Documentation du spectacle « L’Impresario de Smyrne » Merci de reproduire les mentions obligatoires indiquées dans le cadre ci-dessous L’Impresario de Smyrne de Carlo Goldoni adaptation Michael Stampe mise en scène Christophe Lidon avec Bernard Alane, Denis Berner, Adèle Bernier, Marianne Epin, Catherine Jacob, Bernard Malaka, Nicolas Vaude décors Catherine Bluwal costumes Chouchane Abello-Tcherpachian lumières Marie-Hélène Pinon son Christophe Sechet vidéo Léonard assistante mise en scène Natacha Garange tournée Acte 2 création du CADO Orléans Acte 2 – tél. 01 42 25 51 11 - fax 01 42 25 51 22 e-mail : [email protected] - www.acte2.fr L’Impresario de Smyrne Présentation Dans la plus flamboyante Venise du dix huitième siècle, si proche d'un univers théâtral idéal, Goldoni nous raconte comment un nabab Turc décide de s'improviser "producteur" pour créer à Smyrne, sa ville natale, le plus illustre Opéra que l'époque ait vu monter. Tout le cercle du spectacle en effervescence, de la Diva jusqu'au librettiste, va essayer de se faire engager, afin d'entrevoir les quelques mois de tranquillité indispensables à ces artistes aux abois. Une magnifique occasion d'illustrer les pétillantes ressources des artistes de l'époque mais aussi leurs travers très humains, et leurs préoccupations très quotidiennes... peut-être pas si éloignées de celles des intermittents d'aujourd'hui ! Là où l'on peut espérer que le talent fait la différence, on s'aperçoit que les us et coutumes de la scène doivent être respectés à la lettre, sous peine de cruelle exclusion de ce petit monde. Un monde où la séduction, l'envie, l'engagement, la jalousie, frappent ceux qui se révèlent affaiblis par une situation fragilisante d'insécurité de l'emploi, et qui sont dévorés dans le même temps par l'irrépressible besoin d'être artiste. Goldoni, le Vénitien, a su débusquer le fol esprit de ce sémillant microcosme qui nous donne l’occasion d'un spectacle tout feu tout flamme. Cet auteur humaniste, tendre et féroce, ironique et sensible, a souvent inspiré mon travail (La Locandiera, la Trilogie de la Villégiature, La Serva Amorosa). Retrouvant mes fidèles créateurs (Bluwal, Pinon, Abello, Sechet), j'ai imaginé un écrin digne de la Sérénissime, - scénographie faite de plafonds et de détails de palais baroque-. L'Opéra sera là, divin et spirituel, déclenchant dans nos têtes de célestes arias... Christophe Lidon Les biographies Le metteur en scène Christophe Lidon 2014 LA TEMPÊTE WILLIAM SHAKESPEARE au CADO Orléans avec Alain Pralon de la Comédie Française, Dominique Pinon, Sarah Biasini... 2014 LA VISITE DE LA VIEILLE DAME FRIEDRICH DÜRENMATT avec les comédiens de la Comédie Française 2013-2014 LA VÉNUS AU PHACOCHÈRE CHRISTIAN SIMÉON en tournée 2013 UNE JOURNÉE PARTICULIÈRE 2013 UN HOMME TROP FACILE ? ÉRIC-EMMANUEL SCHMITT avec Roland Giraud, … LA VÉNUS AU PHACOCHÈRE CHRISTIAN SIMÉON Théâtre de l'Atelier avec Alexandra Lamy 2012 ZÉRO S'EST ENDORMI ? VALÉRIEALANE Théâtre Artistic Athévains L'ALOUETTE JEAN ANOUILH Théâtre Montparnasse et CADO Orléans avec Sara Giraudeau, Davy Sardou, Bernard Malaka, ... PENSÉES SECRÈTES DAVID LODGE Théâtre Montparnasse avec Isabelle Carré et Samuel Labarthe Acte 2 – mars 2015 Documentation - Page 1 sur 14 L’Impresario de Smyrne 2011 L'INTRUS ANTOINE RAULT Comédie des Champs Eysées avec Claude Rich, Nicolas Vaude, JC Bouillon, ... PEGGY GUGGENHEIM LANIE ROBERTSON Théâtre de la Huchette, Avignon 2011, Petit Montparnasse, Théâtre Michel, avec Stéphanie Bataille LETTRE D'UNE INCONNUE STEFAN ZWEIG Théâtre des Mathurins avec Sarah Biasini, Frédéric Andrau puis Thomas Cousseau 2010 KIKI VAN BEETHOVEN ÉRIC-EMMANUELSCHMITT Théâtre La Bruyère avec Danièle Lebrun LE VIEUX JUIF BLONDE AMANDA STHERS Théâtre des Mathurins avec Aurore Auteuil UNE COMÉDIE ROMANTIQUE GÉRALD SIBLEYRAS Théâtre Montparnasse avec Stéphane Freiss, Elodie Navarre, ... 2009 LA SERVA AMOROSA CARLO GOLDONI Théâtre Hébertot avec Robert Hirsch, Claire Nadeau, Clémentine Célarié, ... LES DAMES DU JEUDI LOLEH BELLON CADO Orléans, 2011 Théâtre de l'Oeuvre avec Marina Vlady, Catherine Rich, Annick Blancheteau et Bernard Alane F-X MICHAEL STAMPE Théâtre du Chêne Noir Avignon, reprise 2012 au Lucernaire avec Jérôme Pradon DÉLIRE À DEUX EUGÈNE IONESCO Théâtre du Chien qui Fume Avignon avec Danièle Lebrun, Bernard Malaka NATHALIE RIBOUT PHILIPPE BLASBAND Théâtre Marigny avec Maruschka Detmers et Virginie Efira 2008 LES POISSONS NE MEURENT PAS D'APNÉE E.ROBERT-ESPALIEU Théâtre Marigny, avec Roland Marquisio, Tom Novembre LE DIABLE ROUGE ANTOINE RAULT Théâtre Montparnasse, avec Claude Rich, Geneviève Casile, Bernard Malaka, ... L'ANTICHAMBRE JEAN-CLAUDE BRISVILLE Théâtre Hébertot avec Danièle Lebrun, Roger Dumas, Sarah Biasini VARIACIONS ENIGMÀTIQUES | ÉRIC-EMMANUEL SCHMITT Théâtre Villaruel Barcelone, avec Ricard Borras, Natcho Fresneda MAESTRO HRAFNHILDUR HAGALIN Théâtre du Chêne Noir Avignon avec Sarah Biasini, ... LE BANC GÉRALD SIBLEYRAS Théâtre Montparnasse BONTÉ DIVINE ! LOUIS-MICHEL COLLA et FRÉDÉRIC LENOIR Théâtre de la Gaîté avec Roland Giraud, JL Horwitz, Said Amadis, … 2007 L'ÉDUCATION DE RITA WILLY RUSSELL Théâtre Mouffetard avec Pierre Santini et Adriana Santini L'ARBRE DE JOIE DAVID KHAYAT et LOUIS-MICHEL COLLA Théâtre de la Gaîté avec François Berléand, Maruschka Detmers, FX Demaison, M. Parouty 2006 LES YEUX DE SOIE FRANÇOISE SAGAN Lucernaire, avec Edith Vernes, Jacques Faugeron MA VIE AVEC MOZART E.E. SCHMITT Théâtre Montparnasse avec Didier Sandre DIEU HABITE DÜSSELDORF SÉBASTIEN THIÉRY Théâtre des Mathurins avec Sébastien Thiéry, Artus de Penguern, … 2005 SOIE ALESSANDRO BARICCO Studio des Champs Elysées avec Samuel Labarthe Acte 2 – mars 2015 Documentation - Page 2 sur 14 L’Impresario de Smyrne LA NUIT DES OLIVIERS ÉRIC-EMMANUEL SCHMITT Petit Montparnasse avec Frédéric Quiring 2004 L'ÉVANGILE SELON PILATE ÉRIC-EMMANUEL SCHMITT Théâtre Montparnasse avec Jacques Weber MISTER CAUCHEMAR VALÉRIE ALANE et DIDIER GORET Opéra Bastille 2003 OSCAR ET LA DAME ROSE ÉRIC-EMMANUEL SCHMITT Comédie des Champs Elysées avec Danielle Darrieux 2002 MAISON DE POUPÉE HENRIK IBSEN Théâtre de Meudon BYE BYE PROSPERO JEAN-LOUIS BAUER spectacle de fin d'études Ecole Supérieure des Arts du Cirque de Chalons LE PETIT VIOLON JEAN-CLAUDE GRUMBERG Théâtre National de la Criée Marseille 2000 LA NUIT À L'ENVERS XAVIER DURRINGER Studio Théâtre de la Comédie Française LA TRILOGIE DE LA VILLÉGIATURE CARLO GOLDONI Scène Nationale de Saint Quentin LEÇON DE NUIT VIVANT DENON Théâtre de Paris, avec Danièle Lebrun 1999 L'ŒUF FÉLICIEN MARCEAU Théâtre Mouffetard 1998 LA MOUETTE ANTONTCHEKHOV Théâtre National de la Criée et Silvia Monfort 1997 GEORGES DANDIN OU LE MARIC ONFONDU MOLIÈRE Théâtre 14, Avignon MARIE TUDOR VICTOR HUGO Théâtre 14 1996 LES BONNES JEAN GENET Festival d'Avignon 1995 LE SONGE D'UNE NUIT D'ÉTÉ W.SHAKESPEARE Théâtre du Ranelagh, Avignon 1994 LE PARADOXE SUR LE COMÉDIEN DIDEROT Saison théâtrale du Musée Cognacq-Jay ANDROMAQUE RACINE Théâtre Mouffetard, Avignon LA LOCANDIERA CARLO GOLDONI Lucernaire, Avignon 1993 LE SYLPHE CRÉBILLON FILS Festival d'Avignon MADEMOISELLE JULIE AUGUST STRINDBERG Festival d'Avignon 1992 LE HASARD DU COIN DU FEU CRÉBILLON FILS Festival d'Avignon LA DOUBLE INCONSTANCE MARIVAUX Festival d'Avignon LETTRES DE LA MARQUISE DE M** AU COMTE DE R*** CRÉBILLON FILS Saison théâtrale du Musée Cognacq-Jay 1991 LA NUIT ET LE MOMENT CRÉBILLON FILS Avignon, Lucernaire LA FAUSSE SUIVANTE MARIVAUX Saison théâtrale du Musée Cognacq-Jay Les comédiens Catherine Jacob Cinéma 2013 L'EX DE MA VIE - Dorothée SEBBAGH 2010 LIVIDE - Julien MAURY et Alexandre BUSTILLO 2010 ROSES A CREDIT - Amos GITAÏ 2009 THELMA LOUISE ET CHANTAL - Benoît PETRE 2007 48 HEURES PAR JOUR - Catherine CASTEL 2006 LES HAUTS MURS - Christian FAURE D'après un scénario de Albert Algoud 2005 DIKKENEK - Olivier VAN HOOFSTADT Acte 2 – mars 2015 Documentation - Page 3 sur 14 L’Impresario de Smyrne 2005 LES ARISTOS - Charlotte DE TURKHEIM 2004 LA PREMIERE FOIS QUE J'AI EU 20 ANS - Lorraine LEVY 2004 QUARTIER V.I.P. - Laurent FIRODE 2003 QUI A TUE BAMBY? - Gilles MARCHAND 2000 J'AI FAIM - Florence QUANTIN 1998 DIEU EST GRAND JE SUIS TOUTE PETITE - Pascale BAILLY 1998 LE COEUR A L'OUVRAGE - Laurent DUSSAUX 1997 QUE LA LUMIERE SOIT - Arthur JOFFE 1996 MESSIEURS LES ENFANTS - Pierre BOUTRON 1996 XXL - Ariel ZEITOUN 1995 LE BONHEUR EST DANS LE PRE - Etienne CHATILIEZ 1995 LES GRANDS DUCS - Patrice LECONTE 1993 DIEU QUE LES FEMMES SONT AMOUREUSES - Magali CLEMENT 1993 LES BRAQUEUSES - Jean-Paul SALOME Prix Spécial du Jury au Festival de Cognac 1994 1993 NEUF MOIS - Patrick BRAOUDE Nomination aux César 1995 pour le Meilleur Second Rôle Féminin 1992 LA FILLE DE L'AIR - Maroun BAGDADI 1992 LA SOIF DE L'OR - Gérard OURY 1991 BELLA VISTA - Alfredo ARIAS D'après Colette 1991 MON PERE CE HEROS - Gérard LAUZIER 1990 MERCI LA VIE - Bertrand BLIER Nomination aux César 1992 pour le Meilleur Second Rôle Féminin 1989 TATIE DANIELE - Etienne CHATILIEZ Nomination aux César 1991 pour le Meilleur Second Rôle Féminin 1988 LES MARIS, LES FEMMES, LES AMANTS - Pascal THOMAS 1987 LA VIE EST UN LONG FLEUVE TRANQUILLE - Etienne CHATILIEZ César du Meilleur Espoir Féminin Télévision 2014 LETTRE A FRANCE - Stéphane CLAVIER 2013 TROIS MARIAGES ET UN COUP DE FOUDRE - Gilles De MAISTRE 2013 SCENES DE MENAGES - M6 2013 TOUT EST PERMIS - Emilie DELEUZE 2013 TOUT EST PERMIS - Emilie DELEUZE 2012 KATZ - Arnaud MERCADIER 2012 JE VOUS PRESENTE REVOLUCION - Babou RAPPENEAU 2012 VIVE LA COLO 2 - Stéphane CLAVIER 2012 LES VIEUX CALIBRES - Marcel BLUWAL et Serge De CLOSETS