2 ZUM SPIEL VIVA ST. PAULI Text: Lennart Förster Foto: Witters Es gibt die Sorte Mensch, die genießt ihr freies Wochenen- platz. Doch dann starteten die Regensburger eine Serie von de mit der Familie, mit Freunden oder auf der heimischen neun ungeschlagenen Partien in Folge und fanden sich am Couch. Insbesondere lange Wochenenden dienen hier der 16. Spieltag auf dem 10. Tabellenplatz wieder. Erholung und der Entspannung. Andere fahren nach Hei- denheim. Dort sehen sie ein 0:3 ihres Herzensvereins und Groß war die Freude dann, als der Jahn am 28. Spieltag im fahren wieder nach Hause. Verständlicherweise macht das Heimspiel gegen den VfL Bochum mit einem 2:1-Erfolg den keinen Spaß. Ja, nun kann argumentiert werden, dass das vorzeitigen Klassenerhalt klarmachte. Chefcoach Beierlorzer alles zum Fandasein dazugehört und echte Liebe (klingt war nach dem sicheren Verbleib in der 2. Liga voll des Lobes irgendwie nach Marketing) nur durch Misserfolge entsteht für sein Team. „Die Jungs schmeißen sich in jeden Ball hin- und sich verfestigt. Wahrscheinlich stimmt das alles irgend- ein. Ein Ball, der schon fast im Aus ist, wird noch mit einer wie, doch gewinnen ist auch geil. Grätsche irgendwie reingeholt, weil wir die Chance sehen, im Strafraum das Tor zu erzielen“, erklärte der Coach nach Und da sind wir bei unserem Vorhaben für den heutigen der Partie gegen den VfL. Tag. Sechs Partien in Folge konnten die Boys in Brown Zum Spiel 2 nicht gewinnen. Das ändert sich heute. Sofort. Oder zumin- Trotz des vorzeitigen Sicherstellens des Klassenerhalts hat Heim-Interview mit Jos Luhukay 3 dest geht’s damit um 13 Uhr los. Kein Schritt zurück, ihr der SSV Jahn Regensburg keine Anstalten gemacht, sich Spendierhosen/Ehrenwerte Gesellschaft 4 Braun-Weißen auf dem Feld und lasst keine Kehle stumm, zurückzulehnen und die Saison austrudeln zu lassen. Ganz Gäste-Interview mit Achim Beierlorzer 5 ihr auf den Rängen unseres Millerntors. Lasst uns diese im Gegenteil. Eine Woche nach dem Erfolg gegen Bochum UnterstützerClub 6 Energie spüren, die auch in der zweiten Hälfte gegen Ar- rang man dem 1. FC Union Berlin ein 2:2-Unentschieden Vorspiel 7 minia Bielefeld entfacht wurde. Nur nach vorne und ohne an der Alten Försterei ab. „Es zeichnet die Mannschaft aus, Statistik/Tourplan 8 Kompromisse. dass sie mehr will. Wir wollen Maximales erreichen. Das Tabelle/Spieltag/Gegengeraden-Gerd 9 bedeutet für jedes Spiel, dass wir es gewinnen wollen“, Young Rebels/Neu Start 11 Ok, bevor wir uns bereits im zweiten Absatz in einen Rausch kommentierte Beierlorzer im Anschluss an den Punktgewinn Museum 13 schreiben, sollten wir dabei nicht vergessen, dass unser heu- in der lokalen Presse. Das unterstrich das Team auch am ver- Triathlon/ 1. Frauen 15 Fanladen/Kurz notiert/Impressum 16 tiger Gegner mit bester Laune und vor allem in guter Form gangenen Wochenende, als sie den abstiegsbedrohten 1. FC bei uns aufdribbelt. Im zweiten Jahr nach dem Aufstieg woll- Magdeburg damit mit 1:0 schlug und damit auf den siebten te der SSV Jahn Regensburg keine zu ambitionierten Ziele Rang, vorbei an den Kiezkickern, vorrückte. herausposaunen und hatten den abermaligen Nichtabstieg als Ziel ausgegeben. Nach dem fünften Rang im Vorjahr Wie gut, dass heute die Chance besteht, genau das wie- taten das die Verantwortlichen um Trainer Achim Beierlorzer der zu korrigieren. Mit einem Erfolg im heutigen Heimspiel mit Bedacht, denn das zweite Jahr nach einem Aufstieg ist könnten die Kiezkicker in der Tabelle wieder etwas klettern bekanntlich immer das schwerste. und vor allem die sechs Spiele anhaltende Serie ohne Dreier beenden. Es ist an der Zeit, liebes Millerntor. Auf dem Rasen Hinzu kamen die Abgänge u.a. von Marvin Knoll zum und auf den Rängen. Grätscht, lauft, kämpft, singt, schreit, FC St. Pauli und Joshua Mees zum 1. FC Union Berlin jubelt. Seid Eins und siegt heute für den FC St. Pauli. Für (Leih-Ende). So blickte man an der Donau etwas sorgenvoll alle Menschen, die es mit unserem Magischen FC halten. auf das ver ixte zweite Jahr. Und tatsächlich fühlten sich Voran Sankt Pauli. die Unkenrufer zum Saisonstart bestätigt: So stand die Elf von Achim Beierlorzer am 5. Spieltag auf dem 15. Tabellen- VIVA ST. PAULI HEIM-INTERVIEW 3 Präsentiert von: Er ist der neue Cheftrainer beim FC St. Pauli. Seit dem 11. April leitet Jos Luhukay als verantwortlicher Coach das Training und die Geschicke bei den Kiezkickern. Wir sprachen mit dem 55-Jährigen über seine Entscheidung zum FC St. Pauli zu kommen, frühere Kontakte zu den Braun-Weißen und die letzten Spieltage der 2. Bundesliga. Hallo Jos, seit etwas mehr als zwei Wochen bist Du Cheftrainer beim FC St. Pauli. Was hat den Ausschlag Du sagtest nach dem Spiel in Heidenheim, dass Du frustriert und irritiert gewesen bist von der Leistung gegeben, dass Du Dich für die Kiezkicker entschieden hast? der Mannschaft. Warum? Der FC St. Pauli ist ein toller Verein und genießt einen hervorragenden Ruf. Ich hatte in den letzten Jahren schon Weil es sich im Training überhaupt nicht angedeutet hat. Die Jungs haben gut und engagiert trainiert und es mehrfach Kontakt zu den Verantwortlichen und schon damals war ich sehr angetan von der Art und Weise wie machte den Eindruck, dass sie gut vorbereitet für das Spiel waren. Zudem hatte ich nach der zweiten Halbzeit zum Beispiel Präsident Oke Göttlich die Gespräche geführt hat. Als nun der Anruf kam, musste ich nicht lange gegen Bielefeld das Gefühl, dass das Selbstvertrauen wieder zurückgekommen ist. Aber leider konnte die überlegen. Zumal ja auch mit Andreas Rettig und Markus Gellhaus zwei Leute im Verein tätig sind, mit denen Mannschaft es gegen Heidenheim überhaupt nicht auf den Platz bringen. Es war für uns eine Überraschung, ich bereits über Jahre zusammengearbeitet habe. dass wir die guten Eindrücke aus dem Training im Spiel nicht umsetzen konnten. Wir werden aber weiter in den nächsten Wochen alles dafür tun, um die nächsten Spiele erfolgreich zu gestalten. Nur das ist der Weg: Intensiv Welche Rolle haben die beiden bei Deiner Entscheidung gespielt? arbeiten, um nach dem nächsten Spiel mit drei Punkten vom Platz zu gehen und wieder erfolgreich zu sein. Ich hatte eigentlich vor, erst zur neuen Saison wieder einen Verein zu übernehmen. Weil Andreas und Markus bereits im Club waren, habe ich die Mannschaft direkt übernommen. Wären die beiden nicht da gewesen, hätte Mit Finn Ole Becker hast Du einem Youngster zum Debüt in der 2. Bundesliga verholfen. Welche Eindrü- ich es nicht sofort gemacht. cke hast Du in der kurzen Zeit von ihm gewonnen? Finn Ole ist ein richtig guter Fußballer, der bereits in den ersten Tagen, seitdem ich hier bin, sehr auf sich Gerade mit Markus Gellhaus verbindet Dich eine lange gemeinsame Vergangenheit... aufmerksam gemacht hat. Er will den Ball haben, hat gute Aktionen im Spiel nach vorne, ndet oft richtig gute Ja, wir haben zehn Jahre sehr erfolgreich zusammengearbeitet, sind gemeinsam mit unseren Mannschaften Lösungen. Aber er arbeitet auch defensiv gut mit und marschiert. Schade, dass er aufgrund seiner gelb-roten drei Mal aufgestiegen. Aber auch mit Andreas Rettig habe ich in Köln als Co-Trainer und in Augsburg als Chef- Karte gegen Heidenheim jetzt gesperrt ist, da er aufgrund seiner Leistungen ein Kandidat für die Startelf trainer sehr vertrauensvoll und erfolgreich zusammengearbeitet. gewesen wäre. Wie wichtig sind für Dich die Wochen bis zum Saison nale? Heute kommt Regensburg ans Millerntor. Was erwartest Du für eine Partie? Sehr wichtig. Denn ich kann mir einen Eindruck von der Mannschaft machen. Jeder hat die Chance, diese Regensburg hat eine gute Mannschaft, mit einer gefährlichen Offensive, die uns alles abverlangen wird. Mein Wochen zu nutzen, um sich zu zeigen. Die Eindrücke, die ich in den nächsten Wochen bekomme, nehme ich Kollege Achim Beierlorzer hat in den vergangenen Jahren dort sehr gute Arbeit geleistet. Aber wir schauen bei mit in meine Beurteilung, wie wir uns für die neue Saison aufstellen müssen. Wir lernen uns gerade in einer dem Spiel zunächst auf uns, denn wir wollen die letzten Spiele erfolgreich bestreiten und mit dem bestmögli- schwierigen Phase kennen, aber gerade in schweren Zeiten lernt man Menschen am besten kennen. Ich muss chen Ergebnis die Saison beenden. nicht unter dem Eindruck von ein oder zwei Spielen aus der Emotion heraus Entscheidungen treffen, sondern kann mir in den Wochen ein Bild machen. Vielen Dank für das Gespräch, Jos! Text: Christoph Pieper Foto: Witters HAUPTSPONSOR KiezhElden ErmöglicheR AUSRÜSTER VON ST. PAULI GESUNDHEITS- KIEZKÖNIG PARTNER KAPITÄN STAMMSPIELER EhrenwERte GesElLSchaft: 11+media GMBH, 67rockwell Consulting GmbH, a.hartrodt Deutschland (GmbH & Co.) KG, Abuntis GmbH & Co. KG, Aarsleff Rohrsanierung GmbH, AB Kreislauf GmbH, Achnitz & Partner, Academy Fahrschule Hoheluft GmbH, ADM Hamburg AG, AKI – Kommunikation e.K., Albers-Hansen GmbH, Albert Bauer Companies GmbH & Co. KG, alstria of ce REIT-AG, Ambulanter P egedienst für Wacken und Umgebung GmbH, Andreas Giese Baustoffhandel GmbH, Andreas Giessen Sanitär GmbH, Andreas Jensen Büsum e.K., Andreas Nestler Fußbodentechnik, Andreas Schmidt GmbH, Anna Tewes Kommunikation GmbH, Anwaltskanzlei Bartram & Niebuhr, AIO All in One Marketing, AON Risk Solutions, Arrow Shipping Germany GmbH, Arteko LED-Lighting GmbH, ASAHI-LITE OPTICAL (Europe) GmbH, Audi Zentrum Flensburg (AZF), Autohaus Wolfgang Mock GmbH & Co. KG, Auto-Lack-Doc GmbH, Avanti GmbH, Awayes, Bernd, Axel Springer Offsetdruckerei Ahrensburg GmbH & Co. KG, Axians IT Solutions, B. Metzler seel. Sohn & Co. Holding AG, B & O Gebäudetechnik Nord GmbH, BACARDI GmbH, Baltic Schiffahrt und Touristik GmbH Warnemünde, Bank Julius Bär Europe AG, Barclaycard - Barclays Bank PLC, BASISORTH GmbH, Basté & Lange GmbH, Baustian, Michael, Bechtle GmbH-IT-Systemhaus Hamburg, Behrens Feinwerktechnik GmbH, BELFOR Deutschland GmbH - Niederlassung Hamburg, Benefactor GmbH, Berger & Co. Heizungs-, Klima- und Sanitärbau GmbH, Birger Hase, BFM Franchise GmbH, Blakläder Deutschland GmbH, BOBBY & FRITZ GmbH, Bochtler GmbH Haustechnik, BOFFERDING GmbH, Boller, Hans-Joachim Boyens, Böckelmann, Christoph, Dr.