Geistreich September bis November 2020

Gemeindebrief der evangelisch-lutherischen Kirchengemeinden St. Johannes , St. Luciae Meyenburg und St. Nikolai Bruch-Aschwarden 2 EDITORIAL AUF EIN WORT 3

Liebe Leserin, ben uns hoffentlich die Gelegenheit, Grüne Aue, bunte Gnade – Die Farben des Jahres lieber Leser! uns wieder zu treffen und zu erleben, Regenbogen- wie wichtig Gemeinschaft mit anderen Wenn Sie diesen Gemeindebrief in Manche Tage sind gelb, manche sind Spirale, so heißt ist. Händen halten, werden sich in die blau. / An unterschiedlichen Tagen die Grafik auf Zögern Sie nicht im Kirchenbüro anzu- Sommerfarben schon herbstliche bin ich unterschiedlich au[ch]. ) dem Titelseite. rufen, wenn Sie unsicher sind, wie wel- Töne mischen. Die Blätter der Bäu- Auch im kirchlichen Jahreskreis Für dieses Motiv che Veranstaltung geplant ist und blei- me beginnen, sich gelb und rot zu haben die unterschiedlichen Jahres- hat sich das Re- ben Sie behütet, das wünscht Ihnen die färben. Neben Feldern mit grünem daktionsteam re- Redaktion des Gemeindebriefes. Mais liegen blassgelbe, abgeernte- lativ spontan und te Stoppelfelder und umgepflügte, einmütig ent- Inhaltsverzeichnis schwarzbraune Äcker. In den Obst- schieden. Aus den Gemeinden S. 4+5 bäumen leuchten rote Äpfel und lila Foto: Wilhelmine Wulff Ein Regenbo- / pixelio Erntedank u. Reformation S. 6 Zwetschgen. Der Himmel zeigt – we- gen als Symbol Friedhofskultur S. 7 nigstens ab und zu – jene klare Bläue, der Hoffnung hat auch den letzten Ge- Konfirmationen S. 8+9 die so typisch ist für den September. meindebrief geziert, als wir den Coro- Jung und bunt S. 11+13 Wie schön ist das Jahr in seinen Far- na-Auswirkungen noch etwas ratlos ge- Hospizdienst S. 14+15 ben! Ich erinnere mich noch lebhaft,

genüber standen. Nun haben wir Hygi- Altpapier und Taizé S. 17 wie mich die Farben des Frühlings Foto: crackofsunrise / Pixelio ene-Konzepte für verschiedene Gebäu- Gemeindeleben S. 18+19 getröstet haben, als im März, April, de und Anlässe entwickelt. Wir haben Gottesdienste S. 20+21 Mai, der Schrecken der Pandemie al- und Festzeiten ihre Farben. Sie fin- gelernt, dass auch Gottesdienste ohne Geburtstage S. 23-25 les in Besitz zu nehmen schien. Zart- den sich in den Paramenten, den Be- Gemeindegesang machbar sind. Und Familiennachrichten S. 27 grün, Löwenzahngelb, Mohnrot und hängen an Kanzel und Altar. Dunk- wir haben erfahren, dass wir Glück im Schuldnerberatung S. 29 Kornblumenblau traten unbeirrt her- les Violett zieht im Advent und in der Unglück hatten, da unser Landstrich bis Musikalisches S. 31+33 vor, wie Zeugen für die bleibende Passionszeit vor Ostern ins ernste jetzt relativ glimpflich davon gekom- Kontakte-Chöre S. 35 Güte Gottes, des Schöpfers. Mir hat Nachdenken. Feuriges Rot, die Far- men ist. Und dafür wollen wir dankbar Soziale Dienste S. 37 das unendlich gutgetan. be des Heiligen Geistes, belebt uns sein, auch wenn die Einschränkungen Veranstaltungstipps S. 39 Farben wirken auf uns. Die meis- an Pfingsten. An den Christusfes- gerade auch für ältere Menschen zum ten von uns haben eine Lieblingsfar- ten, Weihnachten und Ostern, leuch- Teil richtig hart sind. Wir wollen hoffen Für Mitbürger, die der Kirchengemein- be. Und irgendwie passt diese Lieb- tet uns Weiß, die Summe aller Far- und beten, dass die Regenbogen-Spi- de nicht angehören, verstehen wir den lingsfarbe meistens zum Wesen die- ben, entgegen. Durch Sommer und rale eine Spirale der Hoffnung ist, aus Gemeindebrief als nachbarlichen Gruß. ses Menschen. Ob jemand ein zar- Herbst begleitet uns Grün. Es erin- der wir uns langsam heraus drehen, Wer sich vorstellen kann, das Austeilen tes Gelb bevorzugt, ein verträum- nert an Gottes Schöpfergüte: „Er nach oben, ins Licht. in einer Straße zu übernehmen, wende tes Hellblau oder ein Knallrot ist auch weidet mich auf einer grünen Aue“ Dieser Spätsommer und der Herbst ge- sich gerne ans Kirchenbüro: Tel. 871. eine Frage des Charakters. Auch un- (Psalm 23,2). Wie das Jahr hat auch sere jeweilige Stimmung spielt eine der Glaube unterschiedliche Farben. Impressum Rolle. Farben können Gefühle aus- Der Petrusbrief spricht sogar von Herausgeber: Ev.-luth. Kirchengemeinden Schwanewede, Meyenburg, Bruch-Aschwarden drücken und beeinflussen. In einem „der bunten Gnade Gottes“ (4,10). Redaktion: Martina Becker, Britta Helterhoff, Marion Kloppenburg, Andreas Otten, Fanny Wendt, englischen Kinderbuch finde ich den In Gott sind alle Farben, Gefühle und V.i.S.d.P.: Andreas Otten, Layout: Fanny Wendt, Druck: Gemeindebriefdruckerei Groß Oesingen, Auflage 5300 Exemplare. Der Gemeindebrief erscheint vierteljährlich. schönen Vers: „Some days are yellow. Stimmungen aufgehoben. Gut auf- Anzeigen und Kontakt: Martina Becker, Tel.: 04209 871, [email protected] Some are blue. On different days I’m gehoben. Die Redaktion behält sich vor, eingereichte Beiträge gegebenenfalls zu kürzen. different too.“ (Übersetzt ungefähr: Ihre Pastorin Martina Servatius Redaktionsschluss für die Winter-Ausgabe: 30.10.2020 4 NACHRICHTEN AUS DEN GEMEINDEN NACHRICHTEN AUS DEN GEMEINDEN 5

Seit Anfang Mai die neuen Hygiene-Vorschriften be- wir hoffen auf baldige Fortschritte in schon traditionelle Wochenendta- können in unserer Landeskirche un- dacht werden. Die Anschaffung von der Planung und Entscheidungsfin- gung in Hermannsburg vom 26. -28. ter bestimmten Bedingungen wie- kleinen Einzelkelchen ist geplant und dung und werden die Öffentlichkeit Februar 2021 Details s. S. 39. der Gottesdienste gefeiert werden. auch die Oblaten werden hygienisch zu gegebener Zeit über alle zur Dis- Dazu gehört, dass am Eingang die unbedenklich ausgeteilt. kussion stehenden Möglichkeiten in- Sanierung der Kirche Bruch Namen und Telefonnummern der Be- All das soll dazu beitragen, im kirch- formieren.“ ist erstmal „auf Eis gelegt“, aber der sucher notiert und vier Wochen ver- lichen Leben allmählich zu einer neu- Für Kirchenvorstand und Planungs- Rückbau des Sakristei-Anbaus ist in wahrt werden. Die Handdesinfekti- en Normalität zu finden. gruppe: Birgit Haensgen & Andreas Planung. on und ein Mund-Nase-Schutz gehö- Werner ren dazu. Gesungen werden darf lei- Meyenburger Konfi-Start Konfirmations – Jubiläen der immer noch nicht, aber die von Am 24.09.20 um 16:30 Uhr tref- Regionaler Mühlengottesdienst Am 18. Oktober sind der Orgel angestimmten Lieder kön- fen sich die neuen Konfirmandinnen Am 13. September wird der Gottes- in Schwanewede die Konfirmanden nen auf einem Liederzettel mitgele- und Konfirmanden zum ersten Mal dienst nicht unter freiem Himmel an der Jahre 1960 und 1970 zur Diaman- sen und gesummt werden. in der Kirche. Dort wird alles weite- der Windmühle in Aschwarden, son- tenen bzw. Goldenen Konfirmation Taufen finden seit Juli in kleinen Fa- re mit Pastor Otten besprochen. Eine dern in der Brucher Kirche gefeiert eingeladen. Wer teilnehmen möchte, milien-Gruppen nach dem Gottes- gesonderte Einladung ergeht dazu werden. wird gebeten, sich möglichst umge- dienst statt. nicht mehr. Auch die Mühle bleibt geschlossen. hend im Kirchenbüro Schwanewede Das Kirchencafé nach dem Gottes- unter Tel. 871 zu melden. dienst ist weiterhin ausgesetzt. Die Zukunft des Gemeindehauses Fairer Handel war Thema zahlreicher Gespräche, Reformationstag 31. Oktober Wer die Bauern in aller Welt unter- die von März bis heute mit Vertretern Auch in diesem Jahr ist der Reforma- stützen will, kann eine breite Palette des Schwaneweder Kirchenvorstand, tionstag arbeitsfreier Feiertag in Nie- an Kaffee, Tee, Schokolade, Reis und Arbeitsgruppe und Kirchenamt trotz dersachsen. Deshalb findet an die- anderem bei Dominique Chopin un- coronabedingter Hindernisse und sem Tag in Meyenburg um 10 Uhr ter Tel. 04209/2400 bestellen, er lie- Beschränkungen geführt wurden. ein regionaler Gottesdienst statt. fert das Gewünschte dann kostenlos Am 16. Juli fand eine Sitzung des Ar- nach Hause. beitskreises zusammen mit dem Kir- Ob der St. Martins Umzug am 11. chenvorstand statt. 11.2020 wie geplant von St. Ansgar Gemeindeleben Daraus haben sich einige neue As- zum Christophorus Gemeindehaus Der Kirchenvorstand hat beschlos- pekte und Planungsmöglichkeiten stattfinden kann, stand bei Redakti- sen, ab September das Gemeinde- ergeben; jedoch gibt es bisher noch onsschluss noch nicht fest. haus wieder allen internen und exter- keine konkreten Ergebnisse. Um wei- nen Gruppen zur Verfügung zu stel- tere Geduld wird gebeten. Ewigkeits-Sonntag 22.11.2020 len, soweit die Umstände dies erlau- In seiner Sitzung im August (die erst Der Gottesdienst wird in unseren ben. Voraussetzung ist die Beach- nach Redaktionsschluss dieses Ge- Gemeinden in diesem Jahr ohne tung des Hygiene-Konzeptes. Auch meindebriefes stattfindet) wird sich Abendmahl gefeiert. Besonders ein- die Chöre und Instrumentalgrup- der Kirchenvorstand eingehend mit Glockenturm St. Nikolai-Kirche in Bruch-Aschwarden geladen sind Familien, die im vergan- pen können wieder in geschlossenen dem Thema „Gemeindehaus“ be- Foto: W. Jäger genen Jahr einen Angehörigen verlo- Räumen proben. schäftigen. KV und Planungsgruppe ren haben. sind sich dessen bewusst, dass die Ausflüge mit Wilko Jäger Bei Bedarf wird in Schwanewede ein Abendmahl feiern unter Corona Gemeinde dringend auf weiterge- finden in diesem Halbjahr nicht mehr zweiter Gottesdienst im Anschluss Ebenfalls beim Abendmahl müssen hende Informationen wartet. „Auch statt, aber Karl Greving plant die angeboten. 6 ERNTEDANK UND REFORMATION FRIEDHOF - ORT DES FRIEDENS 7

Erntedank und Reformationstag Zeit da, aufeinander zu achten, sich Gedanken zu unserer Friedhofskultur miteinander zu beschäftigen, sich Zwei besondere Tage im letzten Vier- gegenseitig mit anderen Augen zu „Friedhof“, - das schöne Wort nennt dueller Bepflanzung wahrzunehmen tel des Kirchenjahres laden zum Inne- sehen … und dies alles zu genießen. als Sinn, Ziel und Verheißung dieses und zu bewahren. Wir setzen uns da- halten und Neu-Denken ein. Manch einer hat in Furcht, Unsicher- Ortes: Frieden zu finden. Das gilt für für ein, dass unsere Friedhöfe schö- Erntedank als Anlass dankbar auf das heit, Ratlosigkeit und der Sorge um die, die hier bestattet werden, wie ne und würdige Orte der Erinnerung zurückzublicken, was war – nicht nur die Gesundheit auch Gott neu in den auch für die, die hierherkommen, um sind, die den Menschen guttun. die Ernte - und auf das, was uns da- Blick genommen und es gewagt, zu trauern oder einfach gern am stil- hin gebracht hat, wo wir jetzt sind. Zu dem Glauben einen anderen Platz im len Ort zu sein. Ein Grab aufsuchen: Pastorin Martina Servatius wünschen ist, dass es viel Grund zur Denken und Fühlen einzuräumen. sich erinnern an einen Menschen, der Zufriedenheit gab. mir wichtig war und ist; Zwiesprache Aus der Arbeit des halten; das Grab pflegen; Blumen Friedhofsausschusses Reformationstag als Anlass, wie Lu- Dr. Wolfram Weimer (Verleger und pflanzen; sich in Gott über den Tod Am Kupferdach der Kapelle am ther vor rund 500 Jahren kritisch auf Publizist) schreibt im Medienmagazin hinaus verbunden glauben… Erfah- Spreeken musste ein Riss repariert das zu blicken, was ist und ebenso „Pro“ (3/2020, S. 19) zu der Frage, rungen aus Hunderten von Jahren sa- werden. Tüchtige Ehrenamtliche ha- kritisch neue Weichenstellungen für ob und wie die Pandemie das kollek- gen uns, dass das gut tut. Es hilft auf ben die Türen der Kapelle samt Rah- das zukünftige Leben in den Blick zu tive Bewusstsein verändert: „Mög- dem Weg durch die Trauer. Es lässt men gereinigt. Schadhafte Stellen nehmen. licherweise haben wir in den Kata- uns spüren, woher wir kommen und werden demnächst gestrichen und strophen unserer Geschichte und der wohin wir gehen. Und die Menschen, auf dem Ruhefeld soll eine Blühwie- darauf folgenden Raserei der Mo- die du auf dem Friedhof triffst, ha- se entstehen. derne den Schlüssel zum Haus Got- ben alle jemanden verloren. Sie wis- An der Kapelle an der Kirche stehen tes verloren. Ich bin mir aber sicher, sen, wie das ist, wenn man sich mit dringende Erhaltungsmaßnahmen an dass er wieder auftaucht. Das Heim- der Endlichkeit dieses Lebens ausei- den Fenstern an. weh nach Gott verschwindet nicht. nandersetzen muss. (…) Auch die Familie ist in der Pande- Ursprünglich meint „Friedhof“ den mie vielfach neu und intensiv erlebt umfriedeten Bereich um eine Kirche. worden. (…) Adolph Kolping hat ein- Eine Friedhofsmauer schützte diesen mal gesagt: ‚Die Familie ist das erste, Ort. Auf dem Friedhof sein, bedeutet das der Mensch im Leben vorfindet, geschützt sein. Foto: M.E. /Pixelio das letzte, wonach er die Hand aus- Gegenwärtig verändert sich die Für etliche Menschen hat das zwangs- streckt, das kostbarste, das er im Le- Friedhofskultur deutlich wahrnehm- verordnete Innehalten der vergange- ben besitzt.‘ “ bar mit den gesellschaftlichen Be- nen Monate diese beiden Aspekte – dingungen. Ganz unterschiedliche den Dank und die Neuausrichtung – Nehmen wir doch die beiden Festta- Gründe führen dazu, dass zuneh- als wertvolle Erfahrung in den Alltag ge Erntedank und den Reformations- mend „pflegeleichte“ Grabformen gebracht. tag zum Anlass, uns in diesem Sinne nachgefragt werden. Wir bieten auf Die Familie einer meiner Schüler hat rückzubesinnen und (neu) auszurich- unseren Friedhöfen verschiedene es auf ganz besondere Weise erlebt ten auf das, was künftig unser Leben solcher Grabformen an. Wir möch- und formuliert, wie durch die er- bestimmen soll. ten aber dazu ermutigen, auch die zwungene Ruhe segensreich in den Schönheit traditionell gestalteter Kapelle am Spreeken Alltag Ruhe einkehrte. Plötzlich war Britta Helterhoff Gräber mit Grabsteinen und indivi- Foto: B. Virnich 8 KONFIRMATIONEN KONFIRMATIONEN 9

Konfirmation in Konfirmation in Konfirmation in St. Johannes Schwanewede St. Johannes Schwanewede St. Johannes Schwanewede am 30. August 11:30 am 26. September 10:00 am 27. September 10:00 Pastorin Servatius / Diakon Sinke Pastorin Riegert / Diakon Sinke Pastorin Servatius / Diakon Sinke

Lucas Assmus Vanessa Arndt Marielle Freundt Moritz Liedtke Annika Mack Leon Kröning Lasse Prem Stina Olesen Konfirmation in Marvin Meyer Thies Teckentrup Friederike Themsen St. Nikolai Bruch-Aschwarden Lilian Harmsen Mareike Potthoff am 26.September 14:30 Charleen Raymond Pastor Otten

Mika Buggeln Konfirmation in Konfirmation in Konfirmation in Nikas Körber St. Johannes Schwanewede St. Johannes Schwanewede St. Johannes Schwanewede Jona Meyer am 12. September 10:00 am 26. September 11:30 am 27. September 11:30 Magnus Nischan Pastorin Riegert / Diakon Sinke Pastorin Servatius / Diakon Sinke Pastorin Servatius / Diakon Sinke

Leni Gusfeld-Ordemann Angelina Badge Tammo Thalmann Sophia Zymara Lukas Bötjer Lea Greulich Jana Brier Richard Zechel Lisa Stellina Elea Niesporek Marten Schröder Greta Holthausen Jannike Becker Joline Jenning Charlin White Konfirmation in St. Luciae Meyenburg am 27. September 10:00 Konfirmation in Konfirmation in Konfirmation in Pastor Otten St. Johannes Schwanewede St. Johannes Schwanewede St. Johannes Schwanewede am 12. September 11:30 am 26. September 14:00 am 27. September 14:00 Taeike Bollhorst Pastorin Riegert / Diakon Sinke Pastorin Servatius / Diakon Sinke Pastorin Servatius / Diakon Sinke Lars Jansohn Tarek Schmidt Tim Sonnenburg Emma Langer Jannis Bars Jan Wulfmeyer Arne Thalmann Joana Kropp Jesse Behnke Tom Wulfmeyer Emma Wendelken Jannis Beier Jan Deicke Ida Disselborg Jasper El Kharbotly Matthias Schlemminger Dana-Maria Baronesse von Bistram Georg Maiberg Lucas Budig Lara Beyer Paul Münster 10 ANZEIGEN JUNG UND BUNT / PRO JUVENTUTE 11

© „Erich“ / fotolia.com 50 GRABMALE Das gibt es für Kinder und Jugendliche … KAHNERT Jahre Steinmetzmeisterbetrieb Ihr Familienbetrieb seit 1968 Jugendtreff Krabbelgruppe im GH  Lieferung von Grabmalen,  Nachbeschriftungen im Gemeindehaus Meyenburg Einfassungen, Platten  auf allen Friedhöfen Kontakt Martha Witte  individuelle und  alle Arbeiten mit Garantie Ostlandstraße persönliche Beratung EIN STEIN  Grabinstandsetzungen, Kontakt Lukas Nettelmann  Erledigung aller Formalitäten Grababdeckung und KANN AUCH  Vorsorgeverträge für Grabschmuck Tel.: 0163 9223834 TRÖSTEN. Grabmale „JoKi“ Ev. Kindertagesstätte Turnerstraße 195 · HB-Blumenthal (Am Waldfriedhof / Ecke Neuenkirchener Weg) · Telefon 0421 – 60 60 00 Die Pfadfinder treffen sich im Gemeindehaus an d. Ost- Krippen-, Vormittags-, Ganztags- landstraße zur Gruppenstun- und Integrationsgruppen, de mit Leni Draeger. Mehr In- Danziger Str. 17a, Ltg.: A. Kister, fos gerne unter 04209/871 Tel.: 803; mit Elterntheater

Fußpflege • Kosmetik • Maniküre • Naildesign • Wellness-Massagen Krabbelgruppe Hausbesuche möglich „Schwaneweder Krümelmonster“ Kindergottesdienst im Infos unter 04209-871 Meyenburger Gemeindehaus am 11.10. und 15.11. um 10:00 Kontakt Iris Effe, Tel: 04296/748284 Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

✔ Fenster ✔ Überdachungen Kirche für Kinder in Schwanewede: ✔ Haustüren ✔ Vordächer St. Martinsumzug am 11.11.2020 von St. Ansgar aus; ✔ ✔ Krippenspiel Vorbereitung u. Rollenverteilung Rollläden Wintergarten am 28.11. von 10:00 bis 11:00 ✔ Markisen ✔ Parkett Alles unter Vorbehalt ✔ Sonnenschutz ✔ Reparaturen Heidkamp 14j • 28790 Schwanewede im GemHaus Ostlandstraße; Britta Nestler Tel.: 2972 ✔ ✔ Telefon: 04209 - 914762 Insektenschutz Glasarbeiten www.tischlermeister-rost.de ✔ Sicherheitsschutz ✔ Garagen-Rolltore

Pro Juventute – die St. Johannes Stiftung der Kirchengemeinde Schwanewede Ansprechpartnerinnen: Birgit Haensgen – Tel. 04209 2560 Marion Kloppenburg – Tel. 04209 919224 E-Mail: [email protected] Homepage: www.projuventute.de /Konto: Kirchenamt 27283 Sparkasse Rotenburg IBAN DE33 2415 1235 0000 2318 45 Stichwort: Kirchengemeinde Schwanewede „Stiftung Pro Juventute“ 12 ANZEIGEN JUNG UND BUNT 13

Mit diesem wun- derschönen Bild hat sich die 4-jäh- rige Tilda an der Mal-Aktion „In Corona-Zeiten“ der Stiftung be- teiligt. Sie wurde dafür mit einem Buchgeschenk belohnt. Leider sind kei- ne weiteren Bilder eingegangen.

Beitrag von Tilda zum Malwettbewerb

Wir läuteten die Sommerferien ein

Pünktlich begrüßten wir mit einer Ju- eigenen Haustür. Wir möchten ermu- gendandacht den Start der Sommer- tigen, sich auf bisher Ungewagtes   ferien. Endlich war Zeit für Erholung, einzulassen und Vertrauen in die ei- Zeit um es prickeln zu lassen und Zeit genen Fähigkeiten zu haben. um Neues auszuprobieren. Trotz Co- rona, nur ganz anders. Zusammen mit Tony Sinke und Team der Kreisjugendwartin Janna Eckert und dem Team der Ev. Jugend brau- te sich in der Andacht etwas zusam- men. Wir hatten versucht unser eige- nes Brausepulver herzustellen. Aus wenigen Zutaten entstand schnell eine prickelnde Mischung. Das Ex- periment ging auf! Ein mutiger Kon- firmand beschrieb die Mischung als „Lecker“! Abenteuer erleben und Neues entdecken braucht manch- mal Mut. Wer mutig ist kann besser die eigenen Grenzen überwinden. Abenteuer gibt es viele. Die meisten Abenteuer beginnen schon vor der 14 KIRCHENKREIS KIRCHENKREIS 15

Das tun wir vom Hospizdienst für Möchten Sie teilnehmen oder mit- Bildungscampus Osterholz-Scharm- Sterbende und Angehörige: arbeiten? beck statt. Jutta von Krogh und Syl- via Best vermitteln darin, wie Teilneh- • Wir begleiten unheilbar kranke Mit neuen Kursen und Vorträgen mer/innen zur „Letzten Hilfe“ eine Menschen: zuhause, in Pflegeein- möchten Sylvia Best und Bettina Sz- positive Haltung gewinnen und wie richtungen und in den Kranken- lagowski den Hospizdienst stärken. Beschwerden gelindert werden kön- Der Ambulante Hospizdienst des häusern. nen. Weitere Themen sind Patienten- Diakonischen Werkes im Kirchen- • Wir sind da, hören zu, spenden verfügung und Vorsorgevollmacht, kreis OHZ Trost, beten, halten Wut, Trauer das Hilfsnetzwerk für Sterbende und und Resignation mit aus. Angehörige, der Abschied und Be- Das Team des Hospizdienstes küm- • Wir unterstützen und beraten stattungsrituale. Anmeldung bei der mert sich seit mehr als 15 Jahren Angehörige und Freunde. VHS unter Tel. 04791/96230. um schwerstkranke, sterbende Men- • Wir helfen, unerledigte Dinge zu Im November 2020 laden Sylvia Best schen, deren Angehörige und Freun- tun. und Pastor Enno Kückens zu der de. Der Dienst des Diakonischen • Wir beraten zu Fragen der Pati- zweistündigen Veranstaltung zum Werkes wird geleitet von den Koor- entenverfügung, Vorsorgevoll- Thema „Gute Worte im Umgang mit dinatorinnen Sylvia Best und Betti- macht etc. Kranken und Sterbenden“ in die Ge- na Szlagowski, unterstützt von dem • Wir beraten bei der Überleitung Der nächste Ausbildungskurs für eh- meindehäuser und Ham- Seelsorger Enno Kückens. „Wir zu anderen Diensten und Institu- renamtliche Mitarbeiter/innen be- bergen ein. Mehr Infos in der Presse möchten helfen, die Vergänglichkeit tionen (ambulanten Pflegediens- ginnt am 15. Januar 2021. Er umfasst und den Gemeindebriefen. als Teil unseres Lebens zu begreifen te, Hospize, Palliativstationen bis zum 10. Juli sieben Wochenenden Am 4. November 2020 startet um und als Chance wahrzunehmen“, sa- etc.). mit sechs Themenabenden in der 17:00 Uhr eine neue Trauergruppe. gen die Koordinatorinnen. Die Be- • Wir vermitteln weitere Hilfen Pfarrdiele St. Jürgen. Laut Sylvia Best Weiter unter oben genannte Kon- gleitung soll die Lebensqualität in (z.B. Trauergruppen, Seelsorger „werden die Teilnehmenden durch taktdaten. den letzten Lebensjahren verbessern etc.). Wissen und Selbsterfahrung darauf Informationen zum Ambulanten Hos- und ein Sterben in Würde zu Hause • Wir informieren über unsere An- vorbereitet, Menschen in der letzten pizdienst: ermöglichen. gebote und bilden Mitarbeiter/ Lebensphase und ihre Angehörigen www.diakonisches-werk-ohz.de innen aus. zu begleiten“. Der Info-Abend dazu Die Mitarbeiter/innen verstehen sich findet am 27. Oktober, 18:00 Uhr, im als Wegbegleiter auf Zeit. Ihre Be- Haus der Kirche OHZ und am 11. No- gleitung ist kostenfrei und offen für Kontakt: Tel. 04791/13572 und vember um 18:00 Uhr im Gemeinde- alle: für Menschen aller Nationalitä- [email protected] haus Grasberg statt. (Kursflyer und ten, Konfessionen, Religionen und Infos unter oben genannten Kontakt- Weltanschauungen. Das ehrenamtli- daten) che Begleiter-Team wird für seine Tä- „Vom Leben zum Tod – die letzte tigkeit qualifiziert ausgebildet und Begleitung“ heißt ein Kurs, den der nimmt regelmäßig an Fortbildungen Hospizdienst in Kooperation mit der und Supervisionen teil. Der Ambulan- Volkshochschule OHZ anbietet. Er fin- Szene beim Einsegnungsgottesdienst (von links): Syl- via Best, Mareike Kalmer, Pastor Enno Kückens, Hein- te Hospizdienst ist Teil des Palliativ- det am Donnerstag, den 19. Novem- ke Schmidt und Bettina Szlagowski, vorne Bianca netzes Osterholz. ber 2020 von 17:00 bis 20:00 Uhr im Gehlken. Foto u. Text: Hofer 16 ANZEIGEN AKTIONEN 17

DANKE für Ihr ALTPAPIER ! Eine Woche in Taizé

Obwohl die letzten Altpapiersamm- Anfang Juli machten wir uns per lungen nicht wie gewohnt durchge- Bahn auf den Weg nach Taizé in Bur- führt werden konnten, sondern die gund (Frankreich). Fünf Frauen und Bevölkerung aufgerufen war, ihr Pa- ein Mann aus Schwanewede und Bre- pier weitestgehend selbst zu den men-Nord teilten sich zwei Wohnun- Containern zu bringen, kamen statt- gen, die wir neben der ökumenischen liche 80 Tonnen zusammen. Gemeinschaft von Taizé für eine Wo- Die Erlöse verteilten sich folgender- che gemietet hatten. maßen: TSV 350 €, Tafelausgabestel- So teilten wir das einfache Leben auf le Schwanewede 500 € für Hygiene- dem Hügel von Taizé, genossen aber maßnahmen, 850 € für den Hambur- auch Terrasse und Garten unseres ger Verein Afghanistan-Schulen, des- privaten Rückzugsortes. sen Mitglieder schon lange eine sehr Neben drei täglichen Gebeten mit ei- direkte Verbindung zwischen Afgha- nem Bibelwort, meditativen Liedern, nistan und Schwanewede pflegen. Fürbitten und Stille führte uns eine Sie sehen also: Es ist eine lohnende morgendliche Bibeleinführung von Sache, an der Altpapier-Sammel-Tra- einem der Brüder durch den Tag. dition festzuhalten. Taizé werde von vielen wie eine Tank- Für die Sammlung am 12.9. werden stelle empfunden, meinte dieser Bru- wieder Container in Meyenburg und der zum Abschied. Es sei aber auch Blumen-Mattukat an der Waldschule stehen. Ob Sam- ein riesiger Mülleimer, in dem man Christine Mattukat melfahrzeuge unterwegs sein dürfen, vieles abladen und zurücklassen kön- Gärtnerei • Blumenfachgeschäft • Kranzbinderei muss sich zeigen. ne. Gudrun Chopin 28790 SCHWANEWEDE In dieser Corona-Zeit habe ich Taizé Insterburger Weg 5 • Tel (04209) 1322 noch intensiver empfunden als sonst. Friedhofspflege Deshalb gehen meine Gedanken bereits in das Jahr 2021. Vom 26. Juni bis 4. Juli fahre ich S T E I N M E T Z M E I S T E R H A N D W E R K S D E S I G N E R wieder. Möchte jemand mitkommen? Ich würde mich freuen.

Herzliche Einladung auch zum Taizé- GRABMALE GESTALTUNG ENTWURF Gebet jeden Freitag, 20.00 Uhr, in Dieses Team schaffte es durch ge- St. Ansgar, Hannoversche Straße. schicktes Stapeln, einen Container Lindenstraße 59 28755 -Nord 0421/662660 mit unglaublichen 11 Tonnen Altpa- Gudrun Chopin pier zu füllen. Tel. 04209/2400 18 GEMEINDELEBEN GEMEINDELEBEN 19

Ökumenische Initiative für Selbstständige Gruppen Bastelkreis „Das aktuelle Thema“ Im Gemeindehaus Ostlandstraße Kontakt: G.Flüchtlinge Chopin Tel. 2400 Ltg. Edith Genzen Frühstück, Vortrag und Gespräch; Tel. 2266 u. Kärttrin Gemeindehaus Ostlandstr Anonyme Alkoholiker Ledrich Tel. 5455 1. Mittwoch im Monat, freitags, 19.30 Uhr 9.30 – 11.30 Uhr Ltg. Pastor i. R. K. Greving Gruppe Psychisch Kranker Freundeskreis Missionswerk Infos unter Tel.871 Meyenburger Kirchenkaffee Hermannsburg am 7.10. und 4.11. Treffen nach Vereinbarung Hilfe-Netzwerk Schwanewede Koordination: H. Hütten, im Gemeindehaus, Info Pastor i. R. Pastor i. R. K. Greving 15:00 bis 17:00 K. Fitzner Tel. 692660 mit Pastor Otten Anmeldung erbeten unter Tel. 693522 Seniorenkreis Spiele-Treffpunkt für Ltg. P.i.R. Klaus Fitzner Erwachsene Tel. 692660 Ltg. A. Köpke Tel.: 0421 603809 Hauskreise Monatliche Treffen, Meyenburger Information: Besuchsdienst Tel. 871 Kontakt Pastor Otten Foto: C. Nöhren / Pixelio Tel. 1305 Ökumen. Taizé Gebet Hauskreis Aschwarden freitags 20:00 Kontakt Pastor Otten, Gemeinde-Partnerschaften St. Ansgar Kirche, Tel. 1305 Hannoversche Str Redhill/England und Arbeitskreis Küsterhaus Vorsitzender: K. Staffeldt Eldorado/Südafrika Kirchbauverein Tel. 1757; Leitung: H. Hütten, Tel. 1489 Termine und Bewirtschaftung: Aschwardener Kirchenkaffee Schwanewede Oppach/Sachsen Fritz Humborg, Y. Eilers-Prill, Tel. 0172 2853105 28.10. und 25.11. Leitung: G. Grundmann, Tel. 2910 Tel. 931343 15:00 bis 17:00 Uhr mit Pastor Otten, Dorfgemeinschaftshaus Kirchenkaffee nach den Gottesdiensten, Koordination: Aschwarden Hauskreis Meyenburg Eine-Welt-Laden Anmeldung erbeten unter Kontakt Pastor Otten H. Hütten, Tel. 1489 D. Chopin, Tel. 2400, und P. Neumann Tel. 693522 Tel. 1305

Da das Christophorus-Gemeindehaus ab September wieder geöffnet werden kann, fragen Sie bitte bei den Gruppenleitungen an, inwieweit die Treffen jeweils stattfinden - ggf. ist eine Anmeldung erforderlich. Das gleiche gilt für die Veranstaltungen in Meyenburg und Aschwarden. 20 GOTTESDIENSTE GOTTESDIENSTE 21

SCHWANEWEDE MEYENBURG ASCHWARDEN 10:00 Gottesdienst / Pastorin Servatius 06. September 2020 Diakon Sinke / Begrüßung d. Vorkonfir- 18:05 Abendlicht - abendliche Andacht 13. Sonntag nach Trinitatis manden 13. September 2020 9:30 Regionalgottesdienst in St. Nikolai-Kirche Bruch-Aschwarden / Pastorin Servatius 14. Sonntag nach Trinitatis 20. September 2020 10:00 Gottesdienst / Pastor i.R. Greving 10:00 Gottesdienst / Lektorin Kursawsky 15. Sonntag nach Trinitatis 27. September 2020 Konfirmationen siehe Seite 8 und 9 10:00 Gottesdienst / Pastor Otten 16. Sonntag nach Trinitatis

04. Oktober 2020 10:00 Gottesdienst / Pastorin Servatius 10:30 Gottesdienst / Pastor Otten 9:30 Gottesdienst / Pastor Otten Erntedankfest 11. Oktober 2020 10:00 Gottesdienst mit Taufen im 10:00 Gottesdienst / Pastor Otten 18. Sonntag nach Trinitatis Anschluss / Pastorin Servatius

18. Oktober 2020 10:00 Gottesdienst mit Goldener Konfir- 10:00 Gottesdienst / Lektorin Kursawsky 19. Sonntag nach Trinitatis mation mit Abendmahl / Pn Servatius 25. Oktober 2020 in St. Johannes-Kirche Schwanewede auf Plattdeutsch 10:00 Regionalgottesdienst 20. Sonntag nach Trinitatis Pastor i.R. K. Greving u. Sup.i.R. H. Janssen 30. Oktober 2020 18:00 Andacht mit Einläuten des Reformationstages in St. Nikolai-Kirche Bruch-Aschwarden Freitag 31. Oktober 2020 10:00 Regionalgottesdienst zur Reformation in St. Luciae-Kirche Meyenburg / Pastor Otten Reformationstag 01. November 2020 10:00 Gottesdienst mit Taufen im 18:05 Abendlicht - abendliche Andacht 21. Sonntag nach Trinitatis Anschluss / Pastorin Servatius 08. November 2020 10:00 Gottesdienst / Lektorin Zippler 10:00 Gottesdienst / Pastor Otten Drittletzter Sonntag des Kirchenjahres 15. November 2020 10:00 Gottesdienst / Pastorin Servatius 10:30 Gottesdienst / Pastor Otten 9:30 Gottesdienst / Pastor Otten Volkstrauertag 18. November 2020 in St. Nikolai-Kirche Bruch-Aschwarden mit Beichte und Abendmahl / 19:00 Regionalgottesdienst Buß- und Bettag Pastor Otten 22. November 2020 10:00 Gottesdienst / 10:30 Gottesdienst / 9:30 Gottesdienst / Ewigkeitssonntag Pastorin Servatius Pastor Otten Pastor Otten

29. November 2020 10:00 Gottesdienst / Prädikantin Grasekamp 10:00 Gottesdienst / Pastor Otten 1. Advent 22 ANZEIGEN GEBURTSTAGE 23 Allen Jubilaren* sei von Herzen gratuliert. Möge Gottes reicher Segen Sie begleiten. Wer hier nicht genannt werden möchte, melde sich bitte im Kirchenbüro. *Hier werden alle Jubilare, die 75 Jahre alt werden und alle Geburtstage ab dem 80. Lebensjahr besonders genannt. Besondere Geburtstage Schwanewede September 2020 Sonja Annuß, 75 Jahre Ingrid Krüger, 82 Jahre Volker Wolff, 80 Jahre Gertraud von Loh, 83 Jahre Edith Kummrow, 88 Jahre Annemarie von Rittern, 83 Jahre Herta Oltmanns, 82 Jahre Hildegard Köster, 80 Jahre Inge Schmidt, 88 Jahre Irene Nickczinski, 81 Jahre Manfred Köster, 87 Jahre Klaus Arndt, 81 Jahre Ingewart Diercks, 91 Jahre Gisela Knoll, 75 Jahre Meta Gerth 80 Jahre Ilsetraut Knake, 75 Jahre Helga Hofmann, 81 Jahre Rudi Nagelpusch, 85 Jahre Gertrud Jakubowski, 87 Jahre Paul Bergel, 85 Jahre Anita Lackmann, 94 Jahre Siegfried Weichler, 81 Jahre Ewald Untrieser, 84 Jahre Gerhard Cassens, 91 Jahre Erika Witt, 93 Jahre Helga Ziegler, 82 Jahre Margarethe Marten, 81 Jahre naturbelassene frische Heini Müller, 84 Jahre Jürgen Frenz, 80 Jahre Wilfried Brandt, 80 Jahre Horst Linkert, 82 Jahre Susanne Kühlken, 85 Jahre Gerd Vollstedt, 84 Jahre Oktober 2020 Renate Wolf-True, 82 Jahre Ursula Berndt, 84 Jahre 24h täglich zum selber zapfen Gerhard Braun, 81 Jahre Ursula Hinz, 86 Jahre Eva Rechten, 93 Jahre Helga Bade, 75 Jahre Albert Bergolte, 83 Jahre Ursula Bischoff, 84 Jahre Familie Steilen ∙ Meyenburger Damm 13 Renate Berg, 86 Jahre Arthur Neumann, 84 Jahre Elfriede Reincke, 81 Jahre Manfred Lupp, 75 Jahre Ursula Behrendt, 81 Jahre Brunhilde Müller, 83 Jahre Wilhelm Mumme, 80 Jahre Gerda Sonnenburg, 83 Jahre Renate Buth, 83 Jahre Hans Joachim Preuß, 75 Jahre Heinz Augustiniak, 83 Jahre Margret Strelski, 82 Jahre Elisabeth Mattukat, 86 Jahre Georg Wüstefeld, 83 Jahre Lieselotte Müller, 87 Jahre Ortwin Woch, 82 Jahre Mariechen Steckel, 87 Jahre Ute Nissen-Beisner, 81 Jahre Jürgen Dröscher, 84 Jahre Waltraud Rieß, 86 Jahre Lilian Schedler, 81 Jahre Roswitha Westerhold-Heruth, Trude Haase, 83 Jahre 75 Jahre 24 GEBURTSTAGE GEBURTSTAGE 25

Frieda Bechthold, 91 Jahre Lucia Fischer, 84 Jahre Siegfried Helterhoff, 82 Jahre Adelgunde Kroog, 82 Jahre Karin Hubrich, 82 Jahre Johanne Strutz, 80 Jahre Günther Hütten, 91 Jahre Waltraut Quast, 89 Jahre Herbert Steeneck, 85 Jahre Rita Beyer, 75 Jahre Manfred Saloch, 81 Jahre Isolde Giese, 93 Jahre Siegfried Fischer, 80 Jahre Karin Schleif-Mangels, 85 Jahre Bernhard Kalweit, 89 Jahre Herta Kühlken, 83 Jahre Helma Hinte, 92 Jahre Gerhard Ellmer, 89 Jahre Heinz-Hermann Rink, 81 Jahre Ewald Ritter, 80 Jahre Foto: M. Großmann / Pixelio Marlies Thielbar, 75 Jahre Norbert Krüger, 81 Jahre Gerda Humborg, 80 Jahre Besondere Geburtstage Meyenburg Uta Hövermann, 75 Jahre Friedel Kettelhake, 80 Jahre September 2020 Irma Pankoke, 80 Jahre Irma Oehlschläger, 89 Jahre Anita Speckmann, 80 Jahre Hannelore Schnieder, 80 Jahre Gerda Schmidt, 83 Jahre November 2020 Carsten Heilshorn, 83 Jahre Renate Schaefer, 80 Jahre Marion Schneider, 86 Jahre Ingrid Gäckle, 75 Jahre Annegret Ehlers, 81 Jahre Alexander Schwabauer, 82 Jahre Hartwig Hase, 81 Jahre Frieda Kleppe, 87 Jahre November 2020 Helga Kroog, 88 Jahre Herta Haspelmath, 83 Jahre Annemarie Schünemann, 100 Jahre Edith Kern, 80 Jahre Meta Hoppe, 80 Jahre Hildegard Wolniczak, 91 Jahre Helga Peter, 85 Jahre Friedrich Mensendiek, 85 Jahre Inge Erdmann, 81 Jahre Andreas Fuchs, 80 Jahre Inge Mensendiek, 80 Jahre Ursula Arft, 96 Jahre Dora Raabe, 89 Jahre Gertrud Stein, 83 Jahre Gerda Wintjen, 81 Jahre Johann Wellmann, 92 Jahre Werner Rahn, 89 Jahre Ingrid Kohn, 84 Jahre Gerhard Siemann, 85 Jahre Karin Slawik, 82 Jahre Ilse Bohlen, 83 Jahre Oktober 2020 Gerhard Quednau, 88 Jahre Inge Dröscher, 82 Jahre Klaus Jähnke, 83 Jahre Paula Hinz, 86 Jahre Annegrete Walker, 82 Jahre Maria Schwabauer, 81 Jahre Hans Schultz, 84 Jahre Gerhard Hesterberg, 85 Jahre Brigitte Juschkat, 81 Jahre Gustav Deicke, 87 Jahre Luise Ankenbrand, 81 Jahre Sigrid Pieper, 89 Jahre Peter Göttsche, 83 Jahre Margarete Forster, 82 Jahre Herta Schulz, 84 Jahre Rosemarie Kielreuter, 81 Jahre Siegfried Kahnert, 81 Jahre Wir bitten um Verständnis! Aus datenschutzrechtlichen Gründen dürfen wir nur den Namen Helga Gusfeld-Ordemann, 90 Jahre Helga Kamke, 86 Jahre und das Alter, nicht aber die Adresse und das Geburtsdatum derer angeben, die Geburtstag haben. Annemarie Minde, 95 Jahre Marga Siemer, 82 Jahre Angelika Naue, 75 Jahre Elka Pfeiff, 80 Jahre Dieter Jungk, 81 Jahre Frieda Beplat, 86 Jahre St. Johannes Geburtstagsrunde Hildegard Naß, 93 Jahre Marion Elandt, 80 Jahre Margarete Wellbrock, 88 Jahre Harro Erdmann, 82 Jahre Die nächste Geburtstagsrunde, zu der Edith Wergin, 80 Jahre Hildegard Schmincke, 83 Jahre wir Sie – gern mit Ihrer Begleitung - ein- Irmgard Estrup, 87 Jahre Anke Gilster, 80 Jahre laden möchten, ist für den 01. Dezem- Gerda Seidler, 84 Jahre Horst Neumann, 80 Jahre ber um 15 Uhr geplant. Lisa Eichmann, 84 Jahre Marianne Rohlfs, 85 Jahre Walter Willenberg, 82 Jahre Lothar Madeheim, 83 Jahre Wir können noch nicht abschätzen, ob Klaus Blumenstein, 81 Jahre Elisabeth Ueberhorst, 84 Jahre und wie sie stattfinden kann, aber mel- Gerda Hahne, 84 Jahre Edelgard Balicki, 84 Jahre den Sie sich gerne im Kirchenbüro un- Lothar Schulz, 75 Jahre Anna Blumenstein, 84 Jahre ter 04209-871 an - wir informieren Sie Waltraud Kindt, 84 Jahre Marga Schröder, 91 Jahre dann. Für die September-Runde pla- Walter Delius, 91 Jahre Annegret Kitzmann, 80 Jahre nen wir ggf. einen zweiten Termin ein. Foto: M. Großmann / Pixelio 26 ANZEIGEN FAMILIENNACHRICHTEN 27

Besondere Geburtstage Aschwarden

Oktober 2020 September 2020 Renate Campe, 81 Jahre Kurt Jermutus, 82 Jahre Margarete Schewe, 84 Jahre Eilert Gollenstede-Knübel, 81 Jahre November 2020 Lianne Kaufeld, 86 Jahre

Taufen

Juli 2020 Mathilda Elise Steengrafe Joshua Karl Schulz Liam Wersebe Janna Kolata Leon Mehrtens

Unser Angebot für Sie. WIR SIND FÜR SIE DA. • Vollstationäre Pflege • Kurzzeitpflege • Urlaubs- und Verhinderungspflege Bestattungen • Pflege bei Demenz Wir freuen uns über Ihren Besuch. Mai 2020 Kirsten Kramhoeft 79 J. Blumenthaler Str. 80 � 28790 Schwanewede Brunhilde Giese 92 J. Telefon: 04209 93210 Waltraut Löscher 82 J. Irmgard Krüger 85 J. [email protected] Matthias Mehrtens 48 J. www.haus-schwanewede.de Heinz Johann Ehlers 84 J. Juli 2020 Gerda Martfeld 83 J. Gerhard Arndt 85 J. Juni 2020 Heinz Wolters 89 J. Wolf-Dietrich Larché 84 J. Heinz Georg Fabian 89 J. Christine Kroog 88 J. Helmut Stehnken 88 J. Gabriele Lieberum 60 J. Helga Bendig 79 J. Horst Binge 94 J. 28 ANZEIGEN DIAKONISCHES WERK 29

Ihrer Immobilie Immobilienbegleitservice KOS TE NL OSE* Schuldnerberatung in Zeiten von ITTLUNG durch einen vom Corona WERTERM TÜV Rheinland zertifi zierten Sachverständigen Kaufen Sie nicht die im Sack! Kurzarbeit, Überstundenabbau, Stel- lenstreichungen oder Selbstständige Unser Immobilienbüro Uwe Niemeyer ohne Arbeit: Die Corona-Krise bringt hilft Ihnen kostenlos. Sie wollen vom TÜV Rheinland Ihr viele Menschen in finanzielle Nöte. Wir erstellen Exposés, e Immobilie zertifi zierter Sachverständiger verkaufen – begleitet Sie bei Besichtigungen Diese Einschränkungen sind ein gro- veröffentlichen auf allen oder großen Internetportalen, vermieten? – berät über den geforderten ßes Problem für Menschen, die so- Kaufpreis prüfen die Bonität des wieso schon am Existenzminimum le- Käufers etc. – schätzt zukünftige Investitionen ein ben. Das fängt bei dem Kauf von In- Foto: Alexandra H. / Pixelio Info unter www.niemeyer-immo.de fektionsschutz und Masken an. Auch * Info unter www.SVB-Bremen.de im Zuge einer Vermarktung der Immobilie die täglichen Einkäufe stellen eine möglich Beratungen hier im Hause Am Rönnebecker Hain 2 Mehrbelastung dar. Oft sind es gera- durchzuführen. Wenn auch noch et- 28777 Bremen de die günstigen Produkte, die den was eingeschränkt, da unsere Büros Tel. 04 21- 6 02 88 99 Hamsterkäufern als erstes zum Op- nicht den Mindestabstand gewähren, fer fallen. so dass wir und unsere KollegInnen Die Schuldnerberatungsstelle der aus den anderen Fachdiensten auf Diakonie ist auch jetzt für die Men- eine begrenzte Anzahl von Sitzungs- schen erreichbar. räumen im Haus der Kirche zurück- Derzeit läuft die Beratung überwie- greifen müssen. gend telefonisch und per E-Mail. Für Wir gehen davon aus, dass die wirt- uns als Beraterinnen ist die Ferndi- schaftlichen Folgen der Maßnah- agnose schwierig. Sitzt man einem men zur Bekämpfung der Corona- Menschen gegenüber kann man sich Pandemie eine Insolvenzwelle nach ein viel umfassenderes Bild machen. sich ziehen werden und rechnen Die Probleme hinter den Schulden mit wachsendem Beratungsbedarf. treten dabei viel deutlicher an die Je früher man sich Hilfe bei der Oberfläche: etwa eine Suchterkran- Schuldnerberatung holt, umso bes- kung oder psychische Einschränkun- ser. gen. Im persönlichen Gespräch öff- Wir stehen in der Krisenzeit allen Rat- nen sich die Menschen ganz anders suchenden zur Seite. Persönliche Ter- als am Telefon. mine können nur nach telefonischer Für Menschen, die mit der digitalen Absprache vergeben werden. Sie er- Welt überfordert sind, ergibt sich in reichen uns von Montag bis Frei- der Fernberatung noch ein ganz an- tag in der Zeit von 8.30 bis 12.30 deres Problem: Sie können nicht ein- Uhr unter der Telefonnummer mal eben Unterlagen einscannen 04791/80685. Oder per Mail unter oder abfotografieren. [email protected] Seit dem 15.6.2020 ist es uns wieder Angelika Leuning 30 ANZEIGEN MUSIKALISCHES 31

Chöre freuen sich von Herzen über hocherfreut, dass es wieder losgehen das Ende der Corona-Zwangspause darf. Karl Unrasch Nach vielen Wochen, in denen corona- bedingt keine Chorproben stattfinden Nach fast sechs Monaten Corona- konnten, dürfen Chöre inzwischen wie- Zwangspause werden auch Kirchen- der gemeinsam singen. So probte un- und Evangeliums-Chor die Probenar- ser Chor „Cantamus“ am 17. Juli erst- beit wieder aufnehmen können. Na- mals unter Einhaltung aller gebotenen türlich müssen dabei Hygiene- und Abstands- und Hygieneregeln auf dem Abstandsregeln eingehalten werden, Gelände vor unserem Gemeindeshaus! doch es überwiegt die Freude, dass Jedes Mitglied brachte seinen eige- sich Sängerinnen und Sänger fast nach einem halben Jahr wiedersehen kön- nen. Darauf müssen die Mitglieder des Orchesters allerdings noch warten, denn Orchesterproben sind aufgrund der Auflagen noch nicht wieder mög- lich. Gemeinsame Proben und Auftrit- te von Chören und Orchester werden sicher noch lange auf sich warten las- sen müssen. So wird das für Ende Ok- Foto: Jeger / pixelio tober vorgesehene Konzert zu Ehren Ludwig van Beethovens und Ignaz Rei- nen Stuhl, hohe Motivation und viel manns auf das kommende Jahr ver- gute Laune mit. Dennoch erkannten schoben. Auch das für den vergan- wir schnell, dass unter den gegebe- genen Mai vorbereitete Konzert an- nen Freiluftbedingungen keine musika- lässlich des 60. Geburtstages des Ge- lischen Höchstleistungen möglich sein meindehauses hoffen wir 2021 als „Ge- werden. Jedoch die Chance, sich wie- burtstags-Konzert 60+“ nachholen zu der treffen und gemeinsam singen zu können, zumal die Vorbereitungen in können, war für alle Beteiligten ein diesem Jahr schon kurz vor den letzten sehr positives Erlebnis! Proben gestanden haben. In Vorberei- tung sind eine Chorvesper zum Advent Eine Woche später wurde es dann be- sowie Einsätze für verschiedene Got- reits gestattet, wieder im Saal zu pro- tesdienste. Aber auch da ist Geduld ben. Der große Abstand der Sänge- und Abwarten gefordert. Hauptsache VON RAHDEN rinnen und Sänger untereinander und ist, man kann sich überhaupt mal wie- Immobilien GbR das permanente Lüften sind ganz neue der begegnen und behutsam gemein- Erfahrungen, an die wir uns noch ge- sam singen. wöhnen müssen. Dennoch sind wir alle Winfried Schwarz 32 ANZEIGEN MUSIKALISCHES 33

Dieselbe Sprache sprechen 15 Jahre Chor „Cantamus“ Im September feiert der Chor „Canta- mus“ sein 15jähriges Bestehen. „Fei- oder wie wir sagen: ern“ ist allerdings zu viel gesagt, denn wegen der anhaltenden Corona-Pan- genossenschaftlich demie wird es kein großes Festkon- zert und keine Chorreise geben. Ob im , September eine kleine Feier der Chor- Ehrlich , beraten lassen. ändlich mitglieder oder ein Auftritt im Gottes- Foto: bbroianigo / Pixelio verst . würdig dienst möglich sein werden, bleibt ab- glaub zuwarten. sein. „Cantamus“ - im September 2005 von Dennoch: Wir singen wieder! Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt. Karl Unrasch gegründet - sang zu- Und Sie sind eingeladen dabei zu sein, nächst einfache 3stimmige Spirituals wenn Sie Wir machen den Weg frei. und SacroPopSongs, mauserte sich je- … schon lange in einem Chor singen doch im Laufe der Jahre und führte in- wollten, Willkommen bei der Genossenschaftlichen Beratung – der Finanzberatung, die erst zwischen auch anspruchsvolle Rockora- … die Bandbreite der „Neuen geistli- zuhört und dann berät. Erreichen Sie Ihre Ziele und verwirklichen Sie Ihre Wünsche Volksbank torien wie die „Messe der Hoffnung“ chen Musik“ kennenlernen möchten mit uns an Ihrer Seite. Was uns anders macht, erfahren Sie in unserer Filiale oder unter Schwanewede voba-schwanewede.de und „Weihnachten 21“ von Reimund und rhythmisch wie musikalisch schwie- Hess auf. Außerdem war „Cantamus“ rige Stücke als interessant und berei- bisher in zahlreichen Gottesdiensten chernd empfinden, und Konzerten in Schwanewede und … von einer fröhlich-freundlichen Trup- darüber hinaus zu hören. pe schnell aufgenommen werden und Von 2009 bis 2015 fanden mehrfach Auftritte in Gottesdiensten und Kon- Chorreisen nach Dresden, Quedlinburg zerten als Ausführende/r erleben und Rostock statt, bis die Chorleiter- möchten. Familie diesbezüglich eine Babypause Besuchen Sie unverbindlich eine Chor- einlegte. Das Chor-Baby Marieke ist probe, freitags von 18-20 Uhr im Ge- inzwischen 4 Jahre jung, versäumt nur meindehaus Ostlandstraße 36. Weiter- wenige Chorproben und kennt das ge- führende musikalische Kenntnisse sind samte Probenrepertoire. nicht erforderlich! (Die hat der Chorlei- Alle für dieses Jahr geplanten musika- ter ...) lischen Höhepunkte (auch die Teilnah- Übrigens: Auch Jugendliche fühlen sich me an einem Projekt zum Kirchenkreis- im Chor „Cantamus“ wohl! Es singen jubiläum) müssen leider voraussichtlich immer wieder auch junge Menschen entfallen. Die Einstudierung eines neu- mit. Also: Jede/r im Alter zwischen 14 en großen sakralen Pop-Werkes wird und 90+ ist willkommen! unter den gegebenen derzeitigen Be- dingungen nur sehr erschwert möglich Karl Unrasch 34 ANZEIGEN CHÖRE UND INSTRUMENTALGRUPPEN 35

Kirchenchor und Evangeliums-Chor Posaunenchor mittwochs, 19.30 Uhr, dienstags, 19:30 Uhr, Unsere Reisebüros … Ltg.: Winfried Schwarz, und Posaunen-Anfänger Tel. 919146 dienstags 18:45 Uhr, freundlich und kompetent! Gemeindehaus Ostlandstraße Ltg.: Uwe Jeromin, Tel. 3153 Gemeindehaus Ostlandstraße „Chor Cantamus“ freitags, 18.00 Uhr, Flötenchor Ltg.: Karl Unrasch, mittwochs, 17.15 Uhr, Tel. 9869528 Ltg.: Ingrid Rethfeld, Tel. 0421/605965 Gemeindehaus Ostlandstraße Gemeindehaus Ostlandstraße Kirchenchor Meyenburg Kinderflötengruppen montags 20.00 Uhr gemäß Absprache Reisebüro Schwanewede Reisebüro Bremen Reisebüro Blumenthal Ltg.: Barbara Junghans Ltg.: Karla Schwarz, Heidkamp 49 Pieperstraße 16 Weserstrandstraße 13 Tel. 3644 Tel. 919146 28790 Schwanewede 28195 Bremen 28779 Bremen Meyenburger Gemeindehaus Orchester Tel.: +49 4209 9162-0 Tel.: +49 421 33971-0 Tel.: +49 421 69045-0 Chor „Taktvoll“ gemäß Absprache Fax: +49 4209 9162-49 Fax: +49 421 33971-99 Fax: +49 421 69045-59 am 1.+3.+5. Donnerstag im Ltg.: W. Schwarz, Tel. 919146 [email protected] [email protected] [email protected] Meyenburger Gemeindehaus Gospelchor Good News am 2.+4. Donnerstag im Schwanewede Gemeindehaus Farge mittwochs, 19.30 Uhr im Restaurant um 19:30 Uhr Schwanenberg. Ansprechpartner: Ltg. Meike Meyerdierks [email protected] 0421/9887097 Kinder-Flötengruppe „Gemischter Chor Liederkranz“ Anika Kubena, Mittwoch nachmittags montags 18:00 - 20:15 Tel. 988446 G. Holsten Tel. 04209 2603 Gemeindehaus Ostlandstraße

Willkommen im Küsterhaus HEINZE Das Küsterhaus kann grundsätzlich auch Bauunternehmen für private Feiern, Beerdigungscafés, Sit- Niedersachsenring 2 · 28790 Schwanewede · Tel. (042 09) 25 83 · Fax 56 07 Internet unter: www.heinze-bau.de E-Mail: [email protected] zungen, etc. gemietet werden. Frau Ei- Aufbruch zu neuen Raumkonzepten! lers-Prill verwaltet die Buchungstermine. z. B. Bezahlbare Traumbäder & Kleinbad-Lösungen! Unter der Telefonnummer 0172 2853105 oder unter kuesterhaus.schwanewede@ gmail.com ist sie zu erreichen. Termine für standesamtliche Trauungen werden im Rathaus vergeben. Küsterhaus Schwanewede Foto: F. Wendt 36 ANZEIGEN SOZIALE DIENSTE 37

Soziale Dienste Diakonisches Werk

Besuchsdienst Schwanewede Zentrale 1 x monatlich, Mo, 15.00 Uhr; Tel. 04791/80680 Kontakt: G. Grundmann, Tel. 2910 Soziale Beratung Besuchsdienst Meyenburg/ Tel. 04791/80684 Aschwarden Alle drei Monate Suchtberatung/Suchtprävention Pfarrhaus Meyenburg Tel. 04791/80682 Kontakt S. Moorhoff Tel. 919404 Schuldnerberatung Schwaneweder Tafel Tel. 04791/80685 Tel. 04209/918643 Schwangerschafts- Hilfe-Netzwerk Schwanewede beratung Tel. 0173-2494262; Tel. 04791/80695 Ansprechpartner: P. i. R. Klaus Fitzner Ambulanter Hospizdienst, Ökumenische Initiative für Begleitung am Lebensende, Flüchtlinge (Flüchtlingsberatung) Do, 16.00-17.00 Uhr und nach Trauercafe Tel. 04791/13572 Vereinbarung; Kontakt: Frau Thomas, Jugendhilfe Tel. 04209/919249 u. 04209/4642 Tel. 04791/80690 o. 80691 Diakonie-Station Schwanewede Telefonseelsorge Heidkamp 33 a – b Tel. 0421/11101 (Ortstarif) Tel. 04209/ 3939 Kleiderkammer „Wundertruhe“ Anderland, Zentrum für Ostlandstraße 34, trauernde Kinder u. Jugendliche M. Dippe Tel. 04209/4787 Tel. 04791/980664 www.anderland-ohz.de

Gott spricht: Sie werden weinend kommen, aber ich will sie trösten und leiten. Jer 29,7

Foto: Michael Lorenzet / pixelio 38 ANZEIGEN VERANSTALTUNGS-TIPPS 39

02. September, 09:30 28. Oktober, 15:00 Das aktuelle Thema m. Frühstück: Kirchenkaffee im DGH Aschwarden „Meine Erlebnisse, Erfahrungen, um Anmeldung unter Tel. 693522 Ängste, Hilfen, Hoffnungen in der wird gebeten Corona-Pandemie“, Informationen u. 31. Oktober, 10:00 Gespräch zum aktuellen Thema; Ltg. Gottesdienst zur Reformation K. Greving GemHaus Ostlandstraße Meyenburger Kirche 36, um Anmeldung unter Tel. 2909 01. November, 18:05 oder 0421 67410845 wird gebeten „Abendlicht“ - abendliche Andacht, 06.September, 18:05 in der Meyenburger Kirche „Abendlicht“ - abendliche Andacht, 04. November, in der Meyenburger Kirche 09:30 07. Oktober, Das aktuelle Thema mit Frühstück: 09:30 „Evangelisch reformiert Evangelisch Das aktuelle Thema m. Frühstück: lutherisch: Vergleich dieser beiden „Lutherische Kirche in Brasilien. Eine protestantischen Konfessionen“ Ltg Kirche der Deutschen?!“ Referentin: K. Greving, GemHaus Ostlandstr. 36, Pastorin Indra Grasekamp, Ltg. K. um Anmeldung unter Tel. 2909 oder Greving GemHaus Ostlandstraße 36, 0421 67410845 wird gebeten um Anmeldung unter Tel. 2909 oder 15:00 0421 67410845 wird gebeten Meyenburger Kirchenkaffee im Gem- 15:00 Haus um Anmeldung unter Tel. Meyenburger Kirchenkaffee im Gem- 693522 wird gebeten Haus, um Anmeldung unter Tel. 25. November, 15:00 693522 wird gebeten Kirchenkaffee im DGH Aschwarden um Anmeldung unter Tel. 693522 wird gebeten

Lebendiger Adventskalender in 2020 Bis Dezember dauert es noch eine ganze Weile. Aber der Kirchenvorstand hat sich schon jetzt Gedanken darüber gemacht, dass der Lebendige Adventska- lender in diesem denkwürdigen Jahr nicht in der gewohnten Form stattfinden kann, da uns die Abstandsregel, die Maskenpflicht und die Hygienevorschriften noch eine Zeit begleiten werden.

Wochenend-Tagung: 26. - 28. Februar 2021 in Hermannsburg; die theolo- gische Leitung übernimmt Pastor Dr. Volker Keding zum Thema: „Schmerz und Freude, Klage und Lob: Wie die Psalmen unser Beten bereichern können“ Leitung der Tagung: Dr. V. Keding, Pastor i. R. K. Greving Anmeldung erbeten unter 0421 67410845 oder im Kirchenbüro Tel. 04209 871 Kontakte St. Johannes Schwanewede

Homepage www.Kirchengemeinde-Schwanewede.de E-Mail [email protected] Pastor Andreas Otten Tel.: 04209 1305, Meyenburger Damm 11 [email protected] Pfarramt Pastorin Martina Servatius Tel.: 04209 1404, Sandbergweg 23, e-mail: [email protected] Diakon Tony Sinke Tel.: 0172 685 70 15, e-mail: [email protected] Pastor Andreas Otten Tel.: 04209 1305 Kirchenvorstand Birgit Haensgen (stellv. Vors.) Tel.: 04209 2560 Martina Becker, Ostlandstr. 36, Tel.: 04209 871, Fax: 91 92 48 Kirchenbüro Di, Mi 9 – 11 Uhr, Do 15 – 17 Uhr [email protected] Ute Christgau, Martina Becker, Ostlandstr. 36, Tel.: 04209 16 38 Friedhofsbüro Mo+Do, 9 – 11 Uhr, Mi 15 – 17 Uhr [email protected] Friedhofsgärtnerei Firma Mattukat, Tel.: 04209 13 22 Anke Kister, Danziger Str. 17a, Tel.: 04209 803 Ev. Kindergarten [email protected]

Hausmeisterin Johanna Neubauer Gemeindehaus Hausmeisterin Yvonne Eilers-Prill Tel.: 0172 2853105, Küsterhaus e-mail: [email protected] Diakonie-Station Heidkamp 33 a – b, Tel.: 04209 39 39 Sparkasse Rotenburg Osterholz IBAN DE 33 2415 1235 0000 Konto 2318 45 Kirchenamt Verden, Verwendungszweck: 6420 … Kontakte St. Luciae Meyenburg und St. Nikolai Bruch-Aschwarden Pastor Andreas Otten Tel.: 04209 13 05, Meyenburger Damm 11 Pfarramt: Sprechzeiten und Besuche nach Vereinbarung [email protected] Martina Becker, Meyenburger Damm 10, Tel.: 04209 69 35 22 Kirchenbüro Di 15 – 17 Uhr, Do 9 – 11 Uhr, [email protected] Friedhofsver- Annegret Kursawsky Tel.: 04296 673 waltung mittwochs 16:00 – 17:00, Tel.: 04209 693522 Küsterin Tanja Rowold Volksbank eG OHZ IBAN DE 98 2916 2394 0004 6329 02 Konto Kirchenamt Verden, Verwendungszweck: 6416 …