2005 2456 Møte Tirsdag Den 31. Mai Kl. 10 President
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Load more
Recommended publications
-
2005 1552 Møte Onsdag Den 16. Februar Kl. 10 President
1552 16. feb. – Muntlig spørretime 2005 Møte onsdag den 16. februar kl. 10 I Norge har utslippene økt med 9 pst. siden 1990, mens vi i forhold til avtalen skulle ha økt utslippene med kun President: J ø r g e n K o s m o 1 pst. Vi er altså på et overforbruk av utslipp på 8 pst. Prognosene sier at utslippene vil øke ytterligere i årene Dagsorden (nr. 47): som kommer. 1. Spørretime Hva vil næringsministeren gjøre for at vi skal få redu- – muntlig spørretime sert utslippene fra norsk næringsliv de neste årene? – ordinær spørretime (nr. 12) 2. Referat Statsråd Børge Brende [10:05:01]: Først vil jeg slutte meg til det som representanten Ryan sa, det er en viktig Presidenten: Representanten Bror Yngve Rahm, som dag når Kyotoprotokollen trer i kraft. Det hadde selvsagt har vært permittert, har igjen tatt sete. vært enda bedre hvis flere av de landene som har ansvar De innkalte vararepresentanter fra Akershus fylke, for de største utslippene, også hadde sluttet seg til proto- Sverre Myrli og Mette Korsrud, har tatt sete. kollen. Men det er slik at de landene som har valgt å rati- Representanten Gjermund Hagesæter vil framsette et fisere den, selvsagt skal forholde seg til det som er Kyoto- privat forslag. protokollens krav. For Norges del er det riktig som repre- sentanten Ryan sier, at det er lagt opp til at Norge faktisk Gjermund Hagesæter (FrP) [10:02:24]: Eg har i dag kan øke sine utslipp med utgangspunkt i 1990 med 1 pst. den gleda på vegner av Per Erik Monsen og meg sjølv å Jeg tror det er få land som kan vise til så mange tiltak fremme forslag om heving av beløpsgrensa for tollfri im- på brede områder i forhold til klimagassutslipp som Nor- port frå 200 kr til 1 000 kr. -
1. Innstilling Frå Kommunalkomiteen Om Lov Om End- Ringar I Lønnsgarantilova Sigvald Oppebøen Hansen (A) [15:02:09]: Det Er Vik- (Innst
2004 8. des. – Endringar i lønnsgarantilova 203 Møte onsdag den 8. desember kl. 15 Det er eit stort fleirtal, alle utanom SV, som stør inn- stillinga, som eg hermed tilrår. President: Å g o t V a l l e G e i r - K e t i l H a n s e n hadde her overtatt pre- Dagsorden (nr. 11): sidentplassen. 1. Innstilling frå kommunalkomiteen om lov om end- ringar i lønnsgarantilova Sigvald Oppebøen Hansen (A) [15:02:09]: Det er vik- (Innst. O. nr. 24 (2004-2005), jf. Ot.prp. nr. 9 (2004- tig å ha ei lønsgarantiordning, ikkje minst fordi det vil 2005) Del II) tryggje arbeidstakarane økonomisk i ein situasjon der be- 2. Innstilling fra kommunalkomiteen om forslag fra drifter går konkurs. Sjølv om det har blitt ei stønadsord- stortingsrepresentantene Morten Lund og Magnhild ning, som saksordførar var inne på, så er det ein vel så Meltveit Kleppa om lov om endring i lov 29. april viktig fordel. 1988 nr. 21 om ferie (5. ferieuke) Ei endring som Regjeringa no foreslår, frå 3 G til 2 G, (Innst. O. nr. 30 (2004-2005), jf. Dokument nr. 8:60 kan verke dramatisk i utgangspunktet, og kanskje er det (2003-2004)) det òg. Når Arbeidarpartiet likevel vel å følgje forslaget 3. Innstilling fra kommunalkomiteen om lov om end- frå Regjeringa i denne saka, er ikkje det utan ei viss be- ring i lov 6. mai 1988 nr. 22 om lønnsplikt under per- kymring. Ein kan sjølvsagt få uheldige utslag ved ei slik mittering endring, og det vil ikkje vere bra. -
FORMAL COMPLAINT VS the KINGDOM of NORWAY 1 by Wilh
United Nations petition — incomplete report Date: April ……. , 2009 Plaintiff: Surname: Winther First names: Wilhelm Werner Gender: Male Birthplace/-date: NO-Ålesund — May 17, 1963 Nationality: Norwegian Present address: Åsen 4, NO-6270 Brattvåg, Norway Contact information: Norwegian authorities should send their communications/representatives etc to my counsellor in NO-Ålesund, Mr Johs. A ASPEHAUG (P.O Box 837, 6001 Ålesund [PRV: Kipervikg. 5 — ―Grimmergården‖ — Ålesund]). Due to persistent, dangerous and totally illegal harassment and interference from Norwegian authorities, representatives from foreign governments, human rights organizations and tribunals etc should apply couriers satisfyingly identifying themselves as authentic messengers — no letters should be forwarded through, e.g, the official postal services of Norway (i.e ―Posten Norge BA‖) or DHL, and no confidential information should be transferred by telecommunication or direct consultation with aforesaid counsellor (Mr Aspehaug is trustworthy enough, but his office etc ‘ve been unlawfully surveilled by Norwegian author- ities for years). Norwegian authorities are much likely to v.g; obstruct phone calls, steal telefac- similes/letters, erase e-mails and to bug/surveil/eavesdrop clothes, luggage, PCs, calculators, cellular phones, hotel rooms, restaurants, shops, public health facili- ties, libraries, closed sessions, cars/taxicabs, parks and — pet animals etc. 1 FORMAL COMPLAINT VS THE KINGDOM OF NORWAY 1 by Wilh. Werner WINTHER, Norway United Nations petition — incomplete -
1999 1068 Møte Torsdag Den 9. Desember Kl. 10 President: Kirsti Kolle Gr Ø Ndahl D a G S O R D E N (Nr. 26): 1. Innstilling Fr
1068 9. des. – Bev. på statsbudsj. for 2000 vedk. Olje- og energidep. og Miljøverndep. 1999 Møte torsdag den 9. desember kl. 10 Presidenten ber om forslag på settepresident. President: Kirsti Kolle Grø ndahl Thorbjørn Jagland (A): Jeg foreslår Bjarne Håkon Hanssen. Dagsorden (nr. 26): 1. Innstilling fra energi- og miljøkomiteen om bevilgnin- Presidenten: Bjarne Håkon Hanssen er foreslått som ger på statsbudsjettet for 2000 vedkommende Olje- og settepresident. – Andre forslag foreligger ikke, og Bjarne energidepartementet og Miljøverndepartementet Håkon Hanssen anses enstemmig valgt som settepresi- (Budsjett-innst. S. nr. 9 (1999-2000), jf. St.prp. nr. 1 dent for Stortingets møter i dag og i morgen. (1999-2000) og St.prp. nr. 1. Tillegg nr. 9 (1999-2000)) Representanten Øyvind Vaksdal vil fremsette et privat 2. Innstilling fra samferdselskomiteen om bevilgninger på forslag. statsbudsjettet for 2000 vedkommende rammeområde 18, Fiskeridepartementet og Samferdselsdepartementet Øyvind Vaksdal (Frp): Jeg vil på vegne av represen- (Budsjett-innst. S. nr. 13 (1999-2000), jf. St.prp. tantene Vidar Kleppe, Terje Knudsen, Harald T. Nesvik, nr. 1 (1999-2000) og St.prp. nr. 1. Tillegg nr. 2 og 7 Hans Røsjorde og meg selv sette fram forslag om end- (1999-2000)) ring i lov om yrkesskadeforsikring slik at begrepet «kon- 3. Referat statert» anvendes i denne bestemmelse på tilsvarende måte som ved konstatering av skader i henhold til ska- Presidenten: Det foreligger tre permisjonssøknader: deserstatningsloven, i forhold til soldater under NATO- – fra Stortingets delegasjon til EFTA-parlamentariker- ledede operasjoner i utlandet og tidligere FN-soldater. komiteen og Den felles EØS-parlamentarikerkomite- en, undertegnet av delegasjonens leder, stortingsrepre- sentant Haakon Blankenborg. -
2002 1844 Møte Torsdag Den 7. Mars Kl. 10 President: Inge
1844 7. mars – Utbygging, anlegg og drift av Snøhvit LNG 2002 Møte torsdag den 7. mars kl. 10 Presidenten: Fra representanten Asmund Kristoffer- sen foreligger søknad om permisjon i dagene 7. og 8. mars President: Inge Lø nning for å delta i Nordisk Råds delegasjon til Benelux interpar- lamentariske forsamling i Luxembourg. Dagsorden (nr. 59): 1. Innstilling fra energi- og miljøkomiteen om utbyg- Etter forslag fra presidenten ble enstemmig besluttet: ging, anlegg og drift av Snøhvit LNG 1. Søknaden behandles straks og innvilges. (Innst. S. nr. 100 (2001-2002), jf. St.prp. nr. 35 2. Vararepresentanten, Ottar Kaldhol, innkalles for å (2001-2002)) møte i permisjonstiden. 2. Debatt om kultur- og kirkeministerens redegjørelse om Norsk rikskringkasting Presidenten: Ottar Kaldhol er til stede og vil ta sete. (Redegjørelsen holdt i Stortingets møte 28. febru- ar 2002) Valg av settepresident 3. Innstilling fra familie-, kultur- og administrasjonsko- miteen om forslag fra stortingsrepresentantene Eirin Presidenten: Presidenten vil foreslå at det velges en Faldet, Åslaug Haga og May Hansen om strukturend- settepresident for Stortingets møter i dag og i morgen – og ringer og rammebetingelser for Norsk rikskringkas- anser det som vedtatt. ting (NRK) Presidenten ber om forslag på settepresident. (Innst. S. nr. 93 (2001-2002), jf. Dokument nr. 8:28 (2001-2002)) Oddvard Nilsen (H): Jeg vil foreslå Finn Martin 4. Forslag fra stortingsrepresentant Ulf Erik Knudsen Vallersnes. på vegne av Fremskrittspartiet oversendt fra Odels- tingets møte 7. februar 2002 (jf. Innst. O. nr. 21): Presidenten: Finn Martin Vallersnes er foreslått som «Stortinget ber Regjeringen sørge for at vederlag settepresident. for konsesjon for riksdekkende reklamefinansiert – Andre forslag foreligger ikke, og Finn Martin kringkasting i sin helhet skal tilfalle statskassen. -
Strukturert 4.Fm
Innst. S. nr. 4 (2001-2002) Innstilling fra valgkomiteen om valg av medlemmer og varamedlemmer til Nordisk Råd Til Stortinget Artikkel 47 i samarbeidsavtalen av 23. mars 1962 For 15-17: 1. Jan Petersen. 2. Ansgar Gabrielsen. 3. mellom Danmark, Finland, Island, Norge og Sverige Kjellaug Nakkim. lyder: For 18: John Dale. For 19: Karin Andersen. "Rådet består av 87 valgte medlemmer, regjeringsre- For 20: Gunnar Kvassheim. presentanter og representanter for Færøyenes og Grøn- lands landsstyrer og Ålands landskapsstyrelse. Av medlemmene velger Danmarks folketing 16, Fin- lands riksdag 18, Islands allting 7, Norges storting og KOMITEENS TILRÅDING Sveriges riksdag hver 20 samt Færøyenes lagting og Grønlands og Ålands landsting hver 2. Videre velger Under henvisning til foranstående innstiller v a l g - hver forsamling et tilsvarende antall suppleanter. k o m i t ee n til Stortinget å gjøre følgende Valg av medlemmer og suppleanter foretas årlig og gjelder for tiden inntil neste valg. Ved valgene skal for- vedtak: skjellige politiske meningsretninger gis representasjon i rådet. Bare medlemmer av den forsamling som har foretatt valget kan være valgt medlem eller suppleant i Som medlemmer og varamedlemmer til Nordisk Råd rådet. velges for ett år: Regjeringene, landsstyrene og landskapsstyrelsen utpeker blant sine medlemmer det antall representanter som de ønsker." Medlemmer: 1. Berit Brørby. Forrige valg til rådet ble foretatt av Stortinget 20. 2. Jens Stoltenberg. oktober 2000, jf. Innst. S. nr. 3 (2000-2001), med sup- 3. Aud Gaundal. pleringsvalg 7. desember 2000, jf. Innst. S. nr. 54 4. Asmund Kristoffersen. (2000-2001), og sammensetningen er følgende: 5. Britt Hildeng. Medlemmer: Berit Brørby, Hill-Marta Solberg, Erik 6. -
72 M Ø T E I EØS-Utvalget Tirsdag Den 20. Juni Kl. 15.15 Møtet Ble Ledet Av Lederen I EØS-Utvalget, Einar Steensnæs Til
72 M Ø T E i EØS-utvalget tirsdag den 20. juni kl. 15.15 Møtet ble ledet av lederen i EØS-utvalget, Einar Steensnæs Til stede var: Einar Steensnæs, Jan Petersen, Haakon Blankenborg, Kjell Magne Bondevik, Dag Danielsen, Kjell Engebretsen, Kirsti Kolle Grøndahl, Johan J. Jakobsen, Marit Nybakk, Lisbet Rugtvedt, Siri Frost Sterri, Carl I. Hagen og Bror Yngve Rahm. Fra familie-, kultur- og administrasjonskomiteen: May-Helen Molvær Grimstad, Ågot Valle, Oddbjørg Ausdal Starrfelt, Trond Helleland og Ola T. Lånke. Fra kommunalkomiteen: Karin Andersen og Ivar Østberg. Av Regjeringens medlemmer var til stede: Utenriksminister Thorbjørn Jagland og arbeids- og administrasjonsminister Jørgen Kosmo. Følgende embetsmenn ble gitt adgang til møtet: Ekspedisjonssjef Hans Wilhelm Longva, avdelingsdirektør Ola Ribe, avdelingsdirektør Øystein Hovdkinn, underdirektør Aud Hellstrøm, byråsjef Else Underdal og rådgiver Kristin Hjelmaas Valla. Videre var til stede komiteens faste sekretær, Rune Resaland. D a g s o r d e n: 1. Orientering v/arbeids- og administrasjonsministeren om EFTA/EØS-landenes deltakelse i EUs program for elektronisk datautveksling mellom forvaltninger (IDA), EUs sysselsettingsstrategi og moderniseringen av konkurransepolitikken i EU/EØS. 2. Aktuelle rettsakter for møtet i EØS-komiteen 23. juni 2000. Se vedlagte brev fra Utenriksdepartementet, datert 13. juni d.å., med oversikt over de relevante rettsakter. 3. Eventuelt. 73 Komiteens leder: Under Eventuelt vil utenriksministeren redegjøre for Regjeringens behandling av EØS-direktivet på patenter. Er det andre saker til Eventuelt? Siri Frost Sterri (H): Jeg vil bare få bekreftet at utenriksministeren i et brev til Høyres stortingsgruppe har varslet at han vil redegjøre for gassmarkedsdirektivet i dette møtet. Lederen: Ja, da er det også satt på dagsordenen. -
2003 2388 Møte Torsdag Den 27. Mars Kl. 10 President: Kari Lise Holmberg D a G S O R D E N (Nr. 66): 1. Innstilling Fra Energi
2388 27. mars – 1) Innenlands bruk av naturgass 2) Forslag fra repr. Hagen, Vaksdal og Korsberg om snarlig bygging 2003 av gasskraftverk 3) Forslag fra repr. Vaksdal, Korsberg og Sandberg om å bygge hovedrørledninger for naturgass Møte torsdag den 27. mars kl. 10 framsette forslag om opprettelse av et fond for nyetable- ringer og innovasjon basert på miljøteknologi. President: K a r i L i s e Ho l m b e r g Presidenten: Forslaget vil bli behandlet på regle- Dagsorden (nr. 66): mentsmessig måte. 1. Innstilling fra energi- og miljøkomiteen om innen- Etter ønske fra energi- og miljøkomiteen vil presiden- lands bruk av naturgass mv. ten foreslå at sakene nr. 1, 2 og 3 behandles under ett – (Innst. S. nr. 167 (2002-2003), jf. St.meld. nr. 9 og anser det for vedtatt. (2002-2003)) 2. Innstilling fra energi- og miljøkomiteen om forslag Sak nr. 1 fra stortingsrepresentantene Carl I. Hagen, Øyvind Vaksdal og Øyvind Korsberg om tiltak for å sikre Innstilling fra energi- og miljøkomiteen om innen- snarlig bygging av gasskraftverk i Norge lands bruk av naturgass mv. (Innst. S. nr. 167 (2002- (Innst. S. nr. 166 (2002-2003), jf. Dokument nr. 8:70 2003), jf. St.meld. nr. 9 (2002-2003)) (2002-2003)) 3. Innstilling fra energi- og miljøkomiteen om forslag Sak nr. 2 fra stortingsrepresentantene Øyvind Vaksdal, Øy- vind Korsberg og Per Sandberg om statlig myndig- Innstilling fra energi- og miljøkomiteen om forslag hetsansvar for å bygge hovedrørledninger for natur- fra stortingsrepresentantene Carl I. Hagen, Øyvind Vaks- gass til bruk i Norge dal og Øyvind Korsberg om tiltak for å sikre snarlig byg- (Innst. -
Budsjett-Innst.SI (2003-2004)
Budsjett-innst. S. I (2003-2004) Budsjett-innst. S. I (2003–2004) Innstilling til Stortinget fra finanskomiteen St.meld. nr. 1 (2003–2004), St.prp. nr. 1 (2003-2004), unntatt kapittel 11, og St.prp. nr. 1 Tillegg nr. 1-11 (2003-2004) Innstilling fra finanskomiteen om Nasjonalbudsjettet for 2004 og forslaget til statsbudsjett medregnet folketrygden for 2004 www.stortinget.no Lobo Media AS Lobo Media www.stortinget.no Budsjett-innst. S. I (2003–2004) Innstilling til Stortinget fra finanskomiteen St.meld. nr. 1 (2003–2004), St.prp. nr. 1 (2003-2004), unntatt kapittel 11, og St.prp. nr. 1 Tillegg nr. 1-11 (2003-2004) Innstilling fra finanskomiteen om Nasjonalbudsjettet for 2004 og forslaget til statsbudsjett medregnet folketrygden for 2004 INNHOLD 1. Innledning .......................................................................................................................................... 11 2. Nasjonalbudsjettet for 2004 ............................................................................................................. 11 2.1 Hovedtrekkene i den økonomiske politikken og utviklingen .......................................... 11 2.1.1 Sammendrag fra St.meld. nr. 1 (2003-2004) ................................................................... 11 2.1.2 Komiteens merknader ...................................................................................................... 13 2.2 Kommunenes inntekter .................................................................................................... 30 2.2.1 Sammendrag fra -
Stortingsvalget 1997 (NOS C478)
oges oisiee saisikk Oicia Saisics o oway Strtnvlt 1997 Strtn Eltn 1997 Sttt ntrlbrå • Sttt r Oso-Kogsige r ffll I ee seie uisees oesakeig imæsaisikk saisikk a saisiske ttt egskassyseme og esuae a sesiee eige og uesøkese Seie a øs og ems eease- og okumeasosomå eseasoe ske eseig i om a aee igue og øeig iomaso om aamaeiae isamigs- og eaeiigsmeoe sam egee og eiisoe I iegg gis e e ko oesik oe oeesuaee Seie omae også uikasoee Saisisk åok isoisk saisikk og egioasaisikk sam Saae o osk saisikk og eiise i osk saisikk Offl Sttt f is seies cosiss maiy o imay saisics saisics om saisica accouig r sysems a esus o secia cesuses a sueys o eeece a ocume- aio uoses eseaio is asicay i e om o aes igues a ecessay iomaio aou aa coecio a ocessig meos a coces a eiiios I aiio a so oeiew o e mai esus is gie e seies aso icues e uicaios Saisica Yeaook isoica Saisics a egioa Saisics as we as Saas o owegia Saisics a Guie o owegia Saisics C Saisisk seayå seeme 199 e uk a maeiae a ee uikasoe eigs ogi Saisisk seayå som kie IS -537-573-7 ISS -97 Stndrdtn tbllr Sbl n tbl Sbl a ka ikke oekomme Caegoy o aicae Enrpp Ogae mage aa o aaiae 1 ag Ogae mage oeøig aa o ye aaiae a ka ikke oeiggøes o o uicaio Enrd u i oiiske aie eeseae Mie e 5 ess a 5 o ui Semmea a e uke eee emoye Soigsag Mie e 5 ess a 5 o ui ag a e uke eee emoye 0,0 ageakig oeøige a oisioa o eimiay igue u i e oee seie eak i e omogeeiy o a eica seies esig Eo ige esig u i e aee seie eak i e omogeeiy o a oioa seies ykk ac uigykk ee sie oige ugae eise sice e eious issue Norges offisielle statistikk Strtnvlt 1997 rrd -
Forhandlinger I Odelstinget Nr. 45 O 2003–2004 2004 657 Møte Torsdag Den 30. September Kl. 10 President
Forhandlinger i Odelstinget nr. 45 2004 30. sep. – Referat 657 Møte torsdag den 30. september kl. 10 15. lov om endringer i lov 17. desember 1982 nr. 86 om rettsgebyr (Besl. O. nr. 105 (2003-2004)) President: Å g o t V a l l e 16. lov om endring i lov 22. mai 1981 nr. 25 om ret- tergangsmåten i straffesaker (Straffeprosesslo- Dagsorden (nr. 44): ven) (Besl. O. nr. 106 (2003-2004)) 1. Referat 17. lov om endringer i lov 19. november 1982 nr. 66 om helsetjenesten i kommunene og lov 5. august Presidenten: Presidenten vil benytte anledningen til å 1994 nr. 55 om vern mot smittsomme sykdommer ønske alle hjertelig velkommen tilbake og til det siste mø- (delegering av myndighet til interkommunale or- tet i denne sesjonen. ganer) (Besl. O. nr. 107 (2003-2004)) 18. lov om endringer i arbeidsmiljøloven, ligningslo- ven, utlendingsloven og allmenngjøringsloven Statsråd Odd Einar Dørum over- (Besl. O. nr. 108 (2003-2004)) brakte 7 kgl. proposisjoner (se under Referat). 19. lov om endring i lov 17. juni 1966 nr. 19 om for- bud mot at utlendinger driver fiske m.v. i Norges Sak nr. 1 territorialfarvann (Besl. O. nr. 109 (2003-2004)) 20. lov om endringar i skatte- og avgiftslovgivinga Referat mv. (Besl. O. nr. 110 (2003-2004)) 1. (132) Lagtingets presidentskap melder at Lagtinget 21. lov om endringer i lov 20. desember 1996 nr. 106 har antatt Odelstingets vedtak til om tomtefeste mv. (Besl. O. nr. 111 (2003-2004)) 1. lov om endringer i folketrygdloven (regler om 22. lov om endring i passloven (økt passgebyr) (Besl. -
Stortingstidende
2002 1. okt. – Stortingets sammentreden 1 Stortingstidende inneholdende 147. Stortings forhandlinger 2002–2003 Forhandlinger i Stortinget STORTINGETS SAMMENTREDEN – fra representantene Hallgeir H. Langeland og Sonja Irene Sjøli om permisjon i tiden fra og med 1. oktober År 2002 tirsdag den 1. oktober kl. 13 trådte Norges til og med 8. oktober, fra representantene Bror Yngve 147. Storting sammen i stortingsbygningen i Oslo. Rahm og Finn Martin Vallersnes i tiden fra og med Første representant for Aust-Agder fylke, Jan Olav 1. oktober til og med 9. oktober og for representanten Olsen, tok ordet og uttalte: Per Erik Monsen i tiden fra og med 1. oktober til og Jeg vil anmode det forrige Stortings president, Jørgen med 10. oktober – alle for å delta i De forente nasjo- Kosmo, om midlertidig å lede Stortingets forhandlinger. ners 57. ordinære generalforsamling i New York – fra representantene Øyvind Halleraker, May Hansen, Jørgen Kosmo (A) (fra salen): Hvis ingen har noen Øyvind Korsberg, Asmund Kristoffersen, Sigbjørn innvendinger, vil jeg etterkomme anmodningen. Molvik, Thore A. Nistad og Bjørg Tørresdal om per- misjon tirsdag 1. oktober samt fra representantene Berit J ø r g e n K o s m o inntok så presidentplassen. Brørby og Rolf Terje Klungland om permisjon i da- gene 1. og 2. oktober – alle for å delta i Nordisk Råds Presidenten: Fungerende president vil anmode sekre- delegasjon til den 11. parlamentariske Østersjø-kon- tæren for det forrige Storting, Signe Øye, om midlertidig feransen i St. Petersburg å fungere som sekretær. – fra representantene Julie Christiansen, Hans R. Kjæ- stad og Per Sandberg om permisjon i tiden fra og med 1.