DOCSLIB.ORG

Lietuvos Etnologija Lithuanian Ethnology

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Lietuvos Etnologija Lithuanian Ethnology Lietuvos etnologija Lithuanian Ethnology LIETUVOS ISTORIJOS INSTITUTAS INSTITUTE OF LITHUANIAN HISTORY ŽILVYTIS BERNARDAS ŠAKNYS LITHUANIAN CALENDAR AND WORK CUSTOMS IN LATE 19th-1st HALF OF THE 20th С YOUTH'S PARTIES Skiriama profesorei Pranei DUNDULIENEI ŽILVYTIS BERNARDAS ŠAKNYS KALENDORINIAI IR DARBO PAPROČIAI LIETUVOJE XIX a. PABAIGOJE-XX a. PIRMOJOJE PUSĖJE JAUNIMO VAKARĖLIAI 2001 UDK 394(474.5) Ša58 Redakcinė kolegija Irena Regina Merkienė (pirmininkė), Romualdas Apanavičius, Petras Kalnius, Leonardas Sauka, Antanas Tyla Išleista Lietuvos istorijos instituto užsakymu Kalbos redaktorė Danutė Mėlynienė Dailininkė Rita Pilkaitė-Butvilienė Vertėja į anglų kalbą Miranda Navickienė \ Ш '.<'-\ Kražių g. 5 LT-2001 Vilnius Lietuvos istorijos institutas htpp://www.crosswinds.net/~istorija/lietuvos etnologija.html ISSN 1392-4028; 7 © Žilvytis Bernardas Šaknys, 2001 ISBN 9986-23-086-1 © Lietuvos istorijos institutas, 2001 TURINYS SANTRUMPOS 7 PRATARMĖ 9 ĮVADAS 10 I. KALENDORINIŲ ŠVENČIŲ PASILINKSMINIMAI 22 1. Bendrieji kalendorinių švenčių pasilinksminimų bruožai 22 2. Jaunimo pasilinksminimų intensyvumas: etninis ir konfesinis veiksniai 32 3. Žiemos papročiai 38 4. Pavasario papročiai ! 56 5. Vasaros papročiai 76 6. Kalendorinių švenčių metu rengiamų vakarėlių savitumai 82 II. PATALKIŲ PASILINKSMINIMAI 85 1. Bendrieji patalkių vakarėlių bruožai 85 2. Pasilinksminimų po patalkių intensyvumas: regioniniai ir konfesiniai veiksniai 87 3. Vėlyvo pavasario bei vasaros darbų patalkiai: mėšlavežis ir rugiapjūtė 90 4. Vėlyvos vasaros bei rudens darbų patalkiai: linarovis ir bulviakasis 96 5. Vėlyvo rudens bei žiemos darbų patalkiai: javų kūlimas ir linamynis 99 6. Patalkių vakarėlių savitumai 107 III. METINIAI JAUNIMO BENDRIJOS SOCIALINĖS VEIKLOS SAVITUMAI 110 IŠVADOS 113 RANKRAŠČIAI 115 LITERATŪRA 119 ILIUSTRACIJOS 126 SUMMARY 130 LIST OF ILLUSTRATIONS 145 VIETOVARDŽIŲ RODYKLĖ 149 CONTENTS ABBREVIATIONS 7 FOREWORD 9 INTRODUCTION 10 I. CALENDAR HOLIDAYS' ENTERTAINMENTS 22 1. General characteristics of calendar holidays' entertainments 22 2. Frequency of youth entertainments: the ethnic and the confessional factors 32 3. Winter customs 38 4. Spring customs 56 5. Summer customs 76 6. Special characteristics of parties held during calendar holidays 82 II. BEE ENTERTAINMENTS 85 1. General characteristics of bee parties 85 2. Frequency of after-bee entertainments: the regional and the confessional factors 87 3. Late spring - summer bees: manuring and rye harvesting 90 4. Late summer - autumn bees: flax pulling and potato digging 96 5. Late autumn - winter bees: thrashing and flax breaking 99 6. Special characteristics of bee parties 107 III. SPECIAL CHARACTERISTICS OF ANNUAL ACTIVITIES OF YOUTH LOCAL COMMUNITY 110 CONCLUSION 113 MANUSCRIPTS 115 LITERATURE 119 ILLUSTRATIONS 126 SUMMARY 130 LIST OF ILLUSTRATIONS 145 INDEX OF LOCALITIES 149 SANTRUMPOS ES - Lietuvos istorijos instituto Etnologijos skyriaus rankraštynas LMD - Lietuvių mokslo draugijos aprašai, saugomi Lietuvių literatūros ir tautosakos instituto Lietuvių tautosakos rankraštyne LTR - Lietuvių literatūros ir tautosakos instituto Lietuvių tautosakos rank raštynas ŠAM - Šiaulių „Aušros" muziejus VUBRS - Vilniaus universiteto bibliotekos Rankraščių skyrius a. - amžius apyl. - apylinkė aps. - apskritis b. - byla d. - dalis dešimtm. - dešimtmetis f. - fondas inf. - informacija k. - kaimas kg - kilogramas kn. - knyga 1. - lapas m. - metai mst. - miestas mstl. - miestelis n - naudotų aprašų skaičius pab. - pabaiga P- - puslapis par. - parapija r. - rajonas vis. - valsčius žemėl. - žemėlapis PRATARME Darbą sudaro dvi studijos, apimančios jaunimo bendravimą skirtingose žmogaus gyveni- mo sferose: šventės ir darbo metu. Tiriami XIX a. pabaigoje -XX a. pirmojoje pusėje Lietuvos kaimuose ir miesteliuose gyvavę jaunimo kalendoriniai ir darbo pasilinksminimai. Jų papliti- mas arealiniu aspektu nagrinėjamas Lietuvoje ir lietuvių etninėje teritorijoje. Studijose parodome kelis lokalinės jaunimo bendrijos socialinės veiklos segmentus, iš dalies apibūdinančius tiek kaimo bendruomenės, tiek bendraamžių bendrijos metų ciklą, liudijančius ūkinės veiklos intensyvumo ir technologijos naujovių poveikį jaunimo bendruo- meninio gyvenimo kaitai laiko bei teritorijos perspektyvoje. Šis darbas - Lietuvos istorijos instituto Etnologijos skyriaus 1997-2001 m. \ykdomos programos „Lietuvių papročių atlasas. D. 2." (vadovėprof, habil. dr. Irena Regina Merkienė) studijos „Jaunimo tradicinės socialinio gyvenimo formos ir jų kaita XIX a. pab. -XX a." dalis. Prie šio darbo parengimo prisidėjo nemažai žmonių. Daugiau kaip pusė tūkstančio res- pondentų pasitikėjo, įsileido į savo namus ir paaukojo po kelias valandas brangaus laiko pasakodami apie savo jaunystę. Be jų ir dešimčių medžiagą rinkusių ar savo atsiminimus užrašiusių talkininkų šis darbas nebūtų buvęs parašytas. Dėkoju prof, habil. dr. Irenai Reginai Merkienei, prof, habil. dr. Romualdui Apanavičiui, prof, habil. dr. Bronislovai Kerbelytei, prof, habil. dr. Vaciui Miliui, prof habil. dr. Leonardui Saukai, prof habil. dr. Antanui Tylai, dr. Petrui Kalnini už gausius patarimus ir kritines pastabas, dailininkei Ritai Butvilienei, re- daktorei Danutei Mėlynienei, vertėjai Mirandai Navickienei. Rankraštis buvo apsvarstytas Lie- tuvos istorijos instituto Etnologijos skyriuje, todėl nuoširdžiai dėkoju visiems bendradarbiams, prisidėjusiems prie šio darbo parengimo. Taip pat nuoširdus ačiū Algirdui Varnui, Danui Kau- kėnui, Jūratei Tamošiūnaitei, Nerijui Kisieliui, visiems, kurie rūpinosi šios knygos leidyba, ir tiems, kurie ją skaity>s. Žilvytis Bernardas Šaknys ĮVADAS Kintant Lietuvos valstiečio pasaulė- poveikį Lietuvos kaimų ir mažų mieste- jautai ir gyvensenai, daugeliui sakralinių lių jaunimo bendruomeninei veiklai ir to praktikų pereinant į buitinę plotmę bei poveikio arealinius skirtumus. Šio tikslo įgyjant pramoginį pobūdį, vis didesnę siekiame apibendrindami lauko tyrimų, reikšmę šventiniame sodžiaus gyvenime archyvinę medžiagą ir skelbtus tyrinėji- vaidino jaunimas, paaugliai, vaikai. XIX a. mus, atskleisdami: 1) kalendorinių šven- pabaigoje - XX a. pradžioje vis dažniau čių ir jų metu rengtų vakarėlių specifiką, per kalendorines šventes atliekami ritua- 2) talkų ir po jų rengtų vakarėlių savitu- lai buvo sudėtinė jaunimo šventinių pa- mus, 3) jaunimo bendruomeninės veiklos silinksminimų dalis, o šiems visiškai savitumus sezoniškumo ir lyčių diferen- nunykus, vakarėliai per kalendorines ciacijos aspektais. šventes niekuo nesiskirdavo nuo pasi- Darbe nagrinėsime lietuvių etninės linksminimų savaitgaliais. Panašų proce- kultūros puoselėtojos-valstietijos kultū- są galime įžvelgti ir kai kuriose darbo rą1 ir atskleisime vieno iš žmogaus gyve- pabaigtuvių šventėse. Kintant darbų tech- nimo ciklo amžiaus tarpsnių-jaunuomenės nologijai, jiems intensyvėjant ir susidarius gyvenimą. XIX a. pabaigoje - XX a. pra- galimybei juos nudirbti per trumpą laiką džioje Lietuvoje jaunimo amžiaus tarps- talkomis, daugėjo ta proga rengiamų pa- nio samprata nebuvo vienoda. Tiek jo silinksminimų, dažnai jau niekuo nebesi- pradžios, tiek pabaigos negalime išreikšti skiriančių nuo eilinių. Nykstant takoskyrai griežtais chronologiniais dėmenimis. Tra- tarp savaitgalių, švenčių ir po darbo vy- dicinėje bendruomenėje buvo išskiriami kusių pasilinksminimų, išliko jų socialinės keli amžiaus tarpsniai: kūdikio —» vaiko reikšmės skirtumai. Šiame darbe atskleisi- —> piemens, piemenės —> pusbernio, pus- me juos teritorijos ir laiko perspektyvoje. mergės —> berno, mergos —> suaugusio Tyrimas apima XIX a. pabaigos ir XX a. žmogaus —> seno žmogaus. Gana aiški vir- pirmosios pusės Lietuvą ir dalį to meto šutinė jaunystės amžiaus tarpsnio riba. Su- buvusios lietuvių etninės teritorijos. Gvil- augusio žmogaus amžius prasidėdavo denama jaunimo socializacijos problema. vedybomis2. Po vestuvių išeinama iš jau- Darbo tikslas - atskleisti šio laikotarpio nimo bendraamžių bendrijos ir patenka- apeiginių, apeiginį turinį praradusių, ka- ma į suaugusių žmonių bendruomenę. lendorinių švenčių ir patalkių vakarėlių Jaunystės pradžia sietina su perėjimu į 10 pusbernio ir pusmergės (sugebama nu- džiamieji ir sakomi padoraus elgsenos dirbti daugumą suaugusio tos lyties žmo- normų nesilaikantiems paaugliams ir jau- gaus darbų) arba berno ir mergos nuoliams. Kiek aukštesnė buvo pusbernių (sugebama nudirbti visus suaugusio tos ly- ir pusmergių bei bernų ir mergų socialinė ties žmogaus darbus) socialinę amžiaus padėtis. Savo darbu jie jau galėjo išsilaiky- kategoriją3. Mūsų vartojama sąvoka „jau- ti save9. Tačiau žemdirbių visuomenėje, nystė" žymėjo jaunuolio priklausymą am- norint savarankiškai ūkininkauti, reikėjo žiaus, teritorijos ir bendrų interesų turėti žemės, padargų, profesinių žinių. ribojamai bendrijai. Tai buvo aktyvus da- XX a. pradžią atsiminusių respondentų lyvavimas jos susiėjimuose bei asistavimas suvokimu, jaunystė - tai ypatingas laiko- kitos lyties bendraamžiams. Įėjimo į jau- tarpis. Tačiau kalbėta apie asmeninę jau- nimo bendriją amžius priklausė nuo dau- nystę. Be abejo, jaunuomenės prestižas gelio tarpusavyje susijusių dėmenų nepalyginamai aukštesnis už piemenų ar (fiziologinio subrendimo, vyresniškumo paauglių (pusbernių ir pusmergių) pres- šeimoje, kaimo dydžio, tipo, jaunuolių tižą, tačiau aukštesnę padėtį užėmė su- skaičiaus ir daugelio kitų kriterijų). Jau- augęs žmogus - ūkio šeimininkas ir nimo bendruomeninis gyvenimas virė per valdytojas, kurio turėjo besąlygiškai klau- laisvalaikio susiėjimus, kurių dalį ir nag- syti jaunesnieji. Jie buvo priversti gauti tė- rinėsime šiame darbe4.
Load more

Recommended publications
  • Bendroji Erdvinės Plėtros Koncepcija
    Projektą iš dalies finansuoja Europos Sąjunga Projektą remia Lietuvos Respublika UTENOS APSKRITIES BENDRASIS (GENERALINIS) PLANAS BENDROJI ERDVINĖS PLĖTROS KONCEPCIJA Planavimo organizatorius: Utenos apskrities viršininko administracija Plano rengėjai: VĮ Valstybinio žemėtvarkos instituto Kraštotvarkos ir teritorijų planavimo skyrius IĮ „Atkulos projektai“ UAB “Termosistemų projektai“ Vilnius, 2007 UTENOS APSKRITIES BENDRASIS (GENERALINIS) PLANAS OBJEKTAS: Utenos apskrities teritorija PLANAS: Utenos apskrities teritorijos bendrasis (generalinis) planas PLANAVIMO RŪŠIS IR LYGMUO: Regiono lygmens bendrasis planas PLANAVIMO ORGANIZATORIUS: Utenos apskrities viršininko administracija TURINYS: Teritorijos bendroji erdvinės plėtros koncepcija UTENOS APSKRITIES TERITORIJOS BENDRASIS (GENERALINIS) PLANAS BENDROJO PLANO RENGIMO ETAPAS, KONCEPCIJOS RENGIMO STADIJA Data VĮ VALSTYBINIS ŽEMĖTVARKOS INSTITUTAS KRAŠTOTVARKOS IR TERITORIJŲ PLANAVIMO SKYRIUS J. Lelevelio 6, 01102 Vilnius tel.8-(5)-261 88 56; tel./faksas 8-(5)-262 16 72 Plano Skyriaus viršininkė, projekto administratorė Rita Palčiauskaitė IĮ “Atkulos Projektai” 2008 02 12 rengėjai Algirdo g. 16/4-11, Vilnius. Tel.: 216 28 69 Projekto vadovė Laimutė Janulienė UAB “Termosistemų projektai” Gedimino g. 47, Kaunas. Tel.: 8-(37)-207 222 Projektų vadovas Ramūnas Bankauskas TERITORIJOS ERDVINĖS PLĖTROS KONCEPCIJA 2 UTENOS APSKRITIES BENDRASIS (GENERALINIS) PLANAS TURINYS ĮVADAS .................................................................................................................................................................................
    [Show full text]
  • Lithuanian Dialectology Profiles: Problems and Findings”, Aims to Demonstrate a Wide Range of Studies Within Lithuanian Dialectology
    3 Approved for publishing by the Scientific Council of the Institute of the Lithuanian Language Decree Protocol No. MT-50, dated 30 December 2020 Editorial Board: Danguolė Mikulėnienė (Editor-in-Chief) Lietuvių kalbos institutas Ana Stafecka LU Latviešu valodas institūts Miroslaw Jankowiak Akademie věd České republiky Edmundas Trumpa Latvijas universitāte Ilja Lemeškin Univerzita Karlova Special issue editor Violeta Meiliūnaitė Reviewers: Dalia Pakalniškienė Klaipėdos universitetas Liene Markus–Narvila Latvijas universitāte The bibliographic information about this publication is available in the National Bibliographic Data Bank (NBDB) of the Martynas Mažvydas National Library of Lithuania ISBN 978-609-411-279-9 DOI doi.org/10.35321/e-pub.8.problems-and-findings © Institute of the Lithuanian Language, 2020 © Violeta Meiliūnaitė, compilation, 2020 © Contributing authors, 2020 Contents PREFACE ------------------------------------------------------------------------------------------------------- 6 DANGUOLĖ MIKULĖNIENĖ ISSUES OF PERIODIZATION: DIALECTOLOGICAL THOUGHT, METHODOLOGICAL DEVELOPMENT AND IDEOLOGICAL TURNS ------------------------------------ 8 VIOLETA MEILIŪNAITĖ. STABILITY AND DYNAMICS OF (LITHUANIAN) DIALECTAL NETWORK 38 JURGITA JAROSLAVIENĖ.METHODOLOGICAL DIVERSITY AND COMPLEXITY IN COMPARATIVE EXPERIMENTAL SOUND RESEARCH --------------------------------------------------------------------- 50 RIMA BAKŠIENĖ.INSTRUMENTAL RESEARCH INTO THE QUALITATIVE CHARACTERISTICS OF THE VOCALISM VARIANTS IN THE SUBDIALECT OF ŠAKIAI -----------------------------------------
    [Show full text]
  • Konferencijos Tezes Atkoduota Istorija Architekturoje.Pdf
    (At)koduota istorija architektūroje (De)Coded History in Architecture Pranešimų santraukos | Abstracts Tarptautinė tarpdisciplininė mokslinė konferencija Vilnius–Dubingiai, 2016 m. gegužės 12–14 d. International Interdisciplinary Scientific Conference Vilnius–Dubingiai (Lithuania), 12–14 May 2016 ? Vilniaus dailės akademijos leidykla, 2016 Organizatorius: Vilniaus dailės akademijos Dailėtyros institutas ir Lietuvos dailės istorikų draugija Organizer: Institute of Art Research of Vilnius Academy of Arts and Lithuanian Art Historians Society Konferencijos rengėjos / Coordinators Dr. Rasa Butvilaitė, Edita Povilaitytė-Leliugienė Konferencijos rėmėjai /Sponsors of conference Vertė / Translated e-vertimai Redagavo / Editor Artūras Judžentis Dizainerė / Designer Rasa Janulevičiūtė Tiražas / Circulation 200 © Vilnius Academy of Arts, 2016 ISBN 978-609-447-209-1 Vilniaus dailės akademija, 2016 (At)koduota istorija architektūroje Prakalbinta architektūra atveria architekto kūrybingumą, parodo užsakovo skonį ir darbų vykdytojo sprendimų konstruktyvumą, išskleidžia mados ir laikmečio ideologijos, istorinės kaitos, atminties ir kitus diskursus. Diachroninis architektūros ir archeologijos tyrimų, architektūrinių planų bei brėžinių, ikonografinių šaltinių skaitymas atkoduoja pastatuose glūdinčias praeities politines, intelektualines, technologines, socialines ir kasdienybės plotmes. O atskirų statinių ar kompleksų iššifravimas, nagrinėjant meninius, techninius, konstrukcijų duomenis, suteikia galimy- bę tyrėjui kurti pasakojimą apie atskirų asmenybių,
    [Show full text]
  • MOLĖTŲ RAJONO VVG TERITORIJOS VIETOS PLĖTROS STRATEGIJA 2014-2020 M
    MOLĖTŲ RAJONO VIETOS VEIKLOS GRUPĖ „KEISDAMIESI KEIČIAME“ VIETOS PLĖTROS STRATEGIJA MOLĖTŲ RAJONO VVG TERITORIJOS VIETOS PLĖTROS STRATEGIJA 2014-2020 m. Molėtai 2015m. 2 TURINYS I DALIS. KAS MES: ESAMA SITUACIJA IR MŪSŲ SIEKIAI ..................................................... 4 1. VVG „Keisdamiesi keičiame“ vertybės, VVG teritorijos vizija iki 2023 m. ir VVG misija .. 4 2. VVG „Keisdamiesi keičiame“ teritorijos socialinės, ekonominės bei aplinkos situacijos ir gyventojų poreikių analizė ............................................................................................................... 7 3. Molėtų rajono VVG „Keisdamiesi keičiame“ teritorijos SSGG ........................................... 44 4. Molėtų rajono VVG „Keisdamiesi keičiame“ teritorijos plėtros poreikių nustatymas prioritetine tvarka ........................................................................................................................... 48 II DALIS. KOKIE MŪSŲ PRIORITETAI IR TIKSLAI? ................................................................ 50 5. VPS prioritetai, priemonės ir veiklos sritys ............................................................................ 50 6. VPS prioritetų, priemonių ir veiklos sričių sąsaja su ESIF teminiais tikslais ir EŽŪFKP prioritetais bei tikslinėmis sritimis ................................................................................................. 51 7. VPS sąsaja su VVG teritorijos strateginiais dokumentais ir ESBJRS ....................................... 52 III DALIS. KAIP PASIEKSIME
    [Show full text]
  • And Holy Trinity Chantry (Maišiagala)
    Peter de Carwynisky and the Foundations of St Peters (Paberžė) and Holy Trinity Chantry (Maišiagala). Ruminations of an Archive Rodent on Parish Formation in Lithuania ca 1495-1533 Stephen C. Rowell ane of the by-products of quaint nineteenth-century archival monitoring systems, the 'grey papers' where readers are expected to leave a record of their consultation of a manu- script (but do not always do so), is the ability to spy on those who have consulted the material before one.1 Emolument records from the pariches of Maišiagala and Paberžė in the early sixteenth century betray the foraging of one Edmundas Rimša many years ago, presuma- bly on the track of Venclovas Agripas prehistory.2 Reading these ancient texts we wonder whether a certain Rimszelis ever repaid Jacko Westortowicz's wife the 70 groats he owed her husband in 1484, but that is an irrelevant distraction.3 The aim of this article is to present the early growth of the parish of Paberžė through the actions of its first parish priest, Peter of Karviniškės in order to explore the mechanics of Catholic ecclesiastical foundation in Lithuania before the Reformation through the life of a parish priest.4 In the 1480s the manor of Paberžė on the road between Vilnius and Giedraičiai, 14 km or so (two Lithuanian miles) north-east of Maišiagala on the road to Dubingiai belonged to an obscure gentleman named Jacko (Hyacinthus) Westortowicz, who bequeathed it by his will of 31 Oct. 1484 to his equally obscure wife Anna.5 The will was dictated at Westortowiczs house ' Access to the records ofthe Consistory Court in Gniezncmotlierchurchofthc province to which thedioccseofVilniusbeloiiged until 179.4, was facilitated by the European 5<юа1Гшн1 under llk4ilobal Grant measure (VIM -3.1 -SMM-O7-K-O2-08-l).'Ihanks are due to the kindness of the Director, Fr Michał Solomieniuk.and the Start'of Archiwum Archidiecezjalne w Gnieźnie (ЛЛС).
    [Show full text]
  • Lithuanian Tourism Product Manual 2007
    Lithuanian Tourism Product Manual 2007 LITHUANIAN STATE DEPARTMENT OF TOURISM 2006 CONTENTS BASIC DATA..................................................................................... 3 ALYTUS COUNTY......................................................................52 USEFUL.INFORMATION................................................................. 3 ALYTUS.TOWN.AND.DISTRICT................................................52 TRANSPORT..................................................................................... 4 VArėNA District......................................................................53 BY.AIR............................................................................................... 4 DRUSKININKAI.RESORT...........................................................54 BY.SEA............................................................................................... 5 LAZDIJAI.DISTRICT....................................................................56 LOCAL.FERRIES.............................................................................. 5 VArėNA District......................................................................57 BY.CAR.............................................................................................. 5 UTENA COUNTY........................................................................59 BY.COACH........................................................................................ 5 UTENA.DISTRICT........................................................................59
    [Show full text]
  • LITHUANIA. Nature Tourism Map SALDUS JELGAVA DOBELE IECAVA AIZKRAUKLE
    LITHUANIA. Nature tourism map SALDUS JELGAVA DOBELE IECAVA AIZKRAUKLE LIEPĀJA L AT V I A 219 Pikeliai BAUSKA Laižuva Nemunėlio 3 6 32 1 Radviliškis LITHUANIA. Kivyliai Židikai MAŽEIKIAI 34 ŽAGARĖ 170 7 NAUJOJI 7 Skaistgirys E 0 2 0 KAMANOS ŽAGARĖ 9 SKUODAS 4 AKMENĖ 36 1 153 1 Ylakiai NATURE REGIONAL 5 Kriukai Tirkšliai 3 Medeikiai 1 RESERVE 6 PARK Krakiai 5 5 5 1 NATURE TOURISM MAP Žemalė Bariūnai Žeimelis AKMENĖ Kruopiai Užlieknė 31 Jurdaičiai 1 2 Rinkuškiai Širvenos ež. Lenkimai VIEKŠNIAI 5 JONIŠKIS 0 Saločiai Daukšiai 4 9 Balėnos BIRŽAI Mosėdis E 6 SCALE 1 : 800 000 6 BIRŽAI 8 VENTA 7 REGIONAL 1 SEDA 2 N e 35 Barstyčiai 37 1 PARK Gataučiai 5 2 m VENTA 2 1 u 1 5 n Žemaičių Vaškai 2 ė Papilė 1 l SALANTAI Kalvarija REGIONAL is Plinkšių PARK Raubonys REGIONAL ež. Gruzdžiai 2 PARK 1 Linkavičiai A 3 Grūšlaukė Nevarėnai LINKUVA Pajiešmeniai 1 4 2 1 4 Krinčinas 6 1 3 A 1 6 1 Ustukiai Meškuičiai Mūša Juodupė Darbėnai SALANTAI -Li Šventoji Platelių Tryškiai 15 el Alsėdžiai 5 up 1 Narteikiai ė 5 ež. 1 1 Plateliai Drąsučiai 2 PASVALYS 4 6 ŽEMAITIJA Naisiai 0 2 TELŠIAI Eigirdžiai Verbūnai 15 2 Lygumai PANDĖLYS Šateikiai NATIONAL KURŠĖNAI JONIŠKĖLIS Girsūdai Kūlupėnai PARK Degaičiai E272 A11 Kužiai PAKRUOJIS Meškalaukis ROKIŠKIS Rūdaičiai 8 Skemai 1 1 VABALNINKAS Mastis Dūseikiai A 50 0 A 1 11 Micaičiai a Rainiai t A PALANGA a 1 i n Ginkūnai 9 o č Klovainiai Ryškėnai e 2 Prūsaliai Babrungas y Vijoliai u Kavoliškis OBELIAI 72 Viešvėnai v V v E2 ir Kairiai ė Pumpėnai .
    [Show full text]
  • Radvillj DUBINGIAI (XVI A.- XVII A
    MOKSLINIAI STRAIPSNIAI LIETUVOS DIDZIOSIOS KUNIGAIKSTYSTES PILYS NUO VALDOS IKI KUNIGAIKSTYSTES: RADVILlJ DUBINGIAI (XVI A.- XVII A. PRADZIA) RAIMONDA RAGAUSKIENE Lietuvos istorijos institutas, Vilniaus pedagoginis universitetas Raimonda Ragauskiene - istorike, humanitarini'l{ moksht daktare, Lietuvos istorijos ins titulo Archeografijos skyriaus vyresnioji mokslo darbuotoja, Vilniaus pedagoginio universiteto Lietuvos istorijos katedros docente. Svarbiausios tyrim'l{ kryptys: Lietuvos Metrikos tyrimas ir leidyba; socialine XVI-XVIII a. LDK is tarija; lokaline LDK is tarija. Domisi Radvihtgimines is tarija ir tiria jos archyvus. Yra isleidusi keletq monografi}~t skirt ~[ Radviloms: R. Ragauskiene, D. Karvelis, 1645 m. Juzefo Naronoviciaus-Naronskio BirZl.! kunigaikstystes zemelapis. Radvill.! valdos istorija ir kartografija, Vilnius: Lietuvos istorijos institutas, 1997; R. Ragauskiene, Barbara Radvilaite, Vilnius: Vaga, 1999; R. Ragauskiene, A. Ragauskas, Barboros Radvilaites laiskai Zygimantui Augustui ir kitiems, Vilnius: Vaga, 2001; R. Ragauskiene, Lietuvos Didziosios Kunigaikstystes kancleris Mikalojus Radvila Rudasis, Vilnius: Seimo leidykla , Valstybes i inios ", 2002. Jvadas valdos istorijai ypac padidejo pastaraisiais metais. Dubingiq praeiti suaktualino 2003-2005 m. piliavieteje Dubingiqpiliaviete, miestelis ir apylinkes gerai zinomos vykdyti archeologiniai ir architekiiriniai tyrirnai. Jq metu tiek praeities, tiek siandienos istorijos dalyviams. Nuo atrastos kapavietes liekanos. Negalutiniais, hipotetiniais pirmqjq paminejimq XIV
    [Show full text]
  • Neklasifikuojamųjų Apgyvendinimo Paslaugų Teikėjai
    NEKLASIFIKUOJAMŲJŲ APGYVENDINIMO PASLAUGŲ TEIKĖJAI 2019-06-07 Neklasifikuojamos apgyvendinimo paslaugos - apartamentų komplekso paslaugos, kaimo turizmo paslaugos, nakvynės ir pusryčių paslaugos, nakvynės namų paslaugos, poilsio namų paslaugos, turistinio laivo apgyvendinimo paslaugos, turistinės stovyklos paslaugos, sanatorijos apgyvendinimo paslaugos, trumpalaikio apgyvendinimo paslaugos. Bendras kambarių Bendras Teikėjas Įmonės Apgyvendinimo paslaugų teikimo Tipas Apgyvendinimo vietos pavadinimas (aikštelių, vietų kodas adresas namelių) skaičius skaičius A. Jankevičiaus individuali įmonė 241249950 kaimo turizmo paslauga Upaičio g. 42, Minijos k., Kintų sen., 17 50 Šilutės r. sav. A. Povilausko įmonė „Kadex“ 147871933 apartamentų komplekso V. Kudirkos g. 10A-12/16/19/20, 8 14 paslauga Druskininkai A. Povilausko įmonė „Kadex“ 147871933 apartamentų komplekso Taikos g. 10-23, Nida 3 6 paslauga A. Vasiliausko visuomeninio 152023357 apartamentų komplekso LAIMA Draugystės g. 2, Druskininkai 11 19 maitinimo įmonė „Laima“ paslauga A. Venckienės individuali įmonė 141802040 poilsio namų paslauga KURŠIŲ KIEMAS Miško g. 11, Neringos m., Neringos sav. AB „Klaipėdos baldai“ 140656052 poilsio namų paslauga LINĖJA Užkanavės g. 33, Palanga 18 41 AB „Lietuvos geležinkeliai“ 110053842 poilsio namų paslauga GIRULIŲ POILSIO NAMAI Turistų g. 22, Klaipėda 73 178 AB „Lietuvos geležinkeliai“ filialas 110053842 poilsio namų paslauga GIRULIŲ MOKYMO, Turistų g. 22, Klaipėda 71 175 Klaipėdos geležinkelių infrastruktūra REABILITACIJOS IR POILSIO BAZĖ AB „Panevėžio keliai“ 147710353 poilsio namų paslauga PANEVĖŽIO KELIAI Paeisetės II k., Suginčių sen., Molėtų r. 20 76 AB „Vilniaus paukštynas“ 186107463 poilsio namų paslauga AB „VILNIAUS PAUKŠTYNAS“ Bėčionių k., Ignalinos sen., Ignalinos r. 4 20 POILSIAVIETĖ AB „Žemprojektas“ 133381912 poilsio namų paslauga SMILGA Kalno g. 18, Neringos m., Neringos sav. 29 72 AB poilsio namai „Ąžuolynas“ 152736054 poilsio namų paslauga ĄŽUOLYNAS L.
    [Show full text]
  • REFERENCE LIST (ARGINTA Ltd.) ENGINEERING CONSULTING
    REFERENCE LIST (ARGINTA Ltd.) ENGINEERING CONSULTING Preparation of tender documents for construction of water management objects • Construction of Sludge Treatment Facilities in Panevezys (Lithuania). Preparation of Technical Decisions and Tender Documents Implementing the Investment Programme for Sludge Disposal, 2009. • Preparation of Tender Documents for Venta-Lielupe River Basin Investment Package II. Preparation of Tender Documents for the Construction of Water Treatment Plants in Lepsiai, Šiauliai and Reconstruction of Treatment Process in Aukstrakiai Wastewater Treatment Plant, Šiauliai (Lithuania), 2007. Preparation of feasibility and investment studies in the field of water management • Feasibility Study for Reconstruction of Vilnius WWTP. Customer JSC „Vilniaus vandenys“, Lithuania, 2013–2014. • Feasibility Study and technical review for Reconstruction of Molodechno WWTP. Customer Molodechno Vodokanal, Belarus, 2012-2013. • Feasibility Study for Development of Specialized Wastewater Treatment Plant, 2007. • Study of Phosphorus Biological Removal from Wastewater in Vilnius WWTP, 2005, 125 p. Customer JSC „Vilniaus vandenys“. • Preparation of Feasibility Study and Organizational Structure of the Neris River Basin, „Master“ plan, package I. Technical part. Customer Environmental Projects Management Agency, 2004–2005. • Evaluation of Condition of Wastewater Treatment Equipment and Networks in Dwelling Area of Village and Their Further Usage, Management of Wastewater in Areas Where There Is No Centralized Sewerage. Overview of Current Legal Basis in Field Of Wastewater Management. Feasibility Study, part I, Vilnius, 2002, p. 69. Customer Department of Environmental Protection of Utena region municipality. • Evaluation of State of Wastewater Treatment Plants and Sewerage in Rural Areas of Utena District and Further Their Employment and Management of Non-Sewerage Areas: Evaluation of State of Systems for Wastewater Management and Analysis of Possibilities for Their Improvement.
    [Show full text]
  • The “Mysterious” Kazlauskas: Exploring Lithuania’S Most Frequent Surname
    DOI: http://dx.doi.org/10.17651/ONOMAST.60.12 JUSTYNA B. WALKOWIAK Onomastica LX, 2016 Uniwersytet im. Adama Mickiewicza PL ISSN 0078-4648 w Poznaniu e-mail: [email protected] THE “MYSTERIOUS” KAZLAUSKAS: EXPLORING LITHUANIA’S MOST FREQUENT SURNAME K e y w o r d s: surname frequency, Lithuanian surnames, surname loss, genetic drift INTRODUCTION The title of the present article constitutes a deliberate reference to the 2000 article “Tajemniczy Lewandowski: O etymologiach onomastycznych” [The mysterious Lewandowski: Onomastic etymologies] by K. Skowronek (2000), in which an at- tempt was made to account on historical and etymological grounds for the ex- tremely high popularity of that seemingly unimposing surname in Poland. The surname, nevertheless, remained a mystery. In what follows, the Lithuanian sur- name Kazlauskas will be considered with a somewhat similar objective in mind. Kazlauskas1 is unquestionably a Lithuanian cognate of Kozłowski, a fact which raises a number of questions regarding the exact nature of their mutual relationship. It has been topping surname frequency lists in Lithuania for many years now, with 13008 bearers (Kazlauskas 7710, Kazlauskienė 2232, Kazlauskaitė 3066) in the year 20142, yielding the percentage of 0.37 in the total population of Lithuania3. The surname in question is, beyond any doubt, of Slavic (most likely Polish) origin as are nearly two thirds of surnames in contemporary Lithuania. This alone makes it different from Lewandowski, whose etymology remains uncertain, despite a number of likely explanations. In K. Skowronek’s (2000) article the implicit question permeating the whole discussion was: why should there be (of all the 1 Lithuanian surnames have different male and female forms, and the latter are traditionally di- vided into maritonymics that end with -ienė (e.g.
    [Show full text]
  • Lin Guistica Le Ttica Linguistica
    27 LINGUISTICA 26 LETTICA LINGUISTICA LETTICA LINGUISTICA 2018 2019 LINGUISTICA LETTICA LINGUISTICA LETTICA LATVIEŠU VALODAS INSTITŪTA ŽURNĀLS 2018 RĪGA 26 Dibinātājs / Founder LU Latviešu valodas institūts Iznāk kopš 1997. gada / Published since 1997 Atbildīgā redaktore / Editor-in-chief Ilga JANSONE Redakcijas kolēģija / Editorial Board Aleksejs ANDRONOVS (Krievija), Laimute BALODE (Latvija/Somija), Ina DRUVIETE (Latvija), Trevors FENNELS (Austrālija), Juris GRIGORJEVS (Latvija), Ilga JANSONE (Latvija), Daiva SINKEVIČŪTE-VILLANUEVA-SVENSONE (Lietuva), Anna STAFECKA (Latvija), Agris TIMUŠKA (Latvija), Lembits VABA (Igaunija), Bernhards VELHLI (Zviedrija), Andrejs VEISBERGS (Latvija) Mājaslapa / Website www.lulavi.lv/zurnals-linguistica-lettica Indeksācija / Indexing Index Copernicus, ERIH PLUS Literārie redaktori / Proof-readers Gunita ARNAVA, Kristīne MEŽAPUĶE, Dace STRELĒVICA-OŠIŅA, Jana TAPERTE, Andrejs VEISBERGS Maketētāja / Layout designer Gunita ARNAVA Redakcijas adrese / Address of Editorial Board Akadēmijas lauk. 1, 902./903. kab., Rīga, LV-1050 Tālr. / phone +371 67227696, e-pasts / e-mail: [email protected] ISSN 1407-1932 © LU Latviešu valodas institūts, 2018 Linguistica Lettica 2018 ● 26 = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = SATURS / CONTENTS Oleg POLJAKOV. Polytonic Languages, Languages with Pitch and Syllabic Accents (Phonological Aspect) ........................... 7 Dzintra BOND, Linda SHOCKEY, Dace MARKUS. Quantity and Duration in Latvian
    [Show full text]