Einan Finalna Verzia.Pdf

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Einan Finalna Verzia.Pdf Masarykova univerzita Filozofická fakulta Ústav germanistiky, nordistiky a nederlandistiky Norský jazyk a literatura Mgr. Bc. Eva Pitronová Å møte de indre roms ansikt. Ellen Einans lyrikk Magisterská diplomová práca Vedúci práce: doc. PhDr. Miluše Juříčková, CSc. 2017 Prehlasujem, že som diplomovú prácu vypracovala samostatne s využitím uvedených prameňov a literatúry. .......................................................................................... Eva Pitronová Jeg vil takke min veileder doc. PhDr. Miluše Juříčková, CSc for hennes gode tilbakemeldinger, hennes oppmuntring og hennes store tillit til meg. Denne oppgaven ville aldri blitt til uten et forskningsopphold ved Universitet i Agder som jeg fikk takket være SIU. Spesielt stor takk til Svein Slettan og Charles Armstrong som både hjalp meg med korrekturlesning og ga meg faglige råd i løpet av oppholdet i Kristiansand og også i tiden etterpå. Jeg vil også takke Bjørn Einan for hans behjelpelige respons. Og sist, men ikke minst ønsker jeg å takke til alle bibliotekene hvor jeg kunne sitte i timevis, og hvor jeg klarte å finne ny motivasjon i de skumleste stundene. Innholdsfortegnelse Innledning og mitt fokus ......................................................................................................................... 5 1 «Jeg er annerledes». I annerledeslandet av Ellen Einan .................................................................. 9 1.1 Einans liv og diktning ............................................................................................................. 9 1.2 Einans dikteriske univers eller diktdråper for månesyke småpiker ....................................... 11 1.3 Perspektivering ...................................................................................................................... 24 1.4 Tekster om Ellen Einan ......................................................................................................... 29 1.5 Oppsummering I .................................................................................................................... 39 2 «En kort og lett ondskap». Ellen Einans lyrikk og surrealisme .................................................... 41 2.1 Fokus ..................................................................................................................................... 41 2.2 Surrealistiske manifester og surrealistisk poesi ..................................................................... 43 2.3 Kropp, begjær og kvinnersurrealistenes ondskapsfulle ønske .............................................. 52 2.4 Reaktualisert surrealisme ...................................................................................................... 60 2.5 Metaforteori ........................................................................................................................... 65 2.6 Oppsummering II .................................................................................................................. 75 3 Språk som ikke finnes. Einans diktning sett i lys av écriture féminine. ........................................ 77 3.1 En ny innsikt ......................................................................................................................... 77 3.2 Kvinneskriften og kvinnetalen – språk som ikke burde finnes ............................................. 78 3.3 Ellen Einan lest i lys av écriture féminine ............................................................................. 86 3.3.1 Subjekt og skrift i Einans poesi ..................................................................................... 88 3.3.1.1 Kroppens ubevissthet ................................................................................................ 91 3.3.1.2 Det stille kunstnerskapet - automatisme og tegninger ............................................... 95 3.3.2 Einans ensomme stemme(r) .......................................................................................... 99 3.3.2.1 Tekststruktur og tekstkomposisjon .......................................................................... 100 3.3.2.2 Motsetningspar ........................................................................................................ 108 3.3.2.3 Det multiple Jeget .................................................................................................... 110 3.3.2.4 Mor, datter og søster ................................................................................................ 117 3.3.2.5 Det sakrale språket, kvinnemystikken og utopiske og mytologiske motiver .......... 123 3.4 Rommet for den kvinnelige skriving eller å kartlegge det indre stedet ............................... 133 3.5 Oppsummering III ............................................................................................................... 142 Avslutning ........................................................................................................................................... 143 Bibliografi ........................................................................................................................................... 147 Resumé ................................................................................................................................................ 154 Bildevedlegg ....................................................................................................................................... 156 4 Innledning og mitt fokus I denne oppgaven skriver jeg om lyrikk og det umulige og det usagte. Jeg skriver om den norske poeten Ellen Einan som både er kjent og ukjent. Mitt første møte med diktningen hennes foregikk for mange år siden, den sommeren jeg ble mottatt på bachelor i norsk filologi. Jeg fant et par av hennes korte dikt i en antologi av norsk samtidspoesi som ble utgitt på slovakisk. Boka het Krajina s dvomi slnkami (Landet med to soler)1 og inneholdt diktene av mange flere norske diktere. Men Einan vant en usedvanlig og uforglemmelig gjenklang hos meg. Det var særlig diktene fra diktsamlingen Sene rop mellom bronsebergene, nemlig «Bær meg til slakteren» og «Jeg så alt som blødde og alle som ropte» gjendiktet av Mila Haugová, som jeg husket mest. De var litt obskure, men svært fristende samtidig. Hva var det som skjedde der? Hvem var det mystiske Jeget jaget av sine indre demoner? Alt virket så absurd og enigmatisk i dem, de var nesten esoteriske som dikt fra en annen verden og en annen virkelighet. I løpet av studiet mitt har jeg prøvd flere ganger å finne Einan igjen – noen spor etter hennes forfatterskap eller utdypende artikler i litteraturvitenskapelige bøker. Men der fant jeg bare en taus vegg og veldig ufullstendige notater. Hele forfatterskapet hennes var like ubegripelig som de to diktene og nesten ingen hadde lyst til å foreta en så risikabel analyse. Risikabel i den forstand at ingenting kunne blitt fortolket. Jeg trosset den samme faren. Etter at jeg hadde bestemt meg for å skrive denne oppgaven, leste jeg diktene om og om igjen og følte meg like fortvilt og hjelpeløs som den aller første gangen. Hver lesning åpnet for meg ett nytt lag skjult under ordenes konvensjonelle betydning, men lagene akkumulerte og meningene multipliserte. På et punkt ble jeg helt oppslukt av disse tynne skallene som minnet mest om løk. Heldigvis resignerte jeg ikke, og etter hvert kunne skrivingen begynne. Ellen Einans lyrikk er ikke noen politisk erklæring, men en hyllest til det norske språket, selve poesien og deres muligheter. Like trinnvis slik som jeg leste diktene, har jeg også formulert denne oppgaven, som ser på Einans dikt gjennom lag etter lag. Det er særlig to ting som vekker min interesse: for det første at Einans dikt virker så fremmede og unnvikende, noe jeg tar opp i kapittelet om surrealisme, og for det andre spørsmålet om hva disse selsomme diktene kan være uttrykk for, et tema jeg drøfter i kapittelet om kvinneskriften. Disse to hovedspørsmålene som jeg framhever i oppgaven, er ikke ment å skulle forvanske tolkningen, men de hjelper til med å perspektivere problemstillingen og bidrar til at vi kan lese mer ut av diktene. 1 Čičmanec, Ivan og Stig Sæterbakken (red.). Krajina s dvoma slnkami. Bratislava: Slovenský spisovateľ, 1992, 38-9. Dessverre ser jeg nå at oversettelsene har flere svakheter. 5 Oppgaven begynner med et innledende kapittel om Einans livsverk hvor jeg både skal skissere tematiske hovedlinjer i forfatterskapet hennes, peke på hvilken utvikling som foregikk innenfor forfatterskapet, og gjøre rede for hennes posisjon i det norske lyrikklandskapet. Inndelingen av Einans forfatterskap som jeg kommer til å bruke, er påvirket særlig av Øystein Rottems tolkning2 og Charles Armstrongs anvendelse av begrepet «sen stil» for Einan.3 Den neste, like viktige delen er en oversikt over litteratur skrevet om Ellen Einan. En mer detaljert undersøkelse innenfor sekundærlitteratur kan fungere som en god basis for en videre analyse. Men hovedsakelig er dette det første forsøket på å oppsummere den nåværende forskningen om Einan og innlate seg i polemikk med de vanligste fortolkningene. Mitt synspunkt er ikke så grunnleggende forskjellig fra deres, men heller ikke så ensidig fokusert på Einans automatskriving. Blant mange artikler skrevet for det meste som hyllest til forfatteren, vil jeg framheve to mer analyserende: «Sovetreet med selvets krone duver»4 av Hemming Gujord og «The Sacrifices of Ellen Einan»5 av Charles Armstrong. Disse to har også blitt avgjørende for min videre forskning. En av de første
Recommended publications
  • Munch På Tøyen! Planen Om Å Flytte Munch-Museet Fra Tøyen Til Bjørvika Har Vakt Sterk Debatt
    pax.no Kamilla Aslaksen og Erling Skaug (red.) Munch på Tøyen! Munch på Planen om å flytte Munch-museet fra Tøyen til Bjørvika har vakt sterk debatt. Også museumskonseptet «Lambda» er svært omstridt. Munch på Tøyen! belyser ulike sider av prosessen rundt flytteplanene: • Hvordan kom flytteideen i stand etter at byrådet i 2005 enstemmig hadde gått inn for nytt mueseum på Tøyen? • Egner «Lambda» seg som kunstmuseum? • Hva koster Bjørvika-planene sammenlignet med en utbygging på Tøyen? • Hvordan kunne juryen velge Lambda når bygget er i konflikt med kommunens egen reguleringsplan? • Hvorfor har kommunen sviktet sitt vedlikeholdsansvar, slik at Munch-museet – idet boken går i trykken – må stenge helt eller delvis pga. klimaproblemer? Munch på Tøyen! Bak boken og oppropet for nytt Munch-museum på Tøyen står en rekke personer fra kulturliv og akademia, Oslo Byes Vel samt beboerforeningene i Tøyen og Gamlebyen. munch på tøyen! 1 2 Kamilla Aslaksen og Erling Skaug (red.) MUNCH PÅ TØYEN! pax forlag a/s, oslo 2011 3 © pax forlag 2011 omslagsillustrasjon: finn graff omslag: akademisk publisering trykk: ait otta as printed in norway isbn 978-82-530-3414-0 boken er utgitt med støtte fra institusjonen fritt ord 4 Innhold Forord | 7 Peter Butenschøn | Den store flyttesjauen i miljøperspektiv | 9 Eivind Otto Hjelle | Glem Fjordbyen – bevar byen! | 15 Rune Slagstad | Nasjonaltyveriet | 21 Morten W. Krogstad m.fl. | Klipp fra pressedebatten | 29 Kamilla Aslaksen og Erling Skaug | Lambda: Musealt behov eller politisk reklamesøyle? | 39 Erling Skaug | Hva koster Lambda? | 59 Jeremy Hutchings og Erling Skaug | Kan Lambda bli et godt museum? | 69 Jeremy Hutchings | Bærekraftige museumsbygg | 83 Thorvald Steen og Jan Erik Vold | Munch og Stenersen må få hvert sitt museum | 103 Didrik Hvoslef-Eide, Harald Hjelle, Stein Halvorsen | Tøyen kan ved enkle grep bli det nye stedet i Oslo, inkludert nytt Munch-museum | 109 Appendiks 1.
    [Show full text]
  • 100 Beste Norske Dikt En Antologi 
    100 beste norske dikt En antologi den norske bokklubben 100BesteNorskeDikt_materie.indd 3 23.08.2011 19:54:47 Innhold ole karlsen Forord 9 bjrn aamodt Trygd 27 ivar aasen Nordmannen 29 astrid hjertens andersen Hestene står i regnet 31 Frokost i det grønne 32 olav aukrust Fjell-Norig 33 yvind berg Jeg det du ga dette vi etter en lang tequila natt 37 andr bjerke Amor Fati 39 bjrnstjerne bjrnson Over de høye fjelle 41 Åbne vande 43 Salme ii 44 paal brekke Der alle stier taper seg 47 En sang til Navsíka’a 49 olaf bull Fra mezzaninvinduet 69 Metope 71 Violer 74 hans brli Under natt-treet 75 Brystbeinet av et rådyr 76 petter dass HErre Gud! Dit dyre Navn og Ære 77 ellen einan Jeg bor i løksorgens hete hule 81 100BesteNorskeDikt_materie.indd 5 23.08.2011 19:54:47 cecilie lveid Ser min mor i tropesol 147 Arnolfinis brud 148 Skriftstøpersken 151 stein mehren Tristan og Isolde 153 Foreldres kjærlighet 155 Sekund og evighet 156 olav nygard No reiser kvelden seg 159 sigbjrn obstfelder Jeg ser 161 Genre 163 Nocturne 165 ernst orvil Annes bønn 167 Søvn 168 torgeir r. pedersen Det er kråker nok 169 alf prysen Romjulsdrøm 171 Slipsteinsvæilsen 172 Så seile vi på Mjøsa 174 yvind rimbereid St. Petersburg-vatn 177 jakob sande Etter ein rangel 183 Fløytelåt 185 torgeir schjerven Allah Akbar. Bønn for barna i Gaza 187 egil skallagrimsson Sonetapet 189 einar skjraasen Du ska itte trø i graset 195 Hokken ska’n blonke tel 196 tor ulven Vinduslysene 197 (To keltiske steinskulpturer) 198 Sitt hos meg 199 kristofer uppdal Bloddrope-trall 201 Isberget 203 aslaug
    [Show full text]
  • Norske Tekster LYRIKK
    IDAR STEGANE ^> EILIV VINJE ^> ASJBØRN AARSETH Norske tekster LYRIKK CAPPELEN AKADEMISK FORLAG INNHOLD Forord XV Skisse til ei norsk lyrikkhistorie XVII BALLADER Margit og Targjei Risvollo Restituert 2 Margit og Targjei Risvollo Urestituert 6 Olav og Kari Restituert 9 Olav og Kari Urestituert 11 Olav og Kari Urestituert 13 Draumkvede Restituert 15 Draumkvede Urestituert 22 Draumkvede Urestituert 25 Bendik og Årolilja Restituert 27 Bendik og Årolilja Urestituert 33 Bendik og Årolilja Urestituert 35 Åsmund Frægdegjæva Restituert 39 Åsmund Frægdegjæva Urestituert 45 Myllardottera 49 STEV Gamlestev 51 Nystev 54 LYRIKK FRA 1700 TIL I DAG Anders Anebo Den XXIII. Psalm 56 Hexaémeron Utdrag 58 Peder Mathissøn Offvid En Vugge-Vijse 62 Peder Oluffssøn Svegning JESU Uskyldighed tecke min Skyldighed 64 Anders Bording Sende-Brev til Rentemester Christopher Gabel 69- Daphnis biuder Sin Kieriste Galathe hen til sin Bolig 75 Studenters Rente-Camer Utdrag 79 V INNHOLD Viseboka fra Røldal En ny vise 80 Dorothe Engelbretsdatter Naar du O! HErre tucter mig 86 Afften Psalme 89 Til Hr. Peter Dass 92 Minnedikt over Ambrosius Hardenbeck 94 Thomas Kingo Candida 97 De Fattiges udj Odensee Hospital 101 Under NielsJuelsBryst-Billede 104 Keed af Verden, og kier ad Himmelen 104 Hierte-Suk 109 SOm dend Gyldne Sool frembryder 110 Petter Dass Nordlands Trompet Utdrag 113 Herrens Bøn, Fader vor. Den Anden Sang. Helliget vorde dit Navn 125 EnBegiæring 128 BrudlopsDigt 130 Ingeborg Grytten Om Trøst i Jesu Naade /1 mod Synden / Døden og Dievelen 134 Hans Adolf Brorson I skal finde et spædt Barn svøbt liggendes i Krybben 138 Jeg er en Rose i Saron 141 En liden Psalme for Børnene 143 Her vil ties, her vil bies 145 Christian Falster Det daarlige Gifter-Maal 147 Ambrosius Stub Bestandighed er rar 151 Du deylig Rosen-Knop 152 Som en nøysom jeg foragter 154 Den kiedsom Vinter gik sin gang 155 Chr.
    [Show full text]
  • Iass International Association for Scandinavian Studies
    MINDEKULTUR I NORDISKE STUDIER * MEMORY CULTURE IN SCANDINAVIAN STUDIES The 33d conference of IASS INTERNATIONAL ASSOCIATION FOR SCANDINAVIAN STUDIES entre for Scandinavian Studies C VILNIUS UNIVERSITY August 3-6, 2021 IASS Table of contents IASS 1 Constitution of the International Association for Scandinavian Studies (IASS) 2 Minutes of the 2018 General Meeting of IASS 3 Welcome to Vilnius and WWW 6 Velkommen til Vilnius og WWW 8 Overview of events 11 Keynote lectures 13 Paper sessions 22 Abstracts (paper sessions) 32 Auteur evening 106 Tours 108 Venues 110 Participants 112 Sponsors and Partners 114 IASS International Association for Scandinavian Studies is the main European forum for scholars dealing with Nordic literature, culture and languages. Its history goes back to Cambridge 1956 when the first international conference on Scandinavian Studies took place, and since that time every other year an international conference is arranged, touring amongst the Nordic and non-Nordic countries. IASS Committee President Ieva Steponavičiūtė Aleksiejūnienė (Vilnius) Secretary Torben Jelsbak (Copenhagen) Committee members Petra Broomans (Groningen) Martin Humpál (Prague) Jón Yngvi Jóhannsson (Reykjavík) Henrik Johnsson (Tromsø) Lill-Ann Körber (Aarhus) Magnus Nilsson (Malmö) Joachim Schiedermair (München) IASS Vilnius conference committe Juste Lemke (student representative) Elžbieta Kmitaitė Ērika Sausverde Emil Slott Ieva Steponavičiūtė Aleksiejūnienė (President, IASS) Giedrius Tamaševičius Loreta Vaicekauskienė Rūta Zukienė 1 Constitution of the International Association for Scandinavian Studies (IASS) Aims of the International Association for Scandinavian Studies (IASS) 1. The general aim and purpose of the Association shall be the promotion, development and encouragement through international co-operation of Scandinavian Studies, especially the scholarly study of the literatures of the Scandinavian countries.
    [Show full text]
  • Norsk Kulturfond Tildelinger 2011 Rom for Kunst Tildelinger 2011 TILDELINGER NORSK KULTURFOND 2011 ROM for KUNST
    Norsk kulturfond Tildelinger 2011 Rom for kunst Tildelinger 2011 TILDELINGER NORSK KULTURFOND 2011 ROM FOR KUNST SØKER FYLKE PROSJEKT TILSKUDD ALBATRASS OSLO FORTELLERFESTIVALEN 2011 250 000 BARONIET ROSENDAL HORDALAND ETABLERING AV FLERBRUKSSAL FOR 1 000 000 KONSERT- OG TEATERFORMÅL BOMULDSFABRIKEN KUNSTHALL AUST-AGDER BYGGING AV GANGVEI IFM MED 1 500 000 PROSJEKTET KUNSTARENA TORBJØRNSBU GRUVER CHRISTIANSSANDS VEST-AGDER OPPGRADERING AV LOKALER, NY 600 000 KUNSTFORENING DRIFTSMODELL OG NYTT SAMARBEIDSNETTVERK CIRKUS XANTI AKERSHUS MOBIL SIRKUSLANDSBY - 500 000 FERDIGSTILLING AV ARENAEN DANS FOR VOKSNE OSLO UTVIKLING AV PRODUKSJONSPLATTFORM 400 000 DOKKHUSET SCENE SØR-TRØNDERLAG ENGANGSTILSKUDD 500 000 ELSE LEIRVIK ROGALAND ATELIÉR NORMANNSGATE - 50 000 OPPGRADERING OG ISTANDSETTING AV EKSISTERENDE LOKALER FELLESSKAPSPROSJEKTET Å OSLO ROM-AMBASSADE I OSLO 85 000 FORTETTE BYEN FORTELLERFESTIVALEN OSLO FORTELLERFESTIVALEN 2012-2014 400 000 GALLERI FORMAT OSLO OSLO OMBYGGING 500 000 HAUSMANN BA OSLO KULTURHUSET HAUSMANIA - 550 000 OPPGRADERING LOKALER OG VIDEREFØRING ARENAUTVIKLING 2011- 2012 KINOKINO SENTER FOR KUNST ROGALAND TILRETTELEGGING FOR FLERE 90 000 OG FILM UTTRYKKSFORMER KULTUR- OG TEATERVERKSTEDET NORDLAND FORPROSJEKT - ARENA HELGELAND 70 000 FYRET KUNSTNERNES HUS OSLO UTBEDRING AV AKUSTIKK OG 150 000 BLENDINGSFORHOLD LEVANGER KOMMUNE - NORD -TRØNDELAG LEVANGER KUNSTFORENING - 500 000 KULTURENHETEN OPPGRADERING AV EKSISTERENDE LOKALER OG UTVIKLING AV NY DRIFTSMODELL LITTERATURHUSET I BERGEN HORDALAND INVESTERINGER UTSTYR 1 100
    [Show full text]
  • Dichtung Digital 6/25/13 12:12 PM
    Current Issue | Dichtung Digital 6/25/13 12:12 PM Dichtung Digital A Journal of art and culture in digital media --Menü-- Deutsch English From Concrete to Digital Poetry: DRIVING DOWN THE ROAD OF CONTINUITY? A Personal Report from Norway By Ottar Ormstad No. 42 – 2012-12-20 Abstract In this contribution I discuss my practice as concrete and visual poet with a special mode of creation from paper-based works to digital video-poems. I trace my path through the paper by describing some of my earlier works that built the basis for the concepts behind the animated works svevedikt (2006), LYMS (2009), when (2011), and natyr (2013). My aim is to express my artistic position at the time I visited the E- Poetry Festival in Paris 2007, and thereby entered the “e-lit-family” for the first time. It is my wish to explain how I experienced the festival in several ways: the relation between the presentation of papers and works, the variety of the works and performances, the impressions of meeting a well-established community, and a comparison between the festival and arrangements in the late sixties from an ideological perspective. To accomplish this, I will (after a short discussion of terms and contextualization) provide a description of my background as visual artist, and the different sorts of poetry I have created before I entered the electronic literature community in 2007. Then I want to focus on how I was influenced by the festival and the community. Two questions I will answer in this personal report include: Have I experienced my move into digital
    [Show full text]
  • Iassvilnius Abstracts
    Abstracts of the 33d IASS Conference MEMORY CULTURE IN SCANDINAVIAN STUDIES Vilnius University 2021 August 3-6 1 Keynote lectures 2 Janet Garton (East Anglia) IASS historie - en personlig fortelling Som IASS’ offisielle historiker og medforfatter til The History of The International Association of Scandinavian Studies 1956-2006 har jeg blitt bedt om å fortelle om den snart 70-årige utvikling av vår forening. Den begynte i juli 1956 i Cambridge som et uformelt møte mellom 65 akademikere, de fleste fra Norden eller Storbritannia, hvor det ble holdt hele 13 innlegg. Deretter har det blitt holdt en konferanse annenhver sommer frem til idag. Ideen om å møtes avvekslende i et nordisk land og et ikke-nordisk land oppsto tidlig, selv om det var først i 1962 i Aarhus at IASS fikk sitt offisielle navn med tilhørende reglement og komité (president, sekretær, kasserer m.m.). Konferansens tema var til å begynne med utelukkende litterært, men i de senere år har det utvidet seg til noen ganger å inkludere historie, sosiologi, filmstudier osv. I 1986 utgav Elias Bredsdorff en liten bok om IASS’ historie: de første 30 år, som jeg supplerte i 2006 med de neste 20 år. Jeg har nå vært med til hver eneste konferanse siden 1970, så dette blir i høy grad en personlig fortelling om hvordan IASS har blitt en del av min historie. Janet Garton is Emeritus Professor of European Literature at the University of East Anglia, Norwich, UK, where she taught Scandinavian Literature and Languages 1969-2008. She has an MA and PhD from the University of Cambridge.
    [Show full text]
  • Angstens Poesi
    Angstens poesi Utvalgt og redigert av Randi Marie Røsnes NWDAMM&SØN INNHOLD Forord 9 ERNST FR. ECKHOFF I angstens århundre ... .11 Paranoia 31 Masken som gjemmer ..13 OLGA EGELAND Å sanne mitt sinn ... .32 NORGE Angstens skjerv 33 GUNNAR ALBERTSEN Fremgang 34 Angsten 17 ELLEN EINAN Seieren 18 Angsten er en rose .. .35 Håpet 19 JON R ENLID FRØYDIS ALVÆR BARTH Angst 36 Kontakt 20 EIGIL FINSTAD 37 EIVOR BERGUM ULLA BINGANG FOLKMAN Nevrose 21 Poetens drøm 38 GRETHE STØA BIRKETVEDT 22 Angst 39 OSKAR STEIN BJØRLYKKE BENTE KILLINGSTAD FØYN Inn i lønnkammeret for Angst 40 åbe 23 Bevisstløs 41 FINN BJØRNSETH Helt sikkert 42 Angstens mørke fast- BENTE GAHNSTRØM land 24 Stien 43 JAN-MAGNUS BRUHEIM Sjelerydding 44 Bakskålet 25 ELIN GJERULDSEN ANNE BØE 26 Angst 45 GENE DALBY CATHRINE GRØNDAHL Fobi 27 Tvangsinnlagt ro .. .46 Nerver 28 INGER HAGERUP BODIL MAGDALENA DYB Nattmusikk 47 Gjesten 29 BJØRN-ERIK HANSSEN ERNST FR. ECKHOFF Angsten kommer om Mellomlanding i natta 48 angstens syntaks ... .30 CINDY HAUG 49 OLAV H. HAUGE GEIR ORMEL Når eg vaknar 50 Noen 74 PAAL-HELGE HAUGEN ERNST ORVIL (Midtvegs) 51 Angst 75 SIGURD HELSETH EDEL RUNDHAUG Kunsten å teia nok .. .52 Angst 76 GUNVOR HOFMO ARNE RUSET Til stillheten 53 Etter samanbrotet .. .77 LAILA HOLM HALVOR J. SANDSDALEN Frykten 54 Stjernestøv 78 PETER R. HOLM ODD JAN SANDSDALEN Når all min uro stilner 55 Angst 79 Masker, minespill .. .57 Ro 80 SVEIN HELGE KALVØ Hald mi hand 81 Angst 58 KJELL SANDVIK Blikk 59 Søvn 82 RØNNAUG KLEIVA 60 RANDI SANDVIK BRITT KARIN LARSEN Hos psykiateren 83 Muren 61 Kunnskap
    [Show full text]
  • Samtiden 2/2002
    Samtiden materie 2/2002 trykk 10.06.2005 08:25 Side 1 samtideninnhold [2–2002] 02 Ti teser for en kritisk kulturjournalistikk • Leder av Knut Olav Åmås Jan Erik Vold 04 Som å bli omfavnet av en lommetyv som ikke kan stjele • Jan Erik Vold 21 Under Jan Erik Volds idoler• Jan Inge Reilstad 38 Det skulle handle om politikk • Bokessay av Tarjei Skirbekk 51 Den avpolitiserende miljøpolitikken • Ingerid S. Straume 60 Å skrive er en kjærlighetshandling • Paul Auster i samtale med Finn Skårderud 72 Corinne – kvinnenes grunnleggende modernitetsmyte • Toril Moi 84 De kongelige møter folkets eventyrlyst • Bokessay av Tore Rem 98 Reisen til tankens ukjente indre • Stein Mehren 101 Jeg er middelklassen • Stein Mehren 102 Helt normal usikkerhet • Jaume Blasco i samtale med Roger Strand 110 Irving-prosessen: historie, juss og erindring • Odd-Bjørn Fure 126 Kultur og ukultur i Norges forskningsråd • Ellen Mortensen 132 Nårfilosofi blir biografi • Bokessay av Arne Melberg Debatt 138 Pavlovske reflekser i skyttergravene • Jahn Otto Johansen 145 Søbyes suppe • Bent Sofus Tranøy 152 Om fotografen 153 Om forfatterne Samtiden materie 2/2002 trykk 10.06.2005 08:25 Side 2 leder Ti teser for en kritisk kulturjournalistikk Massemediene er et ufrivillig selvpor- alternative, mindre offentligheter. 40 000 trett av en nasjons mentalitet. Det ser mennesker kan utgjøre en langt mer innfly- [1] man klarere når man kommer telsesrik offentlighet enn 200 000 mennes- utenfra, som forfatteren Hans Magnus ker, som historikeren Rune Slagstad sier. En Enzensberger sier. I Norge er mentaliteten at leser er ikke en leser. Det mangler distinksjo- alt egentlig bør være for alle – alle TV-program- ner i måten norske medier forholder seg til mer, alle avisartikler, alle foreninger.
    [Show full text]
  • Lyrikk Tittelark S I–XXXVI 12/20/06 10:53 AM Side V
    Lyrikk Tittelark s I–XXXVI 12/20/06 10:53 AM Side V d INNHOLD Forord XV Skisse til ei norsk lyrikkhistorie XVII BALLADER Margit og Targjei Risvollo Restituert 2 Margit og Targjei Risvollo Urestituert 6 Olav og Kari Restituert 9 Olav og Kari Urestituert 11 Olav og Kari Urestituert 13 Draumkvede Restituert 15 Draumkvede Urestituert 22 Draumkvede Urestituert 25 Bendik og Årolilja Restituert 27 Bendik og Årolilja Urestituert 33 Bendik og Årolilja Urestituert 35 Åsmund Frægdegjæva Restituert 39 Åsmund Frægdegjæva Urestituert 45 Myllardottera 49 STEV Gamlestev 51 Nystev 54 LYRIKK FRA 1700 TIL I DAG Anders Arrebo Den XXIII. Psalm 56 Hexaëmeron Utdrag 58 Peder Mathissøn Offvid En Vugge-Vijse 62 Peder Oluffssøn Svegning JESU Uskyldighed tecke min Skyldighed 64 Anders Bording Sende-Brev til Rentemester Christopher Gabel 69 Daphnis biuder Sin Kieriste Galathe hen til sin Bolig 75 Studenters Rente-Camer Utdrag 79 V Lyrikk Tittelark s I–XXXVI 12/20/06 10:53 AM Side VI INNHOLD Viseboka fra Røldal En ny vise 80 Dorothe Engelbretsdatter Naar du O! HErre tucter mig 86 Afften Psalme 89 Til Hr. Peter Dass 92 Minnedikt over Ambrosius Hardenbeck 94 Thomas Kingo Candida 97 De Fattiges udj Odensee Hospital 101 Under Niels Juels Bryst-Billede 104 Keed af Verden, og kier ad Himmelen 104 Hierte-Suk 109 SOm dend Gyldne Sool frembryder 110 Petter Dass Nordlands Trompet Utdrag 113 Herrens Bøn, Fader vor. Den Anden Sang. Helliget vorde dit Navn 125 En Begiæring 128 Brudlops Digt 130 Ingeborg Grytten Om Trøst i Jesu Naade / I mod Synden / Døden og Dievelen 134 Hans Adolf Brorson I skal finde et spædt Barn svøbt liggendes i Krybben 138 Jeg er en Rose i Saron 141 En liden Psalme for Børnene 143 Her vil ties, her vil bies 145 Christian Falster Det daarlige Gifter-Maal 147 Ambrosius Stub Bestandighed er rar 151 Du deylig Rosen-Knop 152 Som en nøysom jeg foragter 154 Den kiedsom Vinter gik sin gang 155 Chr.
    [Show full text]
  • Kopi Fra DBC Webarkiv
    Kopi fra DBC Webarkiv Kopi af: Folkeeventyr og shamanisme Dette materiale er lagret i henhold til aftale mellem DBC og udgiveren. www.dbc.dk e-mail: [email protected] Danske Studier 2016 Universitets-Jubilæets danske Samfund 2016 Danske Studier Udgivet af Simon Skovgaard Boeck og Henrik Blicher under medvirken af Andrea Stengaard Universitets-Jubilæets danske Samfund Universitets-Jubilæets danske Samfund nr. 590 Omslagsdesign: Jakob Brandt-Pedersen Printed in Denmark by Tarm Bogtryk A/S ISSN 0106-4525 ISBN 978-87-408-3047-7 Kommissionær: Syddansk Universitetsforlag, universityPress.dk Udgivet med støtte fra Det Frie Forskningsråd | Kultur og Kommunikation. Artiklerne i dette bind har været underkastet anonym fagfællebedømmelse. Alle årgange af Danske Studier fra 1904 til 2015 er nu frit tilgængelige På www.danskestudier.dk Bidrag til tidsskriftet sendes til: lektor seniorredaktør Henrik Blicher Simon Skovgaard Boeck Institut for Nordiske Studier og Gammeldansk Ordbog SProgvidenskab Det Danske SProg- og Københavns Universitet Litteraturselskab Njalsgade 120 Christians Brygge 1 2300 København S 1219 København K Redaktionen foretrækker at modtage bidrag elektronisk, og disse kan sendes til [email protected]. Bøger til redaktionen bedes sendt til Simon Skovgaard Boeck. ManuskriPter (inkl. resume) skal være redaktionen i hænde inden 1. april 2017. Indhold Jan Lindschouw og Lene Schøsler: Leonora Christinas franske ordforråd. En didaktisk og diakron analyse af hendes Franske selvbiograf (1673) ........ 5 Sanni Nimb: Der er ikke langt fra tanke til handling. Om semantiske tyPer og systematisk polysemi i Den Danske Begrebsordbog ............................................ 25 Birgit Eggert: Danmarks gamle Personnavne. En milePæl i dansk personnavneforskning. I anledning af 80-året ......... 60 Knud Wentzel: Folkeeventyr og shamanisme Jørgen Sejersted: Ludvig Holbergs vei til New York 1751.
    [Show full text]
  • Musikk Og Kjønn – I Utakt?
    0000 260192 BM Musikk 080101 Page 1 Friday, May 23, 2008 3:14 PM ASTRID KVALBEIN OG ANNE LORENTZEN (RED.) Musikk og kjønn – i utakt? 0000 260192 BM Musikk 080101 Page 2 Friday, May 23, 2008 3:14 PM Copyright © 2008 by Norsk kulturråd All rights reserved Utgitt av Norsk kulturråd i kommisjon hos Fagbokforlaget ISBN: 978-82-7081-142-7 Grafisk produksjon: John Grieg AS, Bergen Omslagsdesign ved forlaget Forsidebilde: Tine Aamodt, Syv stoler, 2001 Sideombrekking: Laboremus Prepress AS Denne boka er gitt ut i samarbeid med NTNU, Norsk jazzarkiv og MIC Norsk musikkinformasjon Spørsmål om denne boken kan rettes til: Fagbokforlaget Postboks 6050, Postterminalen 5892 Bergen Tlf.: 55 38 88 00 – Faks: 55 38 88 01 E-post: [email protected] www.fagbokforlaget.no For mer informasjon om Norsk kulturråd og Kulturrådets utgivelser: www.kulturrad.no Norsk kulturråds utgivelser omfatter skrifter som kan ha forsknings- og utredningsmessig interesse for Norsk kulturråd, for deler av norsk kultur- og samfunnsliv, og for forskere og utredere på kulturfeltet. Utgivelsene redigeres av Norsk kulturråds FoU-seksjon og utgis av Norsk kulturråd i samarbeid med Fagbokforlaget. De vurderinger og konklusjoner som kommer til uttrykk i utgivelsene, står for den enkelte forfatters regning – og avspeiler ikke nødvendigvis Kulturrådets oppfatninger 0000 260192 BM Musikk 080101 Page 3 Friday, May 23, 2008 3:14 PM Innhold Anne Lorentzen og Astrid Kvalbein Innleiing ...................................................................................... 7 Arvid
    [Show full text]