1 Marec 2016

2 3 Marec 2016

Ustvarjajte s pomladansko številko revije Unikat

www.unikat.si Za več informacij in naročila pokličite 04/51 55 880 ali pišite na [email protected]

2 3 Marec 2016

4 5 Marec 2016

Kazalo

6 Rodnost na Škofjeloškem višja kot na državni ravni 8 Državo bodo tožili, ker so živeli v nezdravem življenjskem okolju Prvi pomladni nastopači v Soteski. Foto Andrej Bogataj 10 Nastaja v Škofji Loki prvo slovensko leseno kolo na električni pogon? 11 Škofjeloški policisti nimajo dnevnih norm pri pobiranju kazni za Loški utrip - glasilo, ki izhaja prometne prekrške na območju občin: Škofja Loka, Železniki, Gorenja vas-Poljane, Žiri, 12 Otroci kot osrednje figure ob prazniku kulture delno Kranj. Izhaja od avgusta 1996. 14 Koliko časa še, Alpina? Naklada: 13.700 izvodov. 15 Pasijonska kondicija Izhaja mesečno, gospodinjstva ga prejemajo brezplačno. 19 Mladinski dnevni center Blok mladim dviguje kvaliteto bivanja Glavni in odgovorni urednik: Franci Bogataj 20 Strupen koktajl kemikalij na naših krožnikih

Naslov uredništva: p. p. 129, 4220 Škofja Loka 21 Na loški občini si ne polnijo žepov z dodatki tel: 04/51-55-880, faks: 04/51-55-888 22 Nika in Vili prinašata nasmeh Izdaja: 23 Šestdeset let žirovske kulture FREISING, d. o. o., Mestni trg 20, 4220 Škofja Loka 24 Škofja Loka je dihala s Sokoli Elektronski naslov uredništva: [email protected] 25 Pustne šeme poprijele za glasbila Najavo kulturnih prireditev sprejemamo do 25. v mesecu. Prispevkov in fotografij ne vrača- 26 Male in velike maškare preplavile Škofjo Loko mo, če to ni izrecno naročeno! 28 Med naplavinami našel tudi goveje kosti Oblikovanje oglasov: DECOP d.o.o., 29 Doživela najhujše stranske učinke psihiatričnih zdravil Železniki (510-16-20) Vsi reklamni oglasi so avtorsko 30 Blažen med nogometašicami delo izdajatelja, zato se obja- vljanje enakih oglasov v drugih medijih (delno ali v celoti) zara- 31 Dobimo se ob pol desetih čuna po ceniku DOS-a! Foto: B. B. 32 Škofjeločanka dobila službo na ekvadorski univerzi 34 Škofja Loka ima državnega prvaka 35 »Ta fant pa tako dobro smuča kot Križaj!« Uredništvo

Franci Bogataj, 36 Srce in pogum na škofjeloškem parketu glavni in odgovorni urednik [email protected] 37 Športna Loka

Novinarji: Katja Štucin, Damjan Likar, Nika Arsovski 38 Prireditve v marcu

Lektura: Kristina Strnad

Žiga Jeraša, vodja oglasnega trženja 041/233-350 [email protected]

4 5 Marec 2016 Rodnost na Škofjeloškem višja kot na državni ravni Škofja Loka izstopa iz slovenskega povprečja na marsikaterem področju, prav tako tudi na ravni statistike. Tako za razliko od slovenske ravni na Škofjeloškem v letu 2015 beležimo porast rojstev, medtem ko se je število smrti za raz- liko od lani znižalo. To sta le dva izmed podatkov, ki nam jih je posredovalo pristojno ministrstvo za notranje zadeve.

161 parov – se je odločilo v letu medtem ko se je na državni ravni odločilo za selitev v tujino. V slo- nilo šest polnoletnih oseb. 2015 skleniti zakonsko zvezo na število rojstev v lanskem letu v venskem merilu je v letu 2015 kar 268 registracij – za vozila so na območju UE Škofja Loka, kar je primerjavi z 2014 znižalo. Med no- 7846 posameznikov prijavilo stal- škofjeloški upravni enoti izdali v nekoliko manj kot v preteklem vorojenčki so prevladovali dečki, no prebivališče v tujini, to je 2462 letu 2015. Za motorna vozila, trak- letu, ko se je za to odločilo 178 teh je bilo kar 268, deklic pa 235. več kot leto poprej (5384 oseb v torje in priklopnike so bile izdane parov. V lanskem letu sicer tudi na Največ otrok, 54, se je rodilo v apri- letu 2014). Trend izseljevanja se štiri registracije. V preteklem letu so ministrstvu beležijo padec števila lu, nekaj manj v juliju, septembru torej povečuje in UE Škofja Loka podelili 1478 vozniških dovoljenj. porok z 8172 (leto 2014) na 7769 in februarju. Najmanj otrok se je ni nobena izjema, saj se je v pre- (leto 2015). Po drugi strani pa je tako kot lani rodilo decembra, in teklem letu za selitev odločilo 57 Nekateri izmed podatkov so last bilo v lanskem letu na UE Škofja sicer le 19. posameznikov. UE Škofja Loka, večinoma pa sta Loka v matični register vpisanih 54 2843 zakonskih parov – z otroki 50 posameznikov –, ki stalno nam podatke posredovala mi- ločitev, kar je za tri več kot v letu in 551 zunajzakonskih parov z otro- prebivajo na območju UE Škofja nistrstvo za notranje zadeve in poprej. Trend ločitev se širi tudi ki po podatkih ministrstva živi na Loka, se je v lanskem letu odločilo ministrstvo za infrastrukturo. V v slovenskem merilu, saj se je za območju UE Škofja Loka. Povpreč- za začasen odhod v tujino. kolikor bi želeli imeti več informacij razvezo v letu 2015 odločilo 383 no število otrok v družinah z otroki 307 posameznikov – je na novo o slovenski statistiki, podatke naj- parov več kot leto poprej. je 1,73, medtem ko se slovensko prijavilo stalno prebivališče v UE dete na spletni strani Statističnega 28 parov – se je za poroko odločilo povprečje giblje okrog 1,56. Škofja Loka, na območje Škofje urada Republike Slovenije. v avgustu, 26 pa v juniju. Za razliko 186 smrti – je bilo v preteklem Loke pa so se preselili iz drugih Nika Arsovski od lanskega leta, ko se je največ letu vpisanih v matični register upravnih enot. Teh je nekoliko parov poročilo maja, je bilo letos UE Škofja Loka. To je kar 21 manj več kot v letu poprej, ko se je za v tem mesecu le 14 porok. kot v letu poprej. V Sloveniji je bilo to odločilo 298 oseb. 503 otroci –, rojeni v letu 2015, so na vseh upravnih enotah v matični 36 izdanih odločb – za spre- imeli na dan 31. decembra 2015 register v letu 2015 vpisano sku- membo priimka ali imena je bilo Poskusno prijavljeno stalno prebivališče na pno 20.763 smrti, kar je 854 več vloženih na Upravni enoti Škofja uvajanje nove območju UE Škofja Loka. Ljudje se kot v letu 2014. Loka. Za spremembo priimka se je torej na škofjeloškem območju vse 75 posameznikov – se je zaradi odločilo devet mladoletnih in 27 avtobusne linije pogosteje odločajo za naraščaj, takšnih ali drugačnih razlogov polnoletnih oseb. Ime je spreme- Škofja Loka– Odslej skozi Spodnji trg in ožino Poljanske Draga Občina Škofja Loka v letošnjem ceste le trideset kilometrov na uro letu poskusno uvaja novo avto- busno linijo Škofja Loka–Frankovo Z lansko izgradnjo južne škof- meta, kar bo še dodatno prispeva- stanovalce,« je povedal občin- naselje–Draga, ki bo v času de- jeloške obvoznice v Poljansko lo k preusmeritvi prometnega toka ski tiskovni predstavnik Jernej lavnikov od ponedeljka od petka dolino bo obstoječa, zdaj stara na obvoznico. Umiritev hitrosti Tavčar. trikrat dnevno omogočala prevoz regionalna cesta skozi Spodnji bo pripomogla k boljši prometni Damjan Likar med Škofja Loko in Drago preko trg in Poljansko cesto dobila varnosti in boljšim razmeram za Frankovega naselja in Suhe. Odho- novo vlogo in prešla v lokalno di iz Škofje Loke so ob 9.40, 11.40 upravljanje. »Čeprav Direkcija RS in 15.40 uri, v nasprotno smer iz za infrastrukturo (DRSI) omenje- Drage pa ob 10.00,12.00 in 16.00 ne ceste še ni prekategorizirala uri. Cena enkratne vozovnice ne in prenesla v občinsko upravlja- glede na relacijo prevoza znaša nje, je na pobudo škofjeloške en evro. Cene so izoblikovane občine odobrila znižanje hitrosti na podlagi medkrajevnih cen v na dveh najbolj izpostavljenih povezavi s pogodbo o znižanju odsekih stare regionalne ceste. cen vozovnic z občino. Razliko do Coni z omejitvijo hitrosti do polne cene plača občina. S kuplje- trideset kilometrov na uro sta no vozovnico na novi avtobusni uvedeni na območju Spodnjega liniji Škofja Loka–Draga je omo- trga ter na ožini Poljanske ceste gočen tudi brezplačni prestop na pri stavbi upravne enote. S tem avtobusno linijo Lipica–Podlubnik. ukrepom smo na najbolj izpo- Nova avtobusna linija je uvedena stavljenem delu ceste dosegli za poskusno obdobje do 31. maja znižanje hitrosti motornega pro- Prometni znak za omejitev hitrosti na Spodnjem trgu letošnjega leta. Damjan Likar

6 7 Marec 2016 Državo bodo tožili, ker so živeli v nezdravem življenjskem okolju Zaradi negativnega vpliva okolja, ki ga je številnim krajanom več desetletij povzročal prekomeren tranzitni promet skozi srednjeveško mesto, je odbor Civilne iniciative za kvaliteto življenja na Spodnjem trgu in Poljanski cesti na Loškem odru sklical sestanek, na katerem so s pomočjo odvetnika seznanili občane s postopki pridobivanja nematerialnih odškodnin. Podobno tožbo so pred leti vložili tudi ljudje v nekaterih štajerskih občinah in že prejeli zahtevane odškodnine.

Izhodišče za tožbo, za katero se je odločilo več kot sto občanov s Spodnjega trga, Poljanske in Ki- dričeve ceste ter iz Podpurflce, ki so od regionalne ceste oddaljeni do največ petdeset metrov proste razdalje ter imajo bivalne prostore obrnjene proti cesti, je 72. člen Ustave RS. Ta namreč govori, da ima vsakdo v skladu z zakonom pravico do zdravega življenjske- ga okolja ter da država skrbi za zdravo življenjsko okolje. Zakon tudi določa, ob katerih pogojih in v kakšnem obsegu je povzročitelj škode (država) v življenjskem oko- lju dolžan poravnati škodo. Sestanek je vodila Magdalena Odvetnik Aleš Kolšek je pregledal vprašalnike, ki so jih izpolnili oško- Selan, upokojena zdravstvena dovani krajani. Na fotografiji desno je Robi Rus, predsednik odbora Doživljali so stresno stanje delavka. Civilne iniciative Miklavž za Ptujsko cesto. s kroničnimi posledicami »Z odprtjem škofjeloške obvoznice promet le po tej cesti skozi mesto. Iz je po odprtju obvoznice tranzitni hovih občinah so krajani imeli tudi je nastopil prelomni trenutek, ko leta v leto so se večale kolone oseb- promet še vedno prevelik. moralno podporo občinskih uprav se je treba odločiti za postopke v nih motornih vozil, tovornjakov, in županov. »Naj omenim samo na- povezavi z odškodninami za nema- tovornjakov s priklopniki, avtobu- Razočarani nad šega župana Leopolda Kremžarja, terialno in materialno odškodnino. sov, težke gradbene mehanizacije. loškim županom ki je hodil na sestanke odbora, preko Nobena odškodnina v resnici ne Hrup je bil tako močan, da se ni bilo Gost sestanka je bil Robi Rus, pred- medijev odločno zagovarjal naše more nadomestiti desetletij slabe- mogoče pogovarjati z normalnim sednik odbora Civilne iniciative Mi- interese in s svojim vplivom po- ga spanca, nelagodnega počutja, glasom. Izvajale so se številne me- klavž za Ptujsko cesto, ki je v letih magal odpreti marsikatera vrata,« glavobolov, prekomerne utrujeno- ritve škodljivega vpliva na okolje. 2007–2012 pomagal oškodovanim je dejal sogovornik. Presenečen je sti, razdražljivosti, zmanjšane kon- Poznane so številke, ki presegajo prebivalcem Podravja v občinah bil nad negativnim odzivom loškega centracije (vpliv na srce, živčevje, vrednosti, ki škodljivo vplivajo na Miklavž na Dravskem polju, Starše, župana mag. Miha Ješeta: »Po te- prebavila), ki so jih povzročal ipre- zdravje in življenjski ritem. Znane so Hajdina, Videm pri Ptuju Podlehnik lefonu sem z njim govoril dva tedna komeren hrup, vibracije, izpušni posledice teh preseženih vrednosti ter Maribor-Tezno pri pridobivanju pred sestankom. Odvrnil mi je, da z plini bencina. Ob Poljanski cesti s na zdravje ljudi,« je okoli sto dvajset odškodnin za nematerialno škodo zunanjimi ne sodeluje.« Tudi neka- svojo družino živim skoraj petdeset prisotnih nagovorila vodja sestanka zaradi dnevne izpostavljenosti pre- teri prisotni so izrazili obžalovanje let. V vsem tem času je bil tranzitni Magdalena Selan in poudarila, da bivalcev prekomernim emisijam in razočaranje, da jih prvi občinski (hrup, izpušni plini, tresljaji). S svojim mož ni podprl s svojo prisotnostjo. znanjem in izkušnjam sedaj želi po- Odvetnik Aleš Kolšek, ki ima več magati tudi Ločanom pri postopkih kot deset let izkušenj z zastopa- za pridobivanje odškodnin. »Cesta njem prebivalcev v zahtevkih za- skozi Spodnji trg je zame potka. radi vplivov prekomernega hrupa Kako je možno, da tukaj vozijo tranzitnega prometa v Podravju tovornjaki in avtobusi? Eden od in v Mariboru ob cesti Proletarskih ciljev je, da se na tej cesti prepove brigad, je prisotne seznanil s celo- promet vozil, katerih teža presega tnim postopkom prijave. Na drugem 7,5 tone. K sreči niste na tem ozkem sestanku je pregledal njihove izpol- cestnem odseku imeli smrtnih žrtev. njene listine, na osnovi katerih bo Nobena odškodnina ne more na- izdelana tožba. Sedaj je na potezi domestiti izgubljenih življenj. Pri sodišče, da izvede vse postopke, ki nas v Miklavžu smo imeli najmanj lahko trajajo tudi do tri leta. Državo šest smrtnih primerov,« je povedal v teh sporih zastopa njen zakoniti Rus, ki pravi, da lahko občani v pri- zastopnik, Državno pravobranilstvo meru dobljene tožbe pričakujejo Republike Slovenije. Predstavitvenega sestanka se je udeležilo okrog sto dvajset prizade- v povprečju okrog dva do tri tisoč Damjan Likar tih prebivalcev. (Foto: Niko Dolenc) evrov odškodnine na osebo. V nji-

6 7 Marec 2016

Prejeli smo iz OO NSi Vabilo h kulturi spoštovanja

V februarski številki Loškega šoli, ali da verska skupnost odloča miru prihaja iz Jezusovega rojstne- uresničevanja verske svobo- utripa je ga. Doris Kužel v zapisu o šolskih vsebinah. LMB ne spada ga kraja Betlehema ali ker duhov- de, od šole kot javne ustano- 'O luči miru na OŠ Škofja Loka – pod nič od naštetega, prav tako nost skavtov temelji na katoliških ve pa pričakujem, da vse ljudi Mesto' predstavila razloge, zakaj tudi ne skavti kot njeni prinašalci, vrednotah – pa prepovedana. Naj obravnava enakopravno. Pro- šola, na kateri je ravnateljica, ne ki bi morali biti zato izenačeni s bralci sami presodijo, zakaj bom blem ni v zakonih, problem sprejme luči miru iz Betlehema športnimi, glasbenimi, gobarskimi potem v medijih zaščitil identi- je v glavah. Petindvajset let (LMB). Ob tem je zapisala, da in drugimi društvi, ki so kdaj priso- teto vira, ki mi je razkril reakcijo po formalnem padcu ideo- kot občinski svetnik zavajam tni v šolskem prostoru. Če zavrnitev ravnateljice ob ponudbi, da se pri- loških diktatov pa je že čas, da in navajam neresnice. LMB nima pravne podlage, ima nese LMB tudi na mestno šolo. Za na vseh loških osnovnih šolah LMB je dobrodelna akci- lahko le osebno ideološko. strelovod, ker zgolj opozarjam na nekulturo izločanja nadomesti ja mladih in povabilo ljudem Akcija LMB je bila kljub naspro- dogajanje v javnem zavodu, sem kultura medsebojnega spošto- ter ustanovam, da s prižgano tnim dejstvom označena za versko dovolj jaz. Ker je bil torej odnos vanja. Mir iz vabila akcije LMB je svečko širijo njen klic k miru in dejavnost in zavrnjena, v januar- ge. Kužel do sprejema LMB že v lahko le sad pravičnosti. medsebojnemu spoštovanju. skem Loškem utripu pa beremo, preteklosti odklonilen, sem se zato Pri nas jo je med osnovnimi šo- da je ista šola gostujoči študentki v začetku decembra oglasil na ob- Blaž Karlin, lami zavrnila le OŠ Škofja Loka iz Turčije, ki je muslimanske vere, činskem svetu, kasnejše aktivnosti občinski svetnik – Mesto. Kar je pravica njenega dala možnost, da v šoli petkrat na skavtov s tem niso povezane. Prav škofjeloške občine vodstva. Pri tem pa je skliceva- dan moli. Četudi tega ni izkoristila, tako tudi opogumljanje staršev, da nje na prepoved konfesionalne ker je molila doma, to položaja se dejavno zavzamejo za ustav- dejavnosti v šolah lahko le slab šole pri njeni ponudbi v ničemer no pravico vzgoje svojih otrok v izgovor, ne more pa biti dober ne spremeni. Gre za dvojna merila, skladu s svojim prepričanjem, še argument. Šolski zakon na pod- točneje, diskriminacijo: prakticira- ni sovražni govor, je pa očitno še lagi ustavne določbe o ločitvi nje muslimanske vere na tej šoli zelo potrebno. države in verskih skupnosti na- je dovoljeno in celo spodbujeno, Potezo šole v primeru mlade mreč prepoveduje dejavnosti, zgolj simbolna navezava akcije muslimanke pozdravljam, ker kot sta verouk in verski obred v LMB na krščansko kulturo – ker luč gre za pomembno vprašanje

8 9 Marec 2016

Prejeli smo iz OO DeSUS Škofja Loka Ustvarjajte Kam nas pelje taka vrsta s pomladansko številko demokracije revije Unikat Pred dobrim letom sem bil kot drugega. Namesto da bi seje pote- sedanji krizi izrednega pomena predstavnik DeSUS na lokalnih kale konstruktivno, se vse preveč- pridobitev vsakega novega de- volitvah izvoljen v občinski svet krat zgodi, da svetniki postavljajo lovnega mesta, saj bomo edino z škofjeloške občine. Z veliko volje nemogoča, včasih že prav neumna razvojem dosegli nivo, kakršnega in energije sem naivno pričakoval, vprašanja in pripombe. Tako so seje si vsi skupaj želimo. Žal tudi pri da smo resnično v demokratični postale maratonske, utrujajoče in ne takih projektih prihaja do osebnih družbi – vsaj tako se imenujemo prinesejo vedno rezultatov, kakršnih interesov, ki so za nekatere bolj – in da bomo s skupnimi močmi bi bili veseli vsi skupaj. pomembni kot sam razvoj ob- pomagali k čim boljšemu jutri, Občinska uprava izredno kvalite- čine. Vseeno pa upam, da bomo skupaj reševali najbolj proble- tno pripravlja materiale za vse seje, morda v daljni prihodnosti vsi matične stvari za dobro vseh posamezni odbori s konstruktivnimi skupaj ugotovili, da reklo »Kdor ni občanov občine Škofja Loka. Že razgovori predlagajo posamezne z nami, je proti nam« nima nobe- po nekaj sejah sveta sem ugotovil, rešitve ali pa jih tudi zavrnejo, če ne vrednosti več in da lahko samo da smo kot družba še zelo daleč menijo, da rešitve niso dovolj pri- z dialogom dosežemo za nekatere od tako opevane demokracije, merne za obravnavo na seji občin- žal nemogoče stvari. da žal nismo presegli nivoja dr- skega sveta. Velikokrat pride tudi do Upam, da bomo na sejah ob- žavnega parlamenta, kjer je vse navzkrižja interesov, kar se je lepo činskega sveta dosegli več soglas- dovoljeno in nič sankcionirano. pokazalo v primeru nove kisikarne ja, da bodo seje bolj konstruktivne Tudi na naših sejah se dogajajo družbe Messer. in produktivne. Mislim, da moje stvari, ob katerih se človek lahko Čeprav so predstavniki družbe želje niso utopija in bomo le-to samo zamisli. Sovražni govor, Messer zelo natančno predstavili dosegli. podtikanja in laži so sestavni del vse načrte za novo kisikarno, je bilo www.unikat.si programa nekaterih svetnikov. Ne na seji sveta izrečenih kar precej Viktor Zadnik, Za več informacij in naročila zanima jih tuje mnenje, ampak pomislekov za ali proti projektu. občinski svetnik pokličite 04/51 55 880 ali pišite vidijo samo sebe in na žalost nič Vsi bi se morali zavedati, da je v škofjeloške občine na [email protected]

8 9 Marec 2016 Nastaja v Škofji Loki prvo slovensko leseno kolo na električni pogon? V zadnjem obdobju je opaziti porast ponudbe trendovskih izdelkov, narejenih iz lesa. Lesenim inovacijam so se pridružili tudi dijaki tretjega letnika škofjeloške srednje šole za strojništvo, ki pri predmetu podjetništvo pod mentorstvom profesorja Tadeja Debelaka v teh dneh zaključujejo z izdelavo lesenega kolesa na električni pogon.

V času pogovora so dijaki že iz- »Električna dvokolesna vozila niso risali konstrukcijo kolesa, opra- samo ekološka in varčna, temveč vili rezkanje lesenega okvirja in so izreden pripomoček ljudem, ki lepljenje kolesa z aluminijastimi imajo kakršnokoli motnjo ali teža- ojačitvami. V nadaljevanju bodo vo pri premikanju ali hoji. Zlasti še izdelali baterije Lion (vgrajene starejši ljudje kmalu po nastanku bodo v okvir kolesa), sestavili kolo, težav opustijo uporabo kolesa, vgradili inwheel Domelov motor, večinoma zaradi težav premago- povezali celotno vezje, nato pa vanja klančin, ko noge ne zdržijo opravili testno vožnjo in se maja več.« (www.elektroart.si) s tem kolesom WOODCY (wood – les, cycling – kolesarjenje) ude- Električna vozila bodo vse ležili podjetniškega tekmovanja. bolj priljubljena »Domel je trenutno v pripravi na- Spomnimo, da je osem dijakov kupa stroja za izdelavo inwheel omenjene šole že predlani izde- motorjev, s katerim bi lahko le-te lalo električni skiro, ki je prav tako Leseno kolo na električni pogon: prikaz izrisa lesene konstrukcije v serijsko izdelovali. V tem primeru vzbudil veliko pozornosti. Zakaj na programu Proengineer. Teža okvirja z ojačitvami iz bi tudi mi lahko izdelali več tovr- šoli dajejo poudarek ravno elek- aluminija je 1,9 kg. stnih koles in jih ponudili trgu,« trični energiji? »Moj pogled na je povedal Debelak, ki pravi, da električna vozila je zelo pozitiven. dalje električno vozilo, za daljša je tudi oporna točka, ko zadeve ne v Sloveniji električnega lesenega V poletnih dneh se zelo rad vozim potovanja pa vozila na dizelski gredo po načrtu. Da mladi na tej kolesa še ni zasledil. Na internetu z električnim skirojem in motor- pogon,« je prepričan Debelak. Z šoli dobijo veliko znanja, dokazuje sicer lahko najdemo podatek, da jem. Razvoj baterij se je v osmih njim se delno strinja Jan Dolinar tudi Rok Žontar, ki je pri projektu je prvo takšno inovacijo 'Woo- letih zelo spremenil. Leta 2007 iz Hotavelj, dijak četrtega letnika, E-skiro pokazal veliko podjetni- den E-Bike', primerno za serijsko so električni avtomobili prevozili ki je e-skiro predstavljal na sejmih škega talenta in se po končani šoli proizvodnjo, ustvarilo nemško sedemdeset kilometrov. V dana- in mednarodnih tekmovanjih, kar zaposlil v podjetju Domel. podjetje aceteam Berlin, v katerem šnjem času se z avtom znamke je izpeljal odlično, saj so dobili poudarjajo tudi ekološki vidik, saj Tesla S dosega preko 528 kilome- kar nekaj nagrad. »Moj pogled na Dodana vrednost za dijake se pri obdelavi naravnega mate- trov. Električna vozila bodo vsako električna vozila je v tem trenutku in domače gospodarstvo riala – lesa porabi osemkrat manj leto bolj priljubljena. Ljudje se malce vprašljiv, pa ne zaradi samih Februarja so v škofjeloškem šolske- energije kot pri izdelavi aluminija. odločajo, da imajo za krajše raz- vozil, temveč zaradi logike ljudi, ki mu centru v sodelovanju z med- električna vozila še vedno razu- narodno korporacijo SMC odprli mejo kot nekaj, kar v tem stoletju izobraževalni center za avtoma- zagotovo ne bo zavzelo naših cest. tizacijo za področje republik nek- Električna vozila pa so iz dneva v danje Jugoslavije. »To je veliko pri- dan bolj napredna in zmogljiva, znanje, saj nas je največji svetovni kar bo v bližnji prihodnosti pome- koncern s področja pnevmatike nilo delno izumrtje vozil na tekoča in avtomatizacije prepoznal kot goriva. Problematika teh vozil je kakovostnega partnerja, s katerim trenutno samo v ceni, saj malce bomo sodelovali pri izobraževa- bolj opremljen električni avto sre- njih na območju držav jugovzho- dnjega razreda stane okoli trideset dne Evrope. Že v preteklem letu tisoč evrov, če pri tem upošteva- smo imeli na izobraževanju dijake mo subvencijo, ki jo nudi država. in profesorje iz Hrvaške, Italije ter Po mojem mnenju je država tudi Avstrije. Trenutno potekajo do- krivec za stanje električnih vozil govori o novih izobraževanjih,« na naših cestah, saj teh vozil ne je povedal koordinator projek- podpira in financira dovolj, temveč tov Krištof Debeljak in poudaril, gre denar raje za polnjenje žepov da to predstavlja veliko dodano in računov na Cipru,« je bil kritičen vrednost za dijake ter domače nadarjeni najstnik, ki ima že kar gospodarstvo. Dijaki in podjetja se nekaj ponudb za delo. Ob tem je tako lahko izobražujejo na najmo- dodal, da srednja šola za dijake dernejši opremi, kar v današnjem predstavlja izredno pozitivno oko- času vsekakor predstavlja veliko lje, saj je poskrbljeno, da ima vsak prednost. Jan Dolinar, dijak škofjeloške srednje šole za strojništvo, projekt svojega mentorja, ki dijake Damjan Likar in profesor Tadej Debeljak, dipl. ing. str. spodbuja k ustvarjalnosti, hkrati pa

10 11 Marec 2016 Škofj eloški policisti nimajo dnevnih norm pri pobiranju kazni za prometne prekrške Pred kratkim so slovensko javnost razburile izpovedi dveh policistov, ki sta priznala, da na nekaterih policijskih postajah obstajajo dnevne norme pri pisanju položnic za prometne prekrške. Na škofjeloški policijski postaji poudarjajo, da pri njih ni takšne sporne prakse oz. inkasantstva na cestah.

»Na oglasni tabli v policijski postaji okviru diskrecijske pravice zakon- točeni na prekrške, pač pa bolj tega pa se pri nas postavijo na so bila napisana naša imena. Tisti, sko regulirana (četrti odstavek 51. na to, da morajo izpolniti normo. primer v Šolsko ulico, kjer je na ki ni prinesel dovolj položnic za člena zakona o prekrških),« je po- Lahko se zgodi, da potem najve- delu ceste omejitev deset kilome- prometne prekrške, je bil ozna- vedal njihov tiskovni predstavnik čje cestne divjake izpustijo, ker trov na uro in potem pišejo kazni. čen z rdečo barvo, kar je pome- mag. Bojan Kos in dodal, da so v so za tisti dan že napisali dovolj Medtem pa se zgodi, da resnično nilo slabšo oceno s strani šefa. letu 2015 napisali 1574 plačilnih položnic. Moje izkušnje s policisti? nevarne voznike pustijo na miru. To je vplivalo na napredovanje nalogov. Pri tej številki so šteti Že petindvajset let imam vozniški Pred kratkim me je v predoru na in višino plače,« je neuradno za izrečeni zneski na vseh področjih izpit, vendar še nikoli nisem plačala južni loški obvoznici prehiteval Žurnal24 povedal eden od dveh policijskega dela, pri katerih se kazni za prometni prekršek.« voznik, kar je strogo prepovedano. policistov, s katerima so se po- postopek lahko zaključi z izdajo Čeprav so v predoru nadzorne govarjali o inkasantstvu. Zoran plačilnega naloga. Polonca Ko- kamere, ne bo kaznovan, ker na Petrovič, predsednik Sindikata šenina: »Pod- sodišču takšen dokaz ne šteje. V ži- policistov Slovenije (SPS), je za isti Kaj pa menijo o dnevnih piram polici- vljenju sem bil enkrat kaznovan za medij odgovoril, da so navedbe, normah s kazenskimi polo- ste, da izrekajo prometni prekršek. Po moji oceni kako se na regionalnem nivoju iz- žnicami anketiranci? čim več glob neupravičeno.« vajajo pritiski na zaposlene in da se Mateja Gaj- za prome - 'inovativno' pristopa k povečanju gar: »Ne zdi se tne prekrške, Gorazd Jelo- glob, dejstva. Kako pa je s tem na mi pošteno, ker saj takšen ukrep najbolj zaleže. všek: »Menim, Policijski postaji Škofja Loka? »Po- policisti v tem Sprašujem pa loške policiste, kdaj da so dnevne udarjamo, da normiranja dela ni, in primeru niso bodo na našem Spodnjem trgu norme proti- dodajamo, da je skrb za varnost v toliko osredo- začeli nadzorovati promet. Odslej zakonite, ker je omejitev trideset kilometrov na bi morali ka- uro, vendar še vedno mimo naših znovati vozni- hiš ogromno voznikov pelje s pre- ke glede na prekrške, ne glede komerno hitrostjo. Samo posta- na norme. Enkrat sem že plačal vljen prometni znak ne pomaga. kazen, ker sem prekoračil ome- Bo treba tudi kakšnega po žepu jitev hitrosti, vendar po mojem udariti. Jaz se držim prometnih mnenju na tistem odseku ni bilo predpisov. Že štirideset let imam smiselno voziti po omejitvi – bilo vozniško dovoljenje in še nikoli je na regionalni cesti, izven naselja, me niso kaznovali.« opolnoči.« Damjan Likar Dušan Kafol: »To ni v redu. Naj slovenski policisti kaznu- jejo samo tiste, ki si res zaslu- Škofjeloški policisti so v letu 2015 napisali 1574 plačilnih nalogov. žijo. Namesto

. GOZDARSKI VITLI . GOZDARSKE KLEŠČE . CEPILNIKI DRV . KROŽNE ŽAGE . OVIJALCI DRV

T: +386 (0)3 777 14 23 051 665 566, 051 647 716 E: [email protected] www.uniforest.si

10 11 Marec 2016 Otroci kot osrednje figure ob prazniku kulture V Sokolskem domu so na osrednji škofjeloški občinski prireditvi ob slovenskem kulturnem prazniku v programu sodelovali otroci, stari starši in pedagoške delavke Vrtca Škofja Loka. Občina je ob tej priložnosti podelila tudi priznanja za prostovoljko, prostovoljca in prostovoljski projekt v preteklem letu.

Sodelujoči so počastili praznik kulture z recitali, ljudskimi pesmi in plesi, ki puščajo odtis iz roda v roda in določajo ljudi kot narod. Letošnja prireditev je nosila na- slov Škofja Loka pripoveduje. »Del naše kulture je pripoved, slovenska beseda in beseda, izgovorjena v našem loškem narečju. Prav je, da to tradicijo in lepoto jezika ohra- njamo in prenašamo na naše naj- mlajše. Del kulture so tudi norme in vrednote, ki določajo primerno vedenje in ravnanje posameznika v določenih situacijah. Zaposleni v vrtcu vidimo tukaj začetek na- šega poslanstva, saj lahko že pri najmlajših pričnemo oblikovati pravilen način reševanja težav, s čimer se vzpostavijo prvi zamet- Nejc Bončina je prejel priznanje Program ob kulturnem prazniku so oblikovale vzgojiteljice in otroci ki družbene kulture,« je dejala za prostovoljno delo z mladimi. iz Vrtca Škofja Loka. ravnateljica škofjeloškega vrtca Janja Bogataj. Dodala je, da se ki otrokom in vsem ostalim obisko- življenja in delovanja. Zahvalo v pri učenju za kontrolne naloge in kultura družbe kaže tudi v medse- valcem popestri prednovoletni čas isti kategoriji sta prejela Borjana opravljanju domačih nalog. Svoje bojnih odnosih, povezovanju ljudi, in dodaja pestrost prireditvam v Koželj iz društva Univerza za tretje znanje širi predvsem med tiste, ki združevanju in prijetnih občutkih, tem letnem času. Projekt je svoje življenjsko obdobje ter Rudolf jim preglavice povzroča področje ki napovedujejo ugodje in med- dobro ime ponesel tudi izven ob- Franc Zadnik iz škofjeloškega naravoslovnih predmetov, kot sta sebojno pomoč in sodelovanje. čine, saj je iz knjige vtisov, poleg območnega združenja Rdečega matematika in fizika. Prostovolj- »Kultura je tudi sinonim za vse navdušenosti obiskovalcev moč križa Slovenije. Priznanje za pro- stvo opravlja tudi v okviru projekta duhovne in materialne dobrine, zaslediti, da so le-ti iz vseh koncev stovoljca leta 2015 v kategoriji do MEPI, kjer je dosegel srebrno sto- ki jih je ustvarilo človeštvo. To je Slovenije ter celo iz sosednje Av- trideset let pa je šlo v roke Nejca pnjo, je pa tik pred zlato. Zahvalo lahko knjiga, ples, lahko je glasba, strije in Italije. Zahvalo v kategoriji Bončine, ki že več let vestno in v tej kategoriji so prejeli Gašper likovna stvaritev.« prostovoljski projekt leta 2015 pa prostovoljno opravlja delo v mla- Doljak (društvo GAHA Slovenija), je prejel Škofjeloški pasijon, ki ga dinskem dnevnem centru Blok. Rebeka Jereb (društvo tabornikov V Škofji Loki močan prosto- je vodil Matej Mohorič Peternelj. Dijak Gimnazije Škofja Loka je bil Rod svobodnega Kamnitnika) in voljski duh že v osnovni šoli spoznan za na- Jerneja Stanonik (MDC Blok). V drugem delu prireditve so po- Prostovoljstvo je način darjenega učenca, v letu 2015 pa Damjan Likar delili priznanja občanom, ki so njunega življenja je pomagal učencem in dijakom v minulem letu s prostovoljnim Priznanje za prostovoljca leta delom dali dodano vrednost lo- 2015 v kategoriji nad trideset let kalni skupnosti. Mladinski svet sta si zaslužila Francka in Pavle Škofje Loke je letos po vzoru slo- Pokorn, člana Prosvetnega dru- venskega mladinskega sveta, ki štva Sotočje. Lani sta med dru- prostovoljce izbira na nacional- gim sodelovala pri Škofjeloškem nem nivoju, prevzel to nalogo na pasijonu, v župniji Stara Loka in v lokalnem nivoju. »Z natečajem Klubu Lubnikarjev. Bila sta orga- želimo predvsem promovirati nizatorja in hkrati glavna izvajalca prostovoljstvo v našem mestu pri predstavitvi in pokušini postnih in skupaj z občino izraziti vsaj jedi na stojnicah pred uprizoritva- minimalno gesto hvaležnosti za mi pasijona, stare loške jedi sta vse, kar prostovoljci prispevajo predstavljala na Radiu Sora, Radiu lokalnemu prebivalstvu,« je dejal Slovenija in v oddaji Dobro jutro predsednik sveta Krištof Ramovš, na Televiziji Slovenija – skratka, s ki je poudaril, da s prostovoljstvom popularizacijo starih jedi sta ši- bogatimo sebe in druge. Priznanje rila kulturno obzorje Škofjeloča- za prostovoljski projekt leta 2015 je nov. Predlagatelji so zapisali, da prejela Pravljična dežela Gorajte, je prostovoljstvo način njunega Nagrajena prostovoljca Francka in Pavle Pokorn

12 13 Marec 2016

12 13 Marec 2016 Koliko časa še, Alpina? Kot strela z jasnega je pred dnevi med Žirovci udarila novica, da vodstvo Alpine v sklopu prestrukturiranja podjetja želi zmanjšati število zaposlenih. Predstavniki sindikatov in zaposlenih v Alpini so prepričani, da program prestrukturiranja priznanega proizvajalca športne obutve, ki je samo z zadnjih olimpijskih iger prinesel domov šestintrideset medalj, ni prava rešitev za dolgoročni obstoj podjetja. Če bodo uničili razvoj in odpuščali, Alpine kmalu ne bo več, opozarjajo.

Alpina je nekoč imela 1990 zapo- vljanja odpovedovali delu plač, da pomislil na kaj drugega kot na slenih. Predsednik sindikata v Alpi- so ostali konkurenčni. Anton Gor- težke in na trpežne čevlje. Delali ni Roman Miklavčič je povedal, da jup se je v Alpini zaposlil daljnega smo od šestih do dveh, delovne so delavci pripravili peticijo, ki jo leta 1955. »Delavci smo se med sobote so bile nekaj vsakdanjega. je podpisalo že 299 zaposlenih. Z seboj zelo lepo razumeli,« še zme- Cvetele so tudi udarniške. Plačo njo sporočajo in pozivajo vodstvo, raj rad pove, saj mu ni vseeno, kaj smo imeli le za preživetje. Kolo se naj svoje načrte še enkrat preuči- se v Alpini dogaja. »Direktor Filipič je lahko kupilo šele leta 1951 – v jo. »Proizvodnja in razvoj morata nam je zmeraj govoril, da moramo komisijski trgovini v Ljubljani. Za ostati v Žireh. Če bomo to uničili, zategovati pas in potrpeti, da bo prvega sem odštel kar šest plač. naslednje leto ne bo več Alpine,« enkrat bolje.« Od doma smo za malico nosili je opozoril. Pavel Žakelj se spominja: »V črno kavo in kos kruha ali pa smo Delavci so se v času samoupra- prvih povojnih časih nihče ni niti jedli 'Titovo torto' – koruzni kruh. Dopusta smo imeli štirinajst dni, vsi enako, vajenci in delavci.« Moja mama Anica Rampre Usoda Alpine močno skrbi tudi odhaja z dopoldanskega šihta številne Žirovce, ne le iz starej- leta 1966 (zap. št. zaposlenega Zapuščina Antona še generacije, tudi mlajše, saj so delavca – 409). S štirinajstimi leti nanjo čustveno navezani. Z mno- je začela delati v ,naši´ Alpini , gimi med njimi smo se srečevali kjer je ,štepala´ polnih 38 let. V Jobsta tudi na straneh Utripa, saj je Alpina tistih časih je imelo delo v Alpini – posredno in neposredno – dajala 950 ljudi, predvsem Žirovcev. Direktor Vinko Govekar pa se je Žirovci so bogatejši za še en kot bojevitega učitelja, ki je v kruh tudi tistim, ki so se v prostem času uspešno ukvarjali slikanjem, v službo pripeljal z biciklom ... prostor z izrazito kulturno trde buče žirovskih osnovnošol- (Zasebni arhiv Daniel Rampre) noto. Na podstrešju žirovske- cev vtepal glasbeno znanje. Ni športom, petjem. M. M. ga župnišča so odprli Jobsto- ga motilo, če je mularija klepe- vo dvorano, v kateri je stalno tala in med poukom počela še mesto našla zbirka najbolj za- druge neumnosti, uro je speljal nimivih predmetov, rokopisov, do konca, kot da bi v razredu V mednarodni skupini Poclain Hydraulics živimo kulturo inovativnosti. Naši visoko usposobljeni priznanj, medalj ter fotografij vladala spoštljiva tišina. strokovnjaki razvijajo in tržijo najbolj tehnološko napredne sisteme hidravličnega prenosa moči na žirovskega organista, zboro- Jobst je bil ves čas polno za- globalnem trgu. Smo dinamični, prilagodljivi in iznajdljivi, upamo si tvegati in smo usmerjeni vodja in skladatelja Antona poslen: redne vaje, skladanje k sodelovanju ter ustvarjanju zadovoljstva. Jobsta. Za Jobstovo zapuščino novih skladb, dvakrat teden- je zadolžen Tone Čadež, ki je sko vaje s cerkvenim pevskim Družba POCLAIN HYDRAULICS d.o.o., ki je del skupine POCLAIN HYDRAULICS GROUP, tudi poskrbel za postavitev zborom, poleg tega je imel še vas vabi, da se nam pridružite kot stalne razstave in o njej pove- družino s štirimi otroki. dal: »Obiskovalci si lahko ogle- Veliko časa in denarnih sred- dajo Jobstov klavir iz leta 1936 stev je namenjal objavi svojih INŽENIR KAKOVOSTI (m/ž) in plaketo ter medaljo reda vi- del. Leta 1940 je v Cerkvenem (preverjanje kakovosti dobavljenega blaga, podpora dobaviteljem pri razvoju, podpora pri teza Gregorija, ki mu ju je leta glasbeniku zaskrbljeno zapisal: presoji procesov, proizvodov in delovnih mest v družbi in pri dobavitelju, vodenje ukrepov za stalno izboljševanje procesov in nadzora nad procesi, zagotavljanje zahtev standardov ter z 1974 podelila vatikanska dr- »Žal, da je naš lepi in zelo pod- njimi povezanih orodij) žava za njegovo delo na cerk- jetni kraj Žiri na skrajni meji. venem glasbenem področju. Upamo, da bodo šli grozni vojni Od vas pričakujemo: Dragocen je rokopis žirovske viharji mimo nas brez pretresov • 7. stopnjo izobrazbe strojne smeri himne 'Oj, mi smo pa tam na in da nam bo naš častitljivi voj- • aktivno znanje angleškega jezika • poznavanje orodij kakovosti Žirovskem doma'. Anton Jobst ščak, farni patron sveti Martin, • poznavanje računalništva (Office, ERP, PDM, CAD) je v Žireh živel in delal skoraj ki je upodobljen nad glavnim • vsaj 3 leta delovnih izkušenj na podobnih delovnih mestih sedemdeset let, domačini so oltarjem v dragocenem moza- ga vzeli za svojega, saj ni bil le iku, v prihodnosti varoval našo Prednost pri selekciji bodo imeli kandidati z izkušnjami s področja 6 sigma ter kandidati, ki jih odlikujejo organist in skladatelj, vodil je domovino in naše ljubljene dobre organizacijske sposobnosti, samostojnost, iznajdljivost, natančnost ter smisel za delo z ljudmi. tudi številne zbore ter skrbel domove.« Delovno razmerje bomo sklenili za nedoločen čas, s polnim delovnim časom in za glasbeni poduk osnovno- Razstavo Jobstove material- šestmesečnim poskusnim delom. šolcev.« ne, glasbene in pisne dediščine Ponujamo vam prijetno delovno okolje, dinamično in zanimivo delo, stimulativno nagrajevanje ter Anton Jobst je bil bojevit or- si pod vodstvom Toneta Čadeža možnost dodatnega usposabljanja in strokovnega napredovanja v skupini Poclain Hydraulics Group. ganist, ki je uspeval kar v petih, lahko ogledamo vsako prvo so- nič kaj prijaznih režimih. Avtori- boto v mesecu ob deveti uri ali Vašo prijavo z življenjepisom v slovenskem in angleškem jeziku pričakujemo v 8 dneh po objavi na naslovu: ca teh vrstic se ga spominja tudi po dogovoru. M. M. Poclain Hydraulics d.o.o., Industrijska ulica 2, 4226 Žiri ali na elektronskem naslovu: [email protected]

14 15 Marec 2016 Pasijonska kondicija Kmalu bo minilo šele leto dni od prvih uprizoritev Škofjeloškega pasijona, pa vendar se zdi, da je pasijonski duh že dodobra zapustil mestne ulice. Zato smo se obrnili na škofjeloško občinsko upravo in povprašali, kako so vzdrževali pasijonsko kondicijo v preteklem letu ter kakšni so načrti za v prihodnje.

Kateri dogodki v letu 2015 so bili skov 2016/11in odprtje raz- prvič potekala zanimiva priredi- Lansko leto je bilo veliko govora povezani s Škofjeloškim pasijo- stav (petek, 11. marca 2016): tev v čast avtorju Škofjeloškega o tako imenovani pasijonski sobi, nom oz. so skrbeli, da spomin v spremljajočem kulturnem pro- pasijona, kapucinu Lovrencu kjer bi si lahko obiskovalci tudi nanj ne utone v pozabo? gramu bo v ospredju poezija Marušiču, ki prav na ta dan ob- med letom ogledali gradivo o Leto 2015 je bilo predvsem leto Charlesa Péguyja in Križu pot haja rojstni dan. Škofjeloškem pasijonu. Kako je zaključnih priprav in uspešne iz- Tomaža Hostnika ob glasbeni Poleg naštetega bo na letošnji pra- sedaj s tem projektom? vedbe vnovične uprizoritve. spremljavi Jerneja Hostnika. znični velikonočni ponedeljek, 28. Pasijonska soba bo letos v Sokol- • Temu bo sledilo odprtje pasijon- marca, na nacionalni televiziji na skem domu. Kakšen pa je koncept prireditev skih razstav – Peter Jovanovič: ogled posnetek Škofjeloškega pa- za ohranjanje pasijonskega duha Ob zadnji uprizoritvi je župan Križev pot, Janez Plestenjak: sijona, v Sokolskem domu Škofja v medpasijonskem času? Risbe s Škofjeloških pasijonov obljubil še intenzivnejše medna- Loka pa bo v velikonočnem času Temeljni namen ohranjanja pasi- (in situ), Tone Mlakar: Znamenja, rodno trženje naslednjega Škofje- na ogled krajši film o uprizoritvah jonskih aktivnosti je stalna skrb, da Jasmin Suljanovič: Škofjeloški loškega pasijona. Kako se tako tega najstarejšega ohranjenega Škofjeloški pasijon kot najstarejše pasijon skozi objektiv foto- tržno kot kulturno pripravljate ohranjeno dramsko besedilo v grafa in Razstava pasijonskih dramskega dela v slovenščini. na prihajajoče izvedbe? V tokratnem medpasijonskem slovenskem jeziku in pomemben spominkov. Kaj se je zgodilo s pasijonsko pi- del naše (nesnovne) kulturne dedi- • Pasijonski večer 2016 v Stari obdobju 2016–2021 bodo naše sarno in kdo je prevzel vodenje ščine in identitete ostaja v zavesti Loki (sobota, 12. marec 2016). aktivnosti še posebej intenzivne, prireditev v povezavi s Škofjelo- vseh Ločanov, Slovencev in med- • Delavnica izdelovanja veli- saj bo naslednja uprizoritev Škof- škim pasijonom? narodne javnosti tudi v vmesnem konočnih butaric (sobota, 19. jeloškega pasijona v letu 2021 Pasijonska pisarna na Mestnem času, to je v letih, ko ga v Škofji Loki marec 2016): butarice bomo ravno ob tristoti obletnici izdaje trgu je bila vzpostavljena za ope- ne uprizarjamo. na cvetno soboto na Mestnem tega dramskega besedila, ki ga trgu izdelovali v organizaciji rativno vodenje in podporo, or- je leta 1721 napisal pater kapucin Dnevi Škofjeloškega pasijona Prosvetnega društva Sotočje. ganizacijo ter promocijo v letu Romuald Marušič. Načrt trženja bo tako letos zajemajo: • Romualdov dan (sobota, 23. priprave pred uprizoritvijo in v pripravljen do konca avgusta letos. • Predstavitev nove številke april 2016): tega dne bo na času uprizoritev Škofjeloškega Nika Arsovski zbornika Pasijonskih done- Cankarjevem trgu v Škofji Loki pasijona. Preberi mi pesem Kulturni praznik so v Železnikih obeležili tudi z javnim branjem pesmi v muzeju v Železnikih, ki ga je že tretjič pripravilo Muzejsko društvo Železniki.

Ideja javnega branja pesmi ob kulturnem prazniku se je porodila pred tremi leti. Muzejsko društvo Železniki je k sodelovanju pova- bilo različna društva, osnovno šolo in posameznike. Na kulturni praznik so javno branje pesmi pripravili kot kulturni program k razstavi oblikovalca Marjana Žitnika v galeriji muzeja. Udele- ženci so zamisel pohvalili in izrazili željo, da dogodek naslednje leto spet ponovijo. Posledično je javno branje pesmi postalo ne samo prijetno druženje, temveč tudi France Čufar (Foto: Nina Drol) Andreja Kenda (Foto: Nina Drol) Ladi Trojar (Foto: Nina Drol) priložnost za razpravo o aktualnih kulturno-družbenih temah. stos Jure Rejec in ga zaključil z res Andreje Kenda, Martine Sedej in sledila prijeten klepet ob čaju in Tudi letos se je pred plavžem, izvrstno interpretacijo Kettejeve Miha Rejca. Avtorsko pesem Ljudje pecivu ter obljuba udeležencev, kjer naj bi potekal dogodek, pesmi Pijanec. Poslušalci so v na- je prebrala Ladi Trojar, France da se snidejo ob letu osorej ob zbralo kar nekaj bralcev in poslu- daljevanju lahko prisluhnili pesmim Čufar pa je občinstvo razvedril s istem času in kraju, pa vendar z šalcev. Zaradi slabega vremena znanih avtorjev, kot so Mila Kačič, sonetoma Jane Kolarič, objavlje- drugačnimi pesmimi, tistimi, ki je bila prireditev prestavljena Neža Maurer, Janez Menart, nima na družabnem omrežju, ter se jih bodo v tem letu najbolj na suho in toplo, v avlo muzeja. Vladimir Pavšič – Matej Bor in pesmijo, ki jo je o Francetu Čufarju dotaknile. Uvodni nagovor je pripravil ku- Mihail Lermontov v interpretaciji napisal Vojko Ukmar. Ob koncu sta Nina Drol

14 15 Marec 2016

Gosposvetska ul. 12, 4000 KRANJ 4220 Škofja Loka, Kidričeva cesta 43 a

SKUPNO POROČILO NACIONALNEGA LABORATORIJA ZA ZDRAVJE, OKOLJE IN HRANO (NLZOH) IN LOŠKE KOMUNALE D.D. ZA JAVNI LOŠKI VODOVOD (JLV) IN JAVNI VODOVOD ROVTE–LENART–LUŠA (JVRLL) ZA LETO 2015 Poročilo za leto 2015 smo pripravili v skladu s Pravilnikom o pitni vodi (Ur. l. RS, št. 19/04, 35/04, 26/06, 92/06 in 25/09) in navodilom Nacionalnega inštituta za javno zdravje (NIJZ). Na JLV in JVRLL je, skladno s predpisi, vzpostavljen notranji nadzor, po načelih sistema HACCP, s strani Loške komunale d.d., Škofja Loka. NLZOH je soizvajal del nalog notranjega nadzora, in sicer vzorčenje in laboratorijske preiskave pitne vode. O vseh rezultatih laboratorijskih preskušanj vzorcev pitne vode so bili sproti, s strani NLZOH, direktno obveščeni: Občina Škofja Loka (lastnica vodovoda), Loška komunala (upravljavec vodovoda) in Zdravstveni inšpektorat RS (ZIRS). Obveščanje uporabnikov je potekalo skladno z navodili NIJZ. JAVNI LOŠKI VODOVOD (JLV) oskrbuje s pitno vodo približno 19.000 prebivalcev v naslednjih naseljih in vaseh: Binkelj, Bodovlje (delno), Dorfarje, Forme, Godešič, Gorenja vas-Reteče, Gosteče, Grenc, Hosta, Lipica, Log nad Škofjo Loko, Na Logu, Papirnica (delno), Podpulferca, Pungert, Puštal, Reteče, Stara Loka, Suha, Sv. Duh, Trata, Trnje, Vešter, Vincarje, Virlog, Virmaše, Zminec (delno) in mesto Škofja Loka. JLV se redno oskrbuje s pitno vodo iz zajetij in vrtin v Hotovlji ter zajetij: Trebija, Lovrenc, Gabrovo, Trnje in črpališč Viršk ter Vešter (od oktobra 2015 dalje, po izvedeni sanaciji). Ker pitna voda iz vseh teh virov ni tako kvalitetna, da bi jo lahko uživali brez predhodne dezinfekcije, se voda na Trebiji, na Gabrovem in na Trnju klorira, v Hotovlji klorira in UV-dezinficira, na Lovrencu pa UV dezinficira. Črpališče Sorško polje, ki je rezervni vodni vir za JLV, se je v letu 2015 v omrežje vključevalo le občasno, ob posameznih okvarah na glavnem cevovodu in ob izvajanju nekaterih prevezav, v sklopu izvajanja investicije – posodobitve JLV. Kvaliteta pitne vode iz omrežja Javnega loškega vodovoda v letu 2015: na različnih delih omrežja JLV je bilo odvzetih in laboratorijsko preiskanih 193 vzorcev pitne vode (mikrobiološke in kemijske preiskave). Mikrobiološko neskladni so bili štirje odvzeti vzorci, vsi odvzeti vzorci za kemijske preiskave pa so bili skladni s predpisi. V vzorcu pitne vode, odvzetem 17. 6. 2015 iz omrežja Lovrenc, so bile najdene bakterije Escherichia coli, koliformne bakterije in enterokoki, povečano je bilo tudi število kolonij pri 22 in 37 °C. Dne 19. 6. 2015, ko je bil znan preliminarni rezultat, je bila takoj prekinjena distribucija pitne vode do uporabnikov iz zajetij Lovrenc in vzpostavljena prevezava vodovoda na preostale vire iz JLV, kjer je voda dezinficirana s klorom. Ker je bil neskladen tudi kontrolni vzorec, odvzet v času izvajanja ukrepov (Escherichia coli in koliformne bakterije, <4 CFU/100ml), je bila distibucija PV iz zajetij Lovrenc do uporabnikov prekinjena vse do 20. 8. 2015, ko je mikrobiološka preiskava vzorca pitne vode, odvzetega 17. 8. 2015, pokazala skladnost s predpisi in potrdila uspešnost vseh izvedenih ukrepov. V vzorcu pitne vode odvzetem 9. 9. 2015 iz omrežja Podlubnik ,so bile najdene bakterije Clostridium Perfringens (<4 CFU/100ml), pri čemer bakterije fekalnega izvora v vzorcu sočasno niso bile najdene. V ponovno odvzetem vzorcu ni bilo najdene te bakterije. V vzorcu pitne vode, odvzetem 22. 9. 2015 v novem vodohranu Trnje, po zaključku investicije, je bilo povečano število kolonij pri 22 in 37 °C. Takoj se je izvedlo dodatno čiščenje novega VH Trnje, z dezinfekcijo, ponovno odvzeti vzorec pa je bil skladen s predpisi. V letu 2015 je bilo, v sklopu kontrole vsebnosti nitratov v pitni vodi, naključno odvzetih 21 vzorcev PV, vsi pa so bili skladni s predpisi. Okvare v letu 2015: na različnih delih cevovoda javnega loškega vodovoda je bilo 63 okvar. JAVNI VODOVOD ROVTE–LENART–LUŠA (JVRLL) oskrbuje s pitno vodo približno 120 prebivalcev v naseljih Rovte, Sv. Lenart, Zgornja in Spodnja Luša. Vir pitne vode je zajetje Mladi vrh, pitna voda pa se UV-dezinficira. Ker je poraba pitne vode iz JVRLL majhna, omrežje pa sorazmerno dolgo, je treba kljub stalni UV-dezinfekciji zagotoviti zadostno pretočnost vode, sicer se lahko v vodovodnem omrežju ustvarijo pogoji za razvoj mikroorganizmov. Trenutno se ta problem rešuje s stalnim izlivom vode iz cevovodov JVRLL, na dveh pipah, z iztokoma v betonski koriti, na lokacijah Lenart in Luša (količino vode merita vodomera), saj na JVRLL še niso priključeni vsi uporabniki, za katere je bil ta javni vodovod zgrajen. Kvaliteta pitne vode iz omrežja JVRLL v letu 2015: na različnih delih omrežja JVRLL je bilo odvzetih in laboratorijsko preiskanih 17 vzorcev pitne vode (mikrobiološke in kemijske preiskave). Mikrobiološko neskladna sta bila dva odvzeta vzorca, vsi odvzeti vzorci za kemijske preiskave pa so bili skladni s predpisi. V vzorcih pitne vode, odvzetih 22. 9. 2015 so bile najdene bakterije Escherichia coli (2x <4 CFU/100ml) in koliformne bakterije (4,6 CFU/100ml). Takoj je bil uporabnikom priporočen ukrep prekuhavanja pitne vode pred zaužitjem, izvedli so se potrebni ukrepi, katerih uspešnost so potrdile mikrobiološke in kemijske preiskave pitne vode, 7. 10. 2015 pa je bil ukrep prekuhavanja PV preklican. Na JLV in JVRLL se je v letu 2015 dodatno izvajal tudi nadzor kvalitete pitne vode s strani države – monitoring pitne vode v RS na pipah uporabnikov, kar pomeni še dodatno preverjanje kvalitete pitne vode. Vsi vzorci, odvzeti iz JLV in JVRLL, so bili skladni s predpisi. Poročila in obvestila za JLV in JVRLL ter ostale koristne informacije o pitni vodi so dostopni na spletni strani Loške komunale: www.loska- komunala.si (področje vodovod). Informacije v povezavi z investicijami na JLV in JVRLL, ki so v pristojnosti občine Škofja Loka, so dostopne na spletnih straneh: www. porecje-sore.si in www.skofjaloka.si.

Pripravila: Andrej Obronek, dipl. san. inž., NLZOH in Mojca Müller, dipl. inž. kem. tehnol., Loška komunala d.d., Škofja Loka

Franc Ribnikar, dipl. san. inž., Mateja Žumer, dipl. inž. grad., vodja COZ Kranj, NLZOH direktorica Loške komunale d.d.

16 17 Marec 2016

ODVAJANJE IN ČIŠČENJE ODPADNE VODE V ŠKOFJI LOKI

Obvestilo je pripravljeno v skladu z Uredbo o odvajanju in čiščenju komunalne odpadne vode (Ur. l. RS št. 98/2015), v nadaljevanju »Uredba«. Na podlagi 25. člena Uredbe Vas zato, kot uporabnika javne službe, obveščamo:

Komunalna in padavinska odpadna voda, ki se v mestu Škofja Loka in v okolici odvaja v javno kanalizacijo Škofja Loka, se čisti na Centralni čistilni napravi Škofja Loka (krajše CČN ŠKL), zmogljivosti 45600 PE, ki je mehansko-biološka čistilna naprava s terciarnim čiščenjem odpadne vode, anaerobno stabilizacijo, obdelavo blata (strojno predzgoščanje in strojno zgoščanje) ter kogeneracijo za proizvodnjo elektrike in toplote na bioplin in zemeljski plin. V objektu mehanskega predčiščenja je ločeno izveden sprejem gošč iz greznic in malih ČN. V mehanskem predčiščenju in pri strojnem predzgoščanju ter strojnem zgoščanju se namesto pitne vode uporablja tehnološka voda (očiščena odpadna voda iz CČN ŠKL). Učinki čiščenja CČN ŠKL za

leto 2015 so naslednji: po KPK 94,91 %, BPK5 97,85 %, po celotnem dušiku 89,64 % in celotnem fosforju 94,06 %. OMOV za leto 2016 se izvaja skladno s predpisi.

V naseljih Godešič, Reteče in Gorenja vas-Reteče je občina Škofja Loka zgradila novo javno kanalizacijo, ki se zaključi s Čistilno napravo Reteče (krajše ČNR), zmogljivosti 2400 PE. V letu 2015 se je zaključilo poskusno obratovanje, v katerem so bile izvedene prve meritve. Rezultati so dostopni na spletni strani Loške komunale: www.loska-komunala.si (področje čistilna naprava). OMOV za leto 2016 se izvaja skladno s predpisi.

Poročila o predpisanem obratovalnem monitoringu, ki ga lahko izvaja le pooblaščeni izvajalec s strani MOP-ARSO, so dostopna na spletni strani Loške komunale, kjer so dostopne tudi ostale koristne informacije z različnih področij dela. O vseh rezultatih laboratorijskih preiskav odpadne vode iz CČN ŠKL in ČNR s pripadajočim poročilom o vzorčenju in vrednotenju so sproti, direktno s strani pooblaščenega izvajalca, obveščeni: Občina Škofja Loka (lastnica CČN ŠKL in ČNR), Loška komunala (upravljavec CČN ŠKL in ČNR) in Okoljski inšpektorat, OE Kranj. Poleg tega se, s strani pooblaščenih izvajalcev, izvajajo tudi monitoring blata in ostale predpisane meritve, Loška komunala pa zagotavlja redni interni monitoring v laboratoriju CČN ŠKL (za CČN ŠKL in ČNR) in izvaja naloge, ki so potrebne za spremljanje obratovanja obeh čistilnih naprav v upravljanju.

Informacije v povezavi z investicijami, ki so v pristojnosti občine Škofja Loka, so dostopne na spletnih straneh: www.porecje-sore.si in www.skofjaloka.si.

Pogoji odvajanja komunalne in padavinske odpadne vode v javno kanalizacijo so opredeljeni v Odloku o odvajanju in čiščenju komunalne in padavinske odpadne vode ter izvajanju posebnih storitev (Ur. l. RS št. 13/2009, 14/2011 in 06/2015), v nadaljevanju občinski odlok, ki na območju občine Škofja Loka velja od 1. 1. 2010 dalje. Dostopen je tudi na spletni strani Loške komunale: www.loska-komunala.si (področje kanalizacija in področje čistilna naprava). Uporabniki storitev javne kanalizacije, ki se zaključuje s CČN ŠKL oziroma s ČN Reteče, so dolžni upoštevati in izvajati določila veljavnega občinskega odloka. Ta so povzeta v nadaljevanju. Praviloma je uporabnik lastnik objekta oziroma stanovanjske enote in/ali zemljišča. V primeru, da je objekt oziroma stanovanjska ali poslovna enota in/ali zemljišče v posesti tretje osebe (posestnika), sta posestnik in lastnik za obveznosti solidarno (nerazdelno) odgovorna. Uporabnik sme odvajati odpadno vodo v javno kanalizacijo samo na način, ki ne poslabšuje pogojev odvajanja drugih uporabnikov. Uporabnik ne sme odvajati v javno kanalizacijo odpadne vode, ki povzroča škodo ali motnje pri odvajanju odpadne vode ali v postopku čiščenja na komunalni čistilni napravi oziroma škoduje ali bi lahko škodovala okolju ali zdravju delavcev izvajalca javne službe (v nadaljevanju izvajalec).

V javno kanalizacijo je strogo prepovedano odvajati: strupene snovi, snovi, ki razvijajo strupene pline ali eksplozijske mešanice, jedke snovi (kisline, alkalije in soli), maščobe in odpadno olje, odpadne vode, tekočine ali snovi, ki bi škodljivo vplivale na material, iz katerega je zgrajena javna kanalizacija, trdne snovi, kot so ostanki hrane, pepel, kosti, gnoj, rastlinske ostanke, trupla poginulih živali, mavec, pesek, cement, tekstil, les, perje, dlako, steklo, žagovino, plastiko ali druge predmete, radioaktivne snovi, kužne snovi. V vode ali javno kanalizacijo je prepovedano odvajati odpadne vode, ki vsebujejo zmlete ali zdrobljene odpadke, nastale v gospodinjstvih ali gospodinjstvu podobnih dejavnostih. V javno kanalizacijo ni dovoljeno odvajati drenažnih vod, zalednih vod, podtalnice, vod odprtih vodotokov ter padavinskih vod, kjer jih je možno speljati v ponikovalnico ali vodotok. Prav tako je v ločeno zgrajeno fekalno kanalizacijo strogo prepovedano odvajati padavinsko, izvorno ali drenažno vodo, v ločeno zgrajeno meteorno kanalizacijo pa industrijsko ali komunalno odpadno vodo. O nevarnih in škodljivih snoveh, ki so zaradi nesreče, okvare tehnološke opreme ali višje sile odtekle v javno kanalizacijo, je uporabnik dolžan poleg centra za obveščanje obvestiti tudi izvajalca in takoj ustrezno ukrepati. Uporabnik, ki je že priključen ali ima možnost priključitve na javno kanalizacijo, ima poleg zgoraj navedenih določil še naslednje obveznosti: • redno vzdrževati in čistiti interno kanalizacijo in kanalizacijski priključek; • občasno preverjati tehnične brezhibnosti kanalizacijskega priključka na javno kanalizacijo;

16 17 Marec 2016

• na javno kanalizacijo se sme priključiti le s soglasjem izvajalca; • v kanalizacijski priključek ne sme posegati brez soglasja izvajalca; • zgraditi objekte in naprave interne kanalizacije, skladno s predpisi in pogoji v soglasju izvajalca; • pred vselitvijo v novozgrajeno stavbo le-to priključiti na javno kanalizacijo; • omogočiti izvajalcu dostop in pregled interne kanalizacije ter količino in kvaliteto odpadne vode v vsakem času, tudi izven obratovalnega časa; • dovoliti dostop do javne kanalizacije za izvajanje vzdrževalnih del na javni kanalizaciji, kadar le-ta poteka po njegovem zemljišču; • obveščati izvajalca o opaženih nepravilnostih in okvarah na javni kanalizaciji, kanalizacijskem priključku in merilnih napravah ter o vseh pojavih, ki bi utegnili imeti vpliv na obratovanje javne kanalizacije; • odpadne vode, ki ni primerna za odvajanje v javno kanalizacijo, ne sme pred odvajanjem v javno kanalizacijo redčiti z neonesnaženo vodo (pitno, hladilno, drenažno), da bi z redčenjem dosegel zahtevane lastnosti, ampak mora zagotoviti ustrezno predčiščenje; • odvajati v javno kanalizacijo odpadno vodo samo v količinah in kvaliteti, kot so določene s predpisi in soglasji; • sporočiti izvajalcu vsako spremembo količine ali kvalitete odpadne vode, skladno s predpisi; • tekoče posredovati izvajalcu poročilo o posamičnih meritvah v okviru obratovalnega monitoringa; • redno plačevati račune, ki jih izdaja izvajalec; • pisno obveščati izvajalca o spremembi naslova, lastništva objekta in spremembah na objektu, ki imajo vpliv na odvajanje odpadne vode in obračun storitev; • urediti medsebojno delitev stroškov, kadar je obračun na osnovi ene merilne naprave, in izvajalcu posredovati naslov upravnika stavbe ali pooblaščene osebe, ki je prejemnik in plačnik računov storitev odvajanja in čiščenja odpadne vode; • upoštevati ukrepe v primeru motenj pri odvajanju in čiščenju odpadne vode; • pridobiti soglasje izvajalca pred predelavo interne kanalizacije; • ne dovoliti priključitve objektov drugih uporabnikov na svojo interno kanalizacijo ali kanalizacijski priključek brez soglasja izvajalca; • odgovarja za škodo, povzročeno na javni kanalizaciji, lastnem ali tujem kanalizacijskem priključku, ki jo povzroči s svojim ravnanjem ali opustitvijo, prekomernim odvajanjem vode brez soglasja izvajalca ali z neustrezno uporabo; • na pisni poziv izvajalca posredovati podatke, potrebne za vodenje evidenc, pripravo poročil ali za izvajanje drugih nalog javne službe in/ali posebnih storitev.

Obvestilo lastnikom in upravljavcem nepretočnih greznic, obstoječih greznic in malih komunalnih čistilnih naprav (krajše MKČN): Loška komunala d.d., Škofja Loka (v nadaljevanju izvajalec) je izvajalec javne službe odvajanja in čiščenja komunalne in padavinske odpadne vode v občini Škofja Loka. V okviru te službe se izvajajo tudi storitve, povezane z nepretočnimi greznicami, obstoječimi greznicami in malimi komunalnimi čistilnimi napravami (MKČN). Uredba predpisuje obvezno praznjenje greznic in MKČN najmanj enkrat na tri leta. Poleg Uredbe pogoje za izvajanje storitev te javne službe predpisuje občinski odlok. Prevzeto blato iz greznic in MKČN se bo odpeljalo v obdelavo na CČN Škofja Loka. V letu 2016 se bo izvajalo redno praznjenje greznic in MKČN v naslednjih naseljih: Bukovica, Sv. Duh, Ševlje in Virmaše. O predvidenem praznjenju posamezne greznice ali MKČN bomo lastnike oziroma uporabnike le-te pravočasno obvestili. Prav tako se bodo v letu 2016 izvajala izredna praznjenja greznic in MKČN ob priključevanju objektov na javno kanalizacijo v naseljih, ki so opremljena oziroma se opremljajo z javno kanalizacijo na območju občine Škofja Loka.

Hkrati obveščamo lastnike objektov, ki boste vgradili MKČN, da v kolikor boste želeli uveljavljati nižjo okoljsko dajatev v višini 90 %, je treba na podlagi Pravilnika o spremembah in dopolnitvah pravilnika o prvih meritvah in obratovalnem monitoringu odpadnih voda (Ur. l. RS št. 98/15, v nadaljevanju pravilnik) med tretjim in devetim mesecem po zagonu naprave (MKČN) izdelati poročilo o prvih meritvah za MKČN <50PE (http://www.uradni-list.si/files/RS_-2015-098-00020-OB~P002-0000.PDF), kateremu je obvezna priloga analizni izvid o opravljenih meritvah, izdan s strani pooblaščenega izvajalca obratovalnega monitoringa (http://okolje.arso.gov.si/onesnazevanje_voda/tabela/5), ki je meritve izvedel. Izmeri se kemijska potreba po kisiku (KPK), ki mora biti manjša od 200 mg/l. Analizni izvid, ki je priloga poročilu o prvih meritvah za MKČN <50PE, ne sme biti starejši od 30 dni. Na podlagi navedenega pri pooblaščenem izvajalcu obratovalnega monitoringa naročite analizni izvid med tretjim in devetim mesecem po zagonu vaše MKČN. Nato izpolnite poročilo o prvih meritvah za MKČN <50PE, ki mu priložite analizni izvid, ter vse skupaj pošljite na Loško komunalo d.d., Škofja Loka ali prinesite osebno na vložišče Loške komunale. Prosimo, da priložite tudi izjavo o skladnosti/lastnosti vaše MKČN, ker jo potrebujemo zaradi poročanja na pristojno ministrstvo, ter številko mobilnega telefona, saj moramo naslednje leto po izvedbi/pridobitvi poročila o prvih meritvah z vaše strani izvesti pregled vaše MKČN skladno z določili Uredbe in pravilnika. Pregled MKČN se nato izvaja na tri leta. Uredba predpisuje tudi, kakšen učinek čiščenja mora dosegati mala komunalna čistilna naprava za objekte, ki se nahajajo v aglomeraciji, oziroma za objekte, ki ležijo izven aglomeracije.

Pogoje za praznjenje greznic in MKČN na kmetijskih gospodarstvih določata 17. člen Uredbe ter občinski odlok. Lastnik kmetijskega gospodarstva lahko izvajalcu poda vlogo za oprostitev plačila storitev praznjenja greznic ali malih komunalnih čistilnih naprav in vlogi priloži izjavo, če z blatom ravna v skladu s predpisom, ki ureja uporabo blata iz komunalnih čistilnih naprav v kmetijstvu.

Škofja Loka, februar 2016 Loška komunala d.d., Škofja Loka

18 19 Marec 2016 Mladinski dnevni center Blok mladim dviguje kvaliteto bivanja

Občina Škofja Loka je pred meseci prejela priznanje za mladim prijazno občino. Ena najboljših referenc za to nagrado je zanesljivo MDC Blok v Frankovem naselju 68. Namenjen je otrokom ter mladostnikom iz Škofje Loke in okolice, ki si želijo kvalitetno preživeti čas izven šolskih dejavnosti ali doma, se naučiti česa novega, poiskati učno pomoč, hkrati pa se počutiti varne in zaželjene.

Mladinski dnevni center je leta 2011 ustanovila in ga sofinanci- ra škofjeloška občina, od 2015. dalje pa je sofinancer tudi Urad za mladino RS. Vse dejavnosti, ki jih vodijo številni prostovoljci, so za mlade brezplačne, saj na ta način zagotavljajo enake možnosti tudi tistim, ki se sicer takega programa ne bi mogli udeleževati. »Center organizira dejavnosti za mlade od dvanajstega do osemnajstega leta. Kar želimo doseči, je, da so mladi aktivni in da poskušajo razvijati svoje interese in talente, hkrati pa jim pomagamo reševati tudi težave, ki so sestavni del življenja Medina Đulsić je s pomočjo vsakega najstnika. Če je treba, se Vodja MDC Blok, Anja Eržen, je učence pred odhodom v Grčijo prostovoljcev opravila popravni povežemo s starši in šolskimi sve- naučila osnov tega jezika. izpit iz angleščine. tovalnimi službami. Mlade spod- bujamo, naj bodo kritični, zvedavi enkrat na mesec in bodo v letu Medina Đulsić iz Frankovega na- pravi: »V MDC Blok sem prišla lani in odprti,« je povedala Anja Eržen, 2016 odprta tudi za prostovoljce iz selja, dijakinja srednje ekonomske septembra zaradi neuspešnega programska vodja MDC Blok, ki drugih organizacij. Izobraževanja šole, je v center prišla zaradi učnih iskanja zaposlitve in predvsem kot primerjalna komparativistka so namenjena pridobivanju znanja težav pri angleščini. Prostovoljci želje po delu ter izkušnjah z delom vodi delavnico za bralno opisme- s področja motivacije, retorike, so ji pomagali izboljšati znanje, z mladimi. Tu nudim pomoč pri njevanje, na kateri udeležence na delovanja možganov, vedenjskih tako da je naredila popravni izpit. učenju in nalogah ter raznih de- sproščen način spodbuja k branju vzorcev mladih, pozitivnega vpliva Medina je v centru spoznala nove lavnicah. Sem ljubiteljica keramike, in pisanju. Sodelujemo z Osnovno športa na razvoj in podobno. prijatelje, udeležuje se številnih doma imam majhno keramično šolo Cvetka Golarja, ki bo konec fe- aktivnosti, hkrati pa tudi sama vodi delavnico, zato tudi v Bloku mlade bruarja v okviru projekta Erasmus Mlade izobražuje in zabava projekt Poper, v katerem spodbuja učim dela z lončarskim vretenom + skupino učencev peljala v Grčijo. okoli dvajset prostovoljcev mlade k podjetniškemu razmišlja- in glino. Menim, da je prostovoljno Pred odhodom so se ti učenci v V MDC Blok so povabljeni vsi, ki nju in ustvarjanju poslovnih idej. delo bolj perspektivno kot življe- Bloku udeležili kratkega tečaja želijo pridobiti kakšno dodatno Jerneja Stanonik, ki je s strani nje doma med štirimi stenami in grščine.« Blok omogoča izobraže- znanje, prav tako pa tudi tisti, ki občine prejela pohvalo za prosto- čakanje na idealno službo.« vanja za prostovoljce, ki potekajo želijo sami predstaviti svoje ideje. voljko leta 2015, pa o svoji izkušnji Damjan Likar

V MDC Blok v Frankovem naselju je veliko zabave in smeha. Več o Mladinski dnevni center je obiskal mladinski pisatelj in tem na strani http://blok.familija.eu/. ultramaratonec Žiga X. Gombač.

18 19 Marec 2016 Strupen koktajl kemikalij na naših krožnikih

V okviru torkovih večerov v organizaciji Knjižnice Ivana Tavčarja je tokrat v Kašči predavala Bilka Baloh, raziskovalka in svetovalka na področju zdrave hrane ter varne detoksikacije telesa. Pod naslovom 'Nam kemikalije sestavljajo krožnik?' je obiskovalcem predstavila dejstva o hudi škodljivosti teh strupenih snovi v naši prehrani ter podala rešitve za bolj zdrav življenjski slog.

Balohova je na začetku povedala, dajali hrane, polne kemikalij,« je da njeno telo deluje zgolj na ra- povedala in dodala, da bi se ljudje stlinski pogon, vendar je obenem morali izogibati predvsem beli poudarila, da biti vegan ni nobena moki, belemu sladkorju in soli ter prednost, če uživaš zastrupljeno bolj pozorno brati deklaracije na hrano neživalskega izvora. »Sadje prehrambnih izdelkih. Prav tako in zelenjava iz hipermarketov pri- je odsvetovala pitje mrtve vode, hajata iz množične proizvodnje, v ki jo prodajajo v plastenkah, ter kateri uporabljajo ogromno pe- obiskovalcem priporočila filtri- sticidov in drugih kemikalij. Zato rano vodo ali studenčnico, kot jo to hrano rajši kupujte na tržnici, tudi sama pije pri nekem izviru v četudi ni povsem ekološka,« je okolici Ljubljane. Čeprav se pre- svetovala nutricionistka in doda- hranjuje biovegansko, Balohova la, da imamo v Evropski uniji na vsako leto izvede 21-dnevni post krožnikih kar štiristo osemdeset za razstrupljanje telesa in krepitev različnih pesticidov, še bolj za- življenjske energije. Ob koncu strupljena hrana pa naj bi prišla iz Predavateljica je obiskovalce pogostila z biovegansko sladico. je poudarila pomen hvaležnosti Amerike po letu 2017, če bo sprejet za hrano, ki jo zaužijemo, saj po mednarodni trgovinski sporazum. njenih besedah v hrani niso samo Po njenih besedah so bile te ke- prihaja do poženščenih moških Krvavcu učim otroke smučati in kalorije, ampak tudi vibracija, ki jo mikalije prvotno razvite kot bojni in možatih žensk. Predavateljica ne boste verjeli, kakšno nezdra- z blagoslovom lahko dvignemo. strupi za vojaške namene, v nada- je na zatožno klop postavila tudi vo hrano prinesejo s seboj. Če Damjan Likar ljevanju pa je naštela kup bolezni, konzervanse in omenila izkušnjo imate radi otroke, jim ne boste ki jih ta sredstva za varstvo rastlin z imazalilom, ki ga uporabljajo za lahko povzročajo v našem telesu: daljšo obstojnost citrusov: »En- glavoboli, nespečnost, migrene, krat sem pozabila oprati limono angine, gripa, luskavica, rak, dia- s sodo bikarbono in to je bilo Meh raztegnili do odličij betes, utrujenost, srčno-žilne bo- dovolj, da sem zbolela.« Obisko- Na desetem mednarodnem tekmovanju za nagrado lezni, neplodnost, bolezni živčevja, valcem je priporočila tudi 'obvoz' Avsenik so harmonikarji iz Glasbene šole Škofja Loka debelost … vseh pekovskih izdelkov, v katerih naj bi bilo po njenih raziskavah dosegli res odlične rezultate. Njihov učitelj in mentor Poženščeni moški in moža- vrsto strupenih dodatkov. Tudi Jernej Hostnik je lahko več kot zadovoljen. te ženske barvilom ni prav nič prizanašala. Balohova pravi, da so nekatere Za mesne izdelke nekega sloven- Edinstvenost in poseben od teh kemikalij tudi hormonski skega proizvajalca pa je rekla, da pomen tekmovanja za nagra- motilci, ki povzročajo neravno- so tako škodljivi, da jih niti meso- do Avsenik je, da se samo na vesje hormonov, posledično pa jedim živalim ne bi dala jesti. »Na tem tekmovanju izvaja in oce- njujeta stil in tehnika igranja na harmoniko, ki je najbližji Avsenikovemu stilu, načinu in originalni izvedbi. Ome- njenemu so se zelo približali tudi škofjeloški učenci. Klara Prevodnik je osvojila prvo mesto med vsemi klavirskimi harmonikami in za osvojenih 99 točk prejela zlato priznanje. Rok Perhavc je osvojil tretje mesto pri klavirskih harmoni- Škofjeloški učenci igranja na kah, zbral je 98,33 točke in si s harmoniko so zablesteli na tem ravno tako prislužil zlato tekmovanju. priznanje; prav tako tudi Tilen Ržen, ki je z 98,17 točke osvojil Perhavc osvojila 98,33 točke in četrto mesto. V kategoriji dua si priigrala drugo mesto. Bilka Baloh je opozorila na hude posledice uživanja kemično harmonik sta Tilen Ržen in Rok K. Š. obdelane prehrane.

20 21 Marec 2016

Zanimanje za modeliranje Na loški občini si ne polnijo med mladimi upada žepov z dodatki V zadnjih tednih so slovensko javnost precej razburila Med počitnicami so na račun prišli tudi mladi razkritja, da številni javni uslužbenci prejemajo dodatke ljubitelji modelarstva, saj je Modelarsko društvo Čuk za stalno pripravljenost. Na ta način so si žepe polnili tudi Škofja Loka v svojih prostorih organiziralo počitniške zaposleni na občinah. dejavnosti za nadebudne modelarje. Lani so v prvih enajstih mesecih ne izplačujemo, niti ga nihče od Na letošnjih modelarskih po- otroci usmerili v druge intere- leta občine izplačale 240.891 evrov zaposlenih v občinski upravi ni čitniških dnevih so tako mladi sne dejavnosti oziroma so ostali dodatkov za stalno pripravljenost. prejemal v preteklosti (preverili izdelovali lesena prostoleteča doma za računalniki. »S samo Leta 2014 so dodatki znašali nekaj smo za obdobje zadnjih petih let). letala. Že prvi dan so prejeli izvedbo smo sicer zadovoljni, več kot 269.000 evrov, v letih 2011, Tudi v prihodnje ne načrtujemo, celoten komplet za izdelavo saj so otroci modele izdelovali 2012 in 2013 je ta znesek presegel da bi komurkoli od zaposlenih v in se seznanili z navodili ter z velikim veseljem. Ne vemo 280.000 evrov, leta 2010 pa je bilo občinski upravi zaradi narave nje- potekom dela. Dejavnosti so pa, zakaj je zanimanje za mo- dodatkov več kot 307.000 evrov, govega dela izplačevali dodatek za potekale vsak dan od desete deliranje v zadnjem času tako pišejo v Financah. Kako pa je s pripravljenost,« nam je odgovoril do dvanajste ure v prostorih majhno, saj otroci s tem osvo- spornimi dodatki na škofjeloški občinski tiskovni predstavnik Jer- društva v Podlubniku, vendar jijo številna znanja,« je priznal občini? »Dodatka za pripravlje- nej Tavčar. pa je bilo število otrok precej Andrej Peternelj. Po besedah nost na škofjeloški občini Loka Damjan Likar okrnjeno. »Sprva se je prijavilo člana društva računalniško zna- pet otrok, vendar sta nato dva nje in igranje igric pomagata pri izmed njih zbolela. Na žalost je samem krmiljenju letala, ki ga za modeliranje med mladimi otroci izdelajo pri modelarskih vsako leto manj zanimanja,« je dejavnostih. Ob koncu izdelane povedal Andrej Peternelj, eden modele preizkusijo tudi v naravi. izmed članov društva, ki je po- Nika Arsovski magal pri organizaciji delavnic. Te so bile sicer od začetka zelo dobro obiskane, potem pa so se V škofjeloški občini ne izplačujejo dodatkov za stalno pripravljenost.

20 21 Marec 2016 Nika in Vili prinašata nasmeh Nika Weiffenbach iz Železnikov skupaj s svojim prijaznim kokeršpanjelom Vilijem obiskuje otroke v vrtcih in šolah. Sta namreč ambasadorja nasmeha in prav zares so ob njunem obisku otroški obrazi nasmejani do ušes.

Nika, kakšno sporočilo prinašate umiti zobe. Otroci so presenečeni, ambasadorji nasmeha? ko pogledajo Viliju v gobček, kjer Najprej bi predstavila naše dru- ima dvainštirideset zob. Vedno mu štvo, ki je na področju terapij in eden od otrok da zobno krtačko iz aktivnosti z živalmi najstarejše v alg, ki jo Vili poje in si s tem umije Sloveniji, saj deluje že dvanajst zobe. V zimskem času poskrbimo let. Posebno je zaradi tega, ker se tudi za njegove blazinice na tačkah, terapije in aktivnosti ne izvajajo ki jih namažemo s kremo, da mu jih samo s psi, temveč z raznovrstni- ne poškoduje sol, posuta po cesti. mi živalmi, kot so jež, činčila, celo Včasih se Vili utrudi in to pokaže pujska … Z Vilijem delujeva na s tem, da gre na svoj prostor pit področju aktivnosti, kar pomeni, vodo. Takrat mu damo na voljo da poskušava otrokom pregnati pet minut, da si odpočije, mi pa vsakršen strah pred živalmi, jih se pogovarjamo ali mu zapojemo seznaniti z dejstvom, da so živali pesmico. živa bitja, ki potrebujejo oskrbo in Ura vedno prehitro mine. Bolj ljubezen. Ker jih Vili uboga, s tem Vrtec Selca, skupina Ribice. Vilijeva dlaka je mehka, topla, lepa. ko gre proti koncu, bolj boječi pridobijo samozavest in izgubijo (Foto: Ana Ažbe) otroci postajajo pogumni in bi tremo. Nekateri člani društva pa se radi nadoknadili zamujeno. ukvarjajo s terapijo, ki poteka tako, otroke v vrtcu v Železnikih. Aprila uboga, in vsi so nasmejani. da ambasadorja nasmeha obiščeta greva v Antonov vrtec. Obiskujeva Včasih gremo na sprehod po Tudi četrtkove urice Beremo s samo enega otroka ali starostnika, podružnične šole v Železnikih, v prostoru, da potem za njim pospra- psom Vilijem so zelo obiskane. vendar v navezi delovnim terapev- Knjižnici Ivana Tavčarja v Železni- vimo umetni kakec v vrečko. V Že- Tako je, vendar je obisk žal ome- tom ali fizioterapevtom, skupaj pa kih pa se nama otroci lahko pridru- leznikih imamo kar nekaj košev za jen na pet otrok od prvega do nato spremljajo napredek, ki ga žijo na aktivnosti Beremo s psom pasje iztrebke in prav je, da otroke tretjega razreda, tako da v eni otrok ali starostnik na določenem Vilijem. Rada delava na oratoriju. naučimo, čemu so namenjeni. Za uri lahko vsak pride na vrsto za področju doseže. Občasno obiskujeva starostnike na Vilija skrbimo, ga krtačimo, boža- branje. Vili posluša, ne kritizira in domovih. Sva redna obiskovalca mo. Z njim se igramo najrazličnejše ne prekinja. Vmes ga ostali otroci Se je treba za tovrstno delo po- OŠ Jela Janežiča v Škofji Loki in igrice, odvisno, katero starostno božajo in crkljajo. Ko je pravljica sebej usposabljati? Ciriusa v Kamniku. skupino obiščeva. Ena takih iger prebrana, se seveda tudi malo Seveda. Čeprav je to prostovoljno je, ko otroci mečejo kocko in nato poigramo. delo, je treba pridobiti določena In kako poteka druženje? ugotavljajo, kaj na Viliju se ujema s znanja in veščine. Najbolj pomemb- Ob prvem obisku Vili najprej pre- številko. Na primer število dve (dva Vajino delo je prostovoljno? no je, da ti pes zaupa. Ker je Vili moj voha prostor, v katerem kasneje uhlja), število štiri (štiri tačke) …, Ambasadorji nasmeha delujemo prvi pes, sva najprej obiskovala delava, in dobi prostor s svojo bri- najtežje je število tri, to je Vilijeva na prostovoljni bazi. Zahvalila pa malo šolo, nato BBH v Selcih in sačo, kamor se lahko umakne, ko starost. Druga igra, ki se jo otroci bi se županu občine Železniki za šele zatem sva se udeležila eno- rabi počitek. Otroke vedno najprej radi igrajo, je, ko iz abecede izvleče- finančno podporo, tako da lahko letnega šolanja za ambasadorja vprašam, če se kdo boji psa. Če kdo jo črko in nato morajo najti besedo, pokrijem stroške, ki nastanejo ob nasmeha. Učila sem se jaz, Vili je pokaže izrazit strah, dobi v roke ki se navezuje na psa. Velikokrat se prevozu in priboljških, s katerimi le sledil mojim ukazom. Od de- plišastega kužka z imenom Runo. ob tej igri nasmejimo, saj so otro- otroci nagradijo Vilija za dobro setih parov smo šolanje uspešno Pustimo ga, da iz ozadja opazuje ci polni izvirnih in hudomušnih izveden trik. Predvsem pa naju zaključili samo štirje, kar pomeni, dogajanje in postopno izgublja domislic, kot na primer C – curek, razveselijo iskrive oči otrok in na- da so merila precej stroga. Z Vili- strah. Nikogar ne silimo v nič. Otro- ko Vili gre lulat (smeh). Ker sem smeški na obrazih ter povabilo, naj jem imava vsakoletno preverjanje ci Viliju naprej dajo priboljšek in po poklicu zobotehnik, ne morem se čim prej spet oglasiva. praktičnih veščin, mene pa čaka še ugotavljajo, da je njegov jeziček mimo tega, da je tudi kužku treba Nina Drol teoretični preizkus znanja vsaka tri topel, moker, gladek ... Najbolj leta. Poudariti moram, da lahko de- so navdušeni, ko Vili po njihovih lujeva samo kot par, ne morem na ukazih izvaja najrazličnejše trike, primer izvajati dejavnosti s kakim vse v zameno za priboljšek, ki mu drugim psom in nasprotno. ga nato ponudijo. Zna dati prostor, naredi preval, zapleše, zalaja, na- Kje vse vaju težko pričakujejo? redi osmico, da tačko in še in še Vsakih štirinajst dni obiskujeva … Otroci kar zrastejo, ko jih Vili

Iščemo raznašalce Loškega utripa info: 041 233 350

22 23 Marec 2016 Šestdeset let žirovske kulture Delavsko prosvetno društvo Svoboda Žiri praznuje šestdeseto obletnico svojega obstoja. S slavnostno prireditvijo so jo obeležili že lanskega decembra. Na oder so postavili Županovo Micko Antona Tomaža Linharta, v goste pa povabili tudi Moški pevski zbor Alpina Žiri.

Ob tej priložnosti jih je pozitiv- umetnosti iz Beograda in Inštitut no presenetila arhitektka Manca za slovensko narodopisje ZRC Ahlin, ki živi in dela v Ameriki. SAZU v Ljubljani. Takrat so Žirovci Podarila jim je čipko, ki jo je na- v mestu Šid predstavili tudi Žiri klekljala posebej za to priložnost. in slovensko pesem. Premožna V čipko je vpletla tudi kopita za družina slikarja Sava Šumano- izdelavo čevljev. Ti ponazarjajo vića je namreč med vojno za žirovsko čevljarsko tradicijo in služkinjo vzela Marijo Demšar. so obenem videti kot žir, ki visi Že leta 1942 je bil slikar Šumano- z dreves. vić ustreljen, Marija pa je ostala Praznovanje so popestrili z pri njegovi mami do konca vojne. razstavo knjig žirovskih rojakov, V okviru praznovanja šestde- ki živijo doma in po svetu. V Žireh sete obletnice DPD Svoboda so v in tudi širše je odmevala razstava Žireh predstavili še film Obiralka Polone Mlakar Baldasin. V fo- grozdja srbskega režiserja Nikole tografijo je ujela stare žirovske Lorencina, v katerem je prika- hiše, mnoge od njih, žal, žalostno zano izgnanstvo Marije Demšar, propadajo. Pripravili so literarni poročene Stanonik. Film je na Manca Ahlin je DPD Svoboda večer z akademikinjo, prof. dr. 62. beograjskem festivalu doku- Na začetku februarja je v podarila unikatno čipko, v Marijo Stanonik. Spregovorila je mentarnega in kratkometražnega Galeriji DPD Svoboda razstavljal katero je vpletla tudi čevljarske o spominih na mamo Marijo, ki je filma dobil prvo nagrado, ki jo po- tudi slikar Jošt Snoj. simbole bila izgnana v Srbijo. Knjiga o njej deljuje Srbski odbor mednarodne je bila že leta 2009 del mednarod- federacije filmskih novinarjev in Svoboda zaokrožili z literarnim Pavšič. Dogodek je povezovala nega projekta, pri katerem sta kritikov FIPRESCI. večerom, na katerem sta se pred- Anka Tušek. sodelovala Etnografski inštitut Februarska dogajanja so v stavila dramski igralec Pavle Rav- M. M. Srbske akademije znanosti in Delavsko prosvetnem društvu nohrib in igralka iz Idrije Metka Škofjeloška gimnazijca člana slovenske ekipe na naravoslovni olimpijadi v Estoniji Naravoslovna olimpijada za mlade iz držav Evropske unije do 16 let (EUSO) bo potekala v od 7. do 17. maja v Estoniji. EUSO je bila prvič organizirana leta 2003 v Dublinu z namenom popularizacije naravoslovja.

Iz vsake izmed držav Evropske Aljoša Erman, prof. in za kemijo unije lahko tekmujeta dve ekipi, Mojca Tolar, prof. Dijaki morajo v kateri so po trije dijaki. Ekipe poleg redne šolske snovi obvladati med seboj tekmujejo v iskanju še dodatne in razširjene vsebine rešitev znanstvenih problemov s vseh treh predmetov. Pomemb- področja naravoslovja, torej bio- no pa je, da znajo analitično pri- logije, kemije in fizike. Do rešitev stopati k reševanju problemsko jih pripeljejo uspešno opravljeni zastavljenih nalog, pri katerih je eksperimenti, ki jih izvajajo v treba združiti poznavanje vseh laboratorijih znanstvenih inšti- treh predmetnih področij. Dijake tucij, kot so fakultete in inštituti. moramo pripraviti na samostojno Celotno dogajanje traja sedem izvajanje eksperimentov, interpre- dni, dva dni po približno pet ur tiranje rezultatov in oblikovanje pa se dijaki ukvarjajo z nalogami. zaključkov. Tekmovanje v Sloveniji po- Za naše dijake je takšno tek- Vid Kermelj in Martin Rihtaršič teka na dveh ravneh, najprej je movanje izziv, da se pomerijo z šolsko tekmovanje in nato držav- vrstniki iz Slovenije in dokažejo Vid Kermelj, 2. a: »Po uvrstitvi na državno tekmovanje so se začele no, kjer se šest najboljših uvrsti v svoje znanje. Uvrstitev na naravo- priprave. Največ priprav smo imeli s profesorico pri biologiji. Pri vseh treh dve ekipi, ki zastopata Slovenijo slovno olimpijado je nedvomno predmetih je bilo treba dosti narediti tudi doma.« na olimpijadi. velik uspeh, udeležba pa prinaša Dijake na Gimnaziji Škofja nove izkušnje in druženje z vrstniki Martin Rihtaršič, 2. c: »Z Vidom sva se z dobrim reševanjem na državnem Loka na tekmovanja pripravlja- iz različnih držav Evropske unije. tekmovanju uvrstila na naravoslovno olimpijado EUSO, ki bo v Estoniji v mo trije mentorji; za biologijo Mojca Tolar, prof. kemije začetku maja. Zelo se veselim reševanja novih nalog, ki zame predstavljajo Mojca Mravlja, prof., za fiziko na Gimnaziji Škofja Loka nek izziv, predvsem pa tudi spoznavanja nove države in njene kulture.«

22 23 Marec 2016 Škofja Loka je dihala s Sokoli V sredini februarja so v Loškem muzeju v sodelovanju z Odborom za muzej športa v Škofji Loki odprli razstavo z naslovom 'Vzgajaj v trdnem telesu trdne značaje', posvečeno stodeseti letnici ustanovitve Telovadnega društva Sokol v Škofji Loki.

Ne le telovadba, temveč zbranim gradivom želijo vzposta- tudi orkester, pevski zbor viti stalno zbirko v muzeju. in gledališče Društvo Sokol je bilo ustano- Prvič predstavljeno celo- vljeno leta 1906, pod budnim stno delovanje društva očesom telovadca ljubljanskega Po besedah kustosinje razstave Južnega sokola, Bojana Drenika, Biljane Ristić je športna razstava pa je v Škofji Loki telovadilo pri- v Loškem muzeju že tradicija, letos bližno šestdeset članov. V vseh pa so se zaradi stodesete obletnice teh letih je društvo postalo del odločili obeležiti delovanje društva širše sokolske organizacije po Sokol. »Posebnost razstave je, da je slovenskih in pozneje jugoslo- prvič v celoti predstavljeno delo- vanskih deželah, telovadci pa vanje društva – ne le njegov telo- se niso ukvarjali le z telovadbo vadni značaj, temveč tudi njegov na orodju, temveč tudi s smuča- pomen,« je povedala kustosinja njem, nogometom, streljanjem, Razstava ponuja vpogled tudi v prosvetno delovanje društva. in dodala, da je Škofja Loka v svo- pa tudi s sokolskimi prireditvami, jem času dihala s Sokoli. Tudi odziv pohodi, tekmovanji in nastopi. Bogata športna dediščina športne dediščine, ki so jo za seboj obiskovalcev je po nekaj dneh od Ob vsem tem so se posvečali društva pustili učitelji, telovadci in delavci odprtja razstave je zelo dober. V prosvetnim dejavnostim, v okvi- V Telovadnem društvu Sokol so se škofjeloškega društva Sokol, je v Galeriji Ivana Groharja si jo lahko ru katerih so delovali orkester, udejstvovali in telovadili številni naših krajih vidna še danes. Raz- ogledate od torka do petka od 16. gledališče, pevski in tamburaški Ločani in okoličani. Posebno po- stava je prvi produkt skupnega do 19. ure, odprta pa bo tudi med zbor. Njihov prepoznavni znak so zornost so v muzeju namenili dr. dela Odbora za muzej športa v vikendom (od 10. do 13. ure). postale enotno krojene unifor- Ivanu Tavčarju, ki je bil prav tako Škofji Loki in Loškega muzeja, ki Nika Arsovski me, prapori, znaki in telovadne aktiven v delovanju ljubljanske- sodelujeta že vse od ustanovitve vaje. ga Južnega sokola. Sled bogate omenjenega odbora leta 2010. Z Zaspančki, zbudite se! V soboto, šestega februarja, je bilo pri Svetem Duhu na sporedu tradicionalno pustno rajanje, ki so ga tudi tokrat obiskale številne maškare.

Zvezde, oblaki in galaksija Pustovanje je še eden izmed dogodkov, ki jih čez leto pri- pravijo svetoduški animatorji, najpomembnejši je seveda ora- torij. Letos so z rajanjem pričeli na parkirišču pred cerkvijo. Od tam so se v sprevodu sprehodili po vasi ter s pomočjo harmo- nike poskrbeli za to, da so jih lahko slišali in opazili tudi tisti, ki morda letos niso bili oblečeni v maškare. Rajanje se je nato nadaljevalo v kulturnem domu, kjer so se maškare znašle pod Čebelice, pikapolonice, miške in princeske so se zavrtele v ritmih Pustovanje so pripravili sveto- številnimi zvezdami, oblaki in vesele glasbe. duški animatorji. širno galaksijo. Tam jih je poz- dravil mesec, ki je napovedal žave z zaspančki, tistimi otroki, ki spanca so jih skupaj s pomočjo pridno ponovno hodijo v šolo. veliko popoldansko zabavo. po cele dneve samo lenarijo, spijo maškar zbudili šele po bučnem Se vidimo naslednje leto,« je in ne pomagajo drugim. Zvezdica rajanju, na katerem ni manjka- po uspešnem pustnem rajanju Skupaj z otroki zbudili Zaspanka je torej dobila nalogo, da lo plesa in ostale zabave. »Hvala v imenu animatorjev povedal zaspančke zaspančke prebudi. To pa seveda vam, maškare, da smo lahko skupaj David Stegu. N. A. Otrokom je zaupal, da ima te- še zdaleč ni bilo lahko! Iz trdnega prebudili zaspančke, ki sedaj že

24 25 Marec 2016 Pustne šeme poprijele za glasbila Pravega pustnega torka ne bi bilo brez tradicionalnega koncerta učenk in učencev Glasbene šole Škofja Loka, ki so letošnji pust na Loškem odru obarvali z glasbenimi melodijami in napevi.

Vedno večje zanimanje za glasbila Na odru so se tako zvrstili najra- zličnejši nadarjeni glasbeniki, ki so zaigrali na svoja glasbila, našemlje- ni v svoje najljubše like. Tako smo lahko uživali ob zvokih pevskih glasov, harmonike, kitar, godal, pihal, tolkal, trobil in klavirja ter opazovali nadebudne glasbene upe škofjeloške glasbene šole. »Zanimanje za glasbo je morda v zadnjem času še nekoliko večje, kot je bilo na samem začetku,« nam je povedala pomočnica rav- natelja Irena Šmid. Dodala je, da se otroci zanimajo predvsem za kitaro, flavto, klavir ter tolkala, pa tudi za ostala glasbila. Tudi sama Pomočnica ravnatelja V priljubljene Minione so se preobrazili kitaristi pod vodstvom je nekoč nastopala na koncertih Irena Šmid Luke Veharja. kot učenka loške glasbene šole, danes pa predvsem skrbi, da vse tem pa malo zmigam tudi roko,« je tako navdušil, da ga z velikim ve- bi, saj sta bili dve punci odsotni, teče tako, kot mora. »Pustni kon- še povedal Lenart, ki uživa v učnih seljem igram še sedaj,« je povedal. drugače pa je v mojem razredu cert učencev Glasbene šole Škofja urah, saj ima super glasbenega Zanimanje za kitaro je po njego- veliko fantov in deklet. Morda je Loka je sicer že tradicionalno zelo učitelja. V bolj rockovske vode vem mnenju še vedno veliko, saj še celo kakšna punca več,« je še dobro obiskana prireditev, pa tudi pa je zaplavala učenka tolkal Zala ponuja veliko možnosti igranja dodal Luka, ki se je za pustni torek otroci sami imajo veliko željo po Janežič. »Sprva sem igrala klavir, solo in v skupini, poleg tega pa našemil v banano, njegovi učenci nastopanju in dokazovanju svoje- vendar sem se zaradi hard rock je kot ljudski inštrument prisotna pa v priljubljene Minione. ga znanja,« je še povedala uspešna glasbe, ki jo poslušam, kasneje prav v vsaki družbi. »Danes smo Nika Arsovski saksofonistka. odločila za bobne,« je povedala sicer nastopali v okrnjeni zased- srednješolka, ki igra tudi v bendu Mladi glasbeniki z ljubezni- Attic Mist. Nad igranjem bobnov jo igrajo na svoja glasbila se je navdušila povsem sama, saj »Že dve leti igram saksofon. Mami se v družini nihče ne ukvarja z mi je dejala, da z nečim moram igranjem na tolkala. začeti, moj brat pa je že igral klju- nasto flavto, zato sem se sam od- Zanimanje za tolkala in ločil za saksofon. Zelo mi je všeč, kitaro je tudi med dekleti nekoč pa bi se rad usmeril v rock visoko in jazz glasbo,« je povedal kav- »Zanimanje za tolkala je izredno boj Jakob. Klovn Pavel se je za veliko, zato moramo na žalost igranje trobente odločil, ker mu koga odkloniti. Sam sem zelo ak- je ta že od začetka všeč, nanjo pa tiven tudi pri igranju na cajon. Ker igra tudi njegov stric. »Najbolj mi je zanimanje zanj zelo veliko, mi pri je všeč zvok trobente, na prvem učenju pomagajo tudi moji učenci. nastopu sem imel še malo treme, Tolkala morda bolj zanimajo fante, sedaj pa nič več,« je pogumno v skupini pa imamo tudi tri punce, povedal mladi trobentač, ki se je ki so zelo pridne, zato bi z veseljem sprva želel zamaskirati v šahovsko imeli še katero,« je povedal pro- figuro, vendar mu je za to zmanj- fesor tolkal Jaka Strajnar, ki je z Za konec je pod vodstvom Jake Strajnarja nastopila skupina Rock kalo časa. »Na odru sem nastopil Otroki ritmov, Jazz je kul bendom skul bend s pesmijo Eye of the Tiger. s pesmijo iz Čarovnika iz Oza, zato in Rock skul bendom prisoten na sem se odločil, da se našemim skoraj vsakem koncertu glasbene v strašilo,« je povedal Lenart, ki šole. Nad vpisom in zanimanjem se je odločil za učenje pozavne. otrok za glasbila je navdušen tudi »Ko sem bil mlajši, je oče kupil Luka Vehar, ki poučuje kitaro. »Ob tubo in kadar sem imel čas, sem vpisu v glasbeno šolo sem se od- Tukaj bi lahko bil vaš oglas z veseljem zaigral nanjo, zato me ločal med prečno flavto in kitaro, je vpisal v glasbeno šolo. Sprva po sprejemnih izpitih pa sem se Pokličite 041 233 350 nisem vedel, kaj je pozavna. Zelo priključil kitaristom. Moj profesor sem vesel, saj zelo rad trobim, ob Uroš Lovšina me je za inštrument

24 25 Marec 2016 Male in velike maškare preplavile Škofjo Loko Škofjeloške ulice so tako kot vsako leto tudi na letošnji pustni torek zavzele pustne maškare, ki pa jim je nekoliko ponagajalo vreme, zato so pustno rajanje izpeljali v zavetju Sokolskega doma. Med pisano množico kavbojev, princesk in najrazličnejših živali smo se pomešali tudi mi.

Zbrane maškare je ob začetku s gram so poskrbeli Zverjasec in skrbele, da so v programu uživa- vsako leto udeleži ogromno otrok, koračnico pozdravila loška godba njegova druščina v spremljavi le male in velike maškare. Kot je saj vedno poskrbijo za odlično in in tako odprla več kot uro in pol veselih viž Tria Šubic. Pedagoške povedala predsednica Društva nepozabno zabavo. trajajoče pustovanje, polno smeha delavke Vrtca Škofja Loka – enota prijateljev mladine Škofja Loka Nika Arsovski in dobre glasbe. Za pester pro- Najdihojca in vesela glasba so po- Jelka Jelovšek, se pustovanja

Za zabavo je z veselo druščino poskrbel Zverjasec.

Družina pingvinčkov iz Podlubnika: »Najina hči Milena se je ob lista- nju kataloga odločila, da bo letos za pusta postala pingo. Hčerkin kostum smo kupili v trgovini, najina dva pa sem zašila kar sama. S šivanjem sva s sestro pričeli v petek popoldne, končali pa sva šele v zgodnjih jutranjih urah naslednjega dne,« je ponosno povedala mama pingvinka. Pustovanja sta se s partnerjem udeležila že pred rojstvom hčerke, sedaj pa se našemijo še z večjim veseljem.

Družina, zamaskirana v vremensko napoved iz Škofje Loke: »Idejo smo dobili na internetu, kostume pa nam je po naših navodi- lih sešila mamina prijateljica, ki je šivilja. Letos smo se pustovanja Družina gozdne vile in čebelic iz Virmaš: udeležili že drugič, saj je družinska maska veliko bolj zanimiva, »Lansko leto je bila čebelica najina štiriletna hči, letos pa je kostum odkar imava hčerkico. Lani smo bili slaščičarstvo, midva sva bila prav najinemu sinu. Pustovanja se otroci udeležijo vsako leto, slaščičarja, hči pa mafin. Dokler z nama še sodeluje in nima pripomb odrasli pa se nekoliko menjamo, enkrat pride zraven babi, enkrat ter svojih idej, se bomo še naprej pojavljali v družinskih maskah,« je pa midva. O kostumih ne razmišljamo preveč, temveč se odločimo veselo povedala mamica, ki je predstavljala dežni oblak. povsem spontano, včasih v zadnjem trenutku.«

26 27 Marec 2016

26 27 Marec 2016 Med naplavinami našel tudi goveje kosti V Sokolskem domu so odprli razstavo Dušana Baldermana Naplavine škofjeloškega sotočja. Prikazuje likovne stvaritve, ki imajo za osnovo predmete, katere je naplavilo na prodišče sotočja Poljanske in Selške Sora. Puštalski arhitekt je našel celo goveje kosti in kamne iz Brazilije, ki jih je nekoč v reko odvrgla neznana roka. Razstava bo na ogled do 9. marca.

Različni, posebej izbrani kamni, izbranih teksturah in strukturah koščki lesa, kovine, keramične materialov, njihovih kontrastih, ploščice, porcelan in steklo so kot barvah in proporcih. »Ob razstavi amorfne naravne oblike predsta- sem se pogovarjal s kar nekaj vljeni in urejeni tako, da nudijo obiskovalci, ki bi želeli kupiti gledalcu novo snov za opazova- kakšno delo. Moram reči, da so nje in razmišljanje. Vsi razstavljeni me našli nepripravljenega, ker o predmeti so se prevračali, obrusili tem nisem razmišljal. Bomo videli in odložili v obeh rekah v različnih po razstavi,« pravi umetnik, ki so časovnih obdobjih, od tisočletij ga s svojim obiskom ob odprtju pa do nekaj dni. »Pred kakima počastili številni visokorasli sivi dvema letoma sem na prodišču mladeniči. To so bili košarkarji vet- sotočja našel dve goveji kosti, ki erani iz Škofje Loke in Ljubljane, sta se mi po obliki zdeli zanimivi. s katerimi se še vedno druži in se Nato sem začel nabirati kamne, z njimi udeležuje evropskih in lesene naplavine, pa tudi kovinske svetovnih prvenstev, na katerih in keramične ostanke. Postavljal so osvojili že kar lepo bero ko- sem jih na ravno podlago in začel Dušan Balderman pravi, da so razstavljena dela poklon rekam. lajn. Balderman je tudi s potovanj oblikovati kompozicijo,« se spo- po svetu prinesel kak kamen, na minja Balderman. S svojimi deli se štirimi deli. Kamni so izbrani za naplavine pomešane tudi s kamni primer z Nove Zelandije, s Porto- je v javnosti prvič pojavil, ko ga vsako delo posebej, tako da ob od drugod (npr. iz Brazilije), ki jih rika, Floride in Portugalske. je Avgust Babnik lani povabil v razstavi vidimo delni geološki je neznana roka nekoč vrgla v Damjan Likar družbo puštalskih umetnikov, kjer presek sotočja, ne pa tudi geo- reko. Stvaritve imajo arhitekton- je na njihovi razstavi sodeloval s loške strukture obeh dolin, saj so ski karakter, kar se zrcali v rastrih,

Pri svojih stvaritvah je uporabljal zgolj avtohtone materiale iz loškega sotočja.

28 29 Marec 2016 Doživela najhujše stranske učinke psihiatričnih zdravil 'Moja pot iz depresije v srečno življenje brez psihiatričnih zdravil' je bil naslov predavanja Barbke Špruk iz Ljubljane, ki je v Kašči obiskovalcem predstavila neprijetne sedemletne izkušnje v Psihiatrični bolnišnici Ljubljana – Polje in hude stranske učinke jemanja psihiatričnih zdravil, ki so jo, po njenih besedah, skoraj spravila v grob.

Barbka se je pred dobrimi desetimi postala zasvojena od njih. leti po neprijetnem sporu s starši sama odločila za odhod v omenje- Pod vplivom zdravil skuša- no ljubljansko bolnišnico, vendar la narediti samomor se takrat še ni zavedala, kaj vse bo Šprukova je na lastni koži doživela doživela za stenami psihiatrije. »Po najhujše možne stranske učinke hudi stiski z domačimi sem si želela zdravil, ki so napisani tudi v na- zgolj pogovora s psihiatri, hrepe- vodilih za uporabo. Eden od njih nela sem po toplini, razumevanju, so samomorilske misli. »Rezala ljubezni. Oni pa so mi ponujali sem si žile, se poskusila obesiti, samo zdravila, namesto pogovora postala sem tako nasilna, da sem o vzrokih za moje duševne stiske pretepla mamo in sestro ter en- pa sem z njihove strani doživela krat sredi maše v cerkvi ozmer- zgolj ustrahovanje in etiketiranje, jala vse prisotne. Tudi moje telo kakšne vse duševne motnje imam, je začelo vidno propadati. Imela v resnici pa sem bila povsem zdra- sem vedno slabši spomin, zate- va. Ker sem na začetku odklanjala gnilo mi je vratne mišice, na eno jemanje njihovih strupov, so me oko nisem več dobro videla, roke enkrat z jermeni celo privezali na pa so se mi tako tresle, da nisem Barbka Špruk opozarja na hude stranske učinke posteljo,« je opisovala predava- mogla normalno slikati,« je dejala psihiatričnih zdravil. teljica, ki je morala jemati tudi do govornica in ob tem omenila, da petnajst zdravil na dan in je kmalu mnogo njenih sotrpinov v Polju in drugje ni preživelo te kalvarije. prenehanju jemanja zdravil. »Na »Poznam več kot petnajst ljudi, ki duševni ravni je treba ogromno so pod vplivom zdravil res naredili delati na sebi, se pogovarjati z samomor. Danes me kličejo ljudje ljudmi, ki jim lahko zaupaš, najti z vseh koncev Slovenije, ki prav ravnovesje med delom, počitkom, tako sumijo, da so njihovi svojci zabavo, slediti svojemu srcu. Na umrli zaradi stranskih učinkih teh fizični ravni pa se je treba zaradi zdravil.« Šprukova, ki so jo pred pe- vseh nakopičenih strupov, ki so v timi leti iz omenjenega pekla po- zdravilih, razkisati. Vsem prisotnim magale rešiti knjige o pozitivnem je priporočila tudi branje dveh razmišljanju, je danes prepričana, knjig: Psihiatrija je lahko nevarna da psihiatrični sistem zgolj izkori- za vaše duševno zdravje in Ko rešitev šča človeške stiske za prodajanje postane problem in zdravilo postane megle in služenje denarja. Barbka, strup. Eden od njenih ciljev je tudi ki jo je med občinstvom podprla javno soočenje s psihiatri, vendar tudi neka upokojena medicinska se, po njenih besedah, zaenkrat sestra, je poudarila, da je največji izmikajo temu. izziv, kako preživeti odtegnitve- Damjan Likar ne simptome, ki se pojavijo po

28 29 Marec 2016 Blažen med nogometašicami Trener številnih mlajših nogometnih selekcij ženske ekipe NK Ločan, navdušen športnik in flavtist Miro Jović je človek mnogih talentov. »Če želiš, boš našel pot, sicer pa boš poiskal izgovor,« nas je veselo opomnil Miro, za katerega je štiriindvajset ur, kot jih ponuja dan, premalo za vse dejavnosti.

Že kot otrok ste iz Bosne prišli v deželo na sončni strani Alp. Kako vas je pot zanesla v Škofjo Loko? Rodil sem se v Tesliću in to povem z velikim ponosom. Ne razumem, zakaj se ljudje sramujejo svojih korenin. Sem, kar sem, ne glede na to, kaj piše v potnem listu. Sem le človek. Kot mladostnik sem odšel s trebuhom za kruhom v Slovenijo, kjer so prebivali moji sorodniki. V življenju ne bi zamenjal Škofje Loke in Teslića za noben drug kraj na tem svetu. Sem pristen Ločan, tudi v nogometu, čeprav imam veliko ponudb iz drugih klubov. Miro v družbi svoje ženske nogometne ekipe NK Ločan Vaše srce bije za nogomet in fut- »Pokalov že dolgo ne štejem več. čen. Trenerji fante vedno svarijo, Imate morda kljub številnim na- sal. Kako so se vaše poti srečale Njihovo število je nemogoče naj ne bodo grobi, kadar igrajo s stopom še vedno kaj treme? z okroglim usnjem? oceniti. Ostalo pa je še nekaj puncami, sam pa pravim ravno na- Sin me v šali vedno vpraša, če bom Z malim nogometom sem pričel že izzivov za prihodnost. Ali pa tudi sprotno: »Fantje, pazite se deklet!« imel pred poslušalci tremo, vendar na ulici, ko me je prijatelj prepričal, ne (smeh).« naj se preizkusim še v velikem. Sam je nimam, saj vsak dan nastopam se v tem nisem videl, vendar sem Ste tudi prvo ime slovenskega pred publiko. Tremo imam le pred na njegovo prošnjo poskusil. Pred vzamem krmilo omenjene ženske futsala – malega nogometa. ostalimi člani v društvu, saj so več- osemnajstimi leti sem torej pričel ekipe. Marsikdo mi je takrat sveto- Vedno sem imel rad nogomet, kratni evropski prvaki in 'najbolj z velikim nogometom in bil tudi v val, naj službe ne sprejmem, saj je vendar sprva nisem imel možnosti trofejno društvo' v Evropi. Vse je v trenerski vlogi. Še vedno po potrebi težko polnoletna dekleta naučiti za igranje velikega nogometa. Že glavi. S trdno voljo in dobro orga- igram v članski ekipi. Nazadnje je bilo igrat nogomet. Sam ima pa rad nekaj let igram v futsal ekipi 'Kdo je nizacijo je vse mogoče, ob tem pa med menoj in najmlajšim soigralcem izzive in menim, da poskusiti ni naslednji', ki je ena izmed vodilnih je potrebna tudi podpora družine. štiriintrideset let razlike. Žalostno je, greh! Tudi z njimi sem začel tako v Sloveniji. Tudi v tem športu sem Nogomet, frulica, futsal ... Ste da imajo nekateri mladi manj sape kot z otroki, ki se spoznavajo z no- najstarejši igralec, vendar je to prepričani, da ima vaš dan le šti- kot jaz pri petdesetih. Tako sem pri- gometom. Punce so seveda obču- mogoče, saj imam za sabo odlič- riindvajset ur? soten tudi na treningih članske ekipe tljive, vsaka ima svoj karakter, zato no ekipo. Pogosto smo igrali z Seveda jih ima, vendar je to zame kot pomočnik trenerja. je treba znati pravilno odreagirati. evropsko Litijo, novinarji so nas premalo. Slaba stran življenja je ta, Trener ni le trener, mora biti tudi spraševali, če bomo proti njim da prehitro mine. Mlada leta sem Zakaj ste se odločili, da zaplavate animator, psiholog, zgled, vzgojitelj sploh igrali, glede na to, da veljajo kot večina sovrstnikov preživel ob v trenerske vode? ..., konec koncev pa tudi človek! za najboljše. Velikokrat smo jih že Odzval sem se povabilu prijateljev, premagali, celo dvakrat v šestnaj- glasbi, zabavi in cigaretah, vendar da prenesem svoje znanje na mlaj- Kakšno je med dekleti zanimanje stih urah. Takrat so tudi o nas pisali je 27. januarja minilo že triindvajset še generacije. Takrat so bili drugi za nogomet? v športnem časopisu Ekipa. let, odkar ne kadim več. Imam časi. Med drugimi sem treniral Jana Zelo veliko! Vsak, ki misli, da je močan karakter; ko se za nekaj Oblaka, ki je prva temeljna štiri leta nogomet v domeni moških, se Ob vsem tem pa igrate na tradici- odločim, pri tem vztrajam. preživel v moji šoli nogometa. Že moti. Menim, da je to sama zavist. onalna glasbila v Kulturnem dru- Nika Arsovski takrat sem v njem prepoznal poten- Z dekleti je tudi lažje delati, saj se štvu Brdo Kranj. Ste torej športnik cial. Zato se ne strinjam z izjavo, da osredotočijo le na nogomet. Enake ali glasbenik? je otrok Olimpije. Bil je rojeni vodja, vaje izvajam pri mlajših kot tudi Ah, oboje seveda! Že od malih ki je poskrbel tudi za svojo starejšo ženski selekciji, vendar imajo punce nog sem igral frulico, pred leti pa Občni zbor sestrico Tejo. Vedno mi je govoril, veliko željo tudi osvojiti tehniko, ne mi je sin predlagal, naj se vpišem Medobčinsko društvo invali- da mu je dolgčas v golu, jaz pa sem pa le igrati. Lansko leto smo osvojili v srbsko kulturno društvo. Sam dov vabi na volilni občni zbor ga vztrajno pošiljal nazaj v mrežo prvo mesto, prvo polovico letošnje sem bil mnenja, da mi časovno društva, ki bo 17. marca ob 17. (smeh). Pred petnajstimi leti sem bil sezone pa smo prav tako zaključili ne bo uspelo, zato sem se skupini uri v prostorih Krajevne sku- jaz velik, on mali. Sedaj je on veliki, na vrhu lestvice. Bil sem tudi izbran pridružil pol leta kasneje, vendar pnosti Podlubnik – nasproti vendar zato, ker je kljub slavi ostal za najboljšega trenerja ženske lige. pa sem igranje tako hitro osvojil, trgovine Mercator. Vabljeni trdno na tleh. da sem se lahko že poleti udeležil člani MDI iz Škofje Loke, Gore- Torej je tudi nežnejši spol odličen predstavitvenega koncerta. Zame nje vasi-Poljan in Železnikov. Zakaj ste se odločili, da pod svoje za igranje nogometa? je to vrsta sprostitve, saj so ljudje v Hkrati se društvo zahvaljuje okrilje vzamete tudi žensko ekipo Zame razlika med moškimi in žen- društvu odprtega duha in vedno Mariji Vučko, ki je ob smrti NK Ločan? skami v nogometu ne obstaja, saj dobre volje, kar je prepoznalo že moža, člana MDI, društvu Treniral sem že vse mogoče se- so punce odlične nogometašice. veliko ljudi različnih narodnosti in darovala sto evrov. lekcije, zato so me prosili, naj pre- Tudi sam sem bil sprva presene- se zato pogosto tudi sami včlanijo.

30 31 Marec 2016 Dobimo se ob pol desetih V času zimskih počitnic so otroci vseh osnovnih šol proste dopoldneve izkoristili za številne aktivnosti, med drugim tudi za počitniške delavnice Dobimo se ob pol desetih, ki jih je pripravilo Društvo prijateljev mladine Škofja Loka

Povprečno šestintrideset otrok Tako so lahko otroci vsak dan uživali v treh urah športnih in ustvarjalnih dejavnosti, ki so po- tekale v telovadnicah in učilnici OŠ Škofja Loka – Mesto. Vsega skupaj se je dejavnosti udeležilo oseminpetdeset otrok, na dan jih je prišlo približno šestintrideset. Dejavnosti so omogočale ustvar- jalno druženje, najbolj priljubljene pa so bile športne igre, od med dvema ognjema do Jakec, reši me. Zaradi raznolikega programa, Vsak dan so ustvarjali z različ- Trenerji Košarkarske zveze Slovenije so otrokom pripravili poligone ki so ga pripravili v sodelovanju z nimi materiali. igrive košarke. mentorji in prostovoljci, se je našlo nekaj tako za umetniške kot tudi la Jelka Jelovšek, predsednica maskota Lipko. počitnic na OŠ Cvetka Golarja in za športne duše. Društva prijateljev mladine Škofje OŠ Ivana Groharja. Delavnice bodo Loka. Dodala je, da je udeležba Kaj pa bodo otroci počeli v potekale od 9.30 do 12.30, pri pri- Na obisku tudi Lipko odvisna predvsem od vremena. času poletnih počitnic? pravi programa pa bodo pomaga- »Z udeležbo smo nadvse zado- Velika zahvala gre tudi kvalite- V društvu otroke vabijo tudi na li Knjižnica Ivana Tavčarja Škofja voljni, pa tudi otroci so bili nad- tnim mentorjem, ki so poskrbeli druženje v okviru počitniških de- Loka, Loški muzej in taborniki. vse prijetni. Tako mentorji kot za odlične delavnice in raznolike javnosti Dobimo se ob pol desetih, Nika Arsovski otroci so kljub nekoliko slabšemu aktivnosti. Poseben dan je pripra- ki bo potekalo v času poletnih vremenu uživali v dejavnostih vila Košarkarska zveza Slovenije, in super počitnicah,« je poveda- ko je otroke z obiskom razveselila

KNJIŽNICA IVANA TAVČARJA Pisatelj se predstavi Benjamin Kranjc iz Goropek je star osem let in obiskuje ŠKOFJA LOKA tretji razred OŠ Žiri. Poleg tega, da zelo rad hodi v šolo, ima veliko popoldanskih dejavnosti. V letu 2015 so Knjižnico Ivana Tavčarja Škofja Loka in njene enote zaznamovale naslednje številke: »Zaposlen sem od jutra do ve- postalo zelo všeč. Odločil se je • 7 enot knjižnice in knjižnica Kapucinskega čera,« pravi. »Obiskujem drugi za nadaljevanje in tako na nje- samostana - skupaj odprto 144 ur na teden, razred glasbene šole, kjer se govem pisalnem stroju nastaja • 15 zaposlenih strokovnih delavcev in 3 ad- učim igranja na bariton. Doma nova zgodba, ki ji je že dal naslov ministrativni delavci, pomagam pri skrbi za doma- Pujsa Eli – strojevodja. • 10.475 članov (25% vseh prebivalcev UE če živali. Imam tudi ameriško Škofja Loka), oz. 58% vseh otrok do 15. leta starosti. Članov prašičko Elie, ki sem jo dobil za skupaj 2% več kot v letu 2014, rojstni dan.« • 9.659 novih enot gradiva, (skupaj v mreži 235.759 enot), Zelo rad bere in tako se je • 240.420 obiskov (v letu 2014 232.586), domislil, da bi še sam napisal • 758.072 enot izposojenega gradiva, knjigo. V ta namen si je kupil • Povprečna izposoja knjižničnega gradiva na strokovnega pisalni stroj. Poskusil je, ni bilo delavca: 50.200 (v letu 2014 - 48.980 enot; slovensko povprečje 2013 - 28.822), lahko – in nastala je prva knjiga, • 910 prireditev in dogodkov (v letu 2014 - 702), ki ji je dal naslov Eli poleti v nebo. • strošek celotne knjižnične dejavnosti na prebivalca: 16,33 »Knjiga pripoveduje o moji EUR, (slovensko povprečje 2014 – 20,73 EUR). resnični pujski Elie, ki si je zaželela poleteti v nebo, da bi si ogledala Prireditve, ki so potekale v letu 2015: svet iz zraka. Pri tem so ji po- Ura pravljic, Igralne urice, Predstave za otroke, Pravljični video-film magale ptice, ki so njeno hiško meseca, Ustvarjalne delavnice , Mladinski kviz, Knjižna uganka, ponesle pod oblake, tam pa so Knjižne razstave, Likovne, foto razstave, Literarni večeri, Pred- si pomagali z baloni, da ni padla stavitev knjig, Strokovna predavanja, Potopisna predavanja, »Ras- nazaj na zemljo. Potovanje po tem s knjigo«, Skupinski obiski (vrtci, šole), Počitniške urice ( z DPM), nebu je bilo zanimivo, dokler niso Bralni krožek - Knjigosnedke, Biblioped. dejavnosti (pasijon), Pogov- baloni počili ...« ori, Historial, Predstavitve dejavnosti, Kapucinski samostan (ogledi), Poletne dejavnosti za otroke Benjaminu je pisanje knjig Benjamin s svojo knjigo

30 31 Marec 2016 Škofjeločanka dobila službo na ekvadorski univerzi Tridesetletna Ločanka Ana Dolenc je v Ekvador pred več kot enim letom odšla malo za šalo malo za res. »Želela sem spoznati zanimivo eksotično državo, o kateri mi je pripovedoval moj fant, ki je tam živel in delal zadnje pol leta. Carlos je prišel tja kot del ekipe arhitektov. Zadolženi so bili za načrt izgradnje sedeža državnega podjetja za transport nafte in naftnih derivatov. Moj razlog v ozadju pa je bil, da se končno zaposlim kot biologinja in obenem spoznam še trop- ske ekosisteme iz prve roke,« je povedala sogovornica, ki pravi, da je ta južnoameriška dežela prava Meka za vsakogar, ki ga vsaj malo navdušujejo ptice, saj jih je v Ekvadorju več kot 1600 vrst.

Mlado biologinjo je v Ekvadorju najbolj navdušila narava, raznoliki ekosistemi, razgibanost pokrajine, orografija in neverjetna razno- likost flore in favne. S Carlosom sta se spoznala v Španiji, v nje- govem domačem kraju Alicante, kjer je bila na študijski izmenjavi Erasmus. “Nekaj načrtov za prihod- nost imava, vendar pa je danes vse preveč odvisno od negotovih sve- tovnih razmer, kar precej otežkoča življenje mladih. Na dolgi rok si zagotovo želiva vrnitve v Evropo, Praproti v tukajšnjih gozdovih zaenkrat pa ostaja tu še marsikaj, Morski legvan, edini morski kuščar na svetu in endemična vrsta za so pravi giganti v primerjavi z kar si želiva spoznati,” pravi Ana. Galapaške otoke, otok San Cristobal našimi. Kje ste dobili zaposlitev? Kako ste doživeli prvi stik z Ek- stopnicah in hitrejša hoja so bili paša za oči in v resnici so še bolj ču- Trenutno sem zaposlena na Uni- vadorjem? na začetku zato kar večji napor, doviti kot v dokumentarnih filmih. verzi San Francisco Quito. Delam Bilo je neverjetno. Med vožnjo z kmalu pa se telo aklimatizira na Vidimo jih lahko v vseh mestnih v laboratoriju za sladkovodno letališča v Quitu sem opazovala manjšo dostopnost kisika. Sedaj parkih, v naravi pa na posebej za ekologijo, kjer skrbim za nemo- električne kable na daljnovodih, imam probleme z zasoplostjo le njih postavljenih pivnikih. V gozdu teno delovanje laboratorija in ki so bili obraščeni z bromelijami še na višini 3500 metrov in več je opazovanje kolibrijev malce sodelujem pri izvajanju raziskav. (družina rastlin, ki jih v Sloveniji (smeh). Quito se nahaja v t. i. dolini težje zaradi goste vegetacije, vi- V našem laboratoriju raziskuje- poznamo predvsem kot lončnice), vulkanov. Ob jasnem vremenu sokih dreves in njihovega hitrega mo predvsem ekološke procese, in si mislila, da bo to bo še zelo z razgledne točke nad Quitom, gibanja. ki se odvijajo v tropskih potokih zanimivo, če tu že rastline rastejo ki leži na višini približno 4000 na različnih nadmorskih višinah. kar vsepovsod. Moji prvi vtisi pa metrov, lahko vidimo dvanajst Del Ekvadorja so tudi Galapaški Trenutno med drugim izvajamo so povezani še z zasoplostjo in vulkanov. Trenutno so v Ekvadorju otoki. Sta jih obiskala? projekt skupaj z Univerzo Cornell kolibriji. Omeniti je treba, da je v procesu izbruha štirje ognjeniki, Ja. Že prvi teden po prihodu sva (ZDA), pri katerem primerjamo Quito ekvadorska prestolnica, ki nekateri med njimi že več let. Eden se s Carlosom odpravila na Gala- procese, ki se odvijajo v potokih leži v osrčju Andov, na povprečni izmed njih, Cotopaxi, se nahaja v paške otoke. Pričakovala sem, da v zmernem in tropskem pasu, ter nadmorski višini 2850 metrov. To je neposredni bližini Quita. bodo otoke preplavljali turisti, a ugotavljamo, kakšne so možne približno tako visoko, kot bi živela še zdaleč ni bilo tako. Večina turi- posledice na te vodne ekosisteme na Triglavu, in na tej višini je zrak Kolibriji? stov izbere potovanje po otokih z zaradi klimatskih sprememb. že občutno bolj redek. Vzponi po Ja, kolibriji so v Ekvadorju prava ladjo, midva pa sva se odločila za

Quito v mraku, pogled z razgledne točke nad Quitom (4000 metrov) Kit grbavec, Puerto Lopez

32 33 Marec 2016

Po reki v Amazonski gozd, reka Napo blizu vasi Misahualli Dve uri vožnje iz Quita v okolici Barva kolibrijev je odvisna od vasice Mindo lahko v naravi strukture perja in odboja sve- cenejše ('low budget') potovanje krompir, poleg tega pa postrežejo opazujemo štiri različne vrste tlobe, ne pa od pigmenta kot pri v lastni organizaciji. Med štirimi nekaj mesnega (piščanec, svinjina, tukanov. drugih pticah. poseljenimi otoki sva obiskala tri: govedina) ali ribjega. Ljudje so v San Cristobal, Santa Cruz in Isabe- gorskem delu bolj mirnega zna- ki je v lasti univerze, na kateri sem ker te želijo prinesti naokrog in lo; nad slednjim sva bila najbolj čaja in so v primerjavi s tistimi, ki zaposlena. Postaja se nahaja v od- ti zaračunati dvojno (npr. taksisti, navdušena. Na otoku ni nobenih živijo na obali, bolj zaprte narave. ročnem predelu Amazonskega avtobusni sprevodniki, branjevke asfaltiranih cest, vzbuja pa mir in ...). Ena izmed najbolj priljubljenih Kaj zanimivega za turiste po po- gozda, na meji z narodnim parkom spokojnost. Kot na vseh otokih pa tem pogovorov med Ekvadorci je nuja obalni del Ekvadorja? Yasuni. Do tja smo iz civilizacije je neverjetno, kako si lahko nepo- nogomet. Ekvador pa je znan še Obalni del je znan po plažah, (zadnjega organiziranega mesta) sredno del živalskega dogajanja, po orhidejah, vrtnicah, kakavu, morskih pticah, opazovanju kitov, potovali šest ur. Najbolj mi je v saj tamkajšnje živali ne poznajo kavi, ročnih izdelkih, adrenalin- dobri hrani, zabavi in bananah. spominu ostalo jutranje oglašanje strahu pred človekom. Eno od skih športih, zelenem turizmu in Opazovanje kitov je v obdobju opic vriskačev in nočno srečanje mnogih nepozabnih doživetij na turizmu opazovanja ptic, ima pa med junijem in septembrom prak- z orjaškim pasavcem. Področje je otokih je bilo zagotovo srečanje s tudi eno najboljših tržnic z ročnimi tično zagotovljeno. V tem obdobju zaznamovano z različnimi posle- pingvinom (smeh). izdelki v Južni Ameriki (Otavalo). pridejo kiti v ekvatorialni pas in dicami črpanja nafte, ki poteka v Kakšen vtis pa je na vas pustil imajo tu mladiče. Najbolj naravno tem predelu. To neposredno vpliva ne le na naravo, ampak še veliko Južnoameriške države ne slovi- celinski del države? vedenje lahko opazujemo le, če jo ravno po varnosti. Je tudi v Pokrajina je zelo razgibana, pred- smo dovolj oddaljeni od živali, v bolj na ljudi in celotne družbe. Gre za stik zahodne civilizacije z Ekvadorju treba paziti na svojo vsem v gorskem delu Ekvadorja, nasprotnem primeru bomo dele- lastnino? poleg tega pa celinski del obsega žni edino pogleda v hrbet in repno veliko starejšimi še obstoječimi kulturami, ki na žalost izgubljajo Varnost je definitivno zelo po- še obalni in amazonski del. Vsak plavut. Videti kite v živo je zares membna tema. V Quitu obstajata bitko z nami. Zato so primorani del je drugačen, tako narava kot nepozabna izkušnja. Poleg kitov najmanj dva svetova – severni (za živeti v onesnaženem okolju, piti ljudje. V gorskem predelu so tem- lahko na obali opazujemo še obi- bolj bogate) in južni del (za bolj onesnaženo vodo, loviti ribe v perature nižje, tu najdemo znači- lico morskih ptic, kot so pelikani, revne). Južni del naj bi bil bolj ne- onesnaženih vodotokih, njihovo len megleni gozd, v predelih nad modronogi strmoglavci, burnice, varen od severnega. S Carlosom domovanje se neprestano krči ... 3500 metrov nadmorske višine čigre, z veliko sreče pa lahko vidi- živiva v severnem predelu. Mo- Po drugi strani pa so tu še težave pa uspeva le še alpinsko rastje, mo celo albatrosa. žnosti, da te oropajo, so seveda z alkoholizmom, lovom živalskih ekosistem, imenovan paramo. V veliko večje kot v Sloveniji, zato je Kako pa je bilo na amazonskem vrst za prodajo ljudem iz zaho- gorskih predelih gojijo krompir, vedno treba biti pazljiv in pozoren območju? dne civilizacije in nepovratnimi kvinojo, stročnice in drugo po- na to, kaj se dogaja okoli tebe. Amazonski del je spet čisto drug spremembami njihove družbe. vrtnino. Kosilo je sestavljeno iz Zaenkrat sem imela samo eno svet. Značilne so visoke tempera- Različna plemena se zelo različno juhe, glavne jedi in manjše sladi- slabo izkušnjo, ko so me hoteli ture, visoka vlaga in obilno dežev- odzivajo na spremembe, nekatera ce, zraven pa vedno postrežejo s oropati na avtobusu, ampak sem je. Imela sem priložnost preživeti so bolj, druga manj prilagodljiva. svežim sokom. Glavno jed vedno to še pravočasno opazila, tako da štiri dni na biološki postaji Tiputini, Še vedno obstajajo tudi plemena, sestavlja riž, v visokogorju pa tudi se je incident končal le s prerezano ki živijo v izolaciji in ne želijo biti v torbico. stiku s svetom. Morda kaj pogrešate? Kako bi opisali Ekvadorce? Zagotovo dober kruh, gobe iz Na splošno so v Ekvadorju velike slovenskih gozdov, dobro vino, razlike med revnimi in bogatimi. letne čase (v Ekvadorju jih ni, so le Zanimivo pa je, da so ljudje zelo deli leta z malo več in malo manj podjetni in iznajdljivi. Tako na dežja), daljše dneve (v Ekvadorju primer prodajajo najrazličnejše je dan vse dni v letu med šesto in izdelke in hrano kar na ulici in osemnajsto uro) ter seveda dru- avtobusu. Zelo zanimivo je, ko žino in prijatelje. Kot zanimivost začne naenkrat deževati in se od naj povem, da v vsem času, odkar kdo ve kod v hipu pojavijo ljudje, sem v Ekvadorju, nisem srečala še ki prodajajo dežnike in pelerine. nobenega Slovenca ali Slovenke. Njihova podjetnost zna biti ob- Damjan Likar Domačinka, ki se razgleduje po tipični kulturni krajini andskega časno nevšečna, še posebno za visokogorja. tiste, ki smo videti turisti (smeh),

32 33 Marec 2016 Škofja Loka ima državnega prvaka Najljubše prevozno sredstvo Škofjeločana Tomislava Čuka je kolo, s katerim je v letošnji sezoni postal državni prvak v svoji kategoriji. To pa ni edini uspeh navdušenega kolesarja, ki vrti pedala že več kot štirideset let. »Nekoliko sem preračunal in lahko rečem, da sem v življenju naredil toliko kilometrov, da se sedaj že šestič peljem okrog Zemlje,« je ponosno povedal Tomo.

Kako so se vaše poti križale s ko- treboval približno sedeminštiride- vzponi zagotovo pisana na kožo. lesarstvom? set minut. Starejši kot sem, boljše Vendar to v kolesarstvu ni edina Navdušili so me predvsem televi- peljem. Je pa tako, da sem včasih kategorija. zijski prenosi kolesarskih tekem. V imel kolo, ki je tehtalo petnajst ki- V okviru slovenske kolesarske sedemdesetih letih je kolesarstvo logramov, danes pa vozim takega zveze pripravljajo tekme za naslov cvetelo, tudi Škofja Loka je bila s sedmimi kilogrami. pokalnega tekmovalca Slovenije, nadvse aktivna na biciklih. Po- sestavljene iz vzponov (kjer sem stal sem član Kolesarskega kluba Kakšen je vaš recept za uspeh? leta 2015 postal državni prvak), Janeza Peternelja. To so bila po- Bistveni lastnosti sta vztrajnost kronometra in cestnih dirk. Brez sebna leta, ko smo z udarniškimi in disciplina. Poleg tega je vedno ustrezne opreme za vsako izmed akcijami pridobivali denar za naše treba poskusiti kaj novega, kar teh kategorij je nemogoče zmaga- aktivnosti. Enkrat smo na primer ti bo koristilo, pa naj bo hrana, ti. Potrebuješ torej vsaj dve kolesi pomagali pri čiščenju, tako smo nov način treninga ... V tej sezoni in tri različne opreme. Vse to je pridobili denar za delovanje. želim nadgraditi pripravljenost povezano z velikimi stroški, zato in poskusiti kombinacije, ki jih do kolesarstvo ni ravno poceni. V Kolesarjenje vas je torej zazna- sedaj še nisem. Želel bi zmagati eni sezoni recimo porabim toliko movalo že od rane mladosti. Kako na dirkah, na katerih do sedaj še denarja za opremo kot za dober vam že vse življenje uspe najti čas nisem. dopust. Redko kdo uživa v tre- za treninge? ningih, pravi užitek predstavljajo »Gibal sem se v družbi, ki me Nekaj časa ste kolesarili tudi po Ravnam se po svojem bioritmu, tekme in doseženi cilji. tako najraje treniram dopoldne je spodbujala, ko sem Romuniji. Kaj vas je vodilo v de- oziroma zjutraj. Nekateri so v mla- nameraval odnehati.« želo gradov? Kako pa je v kolesarstvu s spon- dosti žurirali pozno v noč, jaz pa Nekaj let sem z družino zaradi zorstvi? sem navajen zgodnjega vstajanja Dejali ste, da se ukvarjate tudi z moje službe živel v Romuniji. Tudi Za sponzorje moraš doseči nek in kolesarjenja že vse od takrat. drugimi športi. tam sem vsak dan kolesaril, raz- presežek, poleg tega pa veliko k Sedaj poskušam čim manj trenira- Seveda, vendar že od nekdaj mere so bile odlične, vendar je tvoji prepoznavnosti pripomorejo ti, saj želim videti, koliko treninga nisem užival v teku po ravnini. bilo precej nevarno. Kolesarskih tudi mediji. Sami moramo poskr- potrebujem, da postanem prvak. Na kolesu relativno hitro prideš do stez ni, zato sem se nemalokrat beti za prepoznavnost, zato sem iz Želim pa tudi zmanjšati možnost točke, ki je pred tabo, pri teku pa znašel ob boku tovornjaka ali avta. preteklega državnega prvenstva poškodbe. Tisto obdobje je nad- se vse skupaj zelo vleče. Sedaj sem Sprva sem kolesaril po avtocesti, naredil velik, svečan dogodek. vse naporno, po drugi strani pa ga že nekoliko osvojil, predvsem na srečo sem preživel, vendar sem Prijatelje sem prosil, naj prinese- sem navajen ves čas migati. rad tečem v klanec, ne maram se zaradi slabih izkušenj usmeril v jo šampanjec, s katerim sem ob pa poti navzdol, saj je nadvse drugo smer. Ven iz Bukarešte, kjer zmagi proslavil svoj dosežek. Na Torej se brez kolesa ne odpravite dolgočasna. je bilo ogromno brezdomnih psov. koncu morajo biti vsi zadovolj- niti na dopust? Te pse so iz prestolnice pripeljali v ni. Menim, da bi lahko zanimivo Res je! Včasih smo v avto napokali Ste ob vseh teh treningih pozorni vasi, kjer so jih spustili. Ti kosma- sponzorsko sodelovanje potekalo otroške vozičke in hrano, na stre- tudi na prehrano? tinci so vsakega, ki je šel mimo, z zavarovalnicami, saj vsi športniki, ho pa pritrdili kolesa. Redko kdaj Včasih teža niti ni bila pomemb- napadli. Nekajkrat sem se moral ne glede na starost, spodbujamo pa se kar s kolesom odpeljem na na, sedaj pa šteje praktično vsak braniti kar s kolesarsko tlačilko. zdrav način življenja. morje ali v toplice. Moji treningi gram. Lani sem dosegel želeni Običajno je najprej napadel vodja namreč trajajo približno eno uro, indeks telesne mase. Jem pred- tropa. Ko sem zapustil teritorij Kako pa je na Škofjeloškem po- kar je več, je trening vzdržljivosti. vsem hrano s čim manjšim glike- enega krdela, sem že prišel na skrbljeno za reklamiranje kole- Pridejo seveda tudi dnevi, ko se mičnim indeksom. Tistemu, kar ozemlje drugega. sarstva? ti ne da najbolj, vendar se moraš imam najraje, se moram v času Vzpon na Lubnik spada v Pokal vseeno potruditi. kolesarske sezone izogibati. Kruha S tem pa nevarnosti še ni bilo polanskih puklov, vendar pridejo pojem zelo malo, pa še tega si konec. le tekmovalci in gledalci, ki jih ta Kam pa najraje odkolesarite? pečem sam. Pozimi pa si lahko Sploh ne. V nekaterih romskih šport resnično zanima. Zato bi Na bližnje hribe, vendar od okto- dam malo duška! vaseh so otroci vame metali ka- lahko pripravili pester spremlje- bra do marca počivam oziroma se menje, na srečo mi je glavo ščitila valni program na Mestnem trgu, ukvarjam z drugimi športi. To je Na vašem seznamu se znajdejo čelada. Preživel pa sem tudi pravi ki bi pritegnil dodatne interesne zame preizkušeno najboljša pra- tudi številni zanimivi vzponi in peščeni vihar, nekaj kilometrov skupine ljudi. Morda bi lahko tek- ksa! Med sezono se rad odpravim ture. Na katere ste najbolj po- stran iz Bukarešte. Nisem videl movanje združili s predstavitvijo s kolesom do Jezerskega in morda nosni? niti meter naprej, moj nos je bil starodobnikov, kulinariko … To naprej na Pavličevo sedlo. Koliko Predvsem na kolesarski vzpon poln peska, vozil pa sem čisto po je le ideja za naslednja leta, saj bi časa mi to vzame? Mislite s pivom na Nanos, ki je bil organiziran v občutku, in sicer kar po štiripa- tako poskrbeli za večjo priljublje- ob jezeru ali brez!? (smeh) Dan sklopu državnega prvenstva. Na sovnici. Ja, bilo je zanimivo. Imel nost prireditve. pred tekmo pa obvezno preživim slednjem sem postal najboljši v sem slovenski kolesarski dres in Nika Arsovski na sobnem kolesu, saj moram svoji kategoriji. Pa tudi na vzpon romunsko kolo. obdržati optimalno tekmovalno na Krvavec, ki ga organizira naše pripravljenost. društvo Bam.Bi. Za tega sem po- Romunija vam je bila s številnimi

34 35 Marec 2016 »Ta fant pa tako dobro smuča kot Križaj!« Slovenija je po treh letih ponovno zmagovalka Pokala Loka, enega največjih tekmovanj v alpskem smučanju za mlade na svetu. Med osrednjimi junaki enainštiridesete izvedbe 'male smučarske olimpijade' je bil Martin Križaj iz Smučarskega kluba Alpetour Škofja Loka, ki je v kategoriji mlajših dečkov osvojil prvo in tretje mesto. Zaradi slabih snežnih pogojev na Starem vrhu so tekmovanje letos izpeljali na smučišču v Kranjski Gori.

Iz istega razloga je odpadel tudi spektakel z nočnim paralelnim slalomom pod Loškim gradom, ki je bil napovedan po odprtju Pokala Loka. »Veseli smo, da v Škofji Loki ponovno gostimo cvet mladinskega smučanja na svetu in da nam organizatorjem s svojo udeležbo izkazujete veliko priznanje, da je organizacija in izvedba Pokala Loka dobra. Na tem mednarodnem tekmovanju za mlade so v preteklosti tekmovala številna znana imena alpskega smučanja, tudi Tina Maze. Mnogi Martin Križaj je velik up škofjelo- izmed vas, ki boste preizkušali škega in slovenskega smučanja. svoje sposobnosti na strminah (Foto: Peter Pokorn ml.) Zmagovalka 41. Pokala Loka je Slovenija. (Foto: Peter Pokorn ml.) Kranjske Gore, boste nasledniki teh uspešnih športnikov,« je ob nagovorila Barbara Kürner Čad, Slovenci ponosni na nove- skem smučanju. Že dve desetletji odprtju Pokala Loka pred stavbo predsednica organizacijskega od- ga smučarja Križaja sem trener v SK Alpetour in on je upravne enote mlade smučarje bora tekmovanja. Na letošnjem tekmovanju so bili podobno nadarjen kot Ula Hafner Slovenci še posebej uspešni, saj so (zaradi poškodbe je prenehala v štirih kategorijah na dvodnevnem tekmovati) ter Matic Skube, ki sta tekmovanju osvojili tri zlate, eno prav tako zmagala na Pokalu Loka. srebrno in tri bronaste medalje, Veliko o njegovih izjemnih fizičnih kar je zadostovalo za skupno prvo predispozicijah pove tudi podatek, mesto med triintridesetimi repre- da je Martin tudi odličen nogome- zentancami. S tem so premagali taš v Nogometnem klubu Škofja tradicionalno uspešni reprezen- Loka – Medvode. Odlikujejo ga tanci Avstrije in Francije, ki sta osvo- eksplozivnost, gibljivost, hitrost, jili drugo in tretje mesto. V moški borbenost, poleg tega ima tudi konkurenci je z dvema kolajnama prirojene aerobne sposobnosti. najbolj zablestel trinajstletni Mar- Očitno ima prave športne gene, tin Križaj iz domačega kluba, ki je saj je tudi njegov brat Luka, ki z velikim številom prostovoljcev je žal zaradi poškodbe zaključil znova dokazal, da zna organizirati tekmovalno pot, pred šestimi leti tekmovanje na najvišjem nivoju v dvakrat zmagal na Pokalu Loka,« je Otvoritveno slovesnost so popestrili tudi člani Društva Rovtarji – vseh razmerah. »Martin je eden svojega varovanca pohvalil trener smučanje in kolesarjenje po starem Škofja Loka. največjih slovenskih talentov v alp- Uroš Peternel, ki seveda upa, da se bo Martin odločil za smučarsko kariero. Tudi letošnji junak Pokala Loka in učenec osmega razreda OŠ Cvetka Golarja pravi, da se tre- nutno bolj vidi v smučanju, kjer želi nekoč uspešno tekmovati v svetovnem pokalu. Njegov oče Matej mu stoji ob strani in želi, naj se sam odloči, v katero smer bo šla njegova športna pot. Na vprašanje, če so kaj v sorodstvu z nekdanjim smučarskim asom Bojanom Kri- žajem, je odgovoril, da ne, je pa v povezavi z enakim priimkom povedal zanimivo anekdoto: »Na nekem tekmovanju je med vožnjo mojega sina neka gledalka komen- tirala, da ta fant tako dobro smuča kot Križaj. Pojasnil sem ji, da on je Križaj.« Damjan Likar

34 35 Marec 2016 Srce in pogum na škofjeloškem parketu Dvorana Poden je po dolgem času v začetku februarja vnovič pokala po šivih. Razlog za to je bil kvalifikacijski turnir slovenske izbrane vrste za uvrstitev na svetovno prvenstvo v floorballu, ki je od drugega do šestega februarja potekal v škofjeloški športni dvorani.

Selektor je s končnim rezultatom zadovoljen Slovenska reprezentanca se je na turnirju dobro odrezala in izgubila le tekmi proti favoriziranima Nor- veški in Češki, vendar pa je bilo končno tretje mesto premalo za uvrstitev na svetovno prvenstvo, ki bo decembra potekalo v Rigi. »S celotnimi kvalifikacijami sem zadovoljen, saj smo dosegli naš prvotni cilj. Želeli smo premagati Liechtenstein, Italijo in Srbijo, proti Norveški ter Češki pa iztržiti kar se da dober rezultat. Vedeli smo, da je skupina dokaj težka, vendar je bilo več kot to nemogoče nare- diti,« je povedal selektor Gorazd Tomc. Slovensko izbrano vrsto je Naši reprezentanti so na parketu dokazali neizmerno srčnost in borbo. od napredovanja ločilo le deset za- detkov, ki so jih po mnenju Tomca venci zapretili iz protinapada in smo, kar smo mogli, morda je bilo kazali premoč, našim fantom ostale reprezentance dobivale na presenetili norveškega vratarja le izključitev nekoliko preveč. Na povzročili številne preglavice ter račun šibkejših ekip v preostalih za zmanjšanje zaostanka. V zadnji koncu smo vendarle zmagali in to dokazali, da si resnično zaslužijo skupinah. V Latvijo tako odhajata tretjini so severnjaki očitno pre- je tisto, kar šteje,« je ob koncu tekme prvo mesto v skupini. Danska in Poljska, ki sta po golu stavili v višjo prestavo in tekmo povedal Anže. razlike postali najboljši tretjeuvr- obrnili v svoj prid. Predstavnike Floorball zveze Slo- ščeni reprezentanci. 4. dan – Slovenija : Srbija (7 : 3) venije in Mednarodne floorball 2. dan – Slovenija : Liechtenstein Že četrti dan je sledila ena izmed zveze je skupaj z ekipami, člani or- Veliko število reprezen- (10 : 0) bolj napetih tekem, saj sta obe ganizacijskega odbora in sodniki tantov s škofjeloškega Tekma je po vseh pričakovanjih reprezentanci imeli enako število sprejel tudi župan mag. Miha Ješe, območja pripadla slovenskim reprezen- točk. Po vodstvu Srbov je zadel ki je izrazil veliko zadovoljstvo Reprezentanco sestavlja tudi ve- tantom, ki so mrežo prvič zatresli Anže Burnik, ki je tako v prvi kot nad velikim športnim dogodkom liko škofjeloških igralcev, saj je že v sedmi minuti, za tretji gol tudi v drugi tretjini poskrbel za v dvorani Poden. šport na našem območju nadvse v prvem polčasu pa je poskrbel navdušenje domačih navijačev. Nika Arsovski priljubljen. Tako so nastopili Anže Matej Mesec, ki je s tem dosegel svoj prvi gol v članski reprezen- Burnik, Nik Oman in Gašper Tri- 5. dan – Češka : Slovenija (11 : 0) tanci. Tudi v drugem polčasu so ler iz FBK Insport, barve poljanske Čehi so s svojo odlično igro do- FBK bande pa so zastopali Peter v igri dominirali Slovenci, ki so Knific, Matej Mesec, Miha Pusta- bili nevarnejši v napadu in pa- vrh, Luka Lavtar in Luka Šturm. zljivi v obrambi, tako da so svoje Nastopila sta tudi člana FBC Žiri, vodstvo le še povečali. Za to je z in sicer Blaž Kavčič in Anže Šne- golom poskrbel tudi Anže Burnik. berger, med reprezentanti pa je V petinštirideseti minuti tekme največ pozornosti požel Borov- je svoj prvi gol za člansko repre- ničan Luka Časar, ki si kruh služi zentanco dosegel še Blaž Kavčič, v AC Sparta Praha ter tako igra v veliko pohval pa sta bila deležna eni izmed najmočnejših floorball tudi Gašper Triler in Nik Oman, ki lig na svetu. sta pokazala dobro pripravljenost mlajših generacij. 1. dan – Norveška : Slovenija (7 : 2) 3. dan – Slovenija : Italija (8 : 4) Prvi dan turnirja se je slovenska iz- Varovanci Gorazda Tomca so bili brana vrsta pomerila z Norvežani, tretji dan drugič uspešni, ko so z ki so že od samega začetka veljali odličnim rezultatom odpravili naše za velike zmagovalce. Slovenci zahodne sosede. Za drugi gol v prvi so prikazali odlično igro, saj so tretjini je v sedemnajsti minuti po- postavili močno obrambo in niso skrbel Anže Burnik, ki pa se je moral dovolili, da bi nasprotnik razvil že v naslednji tretjini usesti na klop svojo igro. Norvežani so povedli za kaznovane, kjer se je očitno spočil v prvi tretjini, v drugi pa so Slo- in ob koncu vnovič zadel gol. »Zadeli Glasna podpora s tribun je poskrbela za odlično vzdušje na tekmah.

36 37 Marec 2016 Športna Loka Športno dogajanje v Škofji Loki je zelo raznoliko. Za vas smo zbrali nekaj športnih dogodkov in uspehov iz preteklega meseca, ki so jih krojili naši loški športniki.

France Prešeren na Zavrhu najprej na domačih tleh remizirali V Športnem društvu Utrip so se po- z ekipo iz Kopra, nato pa v gosteh dali že na tradicionalni šestnajsti premagali ekipo RD Istrabenz Plini Prešernov pohod na Zavrh. Letos Izola, in sicer z rezultatom 26 : 30. ga je v sodelovanju s športnim Ob tem velja poudariti, da izolska društvom pripravila zminška mla- kipa v samem srečanju ni povedla dina, udeleženci pa so se osmega niti enkrat. Uspešni so bili tudi februarja kljub slabemu vremenu mladinci, ki so v petnajstem krogu podali s štartne točke – mostu v prve mladinske lige ugnali goste vasi Zminec. Vsem pohodnikom iz RK Sevnica z rezultatom 33 : je sicer ponagajal dež, tako da so 28, s katerim so na dobri poti za bili dežniki zelo dobrodošli, ven- obstanek v prvi mladinski ligi. dar pa dežne kaplje niso pregnale dobre volje. V lovski koči na Zavrhu Državno prvenstvo so jih pričakale domače dobrote, v lokostrelstvu zadovoljen pa je bil tudi France Zadnjo soboto v januarju je v Prešeren, ki se je pohoda prav dvorani Poden potekal dvoranski tako udeležil. turnir v lokostrelstvu s kar 141 tek- movalci iz vse Slovenije. Na turnir- Iz Izole so se vrnili z zmago ju je domači klub zastopalo devet Lokostrelci so lahko ponosni na odlične uvrstitve. Rokometaši RK Urbanscape so tekmovalcev, med katerimi je Lan v prvi osmini finala pokala mo- Mohorič Bonča (dečki – goli lok) (oba goli lok) pa tretje in peto četrto mesto (ukrivljeni lok). rali priznati premoč igralcem RK dosegel drugo, Blaž Božič (ka- mesto. Pri članih je Andrej Zupan Maribor Branik, ki so bili boljši z deti –goli lok) pa tretje mesto. dosegel četrto, Matej Marcen Uspehi NK Ločan rezultatom 32 : 24. Povsem drugač- Med članicami je drugo mesto peto, Primož Rihtaršič šesto in v februarju no pa je bilo dogajanje v prvi NLB zasedla Najka Tomat (ukrivljeni Matej Krumpestar sedmo mesto Članska ekipa NK Ločan je prvi Leasing ligi, kjer so naši rokometaši lok), Jurij Pleško in Šefik Ðogić (vsi ukrivljeni lok). 20. in 21. fe- februarski vikend izkoristila za bruarja je v Ljubljani potekalo priprave v italijanskem Lignanu. državno dvoransko prvenstvo v S tem so želeli predvsem pove- lokostrelstvu, na katerem je bilo zati mlajše in starejše igralce ter prisotnih tudi sedem lokostrelcev uživati v nogometni igri. Priprave iz škofjeloškega kluba. Lan Mo- so že obrodile sadove, saj so ob horič Bonča je med dečki z golim prihodu na prijateljski tekmi proti lokom zasedel drugo mesto, pri NK Ajdovščina slavili z rezultatom članih pa je osmo mesto osvojil 5 : 1. Uspešni pa so bili tudi mlajši Šefik Ðogić (goli lok). Med člani- nogometaši. V sredini meseca se cami z ukrivljenim lokom je bila je selekcija U8 udeležila turnirja v Najka Tomat druga, pri članih z Kamniku za letnik 2008 in mlajši. V ukrivljenim lokom je Matej Mar- svoji skupini so z remijem in zmago cen končal na sedmem mestu. osvojili prvo mesto, vendar pa so Andrej Zupan in Primož Rihtaršič tekmo proti NK Šmartno izgubili sta bila deveta, Matej Krumpestar in na koncu osvojili peto mesto. pa sedemnajsti. Ekipno so med Nika Arsovski člani Primož Rihtaršič, Andrej Zupan in Matej Marcen zasedli

36 37 Marec 2016 Prireditve v marcu torek, 18.00 Odprtje razstave: Made in Rib- Rokodelski petek, 19.00 Razstava fotografij Dejana Koširja: Galerija Muzeja 1. 3. nica – Rokodelski center Ribnica center DUO 4. 3. Vreme Železniki (razstava bo na ogled do 31. 3.) Škofja Loka 19.30 Moška copata KD Sv. Duh sreda, 9.30 Tečaj filozofije: Od trditve do Knjižnica Ivana 2. 3. utemeljitve – filozofija za vsak dan Tavčarja Škofja sobota, 8.00–12.00 Tržnica kmetijskih pridelkov in Mestni trg Loka 5. 3. izdelkov 10.00–19.00 Odprta pravljična soba Mladinski oddelek 8.00–12.00 Tržnica kmetijskih pridelkov in Pred zadružnim knjižnice Škofja izdelkov domom Loka 10.00 Vodenje po utrdbi na Golem vrhu Utrdba na Golem 16.00–19.00 Ekološka tržnica Škofja Loka Cankarjev trg vrhu 17.00 Igralne urice v tujih jezikih: Še Krajevna knjižnica 10.00 Babica Marmelada, otroška Loški oder malo po angleško Žiri predstava 17.00 Delavnica za spretne prste: Dobro Krajevna knjižnica 19.00 »Bodimo nocoj vsi gasilci!« Dvorana na je brati dobre knjige Železniki Češnjici 18.00–20.00 Ob punklu se dobimo Kulturni dom 19.00 Rokometna tekma RD Alples : ŠD Športna dvorana Železniki Škofljica Pekarna Pečjak Železniki ponedeljek, 17.00 Delavnica: Šola za življenje, dr. Krajevna 19.00 Predavanje in projekcija na temo Okrepčevalnica Kristina Knific knjižnica Žiri gorskega kolesarjenja in športne Mah Škofja Loka 7. 3. fotografije 17.30 Predstava Zajček išče srečo Avla OŠ Ivana Tavčarja Gorenja 19.30 Kristalni abonma | SiBRASS & Sokolski dom vas Reinhold Friedrich 19.00 Koncert ob dnevu žena 'Sloven- Kulturni dom Sv. četrtek, 17.00 Ura pravljic: Juhu, pomlad je tu Krajevna knjižnica sko-dalmatinski večer' Duh 3. 3. Trata torek, Razstava Vrtca Škofja Loka: Mladinski odde- 17.00 Bralne urice s psom Vilijem Krajevna 8. 3. Igramo se in ustvarjamo skupaj lek knjižnice knjižnica (na ogled do konca meseca) Škofja Loka Železniki 10.00–17.00 8. marec – dan žena: prost vstop Loški muzej 18.00 Odprtje razstave: Obudimo Galerija na za obiskovalke Škofja Loka Simona Jenka, razstava iluminacij hodniku Jenkovih Obujenk slikarja Milana 16.00–17.30 Energetsko-svetovalna pisarna Kidričeva cesta Batiste 1a 17.30 Ura pravljic: S pravljico po Kitajski Mladinski petek, 17.00 Ura pravljic: V deveti deželi Krajevna knjižnica oddelek knjižnice 4. 3. Sovodenj Škofja Loka

Uredništvo Loškega utripa Filc d. d., vabi k sodelovanju Trata 48, 4220 Škofja Loka

Ali si želite delati v urejenem okolju? Želite prispevati k uspešni prihodnosti tovarne Filc? Smo podjetje z 79 letno tradicijo, specializirano za proizvodnjo in razvoj klasičnega in z vrhunsko tehnologijo obdelanega netkanega dopisnike iz Selške tekstila ter večplastnih tekstilij za avtomobilsko, gradbeno in pohištveno industrijo. K sodelovanju vabimo kreativne, dinamične in samostojne osebe za in Poljanske doline delo na delovnem mestu: ter Škofje Loke. 1. UPRAVLJALEC STROJEV 10 oseb za nadzor in vodenje procesnih linij – delo v proizvodnji, za določen čas z možnostjo sklenitve nove pogodbe o zaposlitvi, delo poteka v izmenah. Pišite nam na: Od vas pričakujemo: • IV. ali V. stopnjo izobrazbe elektro ali strojne tehnične smeri, [email protected] • osnovno računalniško znanje, • natančnost in zanesljivost pri delu. Nudimo vam: • dinamično delo in varno zaposlitev v urejenem delovnem okolju, • možnost strokovnega izpopolnjevanja, • nagrajevanje glede na dosežene rezultate, Loški utrip – časopis, ki zna prisluhniti • možnosti napredovanja. Če je ponudba vzbudila vašo pozornost, se prijavite in oddajte vlogo vašim zgodbam. za sodelovanje z dokazili in kratkim življenjepisom najkasneje do 25.3.2016. Upoštevane bodo izključno prijave, oddane preko pove- zave na internetni strani: http://www.zaposlitev-filc.net Prebirate nas že 20 let! Izbrane kandidate bomo povabili na razgovor in jih o izidu razpisa obvestili v 14 dneh po izboru.

38 39 Marec 2016

torek, 18.00 Osrednja občinska prireditev ob Sokolski dom četrtek, 17.30 Avstralija: potovanja, počitnice in Mladinski 8. 3. dnevu žena 10. 3. druga potepanja za osnovnošolce oddelek knjižnice Škofja Loka 19.00 Torkov večer s knjižnico: S kolesom Kašča na od izvira Donave do Črnega morja Spodnjem trgu petek, 17.00 Delavnica za spretne prste: Pom- Krajevna 11. 3. lad prihaja knjižnica 19.00 Bralni krožek: Knjigosnedke Krajevna Sovodenj knjižnica Trata 18.00 Luč v vodo Pred Plnado v sreda, 9.30 Tečaj filozofije: Od trditve do Knjižnica Ivana Železnikih 9. 3. utemeljitve – filozofija za vsak dan Tavčarja Škofja Loka 19.00 Predstavitev zbornika Pasijonski Sokolski dom doneski 2016/11 10.00–19.00 Odprta pravljična soba Mladinski odde- lek knjižnice 19.00 Razstava – Peter Jovanovič: Križev Vhodna dvo- Škofja Loka pot (na ogled do 30. 3. 2016) rana Sokolskega doma 16.00–19.00 Ekološka tržnica Škofja Loka Cankarjev trg 19.00 Razstava – Janez Plestenjak: Risbe Vhodna dvo- 17.00 Ura pravljic: Štirje jagenjčki Krajevna knjižnica s Škofjeloških pasijonov (na ogled rana Sokolskega Železniki do 30. 3. 2016) doma 17.00 Delavnica za spretne prste: pisani Krajevna 19.00 Razstava Tone Mlakar: Znamenja Preddverje pirhi – tehnika marmoriranja Knjižnica Žiri (na ogled do 30. 3. 2016) Sokolskega doma 18.00 Delavnica za spretne prste: Krajevna slikanje na steklo (delavnica za Knjižnica Žiri 19.00 Razstava – Jasmin Suljanovič: Mala galerija mladino in starejše Škofjeloški pasijon skozi objektiv Občine Škofja fotografa (na ogled do 30. 3. Loka 18.00–20.00 Ob punklu se dobimo Kulturni dom 2016) Železniki 19.00 Razstava pasijonskih spominkov Okno Loške hiše, 19.00 Z gorskim kolesom po Bosni in Okrepčevalnica (na ogled do 30. 3. 2016) Škofja Loka Istri Mah Škofja Loka 20.00 Smejmo se!: »Slovenska lite- Dvorana na četrtek, 9.30 Druženje s knjigo: Pomladna Krajevna ratura od A do Ž« (Špas teater), za Češnjici/Resta- 10. 3. razigranost knjižnica Trata abonma in izven vracija Lušina 17.00 Pod mavričnim dežnikom: Medi Vrtec Škofja Loka, sobota, Šahovski turnir za prvi pokal Gostilna Pr’ Sed- medo večnamenski Rupnikove trdnjave mic, Gorenja vas prostor enote 12. 3. Najdihojca 06.00 Trinajsti turni smuk in deseti Greben Ratitovca 17.00–19.30 Brezplačno predavanje: Coworking cen- pohod s krpljami Soriška planina– Usklajevanje družinskega in ter Lokomotiva Ratitovec–Prtovč poslovnega življenja pri poslovnih ženskah, v okviru 'Ženskega 8.00–12.00 Tržnica kmetijskih pridelkov in Na trgu Ivana podjetništva' izdelkov Regna

38 39 Marec 2016

sobota, 8.00–12.00 Tržnica kmetijskih pridelkov in Pred BC Mercator sreda, 17.00 Ročne spretnosti: Krajevna 12. 3. izdelkov 16. 3. izdelki iz odpadnega materiala knjižnica Žiri (delavnica za najmlajše) 10.00 Športno-izobraževalna delavnica Okrepčevalnica in predavanje Mah Škofja Loka 18.00 Ročne spretnosti: Krajevna Nogavice, šal in rokavice knjižnica Žiri 10.00 Otroški glasbeni abonma – Spom- Sokolski dom (delavnica za mladino in starejše) ladanska glasbena skrinjica 18.00–20.00 Ob punklu se dobimo Kulturni dom 19.00 Pasijonski večer 2016 v Stari Stara dekanija v Železniki Loki – poezija Charlesa Péguyja in Stari Loki Križu pot Tomaža Hostnika, glas- 18.00 Odprtje razstave Vojni plakat Galerija na gradu, bena spremljava Jernej Hostnik, (1941–1945): iz depojev Gornje- Loški muzej harmonika savskega muzeja Jesenice Škofja Loka nedelja, 17.00 Pomladni pozdrav Kulturna dvorana četrtek, 17.00–18.30 Film za osnovnošolce: Deklica Mladinski odde- 13. 3. Sovodenj 17. 3. in lisica lek knjižnice Škofja Loka 19.00 Rokometna tekma RD Alples : ŠD Športna dvorana Mokerc Ig Železniki 17.00 Delavnica za spretne prste: pisani Krajevna pirhi – tehnika marmoriranja knjižnica Trata ponedeljek, 17.00 Delavnica: Šola za življenje, dr. Krajevna 14. 3. Kristina Knific knjižnica Žiri 17.00 Beremo s psom Vilijem Krajevna knjižnica torek, 16.00–17.30 Energetsko-svetovalna pisarna Kidričeva cesta Železniki 15. 3. 1a 19.00 Potopisno predavanje: Japonska Krajevna 17.30 Ura pravljic: glasbena pravljica Mladinski odde- – dežela prijaznih ljudi knjižnica Klarinet lek knjižnice Železniki Škofja Loka 19.00 Strokovno predavanje: Od Julij- Krajevna 19.00 Torkov večer s knjižnico – Dario Kašča na Spodn- skih Alp do Indijskega oceana – knjižnica Žiri Cortese: Užitne divje rastline jem trgu vse o letenju z jadralnim padalom sreda, 9.30 Tečaj filozofije: Od trditve do Knjižnica Ivana petek, 19.30 Koncert MoPZ Alpina z Grud- Dvorana DPD 16. 3. utemeljitve – filozofija za vsak dan Tavčarja Škofja 18. 3. novimi Šmiklami Svoboda Žiri Loka sobota, 8.00–12.00 Tržnica kmetijskih pridelkov in Pred zadružnim 10.00–19.00 Odprta pravljična soba Mladinski odde- 19. 3. izdelkov domom lek knjižnice Škofja Loka 9.00–12.00 Delavnica butaric na cvetno so- Mestni trg boto, priprava in pokušanje jedi, 16.00–19.00 Ekološka tržnica Škofja Loka Cankarjev trg kreativne delavnice 17.00 Ura pravljic: Juha iz kamna Krajevna 9.30–11.00 Nekaj spomladanskega Mladinski knjižnica oddelek knjižnice Železniki Škofja Loka

40 41 Marec 2016

sobota, 18.00 Prireditev ob materinskem dnevu Loški oder sreda, 18.00–20.00 Ob punklu se dobimo Kulturni dom 19. 3. 23. 3. Železniki nedelja, 10.00 Grajske rokodelnice: Sorški Loški muzej četrtek, 17.30 Delavnica za spretne prste: pisani Mladinski oddelek 20. 3. kamni – polstenje mil z mojstrico Škofja Loka, 24. 3. pirhi – tehnika marmoriranja knjižnice Škofja rokodelko Anjo Musek Škoparjeva hiša Loka 10.00 Slikarska razstava del Duše Mesec Galerija v petek, 10.00–17.00 25. marec – materinski dan: prost Loški muzej (na ogled do 27. 3. 2016) zvoniku farne 25. 3. vstop za obiskovalke Škofja Loka cerkve v Žireh

18.00 Koncert MoPZ Alpina z Grud- Dvorana DPD torek, 15.30 Peto Jesenkovo Sokolski dom novimi Šmiklami Svoboda Žiri 29. 3. popoldne v Škofji Loki ponedeljek, 17.00 Delavnica: Šola za življenje Krajevna 16.00–17.30 Energetsko- svetovalna pisarna Kidričeva cesta 21. 3. knjižnica Žiri 1a 17.00 Delavnica za spretne prste: pisani Krajevna knjižnica 17.30 Ura pravljic: Čarobna krogla Mladinski odde- pirhi – tehnika marmoriranja Gorenja vas lek knjižnice 17.00 Ura pravljic: Mamice so naš zaklad Krajevna Škofja Loka knjižnica Poljane 18.00 Zapojmo, zaplešimo, zaigrajmo OŠ Škofja Loka- torek, 16.00–17.30 Energetsko- svetovalna pisarna Kidričeva cesta 1a Mesto 22. 3. 17.30 Ura pravljic: Zaljubljeni zvonček Mladinski odde- sreda, 16.00–19.00 Ekološka tržnica Škofja Loka Cankarjev trg lek knjižnice 30. 3. Škofja Loka

19.00 Bralni krožek: Knjigosnedke Krajevna 17.00 Pravljica z delavnico: Varujmo Krajevna knjižnica Trata naravo knjižnica Žiri sreda, 9.30 Tečaj filozofije: Od trditve do Knjižnica Ivana četrtek, 17.00 Reševanje kviza: Razgibajmo Mladinski odd- 23. 3. utemeljitve – filozofija za vsak dan Tavčarja Škofja 31. 3. možgančke – za osnovnošolce elek knjižnice Loka Škofja Loka

10.00–19.00 Odprta pravljična soba Mladinski odde- 17.00 Beremo s psom Vilijem Krajevna lek knjižnice knjižnica Škofja Loka Železniki

16.00–19.00 Ekološka tržnica Škofja Loka Cankarjev trg 18.00 Odprtje razstave Medvojni plakati Galerija Ivana 17.00 Ura pravljic: Pravljica za mamico Krajevna 1941-1945 Groharja Škofja knjižnica Žiri Loka 17.00 Lutkovna delavnica: Prevzetni Krajevna 19.30 Simona Hamer: Tik tak (gostuje Loški oder zvonček knjižnica gimnazijska gledališka skupina Ta Železniki prstjeni)

40 41 Marec 2016

Po skoraj petindvajsetih letih Cvetličarna Mateja v novi preobleki Pisalo se je leto 1992. Končala sem študij in začela razmišljati, kaj bi v življenju počela. Porajala se mi je misel, da bi imela svojo trgovinico. Garažo bi lahko spremenila v prav luštno prodajalno. Toda kaj prodajati? Česa v našem naselju ni možno kupiti? V čem bom uživala pri svojem delu? Končala sem medicinsko stroko, ki pa ni ponujala smeri, za katero bi lahko takrat odprla svojo dejavnost. Hmm … Naša hiša je znana po cvetju. Babica Rozi vzgaja najlepše rože daleč naokoli. Okna in balkoni so polni cvetočih korit. Na stenah so pritrjene stare poličke in prav vse so polne dišečih begonij. Na vrtu ob hiši rastejo omamno dišeče vrtnice. Notranje okenske police se stežka upirajo teži sobnih vijolic. Na vsakem vogalu so glinena korita s potaknjenci. Spomladi v gredicah zacveti toliko tulipanov, da jih ni moč prešteti. Če nas je kdo iskal, si slišal, ko so rekli: »Hiša, kjer je največ rož. Tam jih boš našel.« Ideja!!! Imela bom cvetličarno, prodajala pa bom tudi drobna darila. Babica je bila navdušena. Ostali malo manj. Vendar – kar se Mateja odloči, to tudi uresniči. In tako se je začelo. Še istega leta sem odprla podjetje. Naslednje leto je bilo svečano odprtje moje trgovinice s cvetjem in darili. Na fantovo željo sem jo poimenovala kar po sebi. Pa naj bo Mateja. Ob odprtju je bil nemalo kateri povabljenec v dvomih glede uspešnosti prodaje. Čeprav se trgovinica nahaja v samem jedru stanovanjskega naselja, je skrita za hišo in slabše vidna. Vendar se nisem dala. Ob cesti sem dala postaviti reklamno tablo, veliko sredstev pa sem namenila reklami v lokalnih časopisih in na radiih. V skoraj petindvajsetih letih smo skupaj z mojim cvetličarji ustvarjali tradicijo, po kateri smo znani še danes. V naši cvetličarni še vedno izdelujemo lepe cvetlične aranžmaje. Ustvarjamo osebne poročne šopke. S cvetjem krasimo avtomobile, poročne prostore in cerkve. Po naročilu izdelujemo ikebane in vence ob žalnih priložnostih. Vsi naši cvetlični izdelki so narejeni z ljubeznijo. Izdelkom, ki jih aranžiramo, namenimo veliko pozornosti, tako da je v njih čutiti domačnost in kvaliteto izdelave. Prodajamo tudi izdelke (vaze, sklede, skodelice, angelčke), ki so delo pridnih rok domačih obrtnikov. Vse, kar pri nas kupite, vam brezplačno pripeljemo na dom. Imamo svojo spletno vizitko, v pripravi je tudi že spletna cvetličarna. V vseh teh letih pridnega dela smo bili deležni tako vzponov kot padcev. Včasih je bila prodaja višja, včasih malo manjša. Kot srčni utrip. Toda to pomeni, da si živ, kajne? Na obrobju mesta so zrasli nakupovalni centri, kjer prav vsaka trgovina ponuja tudi cvetje. Mateja, trgovinica s cvetjem in darili, pa ostaja takšna kot je bila zasnovana v ideji na samem začetku. Majhna, preprosta, domača, polna duše in osebnih zamisli. In prav v tem je drugačna in posebna. Sedaj si je zaslužila, da jo prenovimo in jo naredimo še bolj simpatično in domačo. Tudi tokrat je ideja o njenem končnem videzu nastala v moji domišljiji. Vsem, ki so pomagali pri izvedbi in uresničevanju mojih idej, se iz vsega srca zahvaljujem. Za slikopleskarska dela je poskrbel Matej Korenčič s sodelavci. Elektroinštalacije so obnovili v podjetju Eltip. Steklarske izdelke je prispeval Primož Malovrh. Omare je obnovil sosed Peter Novak. Gorazd in Natalija iz podjetja Loka dekor sta poskrbela, da so zašili najlepše dekorativne vintage zavese. Računalniške storitve so posodobili v podjetju Krajnik. Klimo je vgradilo podjetje Aleša Dolinarja. Zahvaljujem se tudi vsem ostalim obrtnikom, ki so kakorkoli sodelovali pri prenovi. Največja zahvala pa gre seveda prijatelju Marjanu in sodelavcu cvetličarju Martinu, ki sta vse dni prenove pomagala pri izvedbi drobnih opravil. Brez njiju moja trgovinica ne bi bila to, kar danes je. Velika hvala tudi moji mami, ki je dovolila, da se je v tem času njeno stanovanje spremenilo v skladišče, mojemu Igorju za spodbudne kritike in mojim otrokom Davidu, Urški, Katji in Matevžu za navdušeno spremljanje dogajanj ob prenovi.

Valentinova sobota je bil dan, ko so se ponovno odprla vrata moje trgovinice. Prav tako kot pred dvema desetletjema še vedno ponujamo prelepe cvetlične šopke, aranžiramo nepozabna darila in prodajamo neizmerno lepe izdelke domačih obrtnikov. VABLJENI !!!

42 43 Marec 2016

KDAJ STE NAZADNJE OBČUTILI STRAST? Novi Renault Megane je končno dobil svoj prostor tudi v prodajnem salonu Remont na Laborah. Zagotovo se je izplačalo počakati nanj. Je nekaj najboljšega, kar je Renault kdajkoli ustvaril. Novi Megane združuje v sebi dovršenost, izjemen dizajn, športno eleganco, strast, vrhunske inovacije in drugačnost. S Head-up zaslonom boste lahko spremljali vse pomembne informacije, hitrost vožnje, navigacijske sisteme, varnostno razdaljo, bližino sredine vozišča... Sistem MULTI- SENSE prilagodi želeni način vožnje in udobja 6-im različnim voznikom. Tudi pri novem Megane je na prvem mestu varnost. Opozorilnik za varnostno razdaljo, sistem za aktivno zaviranje v sili, opozorilnik za prekoračitev hitrosti s prepoznavanjem prometnih znakov, regulator hitrosti z nadzorom za varnostno razdaljo, opozorilnik nenamernega prestopa pasovne črte, opozorilnik za vozila v mrtvem kotu... to je le nekaj izmed tehnološko izredno dovršenih varnostnih elementov.

Head-up zaslon za spremljanje pomembnih informacij Sistem MULTI-SENSE za personalizacijo po vaših željah Varnost je na prvem mestu na cesti

Vabljeni na testno vožnjo, kjer boste lahko preizkusili še: • stabilno lego in izjemen oprijem na cesti • parkiranje namesto vas ter masažo med vožnjo • avtomatsko preklapljanje med dolgimi in kratkimi lučmi • kako Megane sam poskrbi za varnostno razdaljo in “bere” prometne znake

Pokličite nas in si rezervirajte svoj termin še danes: 041 740 878 ali 030 697 285.

Ljubljanska cesta 22, Kranj www.remont-kranj.si, [email protected] 04 2015 223

42 43 Marec 2016

44 Si.mobil d.d., Šmartinska c. 134b, SI-1000 134b, c. Šmartinska d.d., Si.mobil Fotografija: Ciril Jazbec Ciril Fotografija:

Z NAJBLIŽJIMI DELI ULTIMATIVNI PAKET IN PRIHRANI.

KLICI 3 GB SMS 99 € MMS 6 GB 22,

Dodatni družinski član paket souporablja za le 12 €

Ponudbo za paket SIM za souporabo lahko od 2. 2. 2016 izkoristijo vsi novi in po Pogojih predčasnega nakupa telefona obstoječi naročniki Si.mobila. Paket SIM za souporabo vključuje souporabo zakupljenih količin v Sloveniji iz nosilnega paketa ULTIMATIVNI M, ULTIMATIVNI L ali ULTIMATIVNI XL, v simobil.si gostovanju v državah pa EU po porabi, vendar ne več kot 10 EUR na mesec. Do te cene se obračunavajo neomejeni klici, neomejena sporočila sms in 1GB prenosa podatkov. Dodatne opcije za gostovanje niso na voljo za souporabo na različnih telefonskih številkah, temveč se količine v celoti uporabljajo na Aliansa telefonski številki na kateri je le-ta vklopljena. Vsak naročnik, ki bo že imel sklenjen paket ULTIMATIVNI M, lahko doda en paket SIM za souporabo, naročnik paketa ULTIMATIVNI L do 2 paketa SIM za souporabo in naročnik paketa ULTIMATIVNI XL do 4 pakete SIM za souporabo. Pogoj za dodajanje paketov SIM za souporabo na nosilni paket je zbirni račun. V promocijskem obdobju od 2. 2. 2016 do 31. 3. 2016 bodo vsi novi in po Pogojih predčasnega nakupa Škofja Loka telefona obstoječi naročniki Si.mobila, ob vezavi za 24 mesecev prejeli dvojne količine prenosa podatkov iz izbranega ULTIMATIVNEGA paketa za obdobje 24 mesecev od dneva vezave. Vse cene vključujejo DDV. Za ponudbo veljajo Posebni pogoji paketov ULTIMATIVNI, Posebni pogoji ponudbe za souporabo Mestni trg 18, Škofja Loka paketov ULTIMATIVNI ter Splošna pravila paketov, ki so skupaj s cenami ostalih storitev, storitev v tujini, cenami izven zakupljenih količin, pogojih ponovne m: 040 411 514 vezave za obstoječe naročnike ter pogojih ponudbe ob 12-mesečni vezavi na voljo na 040404040, www.simobil.si in na Si.mobilovih prodajnih mestih. Si.mobil d.d., Šmartinska c. 134b, SI-1000.

44 Marec 2016

MEGA OTROŠKI ROJSTNI DAN ZA OTROKE

Če bi vaš najmlajši želel rojstni dan preživeti malce drugače kot doslej, potem vas vabimo, da zabavo organizirate pri nas v Mega Centru Škofja Loka. Mega rojstnodnevna zabava bo zanimivo obarvana: elementarne igrice, igre z zanimivimi športnimi pripomočki, štafetne igre, ples, odkrivanje skrivnosti in še kaj … Program prilagodimo starosti in željam slavljenca. Mega rojstnodnevna zabava je sestavljena iz treh različno obarvanih ur: pripravimo športno urico, urico po želji slavljenca ( urico športa, urico pravljic, urico princesk in vitezov, urico ustvarjalca … ) in uro pogostitve. Mega rojstnodnevno zabavo vodijo izkušeni animatorji, ki poskrbijo za nepozabno praznovanje vaših otrok. Zabave pri nas so namenjene široki starostni skupini – od 4 do 12 let starosti.

Izbirate lahko med paketi: Mega športnik Mega ustvarjalec Mega pravljičar Mega princeske / vitezi Mega plesalec do 6 let Mega gusarski zaklad Mega plesalec nad 6 let Mega zabavne igre Zabave prirejamo tudi med tednom ter soboto in nedeljo. Kontaktirajte nas in si zagotovite termin za nepozabno mega praznovanje v Mega Centru Škofja Loka. VADBA ZA TRETJE ŽIVLJENSKO OBDOBJE

UPOKOJENCI 20 % POPUST

Najpomembnejša stvar za uspešno staranje je telesna aktivnost. Zdravo staranje ni naključje, ki ga vodijo geni in okoliščine. Zdravo staranje zahteva premišljeno, skrbno načrtovanje in uresničevanje načina življenja, ki je osredotočeno na pravilno prehrano, redno telesno vadbo ter duševno in družbeno aktivnost. Zdravje je gotovo ena največjih vrednot v življenju. Toda samo želje niso dovolj. Za svoje zdravje mora človek skrbeti in ga krepiti. V Mega Centru Škofja Loka smo v ta namen pripravili odlične vadbe za tretje življensko obdobje po ugodni ceni 24,00 € za osem obiskov. Na sami vadbi se osredotočamo na posameznika, njegove potrebe in zmogljivost. Kaj boste pridobili? Moč, kondicijo, ravnotežje, gibljivost, zadovoljstvo, dobro počutje in predvsem bolj zdrav način življenja. Z vadbami smo že pričeli. Preizkusite nas. VADBA ZA MOČ ( ponedeljek ob 10:30 uri ) in VADBA ZDRAVA HRBTENICA ( sreda ob 10:30 uri ) Paket Vadba za starejše vsebuje dve različni in komplementarni vadbi pod vodstvom strokovno usposobljenih vaditeljev. Vsebina je prilagojena potrebam in zmožnostim starejših oseb ter je zasnovana tako, da nudi maksimalne pozitivne učinke za vadečega.

KORISTI VADBE ZA MOČ KORISTI VADBE ZDRAVA HRBTENICA ohranjanje osnovne zmogljivosti telesa primerna tudi za posameznike z specifičnimi telesnimi karakteristikami (moč, gibljivost, ravnotežje), (bolečine, okrevanje, drža ...), zmanjšanje telesne maščobe, poseben poudarek na ozaveščanju pravilne drže in aktivacije mišic, zmanjšanje možnosti poškodb, posvečanje vaditelja individualnim lastnostim vadečih in pravilni tehnični pomoč proti in pri sladkorni bolezni, izvedbi vaj, pomoč proti in pri osteoporozi, izboljšanje drže telesa, moči mišičnega steznika in kontrole nad telesom. Na vadbo je OBVEZNA PRIJAVA preko tel.: 041 710 310 ali na naslov [email protected]

PREDAVANJA V MEGA CENTRU ŠKOFJA LOKA

ALI TRENIRATE V SKLADU Z VAŠIMI CILJI? - Kako izbrati primerno telesno aktivnost ali sestaviti vadbeni program za doseganje željenih rezultatov? Na predavanju boste izvedeli kakšne telesne aktivnosti so najprimernejše za izgubo telesne maščobe in kakšne za oblikovanje telesa. Kakšna vadba nudi največ koristi in kako sestaviti učinkovit vadbeni program, ki vas bo pripeljal do boljše tekaške kondicije, izvedbe vaj,...

Predavanje bo potekalo v Mega Centru Škofja Loka v soboto, 19.3.2016 ob 18:00 uri. Cena: za člane 3,00 €, ostali 5,00 €. Prijava na predavanje je obvezna preko mail-a [email protected] ali preko telefona 041 710 310. Kidričeva cesta 75, Škofja Loka [email protected] www.megacenter.si gsm: 041 710 310

46 47 Marec 2016

Revija za zdravje s koristnimi informacijami

Marec 2016 Leto 11 Številka 3 Berete nas že 11 let nas že 11 let Februar 2016 Revija za zdravje s koristnimi informacijami Leto 11 92.000 Številka 2 izvodov Berete nas že 11 let Kaj mora jesti nosečnica? 92.000 Revija za zdravje s koristnimi informacijami izvodov , Ko nas telo prisili Demenca: da zmanjšamo reševanje križank tempo je premalo

Brezvoljnost. Dihalne vaje Je kriva hrana? proti stresu

Otroci Pomanjkanje varno spolnih hormonov na spletu

Ali so modrostni Ne znam reči ne! zobje še potrebni?

Koliko soli Olje ali mast? na dan?

Ponarejena Dvignjene gredice zdravila www.gredice.si t.: 051 385 430 Ustvarjajte s pomladansko številko! V vseh kioskih! Ustvarjajte z zimsko številko! www.unikat.si V vseh kioskih!

Cena letne naročnine samo 18,90 €

46 47