Gemeindeblatt Redacción: Markus Böttcher
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
Ihr guter Stern in Guatemala Congregación Luterana La Epifanía Boletín bimensual - Gemeindeblatt Redacción: Markus Böttcher 2a Avenida 15-31, Zona 10, 01010 Guatemala Ciudad, Guatemala C.A. GemeindeblattEvangelisch-Lutherische Epiphanias-Gemeinde deutscher Sprache Luther als Liedermacher Oktober | November 2011 Zwei lutherische Pfarrer unter sich - S. 3 | Kinderbibelwoche - S. 4 | Der Himmel über Lima - S. 17 | Kreative Schreibübung - S. 19 | Gottesdienste, Veranstaltungen und mehr Auf ein Wort: Cristo Rey Editorial Zwei lutherische Pfarrer unter sich: ersten Blick im blauen Liederbuch aus San Club Mate Es ist nachmittags um drei in Zone 9. Ich Luis, Missouri, kaum gemeinsame Lieder be- In Berlin und Guatemala, unseren beiden Aber höre Du, was ich vor allen quäle mich mit dem Auto zwischen den par- gegnet sind. Aber es kommt ganz anders: Er Haupt- (und Heimat-) Städten wurde in den Dingen will: denke daran, dass kenden Bussen auf der 2. Avenida hindurch. holt noch ein weiteres, ein rotes Liederbuch letzten Tagen gewählt. Die erste Wahlrunde Du Dir nicht, meinem schlech- Dann rechts. Gerade so schaffe ich die Kurve hervor, und da stehen sie alle drin, die Lieder, in Guatemala gewann ein Mann, der mehr ten Beispiel folgend, Deinen Kopf zur Toreinfahrt, hinter mir drücken die Au- die ich gern zum Reformationsfest singen Sicherheit verspricht. In Berlin wurde eine zugrunde richtest. Deshalb will ich tos, es gibt würde. Partei ins Abgeordnetenhaus gewählt, die Dir und allen Freunden befehlen, kein Zurück. „Die Piraten“ heißt. (Da wird in Guatemala dass sie Dich unter Androhung der Sesam öffne Natürlich kennt wohl oft noch die Erde wackeln müssen, be- Exkommunikation zu Regeln zwin- dich! Mein man in Cristo vor so etwas geschieht.) gen, die Deinen Leib erhalten, damit Name bringt Rey Castillo Du nicht zum Selbstmörder wirst die großen fuerte es nu- Die echten Piraten hatten ihre größte Aus- und danach behauptest, dass dies Torflügel in estro Dios und breitung vom 16. bis 18. Jahrhundert. Sie aus Gehorsam gegen Gott gesche- B e w e g u n g , Busca prime- überfielen die Silberflotte, mit der die jähr- hen sei. dahinter ein ro el Reino de liche Ausbeute der mittel- und südamerika- Denn man dient Gott auch durch g e w a l t i g e r Dios. Zur Me- nischen Bergwerke nach Spanien geschafft Nichtstun, ja durch nicht mehr als P a r k p l a t z . lodie von Wer wurde. durch Nichtstun. Deshalb hat er ge- Von dort gehe nur den lieben Zur gleichen Zeit breitete sich auf dem eu- wollt, dass vor anderen Dingen der ich zur Cristo- Gott lässt wal- ropäischen Festland etwas ganz anderes Sabbat so streng gehalten werden Rey-Kirche. ten wird dort aus, etwas, das uns in den nächsten beiden soll. Sorge dafür, dass Du dies nicht Ich bin mit Bendito el Monaten besonders interessiert: die Refor- verachtest. Es ist Gottes Wort, was David Rod- hombre que mationsbewegung, ausgelöst durch Luthers ich schreibe. riguez, dem gozoso Fiel se Thesenanschlag am 31. Oktober 1517 an die Pastor, ver- somete a su Se- Wittenberger Kirchentüren. Und weil die Re- Luther an Melanchthon, 1530 abredet und ñor gesungen formation so viel erfolgreicher wurde als die warte auf ihn Cristo-Rey-Kirche auf einem Foto aus dem Jahre 2000 und Aus tiefer Piraterie, feiern wir das Reformationsfest im Kirchen- Not heißt eben gemeinsam mit unseren lutherischen gua- gebäude. Wie ein Zelt wölbt sich die hohe Con ansia clamo o santo Dios! Selbst Wir suchen Sponsoren temaltekischen Geschwistern am Sonntag, Betondecke über mir gen Himmel. Ich sin- vor Gregorianik schreckt man nicht zu- weiterhin zweimonatlich für das Gemeinde- dem 30. Oktober, um 11 Uhr in der Cristo- ge laut die ersten Zeilen von „Ein feste Burg rück – so traditionsbewusst hatte ich mir blatt (der Druck einer Auflage, 330 Stück, Rey-Kirche, 4a calle 2-55, Zona 9. Wir hoffen ist unser Gott“ – die Akustik ist auch in der die Schwesterkirche gar nicht vorgestellt! kostet ca. 1300 Quetzales) auf Ihr zahlreiches Erscheinen! leeren Kirche gut. Der großzügige Bau, der Wir sprechen noch über Posaunen- und Kin- Was „die Piraten“ von Luther halten und auf dennoch nicht kühl wirkt, und die schönen derchor in Cristo Rey und die Musik bei uns Weiterhin möchten wir Peter Graap herzlich welches Silber sie im armen Berlin aus sind, Holzbänke – beides erinnert mich an meine – alles, was singt und spielt soll beteiligt sein. für die Anbringung eines Sonnensegels im haben sie noch an keine Tür geschlagen. Die ehemalige Kirche in Berlin-Charlottenburg. Ein abwechslungsreicher Gottesdienst bahnt Gemeindegarten danken und Rolf Meier für erste größte Änderung, die sie ins Berliner Und ich freue mich heimlich auf den Got- sich an. Am Ende ist mir die andere lutheri- die Versorgung der Kinderbibelwoche mit der Abgeordnetenhaus brachten, stellten sie tesdienst zum Reformationsfest, den bei- sche Kirche nicht mehr so fremd. Der Wäch- leckeren Limonade des Café Zürich. erst einmal in die Kantine. Ihr erklärtes Lieb- de lutherischen Gemeinden am 30. Okto- ter öffnet das Tor zur Straße und ich verlasse lingsgetränk: Club Mate, eine coole Brause ber um 11 Uhr gemeinsam feiern werden. den großen Parkplatz. Hier werden am 30. mit Mate-Tee-Konzentrat und dem Beige- Pastor Rodriguez kommt und wir gehen in Oktober die Autos unserer Gemeindeglieder schmack von Südamerika und Revolution. sein Büro. Ich habe schon einen Vorschlag einträchtig nebeneinander stehen. Ich fahre Und mit sehr viel Zucker. mitgebracht und fürchte gleichzeitig, dass hinaus. Jetzt gibt es kein Zurück mehr. Katrin Neuhaus er nicht bestehen kann, weil mir auf den Markus Böttcher 3 2 Kinderbibelwoche Sarah, Abraham und 15 Engel Monatsspruch Oktober Fünfzehn Augenpaare schauen auf den Pfar- der Gemeindeküche dringt bald ein betören- Gott kennt das gerechte Maß nicht, aber Gott kann. Gott kann es schaffen, rer, der mit langsamen Bewegungen einen der Duft. Oben im Kirchraum spielen wir mit Erntedankgottesdienst mit Kindergartenkin- dass wir gerecht sind und gerecht werden. Er Berg mit Sand auf einem den Kindern, wie Sa- dern. Es wird selbst gebackenes Brot in die rückt uns ins rechte Licht, ins Licht der Vater- großen, bunten Tuch ver- rah und Abraham den Kirche mitgebracht und verteilt. „Teilt es ge- liebe, auch wenn wir keine großen Leuchten teilt und von der Wüste drei Engeln begegnen, recht!“ Sofort sind wir Erwachsenen dabei, sind. Wie kann ein Mensch gerecht sein vor erzählt. Von der Hitze ein „Stehgreifspiel“. darauf zu achten, dass alle das gleiche erhal- Gott? Nur mit Gottvertrauen, nur mit dem des Tages und der Kälte Am dritten Tag lernen ten. Das ist für uns gerecht. Aber die Kinder Vertrauen darauf, dass Gott mehr als ein in der Nacht und von den wir Jakob und seinen machen das unbefangen anders, sie teilen Auge zudrückt, dass er eben nicht nach un- Stürmen, die immer wie- Traum kennen. Jedes so, dass jeder das bekommt, was er braucht. serem Maß rechnet und richtet. der ihr Antlitz verändern. Kind baut einen der En- Einer nimmt nur ein kleines Stück ? der isst Vielleicht kann ich vor Gott gerecht sein, Sarah und Abraham sind gel, die Jakob in seinem immer so wenig. Ein anderes Kind langt zwei- wenn ich mit leeren Händen dastehe und aus der Stadt Ur in ei- Traum sieht. Fröhliche mal zu. darauf vertraue, dass er sie füllt. Vielleicht nem fruchtbaren Land und traurige Engel, mit Unsere Gerechtigkeit wünscht sich ein Maß, sollte ich eher Loblieder anstimmen und bei aufgebrochen, weil Gott kleinen und großen Flü- das für alle gilt, für alle gleich ist. Luther Klageliedern die Schuldfrage ausklammern. es ihnen gesagt hatte, geln, blauen, weißen hat gefragt nach dem Gott, dem er gerecht Denn das kann ich von Hiob lernen: Haben und ziehen jetzt durch und bunten Gewän- werden kann, und hat gemerkt, er kann es wir Gutes empfangen von Gott und sollten die Wüste. Wie es ihnen dern. Wir befestigen sie das Böse nicht auch annehmen? dort ergeht und wen sie an der Himmelsleiter, Und mit Luther kann ich antworten auf die treffen, das werden wir die vom Altar zu dem Frage nach dem, was ich für Gott tun kann: in den nächsten Tagen am Boden schlafen- Glauben, darauf vertrauen, dass Gott das auf der Kinderbibelwo- den Jakob reicht. Und rechte, das gerechte Maß für mich und mein che erfahren. so können wir ihn und Leben kennt. Zum Beispiel, dass dem seinen Traum sehen, Carmen Jäger alten Abraham und sei- seinen Traum, in dem ner Frau verheißen wird, fünfzehn kleine Engel dass ihre Nachkommen- eine Himmelsleiter auf „Wer im zwanzigsten Jahr nicht schaft so zahlreich sein und ab gehen. schön, wird, wie die Sterne am „Abraham, Abraham, im dreißigsten nicht stark, Himmel. Also basteln wir verlass dein Land und im vierzigsten nicht klug, einen Sternenhimmel, deinen Stamm“, ist un- im fünfzigsten nicht reich ist, aus einem großen blau- ser Lieblingslied gewor- der darf darauf nicht hoffen.“ en Netz und Sternen. den. „Mach dich auf Die größeren Kinder ver- die lange Reise, in ein Martin Luther, Tischreden suchen sich an Strohs- Land, das ich dir wei- ternen, während die Backstube und Engelswerkstatt se. Du sollst gegen al- Kleinen wunderbare Pa- len Schein, Vater eines piersterne aus gefaltetem Papier schneiden. Volkes sein.“ Nachdem der Sand schon lange Und was isst man in der Wüste? Brot? Am weggeräumt war, summen wir es noch. Dienstag überlegen wir, woraus so ein Brot Es waren fröhliche und abwechslungsreiche mindestens bestehen muss. Wasser und Tage mit den Kindern der Deutschen Schule Mehl und etwas Salz. Die großen Mädchen in unserer Gemeinde und wir freuen uns auf sind geschickt und formen die schönsten ein neues Thema in den nächsten Septem- Brote, und verfeinern sie mit ein paar Gewür- berferien. zen aus dem Nahen Osten. Aus dem Ofen in Katrin Neuhaus 4 5 Luther als Liedermacher Monatsspruch November Ein neues Lied wir heben an Gott antwortet uns Je älter sie aber werden, desto schneller Mit dem Liedermacher Während einer Krankheit werden sie feststellen, dass der Vergleich verbinden wir langhaa- bringt er sich das Lauten- Gott ist gut.