BIULETYN INFORMACYJNY GMINY

Nr 39 październik - grudzień 2013 rok ISSN 2080– 08

Życzymy radosnych Świąt Bożego Narodzenia, odpoczynku w rodzinnym gronie oraz pasma sukcesów i spełnienia najskrytszych marzeń w nadchodzącym Nowym Roku życzą:

Stanisław Chmiel Tadeusz Wach Przewodniczący Wójt Gminy Rady Gminy

Drodzy Mieszkańcy ! Dobiega już koniec 2013 roku. Rok ten dla większości z nas był rokiem trudnym, odczuliśmy to również w administracji samorządowej. Budżet mieliśmy skromny, ale mimo to udało nam się w każdej z siedmiu naszych miejscowości wykonać większą lub mniejszą inwestycję. Pozyskaliśmy środki unijne na dodatkowe zajęcia dla dzieci z naszej gminy. Pomimo napotkanych trudności jesteśmy zadowoleni z efektów naszych działań. Jednak ich ocenę pozostawiam Państwu. Poniżej przedstawiam plany inwestycji na rok 2014. Z wyrazami szacunku. Tadeusz Wach – Wójt Gminy Czorsztyn

Opracowanie: Halina Wojtaszek Urząd Gminy Czorsztyn z/s w Maniowach, 34-436 , ul. Gorczańska 3, tel. 018 2750070, fax. 018 2750987, e-mail: [email protected], www.czorsztyn.pl BIULETYN INFORMACYJNY GMINY CZORSZTYN

PLANOWANE INWESTYCJE W 2014 ROKU

1. „Budowa centralnego systemu 2. Termomodernizacja budynku Zespołu ciepłowniczego obiektów użyteczności Placówek Oświatowych w Sromowcach publicznej Gminy Czorsztyn, Niżnych wykorzystującego odnawialne źródła W dniu 24 października 2013 r. Zarząd energii” Województwa Małopolskiego zatwierdził do dofinansowania projekt Gminy Czorsztyn Przedsięwzięcie to obejmuje następujące pn: ”Termomodernizacja wraz z wymianą źródła zadania inwestycyjne: ciepła na biomasową w Budynku Zespołu Placówek 1. Budowa kotłowni na biomasę o mocy nominalnej Oświatowych w Sromowcach Niżnych”. Projekt 1,5 MW zasilającej 6 budynków użyteczności realizowany będzie w ramach działania 7.2 Poprawa publicznej, do których należą: a) Szkoła Podstawowa jakości powietrza i zwiększenie wykorzystania i Gminne Publiczne Gimnazjum w Maniowach, odnawialnych źródeł energii Małopolskiego b) Budynek Socjalny w Maniowach, c) Hala Sportowa Regionalnego Programu Operacyjnego. Projekt w Maniowach, d) Urząd Gminy Czorsztyn, stanowi kolejne zadanie mające na celu ochronę e) Samodzielny Publiczny Gminny Ośrodek Zdrowia jakości powietrza na terenie Gminy Czorsztyn i w Maniowach, f) Remiza OSP i Dom Kultury w zakłada zaprojektowanie oraz wykonanie Maniowach. modernizacji istniejących pomieszczeń kotłowni 2. Budowa magazynu na biomasę – 1 szt. olejowej i budowę kotłowni opalanej biomasą wraz z 3. Wykonanie sieci ciepłowniczej i węzłów cieplnych magazynem paliwa a także termomodernizację ścian – dł. ok. 705 m zewnętrznych, stropu i stropodachu wraz z montażem 4.Działania termomodernizacyjne (łączna pow. okien w naświetlach dachowych. docieplenia – 4560 m2, łączna pow. wymiany stolarki Całkowity koszt realizacji projektu to – 117 m2) w obiektach: - Szkoła Podstawowa 1 272 380 zł. z czego dofinansowanie w ramach i Gminne Publiczne Gimnazjum w Maniowach, - MRPO wynosi 1 081 523 zł. (w tym: ze środków Budynek Socjalny w Maniowach, -Remiza OSP i DK Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego - w Maniowach. Termomodernizacja obejmuje też 594 837 zł.; ze środków budżetu państwa - 486 685 wymianę sieci c.o. zł.). Pozostała część, czyli 190 857 zł. stanowi wkład 5. Montaż instalacji solarnej w obiektach: a) Szkoła własny Gminy Czorsztyn. Podstawowa i Gminne Publiczne Gimnazjum Projekt realizowany będzie w całości w w Maniowach, b) Budynek socjalny w Maniowach, 2014 roku. c) Hala Sportowa w Maniowach, d) Urząd Gminy

Czorsztyn, e) Samodzielny Publ. Gminny Ośrodek Zdrowia w Maniowach. Realizacja projektu wpłynie na poprawę czystości powietrza w regionie (ochrona środowiska naturalnego, poprawa jakości życia i zdrowia 3. Odnowa Centrum Wsi Mizerna mieszkańców) poprzez redukcję zanieczyszczeń, a także w skutek zamiany kotła olejowego na kocioł Prace we wsi Mizerna polegać będą na wykonaniu na biomasę pozwoli wygenerować Gminie realne chodnika na długości 470 mb z kostki betonowej oszczędności na ogrzewaniu. Planowany termin ograniczonej krawężnikami oraz obrzeżami. zakończenia inwestycji to 30 czerwiec 2015 r. Wykonane zostanie również kompleksowe

odwodnienie poprzez zamontowanie studzienek Kwota zadania: 4 656 120 zł, z czego ściekowych a także ścieków przykrawężnikowych. dofinansowanie z MRPO wynosi 3 916 956 zł. Dodatkowo przebudowane zostaną zjazdy do posesji.

„Projekt współfinansowany przez Unię Europejską Wartość całkowita zadania to 331 145 zł. z czego w ramach Małopolskiego Regionalnego Programu dofinansowanie to 197 029 zł. Operacyjnego na lata 2007 - 2013 współfinansowanego „Projekt realizowany jest w ramach działania „Odnowa z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego” i rozwój wsi” Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich 2007-2013”.

2 Urząd Gminy Czorsztyn z/s w Maniowach, 34-436 Maniowy, ul. Gorczańska 3, tel. 018 2750070, fax. 018 2750987, e-mail: [email protected], www.czorsztyn.pl BIULETYN INFORMACYJNY GMINY CZORSZTYN

QUANTUM Q-Rad wraz ze skanerem oraz kasetami obrazowymi. Pracownia będzie wykonywać zdjęcia metodą cyfrową.

4. „Budowa Amfiteatru w miejscowości O terminie uruchomienia pracowni pacjenci zostaną poinformowani w niedługim czasie. Mizerna” OPŁATA PLANISTYCZNA Projekt polegał będzie na budowie amfiteatru Urząd Gminy Czorsztyn uprzejmie informuje, w miejscowości Mizerna. Projektowany amfiteatr że na podstawie art. 36 ust. 4 ustawy z dnia 27 marca będzie miał wymiary 12 m x 6 m. Wykonany będzie 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu z drewna, odpowiednio zaimpregnowanego, przestrzennym (Dz. U. Nr 80, poz. 717 z późn. zm.) odpornego na różne warunki atmosferyczne. Obiekt Wójt Gminy zobowiązany jest ustawowo do ten po wcześniejszym uzgodnieniu z zarządcą będzie pobierania jednorazowej opłaty planistycznej otwarty oraz ogólnodostępny, będzie również będącej wynikiem wzrostu wartości nieruchomości dostosowany do potrzeb osób niepełnosprawnych powstałej w związku z uchwaleniem planu dzięki wykonaniu specjalnego podjazdu. miejscowego lub jego zmianą. W związku z Wartość całkowita zadania to 52 613 zł., z czego powyższym, Wójt Gminy musi pobierać jednorazową dofinansowanie to 34 220 zł. opłatę planistyczną w przypadku, gdy właściciel lub Projekt realizowany jest w ramach działania „Wdrażanie użytkownik wieczysty zbywa nieruchomość w drodze lokalnych strategii rozwoju” objętego Programem Rozwoju czynności cywilnoprawnej - aktem notarialnym Obszarów Wiejskich na lata 2007-2013 z udziałem środków Europejskiego Funduszu Rolnego na rzecz Rozwoju (przeniesienie prawa własności) przed upływem 5 lat Obszarów Wiejskich z zakresu: „małe projekty”, od dnia, w którym plan lub jego zmiana stały się wdrażanych za pośrednictwem Stowarzyszenia Lokalna obowiązujące. Opłata ta jest dochodem własnym Grupa Działania „Gorce - Pieniny”. gminy. Wysokość opłaty nie może być wyższa niż 30% wzrostu wartości nieruchomości. Pobór opłaty planistycznej jest obowiązkiem organu, od którego ustawodawca nie przewidział wyjątku, podobnie jak nie przewidział możliwości zmniejszenia wysokości opłaty, rozłożenia na raty czy też umorzenia. Opłata planistyczna w naszej gminie została ustalona 5. Budowa boisk sportowych ze sztuczną w wysokości 15 % i będzie pobierana do trawą w miejscowości Sromowce 20 sierpnia 2017 r. Wyżne i Sromowce Niżne Przykład: Przed wejściem w życie planu miejscowego działka położona była w terenach rolnych. Później w planie Zakres inwestycji będzie obejmował: wykonanie miejscowym została przekwalifikowana na tereny boisk o wymiarach 20x30 m w Sromowcach Niżnych mieszkalnictwa jednorodzinnego. Efektem takich działań oraz 20x35 m w Sromowcach Wyżnych. Boiska planistycznych jest podniesienie wartości działki, która wykonane będą z nawierzchni syntetycznej w kolorze stała się „działką budowlaną”. Następuje wzrost wartości nieruchomości (różnica pomiędzy wartością działki przed zielonym, linie białe, trawa o wysokości włókien min. planem miejscowym, a wartością po uchwaleniu planu 17 mm wypełniona piaskiem kwarcowym o frakcji miejscowego), który jest szacowany przez rzeczoznawcę do 0,3- 1,5 mm. Wartość całkowita zadania to spraw wycen nieruchomości. Od tej różnicy wartości 319 732 zł. z czego dofinansowanie to 172 800 zł. nieruchomości pobierana jest opłata planistyczna Projekt realizowany w ramach działania „Wdrażanie wyliczona procentowym wskaźnikiem zapisanym w planie lokalnych strategii rozwoju” objętego Programem Rozwoju miejscowym. Obszarów Wiejskich na lata 2007-2013 z udziałem środków Europejskiego Funduszu Rolnego na rzecz Rozwoju INFORMACJA O KONIECZNOŚCI WYMIANY Obszarów Wiejskich z zakresu: „Odnowa i rozwój wsi ”, wdrażanych za pośrednictwem Stowarzyszenia Lokalna DOWODU OSOBISTEGO Grupa Działania „Gorce - Pieniny”. Urząd Gminy Czorsztyn z/s w Maniowach informuje o konieczności wymiany dowodu osobistego w przypadku zmiany danych czy upływu RENTGEN W MANIOWACH terminu ważności dowodu osobistego (w dokumencie Kierownik Samodzielnego Publicznego zamieszczona jest data ważności dokumentu, Gminnego Ośrodka Zdrowia w Maniowach informuje natomiast w przypadku terminu „Nieoznaczony” pacjentów, że trwają prace przy otwarciu Pracowni dowód nie podlega wymianie). Radiologicznej w budynku ośrodka w Maniowach. W związku z tym zwracamy się z prośbą do Zakupiono i zainstalowano system rentgenowski mieszkańców gminy, o sprawdzenie terminu ważności dowodu osobistego i składania wniosków wraz 3 Urząd Gminy Czorsztyn z/s w Maniowach, 34-436 Maniowy, ul. Gorczańska 3, tel. 018 2750070, fax. 018 2750987, e-mail: [email protected], www.czorsztyn.pl BIULETYN INFORMACYJNY GMINY CZORSZTYN z załącznikami tj. aktualnymi fotografiami – 2 Projekt realizowany w ramach działania Osi 4 – LEADER szt., odpisem aktu stanu cywilnego ( np. odpisem aktu „Wdrażanie lokalnych strategii rozwoju” objętego urodzenia w przypadku składania wniosku po raz Programem Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007- pierwszy). 2013 z udziałem środków Europejskiego Funduszu Rolnego Termin oczekiwania na nowy dowód osobisty na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich z zakresu „Małe projekty”, wdrażanych za pośrednictwem Stowarzyszenia - do 30 dni. Lokalna Grupa Działania „Gorce - Pieniny”. Instytucja Przypominamy również, że w myśl ustawy o Zarządzająca Programem Rozwoju Obszarów Wiejskich na ewidencji ludności i dowodach osobistych, wniosek o lata 2007-2013 –Minister Rolnictwa I Rozwoju Wsi. wydanie i odbiór dowodu osobistego składa się Gminna Biblioteka Publiczna w Kluszkowcach osobiście (osoby pełnoletnie). wraz z filiami uczestniczy w Programie Rozwoju Szczegółowe informacje pod nr telefonu: Bibliotek, którego celem jest ułatwienie bibliotekom 18 27 500 70 wew. 104. publicznym dostępu do komputerów, Internetu i szkoleń. Realizatorem PRB jest Fundacja Rozwoju BANK ŻYWNOŚCI Społeczeństwa Informacyjnego (FRSI). W ramach W ramach współpracy ze Stowarzyszeniem tego programu biblioteki Gminy Czorsztyn Bank Żywności w Krakowie, Ochotnicza Straż zaopatrzone zostały w sprzęt: urządzenia Pożarna w Maniowach w 2013 r. otrzymała artykuły wielofunkcyjne, – 6 szt., aparaty cyfrowe- 6 szt., spożywcze z programu „Dostarczanie żywności dla komputery – 2 szt. laptop, projektor, ekran najuboższej ludności Unii Europejskiej 2013”. Tonaż projekcyjny. przywiezionych produktów wyniósł 8 440, 76 kg. Dystrybucję przywiezionych produktów RANKING BIBLIOTEK „RZECZPOSPOLITA” zorganizowali pracownicy Gminnego Ośrodka W tym roku po raz trzeci Instytut Książki Pomocy Społecznej w Maniowach. Z pomocy tej i „Rzeczpospolita” ogłosiła wyniki rankingu bibliotek. skorzystało 224 osoby. Asortyment dostarczonej Gminna Biblioteka Publiczna w Kluszkowcach żywności to: mąka pszenna, groszek z marchewką, uplasowała się na 213 miejscu w kraju, jest to 26 ryż biały, makaron świderki, dżem truskawkowy, miejsce województwie małopolskim i najlepsze mleko UHT, klopsiki w sosie pomidorowym, olej w powiecie nowotarskim. Metoda oceny bibliotek rzepakowy, mielonka wieprzowa, ser topiony, ser premiuje działania na rzecz jakości i komfortu obsługi podpuszczkowy, płatki kukurydziane, kasza gryczana, czytelników, poziom czytelnictwa, liczbę cukier biały, herbatniki – o łącznej wartości kupowanych nowości i wydatki samorządu na 28 705, 88 zł. utrzymanie placówki. Na 335 pkt. Gminna Biblioteka Publiczna w Kluszkowcach uzyskała 200, 3 pkt. Podziękowania za współpracę w ramach pozyskiwania żywności kierujemy do Pana Jana SAMOCHÓD STRAŻACKI DLA OSP Klimczak, właściciela firmy „Buk-Borek” MANIOWY w Kluszkowcach, który własnym samochodem dostawczym przywiózł żywność z magazynu Banku W dniu 24 listopada 2013 r. po uroczystej Żywności w Krakowie do siedziby jednostki OSP mszy św. odbyło się przekazania nowego samochodu w Maniowach. dla Ochotniczej Straży Pożarnej w Maniowach. Nasi strażacy po długich staraniach w końcu doczekali się PROGRAMY REALIZOWANE PRZEZ nowego samochodu ratowniczo-gaśniczego marki GMINNĄ BIBLIOTEKĘ PUBLICZNĄ IVECO EUROCARGO, który to kosztował ponad W KLUSZKOWCACH 610 tyś. zł., z czego Urząd Gminy Czorsztyn Gminna Biblioteka Publiczna w Kluszkowcach przeznaczył na ten cel 200 tyś. zł., OSP Maniowy zakończyła realizację projektu pt. „Wyposażenie przeznaczyła kwotę 150 tys. złotych, Oddział świetlic czytelniczych Gminy Czorsztyn”. Wojewódzki ZOSP RP w Krakowie dofinansował Celem projektu jest podniesienie standardu jakości kwotę 150 tys. złotych natomiast Komenda Główna życia społecznego poprzez wyposażenie świetlic Państwowej Straży Pożarnej dofinansowała 110 tys. czytelniczych w nowoczesny sprzęt multimedialny złotych. oraz ich doposażenie, z którego korzystają Na placu przy remizie odbyła się druga część mieszkańcy Gminy Czorsztyn oraz osoby uroczystości. Na trybunę honorową weszli zaproszeni przyjeżdżające na wypoczynek. goście: Poseł na Sejm RP - Prezes Zarządu Oddziału W ramach projektu wyposażone zostały świetlice Wojewódzkiego ZOSP RP w Małopolsce - Edward czytelnicze w Kluszkowcach, Maniowach Siarka, Z-ca Małopolskiego Komendanta i Sromowcach Wyżnych w stoły, krzesła, regały, Wojewódzkiego PSP - st. bryg. mgr inż. Józef Galica, tablice korkowe, sofy, wieszaki, laptop, ekran Zastępca Komendanta Powiatowego PSP w Nowym projekcyjny, projektor, aparat fotograficzny, mini Targu - kpt. mgr inż. Piotr Domalewski, wieżę, zbiory multimedialne oraz wyposażenie kącika Przewodniczący Rady Gminy Czorsztyn – Stanisław malucha: stolik, krzesełka, dywan i zabawki. Chmiel, Wójt Gminy Czorsztyn – Tadeusz Wach, 4 Urząd Gminy Czorsztyn z/s w Maniowach, 34-436 Maniowy, ul. Gorczańska 3, tel. 018 2750070, fax. 018 2750987, e-mail: [email protected], www.czorsztyn.pl BIULETYN INFORMACYJNY GMINY CZORSZTYN

I miejsca: Maniowy ul. Mickiewicza 5 - Stanisława Sieczka, ul. Kamieniarska 1 - Danuta Groń, Czorsztyn ul. Zamkowa 4 - Elżbieta Florek, Sromowce Wyżne ul. Nad Zalew 9 - Anna Dębska, Prezes Zarządu Oddziału Powiatowego ZOSP RP - Sromowce Niżne ul. Flisacka 27 - Maria Wójcik, Jan Kuczkowicz, Członkowie Oddziału Mizerna 118 - Stanisław Kurpiel, Wojewódzkiego ZOSP RP w krakowie – Krystyna II miejsca: Brzyk i Przemysław Szkarłat, Członkowie Zarządu Maniowy ul. Witosa 1 - Monika Królczyk, Kluszkowce ul. Kluszkowianka 9 - Aniela Jandura, Oddziału Powiatowego ZOSP RP - Jan Łapsa, Czorsztyn ul. Krotka 9 - Jadwiga Bugara, Andrzej Wielkiewicz i Stanisław Chowaniak, Prezes Sromowce Wyżne ul. Polna 2 - Jadwiga Janczy , Zarządu Oddziału Gminnego ZOSP RP – Tadeusz Sromowce Niżne ul. Szkolna 18 - Aleksandra Regiec, Firek oraz Naczelnik Gminny OSP – Krzysztof Mizerna 133- Elżbieta Sapijaszko, Regiec, pełniący ponadto funkcję konferansjera III miejsca: imprezy. Prezes OSP w Maniowach – Franciszek Maniowy ul. Kraszewskiego 2 - Renata Sobczak-Plewa, Jarząbek wygłosił referat okolicznościowy i powitał Kluszkowce ul. Strażacka 14 a - Zofia Firek, zaproszonych gości. Dowódca kompanii honorowej - Czorsztyn ul. Pienińska 7 - Małgorzata Bałuc, asp. sztab Oleś Piotr złożył meldunek Z-cy Sromowce Wyżne ul. Małkowskiej 4 - Maria Ciężobka, Małopolskiego Komendanta Wojewódzkiego PSP - st. Sromowce Niżne ul. Sobczańska 62 - Józefa Grywalska, bryg. mgr inż. Józefowi Galicy i dokonali przeglądu Mizerna 136 - Stanisław Sas, Wójt Gminy wręczył nagrody oraz złożył pododdziałów. Następnie orkiestra dęta zagrała hymn gratulacje wszystkim nagrodzonym właścicielom państwowy a poczet flagowy wciągnął flagę ogródków życzymy wielu wspaniałych pomysłów na państwową na maszt. W następnej części wręczono upiększenie swoich ogrodów, dzięki którym nasze odznaczenia strażakom OSP Maniowy. miejscowości i cała Gmina stają się jeszcze Złotym medalem "Za zasługi dla pożarnictwa" piękniejsze. zostali wyróżnieni druhowie: Józef Jandura, Mieczysław Janik, Mieczysław Niemiec MIĘDZYNARODOWY DZIEŃ PLUSZOWEGO Srebrnym medalem "Za zasługi dla pożarnictwa" MISIA zostali wyróżnieni druhowie: Stanisław Chowaniec, Światowy Kazimierz Janczy, Wojciech Kapuśnik, Marek Dzień Wojtaszek Pluszowego Brązowym medalem "Za zasługi dla Misia, pożarnictwa" zostali wyróżnieni druhowie: Jacek przypada na Huzior, Rafał Karkoszka, Monika Królczyk dzień 25 Odznaki "Wzorowy strażak" otrzymali: Tomasz listopada. Z tej Chowaniec, Szymon Dziatkowicz. okazji Miś

Pieninek PROTOKÓŁ Z KONKURSU „MÓJ OGRÓD odwiedził KWIATOWY” biblioteki W 2013 roku Komisje środowiskowe z Kół w Kluszkowcach i Maniowach. W spotkaniach Gospodyń Wiejskich z: Czorsztyna, Sromowiec uczestniczyły dzieci z Kluszkowiec i Maniów, Wyżnych, Sromowiec Niżnych, Mizernej, z przedszkola i szkoły podstawowej, grupa 5-6 Kluszkowiec i Maniów zgłosiły do konkursu 18 latków. Na spotkanie maluchy przybyły wraz ze ogródków. swoimi ulubionymi misiami. Dzieci zapoznały się Komisja przeprowadziła w 2013 roku dwie lustracje z historią powstania pluszowego misia, oraz bajkami, ogródków zgłoszonych do konkursu. Przy ocenie których bohaterami są sympatyczne misie. ogródków należało spełnić liczne kryteria. Oto lista Honorowym gościem był Wójt Gminy Czorsztyn nagrodzonych właścicieli ogródków: Tadeusz Wach aktywnie uczestnicząc w spotkaniu

5 Urząd Gminy Czorsztyn z/s w Maniowach, 34-436 Maniowy, ul. Gorczańska 3, tel. 018 2750070, fax. 018 2750987, e-mail: [email protected], www.czorsztyn.pl BIULETYN INFORMACYJNY GMINY CZORSZTYN w bibliotece w Maniowach czytał 5-6-latkom UE). Miejscem ostatecznych zmagań i finału było bajkę o misiu Uszatku. podnóże Wdżaru. Po wysłuchaniu bajek o misiach dzieci z Zawody lekkoatletyczne na nowym obiekcie ZPO przedszkola narysowały kredkami to, co im się w Maniowach podobało. W dniu 30 października 2013 w Zespole Placówek Oświatowych w Maniowach, w gorącej atmosferze otwarto uroczyście ministadion lekkoatletyczny wyposażony w bieżnię, rzutnię i skocznię. Obiekt został wybudowany w ramach projektu „Olimpiada bez granic”. Projekt współfinansowany przez Unię Europejską z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego oraz Dobiega końca z budżetu państwa za pośrednictwem Euroregionu "Tatry" dziewiąty miesiąc od w ramach Programu Współpracy Transgranicznej rozpoczęcia Rzeczpospolita Polska – Republika Słowacka 2007-2013. realizacji projektu /Małgorzata Kunstman, Gimnazjum Maniowy/ „Olimpiada bez granic”, PROJEKT „DUNAJEC- WSPÓLNA RZEKA – współfinansowanego WSPÓLNA SPRAWA W ZESPOLE przez Unię PLACÓWEK OŚWIATOWYCH W Europejską z SROMOWCACH NIŻNYCH Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego oraz z budżetu państwa za pośrednictwem Euroregionu "Tatry" w ramach Programu Współpracy Transgranicznej Rzeczpospolita Polska – Republika Słowacka 2007-2013. Od 1 kwietna br. w We wszystkich działaniach projektu uczniom ZPO w Sromowcach i nauczycielom Zespołu Placówek Oświatowych w Niżnych realizowany Maniowach towarzyszą dzieci i młodzież z Zakladnej jest projekt Skoly s Materskou Skolou Kralovnej Pokoja w „Dunajec- wspólna Haligovcach oraz ich opiekunowie. rzeka- wspólna sprawa”. Uczniowie Inauguracja projektu (marzec 2013 r.) Zespołu, wspólnie Pierwszego dnia wiosny odbyła się impreza łącząca z uczniami Spojenej rozgrywki sportowe, fitness, konkurencje Skoly w Spiskiej Starej Vsi, uczestniczą sprawnościowe z zabawą i rozrywką. W zajęciach w różnego rodzaju warsztatach, wycieczkach, brali udział uczniowie szkoły podstawowej spotkaniach z ciekawymi ludźmi i prelekcjach. i gimnazjum w Maniowach oraz zakladnej skoly Spotkania odbywają się zarówno w Polsce, jak i na w Haligovcach. Słowacji. Sprzyjają kształtowaniu i umacnianiu więzi Rozgrywki przygraniczne młodych ludzi z regionem a także ułatwiają wzajemne Przez cały czas trwania projektu młodzież ZPO poznanie i integrację. w Maniowach i szkoły w Haligovcach spotyka się Trwałym efektem projektu będzie powstająca regularnie w ramach rozgrywek przygranicznych. w ZPO Izba Historii Flisactwa, w której znajdą się Najczęściej była to halowa piłka nożna chłopców eksponaty, zdjęcia związane z flisactwem na Dunajcu i dziewcząt. Z kolei młodsi uczestnicy mieli okazję a także wytwory uczniów powstałe podczas zmierzyć się w mniej popularnej u nas dyscyplinie – warsztatów. Utworzenie Izby ma pomóc grze w „dwa ognie”, a przy okazji szkolnego „Dnia w upowszechnianiu wiedzy na temat historii flisactwa sportu” odbył się turniej tenisa stołowego. Przed nami oraz dać pretekst do częstszych i długoletnich jeszcze dwa spotkania w ramach rozgrywek kontaktów szkół ze Sromowiec Niżnych oraz ze przygranicznych (w styczniu i lutym 2014). Spiskiej Starej Vsi. Rajd „Przez Wielkie Pole do paszczy smoka” Projekt współfinansowany jest przez Unię Coroczny rajd szkolny, tym razem z udziałem Europejską z Europejskiego Funduszu Rozwoju uczniów ze szkoły w Haligovcach tradycyjnie Regionalnego oraz budżetu państwa za pośrednictwem wystartował z osady na Stylchynie. Każda klasa Euroregionu "Tatry" w ramach Programu Współpracy z opiekunem, dzierżąc w dłoniach mapkę trasy Transgranicznej Rzeczpospolita Polska – Republika Słowacka 2007-2013. Jako partner, uczestniczy w nim wędrowała przez Kluszkowce, Wielkie Pole na górę również , do zadań której należą działania Wdżar, zatrzymując się w określonych miejscach promocyjno- informacyjne na rzecz projektu. i odpowiadając na pytania przygotowane przez Więcej o projekcie można przeczytać na organizatorów (w tym roku były to pytania na temat www.projektdunajec.czorsztyn.pl 6 Urząd Gminy Czorsztyn z/s w Maniowach, 34-436 Maniowy, ul. Gorczańska 3, tel. 018 2750070, fax. 018 2750987, e-mail: [email protected], www.czorsztyn.pl