Małopolska Organizacja Turystyczna
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
KL IKO WS K A o g e i k s d u a K j s e L ł i I i z K P d . o O ł J o W . K z . S s r o W K a g e A i m k c i n r e w D . J 3 Ma J. Mar Jszałka ja E I BIAŁKA TATRZAŃSKA TARNÓW (CIT) NOWY SĄCZ (CIT) - a t K a i WOŹNIKI Małopolska Tourist Information System Points o z z 19°10’ 19°20’ 19°30’ 794 19°40’ 19°50’ 20°00’ 20°10’ 20°20’ a ul. Środkowa 179A, 34-405 Białka Tatrzańska Rynek 7, 33-100 Tarnów ul. Szwedzka 2, 33-300 Nowy Sącz MIERZAWA i S r c a a c g 791 i o a Park o 793 B B B z r w WOŹNIKI SĘDZISZÓW +48 18 533 19 59 +48 14 688 90 90 +48 18 444 24 22 d p w w l z 792 g w g M TARNÓW s s a ó o I a [email protected] [email protected], [email protected] e c o Ś e 78 ą . n 5 KRAKÓW OLKUSZ i a i k k r i Ż T w z z w r k ir a k k r y Strzelecki www.ugbukowinatatrzanska.pl [email protected] www.ziemiasadecka.info io 765 K w S i Sieć InfoKraków, www.infokrakow.pl ul. Floriańska 8, 32-300 Olkusz t s a 5 n s Poniatows- A h j r s . g B www.tarnow.travel e a P w o +48 32 642 19 26 J ł d C P a e F InfoKraków, ul. Powiśle 11, 31-101 Kraków (CIT) A visit to the largest city in the eastern part of the Mało- can be learned about the town’s Jewish community, z kiego 3 MYSZKÓW o 768 BIAŁY DUNAJEC KRYNICA-ZDRÓJ u u L [email protected] S W S7 B m +48 12 354 27 10 J s P N ul. Jana Pawła II 363, 34-425 Biały Dunajec DĄBROWA TARNOWSKA ul. Zdrojowa 4/2, 33-380 Krynica-Zdrój ł www.umig.olkusz.pl, www.olkusz.eu 757polska Region offers an opportunity of seeing the local which once constituted nearly half its population; in . J. i S 5 Ł [email protected] 292 3 OW E 6 rondo gen. AC B B K K P O +48 18 200 16 91, +48 18 200 16 90 wew. 23 ul. Polna 13, 33-200 Dąbrowa Tarnowska +48 18 472 55 77 I E G K 6 O IT 6 Żebrówk S Ż 5 2 . 5 1 Szaniecki B sights. Tarnów Market Square is surrounded by a num- 1945, the exact figure was 45%. All that remains of79 the E. Fieldorfa a . R InfoKraków, ul. św. Jana 2, 31-018 Kraków [email protected] +48 14 657 00 07 [email protected] S BUKOWNO J . K Ł 3 OSIEK w B O B a +48 12 354 27 25 www.gokbialydunajec.pl5 [email protected] www.krynica-zdroj.pl ,,Nila” o A 228 s ul. Spacerowa 1, 32-332 Bukowno K o r n E77 y 3 ber of picturesque tenement houses; however the most oldest synagogue is the bima, a point featuring a dais k B g a k ks. J. e a 2 [email protected] www.dabrowatar.pl L B a r +48 500 485 883, +48 32 642 11 04 e ep S I zcz g J. S I i K a t n WITÓW 73 LIMANOWA W a t k K [email protected] n Z important historical building there is the centrally loca- from which religious rituals were conducted and the ika K InfoKraków, ul. Józefa 7, 31-056 Kraków P O a WODZISŁAW 4 764 5 o s . Witów 239a, 34-512 Witów TUCHÓW Rynek 25, 34-600 Limanowa . PC t K K www.mosirbukowno.pl r T j B +48 12 354 27 28 PIŃCZÓW S y a W 5 Park n P W PCK B B O +48 18 207 18 98 ul. Chopina 10, 33-170 Tuchów +48 18 337 58 00 e o i ted, Renaissance town hall, crowned with a brick built Torah was read, as well as the rostrum. The kirkut, or G M c A a u ie [email protected] r a W a zaw i ig 5 . g ury B R l T r E75 [email protected] +48 14 652 54 36 [email protected] ł S MIECHÓW s 4 a A o M 2 . e N attic. Rebuilt several times, most recently in the 19th cemetery, which was established in the 16th century, o K InfoKraków Sukiennice, www.koscielisko.com.pl [email protected] www.powiat.limanowski.pl s K. Brodziń- 3 pl. Kościuszki 1a, 32-200 Miechów 214 T R skiego . n k m A1 I A 3 . Rynek Główny 1/3, 31-042 Kraków www.tuchow.pl K a B i +48 41 383 13 11 L 793 8 756 e skw. J. pl. H. and 20th centuries, it houses branches of the Regional holds several thousand of historical mazevas the oldest m 453 W B 1 M 364 +48 12 354 27 16 BUKOWINA TATRZAŃSKA BIECZ g aja A 791 [email protected] 203 Starkla Sienkie- a Park 3 o 78 [email protected] miechow.visitmalopolska.pl ul. Sportowa 22, BOCHNIA Rynek 1, 38-340 Biecz wicza h 3 Museum, including an exhibition about General Józef of which dates back to the 17th century. Every year on SO 3 Karczowice Klimontów 50°30’ L. LIDAR d Piekiełko 4 34-530 Bukowina Tatrzańska ul. Kazimierza Wielkiego 2, 32-700 Bochnia B +48 13 440 68 60 A NOŚ l 5 CI InfoKraków, ul. Szpitalna 25, 31-024 Kraków A. 4 767 B +48 18 202 54 80 B + 48 14 614 91 53 7 [email protected] MIC WIELICZKA Bern, who came from Tarnów and is buried there.Czarn Next the anniversary of the annihilation of the ghetto, Je- skw. o. KIE a 794 B W Marcinowice Wierzbica +48 12 354 27 20 o ICZ r t A W 50°30’ [email protected] [email protected] www.biecz.pl s o c a ul. Dembowskiego 2A, 32-020 Wieliczka h J g o e . Kokocińskiego PORĘBA [email protected] d a a 5 n to the market is a Gothic cathedral, rebuilt at the turn wish Remembrance Days are held. The Gypsies most e i ZAWIERCIE G w 3 - i P www.ugbukowinatatrzanska.pl www.bochnia.eu i B +48 12 288 00 52 a g za t Ma a ms GO tejki . c E o o i e KI k z t r S r yn P ZUJ w a S i r rn Kozłów InfoKraków Pawilon Wyspiańskiego, BUSKO-ZDRÓJ SĘKOWA J. marsz. B a Wolica z z [email protected] s E w C Rez. o ul. Kościuszki 36, of 19th century in the Neogothic style, and famed for certainly also deserve mention. Information on the N W g Ś 198 e r Rez. 79 y O ó a pl. Wszystkich766 Świętych 2, 31-004 Kraków OŚWIĘCIM (CIT) Siary 19, 38-307 Sękowa IEG Bóżnic 8 r www.ckit.wieliczka.eu 4 2 SK e t a Lipny Dół 7 ZUJ c a Kozłówka 4 34-530 Bukowina Tatrzańska . S o J n G 6 7 y 78 Kwiatówka B B L L. W 8 Pilic Moczydło 29 +486 12 354 27 23 ul. St. Leszczyńskiej 12, 32-600 Oświęcim +48 18 351 87 70 z aryń 2 g s the Renaissance tombs of Tarnowski Family, including lives, history and culture of this colorful ethnic group kie 78 16 B Krajobrazowy a go 3 Bryzdzyn +48 665 601 400 n w Z F y 768 B o SIEWIERZ 4 12 [email protected] +48 33 843 00 91 [email protected] n . ZAKOPANE (CIT) i C c o [email protected] S . 4 o w h R 331 Głogowiany Sadki the hetman Jan Tarnowski, victorious in more than one which, in the past, would travel the roads of the region łow Rez. Kępie Przysieka [email protected] www.sekowa.pl 5 a PiłsudskiegoJ. a a s o . ul. Kościeliska 7, 34-500 Zakopane a K 757 S W Z InfoKraków Międzynarodowy Port www.ugbukowinatatrzanska.pl l p N 4 Dębowa i M 4 Bogdanów 4 z i . Kop 73 www.it.oswiecim.pl S e E77 t n rni 369 r k B W a +48 18 201 20 04 K Lotniczy Kraków-Balice, 3 s a a 2 a S. battle of the 16th century. The tombs are among the in large numbers, can be found in the only exhibition t OLEŚNICA W r OCHOTNICA GÓRNA WADOWICE (CIT) O r PILICA r 766 [email protected] S a s 791 . o J 913 5 Kępie Zaryszyn ul. kpt. Medweckiego 1, 32-083 Balice 3 u Kapitulna Kupiecka 2 6 . Osiedle Ustrzyk 388, 34-453 Ochotnica Górna CHRZANÓW ul. Kościelna 4, 34-100 Wadowice i w Kamionka T Z s Rogów www.zakopane.pl W ń LOTNISKO B most splendid specimens of Renaissance sculpture in of its kind in Europe, on display at the Ethnographic W +48 12 354 27 18 2 Kozłówka S woj.