DOCSLIB.ORG

A Pragmatic Analysis of Olunyole Idioms

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
A Pragmatic Analysis of Olunyole Idioms A PRAGMATIC ANALYSIS OF OLUNYOLE IDIOMS BY ATICHI REGINALD ALATI Submitted in accordance with the requirements For the Degree of DOCTOR OF PHILOSOPHY In the subject AFRICAN LANGUAGES At the UNIVERSITY OF SOUTH AFRICA (UNISA) SUPERVISOR: PROF. P.A. MULAUDZI JOINT- SUPERVISOR: DR. B. J.O. MBORI December, 2015 Declaration I, Atichi Reginald Alati, student number 46123849, declare that A Pragmatic Analysis of Olunyole Idioms is my own work and that all the sources used or quoted have been acknowledged through the conventional referencing. Signature Date: 29th December 2015. ATICHI REGINALD ALATI Dedication This thesis is dedicated to my late brother, Dr. Olukoye Godfrey Alati, for his inspirational mentorship. ii Acknowledgement I am indebted to all the people who have contributed to the research and writing of this thesis. I thank my family for the solidarity and prayers during the entire period. I thank my supervisor Prof.Phalandwa Abraham Mulaudzi and co-supervisor Dr. Bob John Obwang’i Mbori for their guidance, encouragement and support. I also thank Dr. Omuteche for the initial brainstorming on the topic and later reading of the draft chapters. I am grateful to my colleagues Dr. Judah Ndiku, Mrs. Kubebea, Mr. Mulongo Onzere and Daniel Otanga for their encouragement. My informants Mr. Benard Maganga, Mrs. Oloo, Mr. Amukhuma Daniel Ottiali, Mr. Buradi Afuya, Mrs. Alice Mafumo, Mr. Atingo Tom, Mr. Asila David, Mzee Martin Muyolo, Mr. Oyule Hebert, Mr.Otieno Habil, Padre Josphat Teyie, Rev.Arthur Imbira, Pastor Abednego, Mr.Atemo and Mrs Margaret Otieno provided invaluable assistance. Ms. Evah Shabuya, Ms. Sheila and Ms. Rita Shitemi typed the drafts. Mr. Wilberforce Odemo Amianda was kind enough to edit the final copy. I also thank Mr. Charles Likhumba, Mr. Elly Okonda, Mr. Nduka Ronald and Ms Mueni Melisa for the administration of the questionnaires and arranging discussion sessions with the informants. Mr. Paul Luganda was kind to do the illustrations in the thesis. Finally, I sincerely thank you all for your moral, financial, spiritual, technical and intellectual support in the realization of my academic dream. iii Summary A Pragmatic Analysis of Olunyole Idiom examines the functionality of Olunyole idioms in socio-cultural interactional contexts. The study investigates the relationship between the construction and interpretation of Olunyole idioms and the representation of the social reality as reflected in the native speakers’ (Abanyole) world view. The study employs the descriptive qualitative research design and builds on the functional approach to the study of language. The Olunyole idioms are collected from the initial sample of over 240 native speakers through language elicitation tests. The idioms collected are subjected to confirmation through ethnographic observation and questionnaires involving a further 30 native speakers. Interviews and focused discussions with a purposively selected sample of sixteen elderly native speaker informants provide further confirmation and linguistic insight into the functionality of the Olunyole idioms. The study is grounded in the Critical Discourse Analysis (CDA) theoretical framework in interrogating the role of language in social structure and organization within contextualised interactional conversations involving Olunyole idioms. The data of idiomatic expressions is analyzed into pragmatic domains that characterize the Abanyole perceptions of their world view as a speech community. It is concluded that the idioms project the people’s cultural beliefs and perpetuate the norms and values of the speakers in their mutual interactive use of language. The Olunyole idiomatic utterances regulate the people’s behaviour for harmonious co-existence. The composition and comprehension of the idioms is therefore context-dependent in realizing deliberate acts that control social interaction. The study contributes to the attempts to preserve and promote the African Languages. It is recommended that studies need to be carried out on the other systems of Olunyole idioms such as the syntactic structure. Furthermore, the investigation between idioms and other levels of indirect language could provide enriching insights in Language and Linguistics. iv Key Terms Olunyole Idioms, Contextual Social Reality, Social Construction, Enculturation, Social Control and Acts, Domains of Use, Ethnolinguistic Accounts, CDA. v TABLE OF CONTENTS DECLARATION................................................................................................................ I DEDICATION.................................................................................................................. II ACKNOWLEDGEMENT .............................................................................................. III SUMMARY ..................................................................................................................... IV KEY TERMS .................................................................................................................... V TABLE OF CONTENTS ............................................................................................... VI LIST OF TABLES .......................................................................................................... XI LIST OF FIGURES ...................................................................................................... XII CHAPTER ONE ............................................................................................................... 1 INTRODUCTION ......................................................................................................................................... 1 1.1 Preamble ............................................................................................................................................... 1 1.2 The Location of the Study: The Physical Area of the Study ................................................................ 4 1.2.1 Physical Location .......................................................................................................................... 4 1.3 Background to the Study ...................................................................................................................... 7 1.4 Statement of the Problem...................................................................................................................... 9 1.5 Research Objectives ........................................................................................................................... 10 1.6 Research Questions............................................................................................................................. 11 1.7 Significance and Justification of the Study ......................................................................................... 11 1.8 Limitations of the Study ..................................................................................................................... 16 1.9 The Structure of the Thesis ................................................................................................................. 16 1.10 Conclusion of the Chapter ................................................................................................................ 18 CHAPTER TWO ............................................................................................................ 19 vi THE THEORETICAL FRAMEWORK AND LITERATURE REVIEW ............................................. 19 2.1 Introduction ........................................................................................................................................ 19 2.2 The Theoretical Framework ............................................................................................................... 19 2.2.1 Hallidayan Functionalism ........................................................................................................... 27 2.2.2 Pragmatics and Functionality ...................................................................................................... 37 2.2.3 Frames and Schemata ............................................................................................................... 41 2.2.4 Cultural Models in the Use of Figurative Language ................................................................. 44 2.3 Idioms and Idiomaticity ...................................................................................................................... 46 2.4 Idioms and Figurative Language ...................................................................................................... 48 2.4.1 Idioms and Metaphors................................................................................................................. 53 2.4.2 Idioms and Proverbs ................................................................................................................. 54 2.5 Idiomaticity and the seven types of Meaning ................................................................................... 57 2.6 Conclusion of the Chapter ................................................................................................................ 59 CHAPTER THREE ........................................................................................................ 60 RESEARCH DESIGN AND METHODOLOGY ..................................................................................... 60 3.1 Introduction .......................................................................................................................................
Load more

Recommended publications
  • Anglican Church Unity
    Anglican Church Unity The tension between Anglican Church unity and ethnic identity in Kenya Fredrick Kodia Olayo Supervisor Associate Professor Roar G. Fotland This Master’s Thesis is submitted in partial fulfilment of the requirements for the MA degree at MF Norwegian School of Theology, 2015 spring AVH5035: Master's Thesis (60 ECTS) Master in Religion, Society and Global Issues 41,655 words 1 DECLARATION This dissertation is my own work and is not the result of anything done in collaboration. It has not been previously presented to any other institution for academic award. I agree that this dissertation may be available for reference and photocopy at the discretion of MF Norwegian School of Theology 2 DEDICATION This work is dedicated to my daughters Secret Anyango and Glory Atieno, my son Emmanuel Ochieng, and to my wife Magdalene A. Nerima. 3 ABSTRACT Unity is a moral requirement in both religious and secular life. In a highly religious society, morals and values are much informed by the religious precepts. For traditional cultures, morality is by custom, and for secular cultures, morality is by reason, Moyo, quoted in Kim and Kim, (Kim and Kim, 2008, p. 66). Most African cultures today, moral issues are informed by both the religion they ascribe to, traditional culture which is still very strong and to some extend reason. The church has been accused of taking sides when a crisis arises, a time when unity is really needed. For example, during conflicts that are ethnic in nature, churches stand in solidarity with their ethnic side of affiliation.
    [Show full text]
  • Sporadic Ethnic Violence Why Has Kenya Not Experienced a Full Blown Civil
    Sporadic Ethnic Violence Why Has Kenya Not Experienced a Full-Blown Civil War? 5 MWANGI S. KIMENYI AND NJUGUNA S. NDUNG’U xtreme poverty and the collapse of law and order can become mutually reinforcing, producing a conflict trap (Blomberg et al. 2000; Elbadawi, ENdung’u, and Njuguna 2001). In Sub-Saharan Africa, many countries are caught in such a conflict trap and one out of every five people is directly affected by civil wars (Elbadawi et al. 2001). In Kenya, poverty levels almost doubled in the 1990s, a decade marred by ethnic violence, but the country has avoided the con- flict trap.This chapter analyzes civil conflict in Kenya and asks why the cycles of ethnic conflict have not escalated into a full-blown civil war. A civil war can be said to occur when a trigger factor, or a combination of fac- tors,results in what may be referred to as a “tipping point,”when factions in a soci- ety engage in an all-out armed conflict. Before that tipping point is reached, a country may be characterized by tensions but not by widespread conflict.For many countries, the triggers for a civil war are not strong enough to result in a tipping point;hence such countries are characterized by relative peace,although there may be tensions within the society among different factions. In a number of studies, Paul Collier and his colleagues have sought to explain the determinants of civil wars.They provide a systematic analysis of the causal factors of civil war initiation, duration, and recurrence.
    [Show full text]
  • A Genealogical Linguistic Implication of the Abaluhyia Naming System
    IJRDO-Journal of Social Science and Humanities Research ISSN : 2456-2971 A GENEALOGICAL LINGUISTIC IMPLICATION OF THE ABALUHYIA NAMING SYSTEM David Wafula Lwangale (Egerton University) [email protected] or [email protected] ABSTRACT Most African communities have a systematic way of naming their children. The naming system of a given community speaks a lot about their way of life. Some communities have family names which cannot be attributed to any meaning. Such names may be regarded generally as clan names. Some names may be attributed to some events and seasons. Others may be inherited in a situation where communities name their children after their dead or living relatives. Therefore, names are not only cultural but also linguistic. The study investigated the naming systems of the Luhyia sub-tribes with a view of establishing the genealogical relatedness of the Luluhyia language dialects. The study established three levels of naming children shared by most of the Luhyia sub-nations. These are based on seasons, events and naming after their dead relatives. Key words: genealogical, language, name, male and female Background to the Study Luhyia dialects have been extensively studied over a long period of time. The speakers of Luluhyia dialects are generally referred to as AbaLuhyia who were initially known as Bantu Kavirondo as a result of their being close to Lake Victoria in Kavirondo Gulf. The Luhyia nation, tribe or ethnic group consists of seventeen sub-nations or dialect speaking sub-groups. These include Abakhayo, Babukusu, Abanyala, Abanyore, Abatsotso, Abetakho, Abesukha, Abakabras, Abakisa, Abalogoli, Abamarachi, Abasamia, Abatachoni, Abatiriki and Abawanga.
    [Show full text]
  • Toward Transcultural Training in Phonological Processes for Bantu Language Mother Tongue Translators
    DigitalResources SIL eBook 38 ® Toward Transcultural Training in Phonological Processes for Bantu Language Mother Tongue Translators William Lorin Gardner Toward Transcultural Training in Phonological Processes for Bantu Language Mother Tongue Translators William Lorin Gardner SIL International ® 2012 SIL e-Books 38 2012 SIL International ® ISBN: 978-1-55671-306-4 ISSN: 1934-2470 Fair-Use Policy: Books published in the SIL e-Books (SILEB) series are intended for scholarly research and educational use. You may make copies of these publications for research or instructional purposes free of charge (within fair-use guidelines) and without further permission. Republication or commercial use of SILEB or the documents contained therein is expressly prohibited without the written consent of the copyright holder(s). Series Editor Mike Cahill Managing Editor Bonnie Brown TOWARD TRANSCULTURAL TRAINING IN PHONOLOGICAL PROCESSES FOR BANTU LANGUAGE MOTHER TONGUE TRANSLATORS By William Lorin Gardner A Dissertation Presented to the Faculty of the School of Intercultural Studies FULLER THEOLOGICAL SEMINARY In Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree Doctor of Philosophy April 28, 2010 ABSTRACT Gardner, William Lorin 2010 ―Toward Transcultural Training in Phonological Processes for Bantu Language Mother Tongue Translators.‖ Fuller Theological Seminary, School of Intercultural Studies. Ph.D. 300 pp. Hundreds of languages in Africa are still unwritten or do not yet have Biblical literature translated into them. Many of these belong to the linguistically similar family of Bantu languages which covers most of central, eastern and southern Africa. To help meet this need, translation degree programs for training Africans in linguistics have been developed in several countries across Africa.
    [Show full text]
  • A Lexical Semantic Assessment of Luhya Dialects
    LINGUISTIC VERSUS GEOGRAPHICAL BOUNDARIES: A LEXICAL SEMANTIC ASSESSMENT OF LUHYA DIALECTS. BY LUBANGAH LUTTA JOHN A RESEARCH PROJECT SUBMITTED IN PARTIAL FULFILLMENT OF THE REQUIREMENTS FOR THE AWARD OF THE DEGREE OF MASTER OF ARTS (LINGUISTICS) UNIVERSITY OF NAIROBI 2018 i DECLARATION This project work is my original work and has not been presented for the award of a degree in any other university. Signature: …………………………...... Date…………………………….. LUBANGAH LUTTA JOHN C50/80433/2015 This project work has been submitted for examination with our approval as university supervisors. Signature ………………………………… Date …………………………….. MR. LUKAKA, J.N. Signature ………………………………….. Date ……………………………… DR. MUKHWANA, A i DEDICATION To my uncle – Wangatia Francis (Headmaster); this is a product of your push, support and inspiration. For taking care of all my needs; coming in as a parent when I got orphaned, supporting me morally and materially through my academic journey, I salute you. My wife – Rodah (Reina), son – Israel – and my Form 1 East Class 2018 – Kimuri High School; you had to go through hardships in my absence. You give me the reason to strive for excellence. ii ACKNOWLEDGEMENT I thank God for the gift of life. He has kept me healthy and as Jireh, extended His provisions generously in times of need. God has taken care of my entire family both in my presence and absence. I thank my lecturers who contributed towards my success during the time of study I was at the university. Firstly, my supervisors: Dr. Mukhwana and Mr. Lukaka for the support and guidance they gave me as I carried out my research even at times bearing with my poor time management.
    [Show full text]
  • A Collection of 100 Tachoni Proverbs and Wise Sayings
    A COLLECTION OF 100 TACHONI PROVERBS AND WISE SAYINGS By ANNASTASI OISEBE African Proverbs Working Group NAIROBI, KENYA AUGUST, 2017. ACKNOWLEDGEMENT I wish to acknowledge and thank the relentless effort for all those who played a major part in completion of this document. My utmost thanks go to Fr. Joseph G. Healey, both financial and moral support. My special thanks goes to CephasAgbemenu, Margaret Ireri and Elias Bushiri who guided me accordingly to ensure that my research was completed. Furthermore I also want to thank Edwin Kola for his enormous assistance, without forgetting publishers of Tachoni proverbs and resources who made this research possible. DEDICATION I dedicate this work to my parents Anthony and Margret Oisebe and the entire African Proverbs working group Nairobi and all readers of African literature. INTRODUCTION Location The Tachoni (We shall be back in Kalenjin) are Kalenjins assimilated by Luhya people of Western Kenya, sharing land with the Bukusu tribe. They live mainly in Webuye, Chetambe Hills, Ndivisi (of Bungoma County) and the former Lugari District in the Kakamega County. Most Tachoni clans living in Bungoma speak the 'Lubukusu' dialect of the Luhya language making them get mistaken as Bukusus. They spread to Trans-Nzoia County especially around Kitale, Mumias and Busia. The ethnic group is rich in beliefs and taboos. The most elaborate cultural practice they have is circumcision. The ethnographical location of the Tachoni ethnic group in Kenya Myth of Origin One of the most common myths among the Luhya group relates to the origin of the Earth and human beings. According to this myth, Were (God) first created Heaven, then Earth.
    [Show full text]
  • The Evolution of Mumias Settlement Into an Urban Centre to Circa 1940 Godwin Rapando Murunga
    The evolution of Mumias settlement into an urban centre to circa 1940 Godwin Rapando Murunga To cite this version: Godwin Rapando Murunga. The evolution of Mumias settlement into an urban centre to circa 1940. Geography. 1998. dumas-01302363 HAL Id: dumas-01302363 https://dumas.ccsd.cnrs.fr/dumas-01302363 Submitted on 14 Apr 2016 HAL is a multi-disciplinary open access L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est archive for the deposit and dissemination of sci- destinée au dépôt et à la diffusion de documents entific research documents, whether they are pub- scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, lished or not. The documents may come from émanant des établissements d’enseignement et de teaching and research institutions in France or recherche français ou étrangers, des laboratoires abroad, or from public or private research centers. publics ou privés. THE EVOLUTION OF MUMIAS SETTLEMENT INTO AN URBAN CENTRE TO CIRCA 1940 BY GODWIN RAPANDO MURUNGA A THESIS SUBMITTED IN PARTIAL FULFILMENT OF THE REQUIREMENTS FOR THE MASTER OF ARTS DEGREE AT KENYATTA UNIVERSITY IFRA 111111111111111111111111111111111111 1 IFRA001481 No. d'inventaire Date te0 Cote August 1998 .1 •MS,Har,f..42G. , , (1. R Y 001 l°\1)..j9". E DECLARATION This thesis is my original work, and to the best of my knowlehe, has not been submitted for a degree in any university. GODWIN RAPANDO MURUNGA This thesis has been submitted with my approval as a University supervisor. .4010 PROF.ERIC MASINDE ASEKA iii DEDICATION This thesis is dedicated to my wife Carolyne Temoi Rapando and to my sons Tony Wangatia Rapando and Claude Manya Rapando for their patience and constant understanding during the long years of working.
    [Show full text]
  • Race for Distinction a Social History of Private Members' Clubs in Colonial Kenya
    Race for Distinction A Social History of Private Members' Clubs in Colonial Kenya Dominique Connan Thesis submitted for assessment with a view to obtaining the degree of Doctor of History and Civilization of the European University Institute Florence, 09 December 2015 European University Institute Department of History and Civilization Race for Distinction A Social History of Private Members' Clubs in Colonial Kenya Dominique Connan Thesis submitted for assessment with a view to obtaining the degree of Doctor of History and Civilization of the European University Institute Examining Board Prof. Stephen Smith (EUI Supervisor) Prof. Laura Lee Downs, EUI Prof. Romain Bertrand, Sciences Po Prof. Daniel Branch, Warwick University © Connan, 2015 No part of this thesis may be copied, reproduced or transmitted without prior permission of the author Race for Distinction. A Social History of Private Members’ Clubs in Colonial Kenya This thesis explores the institutional legacy of colonialism through the history of private members clubs in Kenya. In this colony, clubs developed as institutions which were crucial in assimilating Europeans to a race-based, ruling community. Funded and managed by a settler elite of British aristocrats and officers, clubs institutionalized European unity. This was fostered by the rivalry of Asian migrants, whose claims for respectability and equal rights accelerated settlers' cohesion along both political and cultural lines. Thanks to a very bureaucratic apparatus, clubs smoothed European class differences; they fostered a peculiar style of sociability, unique to the colonial context. Clubs were seen by Europeans as institutions which epitomized the virtues of British civilization against native customs. In the mid-1940s, a group of European liberals thought that opening a multi-racial club in Nairobi would expose educated Africans to the refinements of such sociability.
    [Show full text]
  • Urbanization and Adaptation a Reorganization Process of Social
    !\ URBANIZATION AND ADAPTATION A Reorganization Process of Social Relations Among The Maragoli Migrants In Their Urban Colony, Kangemi, Nairobi Kenya. By Motoji UDA B . A. , M . A. University of Kyoto, Japan. A Thesis submitted in fulfullment of the requrements for the degree of Master of Arts (SOCIOLOGY) in the University of Nairobi. 1984 . (i) D K C L A R A T I 0 N This Thesis is my original work and had not been presented for a degree in any other University Motoji MATSUDA This Thesis has been submitted for examination with our approval as University Supervisors. DR. B.E. KIPKORIR Former Director of Institute of African Studies . UNIVERSITY OF NAIROBI. DR. E. MBOlRyCU DEPARTMENT OF S(3CI0L0GY UNIVERSITY OF NAIROBI . (ii) Abstract African urban studies of Anthropology have their origin in one ideal model, the dyachronic model. This model assumes that African urbanization can be regarded as a gradual process of detribali- zation in consequence of direct contact with heterogeneous and powerful Western Cultures. In the 1950's, however, members of Rhodes-Livingstone School advocated a new approach for African urban studies. They criticized the detribalization model and put forward the situational analysis which emphasized synchronic social relations. This approach had a decided superiority because it high­ lighted the migrant's personal strategy in situafional selection. It cannot, however, explain the retribalization phenomenon which prevails in the most of African larger cities today. It cannot resolve the paradox of retaining tribal relations in a strikingly urban context. There are several points of the situational analysis that requires to be modified.
    [Show full text]
  • Ruaha Journal of Arts and Social Sciences (RUJASS), Volume 7, Issue 1, 2021
    RUAHA J O U R N A L O F ARTS AND SOCIA L SCIENCE S (RUJASS) Faculty of Arts and Social Sciences - Ruaha Catholic University VOLUME 7, ISSUE 1, 2021 1 Ruaha Journal of Arts and Social Sciences (RUJASS), Volume 7, Issue 1, 2021 CHIEF EDITOR Prof. D. Komba - Ruaha Catholic University ASSOCIATE CHIEF EDITOR Rev. Dr Kristofa, Z. Nyoni - Ruaha Catholic University EDITORIAL ADVISORY BOARD Prof. A. Lusekelo - Dar es Salaam University College of Education Prof. E. S. Mligo - Teofilo Kisanji University, Mbeya Prof. G. Acquaviva - Turin University, Italy Prof. J. S. Madumulla - Catholic University College of Mbeya Prof. K. Simala - Masinde Murilo University of Science and Technology, Kenya Rev. Prof. P. Mgeni - Ruaha Catholic University Dr A. B. G. Msigwa - University of Dar es Salaam Dr C. Asiimwe - Makerere University, Uganda Dr D. Goodness - Dar es Salaam University College of Education Dr D. O. Ochieng - The Open University of Tanzania Dr E. H. Y. Chaula - University of Iringa Dr E. Haulle - Mkwawa University College of Education Dr E. Tibategeza - St. Augustine University of Tanzania Dr F. Hassan - University of Dodoma Dr F. Tegete - Catholic University College of Mbeya Dr F. W. Gabriel - Ruaha Catholic University Dr M. Nassoro - State University of Zanzibar Dr M. P. Mandalu - Stella Maris Mtwara University College Dr W. Migodela - Ruaha Catholic University SECRETARIAL BOARD Dr Gerephace Mwangosi - Ruaha Catholic University Mr Claudio Kisake - Ruaha Catholic University Mr Rubeni Emanuel - Ruaha Catholic University The journal is published bi-annually by the Faculty of Arts and Social Sciences, Ruaha Catholic University. ©Faculty of Arts and Social Sciences, Ruaha Catholic University.
    [Show full text]
  • The Inflectional Structure of Lubukusu Verbs Aggrey
    i THE INFLECTIONAL STRUCTURE OF LUBUKUSU VERBS AGGREY WAFULA WATULO C50/NKU/CE/28191/2013 A DISSERTATION SUBMITTED TO THE SCHOOL OF HUMANITIES AND SOCIAL SCIENCES IN PARTIAL FULFILLMENT OF THE REQUIREMENTS FOR THE AWARD OF THE DEGREE OF MASTER OF ARTS OF KENYATTA UNIVERSITY OCTOBER 2018 ii DECLARATION iii DEDICATION In memory of my dear late, mum Edith Nekoye, my late uncles Jeff Watulo and Fred Wenyaa for being my mentors. To my late grand mums Rosa and Rasoa who took good care of me after the demise of my mum. Lastly, to my dear wife Naomi who with unwavering support took good care of our lovely sons Ken and Mike while I was busy connecting dots during mid night and day time to make my writing scholarly. iv ACKNOWLEDGEMENT With a lot of humility, I appreciate our Almighty God for enriching me with sufficient grace and patience until this moment. I would not have travelled this long journey had it not been for God‟s mercy and guidance in all the activities I carried out in building my research work. My project has finally come to a success because of Dr. Nandelenga‟s dedication to read the many drafts I send to him. I am deeply indebted to Dr. Nandelenga‟s passionate guidance and advice during the time I was struggling to read and write my work. My profound gratitude goes to my linguistics MA lecturers whom I met during my course work. To Dr. Kirigia, Prof. Khasandi and Dr. Wathika thank you for taking me through course work.
    [Show full text]
  • Linguistics) (Egerton University, Kenya
    WORD STRUCTURE IN KISA EMILY AYIETA ONDONDO BA (Linguistics), MA (Linguistics) (Egerton University, Kenya) Thesis submitted in fulfilment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy (Linguistics) in the School of Humanities and Social Science at the University of Newcastle, Australia February, 2013 DECLARATION I hereby certify that the work embodied in this thesis is the result of my original research and has not been submitted for a higher degree to any other University or Institution . Name: EMILY AYIETA ONDONDO Signed…………………. Date…………………. ii COPYRIGHT © Emily Ayieta Ondondo All rights reserved 2013 iii ACKNOWLEDGEMENTS The present research was made possible with a University of Newcastle scholarship, the excellent, dedicated, and expert supervision of Dr. Mark Harvey and Dr. Alan Libert, and the infinite patience of my husband and children. To all, I say a big thank you. iv DEDICATION This Thesis is dedicated to My husband George Odhiambo Ochieng’ And My children Criscencia Atieno and Paul Otieno v TABLE OF CONTENTS DECLARATION .......................................................................................................... ii COPYRIGHT .............................................................................................................. iii ACKNOWLEDGEMENTS ......................................................................................... iv DEDICATION ............................................................................................................. v ABSTRACT ..............................................................................................................
    [Show full text]