Herausgeber: Nr. 36/2012 Gemeinde Ausgabe vom 05. September 2012 Kontakt: 08544/9630-0 E-mail: [email protected] Hompage: www.aichavormwald.de

A m t l i c h e N a c h r i c h t e n

Straßenunterhalt

Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, ich bedanke mich bei allen Hauseigentümern und Bewohnern, die bisher im Bereich ihrer Grundstücke die angrenzenden Straßengräben, Straßenränder und Bürgersteige im Hofmark- und Siedlungsbereich sowie in den Ortschaften von Gras und Unkraut freihalten. Diejenigen Haus- und Grundbesitzer, die dies bisher noch nicht gemacht haben, ersuche ich, wenn möglich, ebenfalls die öffentlichen Flächen vor ihren Grundstücken sauber und ordentlich zu halten. Sie tragen mit Ihrer Mithilfe erheblich zur Verschönerung Ihres eigenen Wohnumfeldes und des gesamten Ortsbildes bei.

Ferner entlasten Sie den Haushalt unserer Heimatgemeinde hinsichtlich der hohen Straßenunterhaltungskosten spürbar, da wir zur Durchführung dieser Reinigungsarbeiten ansonsten demnächst eine Fachfirma mit speziellem Gerät beauftragen müssten.

Es ist für jeden einzelnen Gemeindebürger vielleicht ein kleiner Beitrag - für unsere Gemeinde jedoch eine erhebliche Kosteneinsparung von mehreren Tausend Euro im Jahr.

Ich würde mich sehr über Ihre diesbezügliche Unterstützung freuen und hoffe auf Ihr Verständnis.

Ihr Bürgermeister Theo Schuster

- - - - LP Verkehrsgemeinschaft Landkreis Geschäftsstelle RBO Regionalbus Ostbayern GmbH Niederlassung Süd, Ast. Passau Bahnhofstr. 28 94032 Passau Tel 0851 / 75 637 0 Fax 0851 / 75 637 25 E-Mail [email protected] Internet www.vlp-passau.de Öffnungszeiten: Mo-Do 7:30-17:00 Fr 7:30-16:00

Tarifmaßnahme Öko-NetzTicket (Grundkarte Jedermann) ab 01.09.2012 Zum September 2009 verbesserte sich in der Verkehrsgemeinschaft Landkreis Passau (VLP) durch die „ÖPNV-Offensive 2010“ das Angebot im öffentlichen Personennahverkehr (ÖPNV). Zu den Verbesserungen zählte auch ein neues Tarifangebot, das eine kostengünstige Nutzung öffentlicher Verkehrsmittel ermöglicht – das „Öko-NetzTicket“. Damit kann man an Schultagen ab 14:00 Uhr auf allen Linien der VLP im Landkreis Passau mit Bus und Bahn fahren. Am Wochenende, an Feiertagen und in den Schulferien gilt das Öko-NetzTicket sogar ab 09:00 Uhr! Die Gültigkeit ist an die Grundkarte gebunden und beträgt i. d. R. ein Jahr. Das Öko-NetzTicket ist nicht übertragbar. Für die Nutzung des Öko-NetzTickets ist eine Grundkarte und die Zahlung eines Netzzuschlags erforderlich. Weiterhin kostenlos für Umweltfahrausweisbesitzer und Schüler mit Berechtigungskarte Bei unseren Stammkunden (Umweltfahrausweisbesitzer und Schüler, die bereits eine ÖPNV-Schüler- berechtigungskarte besitzen) mit Erstwohnsitz im Landkreis Passau ist deren bisheriger Fahrausweis bereits die Grundkarte und der Landkreis Passau übernimmt die Kosten für den Netzzuschlag. Damit können unsere Stammkunden das neue Tarifangebot seit September 2009 automatisch nutzen, ohne sich um etwas kümmern zu müssen und ohne selbst etwas zu bezahlen – völlig kostenlos!

Umweltfahrausweisbesitzer oder Schüler mit Berechtigungskarte sind ab September 2009 mit ihrem bisherigen Ticket automatisch im Besitz eines Öko-NetzTickets und müssen keinen Antrag ausfüllen. Nur 40 €/Jahr für alle anderen bzw. ca. 3,33 €/Monat Alle anderen Personen benötigen eine Grundkarte und den Netzzuschlag, wobei der Landkreis Passau den Netzzuschlag für insgesamt 15.000 Tickets übernimmt. Für diese Fahrgäste konnte der Preis für die Grundkarte Jedermann die letzten 36 Monate trotz ständig steigender Kosten stabil gehalten werden. Leider lässt sich diese Entwicklung im Kostenbereich auf Dauer nicht mehr kompensieren. Aus diesem Grund erhöht sich zum 01.09.2012 der Preis für das Öko-Netzticket (Grundkarte Jedermann) auf

40,00 €/ Jahr. (Alle übrigen Bestimmungen zum Öko-Netzticket bleiben unverändert. Ebenso bleiben alle vor dem 01.09.2012 gekauften Tickets entsprechend ihrer Laufzeit gültig.)

Ab 01.09.2012 gilt somit für das Öko-Netzticket (Grundkarte Jedermann):

Wer keinen Umweltfahrausweis und keine Schülerberechtigungskarte besitzt, füllt zur Beantragung eines Öko- NetzTickets einen Antrag aus (Anträge sind in der Geschäftsstelle der VLP oder unter www.vlp-passau.de erhältlich). Voraussetzung ist, dass sich der Erstwohnsitz im Landkreis Passau befindet. Die Beantragung des Öko-NetzTickets erfolgt in der Geschäftsstelle der VLP (RBO – Regionalbus Ostbayern GmbH, Niederlassung Süd, Außenstelle Passau, Bahnhofstr. 28, 94032 Passau). Folgende Unterlagen sind unbedingt erforderlich, da der Antrag sonst nicht bearbeitet werden kann:

 Antrag Öko-Netz Ticket Antragsformulare sind auch in der Geschäftsstelle der VLP oder im Internet erhältlich  Nachweis des Erstwohnsitzes im Landkreis Passau (z. B. Personalausweis, Reisepass…)  40 € für Grundkarte (=Kostenanteil des Fahrgastes laut VLP-Preistafel) Bitte beachten: es ist nur Barzahlung möglich

F a m i l i e n n a c h r i c h t e n

NACHRICHTEN AUS DEM STANDESAMT Aus datenschutzrechtlichen Gründen erfolgt die Veröffentlichung von Glückwünschen und standesamtlichen Nachrichten nur dann, wenn eine Veröffentlichung seitens der Betroffenen ausdrücklich gewünscht wird.

M o n a t A u g u s t 2 0 1 2

Geburten: Plainer Lea, Aicha vorm Wald

Alles erdenklich Gute dem neuen Erdenbürger und herzliche Gratulation den Eltern!

Eheschließungen: Andreas und Nicole Weinzierl, geb. Wagner, Neusessing

Für den gemeinsamen Lebensweg wünschen wir alles Gute!

Sterbefälle: Kroiß Willibald, Weferting

Den trauernden Angehörigen wird die aufrichtige Anteilnahme ausgesprochen!

- - -

V e r e i n s a n z e i g e n

DJK-EC Aicha vorm Wald e.V.

Monatsversammlung am Donnerstag, 06. September 2012 , nach dem Training im Aichaer Hof. Bei schlechter Witterung bereits um 20.00 Uhr.

- - -

Unsere Herbstversammlung findet am Montag, 10.09.2012 im Gasthaus Stauder statt. Wir laden dazu alle Mitglieder herzlich ein. Besondere Einladung ergeht an unsere jungen Frauen wegen einer wichtigen Besprechung.

Die Vorstandschaft

- - -

Spiele am Wochenende

Kreisliga Passau

Freitag, 07.09.2012 18.00 Uhr TSV Aidenbach I - SV Aicha I Sonntag, 09.09.2012 15.00 Uhr SV Aicha I - SV Bad Füssing I

A-Klasse Vilshofen

Samstag, 08.09.2012 16.00 Uhr SV Aicha II - TSV Nammering I

***

Jugend des SV Aicha vorm Wald

C-Jugend 08.09.2012 Aicha vorm Wald – Jägerwirth 14:15 Uhr

D-Jugend 07.09.2012 Aicha vorm Wald – Preming 17:30 Uhr

F1-Jugend 12.09.2012 Aicha vorm Wald – 18:00 Uhr

F2-Jugend 12.09.2012 Grubweg – Aicha vorm Wald 18:00 Uhr

- - -

BAYERISCHER BAUERNVERBAND

Verbilligte Eintrittskarten für’s ZLF in München sind beim Ortsobmann erhältlich!

Kerndl Josef, Ortsobmann Tel. 08544/91175 Handy: 0170/4341982

- - -

Leistungsabzeichen – ZUSCHAUER UND BESUCHER ERWÜNSCHT Am Samstag, den 8.September um 18.00h, legen 3 Gruppen unserer Wehr das Bayerische Leistungsabzeichen Löschangriff in verschiedenen Stufen ab. Hierzu und anschließend zum gemütlichen Beisammensein sind wie immer alle Mitglieder und die Bevölkerung recht herzlich eingeladen.

Atemschutz Am Donnerstag, den 6.September um 19.00h ist der nächste Termin für die Atemschutzübungs- anlage. Bitte beim Atemschutzleiter Sattler Matthias unter 0170/4628010 anmelden.

Hohlstrahlrohrführertraining Am Samstag, den 22.September von 9.30h – bis 16.00h findet in Kirchberg v. W. ein Lehrgang für die neuen Strahlrohre statt. Bei Interesse beim Kommandanten anmelden.

SMS Alarmierung und Informationsdienst Derzeit sind in unserem „SMS Infoportal“ 52 Handynummern von aktiven Mitgliedern hinterlegt. Das System kann aber nicht nur für den aktiven Dienst sondern auch für Vereinsinformationen, wie Beerdigungen, Vereinsveranstaltungen oder ähnlichem genutzt werden um zusätzlich zum Gemeindeblatt und Internet Informationen zu verteilen. Vorteile bietet das System vor allem bei kurzfristigen Informationen, welche über das Gemeindeblatt nicht mehr rechtzeitig veröffentlicht werden können. Wir möchten diesen kostenlosen Nachrichtendienst auch gerne passiven, fördernden und Ehrenmitgliedern anbieten. Wer diesen Informationsweg gerne Nutzen möchte, aber selbst kein Handy besitzt, kann auch die Nummer von Familienangehörigen (z.B. Ehepartner, Kindern, Enkeln) angeben. Die Nummern bitte Kommandant Manfred Günthner unter 0171/2700206 mitteilen.

Jugendschauübung „Jugend kommt ins Dorf“ Die Jugendgruppe der FF Weferting plant am Samstag, den 15. September 12 eine Jugendschauübung. Näheres im nächsten Gemeindeblatt. Manfred Günthner 1. Kommandant - - -

Gartenbauverein Kirchberg vorm Wald und der Agenda 21 Arbeitskreis laden die gesamte Bevölkerung ein zum Thema:

4. Kirchberger Herbstmarkt

am So. 9. September 2012 ab 10:00 Uhr bis ca. 16:00 Uhr auf dem Schulhof in Kirchberg vorm Wald Schmankerl, Kunstobjekte, Informationen und Aktionen aller Art.

Falls noch örtliche Direktvermarkter, Vereine, Handwerker und Künstler sich mit beteiligen möchten, meldet Euch baldmöglichst mit Angabe von euren Produkten bei: Irma Stoiber, Tel. 08546/1446 oder Dipl. Ing. (FH) Robert Weiß, Tel. 08546/911439 - - -

BUND NATURSCHUTZ KREISGRUPPE PASSAU

Freitag, den 14.09.2120 Experimentelles Malen für Anfänger In Mischtechnik ein Bild entstehen lassen und mit Naturmaterialien zum „Leben“ erwecken. Mitzubringen sind Malkittel und, wenn vorhanden, Klebepistole mit Munition, Gartenschere und Kombizange Beginn: 9.00 Uhr, Ende ca. 14.00 Uhr Gebühr: 50,- €, darin enthalten sind sowohl Malgrund, Farben und Pinsel als auch Kaffee und Kuchen Veranstaltungsort: Ökologisches Zentrum Passau Stelzlhof e. V. Mindestteilnehmerzahl: 5 Anmeldung bis spätestens 04.09.2012 Nähere Angaben bei Uli Reiterer: mobil 0175 / 243 8974 oder unter [email protected] Anmeldung ist erst mit erfolgter Überweisung der Teilnehmergebühr auf das Kto. des Ökologischen Zentrum Passau Stelzlhof gültig! Kto-Nr. 30 064 240 - Sparkasse Passau - BLZ 740 500 00

Samstag, 15.09.2012 Herbst - Wanderung in den Donauleiten Erleben sie unter fachkundiger Führung die Farbenpracht der Tier- und Pflanzenwelt der Leiten! Beginn: 9.00 Uhr Treffpunkt: Radparkplatz Jochenstein Leitung: Martin Scherr Karl Haberzettl 1. Vorsitzender - - -

G e s c h ä f t s a n z e i g e n

Unser Angebot vom 3.9. – einschl. 8.9.2012

2 Stk. Zwetschgenkuchen nur 2,20 Euro

3 Stk. Laugenstangerl nur 1,35 Euro

500g Tiroler-Nußbrot nur 2,10 Euro

- - -

- - -

APOTHEKEN – NOTDIENST

Do. 06.09.12 Marien-Apotheke Fr. 07.09.12 Sankt-Markus-Apotheke Thurmansbang Sa. 08.09.12 Ludwigs-Apotheke Eging So. 09.09.12 Ludwigs-Apotheke Eging Mo. 10.09.12 Apotheke am Markt Tiefenbach Di. 11.09.12 Marien-Apotheke Mi. 12.09.12 Rosen-Apotheke

Ärztlicher Bereitschaftsdienst: Tel. 01805/19 12 12 Rettungsleitstelle: Tel. 19 222

- - -

- - -

- - - FreiMiSe Freizeit Military Second Hand

Feiern Sie mit uns 20 Jahre Second Hand !! am Freitag 7.9.12, ab 14.00 Uhr und Samstag 8.9.12, ab 10.00 Uhr. Kaffee , Kuchen und Sekt stehen für unsere treuen Kunden bereit. Wir freuen uns auf Ihr Kommen!

Feichtinger Anton und Denk Anita

Öffnungszeiten: Montag und Freitag 14.00-20.00 Uhr Dienstag,Mittwoch,Donnerstag 08.00-16.00 Uhr Samstag 10.00-14.00 Uhr

- - -

- - -

- - -

- - -

- - -

V e r s c h i e d e n e s

Dachwohnstudio in Aicha vorm Wald ab 01.12.2012 zu vermieten. Miete: 250,-- € + Nebenkosten.

Tel. 08544/1411

- - -

Junge Familie sucht Hof zur Übernahme . Wir freuen uns über Hinweise unter: Tel. 0049/176/23555737

- - -

Verkaufe Ziegenmilch!

Tel. 08544/8264 Handy 0151/54407930

- - -