Ratzeburg …Luftkurort Und Inselstadt

Ratzeburg …Luftkurort und Inselstadt

Mitten im Naturpark Lauenburgische Seen Für Wasserspaß und jede Menge Ab- liegt die Inselstadt Ratzeburg zwischen wechslung ist gesorgt: Die Insellage Küchensee, Stadtsee, Domsee und ermöglicht es, die Ratzeburger Innen- dem lang gestreckten Ratzeburger See, stadt komplett mit Kanu oder Tretboot eingebettet in die schönste Feld- und zu umrunden. Von der Schlosswiese aus Waldlandschaft Schleswig-Holsteins. Das startet die Schifffahrt zu großen und viele Wasser mit seiner hervorragenden kleinen Touren über die Ratzeburger Badequalität und das angrenzende Um- Seen. Der Ratzeburger Dom zählt zu den land faszinieren die Gäste. Auch der Sport bedeutendsten Zeugnissen des romani- hebt die Rolle des Wassers für Ratzeburg schen Backsteinbaus in Norddeutschland hervor. Internationale Bedeutung besitzt und beeindruckt mit seiner Architektur Ratzeburg seit fast sechs Jahrzehnten als sowie Ausstrahlung. Die Dommusiken Zentrum des Rudersports. 1960 begann ziehen Jahr für Jahr Zuhörer von weither mit dem legendären Achter bei den Olym- auf die Insel. Die Einrichtung der beiden pischen Spielen in Rom die Goldene Ära Museen A. Paul Weber-Haus und Kreis- des Ratzeburger Ruderclubs (RRC) unter museum erhöht die Attraktivität dieses der Leitung des Ruder-Professors Karl bezaubernden Fleckchens Erde. Mit einem Adam. Der Verein hat in seinen Reihen alte eigenen Museum wird schließlich auch und neue Olympiasieger und Weltmeister, der Bildhauer, Graphiker und Dichter Ernst Weitere Informationen: die mit der Stadt eng verbunden sind. Barlach in Ratzeburg gewürdigt. Im „Alten Tourist-Information Ratzeburg Im Bundesleistungszentrum der Ruderer Vaterhaus“, in dem er wichtige Jahre Unter den Linden 1, 23909 Ratzeburg bereiten sich auch gegenwärtig erfolgrei- seiner Kindheit und Jugend verbrachte, Tel. (0 45 41) 8 00 08 86 [email protected] che Sportlerinnen und Sportler auf ihre ﬁnden Besucher heute zahlreiche seiner www.ratzeburg-tourismus.de künftigen Erfolge vor. Werke.

8 NA 9 11

10 12

13 14

. g

r e

t l

w e S .

n r t k

e s n

s f r i

e o I i D W . r

W Dorfstr. t Ries- s Kir schlag chs . s

J tr r e e

d r e

r t

e u n

e e g i

r K

e u W w

b T

s -

n s

Sch

e e

r -

u . r a s k L r Mechow

n t

e S

l a g

st h f r h d

Dor . I e

g i c

eg Ziethen n

w a e - w

verein l

S l e l

l e

t h g

r o

in- g n ie str. Hundesport- Kle Z c ä

e Z

- s

G n- A w

bah n l

e z

t m u

l m V

da n

eg h

W ch l A s n

u c

- wer irkb

o p e

. Mech B f

a t

W S

g l

r r

e T

f r

r l

- A

h d

g c

s o g

a - o l

c e S -

D s l

n p m n e g

w E

r e S

A n l o g

r - - h

d e r

o d ü

ß e d i n w g

t - r d M g e e a n r

Bäk o l r e

e e W

R W

o d Gut

k d

g w n

e h r i w d g

n n

e e l r h t r

ü i c M e

l u - e

B g l a r S r F g w e w

e e

e o .

- W t Dorfgemeinschaftshaus

. n r H w h g

m t

n g

s r

e c

h w

g e

r e

e S

g .

b W

r s

a n n -

t h a z n l t

h e w

t o r

e M i t e i

h t

c gebiet

i r i

u n

g G a e Z

W w

S b

Dorotheenhof

a W K

Gewerbe-

e n

L S -

l M

e . A

. o . i

n n

g W r

t t

. u

W h ö e

h l g

S s

o r n e z r t

r B K

u c r c n e D r . t

e e e e

W s T W S

r D n g r

w u r

r i

e r

e e

e kow t H b

n b e .

n l

a r m

r g L

n t

r o n e

e l

e S

. - K u

e a

r t

b k

k e

W e S r

r . r a

s n k

n r e

r . e i

e r t

- Z

e g

W t e

e . Im e

t S E r l

a s ä

i o . e t

B e

k g

. n w W S

Z h S c b

er r e u h o

e r ow B t

W p t

re a

e p t . M eld e T f g W r

ur r

r B f a t

R g e

e B

m o Str. r S

e .

tr S u

S r h a

- d e h m

l i e

c r

e e e

C W g - u

r w Zittschow

. bu g

s n

e r

l e

d . e k r

e ec o l N u f t

u M W .

a h e

r t

W N b r H

111 b S

r g c r

G t

r . -

e e r s O

r r

e s t . n

n t t r g

i i t e

t w Z i S

B g

t S r

o r S

ö e r

a r h

e a e r

m t r u

a h u e r f

h .

r r r b M c h c n e e g

e t

N e

T e w e g S t i

lo S

r s n

U W .

a i stand

C eg r o r t

b Schieß- . l e W

t P

l - S r A e - E

t s

m il t

e - e

halle r

Below- l

p S - r e l

. H

Kaserne e

w d

- e Tennis- n n

o g

t r

h d h

Bäk

m r e r

r g

n . e

e l

n ü

o h

a c

c b

h r l t r f e

i .

a r

o k s t m

d l e e

r u

. i S

d g e

S c -

r S S

Grundschule M

l b r n

m A T t

g i

Festhalle m o

e s h s

r e g

A S

Sport- und S

e i W

p B r e

schule Lauen- c

r burgische Seen

Gemeinschafts-

r i

H R o

m s

s W

Jugendzentrum S e

d tr. a 1000 m

S g

n r

n a

e k . u

e e e

e r t ö

r H

r a a r e t

w G

- o m

ch l

K o

s e s - W

n Zur l e

w ö l

e . B i r

lin g n M

m r a

r . r

h t S

e a r

o d

e r

t e P f

r Bauhof

B l

kstr. o g

arc d e

l l ism

u B e S

r en

n e ö- n tr. .

e Sch tkes

h ol

g s M n

p e

am Z a t

. k h

n b f

in r t te r

Am S a . S

c r e - s e

f G r

r o t

- d n

e e

- k h

- S

c eb

t i w g u c

S z .

r i r

Aussicht h

t S g h

n g -

S r a

c h e . i e K t i s

I t t r c c a l

e a a - R

A g o m r e r v m m

- e

S r t w A s

R e h s e

R t g k G a M i

S - 800

u r e .

r m

n B c t

W e c l g . l

B e r r z o r

g Z b s e

L Sedanstr. s t h a n o . t

n t

e s ´ r u

a K e a

t e

i t l

s r d

h r G l .

Vor- e e b P

R u O

h V P ö r r

g S

H e atz g

ebur t

stadt e

bühne m a k g g - d

p m g

m e

n e b

e A c w r F S

Freilicht- W

W h a e -

ein-

a n r

m i e

t -

t S l t m c a

s A h S c

aus r w e

a Fo

s r

r m -

h n g

fe n k

e n

o g d i

n D

e i u i

h s H Jäg e

u r r e

e e r rm z t

N e k

g ä b

l B e f

f e u n

n w

a n

h brunnen

a a

o ü l

h . n

Im i D

o i

Löwenkopf-

m n c

D r r r

D e

e n s b m

t f i

H e

s a

p m h

m r

u w

G e

S h c

- g

K c schaftshaus Dorfgemein- n

n S

n g a .

m e - e

g l ) e

H l e w w

l Am Jäger- denkmal A

w e n

h n e

h e -

u ü e h ü

E s s ic

e Schlag

M t k E

h E n m

e e

M r

Z 400 600

d i n

- s e c S T l

B a I n l

- a - Im langen

n g m i .

n r r S

t a

t e t

e m n N

e l m

a l S

l p M e

a -

Dermin H

A h

h r H t o g S e a

ü n O

g e

h ( a

d c

M l P O n e - W

n u

O i

e rie N

s ü D

W a

s M E

e - -

g g

s g l e

g h e

K i

i n

a - c r i . I

m W

D r

g K u

m W

C .

a N - K

H h

n d - C e v

s . r

n - E -

n e

e . 200

W i

e h e S B

ö a W g b

m o

d t g m h

b l

e R

n - E

A n u e

i a ö r

K . W

r e e t

s l

b R e e g S

K W u

s a e

- r -S W r.

e -

. . t

n K

F h S .

r p I

c r

e t -

ö r u t

N r

g e

S R b

g S Krankenhaus

L 0

e z

n .

r W i

. r Fischerst t r. a

s -

m o e

D b

L G -

w R

R .

hof -

m V

h h r i

o r

D c

B c

o Am

S h

m .

o a

D A S Markt R r l

l i

t E b.

s P -

. Ö

n h

r E

. R

t e r c

. r t

s r S - r e t s s s a

r W

r s .

r e

e kanal t Schaalsee- f s H

p S

- .

l r

ö u t

T h S

- c -

f e

r S

n er

o Hasselholz

n N

b n D

e s a

123 r

wohnsitz

d e Senioren-

ter m Rathaus p n ö

R e n i

n Röpersbergklinik L i U E e

- F m

m g o

H e

e e

a W er d G

h n

siehe u D r

aldes E

r W

r a

e CITY-PLAN C

g K

r A

u u

122 a

Römnitz Ü e h

n ZIEL c

L l

K . a

A f

E - k A

c E.-Werk

r o

l D

E B

S t

r e

n l l ö

R stelle M g

RATZEBURG e

Hundebade- W

E Mühle

g e

r u a

G h c r e enkam a p Farchauer Seek F R b n

U e

e STRECKE

e REGATTA-

B e

l START

e a

E s l W -

Hof

Z l e

s r i

T K

RA - a g

r Farchau . e

str. B r

St. Berg- t

s e

berg - n e g r W

k W

. Falke-

t r

l c Jacob-

e o

e . t

Georgs-

p r s d

E p t p

p g u

o r

u Kl

s e r

o e

S t

d u . r

E w a r

h k S

c t

r n - a

F e s

s a e

l g s t s

d r

a e e . n

r r e

f w

n a t t

n m

S S Försterei

e u

S e

n r -

r i

A .

o r

s f a S

m t

e A .

o i

A r -

u m

. m s e r

r t l

t e n

S H g Liegewiese e Grillplatz u. s s e

n b e ö

e e

R e r

f M

. W

a F r

f G t -

er - s

o - s

k h

Grundschule

c t e

t g

k Kinder-

e e

O h r

b w

t S

- e tagesstätte

ü l o . r t g

o S

p t L r e

g r e

t d

o .

e p

l g

b e

S 119 b r Kh

i W

g e h

th kamp

- D

e t

e w g

o m

s w

r e

Finanzamt f e

G n

- G a S

ö s W n i

s steig

L u k

. r

W Ravens- - R

- ä .

b r g l b

. e s

K n l e

Theodor- m t p g h g

- r - d n w

. S r e

tz e A n i - r

r r n e

F H ä g

- m F

rm - e r

t o

t e g S e - a v r e t

e f Dunkel- g

t h e u n S a

u W a

c - e -

S R i r

e w r

a ha s

E - x k

tr. R Farchau

S g f e c

o f r

B f

e m

H r a Lauenburgische

Gelehrtenschule r

W o r -

d o F

d n -

a e

z s

r g

t g l

r t

e E -

n g

i G w

dric

A t

e e

r e e

w u

s - o n .

i r

e r A o n

n c n

g t w

e l

moor n r

r W e

- s

n p i . M l

l a e

s r

- l u

r E g

F W

n m s

g G g

a ö

Rense-

m u

W o

e e

n r

T a .

. c - i i

c w

r k r

e t

S t h E

Berli r

r k M

a s

m S c

u e W

a h

. a z n -

t e

- e

- l

s B

diu C A r

au v F l

C o e h

s B o

W l

- h

s e

thia h

t . k

c e

a t

M - o

h b

r e d g

c i r

u t

n e

P .

W u

r a s

a B r

n - t

. H

B r n i B

r i

i e - s -

r A

. l

Str e

t . e D

f e

o t nh e

- l

ertz bah d

H n

S H

H A s-

h- r- ä

ric . ax- te

in M H He r ü

m .

G 35m

- r

h t

r m

gebiet

tr. A a s

n t

s S

- t

m ck r

n r

a la Neubau-

P a

B z

e o

ä g S - -

v t

r ü str. t h

S u

Ansverus- c . r t D

a s

kreuz 15 Jh.

b G

- - B

r c

B .

g e

e r

Bahnhof r -

n z e n r

- g w t e k t a h a W

k erk c l r -

c rw u p c uvo r e z r G

e z s N t -

e B b e t

a n o u b

Stüvkamp l a

b l d

h y

R p e z B o a

ü b c p H t e

g r a t l - -

L W p - - r S

D l

d s

l g e

e u

a n t r

g e b

a t v

i f d

n s

W f m

hg n

a a A

o e

h m l

H d i

e werk

u -

F . r Ratzeburg t s Baumpark A B e r g

- An der Sandgrube e

Neuvor- g

a l

Am Bahndamm c

h a

208 m A

. s r

s Alte

g Z t i m

p Salzstr. n

u m

ö see

verein g e w n

e d a

H a s i l

K a

d P

g Kleiner

Weg

r see

e m Sportfischer-

n r

Küchen- .

r r

e t S G e s e

e . l l r - d b a r

f W 207

u n Alte

A e

Anleger Dom-

e g

St . - ß m r r

A k

a Salzstr.

tr t

S r k e

c s e c

. b

g o e

r n

r t e n s

r e

t b e a S

u r S

u G

m z

b A 11

b S

t a

e 5 .

6 t s m

r n h

e r u

z B

s A

l t l p a

e W g

r n

G n

a e Seglerhafen

g S tr. Fdb s

n s

g -

e her g - c u -

h is

Einhaus R F e

. g

a n s r

e r h

n P e

h t n r i e g

r t

- ü

w a . r . t

s F

t p

a c

H e e h

s n n

G . r

a s

l g r e

r -

t s .

. c h r d a n t r o . l t ä t m f s

d D t o m m o

D o l e D e u s e s n s S L g

a i i

n n u

m z b 4 K

r m t

f h

of e F

e h a Siwa u A Aqua f g

n n u A l u

d W s e m i S c r o o A r u tr. n

D r

e o Kino

e s

d h B e

a chrangens

G S

h g f- s r H e

i e r h

o g h

r l n n e

o L e

n D f

m ß K i

k ü S

sc i e

teiche h

Fisch- r S Seen

u t .

3 r

r m t o s Am s Z

s u e i n a h

G . a

A 9

B i r R u

D Markt

sbu r t m

b burigsche i r t . e

B s P 7

A Amt Lauen-

platz

k -

z r -

o . m

. t

u t S

artel i

o n

B o Theater- Palmberg . Probstei r r t

B e s e

d s e

r r

C t i .

8 r

- r

m s t

S e a

Barlachpl.

. s

t t

s n

h r c

e a ß l k r a n B u M

J Bauhof n o 10

e r

. . t r

l t

t g G

Am s

r - e K ü e

t . n

L ö

W g

B r ie

t n Anleger

n r

. r

h s t s a

r haus a

a Kreis-

e g

b M

r - e n - s s a i r W r -

p e l

Ruder- t e e n

t u ö f

akademie e s

K B p r r -

. ö l

r e

t u

T gehege

Reeper- h

CVJM

f H

c Kurpark Amts- r Jugend- g n

u gericht

herberge r e i

l o

o S m

e Schwarzwild- D D

e k

n w

. c r r Harmsdorf St r li e n Harmstorfe a gräber Hügel- b n d

e i e

h c r d m

Rathaus a

g l e n e e Bücherei r i e t S 62

W a L n B s

h U c 250 m i . er r n gräber n e Hügel- Kulpi Am T t

f e r d e o a teich Tourist- D n e h Information

B m Schwanen- o c Tannen

SEE r

m ü

e Albsfelder

s m

a w K D Giesensdorf

g e

e Hügelgrab g

50 150 w - r

City-Plan n gräber

ß u Hügel- Haupt-

e anleger

i o

Domkloster 13. Jh., Kreuzgang Jh., Domkloster 13. Ratzeburger Dom (Spätromanik) Steintor und ehemalige Bischofsherberge Braunschweiger Löwe (Löwenskulptur) Kreismuseum im Herrenhaus Haus Weber Paul A. Heinrichstein Alte Wache (Klassizismus) Petri Stadtkirche St. Ernst Barlach Museum Answer Katholische Kirche St. l

n b

t e 208

RATZEBURGER ch

s RATZEBURG 9 8 2 1 5 6 3 4 0

7 S n a 11 10 K ü WX Y Alle Rechte/Irrtümer vorbehalten. 14 HARTMANN-PLAN OHG Franzosenkoppel 120, 22547 Hamburg www.hartmann-plan.de L

. r

9 Ratzeburg

RATZEBURG AMEOS Einrichtungen Ratzeburg Schmilauer Straße 108, 23909 Ratzeburg F 10 Tel. (0 45 41) 13-0 u. 13-21 95 Gesundheitshotel [email protected], www.ameos.eu/ratzeburg Das Gesundheitshotel der AMEOS Einrichtungen Ratze- b c e burg liegt am Rande der Inselstadt Ratzeburg, wenige f h i Gehminuten vom Seeufer entfernt. Das Angebot ist l m n abgestimmt auf Menschen, die im komfortablen Umfeld p q r alle Möglichkeiten für eine individuelle Urlaubsgestal- s t u tung erwarten: Moderne Einzel- und Doppelzimmer und v w y Appartements (Komfort und Standard), alle ausgestat- HOTELS, GASTHÖFE & PENSIONEN tet mit Duschbad, Notrufmöglichkeiten sowie Balkon o. z A B Terrasse. Reichlich Abwechslung bieten das Therapie- D E U und Wellnesszentrum MediVitale mit Schwimmbad, H K L Sauna, Whirlpool, Ergo- u. Physiotherapie, ein vielsei- M N Q Anz./Typ sanitäre Preis € /Ü EZ-Zuschlag € Ausstattung pro Pers. tiges Veranstaltungsprogramm und die Gastronomie W T 1 E D 59,80 mit Restaurant und Café. Bei Bedarf buchen die Gäste 4 E D 69,80 Pﬂ egeleistungen und Hilfsmittel (Rollstuhl, Rollator), 4 D D 44,80 Dialyse, Hausarzt- und Schmerzpraxis sind direkt im 4 D D 49,80 Haus. Die AMEOS Einrichtungen Ratzeburg bieten 1 AP D 52,30 1 AP D 57,80 Dienstleistungen rund um Wohnen, Pﬂ ege, Rehabili- inkl. Frühstück, Halbpension und Vollpension möglich tation, Gesundheit.

**** Superior Lüneburger Damm 1 - 3, 23909 Ratzeburg F 11 Tel. (0 45 41) 86 01 01, Fax (0 45 41) 86 01 02 Hotel „Der Seehof“ [email protected], www.der-seehof.de Nicht nur ein Hotel am See … das ist das Hotel b c f „Der Seehof“ am Ufer des malerischen Küchensees. g h i Genießen Sie stilvolles und persönliches Ambiente j n o Anz./Typ sanitäre Preis € /Ü EZ-Zuschlag € sowie exzellenten Service. Kulinarische Highlights und Ausstattung pro Pers. p q u lokale Klassiker kreiert unser Küchenteam, das gezielt 4 E I ab 99,- A B E 46 D I ab 64,50 die besten Produkte der Region kombiniert. Seien Sie inkl. Frühstück, Halbpension und Vollpension möglich unser Gast! Wir freuen uns auf Ihren Besuch. K L M

**** Schrangenstr. 25 - 27, 23909 Ratzeburg Δ Z Tel. (0 45 41) 86 41 00, Fax (0 45 41) 86 41 41 Hansa Hotel [email protected], www.hansa-hotel-ratzeburg.de Fühlen Sie sich wie Zuhause in unserem familienge- a b c führten Hotel auf der Ratzeburger Insel. 23 Komfort- e f h Anz./Typ sanitäre Preis € /Ü EZ-Zuschlag € zimmer, davon 3 barrierefrei (Fahrstuhl) laden dazu ein. Ausstattung pro Pers. n o p Auch Gruppen und Radfahrer sind herzlich willkommen. 5 E I ab 80,- q u y Wellnessbereich mit 2 Saunen, Tagungsraum für 16 D I ab 55,- a. A. z A D 2 T I ab 40,- Konferenzen inkl. Technik, Restaurant und Terrasse, inkl. Frühstück, Halbpension und Vollpension möglich WLAN kostenlos. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! E H M

*** Superior Große Kreuzstr. 11, 23909 Ratzeburg Δ X Tel. (0 45 41) 32 04, Fax (0 45 41) 38 15 Wittlers Hotel [email protected], www.wittlers-hotel.de Seien Sie unser Gast in Wittlers Hotel auf der idyllischen b c d Anz./Typ sanitäre Preis € /Ü EZ-Zuschlag € Domhalbinsel gelegen und lassen Sie sich von uns ver- f h n Ausstattung pro Pers. wöhnen! In unserem 3-Sterne-Hotel legen wir besonde- 4 E I ab 70,- o u y ren Wert auf eine persönliche und familiäre Atmosphäre 16 D I ab 49,- a. A. z A B und laden Sie ein, die Herzlichkeit unseres Hauses zu 7 D I ab 59,- a. A. C U G 2 T I ab 43,- erleben. inkl. Frühstück, Halbpension und Vollpension möglich H K M

Waldesruher Weg 10 F 12 23909 Ratzeburg Ferienpension Haus Waldesruh Tel. (0 45 41) 8 40 99 10, Fax (0 45 41) 8 59 03 44 Sehr ruhige Wald- und Seelage, eine Oase für b c h Naturfreunde. i k n Einzel- und Doppelzimmer mit Dusche/WC, TV, u y z Anz./Typ sanitäre Preis € /Ü EZ-Zuschlag € Ausstattung pro Pers. Terrasse oder Loggia. Großer Außenbereich, Parkplatz B 2 E I 45,- am Haus. Fußläuﬁ g 1,5 km vom Inselzentrum entfernt. 5 D I 40,- Abstellraum für Fahrräder. inkl. Frühstück

10 Diese Vermieter sind über die Zentrale Zimmervermittlung buchbar: Ratzeburg, Tel. (0 45 41) 8 00 08 86 Ratzeburg | Umgebung

FARCHAU *** Farchauer Mühle 6, 23909 Farchau E 13 Tel. (0 45 41) 8 60 00, Fax (0 45 41) 86 00 86 Hotel-Restaurant Farchauer Mühle [email protected], www.farchauer-muehle.de Wer eine kleine Bucht der Ruhe sucht, ﬁ ndet diese b c d im Hotel Farchauer Mühle. Mitten im Wald, idyllisch e f h zwischen Ratzeburg und Mölln steht die alte i j k Wassermühle an der Südspitze vom Küchensee. n p q 19 komfortable Zimmer im Landhausstil, ein eigener u x B Boots- und Badesteg, eine bunte Liegewiese und die K M

HOTELS, GASTHÖFE & PENSIONEN Sauna sorgen für Entspannung. Das Frühstück genießen die Hausgäste in Wintergartenatmosphäre und mit Blick auf den See.

Unser Restaurant bietet frische saisonale Küche mit Anz./Typ sanitäre Preis € /Ü EZ-Zuschlag € Fischspezialitäten aus heimischen Gewässern und Wild Ausstattung pro Pers. aus dem lauenburgischen Wald. Ein gemütliches Café 1 E B ab 60,50 mit hausgebackenen Kuchen lädt am Kamin oder im 2 D B ab 39,50 20,- 8 D B ab 44,50 20,- sonnigen Garten zum Verweilen ein. 6 D B ab 49,50 20,- 2 D B ab 54,50 20,- Wir freuen uns auf Ihren Besuch. inkl. Frühstück, Halbpension möglich Eva-Maria & Michael Sievers

MUSTIN Matthias Schorbach, Dorfstr. 57, 23911 Mustin 8 km Tel. (0 45 46) 80 83 83 Auszeit [email protected], www.auszeit-mustin.de Direkt am Mustiner See, ein Kleinod ohne Hektik b c f zum Entspannen und Genießen. 5 Doppelzimmer im g i j Anz./Typ sanitäre Preis € /Ü EZ-Zuschlag € Landhausstil, liebevoll eingerichtet. 50 Innen- und Ausstattung pro Pers. k n x Außenplätze. 1 Z I 42,50 22,50 y A B 1 Z et 40,- 20,- H K L 1 D et 40,- 20,- 2 D I 42,50 22,50 M

RATZEBURG Reeperbahn 6 - 14, 23909 Ratzeburg Δ Z Tel. (0 45 41) 8 40 95 04, Fax (0 45 41) 8 40 95 64 Jugendherberge Ratzeburg [email protected], www.ratzeburg.jugendherberge.de Direkt am See gelegen, bietet die neue Jugendherberge f i j eine moderne Unterkunft mit gemütlichem Ambiente. l n p Alle 4- und 2-Bettzimmer sind mit Dusche/WC oder

JUGENDHERBERGEN q u y vorgelagerten Duschen/WC ausgestattet. Eine € € z B D Anz./Typ sanitäre Preis /Ü EZ-Zuschlag Seeterrasse und die Dachterrasse eröffnen einen Ausstattung pro Pers. E G K 47 M I/et ab 27,- herrlichen Blick auf den Ratzeburger See. inkl. Frühstück L Q W

RATZEBURG Liselotte Kolander H 11 Mecklenburger Str. 16, 23909 Ratzeburg Liselotte Kolander Tel. (0 45 41) 75 28 Es sind großzügige, komplett mit Möbeln ausgestattete a b c PRIVATZIMMER Zimmer mit Aufenthaltsraum und Teeküche. h k l Anz./Typ sanitäre Preis € /Ü EZ-Zuschlag € In der 1. Etage ist das Bad über einen kleinen Flur zur n v y Ausstattung pro Pers. alleinigen Benutzung des Doppelzimmers. 1 D X et 27,50 10,- B N O 1 D D 27,50 10,- R T inkl. Frühstück, Kurzreisezuschlag bis 2 Übernachtungen 30,- €, Vermietung ab 3 Übernachtungen

FREDEBURG Julia de Vries, Domänenweg 1, 23909 Fredeburg 2 km Tel. (0 45 41) 86 21 42 Gästezimmer Domäne Fredeburg [email protected], www.domaene-fredeburg.de Urlaub auf der Domäne Fredeburg. Auf dem vielseitigen b f n Biohof mit Tieren, Käserei, Spielplatz u. Hoﬂ aden Anz./Typ sanitäre Preis € /Ü EZ-Zuschlag € p v y Ausstattung pro Pers. mit Küche u. Café, bieten wir vier neuwertige, sehr B J K 1 E I ab 44,- geschmackvoll eingerichtete Zimmer mit eigenem 1 D I ab 30,- 20,- L V T Duschbad u. Gemeinschaftsküche. Am Wald gelegen, 1 AP I ab 27,50 Kurzreisezuschlag bis 2 Übernachtungen 10,- € 2 km zum See, mit guter Verkehrsanbindung, sind wir ein Vermietung ab 3 Übernachtungen schöner Ausgangspunkt für vielseitige Aktivitäten.

Diese Vermieter sind über die Zentrale Zimmervermittlung buchbar: Ratzeburg, Tel. (0 45 41) 8 00 08 86 11 Ratzeburg | Umgebung

ZIETHEN Kathrin Neitzel, Sande 7, 23911 Ziethen 3 km Mobil (01 63) 6 36 70 54 Sande 7 [email protected], www.sandesieben.de Wir bieten Ihnen vier Doppelzimmer, ganz individuell für b c f PRIVATZIMMER Sie hergerichtet. Jedes der Zimmer verfügt über sein i l n eigenes Duschbad, zwei der Zimmer über eine dritte v z B Schlafgelegenheit. Die Zimmer gehen direkt auf die Anz./Typ sanitäre Preis € /Ü EZ-Zuschlag € H J L Ausstattung pro Pers. Tenne, wo wir Ihnen morgens ein reichhaltiges Frühstück 4 D I ab 35,- 35,- servieren. Wir bieten Ihnen auch eine komplett ausge- Q Vermietung ab 1 Übernachtung stattete Ferienwohnung für 2 – 3 P. Frühstück p. P. 14,- €

Monika Svensson, Twiete 6, 23911 Ziethen J 12 Tel. (0 45 41) 8 26 34, Fax (0 45 41) 87 04 66 Ferienzimmer Svensson [email protected], www.fewo-svensson.de Gemütliche Ferienzimmer, ruhige Lage, b c d Sackgasse, voll eingerichtete Küchenzeile, f g i Gartenbenutzung, Sauna, Fitnessgeräte, guter k l n Anz./Typ sanitäre Preis € /Ü EZ-Zuschlag € Ausgangspunkt für vielfältige Aktivitäten, Ausstattung pro Pers. q v y Frühstück möglich. 3 D I ab 27,50 20,- z B O inkl. Frühstück, Kurzreisezuschlag bis 3 Übernachtungen 10,- €, Vermietung ab 1 Übernachtung R S T

RATZEBURG F++++ Claudia Homeyer, Georg-Heinemann-Str. 15, 23909 Ratzeburg F 13 Mobil (0 15 79) 2 34 68 01 am-biotop.de [email protected], www.am-biotop.de Gemütliche, moderne Passivhaus-Wohnung auf ca. a b c 80 m2, auch für Menschen mit Rolli, im Sommer ener- d f h gieautark, Wald, Seenähe, für 2 – 4 Pers + Schlafsofa, y B C 2 Schlafzi., Kü-Ess-Wohnen, Duschbad, allergiker- € D V Q Typ Kategorie Größe bis zu Preis /Ü weitere freundl. mit Holzdielen, Lehmfarben, kontrollierte Be- u. m2 Pers. für 2 Pers. Pers. € /Ü R S FW F++++ 80 5 75,- 20,- Entlüftung, Kaminofen, incl. Bettw., Handt., Bus Mölln/

FERIENWOHNUNGEN & -HÄUSER Vermietung ab 3 Übernachtungen Ratzeburg 2 Min., Nichtraucher, keine Haustiere.

F++++ Berthold Janssen, Möllner Str. 27 a, 23909 Ratzeburg E 11 Mobil (01 72) 4 56 78 44, Fax (0 45 41) 80 35 71 Zur schönen Aussicht berthold.janssen@ﬂ ohmaxx.de, www.ferien-ratzeburg.de Bei uns fühlen Sie sich wohl - direkt am Küchensee b c d entspannen. Boots- u. Badesteg, Strandkorb, Rundblick f g h auf Dom & Altstadt, 5 Min. Fußweg ins Zentrum, Sauna. i j k Typ Kategorie Größe bis zu Preis € /Ü weitere Excl. 3 Zi-FeWo bis 5 Pers., 2 Schlafzimmer, offene m2 Pers. für 2 Pers. Pers. € /Ü n q y Küche, Wohn-und Esszimmer, Kaminofen, gr. Balkon. FW F++++ 75 4 70,- 10,- B L V FH 35 2 ab 85,- Bezauberndes 2-Zi -FH für 2 Pers., am See, Wohnküche, Vermietung ab 3 Übernachtungen Duschbad u. allem behaglichen Komfort inkl. Q R T

F+++ Corena Hammann, Kirschenallee 6, 23909 Ratzeburg E 12 Tel. (0 45 41) 80 24 44, Mobil (01 75) 9 92 49 05, Fax (0 45 41) 84 01 42 Ferienwohnung „Corena“ [email protected], www.corena-fewo-ratzeburg.de Gemütl., sehr ruhige in Sackgasse gelegene FeWo b c d a. d. St. Georgsberg in unmitt. Nähe z. Wald und f g i Gr. Küchensee m. Badestelle (3 Min.). Einkauf/Bäcker in k m x Typ Kategorie Größe bis zu Preis € /Ü weitere 5 Min. Für 2 Erw. u. 2 Kleinki. geeignet, überd. Sitzplatz, m2 Pers. für 2 Pers. Pers. € /Ü y z A Carport, Garten, HD-TV m. DVD, WLAN, Wickelauﬂ age, FW F+++ 45 4 60,- 10,- B G L Kurzreisezuschlag bis 2 Übernachtungen 30,- €, Ki-Stühle, Kaminofen (Holz frei); Wohn-, Schlaf-, Ki-Zim. Vermietung ab 2 Übernachtungen m. Doppel-, Etagenbett u. zus. Schlafcouch. V T

F+++ Jutta Hentschel, Am Hang 5, 23909 Ratzeburg G 12 Ferienhaus mit Seeblick Tel. (0 45 41) 31 18 u. 61 85, Fax (0 45 41) 8 45 97, [email protected], www.fewo-direkt.de/ferienwohnung-ferienhaus/p501950 Das Einfamilienhaus mit großem Garten nahe des g i n Küchensees beﬁ ndet sich in einem ruhigen Wohngebiet. y B V Der Wintergarten gewährleistet trotz Regenwetters die R T Nähe zur Natur. Der großzügige Wohnbereich verfügt Typ Kategorie Größe bis zu Preis € /Ü weitere m2 Pers. für 2 Pers. Pers. € /Ü über eine zusätzliche Fernseh- und Leseecke. Das FH F+++ 120 2 80,- geräumige Schlafzimmer im Obergeschoss besticht mit Vermietung ab 5 Übernachtungen einem Ausblick auf den bezaubernden Dom.

12 Diese Vermieter sind über die Zentrale Zimmervermittlung buchbar: Ratzeburg, Tel. (0 45 41) 8 00 08 86 Ratzeburg

F+++ Wolfgang Messerschmidt, Marienburger Str. 10, 23909 Ratzeburg H 12 Tel. (0 45 41) 8 32 74 Ferienhaus Messerschmidt [email protected] Kleines Ferienhaus mit eigener Terrasse, Gartenmitbe- a b c nutzung, Liegewiese, ruhige Lage. 1 Schlafraum im OG d g i mit 2 Betten. Im EG 1 Wohnraum, 1 kleine Einbauküche k n V mit reichhaltiger Ausstattung, 1 Vollbad, separate Typ Kategorie Größe bis zu Preis € /Ü weitere Q S T m2 Pers. für 2 Pers. Pers. € /Ü Dusche und WC, Waschmaschine. TV und Radio vorhan- FH F+++ 50 2 45,- den. Bettwäsche und Handtücher werden gestellt.

FERIENWOHNUNGEN & -HÄUSER Vermietung ab 3 Übernachtungen

F+++ Anneliese Nickel, Domhof 24, 23909 Ratzeburg Δ X Tel. (0 45 41) 54 71, Mobil (01 72) 4 37 54 49, Fax (0 45 41) 8 40 97 98 Ferienwohnungen direkt am Domsee [email protected], www.ferienwohnungen-am-domsee.de Seegrundstück mit großem Garten, Liegewiese und b c f Badesteg, idyllische Lage direkt am Dom, Ruderboot und g h i Typ Kategorie Größe bis zu Preis € /Ü weitere Fahrräder frei, Angelmöglichkeit, Parkplätze am Haus, m2 Pers. für 2 Pers. Pers. € /Ü j k n 2 Nichtraucherwohnungen im Erdgeschoss, separate FW F+++ 75 4 80,- 15,- y z B Eingänge, 1 Wohnung im 2. OG mit Balkon und Blick über FW F+++ 55 3 75,- 15,- L V Q FW F+++ 45 2 75,- den See, alle Küchen komplett ausgestattet. Vermietung ab 3 Übernachtungen W R T

F+++ Angelika u. Joachim Pannars, Friedensstr. 28, 23909 Ratzeburg E 11 - 12 Tel. (0 45 41) 8 27 74 Ferienwohnung Pannars [email protected], www.ferienwohnung-in-ratzeburg.com Gemütliche, ruhig gelegene 48 m² große Ferienwohnung a c d auf dem St. Georgsberg. 15 Gehminuten zur Innenstadt g i k und zu den Seen. Bäcker und weitere Einkaufsmöglich- n y B keiten in der Nähe. Typ Kategorie Größe bis zu Preis € /Ü weitere V Q R m2 Pers. für 2 Pers. Pers. € /Ü T FW F+++ 48 3 45,- 5,- Vermietung ab 3 Übernachtungen

Ursula Bigott, Lübecker Str. 14 a, 23909 Ratzeburg E 11 Tel. (0 45 41) 22 44 Ursula Bigott [email protected], www.ratzeburg-ferienwohnung.de Gemütliche Wohnung (ca. 45 m²) in schönem EFH in b c d Hanglage. Das Haus beﬁ ndet sich in einer verkehrsbe- f g i ruhigten Straße in unmittelbarer Seenähe. Zentrum und k B K Bahnhof sind jeweils in 10 Min. fußläuﬁ g erreichbar. Typ Kategorie Größe bis zu Preis € /Ü weitere O R T m2 Pers. für 2 Pers. Pers. € /Ü Die Wohnung verfügt über Badezimmer, Schlafzimmer FW 45 2 55,- 10,- (2 Einzelbetten), 25 m² Wohnzimmer mit Parkettfuß- Vermietung ab 3 Übernachtungen boden und neuer EBK sowie eigener Terrasse.

Inge Dreifke G 12 Memeler Str. 20, 23909 Ratzeburg Inge Dreifke Tel. (0 45 41) 8 33 78, Fax (0 45 41) 8 33 78 Moderne und neu eingerichtete Ferienwohnung in b c d ruhiger Lage. Separater Eingang, Sat-TV, schöner Garten g i k mit überdachtem Grillplatz, PKW- und Fahrradstellplatz, n y B Nähe Kurklinik, gute Einkaufsmöglichkeiten. Typ Kategorie Größe bis zu Preis € /Ü weitere V T m2 Pers. für 2 Pers. Pers. € /Ü FW 40 2 30,- Vermietung ab 5 Übernachtungen

Renate Greßmann, Dermin 24, 23909 Ratzeburg G 12 Tel. (0 45 41) 8 36 51 Ferienwohnung Greßmann [email protected] Helle, sonnige Parterre-Wohnung mit eigenem Eingang, b c d 2 Schlafräumen, Terrasse und Carport. f g i 4000 m² Grundstück mit Rasen und altem k m z

Typ Kategorie Größe bis zu Preis € /Ü weitere Baumbestand, durch Hecke sichtgeschützt, ruhige A B L m2 Pers. für 2 Pers. Pers. € /Ü Süd-/Westlage, Wald- und Seenähe. V FW 60 4 37,- 5,- Vermietung ab 7 Übernachtungen

Diese Vermieter sind über die Zentrale Zimmervermittlung buchbar: Ratzeburg, Tel. (0 45 41) 8 00 08 86 13 Ratzeburg

Michael Hagedorn, Domhof 25 a, 23909 Ratzeburg Δ X Tel. (0 45 41) 8 30 42 92 Paradies am Domsee [email protected], www.familiehagedorn.net/fewo_ratzeburg Die Erdgeschoss-Dreizimmerwohnung mit Terrasse und b c d Loggia liegt unterhalb des Doms direkt am See. Der g i j große Garten mit Badesteg, Pavillon, Kinderschaukeln, k n q Typ Kategorie Größe bis zu Preis € /Ü weitere Trampolin und Tischtennisplatte kann mitgenutzt m2 Pers. für 2 Pers. Pers. € /Ü z B D werden. Nach Absprache stehen auch Sauna und FW 68 5 65,- 8,- V R T Kurzreisezuschlag bis 5 Übernachtungen 30,- €, Ruderboot zur Verfügung.

FERIENWOHNUNGEN & -HÄUSER Vermietung ab 3 Übernachtungen

Gerda Hein, Domhof 2, 23909 Ratzeburg Δ X Tel. (0 45 41) 32 49, Fax (0 45 41) 44 12 Haus am süßen Grund [email protected], www.haus-am-suessen-grund.de Das Haus am Süßen Grund auf der Domhalbinsel in b c d Ratzeburg wurde 1994 errichtet. Unter dem großen Zie- f i k Typ Kategorie Größe bis zu Preis € /Ü weitere geldach beﬁ nden sich zwei helle, gemütlich eingerichte- 2 € n y A m Pers. für 2 Pers. Pers. /Ü te Ferienwohnungen über zwei Ebenen (Maisonette) mit FW 43 2 52,- 12,- B K L komplett ausgestatteten Küchenzeilen und Duschbä- FW 40 2 52,- O S T Kurzreisezuschlag bis 2 Übernachtungen 25,- €, dern. Die Wohnungen haben einen separaten Hausein- Vermietung ab 3 Übernachtungen gang, die PKW-Stellplätze beﬁ nden sich direkt am Haus.

Christa Kaben, Gustav-Peters-Platz 13, 23909 Ratzeburg G12 Tel. (0 45 41) 8 31 31 Ferienhaus „Marie“ [email protected], www.ferienhaus-in-ratzeburg.de Fühlen Sie sich wie Zuhause in unserem großen a b c Ferienhaus in ruhiger Lage. Komfortabel ausgestattet; d g i Wald- und Seenähe; Kurklinik in 10 Gehminuten. Guter k l n Ausgangspunkt für Radtouren und Spaziergänge. € y z B Typ Kategorie Größe bis zu Preis /Ü weitere Großer Garten mit Terrasse. Stellplatz für PKW und m2 Pers. für 2 Pers. Pers. € /Ü C G H FH 130 3 60,- 30,- Fahrradabstellraum. Einkaufsmöglichkeiten in der Nähe. Vermietung ab 2 Übernachtungen Vermietung ab 2 Tage. V R T

Marlies Kühl-Decker, Otto-Garber-Str. 4, 23909 Ratzeburg E 12 Tel. (0 45 41) 85 81 80 Ferienwohnung Mirja [email protected], www.ferienwohnungen-ratzeburg.de Komfortable, liebevoll und großzügig eingerichtete b c d Ferienwohnung für bis zu 3 Personen in ruhiger Lage. f g h 60 m², Flur, EBK, TK-Schrank, Wohnzimmer, Esszimmer, i k n Schlafzimmer (Betthimmel), separate Dusche, Balkon, Typ Kategorie Größe bis zu Preis € /Ü weitere y z B m2 Pers. für 2 Pers. Pers. € /Ü PKW-Stellplatz, Gartenbenutzung, Wald- und Seenähe, € C K L FW 60 3 50,- 10,- keine Haustiere. Preis für 1 Person 40 pro Nacht. Vermietung ab 3 Übernachtungen V S T

Sieglinde Leptien, Hermann-Löns-Weg 16, 23909 Ratzeburg E 11 Tel. (0 45 41) 36 93, Mobil (01 52) 54 02 53 71 Sieglinde Leptien [email protected] Ferienwohnung im 1. Stock, Ortsteil: St. Georgsberg, a b c Nähe des Bahnhofs, Einkaufsmöglichkeiten, Bushalte- d f i stellen in unmittelbarer Nähe, Garten, Terrasse mit Sitz- k n y plätzen, kombinierter Wohn- und Schlafraum sowie extra € A B V Typ Kategorie Größe bis zu Preis /Ü weitere Schlafraum mit Doppelbett, komplett ausgestattete m2 Pers. für 2 Pers. Pers. € /Ü S T FW 50 4 30,- 5,- Küche, TV, Radio, Fahrradabstellraum, Nichtraucher, Vermietung ab 4 Übernachtungen Haustiere nach Absprache, WLAN vorhanden.

Gundula Thiele, Am Rensemoor 24, 23909 Ratzeburg E 11 Tel. (0 45 41) 87 05 60 Gundula Thiele [email protected] Elegant eingerichtete Ferienwohnung für 2 Personen in b c d ruhiger Lage direkt am Wald, komfortabel ausgestattet, separater Eingang, eigene Terrasse, Carport für PKW f g i und Fahrradabstellraum. Guter Ausgangspunkt für k m y Typ Kategorie Größe bis zu Preis € /Ü weitere Radtouren und Spaziergänge. Bis zur Innenstadt ca. B V Q m2 Pers. für 2 Pers. Pers. € /Ü 20 Gehminuten auf einem malerischen Weg am See T FW 50 2 50,- entlang. Bäcker und weitere Einkaufsmöglichkeiten in Vermietung ab 2 Übernachtungen der Nähe.

14 Diese Vermieter sind über die Zentrale Zimmervermittlung buchbar: Ratzeburg, Tel. (0 45 41) 8 00 08 86 Ratzeburg | Umgebung

Margarete Tiedt G 12 Am Mühlengraben 38, 23909 Ratzeburg Margarete Tiedt Tel. (0 45 41) 31 13 u. 70 11, Fax (0 45 41) 30 01 Gepﬂ egtes Ferienappartement direkt am See, Terrasse, b c d Boots- und Badesteg, Ruderboot, Liegewiese, Kabel-TV, f g i separater Eingang, sehr ruhige Lage. j k y Typ Kategorie Größe bis zu Preis € /Ü weitere m2 Pers. für 2 Pers. Pers. € /Ü z B O AP 32 2 40,- S T AP 32 2 40,-

FERIENWOHNUNGEN & -HÄUSER Vermietung ab 3 Übernachtungen

Bodo Voß, Dermin 37, 23909 Ratzeburg G 12 Tel. (0 45 41) 8 38 37, Mobil (01 51) 42 32 17 79 Ferienhaus Voß [email protected], www.ratzeburg-ferienhaus.de Unser gemütliches Fachwerkhaus liegt in einer ruhigen a b c Wohngegend. 5 Gehminuten zum Küchensee, anspre- d f g chende Ausstattung. Terrasse mit Gartenmöbeln, i k n Außenkamin, 2 Schlafzimmer, 2 Badezimmer, separate € z A V Typ Kategorie Größe bis zu Preis /Ü weitere Dusche, große Wohnküche und Wohnzimmer, Waschma- m2 Pers. für 2 Pers. Pers. € /Ü Q S T FH 80 4 60,- 8,- schine, für 4 – 6 Personen. Nähe Kurklinik. Vermietung ab 3 Übernachtungen

BÄK F++++ Heide Heuer, Mühlenweg 10, 23909 Bäk G 10 Tel. (0 45 41) 8 39 12 Domseeblick [email protected], www.domseeblick.de Sie wollen in absoluter Ruhe mitten in herrlicher Natur mit b c d dem Blick auf den Domsee wohnen? Sie wollen zu Fuß f g i in 3 Minuten am See sein oder den am Haus vorbeifüh- k m o renden Rad- und Wanderweg benutzen? Dann sind Sie € x y z Typ Kategorie Größe bis zu Preis /Ü weitere eingeladen, unsere sehr hell und freundlich eingerichtete m2 Pers. für 2 Pers. Pers. € /Ü B C V FW F++++ 52 2 75,- 2-Zimmer-Ferienwohnung mit überdachter Terrasse in Vermietung ab 5 Übernachtungen sonniger Südwestlage und sep. Eingang zu genießen. R S T

Ursula Engelbrecht G 10 Lerchenhöhe 9, 23909 Bäk Ferienwohnung Engelbrecht Tel. (0 45 41) 48 25 2 Personen, 24 m2, separater Eingang im Souterrain, b c d Wohnschlafzimmer, separate Küche, Dusche mit WC, i k n Sitzpl. im Garten, Sat-TV, Radio, Pkw-Stellplatz. A V T

Typ Kategorie Größe bis zu Preis € /Ü weitere m2 Pers. für 2 Pers. Pers. € /Ü FW 24 2 25,- Vermietung ab 1 Übernachtung

Elisabeth Hauschild, Mühlenweg 24, 23909 Bäk G 9 - 10 Tel. (0 45 41) 51 64, Fax (0 45 41) 8 94 94 81 Elisabeth Hauschild [email protected], www.appartement-ratzeburg.de Erholung pur am Ratzeburger See in zwei modernen b c d Appartements im Souterrain unseres Hauses mit eige- f g i ner Terrasse zum Garten und extra Eingang. Beide k n y Typ Kategorie Größe bis zu Preis € /Ü weitere Appartements können zu einer Ferienwohnung verbun- m2 Pers. für 2 Pers. Pers. € /Ü B V den werden, Familienrabatt für Kinder bis 16 Jahren. AP 33 2 40,- AP 33 2 40,- Bäk ist in direkter Nachbarschaft zu Ratzeburg. Bade- Vermietung ab 3 Übernachtungen stelle und Anleger der Schiffe sind ca. 300 m entfernt.

Familie Labriga, Schulstr. 12, 23909 Bäk G 9 Tel. (0 45 41) 8 56 90 06 Ferienwohnung Löwenzahn [email protected], www.ferienwohnung-loewenzahn-rz.de Ebenerdige 3-Zimmerwohnung, ruhige, idyllische Lage, b c d Badesee in 10 Minuten zu erreichen. Familienfreund- i k n liches großes Grundstück. Alles was das Kinderherz z A B begehrt. Hunde sind ebenfalls herzlich bei uns willkom- Typ Kategorie Größe bis zu Preis € /Ü weitere L O R m2 Pers. für 2 Pers. Pers. € /Ü men. 2 Gehminuten vom Kupfermühlental entfernt. € T FW 50 4 ab 55,- 5,- Bei einer Übernachtung wird ein Zuschlag von 15,- Vermietung ab 1 Übernachtung erhoben. Hund 3,- € pro Nacht.

Diese Vermieter sind über die Zentrale Zimmervermittlung buchbar: Ratzeburg, Tel. (0 45 41) 8 00 08 86 15 Ratzeburg | Umgebung

Erika Schneede, Mühlenweg 8, 23909 Bäk G 10 Tel. (0 45 41) 71 40, Fax (0 45 41) 20 62 82 Dem Dom gegenüber [email protected] Hier ﬁ nden Sie Ruhe und Entspannung. Sie treffen auf b c d Seeadler und Kraniche in Biossphärenreservaten. g i k Die Terrassen der Ferienwohnungen liegen an einem n z B Typ Kategorie Größe bis zu Preis € /Ü weitere Südhang, der bis an ein Wäldchen reicht. Die bewachte m2 Pers. für 2 Pers. Pers. € /Ü L V S Badestelle ist in 5 und die Stadt, zu Fuß am See entlang FW 52 5 40,- 5,- T FW 50 4 40,- 5,- in 20 Minuten zu erreichen. Per Auto sind Sie schnell in

FERIENWOHNUNGEN & -HÄUSER Vermietung ab 3 Übernachtungen Hamburg, Lübeck und an der Ostsee.

Ferienwohnung Astrid und Holger Tiedemann, Mühlenweg 7, 23909 Bäk G 10 Mobil (01 74) 9 36 20 07 „Im Kupfermühlental“ [email protected] Gemütliche 60 m2 FeWo, separater Eingang, 1. Stock, a c d ideal für 2 Pers., Wohnzimmer mit offener Küche, Bad f k n (Badewanne mit Dusche), Schlafzimmer, bei Belegung z A B mit 4 Personen zusätzliches Schlafzimmer (20 m2) mit Typ Kategorie Größe bis zu Preis € /Ü weitere V T m2 Pers. für 2 Pers. Pers. € /Ü buchbar, SAT-TV, Radio/CD Player, WLAN, idyllische FW 60 4 ab 38,- Lage am Nordufer des Domsees, 2 Min. zur Badestelle + Vermietung ab 3 Übernachtung Schiffsanleger, Fahrrad/Wanderwege direkt vor der Tür.

BERKENTHIN Margret u. Willi Clasen, Kirchenstr. 13, 23919 Berkenthin 10 km Tel. (0 45 44) 14 93, Fax (0 45 44) 89 07 69 Gästehaus Clasen [email protected], www.haus-clasen.de

Typ Kategorie Größe bis zu Preis € /Ü weitere Komf. eing. 2 - 4 Zi. Whg. für 2 - 7 Pers., Mindestbele- b c f m2 Pers. für 2 Pers. Pers. € /Ü gung. In ruhiger Lage, kinderfreundlicher Hof mit Spiel- g i l FW 89 7 ab 60,- 8,- möglichkeiten und Bolzplatz. Garten, Pavillon, Sauna, FW 57 6 ab 50,- 8,- n q y FW 78 7 ab 60,- 8,- Fitness, Tischtennis. Berkenthin liegt am Elbe-Lübeck- z A B FW 66 6 ab 55,- 8,- Kanal in Wald- und Seenähe und ist ein guter Ausgangs- FW 55 6 ab 55,- 8,- K L V Kurzreisezuschlag bis 2 Übernachtungen 6,- €, punkt für Ausﬂ üge nach Ratzeburg, Mölln, Lübeck und Vermietung ab 1 Übernachtung die Ostsee. Gute Einkaufsmöglichkeiten im Ort. Q W R

BUCHHOLZ Maren Bürger, Dorfstr. 42, 23911 Buchholz 5 km Mobil (01 52) 54 06 07 38, Fax (0 41 56) 77 86 Haus Seelust [email protected], www.seelust-ratzeburg.de

Typ Kategorie Größe bis zu Preis € /Ü weitere Freundliche und gepﬂ egte Ferienwohnungen, Terrasse/ b c d m2 Pers. für 2 Pers. Pers. € /Ü Garten, Handtücher und Bettwäsche inklusive, PKW- f g h FW 55 4 ab 60,- 10,- Stellplätze, ruhige Lage in Seenähe, idealer Ausgangs- FW 35 2 ab 50,- 10,- i k n punkt für Rad- und Wandertouren. 2 FW 53 3 ab 60,- 10,- B V S FW 30 2 ab 50,- 10,- T FW 50 2 ab 60,- 10,- Vermietung ab 2 Übernachtungen

CARLOW Friedhelm u. Evelin Michaelis 10 km Am Anger 4, 19217 Carlow Friedhelm u. Evelin Michaelis Tel. (0 45 08) 5 89, Fax (0 45 08) 8 70 Supermarkt, Allgemeinarzt, Zahnarzt, Tierarzt, Kirche, a b c Bademöglichkeit. g i k m y A Typ Kategorie Größe bis zu Preis € /Ü weitere D K L m2 Pers. für 2 Pers. Pers. € /Ü O V Q FW 70 6 45,- 3,- Vermietung ab 1 Übernachtung R S T

DÜCHELSDORF F+++ H. und E. Jaeschke, Teichweg 4b, 23847 Düchelsdorf 16 km Tel. (0 45 01) 12 43 H. und E. Jaeschke [email protected] Sie wohnen im dörﬂ ichen Charakter in einer ruhigen und a c d ca. 75 m2 großen Dreizimmerwohnung mit separatem i k n Eingang und Garten. Wohnzimmer mit Schlafcouch, B L V Schlafzimmer: 2 Einzelbetten und Kleinkinderbett, Kin- Typ Kategorie Größe bis zu Preis € /Ü weitere Q R m2 Pers. für 2 Pers. Pers. € /Ü derzimmer: 1 Etagenbett, Küche, Badezimmer, Wasch- FW F+++ 75 5 45,- 5,- maschine, Terrasse und Liegewiese zum Sonnen und Vermietung ab 3 Übernachtungen Grillen, Grill ist vorhanden, PKW- und Fahrradstellplatz.

16 Diese Vermieter sind über die Zentrale Zimmervermittlung buchbar: Ratzeburg, Tel. (0 45 41) 8 00 08 86 Ratzeburg | Umgebung

FARCHAU F++++ Ute und Holger Lüders, Farchauer Mühle 4, 23909 Farchau E 13 Tel. (0 45 41) 89 86 82, Fax (0 45 41) 89 86 84 An der Farchauer Mühle [email protected], www.ferienwohnung-an-der-farchauer-muehle.de Charmante, lichtdurchﬂ utete, großzügige und mit viel a b c Liebe zum Detail eingerichtete Ferienwohnung im f g h 1. Obergeschoss mit 2 Loggien, Fußbodenheizung und i k n Kachelöfen - mitten im Wald in direkter Nähe zum € o y B Typ Kategorie Größe bis zu Preis /Ü weitere Ratzeburger Küchensee, zum Restaurant/Café m2 Pers. für 2 Pers. Pers. € /Ü K L V FW F++++ 97 3 ab 70,- 15,- Farchauer Mühle und zum Schaalseekanal auf einem 2 Q R T

FERIENWOHNUNGEN & -HÄUSER Vermietung ab 2 Übernachtungen 4.500 m großen eingezäunten Grundstück.

FREDEBURG Julia de Vries, Domänenweg 1, 23909 Fredeburg 2 km Tel. (0 45 41) 86 21 42 Ferienwohnung Domäne Fredeburg [email protected], www.domaene-fredeburg.de Urlaub auf der Domäne Fredeburg. Auf dem vielseitigen b f n Biohof m. Tieren, Käserei, Spielplatz u. Hoﬂ aden m. p v y Küche u. Café, bieten wir eine FW m. 4 neuwertigen, B J K sehr geschmackvoll eingerichteten Zimmern m. Typ Kategorie Größe bis zu Preis € /Ü weitere L V T m2 Pers. für 2 Pers. Pers. € /Ü 3 Duschbädern u. Gemeinschaftsküche. Am Wald FW 100 7 114,- gelegen, 2 km z. See, mit guter Verkehrsanbind., sind wir Vermietung ab 3 Übernachtungen ein schöner Ausgangspunkt f. vielseitige Aktivitäten.

GROSS SARAU F+++ Bernd Mühlnickel, Tüschenbeker Weg 13, 23627 Groß Sarau 11 km Tel. (0 45 09) 79 92 63 Ferienwohnung Mühlnickel [email protected], www.ferienwohnung-gross-sarau.de

Vier Wohnungen, jede mit ihrem besonderen Reiz: Typ Kategorie Größe bis zu Preis € /Ü weitere a b c m2 Pers. für 2 Pers. Pers. € /Ü Ob mit Loggia, Seeblick oder großem Garten mit zwei d f g FW F+++ 66 4 ab 45,- 10,- Terrassen, alle sind gemütlich und sehr gut ausgestattet. h i k FW 110 6 ab 55,- 10,- Treten Sie ein und fühlen sich wohl. Genießen Sie Ihren FW 97 4 ab 50,- 10,- m x z Aufenthalt in ruhiger Lage oder nutzen Sie die vielfäl- FW 50 3 ab 40,- 10,- B L V Kurzreisezuschlag bis 2 Übernachtungen 10,- €, tigen Freizeitangebote der Umgebung. Wir freuen uns Vermietung ab 1 Übernachtung auf Sie. R T

HARMSDORF F++ Olga Dühmke, Heierhohl 6, 23911 Harmsdorf 5 km Tel. (0 45 41) 86 84 84 Ferienwohnung Dühmke [email protected], www.fewo-duehmke.de Die gemütliche 2-Zimmer-Ferienwohnung beﬁ ndet sich b c f in einem EFH in einer ruhigen Sackgasse in Harmsdorf, n y z direkt vor den Toren Ratzeburgs. Genießen Sie den A B G Typ Kategorie Größe bis zu Preis € /Ü weitere herrlichen Blick auf Felder und Weiden. In nur wenigen m2 Pers. für 2 Pers. Pers. € /Ü L V Q Minuten erreichen Sie Ratzeburgs zahlreiche Einkaufs- FW F++ 50 4 45,- 10,- T Kurzreisezuschlag bis 1 Übernachtung 15,- €, und Ausﬂ ugsmöglichkeiten. 2 Kinder bis 10 Jahre frei, Vermietung ab 1 Übernachtung Hunde kostenlos.

KITTLITZ Heinrich Eggert, Dorfstr. 42, 23911 Kittlitz 13 km Tel. (0 45 46) 4 24, Mobil (01 71) 2 71 32 57 Hof am See [email protected] Erholen Sie sich in unserer frisch sanierten großzügigen b c d Ferienwohnung im Obergeschoss des Bauernhauses am i n y Kittlitzer Hofsee: Entspannung auf 90 m2 in 3 Zimmern A G K Typ Kategorie Größe bis zu Preis € /Ü weitere mit Wohnküche u. Duschbad/Den Seeblick genießen m2 Pers. für 2 Pers. Pers. € /Ü L V R u. die Seele baumeln lassen/Natur erleben u. Vögel FW 90 6 ab 48,- 12,- T Kurzreisezuschlag bis 2 Übernachtungen 15,- €, beobachten/Touren z. B.: in der Schaalseeregion, zur Vermietung ab 1 Übernachtung Ostsee o. nach Lübeck. Wir freuen uns auf Sie!

Informationen zu Unterkünften, Veranstaltungen und Stadtführungen gibt es bei der Tourist-Information Ratzeburg. Tel. (0 45 41) 8 00 08 86, www.ratzeburg-tourismus.de

Diese Vermieter sind über die Zentrale Zimmervermittlung buchbar: Ratzeburg, Tel. (0 45 41) 8 00 08 86 17 Ratzeburg | Umgebung

Ursula Rosemann, Dorfstr. 30, 23911 Kittlitz 13 km Tel. (0 45 46) 2 01, Fax (0 45 46) 80 86 45 Gerstenhof [email protected], www.gerstenhof.com Der kinderfreundliche, abseits vom Straßenverkehr gele- b c f gene Gerstenhof mit Blick auf den Kittlitzer Hofsee und g i k dessen Naturschutzgebiet lädt Familien zur Erholung u. l n x ihre Kinder zum Spielen ein. Neben den Pferdeweiden y A J beﬁ ndet sich ein weitläuﬁ ges Freigelände m. vielfältigen K L V Spielgeräten, Spielhäusern, ein Fußballplatz und der Q W R FERIENWOHNUNGEN & -HÄUSER Grillplatz mit Schatten spendenden Bäumen. Ponys, Kaninchen, Minischweine, Ziegen, Schafe, Hühner u. S T Hauskatzen bereiten viel Freude. Die geräumigen 70 bis 90 qm großen FW mit jeweils 3 Zimmern, EBK, DB/ WC, Abstellraum und Terrasse sind vollständig und angenehm eingerichtet. Ganz in der Nähe liegt der Typ Kategorie Größe bis zu Preis € /Ü weitere Schaalsee mit seinen Buchten und Badestellen sowie m2 Pers. für 2 Pers. Pers. € /Ü FW 70 4 ab 38,- 5,- den reizvollen Wander- und Fahrradwegen, den Sie zu FW 80 4 ab 38,- 5.- Fuß oder mit dem Fahrrad schnell erreichen. Fahrräder FW 90 6 ab 38,- 5,- sind frei zur Verfügung. Den Ostseestrand erreichen Sie FW 100 6 ab 48,- 5,- mit dem PKW in ca. 1 Std. Kurzreisezuschlag bis 2 Übernachtungen 20,- €, Vermietung ab 2 Übernachtungen

MUSTIN F+++ Elke u. Broder Feddersen, Dorfstr. 6, 23911 Mustin 8 km Tel. (0 45 46) 2 06, Fax (0 45 46) 89 11 46 Altes Bauernhaus Mustin [email protected], www.Altes-Bauernhaus-Mustin.de Komfortable, urgemütliche Ferienwohnung mit b c d traumhaftem Seeblick, ruhige Dorﬂ age, Terrasse, e f g Fahrräder, Saunabenutzung möglich, WLAN vorhanden, i k n denkmalgeschütztes Reetdachhaus. Typ Kategorie Größe bis zu Preis € /Ü weitere q x y m2 Pers. für 2 Pers. Pers. € /Ü A B K FW F+++ 45 3 50,- 5,- Vermietung ab 5 Übernachtungen L V T

Rudolf Schmechel, Redder 12, 23911 Mustin 6 km Tel. (0 45 46) 8 12 88, Fax (0 45 46) 8 08 71 94 Ferien-Appartement Am Redder www.fewo-am-redder.de Schönes 1 Raum-Appartement im Souterrain, b c d ca. 30 m² mit gut ausgestatteter Küchenzeile und i k n Essecke. Dusche/WC separat. Separater Eingang. A B K Typ Kategorie Größe bis zu Preis € /Ü weitere Überdachte Terasse mit Grillstelle im Garten. Baden m2 Pers. für 2 Pers. Pers. € /Ü V S T und Angeln im Ort und den umliegenden Seen möglich. AP 30 3 30,- 10,- Kurzreisezuschlag bis 2 Übernachtungen 15,- €, Schaalsee in unmittelbarer Nähe. WLAN vorhanden. Vermietung ab 1 Übernachtung

Barbara Vogel-Kükelhaus, Dorfstr. 25, 23911 Mustin 8 km Tel. (0 45 46) 3 21 Ferienwohnung Vogel [email protected], www.ferienwohnung-vogel.de Erholen Sie sich im „Naturpark Lauenburgische Seen“. b c d Entspannen Sie sich im großzügig angelegten Garten f i k unter alten Bäumen. Wohnen Sie im künstlerisch l m z gestalteten Bauernhaus, in den freundlich renovierten, € B C D Typ Kategorie Größe bis zu Preis /Ü weitere ehemaligen Kammern der Mägde und Knechte. WLAN m2 Pers. für 2 Pers. Pers. € /Ü V S T FW 40 2 40,- 8,- vorhanden. Vermietung ab 3 Übernachtungen

Norbert u. Frauke Koop, Hauptstr. 29, 23923 Schattin 15 km Tel. (03 88 21) 6 64 92, Fax (03 88 21) 6 59 59 Urlaub unterm Reet [email protected], www.reetdachurlaub.de Landleben wie früher! Wir führen die Kinder auf unserem b c d Pony, sie können Eier von den Hühnern einsammeln, Typ Kategorie Größe bis zu Preis € /Ü weitere i k l m2 Pers. für 2 Pers. Pers. € /Ü Kaninchen streicheln, den Enten zusehen. Selbstver- n p y FW 50 6 ab 60,- 5,- ständlich können Sie im Garten grillen. Spielgeräte wie FW 36 4 ab 50,- 5,- B G L Rutsche, Sandkiste, Tischtennisplatte usw. sind vor- 20 4 ab 40,- 5,- M V Q Kurzreisezuschlag bis 2 Übernachtungen 20,- €, handen. Unsere Oldtimer-Trecker kann man mieten und Vermietung ab 2 Übernachtungen selber fahren. Café-Restaurant am Wochenende. W

18 Diese Vermieter sind über die Zentrale Zimmervermittlung buchbar: Ratzeburg, Tel. (0 45 41) 8 00 08 86 Ratzeburg | Umgebung

SIEBENBÄUMEN Waltraut Willhöft, Dorfstr. 21, 23847 Siebenbäumen 20 km Tel. (0 45 01) 3 83, Fax (0 45 01) 82 23 03 Ferienwohnung Willhöft [email protected], www.y-ranch.de Großzügige und gemütliche Wohnung. Idealer Start- b c d punkt für Ausﬂ üge nach Hamburg, Lübeck, an die Ostsee i l n oder nach Ratzeburg oder Umgebung. Grillmöglichkeit, x A B Ponyreiten, Spiele-Diele, Natur- und Badeseen sind in € J K L Typ Kategorie Größe bis zu Preis /Ü weitere der Nähe. m2 Pers. für 2 Pers. Pers. € /Ü V Q FW 110 5 40,- 10,-

FERIENWOHNUNGEN & -HÄUSER Vermietung ab 3 Übernachtungen

UTECHT F+++ Claudia Ellmann-Lorenz, Dorfstr. 45, 19217 Utecht 16 km Tel. (03 88 75) 2 08 50, Fax (03 88 75) 2 08 51 Kastanienhof [email protected], www.kastanienhof-utecht.de 4 gemütliche Ferienwohnungen für 2 - 6 Personen in b c d Typ Kategorie Größe bis zu Preis € /Ü weitere traumhafter, ruhiger Parterrelage. 5 Min Entfernung zur 2 € g i k m Pers. für 2 Pers. Pers. /Ü Badestelle Ratzeburger See, großes Hofgelände mit FW F+++ 35 4 ab 40,- 5,- l n y Liegewiesen, mobiler Grill, Tischtennis, Kinderspielplatz, FW F+++ 25 2 ab 30,- z B J Kanu, Ruderboot und vielen Tieren. FW F+++ 40 4 ab 50,- 5,- K L O FW F+++ 50 6 ab 60,- 5,- Vermietung ab 3 Übernachtungen V S T

ZIETHEN F++ Ingrid Scharnitzky H 11 Kleinbahndamm 1, 23911 Ziethen Ingrid Scharnitzky Tel. (0 45 41) 36 24, Fax (0 45 41) 36 24 Ruhig gelegene Ferienwohnung mit Wohnküche, b c d 1 Wohn- und Schlafzimmer, 1 Schlafzimmer, i n x 2 Fahrräder, Tischtennisplatte, Billard, y V S Gartenspielgeräte. Typ Kategorie Größe bis zu Preis € /Ü weitere T m2 Pers. für 2 Pers. Pers. € /Ü FW F++ 63 4 35,- 5,- Vermietung ab 2 Übernachtungen

Peter Hannemann, Mechower Weg 8, 23911 Ziethen H 11 Tel. (0 45 41) 8 39 35, Mobil (01 71) 1 94 51 91 Haus Vergiss mein nicht [email protected], www.hausvergissmeinnicht.de Helle und gemütliche FW in ruhiger Vorstadtlage mit b c d separatem Eingang im 1. OG für max 4 Personen. Min- f i k destaufenthalt 2 Nächte. Keine Haustiere. Nichtraucher! n y B Typ Kategorie Größe bis zu Preis € /Ü weitere Zwei Schlafzimmer. WLAN, Bettwäsche und Handtücher m2 Pers. für 2 Pers. Pers. € /Ü V R S ohne Aufpreis. Eigener Parkplatz. Zwei Fahrräder zur FW 68 4 ab 65,- T Kurzreisezuschlag bis 2 Übernachtungen 5,- €, freien Benutzung, weitere Unterstellmöglichkeiten im Vermietung ab 2 Übernachtungen eigenem Gartenhaus für Fahrräder vorhanden.

Monika Svensson, Twiete 6, 23911 Ziethen J 12 Tel. (0 45 41) 8 26 34, Fax (0 45 41) 87 04 66 Ferienwohnung Svensson [email protected], www.fewo-svensson.de Gemütliche Ferienwohnungen, ruhige Lage, b c d Sackgasse, voll eingerichtete Küchenzeile, Typ Kategorie Größe bis zu Preis € /Ü weitere f g i m2 Pers. für 2 Pers. Pers. € /Ü Gartenbenutzung, Sauna, Fitnessgeräte, guter k l n FW 37 3 45,- 10,- Ausgangspunkt für vielfältige Aktivitäten, FW 40 4 45,- 10,- q v y Frühstück möglich. FW 27 2 35,- z B O Kurzreisezuschlag bis 3 Übernachtungen 10,- € , Vermietung ab 1 Übernachtung R S T

Diese Vermieter sind über die Zentrale Zimmervermittlung buchbar: Ratzeburg, Tel. (0 45 41) 8 00 08 86 19 Schaalseeregion

GR0SS ZECHER F++++ Hannelore von Witzendorff, Lindenallee 15, 23883 Groß Zecher 16 km Tel. (0 45 45) 8 01, Fax (0 45 45) 8 00 Zur Kutscherscheune [email protected], www.kutscherscheune.de Zimmer, Ferienwohnungen, Ferienhäuser ideal erreich- b c d Typ Kategorie Größe bis zu Preis € /Ü weitere bar für Wander-, Fahrrad-, Boots- oder Reiturlauber. Eige- m2 Pers. für 2 Pers. Pers. € /Ü g j k ner Boots- und Badesteg, Natur pur, eigene Gastronomie FW 20 2 ab 175,- l n p „Zur Kutscherscheune“, Selbstversorgung möglich. FW 53 4 ab 100,- v x y FW 60 5 ab 115,- Genießen Sie die Natur, den Blick auf den Schaalsee und A D K FW 55 2 ab 125,- die Gutshoﬁ dylle. F++++ L M V

FERIENWOHNUNGEN & -HÄUSER FH 100 5 ab 150,-

SEEDORF F+++ Ute Rühs, Dargower Weg 9, 23883 Seedorf 12 km Tel. (0 45 45) 8 28, Mobil (01 52) 07 00 79 23 Ferienwohnung - Familie Rühs [email protected], www.ferienwohung-ruehs.de In Seedorf vermietet Familie Rühs eine Ferienwohnung b c d mit Terrasse für 2-4 Personen. Grillmöglichkeit e g i besteht in ruhiger und sonniger Lage auf der Terrasse k m n Typ Kategorie Größe bis zu Preis € /Ü weitere und gegenüber im Garten mit freiem Blick auf den m2 Pers. für 2 Pers. Pers. € /Ü x y A Küchensee. Dort ist auch die Möglichkeit zum Baden FW F+++ 80 4 52,- 10,- L V Q Kurzreisezuschlag bis 2 Übernachtungen 5,- €, gegeben. Die kinderfreundliche Schaalseebadestelle ist Vermietung ab 2 Übernachtungen nur 600 m entfernt. R S T

Monika Engewald, Am Zuckerhut 9, 23883 Seedorf 12 km Tel. (0 45 45) 6 95, Fax (0 45 45) 78 91 86 Monika Engewald [email protected] Gemütliche, vollständig eingerichtete Ferienwohnung, b c d maximal 4 Personen (2 Erwachsene und 2 Kinder), i j k direkter Seezugang, Gartennutzung, keine Haustiere. y B O Typ Kategorie Größe bis zu Preis € /Ü weitere S T m2 Pers. für 2 Pers. Pers. € /Ü FW 70 4 50,- 10,- Vermietung ab 7 Übernachtungen

ZARRENTIN Franziska Ickert, Amtsstraße 2a, 19246 Zarrentin am Schaalsee 20 km Tel. (03 88 51) 32 42 40 Pension Seecafé info@seecafé-ickert.de, www.seecafé-ickert.de Essen und übernachten – genießen Sie beides am a b c Typ Kategorie Größe bis zu Preis € /Ü weitere idyllischen Schaalsee! Wir bieten Ihnen 4 komfortable, m2 Pers. für 2 Pers. Pers. € /Ü f h j bestens ausgestattete Appartments und 1 Studio. Sie AP 60 5 89,- 15 ,- n v y beﬁ nden sich vis à vis der Feldsteinkirche und ganz AP 70 5 89,- 15,- A B H AP 50 4 79,- 15,- nah der schönen Uferpromande des Schaalsees. Auf L O V AP 50 4 79,- 15,- Frühstücksleistungen à la carte genießen unsere Gäste AP 18 2 69,- einen Rabatt von 15 % im Seecafé. S T Sie suchen eine passende Unterkunft? Gerne sind wir Ihnen bei der Vermittlung von Hotels, Ferienwohnungen, Pensionen und Privatzimmern behilﬂich.

Weitere Informationen: Tourist-Information Ratzeburg Unter den Linden 1, 23909 Ratzeburg Tel. (0 45 41) 8 00 08 86 [email protected] www.ratzeburg-tourismus.de

20 Diese Vermieter sind über die Zentrale Zimmervermittlung buchbar: Ratzeburg, Tel. (0 45 41) 8 00 08 86 Tipps für die Inselstadt

Die Inselstadt Ratzeburg Für alle sportlichen Gäste bietet die Geschichten und Schicksalen aus der Zeit hat einiges zu bieten: Tourist-Information ein besonderes der deutschen Teilung. Eine Station ist Geschichtserlebnis an: Die beliebten das Grenzhus in Schlagsdorf, wo wieder- Fahrradgrenztouren. Diese Touren aufgebaute, originale DDR-Grenzzäune starten am Ratzeburger Rathaus und besichtigt werden können. Begleiten Sie Einen historischen Stadtkern mit vielen ﬁnden mehrmals im Jahr statt. Auf einer uns auf dieser spannenden Zeitreise spannenden Geschichten aus der ca. 20 km langen Strecke geht es vorbei durch die wunderbare Landschaft rund damaligen Zeit, tolle Ausblicke über die an Überresten und Vegetationsspuren der um Ratzeburg. Ratzeburger Seen und eine wunderschöne ehemaligen Grenze und Sie erfahren von Natur rund um die kleine Kreisstadt des Herzogtums Lauenburg. Gestalten Sie Ihren Tag mit einem Bummel durch die Gassen der Altstadt, einem Besuch der malerischem Domhalbinsel oder einem Essen in einem der idyllisch gelegenen Restaurants. Anschließend einfach den Blick über den großen Ratzeburger See schweifen lassen – das bringt Ruhe und Entspannung pur!

Oder wie wäre es mit einer historischen Stadtführung? Der Nachtwächter oder die Weitere Informationen: gräﬂiche Köchin führen zu verschiedenen Tourist-Information Ratzeburg öffentlichen Terminen über die Insel. Unter den Linden 1, 23909 Ratzeburg Diese Führungen können Sie bei der Tel. (0 45 41) 8 00 08 86 [email protected] Tourist-Information auch privat für Ihre www.ratzeburg-tourismus.de Gruppe buchen.

21 Camping und Gruppen

1 Gr. Sarau

Römnitz 6 2 Bäk 10 4 3

11 8

Lehmrade

Rothenhusener Weg 2, 23617 Groß Sarau 1 Tel. (0 45 01) 412 Wakenitzhaus [email protected], www.kanu-center.de/wakenitzhaus

Das einladende Gästehaus bietet Platz in 6 Zimmern für Gruppen bis 26 Personen. Zum Haus gehören ein Seminarraum, eine Selbstkocher- küche und ein Bistro. Kleine Tagungsgruppen, Kinder- und Jugend- gruppen, Familienfreizeiten ﬁ nden hier ideale Voraussetzungen für GRUPPENUNTERKÜNFTE einen entspannten Aufenthalt.

Auf der Zeltwiese können Camper ihre Zelte aufstellen. Unter dem Riesenkite genießen unsere Outdoorgäste am knisternden Lagerfeuer die Atmosphäre.

Im Zelt-Hotel erwartet Einzelgäste ein Übernachtungserlebnis der besonderen Art: Sie schlafen in „Wildnisbetten“, die in einem großen, geräumigen Zelt stehen, natürlich alles mit Bettwäsche wie in einem Hotel. Im „romantischen Bauwagen“ ﬁ nden Pärchen ein Bett für die Nacht.

An der Kanustation erhalten Sie die Boote und Ausrüstung für ihren Ausﬂ ug auf dem „Amazonas des Nordens“, der Wakenitz und dem Ratzeburger See.

48 Camping und Gruppen

Am Hasselholt 1, 23909 Bäk 2 Mobil (01 77) 5 86 15 86 Christophorushaus Bäk [email protected]

Das Christophorushaus - Tagungs- und Freizeitstätte der Vorwerker Diakonie - ist ganzjährig geöffnet und beherbergt Menschen aller Altersklassen. Das Christophorushaus eignet sich besonders gut für individuelle Tagungen von großen Gruppen. Ein weitläuﬁ ges Garten- GRUPPENUNTERKÜNFTE gelände am Waldrand, sowie eine hauseigene Badebucht am schönen Domsee runden das Bild ab.

104 Hotelbetten in 54 Einzel- und Doppelzimmern und 7 Veran- staltungssäle sind ideale Voraussetzungen für ein- und mehrtägige Tagungen. Eine individuelle Ausstattung der Tagungsräume mit Prä- sentationsmedien ist möglich. WLAN in allen Zimmern. Neben einem reichhaltigen Frühstücks- und Abendbuffet werden ein dreigängiges Mittagsmenü sowie Kuchen und Kaffee am Nachmittag angeboten.

Eine Besonderheit des Christophorushauses: Der Tagungs- und Hotelbetrieb wird gemeinsam von Menschen mit und ohne Behin- derung organisiert. Das Christophorushaus ist nach ISO 9000 ff. zertiﬁ ziert.

Kirchstr. 21, 23911 Ziethen 3 Mobil (01 77) 5 86 15 86, Fax (0 45 41) 50 52 Heuherberge Ziethen [email protected]

Die Heuherberge in Ziethen bietet ihren Besuchern ein ganz besonderes Übernachtungserlebnis. Bis zu 30 Personen können hier in vier gemütlichen Kojen auf frischem Bio-Heu übernachten – die passenden Schlafsäcke können gleich dazu gemietet werden. Ob als Zwischenstopp bei der Radtour, als Klassenausﬂ ug oder als Familienabenteuer – die idyllisch gelegene Heuherberge lädt zum Verweilen ein.

Eine vollständig eingerichtete Küche sowie frisch renovierte Toilet- tenräume mit Duschen stehen zur Nutzung bereit. Der nahgelegene Ratzeburger See eignet sich perfekt für Ausﬂ üge, genauso wie die Hansestadt Lübeck, die mit dem Auto in rund 40 Minuten erreichbar ist. Kostenlose Parkplätze ﬁ nden sich direkt vor der Tür der Heuher- berge. Für müde Wanderer empfehlen wir unser Café im Erdgeschoss der Heuherberge mit selbstgebackenem Kuchen und ausgewählten Kaffeespezialitäten.

CVJM Domhof 36, 23909 Ratzeburg 4 Tel. (0 45 41) 8 99 06-0, Fax (0 45 41) 8 99 06-22 Freizeit- und Segelzentrum gGmbH [email protected], www.cvjm-ratzeburg.de

Am Ostufer des Ratzeburger Sees liegt das CVJM Freizeit- und Segel- zentrum. Die direkte Nähe zum Wasser und zur Natur eröffnet nicht nur Wassersportlern ein reichhaltiges Angebot, das unseren Gästen in Form von Segel-, Surf- oder Kanukursen zur Verfügung steht. Die Sehenswürdigkeiten der Inselstadt und die Nähe zu Hamburg, Lübeck und Schwerin bieten auch Gruppen bei Tagungen oder für Weiterbil- dungsmaßnahmen viele Möglichkeiten zur Freizeitgestaltung.

49 Camping und Gruppen

Am Campingplatz 1, 23911 Buchholz 5 Tel. (0 45 41) 42 55 Naturcamping Buchholz ofﬁ [email protected], www.naturcampingbuchholz.de

Direkt am Westufer vom Ratzeburger See liegt unser kleiner idyllisch gelegener Campingplatz. Ob Sie mit Kanu, Fahrrad oder Auto anrei- CAMPINGPLÄTZE sen: Bei uns ﬁ nden Sie Zeltplätze mit Feuerstellen, Mietwohnwagen, Stellplätze für Wohnwagen/Wohnmobile und saubere Sanitärgebäu- de. Unser Restaurant - Die Angelsmühle - verwöhnt bei einem traum- haften Blick über den See mit köstlichen Gerichten in allen Preislagen und bietet Frühstücksmöglichkeit/Brötchenservice.

Campingplatz Dorfstr. 3, 23909 Römnitz 6 Tel. (0 45 41) 33 48 „Zur schönen Aussicht“ [email protected], www.camping-ratzeburg.de

Der wohl kleinste Campingplatz der Region liegt auf einer Halbinsel gegenüber vom Ratzeburger Dom direkt am Ratzeburger See - ein Paradies zum Baden, Segeln und Angeln. Der Platz ist durch Büsche und Bäume in ca. 50 Parzellen eingeteilt. Es stehen ca. 10 Plätze für Wohnwagen bzw. Wohnmobile zur Verfügung, sowie eine Grünﬂ äche für ca. 10 Zelte. Die Plätze sind mit Strom-, Wasser- und Abwasseran- schluss versehen.

4-Sterne Naturcampingplatz Seestr., 23911 Salem 7 Tel. (0 45 41) 8 25 54 Salemer See [email protected], www.camping-salem.de

Auf dem 4-Sterne Naturcampingplatz Salemer See, idyllisch gelegen direkt am Ufer des Salemer Sees, eingebunden in eine wundervolle Wald- und Seen-Landschaft mit viel frischer Luft bieten wir Jung und Alt Natur pur.

Am Waldrand und den vielen Sonnenplateaus ﬁ ndet jeder einen optimalen Platz für Caravan, Mobil oder Zelt. Holen Sie tief Luft und entspannen Sie sich vom Alltag, während die Kinder auf dem Spiel- platz toben. Attraktive Erlebnisse für Aktive sind garantiert, denn div. Wassersportarten, Schwimmen, Wandern, Radfahren zu Land und zu Wasser, Angeln & Minigolf lassen keine Langeweile aufkommen. Tolle Wege durch Wälder, Wiesen und blühende Rapsfelder laden zu Radtouren, Spaziergängen oder Wanderungen ein.

Als Alternative zum eigenem Caravan bieten wir Ihnen diverse Mietwohnwagen an, komfortabel eingerichtet mit Küche, Wohn- und Schlafbereich inkl. Vorzelt, mit Platz für bis zu 4 Pers. Gäste mit ADAC CampCard, Camp KeyEurope und DCC-Mitglieder erhalten diverse Rabatte.

Sterleyer Heide 2, 23883 Sterley-Pipersee 8 Tel. (0 45 01) 4 12 Schaalsee-Camp [email protected], www.kanu-center.de/schaalsee-camp

Das „Schaalsee-Camp“ liegt mitten in der Natur am romantischen Schaalseekanal zwischen dem Schaalsee und dem Pipersee. Einmalig in der Region sind die Übernachtungsmöglichkeiten in Planwagen nach Western-Art oder in Tipis. Außerdem bietet ein Riesen-Kite Platz für bis zu 100 Personen und steht für Events, Veranstaltungen aller Art zur Verfügung. Abends treffen sich die Camper am Lagerfeuer, um den Tag gemütlich ausklingen zu lassen.

Seestr. 4, 23899 Gudow 9 Tel. (0 45 47) 7 68 Campingplatz am Gudower See [email protected], www.camping-gudower-see.de

Der Campingplatz am Gudower See besticht durch seine naturbela- ssene Anlage und die Ruhe. Es herrscht eine familiäre Atmosphäre und so freuen wir uns besonders auch über Familien mit Kindern, die neben dem Kinderspielplatz auch einen Fußball- und Bolzplatz zum Toben haben. Für Jung und Alt ist auch unsere Tischtennisplatte geeignet. Angler kommen bei uns nicht zu kurz. Die Zukunft ist auch bei uns angekommen, wir bieten „WLAN“ auf dem Platz an.

50 Camping und Gruppen

Fischerstraße, 23909 Ratzeburg 10 Tel. (0 45 41) 80 00 886 Wohnmobilstellplatz Ratzeburg [email protected], www.ratzeburg-tourismus.de

Die Wohnmobilstellplätze beﬁ nden sich zentral gelegen am Schwimmbad „Aqua Siwa“ und dem Kurpark mit der Badestelle am Küchensee. Die Innenstadt mit den vielen Einkaufsmöglichkeiten ist in wenigen Gehminuten zu erreichen. Die Stellplätze sind ausgestattet mit Strom und einer Entsorgungsstation. WOHNMOBILSTELLPLÄTZE

Alt-Möllner Straße, 23879 Mölln 11 Tel. (0 45 42) 85 68 890 Wohnmobilstellplatz Mölln [email protected], www.moelln-tourismus.de

Nahe des Möllner Zentrums gelegen und doch in naturnaher Umgebung ist der Stellplatz idealer Ausgangspunkt für Ausﬂ üge in das Möllner Stadtgebiet und die erweiterte Region. Die Plätze beinhalten einen eigenen Stromanschluss am Platz. Die Entsorgungsstation beﬁ ndet sich an der 1 km entfernten Tankstelle.

Elbuferstraße, 21502 Geesthacht 12 Tel. (0 41 52) 83 62 58 Wohnmobilstellplatz Geesthacht [email protected], www.geesthacht-tourismus.de

Direkt an der Elbe liegt der Wohnmobilstellplatz „Alter Schiffsanleger 777“. Hinstellen, Motor aus, gucken, schauen und genießen. Den Gästen stehen insgesamt 12 Stroman- schlüsse sowie eine Ver- und Entsorgungsanlage zur Verfügung. Der Stellplatz ist zentral gelegen und ein idealer Ausgangs- punkt für Wandertouren entlang der Elbe.

Hafenstraße 14, 21481 Lauenburg/Elbe 13 Tel. (0 41 53) 59 83 888 Wohnmobilstellplatz Lauenburg [email protected], www.yachthafen-lauenburg.de

Idyllisch am Elbe-Lübeck-Kanal liegend, bietet die Marina Lauenburg auch bis zu 20 bewachte Wohnmobilstellplätze sowie eine Ver- und Entsorgungsanlage. Von der Marina aus sind es knapp fünf Minuten Fußweg in die malerische Altstadt Lauenburgs.

Ihr Online-Portal für

das Herzogtum Lauenburg:

www.herzogtum-lauenburg.de Informationen, Buchung, Prospekte

51 Gastaufnahmebedingungen (Auszug)

1. Der Gastaufnahmevertrag ist abgeschlossen, sobald das Zimmer oder die Ferien- wohnung bestellt und zugesagt oder, falls eine Zusage aus Zeitgründen nicht mehr möglich war, bereitgestellt worden ist. Ein verbindlicher Beherbergungsvertrag oder Gastaufnahmevertrag kommt grundsätzlich formfrei, also auch bei mündlicher, elektroni- Buchen Sie bequem scher, insbesondere telefonischer Buchung und ohne Zusatzkosten unter sowie per Post oder Fax zwischen dem Gast und Beherbergungsbetrieb zustande. Es sei www.herzogtum-lauenburg.de Ihr Urlaubsquartier denn, die Vertragsparteien haben ausdrück- im Internet lich Schriftform vereinbart. 2. Der Abschluss des Gastaufnahmevertrages verpflichtet die Vertragspartner zur Erfüllung des Vertrages, gleichgültig auf welche Dauer Buchungsinformationen der Vertrag abgeschlossen ist. 3. Der Gastgeber (Vermieter, Hotelier) ist verpflichtet, bei Nichtbereitstellung des Zimmers bzw. der Ferienwohnung dem Gast Damit Sie sich einen guten Überblick Die Angebote in diesem Prospekt entspre- Schadensersatz zu leisten (z.B. Übernahme verschaffen können hält unser Gast- chen dem Stand der Drucklegung. Wir bit- der Differenzkosten für ein teureres Zimmer geberverzeichnis eine große Vielfalt an ten jedoch um Verständnis, dass bis zur in einem anderen Betrieb). Unterkünften für Sie bereit. Auf den Übermittlung Ihres Buchungswunsches 4. Der Gast ist verpflichtet, bei Nichtinan- vorangegangenen Seiten finden Sie Änderungen von Preisen und Leistungen spruchnahme der vertraglichen Leistungen neben allgemeinen Informationen die möglich sind. den vereinbarten oder betriebsüblichen Gastgeberverzeichnisse der Städte… Preis zu bezahlen, abzüglich der vom Alle Preise verstehen sich als Inklusivprei- Gastwirt ersparten Aufwendungen. Die Ratzeburg, Mölln, se einschließlich Mehrwertsteuer. Laut Nichterfüllung des Vertrages berechtigt den Geesthacht, Lauenburg § 1 Abs. 1 S. 1 PAngV sind bei der Wer- Vermieter in der Regel nach Rechtsprechung bung für Ferienunterkünfte Endpreise der Gerichte bei Übernachtung mit Frühstück …und deren Umgebung anzugeben. Das heißt Kosten für Strom, 80 %, bei Halbpension 70 %, bei Vollpension Zur besseren Übersicht haben wir die Wasser, Gas und Heizung müssen grund- 60 % und bei Ferienwohnungen 90 % des Gastgeber nach den Kategorien Hotels, sätzlich in den Mietpreis mit einbezogen vereinbarten Preises zu verlangen. Gasthöfe & Pensionen, Jugendherbergen, werden. Bei unseren Unterkünften sollte 5. Der Gastgeber ist nach Treu und Glauben Privatzimmer sowie Ferienwohnungen & das der Fall sein. Bitte lassen Sie sich gehalten, nicht in Anspruch genommene Zim- Ferienhäuser sortiert. Die Reihenfolge der dennoch bei der Buchung die im Preis ent- mer bzw. Ferienwohnungen nach Möglichkeit aufgeführten Häuser stellt ausdrücklich haltenen Nebenkosten bestätigen. anderweitig zu vergeben, um Ausfälle zu ver- meiden. Bis zu der anderweitigen Vergebung keine Bewertung dar, sondern ist nach Da es sich bei den angegebenen Preisen des Zimmers/der Wohnung hat der Gast für Sternekategorie und Alphabet sortiert. In um Ab-Preise handelt, lassen Sie sich die Dauer des Vertrages den nach Ziffer 4 der Übersicht der einzelnen Unterkünfte bei Buchungen direkt beim Vermieter errechneten Betrag zu zahlen. finden Sie neben Preisen und Ausstat- den Gesamtendpreis bestätigen. Der 6. Ausschließlicher Gerichtsstandort ist der tungskriterien auch Hinweise zur Buch- Gesamtpreis Ihres Aufenthaltes errechnet Betriebsstandort. barkeit und Lage Ihres Feriendomizils im sich aus dem Übernachtungspreis pro Stadtplan oder Entfernung zur entspre- 7. Preisaushang: Alle Zimmer unterliegen der Person zuzüglich eventueller Zuschläge chenden Stadt. gesetzlich vorgeschriebenen Preisaushangs- für Einzelzimmer, Halb- oder Vollpen- pflicht. Verbindlich ist das vom Beherber- Schnell und sicher: Buchung über sion beziehungsweise Saisonzuschläge. gungsbetrieb abgegebene Angebot. die Zentrale Zimmervermittlung Bei Ferienwohnungen/-häusern ist der Grundpreis für 2 Personen angegeben. Alle Unterkünfte, die mit einem 9 gekenn- Für weitere Personen entnehmen Sie bitte Die vollständigen Gastaufnahmebedingungen zeichnet sind, können über die jeweilige eventuelle Zuschläge der entsprechenden finden Sie unter: Zentrale Zimmervermittlung direkt und Spalte oder dem Text. http://www.herzogtum-lauenburg.de/ ohne Zusatzkosten gebucht werden. unsere-gastaufnahmebedingungen Die Mitarbeiter beraten Sie gern bei der Bitte beachten Sie auch den gesetzlich Auswahl Ihrer Unterkunft. Die Telefonnum- vorgeschriebenen Gastaufnahme- mern der einzelnen Zimmervermittlungen vertrag, der zwischen Ihnen und dem finden Sie jeweils am Ende jeder Unter- Vermieter bei der Buchung geschlossen Buchung, Beratung und kunftsseite. Alle Informationen zu Ihren wird. Bei der Onlinereservierung über Informationen Urlaubsunterkünften in diesem Gastge- www.herzogtum-lauenburg.de beachten berverzeichnis beruhen auf Angaben der Sie bitte die mit gesandten allgemeinen Herzogtum Lauenburg Marketing Geschäftsbedingungen. Vermieter. Aus diesem Grund können Hauptstraße 150, 23879 Mölln weder die örtlichen Zimmervermittlungen Tel. (0 45 42) 85 68 60, Fax 85 68 65 noch die Herzogtum Lauenburg Marketing [email protected] & Service GmbH eine Gewähr für die Rich- www.herzogtum-lauenburg.de tigkeit der Einträge übernehmen.

54 Klassiﬁzierungshinweise

Die Vermieter, deren Ferienwohnungen, Ferienhäuser oder Privatzimmer mit Ihr Online-Portal für Sternen gekennzeichnet sind, haben an der freiwilligen TIN – Klassifizierung teilge- das Herzogtum Lauenburg: nommen. Diese Orientierungshilfe beruht www.herzogtum-lauenburg.de auf den Auswertungen von qualifizierten Informationen, Buchung, Prospekte Prüfern und richtet sich nach dem bun- deseinheitlichen TIN – Bewertungsmodell des Deutschen Tourismusverbandes e.V. (DTV). Im Gastgeberverzeichnis 2019 sind die Sterneauszeichnungen der einzelnen Die Deutsche Hotelklassifizierung Ferienwohnungen/-häuser und Privatzim- erfolgt ebenfalls auf freiwilliger mer aufgeführt, die zum Zeitpunkt der Basis, bei der in folgenden Drucklegung der Broschüre Gültigkeit Bereichen klassifiziert wird: hatten. Der Gültigkeitszeitraum der Ster- neauszeichnung beträgt drei Jahre und ist ***** Luxus auf der für den Gastgeber ausgestellten **** First Class Urkunde und an der Gültigkeitsplaket- *** Komfort te auf dem Klassifizierungsschild zu ** Standard erkennen. Bei Objekten ohne Sternebe- * Tourist zeichnung ist kein Rückschluss auf den Superior Ausstattungsstandard möglich. Für die Spitzenbetriebe innerhalb der Definitionen für Ferienwohnungen einzelnen Kategorien, die sich insbe- und Ferienhäuser, sowie für sondere auch dadurch auszeichnen, Privatzimmer mit bis zu 9 Betten: dass sie ein besonders hohes Maß an Dienstleistung bieten, wurde der Begriff F/ P + Einfache und zweckmäßige „Superior“ eingeführt. Betriebe, die neben Gesamtausstattung des Objektes mit ein- den Sternen diesen Zusatz führen dürfen, fachem Komfort. Die erforderliche Grund- erreichen bei der Gesamtpunktzahl die ausstattung ist vorhanden. Altersbedingte erforderlichen Punkte der nächst höheren Die mit Bett & Bike-Logo gekennzeich- Abnutzungen sind möglich. Kategorie, können aber dort nicht einge- neten Betriebe erfüllen die vom Allge- stuft werden, da sie die Mindestkriterien meinen Deutschen Fahrrad-Club (ADFC) F/ P ++ Zweckmäßige und gute Gesamt- der nächst höheren Kategorie nicht errei- vorgeschriebenen Anforderungen für ausstattung mit mittlerem Komfort. Die chen. Betriebe aus dem 5-Sterne-Bereich einen fahrradfreundlichen Betrieb. Ausstattung ist in einem guten Erhaltungs- benötigen mindestens 650 Punkte, um Hierzu zählen: zustand und in solider Qualität. den Zusatz „Superior“ führen zu dürfen. J Übernachtungsmöglichkeit, auch nur F P +++ Betriebe, die den Zusatz „Superior“ auf / Wohnliche Gesamtausstattung für eine Nacht, mit einem kräftigen der Urkunde führen und in der Werbung mit gutem Komfort. Die Ausstattung ist Radlerfrühstück von besserer Qualität, bei optisch anspre- entsprechend herausstellen dürfen, J chendem Gesamteindruck. haben also die für die jeweilige Kategorie Unterstellmöglichkeit für das Fahrrad notwendige Wertungspunktzahl deutlich sowie Trockenmöglichkeit für nasse F P ++++ / Höherwertige Gesamtaus- überschritten. Sie findet ihren Ausdruck in Kleidung und Ausrüstung stattung mit gehobenem Komfort. Anspre- einem bundesweit einheitlichen Klassifi- J Werkzeuge für kleinere Reparaturen chende Qualität mit einem aufeinander zierungsschild und einem Zertifikat. Die bzw. Informationen über die nächste abgestimmten Gesamteindruck. in diesem Gastgeberverzeichnis 2019 mit Werkstatt F/ P +++++ Erstklassige Gesamtaus- Sternen versehenen Hotels haben sich J Informationsmaterial, wie regionale stattung mit exklusivem Komfort. Großzü- dieser Kontrolle unterzogen und nach den Radwanderkarten, Ausflugstipps, giges Angebot in herausragender Qualität Kriterien des Deutschen Hotel- und Gast- Bus- und Bahnfahrpläne mit sehr gepflegtem, außergewöhnlichem stättenverbandes die aufgezeigten Sterne Gesamteindruck. erworben. Bei Objekten ohne Sternbe- zeichnung ist ein Rückschluss auf den Ausstattungsstandard nicht möglich. Des Weiteren stellt die Anordnung der nicht klassifizierten Betriebe in der Reihenfolge keine Abwertung dar.

55 Legende Erläuterungen der Piktogramme Buchung über Zentrale Fahrradverleih Z Zimmervermittlung möglich x Wohnungs- bzw. Haustyp a Zimmer/FW mit Bad/WC y Fahrradraum FW Ferienwohnung b Zimmer/FW mit Dusche/WC z Fremdsprachen FH Ferienhaus AP Appartement c Fernseher im Zimmer/FW A Haustiere nach Absprache ST Studio d Radio im Zimmer/FW B Nichtraucher Zimmertyp e Durchwahl-Tel. im Zimmer/FW C Allergiker geeignet E Einzelzimmer f Internetzugang D behindertenfreundlich Z Zweibettzimmer g Garten/Liegewiese E Lift (mit zwei separaten Betten) h Zimmer/FW mit Balkon U Minibar D Doppelzimmer (mit einem großen oder zwei separaten Betten) i Gartenbenutzung G Kinderermäßigung T Dreibettzimmer j direkte Wasserlage H Kreditkarten akzeptiert V Vierbettzimmer separater Eingang Bauernhof ohne Tiere F Fünfbettzimmer k I M Mehrbettzimmer l Aufenthaltsraum J Bauernhof mit Tieren AP Appartement m Garage/Carport K Zustellbett möglich Sui Suite n PKW-Stellplatz L Kinderbett vorhanden Sanitäre Ausstattung o Zimmersafe M Restaurant W ﬂießend Kalt- und Warmwasser im Zimmer p Tagungsmöglichkeit N Teeküche D Dusche und Waschbecken im separaten Raum, Sauna Kochnische mit dem Zimmer verbunden q O B WC und Bad im separaten Raum, r Solarium V Küche mit dem Zimmer verbunden s Fitnessraum Q Waschmaschine I WC und Dusche / Bad im separaten Raum, mit dem Zimmer verbunden t Kegelbahn W Trockner Y WC, Dusche und Bad im separaten Raum, u Frühstücksbuffet R Geschirrspüler mit dem Zimmer verbunden Frühstück möglich Kühlschrank im Zimmer X Gemeinschaftsausstattung: v S klassisches Etagenbad für mehrere Zimmer w Diätküche T Kaffeemaschine G WC und Dusche, im separaten Raum, Piktogramme in Anlehnung an TIN mit dem Zimmer verbunden, Partner der Herzogtum Lauenburg Marketing & Service GmbH von zwei Parteien genutzt

Zusatz: et – zum Zimmer gehörige Sanitäreinrichtung ist nicht direkt mit dem Zimmer verbunden Kurzreisezuschlag gilt pro Person und Übernachtung in € ausgenommen bei Ferienwohnungen/Ferienhäusern (dort wird er pro Objekt erhoben)

Informieren Sie sich über das kreisweite Urlaubsangebot: Herzogtum Lauenburg Marketing

Hauptstraße 150, 23879 Mölln

Tel. (0 45 42) [email protected] 68 60, Fax 85 68 65 www.herzogtum-lauenburg.de