BILLWERDER an Der Bille
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
AUSGABE 88 | HERBST 2017 aus BILLWERDER an der Bille Planung Oberbillwerder: AKTUELL David gegen Goliath – Beginn der Phase III oder das Dorf Ein Resümee über die IBA- Billwerder gegen die Veranstaltungen „Pläne machen“ Stadt Hamburg und dem „Auftakt zum Architektenwettbewerb“ | Seite 4 KULTUR Kunst: Hans Förster in Billwerder NATUR Der weltweite Naturwert Billwerders Billwerder lebt! Dorfgemeinschaft Billwärder an der Bille e.V. www.billwerder-dorfgemeinschaft.de VORWORT INHALT Liebe Leser, AKUELL die Planungen zur Neubausiedlung Für unsere letzte Ausgabe haben wir 4 über die Veranstaltungen: „Pläne machen“ Oberbillwerder gehen mit großen viele positive Reaktionen bekommen. und Auftakt zum Architektenwettbewerb Schritten voran. Daher ist Oberbill- Da gleichzeitig die Nachfrage nach werder Schwerpunkt dieser Ausgabe diesem Heft angestiegen ist, haben 6 David gegen Goliath... – oder das Dorf „Aus Billwerder an der Bille“. Die Dorf- wir die Auflage nun auf 1.750 Exemp- Billwerder gegen die Stadt Hamburg gemeinschaft lehnt diese Bebauung lare erhöht. Bei unserer Redaktions- 10 Wohnprojekt Hufnerhaus unserer Kulturlandschaft entschieden sitzung im September hatten wir im- ab, wie Sie in mehreren Artikeln lesen merhin schon einen externen Gast. 20 Paradies Billwerder erhalten können. Trotzdem werden wir die Pla- 21 Positionspapier der Dorfgemeinschaft nungen zu Oberbillwerder begleiten, Die nächste Redaktionssitzung findet Billwärder a.d. Bille e.V. zu Oberbillwerder um zu retten was möglich ist. Sollten im April statt und wir freuen uns auf die Planungen umgesetzt werden, Unterstützung mit Ideen, Themen 24 Öffentliche Plandiskussion Bojewiese wird dies unseren Stadtteil verändern, und bestenfalls fertigen Artikeln. wie keine andere Maßnahme der ver- NATUR gangenen Jahre. Ein Blick in die Ver- Viel Freude beim Lesen. 12 Der weltweite Naturwert Billwerders gangenheit lehrt uns aber auch, dass Das Kreuz mit dem Jakobskraut Billwerder schon häufig überplant Jan Diegelmann 19 wurde und diese Planungen durch für Billwerder glückliche Umstände dann KULTUR doch wieder verworfen wurden. Und 16 Wanderung durch Billwerder – auf den so bleibt die kleine Hoffnung, dass Spuren von Hans Förster (1885-1966) der Bauboom in Hamburg vielleicht doch rechtzeitig ein jähes Ende nimmt, bevor die ersten Baugeneh- ALLGEMEINES migungen erteilt werden. 2 Impressum 19 LEBEN: Das rote Rad IMPRESSUM 22 Mitgliederformular Dorfgemeinschaft Billwärder an der Bille e.V. 27 Anzeigen Redaktionsanschrift Billwerder Billdeich 254 | 21033 Hamburg Titelgrafik: Ernst Eitner 32 Termine Verantwortlich: Jan Diegelmann Kontakt: [email protected] AKTUELL AKTUELL Der Verkehr soll dann möglichst gleich- Beginn der Phase III mäßig gedrittelt in Richtung A25 und B5/ Ladenbeker Furtweg abfließen. „Pläne machen“ am 21.7.2017 und die Auftaktveran- staltung zum Architektenwettbewerb am 9.10.2017 Vorgestellt wurden im Juni von Dr. Das ARGUS-Verkehrsgutachten liegt Dorothee Stapelfeld, Arne Dorn- schon vor. Auf 144 Seiten liefert es der quast, Karen Pein (IBA) und Björn Politik das was sie bestellt hat, 7.000 Walter (Oberbaudirektor a.D.) viele bis 8.000 Wohnungen zzgl. Gewerbe Wünsche und Ideen die in den wett- sind möglich wenn man die Motori- Quelle: IBA Hamburg bewerblichern Dialog einfließen sol- sierter-Individualverkehr-Quote (MIV) Eine wesentliche Voraussetzung für die An dieser Stelle offenbart sich die len, der dann am 12.07.2017 als EU- von z. Z. durchschnittlich 50 % auf 30- angenommene Verkehrsverteilung ist, deutlich Schwäche dieses Gutachtens. Teilnahmewettbewerb ausgeschrieben 40 % senkt und man den Stadtteil mit dass keine Ausweichverkehre über den Der Billwerder Billdeich gilt als offiziel- wurde. Zur Auftaktveranstaltung am 3 Straßen anbindet. Von den 11 tech- Billwerder Billdeich möglich sind, die le Ausweichroute für die B5 und kann 9.10.2017 wurden dann 12 (statt wie nisch möglichen Routen schieden 8 als ohne Gegenmaßnahmen sowohl im daher gar nicht in eine reine Anlieger- ursprünglich geplant 8) Architekten- ungeeignet aus. Übrig blieben: Osten als auch im Westen (Richtung straße umgewandelt werden. Die „ak- büros geladen, die sich im Auswahl- Boberger Furt zur B5 oder direkt Rich- tuelle Sperrung des westlichen Billdei- verfahren qualifiziert haben. Entwürfe West (Nr.3) = Mittlerer Landweg und tung Hamburg) zu erwarten wären. Aus ches“ für KFZ mit mehr als 2 m Breite Sicht des Natur- und Denkmalschut- für Oberbillwerder wurden noch nicht weiter Richtung A25 besteht lediglich aus einem Schild, das zes sowie aufgrund der vorhandenen gezeigt, dies ist erst für Samstag Nord-Ost (Nr. 11) = Richtung Ladenbe- ignoriert wird und daher wirkungslos Straßengeometrie wird davon ausge- den 18. November geplant. Neu war ker Fuhrtweg mit Anschluss an die B5 ist. Eine physische Sperre hört sich ja gangen, dass der Billwerder Billdeich das jetzt „nur“ noch 6.000 bis 7.000 Süd-Ost (Nr. 7, 8 oder 9) = 3 Varianten ebenso wie die Boberger Furt von einem erst mal positiv an, aber würde dann Wohneinheiten geplant werden. werden diskutiert in Richtung Netteln- nennenswerten Neuverkehr überfor- auch die Besucher des Naturschutzge- burger Landweg / A25 dert werden würden. Eine geeignete Ge- bietes, der Kirche, der Reiterhöfe, der Parallel zum städtebaulichen genmaßnahme könnte eine Sperrung Hofläden, der Restaurants, des Muse- Wettbewerb werden auch fünf Wenn man alternativ nur über 2 Stra- für den Kfz-Verkehr mit Ausnahme von ums , des Naturinfohauses usw. treffen Fachgutachten erstellt: ßen anbindet (West über den Mittle- Anliegern sein (wie dies im westlichen und viele wirtschaftliche Existenzen ren Landweg ist immer als gegeben Billwerder Billdeich schon heute für Kfz bedrohen. - Wasserwirtschaft anzunehmen), kommt man jeweils mit mehr als 2 m Breite eingerichtet ist), K.H. - Potenzialabschätzung nur auf eine Bebauung mit nur 5.000 gegebenenfalls verbunden mit einer physischen Sperre, die (ebenfalls mit - Verkehr & Mobilität Wohnungen (die aufgrund der hohen einer Ausnahme für Anliegerverkehre) - Energie & Wärme Erschließungskosten als unwirtschaft- Dokumente siehe eine Durchfahrt bis zur B5 verhindert.Zi- - Lärm & Erschütterung lich gilt). tat aus dem ARGUS-Verkehrsgutachten www.oberbillwerder-hamburg.de/ downloads/ 4 5 AKTUELL AKTUELL Boberger Dünen zum Abbau von Sand für den Bau von Bahndamm und Auto- bahn weitgehend zerstört, das Wasser der Bille für den Kanalbau umgeleitet usw. Und nun Oberbillwerder: wieder ungefragt, und wir haben kaum etwas dagegen zu setzen. Wir sind wenige, auch nur wenige Wählerstimmen in ei- David gegen Goliath... ner Millionenstadt, wir haben keinerlei „Waffen“ uns zu verteidigen, unsere oder das Dorf Billwerder gegen „Truppen“ sind klein und schwach. Da die Stadt Hamburg haben wir die Dorfgemeinschaft Bill- wärder und zwei Bürgerinitiativen am Mittleren Landweg und ein Grüppchen David hat in der biblischen Geschichte Landschaft soll Oberbillwerder mit ca. von 8 Leuten, die sich unter dem dem den übermächtigen Goliath mit sei- 8000 Wohneinheiten oder 20000 Ein- Slogan „Erhalt des Paradies Billwerder“ Protest an der S-Bahn Mittlerer Landweg ner Schleuder und letztlich mit seiner wohnern entstehen. zusammengefunden haben, um gegen noch beeindruckt, das Tier- und Pflanzen- Schlauheit besiegt. Und wenn Schlau- Oberbillwerder zu kämpfen. schützer in seiner seltenen Vielfalt als heit im Kampf zwischen klein und groß Übermächtig ist die Stadt Hamburg mit Und der „Raub“ geschieht nicht nur im etwas ganz Besonderes wahrnehmen oder stark und schwach allein nicht aus- ihrer Macht der Wirtschaft, mit ihrer Po- Großen, auch im Kleinen. Gerade wur- (s. hierzu den Beitrag von A. Welz) und reicht, dann muss ein Zaubertrank her, litik und ihrem Verwaltungsapparat mit den am Billbrookdeich drei ursprünglich das für uns Dorfbewohner eine hohe zu so wie ihn die Gallier um Asterix und dem verlängerten Arm des Bezirksam- denkmalgeschützte Gebäude dem Erd- erhaltende Qualität darstellt. Obelix gegen das allmächtige Heer der tes Bergedorf, das macht, was Senat boden gleichgemacht, die berufliche Unsere Interessen sind offensichtlich an- Römer nutzten. Billwerder hat keinen und Bürgermeister der Stadt Hamburg Existenz einiger Landwirte ist in Frage dere als die der Stadt Hamburg und die Zaubertrank, mit dem es die fast will- sagen. Und diese Macht bekommt Bill- gestellt, die Landschaftsfenster am des Bezirkes Bergedorf, für die wir mit kürliche Macht der Stadt Hamburg bei werder zu spüren. Ungefragt wird uns Billdeich drohen mit Einfamilienhäu- unserer kleinen Zahl von Wählerstim- ihrem Raubzug durch unsere Landschaft mit dem Gleisdreieck die größte Flücht- sern zugepflastert zu werden. Das Dorf men ein zu vernachlässigender Faktor aufhalten kann, dem schon die landwirt- lingssiedlung Europas an den Dorfrand mit seiner charakteristischen Struktur, zu sein scheinen. schaftlichen Flächen für das Gefängnis gesetzt, ungefragt wird unser Parkplatz seinen alten Bauernhöfen und den Land- Jedes Dorf in Schleswig-Holstein hat und den überdimensionierten Flücht- am Mittleren Landweg zur Flüchtlings- schaftsfenstern soll schrittweise zersie- seinen eigenen Bürgermeister und Ge- lingsstadtteil am Gleisdreieck oder etwa unterkunft umgebaut und zerstört und delt werden mit Einfamilienhäusern, die meinderat, die entscheiden wo und unser Parkplatz am Bahnhof Mittlerer dann schon geraume Zeit im zerstör- so nicht ins Dorfbild passen, ein Dorfbild wie gebaut wird, bis hin zur Art und Landweg zum Opfer gefallen sind. Doch ten Zustand belassen und ungefragt mit seiner Natur, seinen Häusern