Aktuelles und Informatives! Ausgabe Nr. 9, November 2020 StadtLandGUN Gunzenhäuser Bürgerzeitung

Ausgabe Nr. 7, September 2016

Winterzeit

e. V. Theater in der Stadthalle –

präsentieren: und die Stadt Gunzenhausen Stadtmarketing Gunzenhausen e.V. analog und online Ab 20.11. 2020

bis 10.1. 2021

preisgekrönter Adventskalender kostenlose Adventsamstagsbusse tolle Aktionen & Angebote Gutscheine & Informationen

Broschüre liegt dieser Ausgabe bei

Bürgermeister Karl-Heinz Fitz Bezirksvorsitzender Mittelfranken des Bayerischen Städtetags

www.gunzenhausen.info/theater-auf-der-couch

16.01.2021 Besuch bei Tiffany 13.02.2021 Fräulein Julie 26.03.2021 Schwiegermutter und andere Bosheiten Seite 4 01.05.2021 Drei Männer und ein Baby Auszeichnungen für Ehrenamtliche 21.05.2021 Acht Frauen

Beginn jeweils 19:30 Uhr Unter Einhaltung der HYGIENEVORSCHRIFTEN ! Seite 5

ADFC-Fahrradklimatest – Jetzt mitmachen!

Seite 5

Auszubildende gesucht AdobeStock Schnee © Floydine Seite 7 Seite 2 bürgerzeitung | Nr. 9 | November 2020

Tipps und Termine Suchtberatung des Für den Notfall: Diakonischen Werks Notruf 112 Weißenburg-Gunzenhausen Müllabfuhr in allen Ortsteilen (Feuerwehr und Rettungsdienst) Hindenburgplatz 3 Polizei 110 91710 Gunzenhausen 20.11.2020 Restmüll Telefon 09141/72099 27.11.2020 Bioabfall Ärztlicher Bereitschaftsdienst Bayern Frauenhaus Ansbach 04.12.2020 Restmüll Telefon 116 117 11.12.2020 Bioabfall Tag und Nacht unter Telefon Klinikum Altmühlfranken 0981/95959 zu erreichen 18.12.2020 Restmüll Albert-Schweitzer-Straße 90 91710 Gunzenhausen Soziale Beratungsstelle Müllabfuhr im Stadtgebiet Telefon 09831/52-00 des Diakonischen Werks Krankenhausstraße 1 20.11.2020 Bioabfall 91781 Weißenburg Hensoltstraße 27 Telefon 09141/903-00 91710 Gunzenhausen 27.11.2020 Restmüll Telefon 09831/2417 Beratungsstelle für Erziehungs-, 04.12.2020 Bioabfall Partner- und Lebensfragen Die Speis 11.12.2020 Restmüll Hindenburgplatz 3 91710 Gunzenhausen 18.12.2020 Bioabfall Hensoltstraße 37 Telefon 09141/6369 Ausgabezeiten: Evangelischer Krankenverein: Dienstag 9.00 bis 10.30 Uhr In der Kernstadt nördlich der Linie Sonnenstraße/Frickenfelder Beratungsstelle Freitag 14.30 bis 16.30 Uhr Straße sowie in den Stadtteilen Frickenfelden, Lohmühle, Oben- für pflegende Angehörige im brunn, Oberasbach, Scheupeleinsmühle und Unterasbach: Seniorenwohnzentrum Ausweise für die Speis 03.12.2020 Gelber Sack Zufuhrstraße 2 sind erhältlich bei: Telefon 09831/88400 In der Kernstadt südlich der Linie Sonnenstraße/Frickenfelder Caritas-Sozialstation Diakonisches Werk, Hensoltstraße 27, Straße sowie in den Stadtteilen Aha, Edersfeld, Lindenhof, Nürnberger Straße 36 Dienstag 8.30 bis 10.30 Uhr Maicha, Nordstetten, Oberwurmbach, Pflaumfeld, Steinacker, 91710 Gunzenhausen und Caritas-Außenstelle Gun- Stetten und Unterwurmbach: Telefon 09831/89977 zenhausen, Bühringerstr. 14 e, 04.12.2020 Gelber Sack Betreuungsverein der Diakonie Mittwoch 10.00 bis 12.00 Uhr Weißenburg-Gunzenhausen: Beratungsstelle Gunzenhausen Auto-Abschleppdienst In den Stadtteilen Am Heidweiher, Büchelberg, Cronheim, Hensoltstraße 27 Filchenhard, Höhberg, Laubenzedel, Mooskorb, Oberham- Telefon 09831/611611 Telefon 0171/8794650 bach, Schlungenhof, Schnackenmühle, Schweina, Sinderlach, (Auto-Halbig) Caritas – Allgemeine Sozial- Steinabühl, Streudorf, Unterhambach und Wald: und Lebensberatung Telefon 09831/67680 07.12.2020 Gelber Sack Bühringerstraße 14 (Christian Meyers Autozentrum) 91710 Gunzenhausen Gunzenhausen Mitte: In der Kernstadt zwischen der Linie Telefon 09831/8809553 Telefon 09831/8006-0 (Ernst/ALRO) Sonnenstraße/Frickenfelder Straße und der Linie Nürnberger Migrationsberatung Straße. Dabei ist zu beachten, dass die Sonnenstraße und die des Diakonischen Werks AWO-Betreuungsverein Frickenfelder Straße zu Gunzenhausen Mitte gehören, aber Weißenburg-Gunzenhausen Weißenburg-Gunzenhausen:­ die Nürnberger Straße zu Gunzenhausen Nord: Hensoltstraße 27 Gesetzliche Betreuung 01.12.2020 Papiertonne 91710 Gunzenhausen Telefon 09831/884851 Schönau 2 Ringstraße 1 91781 Weißenburg Gunzenhausen Nord und Süd: In der Kernstadt nördlich der 91719 Heidenheim Telefon 09141/2873 Linie Nürnberger Straße und südlich der Linie Sonnenstraße/ Telefon 09833/988001 Frickenfelder Straße. Dabei ist zu beachten, dass die Sonnen- Stadtwerke Hospiz-Verein in der Zentrale der Gunzenhausen GmbH straße und die Frickenfelder Straße zu Gunzenhausen Mit- Diakoniestation te gehören, aber die Nürnberger Straße zu Gunzenhausen Leibnizstraße 2c Bereitschaftsdienst Nord: 91710 Gunzenhausen Telefon 09831/8004-0 Telefon 09831/2472 und Zuständigkeitsbereiche: 30.11. und 30.12.2020 Papiertonne 09831/619161 Strom: In allen Stadtteilen: Staatlich anerkannte Stadtgebiet Gunzenhausen, Beratungsstelle Aha, Frickenfelden, Schlungen- 27.11. und 28.12.2020 Papiertonne für Schwangerschaftsfragen hof, Unterwurmbach Hensoltstraße 27 Sondermüll: 91710 Gunzenhausen Gas: Telefon 09831/884961 Stadtgebiet Gunzen­hausen, Aha, Freitag, 20.11.2020 Parkplatz Stadthalle, Frickenfelden, Schlungenhof 9.30 bis 12.30 Uhr Gunzenhausen Staatlich anerkannte Beratungs­ stelle für Schwangerschaftsfragen Wasser: am Landratsamt Stadtgebiet Gunzenhausen, Öffnungszeiten Recyclinghof Gunzenhausen Weißenburg-Gunzenhausen Aha, Edersfeld, Filchenhard, Niederhofener Straße 3 Maicha, Nordstetten, Ober- Di., Mi., Fr. 8.30 bis 12.00 Uhr und 13.00 bis 17.00 Uhr 91781 Weißenburg wurmbach, Schlungenhof, Do. 8.30 bis 13.30 Uhr Telefon 09141/902416 Unterwurmbach Sa. 8.30 bis 13.00 Uhr bürgerzeitung | Nr. 9 | November 2020 Seite 3

Johann-Strauß-Gala erneut verschoben Tipps und Termine Die für April 2020 geplante, dann auf 15. November ver- schobene große Johann-Strauß-Gala in der Stadthalle musste aufgrund der Corona-Pandemie erneut verlegt werden. Neuer Straßenreinigung in der Kernstadt Termin ist nun der 21. März 2021. Bereits gekaufte Karten behalten ihre Gültigkeit. Sie können auch an der Stelle, wo und in den Stadtteilen sie gekauft wurden, wieder zurückgegeben werden. Die turnusmäßige Straßenreinigung in der Kernstadt und in den Stadtteilen erfolgt in der 49. Kalenderwoche, 02.12. bis 04.12.2020 und in der Standorte der Altglas-, Altmetall- 51. Kalenderwoche, 16.12. bis 18.12.2020. Um eine ordnungsgemäße Straßenreinigung gewährleisten zu und Altkleider-Container können, ist es erforderlich, die Straßen soweit wie möglich von im Stadtgebiet Gunzenhausen einschließlich Stadtteile parkenden Pkws freizuhalten. Zur besseren Orientierung der Bevölkerung, mit dem Ziele der re- gen Annahme genannter Umweltcontainer, werden nachfolgend Sprechstunde des Seniorenbeirates die Standorte bekanntgegeben: Die Sprechstunden des Senio- ausgesetzt. Wir informieren Container Standort Anzahl Anzahl Anzahl renbeirates sind bis auf Wei- Sie, wenn die Sprechstunden Alt- Altglas Alt- teres wegen der Corona-Krise wieder beginnen. metall kleider Gunzenhausen Industriestraße/ 4 1 - Rentenauskünfte telefonisch Ein­mündung Waldstraße Die Rentensprechtage der Telefonische Auskünfte sind Gunzenhausen Alemannenstraße, 3 1 1 Deutschen Rentenversicherung ­jedoch unter der Telefonnum- Firma Pressmetall Nordbayern sind bis auf Wei- mer 0800/1000 480 18 mög- Gunzenhausen Zufuhrstraße, BayWa 4 1 2 teres ausgebucht. lich. Gunzenhausen Sonnenstraße, 3 1 5 Parkplatz Bücherei Sondermüll-Aktionstage Gunzenhausen Spitalstraße, 3 1 2 Durch veränderte Lebensgewohnheiten fallen in den Haushalten Zentrumsparkplatz Nord immer mehr umweltbelastende Abfälle an. Damit diese Abfälle Gunzenhausen Parkplatz neben Festplatz 3 1 5 weder in die Mülltonne noch in die Kanalisation gelangen, führt Gunzenhausen Weißenburger Straße, Parkplatz - - 2 der Landkreis Weißenburg-Gunzenhausen an den folgenden Edeka-Höfler Standorten und Tagen Sondermüllaktionen durch: Gunzenhausen Frankenmuther Straße, Verkehrs- 3 1 3 spielplatz Sondermüllaktionen Gunzenhausen Negeleinstraße/Krokusweg, Gast- 3 1 - Freitag, 20.11.2020, Gunzenhausen, haus Eiden 9.30 bis 12.30 Uhr Parkplatz Stadthalle Gunzenhausen Klinikum Altmühlfranken, 3 1 - Wirtschaftshof Weitere Angaben können der Müllfibel 2020 entnommen werden. Gunzenhausen Albert-Schweitzer-Straße, BRK-Heim - - 2 Bitte beachten: Gunzenhausen Weinbergstraße (Reutberg I) 3 1 2 Problemabfälle gehören wegen ihrer Gefährlichkeit Gunzenhausen Fasanenstraße (Reutberg II) 3 1 2 für die Umwelt nicht in den Müllbehälter. Nutzen Sie Aha Raiffeisenbank-Lagerhaus 3 1 - deshalb die Problemmüll-Sammelaktionen. Büchelberg nahe Kinderspielplatz 3 1 - Cronheim Ortsende Richtung Deponie 3 1 - Corona – unter diesen Telefonnummern Frickenfelden Spitalfeldstraße, 4 1 - finden Sie Hilfe in sozialer Not Parkplatz Altmühlcenter Essen und Trinken: Frickenfelden Dorfplatz neben Raiffeisenbank 3 1 1 Die Einkaufshelden kaufen für Sie ein 01575/828 46 77 und liefern die Waren. 09831/5749666 Laubenzedel Neben dem Sägewerk 3 1 1 Bachschuster Nachbarschaftshilfe persönlich erreichbar (Mo., Di., Mi., Fr., 10–12 Uhr) Nordstetten Feuerwehrgerätehaus 3 1 - Nottelefone für Speis-Kunden Oberasbach Feuerwehrgerätehaus 3 1 - Speis, Lydia Mägerlein 09831/50260 Oberwurmbach Gasthaus Sixtbauer 3 1 - Diakonie, Irene Rottler-Steiner (8–18 Uhr) 0170/7213866 Pflaumfeld Ortsende Richtung Stein­acker/B 466 3 1 1 Caritas Schlungenhof Laubenzedler Straße 3 1 - Hasive Pachur (Di. und Fr. 9–12.30 Uhr) 09831/8836151 Schlungenhof Seezentrum, Seeufer 3 1 - Alexandra Trögl 09141/2616 Schlungenhof Surfzentrum, Parkplatz 3 1 - Seelische Krisen: Stetten nahe Spielplatz (ehem. Kläran- 3 1 - Diakonie, Beratungsstelle für seelische 09141/8600340 lage) Gesundheit, Kerstin Graf-Bialetzki Streudorf Feuerwehrgerätehaus 3 1 1 Krisendienst Mittelfranken 0911/4248550 (nach 18 Uhr und am Wochenende) Unterasbach Feuerwehrgerätehaus 3 1 - Kinder: Unterhambach Ortsende Richtung Kleinlellenfeld 3 1 - Koordinierende Kinderschutzstelle 09141/902-188 Unterwurmbach Walder Straße, Firma Wörnitz 3 1 3 09141/902-189 Wald Parkplatz zw. Wald u. Schweina 3 1 2 Beratungsstelle für Familien in Krisen 09141/8600360 Seite 4 bürgerzeitung | Nr. 9 | November 2020

Aktuelles

Bürgermeister Karl-Heinz Fitz Bezirksvorsitzender Mittelfranken des Bayerischen Städtetags In der Bezirksversammlung Die Bezirksvorsitzenden des bis 1946 – als Vertreter der Mittelfranken des Bayerischen Bayerischen Städtetages sind bayerischen Städte fungiert. Städtetags am 22. Oktober mit ihrer Wahl automatisch Ihm gehören 287 Kommunen 2020 in Erlangen wurde Ers- auch Mitglied im Gesamtvor- an. ter Bürgermeister Karl-Heinz stand des Bayerischen Städte- Der Verband sieht sich als Fitz, Gunzenhausen, zum Be- tages. Anwalt der Städte und Ge- zirksvorsitzenden der kreisan- Die Vorsitzenden der Bezirks- meinden gegenüber dem gehörigen Verbandsmitglieder versammlung üben ihr Amt Bayerischen Landtag und der in Mittelfranken gewählt. Fitz gleichberechtigt aus: Ein Ober- Staatsregierung und tritt für tritt als Bezirksvorsitzender die bürgermeister einer kreisfreien die Wahrung der kommunalen Nachfolge von Erstem Bürger- Stadt und ein Stadtoberhaupt Selbstverwaltung ein. meister a. D. Alfons Brandl, einer kreisangehörigen Stadt Herrieden, an, der nun Abge- Der Verband beabsichtigt der Wirtschaft und anderen oder Gemeinde stehen gleich- die bürgernahe und effektive Interessen­gruppen. Daneben ordneter im Bayerischen Land- berechtigt an der Spitze der tag ist. Gestaltung der Verwaltung leistet der Bayerische Städte- Bezirksversammlungen. Die und die Sicherung der finan- tag auch Presse- und Informa- Bezirksvorsitzenden sind An- Oberbürgermeister Dr. Flori- ziellen Mittel für die Städte tionsarbeit. sprechpartner für die Mitglie- an Janik, Erlangen, wurde als zur Erfüllung ihrer Aufgaben. Nach innen bietet der Städte- der im Regierungsbezirk und Bezirksvorsitzender der kreis- Konkret geschieht dies durch tag für seine Mitglieder Be- sie repräsentieren den Ver- freien Verbandsmitglieder in Stellungnahmen zu geplanten ratung, Förderung des Erfah- band bei regionalen Anlässen. Mittelfranken wiedergewählt. Gesetzen und Verordnungen, rungsaustausches untereinan- Die Gremien des Bayerischen Initiativen gegenüber der der, Sammlung und Auswer- MdL Alfons Brandl und Ober- Städtetags werden jeweils Staatsregierung, Vertretung tung fachlichen und kommunal- bürgermeister Dr. Christoph nach den allgemeinen Kommu- der Städte in den jährlichen politischen Materials, Samm- Hammer aus Dinkelsbühl nalwahlen alle sechs Jahre neu Verhandlungen mit dem Frei- lung und Auswertung kom- hatten Karl-Heinz Fitz für die gebildet. staat über den kommunalen Fi- munaler Satzungen und Ver- Wahl zum Bezirksvorsitz vor- Der Bayerische Städtetag ist nanzausgleich und der stetige ordnungen, die für andere geschlagen. Die Bürgermeister einer der vier kommunalen Einsatz zum Erhalt der eigenen Mitgliedstädte und -gemeinden der 35 mittelfränkischen Städ- Spitzenverbände in Bayern Steuern. hilfreiche Muster sein können. tetagsmitglieder wählten Karl- mit Sitz in München, der 1896 Darüber hinaus vertritt der Damit wird der Austausch von Heinz Fitz einstimmig zu ihrem gegründet wurde und seitdem Verband die Belange der Fachwissen unter den Kommu- Vorsitzenden. – mit Unterbrechung von 1933 Mitglieder auch gegenüber nen möglich. Innovative Kleinprojekte werden wieder gefördert – Kaniber startet neue Antragsrunde für das Regionalbudget Eine digitale Mitfahrzentrale, eine engagierte ländliche Ent- „Verbesserung der Agrarstruk- bis 31. Dezember 2020 beim ein mobiles Bienenhaus, ein wicklung, stärke die regionale tur und des Küstenschutzes“ zuständigen Amt für Ländli- Verkaufsautomat für regiona- Identität und helfe den kommu- gefördert. Die Höhe beträgt che Entwicklung beantragt le Produkte oder ein gemein- nalen Allianzen, ihre Projekte je ILE-Zusammenschluss höchs- werden. Über die Förderung schaftliches Brotbackhaus: rasch umzusetzen. tens 100.000 Euro, mit einem der einzelnen Kleinprojekte Solche kleinen Projekte sind entscheiden die Gemeindever- Die im vergangenen Jahr erst- Eigenanteil von zehn Prozent. wichtige Bausteine für eine bünde dann in eigener Verant- mals aufgelegte Förderung ist Laut Kaniber können damit attraktive, zukunftsorientierte wortung. bereits zu einem Erfolgsmodell Kleinprojekte, also Projekte und lebenswerte Region. Ge- geworden: Für 82 der insge- mit Gesamtkosten bis maximal Weiterführende Informationen meinden, die im Rahmen einer samt 114 bayerischen ILE-Zu- 20.000 Euro, mit einem För- zum Regionalbudget gibt es Integrierten Ländlichen Ent- sammenschlüsse wurden be- dersatz von bis zu 80 Prozent, unter www.stmelf.bayern.de/ wicklung (ILE) zusammenarbei- reits mehr als sieben Millionen höchstens 10.000 Euro, bezu- foerderwegweiser. ten und solche oder andere in- Euro bewilligt. Damit werden novative Kleinprojekte in ihrer schusst werden. Das Regional- Über regionale Antragsfristen über 1000 Projekte realisiert. Region verwirklichen wollen, budget für das Jahr 2021 muss informieren wir zeitnah. „Ob zur Sicherung einer er- können sich jetzt wieder für die reichbaren Grundversorgung, Förderung eines Regionalbud- für attraktive und lebendige gets bewerben. „Der ländliche Ortskerne, zum Natur-, Um- Maskenpflicht auf dem Raum muss lebendige Heimat welt- und Klimaschutz oder für bleiben. Unsere ILE ist wie die die Digitalisierung: Diese Pro- Wochenmarkt Dorferneuerung, Gemeinde- jekte leisten in den Gemeinden entwicklung und Flurneuord- Auch im Rahmen der 8. Bayerischen Infektionsschutzmaßnah- wertvolle Beiträge, um unsere nung konkret umgesetzte Stär- menverordnung besteht auf Märkten Maskenpflicht. Dies gilt ländlichen Räume noch attrak- kung des ländlichen Raumes“, sowohl für das Standpersonal als auch für Kunden und deren tiver zu machen“, so die Minis- sagte Landwirtschaftsministe- Begleitpersonen. terin. rin Michaela Kaniber. Mit dem Diese Regelung betrifft den Donnerstags-Wochenmarkt sowie Regionalbudget unterstütze Das Regionalbudget wird aus den alle zwei Wochen samstags stattfindenden Bauernmarkt. das Landwirtschaftsministerium der Gemeinschaftsaufgabe bürgerzeitung | Nr. 9 | November 2020 Seite 5

Auszeichnung für Ehrenamtliche der Aktuelles Feuerwehren und des BRK Wie jedes Jahr zeichneten Auch das Engagement der die Stadt Gunzenhausen und Freiwilligen im dörflichen Le- das Landratsamt Weißenburg- ben sei unverzichtbar. Gunzenhausen langjährig Ak- tive aus den Feuerwehren der Landrat Manuel Westphal be- Stadt und der Ortsteile sowie trachtet die Auszeichnung als treue Ehrenamtliche des BRK ein Zeichen der Wertschät- aus. zung. „Das Ehrenamt ist ein unverzichtbares und stabiles Sie erhielten die städtische Rückgrat unserer Gesellschaft Treue- und Dankmünze sowie und auch die sehr gute Jugend- das staatliche Ehrenzeichen arbeit in den einzelnen Orga- am Bande. Die Stadthalle bot nisationen ist sehr wichtig, weil den entsprechenden Rahmen. nur dadurch langfristig die Ein- satzbereitschaft gewährleistet Für besondere Verdienste ausgezeichnet: Dr. Frank Freytag und „Die ehrenamtlichen Helfer werden kann”, so Westphal. Richard Föttinger. riskieren bei den Einsätzen Er sei stolz auf die rund 5500 immer wieder Leib und Leben aktiven Feuerwehrmänner und er, Nicolas Wieland (beide Pressel (alle FFW Pflaumfeld), um anderen aus einer Notsitu- -frauen in den 127 Freiwilligen FFW Frickenfelden), Karin Bernhard Baumgärtner ( FFW ation heraus zu helfen. Dafür Feuerwehren des Landkreises. Seegmüller, Rolf Wagner (bei- Streudorf) Martin Dölfel und gebührt den Helferinnen und Sie haben allein im vergan- de FFW Gunzenhausen), Mat- Ortwin Kratz (beide FFW Helfern die Wertschätzung genen Jahr fast 1500 Hilfsein- thias Nehmeier, Stefan Ortner, Wald) geehrt. der Gesellschaft und ihres Um- sätze absolviert und anderen Marco Zober (alle FFW Stet- felds”, so Bürgermeister Fitz. Menschen geholfen. ten), Thomas Fischer, Jörg Pfen- Mit Markus Pfahler und And- Diese zeige sich auch in einer ninger und Sven Schuster (alle reas Kunze erhielten zwei positiven Wahrnehmung und Kreisbrandrat Volker Satzin- FFW Wald) ausgezeichnet. Mitglieder des BRK Gunzen- Darstellung der Einsätze und ger brachte seinen Dank für hausen die Ehrenmedaille der Rettungstätigkeiten sowie die den langjährigen und immer Für 40 Jahre ehrenamtlichen Stadt für 25 Jahre ehrenamtli- zeitgemäße Ausstattung der zuverlässigen Einsatz zum Dienst bei der Feuerwehr wur- che Tätigkeit im Sanitätsdienst. Wehren. Ausdruck. Sein besonderer den Joachim Seltmann (FFW Friedrich Wißmüller wurde für Dank ging dabei an die Stadt Gunzenhausen), Karl Karg, 40 Jahre ehrenamtliche Helfer- Bürgermeister Fitz sprach sei- Gunzenhausen für die mehr Robert Ortner (beide FFW Lau- nen Dank auch den Familien als vorbildliche Ausstattung der benzedel), Hans Dummel (FFW tätigkeit im BRK Gunzenhausen und Arbeitgebern der Ehren- Wehren in den Ortsteilen und Nordstetten), Wolfgang Fuchs ausgezeichnet. Für 50 Jahre amtlichen aus, die bei Einsät- der Kernstadt. (FFW Unter- und Oberwurm- ehrenamtliche Täigkeit für das zen im häuslichen Umfeld bzw. bach), Karl-Heinz Kittsteiner BRK Gunzenhausen wurden am Arbeitsplatz auf die Ehren- Für 25 Jahre Feuerwehrdienst (FFW Oberasbach), Dietmar Dr. Frank Freytag und Richard amtlichen verzichten müssen. wurden Michael Brechtelsbau- Einer, Rudi Kapp, Gerhard Föttinger geehrt.

Diese Ehrenamtlichen sind 25 Jahre dabei. Geehrt für 40 Jahre im Dienste der Feuerwehren und des BRK.

ADFC-Fahrradklimatest – Ihre Meinung ist gefragt

Der ADFC-Fahrradklima-Test Im Jahr 2018 haben deutsch- Gunzenhausen landete da- mit dem Fahrrad unterwegs ist der Zufriedenheits-Index landweit 170.000 Menschen mals in der Stadtgrößenklasse sind. Die Ergebnisse geben von Rad fahrenden Menschen mitgemacht. Das bedeutet unter 20.000 Einwohner bun- Verkehrsplanern und politisch in Deutschland und findet einen Zuwachs von 40 % ge- desweit auf Platz 10 von 186 Verantwortlichen lebensnahe 2020 wieder vom 1. Septem- genüber 2016. Die Situation und bayernweit auf Platz 1. Rückmeldungen zum Erfolg ih- rer Radverkehrsförderung und ber bis 30. November statt. für Radfahrer wurde im Jahr Beim Fahrradklimatest können nützliche Hinweise für Verbes- Gunzenhäuser Bürger und 2018 in 683 (2016: 539) die Teilnehmer per Fragebo- serungen. Gäste sind gefragt, online zu Städten bewertet. Ob das gen angeben, ob beispiels- bewerten, wie sie das Thema Radfahren Spaß oder Stress weise Radwege im Winter Der Fragebogen ist unter Radfahren in Gunzenhausen bedeutet, ist auf www.fahr- geräumt werden oder ob sie www.fahrradklima-test.de zu beurteilen. radklima-test.de zu finden. sich sicher fühlen, wenn sie finden. Machen Sie mit! Seite 6 bürgerzeitung | Nr. 9 | November 2020

Senioren Zweckverband

Hilfen für ein lebenswertes Alter Weitere Saugbaggerung im Bereich Müssen Sie jetzt im Alter mit krank und lebt länger. Wer hat Auslauftulpe und Segelhafen wenig Geld über die Runden es nicht schon erlebt: Im ge- Das WWA Ansbach führt im der Wasseroberfläche und kommen? Der Seniorenbeirat meinsamen Gespräch finden Zeitraum von Oktober 2020 bis teilweise unter Wasser verläuft der Stadt Gunzenhausen und sich Problemlösungen, an die Dezember 2020 eine weitere und mit Bojen gesichert ist, so- „Hand in Hand“ wollen helfen, man vorher gar nicht gedacht Saugbaggerung im Bereich wie auf die Entnahmefläche im dass Sie trotzdem am Leben hat – und man kann einfach Auslauftulpe und Segelhafen Bereich der Auslauftulpe und teilhaben können. mal vergessen, was einen be- Wald durch. dem Segelhafen Wald. Was macht das Leben le- lastet. benswerter als der Kontakt Wassersportler und Angler Die Arbeiten werden voraus- zu Freunden und Bekannten. werden gebeten, auf die Trans- sichtlich bis Ende Dezember „Hand in Hand“ hat die Mög- portleitung zu achten, die auf 2020 andauern. Ein gemeinsamer Ausflug, ein lichkeit, Unterstützung zu bie- Essen mit Freunden, ein gutes ten. Ob der Herd kaputt ist, Gespräch – was kann schöner oder eine neue Lesebrille not- sein? Manchmal ist aber ein- wendig ist. Vielleicht haben Sie fach das Geld zu knapp, um ja auch einen lange gehegten sich im Café oder im Restau- Herzenswunsch oder möchten rant zu treffen oder um wegzu- einmal eine Veranstaltung be- fahren. suchen. Egal was es ist – rufen Kontakte sind wichtig. Wer Sie unter 0151/17625384 Kontakte pflegt, wird weniger an.

Grüngutabgabe Von April bis November ist die Grüngutannahme von Montag bis Freitag von 13 bis 17 Uhr und samstags von 9 bis 13 Uhr Rathaus geöffnet. In den Monaten Dezember, Januar und Februar ist die Anlieferstelle bei der Fa. Ernst in Aha nur samstags in der Zeit von 9 bis 12 Uhr geöffnet. Im März ist die Grüngutan- nahme mittwochs von 13 bis 17 Uhr und samstags von 9 bis 13 Uhr geöffnet. COVID-19-Pandemie: Worauf Sie Informationsabend der Ansbacher Gymnasien beim Einkaufen Am Dienstag, dem 12. Januar 2021, um 19.00 Uhr findet in achten sollten! der Sporthalle des Theresien-Gymnasiums, Schreibmüllerstra- ße 10, 91522 Ansbach, der gemeinsame Informationsabend So können Sie sich beim Virologen schätzen das Infektionsrisiko Einkaufen in Zeiten der über Oberflächen im Alltag nichts- der drei Ansbacher Gymnasien statt. COVID-19-Pandemie schützen. destotrotz als eher gering ein. Eingeladen sind alle interessierten Eltern, deren Kinder in die 5. Jahrgangsstufe eines Gymnasiums in Ansbach übertreten Halten Sie den empfohlenen Sicher- Hauptübertragungsweg ist die heitsabstand von 1,5 Metern ein. Tröpfcheninfektion (über Speichel, wollen. der beim Niesen, Husten, Sprechen Unsere EMPFEHLUNG ausgestoßen wird), nicht die Kontakt- Bargeldloses Zahlen oder Schmierinfektion (über Oberflä- chen, Händedruck o.ä.). Ortsteile Wichtig ist aber gute Handhygiene währen und nach dem Einkauf! Wenn Sie Fragen haben Infos unter: Geduld, Verständnis und Einsicht beim Vorankündigung www.landkreis-wug.de/gesundheit/ Kaufen in geschlossenen räumen: coronavirus/ nur die zugelassene Anzahl von Kunden in den Laden!

17.-20. Mai

Jubiläum2 Pflaumfeld Bitte 2024 achten Sie auf die AUSHÄNGE & ANWEISUNGEN

der einzelnen 6 Betriebe! 7 bürgerzeitung | Nr. 9 | November 2020 Seite 7

Rathaus

WirWir sstellentellen zzumum 01.1. 0September9.2021 ein 2021! ein! Die HOSPITALSTIFTUNG GUNZENHAUSEN (Alten- und Pflegeheim) stellt ein:

2 Auszubildende2 Auszubildende für die Ausbildung zur/zum „Pflegefachfrau/Pflegefachmann“für die Ausbildung zur/ zum „Pflegefachfrau/ Pflegefachmann“ (m/w/d) m/ w/ d (1. 9. 2021 – 31. 8. 2024) (01.09.2021 - 31.08.2024) Bewerber/Bewerber/ iinnennnen müssenmüssen über über ei einennen mi mittlerenttleren SchulabschlussSch u l abschluss (Realschule,(Realschule, WiWirtschaftsschulertschaftsschule etc.) etc.) bzw.bzw. über über eineneinen qualifizierendenqualifizierenden Mi Mittelschulabschlussttelschulabschluss otolia.com mitmit abgeschlossener abgeschlossener BerufsausbildungBerufsausbi ldung verfügen. verfügen. 3 Auszubildende als 3 Auszubildende als Hauswirtschafter Hauswirtschafter (m/w/d)

® wildworx - F m/ w/ d (01.08.2021(1. 8. 2021 –- 31.07.2024)31. 7. 2024) Bewerber/Bewerber/ innen innen müssen müssen überüber eineneinen 1 Auszubildende/n zur/zum 11 Auszubildende/nAuszubildende/ n zur/zumzur/zum MiMittelschulabschlussttelschulabschluss verfügen.verfügen. VVerwaltungsfachangestelltenerwaltungsfachangestellte n(m/w/d)(m/w/d)(m/w/d) DieD idreijährigee dreijährige AusbildungAusbildung istist iinn ttheoretischeheoretische u undnd Bei beidenBei bAusbildungeneiden Ausbild ungbestehten b estehtdie Möglichkeit, die Die dreijährige Ausbildung ist in theoretische und prak- sich im Rahmen eines „Schnupperpraktikums“ praktischeptischeraktis cAusbildungsabschnitteh eAusbildungsabschnitteAusbildungsabschnit tgegliedert.e ggegliedert.egliedert . Möglichkeit, sich im Ra hmen eines im Burkhard-von-Seckendorff-Heim zu informieren. DieD ietheoretischetheoretische AusbildungAusbildung findetfindet iimm RRahmenahmen v vonon „Schnupperpraktikums“ im FachlehrgängenFachlehrgänge nanan derde rBayerischenBayerischen VVerwaltungsschuleerwaltungsschule Burkhard-von-Seckendorff-Heim zu i nformieren. undun dBlockunterrichtenBlockunterrichten anan derder BerufsschuleBerufsschule NNürnbergürnberg Bewerbungen für die o. g. Ausbildungen statt.stat tDie. Di epraktischepraktische AusbildungAusbildung eerfolgtrfolgt inind denen Bewerbungensind bis Fr., 27.für diNovembere o. g. Ausbild 2020ung miten den sind verschiedenenverschiedenen ÄmternÄmtern derder StadtStadt GGunzenhausen.unzenhausen. üblichenbis Fr., 27.Unterlagen November (Lebenslauf, 2020 mi letztest den Umfassendes Interesse und Fleiß sowie dauernde Leistungs­ UmfassendesUmfassende sInteresseInteresse undund FleißFleiß sowiesowie ddauerndeauernde L eLeistungsistungs- ­ Schulzeugnis,üblichen Unterlag ggf.en Zeugnis (Lebensla Berufsausbildung)uf, letztes bereitschaftbereitschaftbereitscha sindfsindt sin d VoraussetzungVoraussetzungVoraussetzung fürfür ddiedieie A Ausbildung.Ausbildung.usbildung. Schulzeugnis,ggf.bei der Stadt Gunzenhausen, Zeugnis Berufsausbildung) Personalamt, 11 Auszubildende/Auszubildende/n n als als bei der MarktplatzStadt Gunzenhausen, 23, einzureichen. Personal amt, Kauffrau/-mannKauffrau/-mann1 Auszubildende fürfür/ n TourismusaTourismusls Kauffrau/ und-undmann FreizeitFreizeitfür Marktplatz 23, einzureichen. Tourismus u(m/w/d)(m/w/d)nd Freizeit (m/w/d) Für weitere Auskünfte stehen Ihnen unsere Pflegedienstleitung, Frau Czech, GesuchtGesuch wirdt wird eineeine engagierte,engagierte, kkontaktfreudigeontaktfreudige u nundd Für weitere Auskünfte stehen Ihnen unsere Gesucht wird eine engagierte, kontaktfreudige und Tel. 0 98 31 / 508 - 761, unsere kommunikationsfähigekommunikationsfähige PersönlichkeitPersönlichkeit mmitit TTeamgeist.eamgeist. Pflegedienstleitung, Frau Czech Hauswirtschaftsleiterin, Frau Beck, KenntnisseKenntnisse überübe rdiedie örtlichenörtlichen ttouristischenouristischen 0 98 31 / 508 - 761, unsere EinrichtungenEinrichtungen sindsind vonvon Vorteil.Vorteil. HauswirtschaftsleTel.: 0 98 31 /ite 508rin, Frau- 759, Be ck und unser Personalamt, Herr Gebhardt, Für die beiden oben genannten Ausbildungen wird Te l . : 0 98 31 / 508 - 759 und unser Für die beiden oben genannten Ausbildungen wird Tel. 0 98 31 / 508 - 180, mindestensmindesten eins ei nqualifizierenderqualifizierender MiMittelschulabschlussttelschulabschluss Pe rsonalamt, Herr Gebhardt gerne zur Verfügung. vorausgesetzt.vorausgesetzt .BewerbungenBewerbungen ssindind mmitit ddenen ü üblichenblichen Tel. 0 98 31 / 508 - 180 gerne zur Ver f ügung. UnterlagenUnterlagenUnterlage n(tab.(tab.(tab Lebenslauf,.Lebenslauf,Lebenslauf , letztesletztesSchulzeugnis,letztes SSchulzeugnis,chulzeugnis, e etc.)tc.) beib ederi de rStadtStad tGunzenhausen,Gunzenhausen, PPersonalamt,ersonalamt, M Markt-arkt- platzplat z23, 23, bisbis Fr.,Fr., 4.4. DezemberDezember 20202020 e einzureichen.inzureichen. ÜberÜb dieer d ieVergabeVergab ederde rAusbildungsplätzeAusbildungsplätze wwirdird voraus-- vorausichtlichssichtlich imim JanuarJanuar 20212021 eentschieden.ntschieden. FürFü weiterer weitere AuskünfteAuskünfte stehenstehen IIhnenhnen u unsernser P erPersonalamt,sonalamt, HerrHe rH.r H Gebhardt. Gebhard t(Tel.:(Tel.: 0 0 9898 31 // 508508 - -180 180)) u nundd diedie Tourist-Information,Tourist-Information Herr, He rW.r W .EckerleinEckerlein (Tel.:(Tel.:(Te l.:00 09898 98 3131 31 // / 508 508508 -- 301)301)301) ggernegerneerne z zurzurur V Verfügung.eVerfügung.rfügung. Seite 8 bürgerzeitung | Nr. 9 | November 2020

Stadtmarketing · Wirtschaftsförderung · Citymanagement

„Winterzeit“ in Gunzenhausen

Winterzeit in Gunzenhausen der in diesem Jahr ausfallen. te für ihre Kunden einfallen. dazu finden Sie Details auf in- bedeutet seit Jahren Eisbahn, Ob es hierzu ein „Alternativ­ Ein buntes Potpourri ist in der gunzenhausen.de. Weihnachtsmarkt, Türchen im programm“ mit einzelnen, Broschüre „Winterzeit“ zusam- digitalen Adventskalender öff- verteilt in der Innenstadt aufge- mengefasst. Die Broschüre ha- Natürlich gibt es auch Ge- nen und all die Erwartungen stellten Ständen wie schon zur ben Sie zusammen mit dieser wohntes in der Advents- und und Vorstellungen, die Groß Kirchweih geben kann, stand Bürgerzeitung in Ihrem Brief- und Klein ans Christkind und bei Redaktionsschluss noch kasten gefunden. Weihnachtszeit, das sich in die Adventszeit haben. Wie nicht fest. Lassen Sie sich über- der Pandemie nicht ändert. wird es in diesem Jahr sein? raschen! Fast wie gewohnt gibt es auf Der kostenlose Stadtbus und ingunzenhausen.de auch wie- die Öffnungszeiten an den Ad- Das Stadtmarketing Gunzen- Als kleinen Ersatz wollen alle der den „Digitalen Adventska- ventssamstagen bis mindestens hausen, die Wirtschaftsför- aus dem Organisationsteam, lender“. Vom 1. bis zum 24. 16 Uhr bzw. 18 Uhr bieten derung der Stadt und das gemeinsam mit Kindergärten Dezember wird sich dort jeden Citymanagement sind auch und Betrieben die Stadt mit be- die nötige Ruhe und den räum- Tag ein Türchen öffnen. Unter in diesem Jahr intensiv damit sonders schöner Weihnachts- lichen Abstand, der auch in anderem sind dort Geschenk­ beschäftigt, eine schöne Win- bäumen schmücken. Dazu den Wochen vor Weihnachten ideen in einer liebenswerten terzeit zu organisieren. Natür- werden Weihnachtsbäume in wichtig ist. Form digital verpackt. lich bestimmt die Pandemie die den Geschäften der Innenstadt Bemühungen und damit auch aber auch darüber hinaus Die Winterzeit 2020 verbin- die „Ergebnisse“, die dann aufgestellt. Die Unternehmen Mit dem „Gunzenhäuser übernehmen Patenschaften Advents-Bummeln“ ist det gewohnte mit neuen, an die Zeit in Gunzenhausen so die Pandemie angepassten angenehm und schön werden und betreuen die Bäume, die eine weitere Aktion geplant. lassen sollen. Im Mittelpunkt von den Kindern mit Selbstge- Damit laden die lokalen Ge- Aktionen. Aktuelles ist stets auf aller Bemühungen stehen die basteltem geschmückt werden. schäfte sowie Gastronomie- ingunzenhausen.de und in der Gunzenhäuserinnen und Gun- und Dientsleistungsbetriebe lokalen Presse zu finden. Den Die Bäume können dann zum mit tollen Angeboten und zenhäuser. Gemeinsam mit vierten Advent ersteigert wer- großen Rahmen dazu bildet den Unternehmen bereiten wir Weihnachtsüberraschungen die Broschüre „Winterzeit“. den. Der Erlös kommt den Kin- zum Bummeln und Einkau- Überraschungen und Gewohn- dertagesstätten zugute. Wei- Natürlich steht das Organisa- tes vor. Hierzu finden Sie auf fen nach Gunzenhausen ein. tere Informationen zu dieser Ohne Gedränge und ganz in tionsteam unter der bekannten ingunzenhausen.de immer Aktion gibt es auf ingunzen- E-Mail-Adresse info@stadtmar- die aktuellen Informationen. Ruhe finden sich zahlreiche hausen.de. Geschenkideen, die Gunzen- keting-gunzenhausen.de für Der Weihnachtsmarkt im Mark- Die Unternehmen lassen sich häuser Unternehmen in ihren Anregungen und Fragen jeder- gräflichen Hofgarten muss lei- viele Aktionen und Angebo- Geschäften bereit halten. Auch zeit zur Verfügung.

Trotz Einschränkungen lädt Gunzenhausen weiterhin zum entspannten Einkaufen ein Stadtmarketing bietet Informationsmöglichkeiten

Die Lage um die Covid-19-Pan- soll neben Informationen rund machen oder die gewünschten dann abgerufen bzw. abon- demie spitzt sich wieder zu. um die geltenden Corona-Re- Geschenke für die Lieben im niert werden. Die Entscheidungen der Baye- geln insbesondere auch Abhol- örtlichen Fachhandel zu kau- rischen Staatsregierung vom bzw. Liefermöglichkeiten der fen. In diesem Zusammenhang soll- Donnerstag, den 29. Oktober örtlichen Gastronomie sowie ten die Gewerbetreibenden 2020 spiegeln diese Situation Aktionen der lokalen Betriebe Informationen u. a. zu Öff- auch daran denken, ihre Da- nur allzu deutlich wider. Für umfassen. nungszeiten, Erreichbarkeit ten auf www.ingunzenhausen. den Stadtmarketing Gunzen- sowie Abhol- und Liefermög- de, auf der eigenen Home- hausen e.V. stellt sich daher Wichtig ist es den Verantwort- lichkeiten der Gastronomie page oder den genutzten Sozi- erneut die Aufgabe, nicht nur lichen in diesem Zusammen- werden den Bürgern*innen alen Medien aktuell zu halten. seine Mitglieder, die Unterneh- hang, ausdrücklich darauf hin- und Gästen Gunzenhausens Auch Printmedien sollten nicht mer*innen und Gastronomen zuweisen, dass die Geschäfte vergessen werden. in der Stadt, sondern auch die sowohl in der Innenstadt als kompakt auf www.ingunzen- Bürger*innen über die aktu- auch in den Randbereichen hausen.de zur Verfügung ellen Entwicklungen zu infor- der Stadt nach wie vor ge- gestellt. Betriebe, die entspre- Gleichzeitig werden den Un- mieren. Mit den gewonnenen öffnet haben und mit ihrem chende Angebote haben, sind ternehmen auf www.ingunzen- Erfahrungen aus dem März umfassenden und qualitativ aufgefordert, diese an das hausen.de und auf der Home- und April dieses Jahres wollen hochwertigen Angebot zum Stadtmarketing zu melden. page des Stadtmarketing Stadtmarketing, Wirtschaftsför- Bummeln und Einkaufen ein- Auch über den Facebook-Ka- Gunzenhausen e.V. Informa- derung und Citymanagement laden. Es spricht also nichts nal des Stadtmarketingvereins tionen zu Unterstützungs- und wieder ein möglichst umfang- gegen einen Besuch in Gun- unter www.facebook.com/ Hilfsangeboten des Staates reiches Informationsangebot zenhausen, um in entspannter stadtmarketinggunzenhausen und der Verbände zur Verfü- zur Verfügung stellen. Dieses Atmosphäre Besorgungen zu können diese Informationen gung gestellt. bürgerzeitung | Nr. 9 | November 2020 Seite 9

Stadtmarketing · Wirtschaftsförderung · Citymanagement

Das besondere Special im Advent: der „Digitale Adventskalender“ auf www.ingunzenhausen.de

Schon zum fünften Mal gibt es eines: authentisch! Hier kön- in diesem Jahr einen digitalen nen Bürger und Kunden die Adventskalender. Das Gemein- Unternehmen erleben und sich schaftsprojekt des Stadtmar- gemeinsam mit den Inhabern keting Gunzenhausen e. V., oder Mitarbeitern der Teilneh- der Stadt Gunzenhausen und mer auf Weihnachten freuen. Gunzenhäuser Betrieben ist eine der beliebtesten Aktionen In diesem Jahr öffnen sich in der Winterzeit. Das Projekt hinter den Türchen Geschen- wurde in diesem Jahr mit dem ketipps für den Weihnachtsein- Bayerischen Stadtmarketing- kauf. Dabei kommen natürlich preis ausgezeichnet. auch Last-Minute-Geschenk­ ideen nicht zu kurz! Bei eini- Vom 1. bis 24. Dezember gibt gen Türchen steht das Kennen- es jeden Tag ein Video mit lernen des Unternehmens im einem Gedicht zu entdecken. Vordergrund. Der Adventska- Das Gedicht wird jeweils von lender ist ab 1. Dezember täg- einem Unternehmer bzw. ei- lich mit einem neuen Video auf ner Unternehmerin oder einer www.ingunzenhausen.de oder anderen Gunzenhäuser Per- www.facebook.com/stadtmar- sönlichkeit vorgetragen. Die ketinggunzenhausen online. Jahr auf den 29. November. Deswegen gibt es an diesem Tag Videos sind dabei vor allem Der erste Advent fällt dieses schon ein kleines Gedicht vorab.

Corona-Regeln lassen Eisbahn nicht zu Aufgrund der Entwicklung der muss auch die Stadt Gunzen- schränkungen durch Corona mit viel Spaß auf die Eisbahn Covid-19-Infektionszahlen der hausen Folge leisten und kann leiden. Deswegen fällt es mir gekommen sind, um Verständ- letzten Wochen sowie der da- in diesem Winter die Eisbahn besonders schwer, diesen nis. rauf basierenden Beschlüsse auf dem Marktplatz leider Schritt gehen zu müssen und von Bund und Freistaat Bay- nicht aufbauen. dieses Jahr auf die Eisbahn zu Bei allem Frust über die nöti- ern dürfen Freizeiteinrichtun- verzichten“, so Bürgermeister gen Einschränkungen bleibt gen – egal ob drinnen oder „Es ist mir bewusst, dass un- Karl-Heinz Fitz. Er bittet vor dennoch die Vorfreude auf draußen – nicht betrieben sere Kinder und Jugendlichen allem die vielen Kinder und eine unbeschwerte Eisbahn- werden. Diesen Vorgaben besonders unter den Ein- Jugendlichen, die jedes Jahr saison 2021/22.

Aktuelles (Alle Termine werden unter Vorbehalt angekündigt)

Datum Uhrzeit Veranstaltung Ort Jeden Donnerstag 7.00 bis 13.00 Uhr Wochenmarkt Marktplatz Jeden Dienstag und Freitag 10.00 bis 12.00 Uhr Büro der Nachbarschaftshilfe geöffnet Fachwerkstadel Donnerstag 03.12.2020 11.00 bis 11.20 Uhr Orgelmusik zur Adventszeit, 20 Minuten Orgelgenuss Evang. Stadtkirche, Gunzenhausen mit regionalen Künstlern Donnerstag 10.12.2020 11.00 bis 11.20 Uhr Orgelmusik zur Adventszeit, 20 Minuten Orgelgenuss Evang. Stadtkirche, Gunzenhausen mit regionalen Künstlern Sonntag 13.12.2020 15.00 bis 16.00 Uhr Adventssingen, kirchenmusikalische Gruppen der Evang. Stadtkirche, Gunzenhausen Gemeinden Donnerstag 17.12.2020 11.00 bis 11.20 Uhr Orgelmusik zur Adventszeit, 20 Minuten Orgelgenuss Evang. Stadtkirche, Gunzenhausen mit regionalen Künstlern Seite 10 bürgerzeitung | Nr. 9 | November 2020

Stadtmarketing · Wirtschaftsförderung · Citymanagement

Gunzenhäuser Innenstadt ist während der Winterzeit gut erreichbar – Stadtbus an den vier Adventssamstagen kostenfrei nutzbar Auch in der Winterzeit bleibt und an der Stadthalle zu Verfü- Umlauf beginnt jeweils um und Parkplatzsuche und mit die Gunzenhäuser Innenstadt gung. Die drei letztgenannten 17.20 Uhr, sodass der Linien- dem eigenen Chauffeur die mit ihren Geschäften, Gast- sogar kostenfrei, d. h. beson- betrieb an den Samstagen im Weihnachtseinkäufe in Gun- ronomiebetrieben und Dienst- ders gut für einen entspann- Advent um 17.50 Uhr endet. zenhausen in entspannter leistern gut erreichbar – sei ten Einkaufsbummel mit der Als besonderes Schmankerl ist Atmosphäre erledigen. Die je- es mit dem eigenen Pkw oder ganzen Familie geeignet. Der die Nutzung des Stadtbusses weiligen Fahrpläne können un- Fahrrad, zu Fuß oder mit den Großteil der Gunzenhäuser an den vier Adventssamstagen ter www.gunzenhausen-mobil. öffentlichen Verkehrsmitteln. Händler lädt dabei an den vier kostenfrei möglich. Der Stadt- de abgerufen werden. Parkplätze stehen in ausrei- Adventssamstagen bis 16 Uhr marketing Gunzenhausen e.V. Die Gunzenhäuser Geschäfts- chender Zahl entweder direkt oder länger zum Bummeln und übernimmt hierfür die Kosten welt, der Stadtmarketing Gun- am Markplatz mit seinen Sei- Einkaufen ein. und lädt alle Bürger und Gäste zenhausen e.V. und die Stadt tenstraßen sowie in der Tiefga- Passend dazu fahren an den von Gunzenhausen dazu ein, Gunzenhausen freuen sich auf rage am Hafnermarkt und auf vier Adventssamstagen die das Auto stehen zu lassen und Ihren Besuch und wünschen den Parkplätzen in der Oettin- Stadtbusse wieder mit verlän- dieses Angebot zu nutzen. So eine schöne Advents- und ger Straße, in der Spitalstraße gertem Fahrplan. Der letzte lassen sich ohne Stau, Stress Weihnachtszeit.

Stadtwerke Saunadorf – erneute Premium-Zertifizierung Mitarbeiter und Gäste des ausschuss eine Fortsetzung der Saunadorfs im Juramare kön- Qualitätsauszeichnung. nen sich wieder freuen, denn Der Sauna-Bund zeigt sich be- der Qualitätsausschuss des geistert von der authentischen Deutschen Sauna-Bundes hat Gestaltung der gesamten An- das höchste Qualitätszeichen lage im Stil eines fränkischen „Premium“ für die Saunaanla- Dorfes, das perfekt in die Regi- ge in Gunzenhausen bestätigt. on passt. Auch die Zunftstube Seit 2009 trägt das Saunadorf als große Aufgusssauna und im Juramare das höchste deut- der Ruhestadel begeistern die sche Qualitätssiegel für Sauna- Fachleute vom Sauna-Bund. In betriebe. Nun hat die alle drei der exklusiven Backofensauna Jahre erforderliche Prüfung im Innenbereich werden für den sehr guten Saunastandard die Gäste während des Sauna- bestätigt, sodass das Juramare ganges frische Backwaren zu- das Qualitätszeichen „Premi- bereitet. Eine Massage- und um“ führen darf. Wellnessabteilung steht selbst- verständlich den Gästen zur Unabhängige Prüfung Verfügung, um den Aufenthalt hen Maße und trägt zu Recht Wie bereits bei der Erstzerti- in der Saunaanlage abzurun- fizierung und den bisherigen den. Ebenso hervorgehoben als einzige Saunaanlage in Re-Zertifzierungen besuchte werden von den Prüfern die der weiteren Region die Aus- dazu ein unabhängiger Prüfer Sauberkeit und Hygiene der zeichnung „SaunaPremium“ des zuständigen Qualitätsaus- gesamten Anlage und das gut des Deutschen Sauna-Bunds. schusses des Deutschen Sau- ausgebildete und sehr service- Alle Mitarbeiter im Juramare na-Bundes anonym die Sauna- orientierte Personal. freuen sich über die Auszeich- anlage. Dabei wurden erneut alle vorgegebenen Qualitäts- Hohes Qualitätsniveau nung als Anerkennung der kriterien überprüft. Erst nach Das Saunadorf im Juramare er- konstant hohen Leistungs- und der erfolgreichen Vorortprü- füllt alle Anforderungen an die Servicebereitschaft zum Wohl fung beschließt der Qualitäts- höchste Qualitätsstufe im ho- der Gäste.

Maskenpflicht in den Stadtbussen Die Stadtverwaltung weist darf auch im Sitzen nicht ab- zwar beim Betreten der Busse Die Betreiber der Stadtbuslini- darauf hin, dass in den Stadt- genommen werden. getragen werden, nach Er- en sind außerdem berechtigt, bussen und an den Bushalte- Die Einhaltung der Masken- reichen des Sitzplatzes aber Fahrgästen, die sich nicht an abgenommen werden. Dies die Maskenpflicht halten, die stellen generell Maskenpflicht pflicht in den Stadtbussen wird in unregelmäßigen ist nicht zulässig und ist von- weitere Beförderung zu un- gilt. Der Mund-Nasen-Schutz Abständen geprüft. Bei den seiten der Staatsregierung tersagen und an der nächs- muss während der gesamten bisherigen Prüfungen wurde mit Strafen bis zu 250 Euro ten Haltestelle aussteigen zu Fahrt getragen werden und festgestellt, dass die Masken belegt. lassen. bürgerzeitung | Nr. 9 | November 2020 Seite 11

Fischer den Roman von Steve geforscht hat, kennt er auch Stadt- und Schulbücherei Barry „Tausend Monde“. Hier die Eigenheiten des Franken- wird die Geschichte eines La- landes besonders gut. Zena kota-Mädchens erzählt, die Wiehns Urteil: „Landleben von zwei weißen „Adoptiv“- – klingt langweilig, ist aber Literaturcafé zum Bücherherbst in Vätern großgezogen wird. Es spannend wie ein Thriller!“ der Stadt- und Schulbücherei geht um Gewalt, um Rassis- „Die Welt auf dem Teller“ mus, sogar um eine Anklage serviert Doris Dörrie in ihrem diesmal als Ausstellung wegen Mordes. neuesten Buch. Für Dagmar Was geschieht, wenn eine Bender sind die Antworten, Testleserinnen und Testleser gestalteten Buchplakate mit originellen die die Autorin auf ihrer kuli- Kritiken Ehe auseinanderbricht? Wie wird eine Mutter zweier Kin- narischen Weltreise findet, ein Lesevergnügen! Da wird bei- Ein Literaturcafé in der Stadt- Mutter festgehalten, aber sie der fertig mit den Fragen nach der eigenen Identität und dem spielsweise gefragt: Hat Tofu und Schulbücherei mit rund weiß sich auf ihre Art zu weh- etwas mit Philosophie zu tun? 60 Gästen ist derzeit ja nicht ren. Wunsch, ein Nest für die Fa- milie zu haben. Magret Thill Was ist eigentlich Intervallfas- möglich. Doch die Testleserin- Ein Liebesroman, bei dem man ten? nen und Testleser waren vom empfiehlt mit „Danach“ von als Leserin die ganze Zeit ein- Rachel Cusk: Es geht auch um Eine besondere Sammlung „Plan B“ des Büchereiteams greifen möchte: „Jetzt macht begeistert und viele machten Rollenbilder und man kommt mit Gedichten von Autorinnen es euch doch nicht so schwer!“ nicht umhin, die eigene Rolle und Autoren aus 49 Ländern mit: Da wurden sehr persön- Melena Renner begeistert sich lich gefärbte und umso inter- zu hinterfragen. hat Heinz Krug für seine Emp- für Sally Rooneys „Ganz nor- fehlung ausgewählt: „Grand essantere Buchbesprechungen male Menschen“, da es nicht Eine „enthemmte und zügello- geschrieben, Collagen erstellt, se Urlaubswelt“ zeigt der Fo- Tour – Reisen durch die junge nur um die Liebe geht, sondern Lyrik Europas“, zusammen- gezeichnet und karikiert. So auch um Hemmnisse. tograf Lois Heckenblaikner in entstanden 18 Plakate mit Be- dem Bildband „Ischgl“. Jürgen gestellt von Federico Italiano. sprechungen von Neuerschei- Ein Roman zusammengesetzt Hubers kritischer Kommentar: Geordnet ist das umfangreiche nungen des Bücherherbstes. aus Interviewschnipseln – kann „Ein ungeschönter Blick auf Buch nach Reiserouten und da eine Handlung spannungs­ eine maximal profitorientierte jede wird in lockerem Ton be- „Mit spitzer Feder entworfe- reich erzählt werden? „Ja!“, schrieben. Natürlich geht es ne Charaktere, die dennoch Urlaubsindustrie außer Rand meint Babett Guthmann, die und Band.“ um Begegnungen mit Gedich- liebenswert sind“, entdeckte dem Charme der gefährlichen ten, die übrigens in deutscher Christine Höller in Kristof Mag- Pop-Ikone in „Daisy Jones & Zena Wiehn legt sich mit ihrer Übersetzung sowie in der Ori- nusons Roman „Ein Mann der the Six“ erlegen ist. Ein Buch Kurzbesprechung ins Zeug für ginalsprache abgedruckt sind. Kunst“. Es geht hier um einen für Musikfans und auch für das kenntnisreiche Sachbuch Heinz Krug fasst augenzwin- eigenbrötlerischen Künstler, Leute, die vielleicht sonst keine „Landleben“. Der Kulturgeo- kernd zusammen: „Diese gro- der einen Museumsförderver- dicken Bücher wälzen. graph Werner Bätzing hält das ßen Reisen, unterhaltsam und ein kennen- und lieben lernt – Eine neue isländische Thril- Land mit seinem Traditionen umweltfreundlich, sind nur zu oder an der Nase herumführt. und Kulturlandschaften für un- empfehlen. Es droht keinerlei Unsere Plakatgestalterin fasst ler-Trilogie des Autors Ragnar Jonasson hat Birgit Franz ent- verzichtbar. Da er an der Uni- Gefahr durch Diebe, Unwetter es so zusammen: „Geschwätz versität Erlangen als Professor oder Viren. und Expertise – Angeberei und deckt: Im ersten Fall „Dunkel“ Eigensinn – bildungsbürger- – mit absolut überraschendem liches Milieu trifft auf Groß- Ausgang – nimmt sich die Kri- künstler“. minalkommissarin Hulda kurz vor ihrem Ruhestand noch ei- Unbeugsame Frauen lernt man nen sogenannten „Cold Case“ in Victoria Mas‘ Debütroman vor, also einen ungelösten und „Die Tanzenden“ kennen. Sie bereits bei den Akten liegen- sind in der psychiatrischen den Fall. Es geht um den ver- Abteilung des Pariser „Hospi- meintlichen Selbstmord eines tal de la Salpêtrière“ wegge- russischen Mädchens. sperrt, manche „nervenkrank“, andere passen vielleicht Cornelia Röhl hat ebenfalls einfach nicht ins Korsett der die Neuerscheinung eines Konventionen ihrer bürgerli- nordischen Spannungsautors chen Familien. Das Buch zeigt ausgewählt: Jo Nesbo schreibt anschaulich, wie im 19. Jahr- in „Ihr Königreich“ eine Famili- hundert mit Frauen in psychiat- engeschichte mit Krimi-Elemen- rischen Anstalten umgegangen ten oder einen Psychokrimi. wurde – so formuliert es Caro- Diesmal ohne den mit harten lin Föttinger in ihrer Leseemp- Bandagen eingreifenden Hel- fehlung. den Harry Hole. Ein ähnliches Frauenschicksal, Der Ehemann macht Hausar- aber zu einer ganz anderen beit im Chanel-Kostüm. Seine Zeit – im Jahr 1503 – greift Frau plagt sich als Asylrich- Alexa Henning von Lange in terin mit Gewissenszweifeln: dem von Gisela Szonn emp- „Ich entscheide über Glück fohlenen historischen Roman: und Unglück von Menschen!“ „Die Wahnsinnige“ auf. 24 Hartmut Röhl empfiehlt den Ro- Jahre alt ist Johanna von Kasti- man „Die Richterin“ von Lydia lien, in jungen Jahren schon Mischkulnig. Mutter von vier Kindern. Auf „Ein berührender Roman aus Nicole Kehrstephan vom Büchereiteam hat die Ausstellung auf- der Festung la Malta wird sie der frühen Geschichte der gebaut, 15 Leserinnen und Leser haben Plakate gestaltet. von ihrer herrschsüchtigen USA“ – so beschreibt Ulrike Foto: Babett Guthmann. Seite 12 bürgerzeitung | Nr. 9 | November 2020

Stadt- und Schulbücherei

Kleiner Buchbasar in dem Räumen der Stadt- und Schulbücherei Der große Herbst-Buchbasar bestückte Auswahl. Es ist also den, allerdings nach vorhe- Der Basar-Erlös kommt wie im- beim Simon-und-Judäi-Markt sicher etwas dabei für alle riger Anfrage: Wer sich für mer der Stadt- und Schulbüche- musste ausfallen. Nun solll Bücherfreundinnen und Bü- ein bestimmtes Sachgebiet rei zugute. zumindest ein abgespeckter cherfreunde: Romane, Krimis, interessiert, kann einen Ter­­ Buchbasar in den Räumen der Thriller, Frauen- und Liebes- min vereinbaren, an dem eine Ein Hinweis noch: Selbstver- Stadt- und Schulbücherei statt- romane, Historische Romane spezielle Auswahl zur Aus- ständlich gelten auch beim finden. und Biografien. Weiter gibt es wahl zur Verfügung steht. Viel Buchbasar in der Bücherei die Kinder- und Jugendbücher, Bil- Arbeit für Heinz und Henriette AHA-Regeln und deshalb müs- Vom Dienstag, 27. Oktober bis derbücher sowie eine Auswahl Krug von den Freunden der sen ein Mund-Nasen-Schutz zum Freitag, 21. November, an weihnachtlichen Lektüren. Bücherei, die mit ihrem Einsatz getragen und die Abstands- gibt es zu den Öffnungszeiten dafür sorgen, dass unser klei- regeln beachtet werden. An der Bücherei eine kleine, aber Die breite Auswahl an Sach- ner Buchbasar in diesem Jahr jedem Basartisch kann also je- mit vielen besonderen Büchern buch-Themen ist auch vorhan- überhaupt stattfinden kann! weils nur eine Person stöbern.

Stadt- und Schulbücherei für Bildungspartnerschaft ausgezeichnet

Zum neunten Mal ging das Gü- schung, des St. Michaelsbun- tesiegel des Staatsministeriums des und des Berufsverbands für Wissenschaft und Kunst für Information Bibliothek e.V. so- die Zusammenarbeit mit den wie der wissenschaftlichen Bi- Schulen nach Gunzenhausen. bliotheken überzeugen. Dabei geht es um die gute Erfüllung Ausgezeichnet in den Berei- der bibliothekarischen Kern- chen Leseförderung, Vermitt- aufgaben wie die Organisati- lung von Informationskompe­ on von Lesungen von Jugend- tenz und für die beispielhafte buchautorinnen und -autoren, Zusammenarbeit mit allen das Angebot im Sommerferi- Schularten: Die Stadt- und en-Leseclub, Klassenführungen Schulbücherei erhielt – dies- mit Anregungen zur Leseförde- mal per Videobotschaft und rung und Schulungen zur Ver- ohne großen Festakt – vom mittlung von Recherche- und Staatsminister für Unterricht Informationskompetenz. Posi- und Kultus Michael Piazolo tiv bewertet wurden auch die und dem Staatsminister für von allen Schularten genutzten Wissenschaft und Kunst Bernd Ausleihservices: Verliehen wer- Sibler das Gütesiegel „Biblio- den auf den Unterrichtsstoff theken – Partner der Schulen zugeschnittene Themenkisten, Angebote nutzen alle Schulen junge Menschen für das Lesen 2020-2021“. Bürgermeister mobile Klassenbibliotheken mit in und um Gunzenhausen – zu begeistern und sie so in ih- Karl-Heinz Fitz gratulierte dem altersgemäßem Lesestoff und Grundschulen, Mittelschulen, rer Lesekompetenz zu stärken. Büchereiteam und fand loben- Lektüren als Klassensatz. die Realschule Hensoltshöhe Ich freue mich sehr, dass wir de Worte für die vielfältigen, und die Wirtschaftsschule. Mit dieses Jahr 76 Bibliotheken auf die Schulen zugeschnitte- Auch im laufenden Schuljahr dem Simon-Marius-Gymnasi- aus allen Regierungsbezirken nen Bibliotheksangebote und – so zeichnet sich nach Aus- kunft von Babett Guthmann ab um, dessen Schulbücherei ja mit dem Gütesiegel ‚Biblio- die „kurzen Wege zwischen in den Büchereibestand integ- Bücherei und den Lehrkräften“. – werden die Schulservices gut theken – Partner der Schulen‘ nachgefragt. Es gibt zusätzlich riert ist, gibt es eine besonders auszeichnen können“, betonte Um das Gütesiegel zu erhal- viele Lehrkräfte, die mit ihren enge Kooperation. Wissenschafts- und Kunstminis- ten, musste die Stadt- und Klassen die im vergangenen „Unsere Bibliotheken sind ter Bernd Sibler in München. Schulbücherei eine Fachjury Schuljahr ausgefallenen Büche- wertvolle Kultur- und Wissens- Die Auszeichnung geht an elf aus Vertretern der Landesfach- reiführungen nachholen wollen vermittler, gerade auch für jun- wissenschaftliche, 29 kirchli- stelle für das öffentliche Bib- oder ihre Leseförderung im Un- ge Menschen. Als verlässliche che bzw. kirchlich-kommunale liothekswesen, des Instituts für terricht mit Ausleihen einer Me- Partner der Schulen unterstüt- und 36 kommunale Bibliothe- Schulqualität und Bildungsfor- dienauswahl begleiten. Solche zen sie zum Beispiel dabei, ken in Bayern.

Städtepartnerschaft Virtuelles Konzert in St. Lorenz in Frankenmuth Am Sonntag, 25. Oktober um Viele Gunzenhäuser haben „Es gilt über so vieles zu sin- haben der Kammerchor der 16 Uhr fand in der Franken- das Konzert live miterlebt. Wer gen und dankbar zu sein“ St. Lorenz Kirche Frankenmuth muther St. Lorenz Kirche ein das Konzert im Nachgang heißt es auf dem Plakat zum sowie die Organisten Scott Konzert. Mit dabei sind der ganz besonderes Konzert zum noch hören möchte, findet es Komponist Pfarrer Steven P. Hyslop und Betty Auernhamer. 175. Geburtstag der Stadt auf youtube unter music at St. Starke und der Gastchorleiter Als Sprecher fungierte Steven Frankenmuth statt. Lorenz. Dr. Brian Altevogt. Musiziert P. Starke. bürgerzeitung | Nr. 9 | November 2020 Seite 13

Ein Jahr Pumptrackanlage in Jugend Gunzenhausen – Last Run Zu einem „Last Run” auf der bestehenden Skateranlage Der Pumptrack, wie sich eine Über 1500 Tonnen Material in neuen Pumptrackanlage und geworden und es wurden bei derartige Sportstätte nennt, ist Kombination mit mehr als 100 auf der benachbarten Skater- der Stadtverwaltung auch kei- ein asphaltierter Rundkurs aus Tonnen heißem Asphalt wur- bahn waren die Jugendlichen nerlei größere Schäden durch Wellen, Hindernissen und Kur- den dabei von den Pumptrack- eingeladen. Die Jugendlichen Vandalismus registriert. Die ven der es allen Sportlern mit Designern, -Experten und Profi- nahmen die Einladung gerne Bahn wird vornehmlich von Ju- Rädern und Rollen ermöglicht Mountainbikern verarbeitet um an – war es doch die erste gendlichen und Erwachsenen ihren sportlichen Ambitionen die mehr als 700 qm große Jugendveranstaltung der Stadt- besonders an den Wochenen- nachzugehen. asphaltierte Pumptrackanla- jugendpflege seit Beginn der den und Nachmittagen sehr ge in weniger als 4 Wochen Corona-Pandemie. gut frequentiert. Ziel ist es dabei, nur durch Bauzeit im September ent- stehen zu lassen. Direkt ne- Mehr als 30 Jugendliche ka- das sogenannte „pumpen“ Immer mehr Menschen gestal- ben dem Skatepark und dem men und folgten äußerst dis- Schwung zu generieren und ten Ihre Freizeit mit dem Moun- Recyclinghof, angrenzend an zipliniert den erforderlichen seine Runden auf dem „Track“ tainbike, aber auch Trendsport- das FC-Gelände, fügt sich die Corona-Maßnahmen. Im Ge- (der Strecke) zu drehen. Da arten wie BMX, Skateboard, neue städtische Anlage perfekt gensatz zu den Erwachsenen sich Anlagen wie diese in Stunt Scooter, Longboard und ins Stadtbild, auf der bis zu 15 hatten Sie keine Probleme mit Deutschland sehr großer Be- ähnliches sind heutzutage verschiedene Sportarten aber dem Tragen der Maske und liebtheit erfreuen, wurde schon nicht mehr wegzudenken und auch Rollstuhlfahrer fahren der Registrierung. in der Planung das Augenmerk erfreuen sich immer größerer darauf gelegt, Laufradpiloten, können. Durch Induktionsschleifen in Beliebtheit. Darum verwundert Hobbyfahrern bis hin zu Pro- Die gesamte Anlage wurde den Strecken kann langfristig es nicht, dass es sich die Stadt fisportlern gleichermaßen die durch den TÜV nach den Rege- die Nutzungsfrequenz nach- Gunzenhausen zur Aufgabe Möglichkeit der Nutzung zu lungen einer öffentlichen Spiel- gewiesen werden. Thomas gemacht hat diesen Sportar- ermöglichen. Deswegen ist platzanlage abgenommen und Hinterleitner vom städtischen ten mit einer Pumptrackanlage neben dem großen Kurs ein untersteht auch regelmäßigen Bauamt berichtete über die eine geeignete Sportfläche zu eigener kleiner Pumptrack für Sicherheitsüberprüfungen, tolle Auslastung der Anlage. bieten. die kleineren Kinder ab zwei wie diese auch für öffentliche Im Betriebszeitraum vom 5. Jahren entstanden. Spielplätze vorgesehen sind. Oktober 2019 bis 4. Okto- In monatelanger Planung und ber 2020 wurden insgesamt einer nur vierwöchigen Bauzeit 326.104 Runden auf der An- ist eine städtische Freizeitat- lage absolviert. Das entspricht traktion entstanden welche einer Gesamtstrecke von nach einem Jahr Betriebszeit 65.000 km oder 1,5 mal um immer noch eine enorme regi- die Erde. Dabei musste die An- onale Strahlkraft hat und über lage den ganzen April 2020 die Grenzen des mittelfrän- wegen der Coronabeschrän- kischen Landkreises Weißen- kungen geschlossen bleiben. burg-Gunzenhausen hinaus Die Pumptrackanlage ist eine Besucher aller Altersklassen gute Ergänzung zur bereits anzieht.

Ausstellung „Im Garten“ mit Werken Andere Stellen von Günter Derleth im M 11 Vom 14. November bis 13. tionären digitalen Wahnsinn, zum kontemplativen Innehal- solvierte Ausbildungen zum Dezember, samstags und der auch die Fotografie er- ten, zur Ruhe und letztlich zur Schriftsetzer und zum Fotogra- sonntags jeweils von 11 bis reicht hat. Camera-obscura-Fo- Geduld – auch mit sich selbst. fen, war als Assistent in ver- 16 Uhr, lädt das Kunstforum tografie ist ein Zurück zu den Die Arbeit mit den Fotogram- schiedenen Fotostudios tätig Fränkisches Seenland zur Wurzeln, ein Zurück zum Se- men ist ein weiterer Schritt zur und hatte von 1971 bis 2002 Ausstellung „Im Garten“ mit hen und Fühlen. Ein Loslassen Entschleunigung. Die Bilder ein eigenes Studio für Werbe- Fotogrammen und Werken, und Entschleunigen. Die Kont- entstehen ohne Kamera und fotografie in Fürth. Seit 1993 aufgenommen mit der Came- rolle aufgeben, ein Zulassen ohne Entwicklung. Die Blätter beschäftigt er sich intensiv mit ra obscura von Günter Derleth von Unerwartetem und Über- (Fotopapier) liegen nur mit der Lochkamera, seit 2003 ein. raschungen. Eine Suche nach Blättern (Botanik) auf der Wie- arbeitet er ausschließlich mit Camera-obscura-Fotografie ist dem „unperfekten“ Bild. se und das Tageslicht verän- der Camera-obscura. Nach der Gegenentwurf zum infla- dert die fotografische Schicht. 30 Jahren Werbefotografie Der Entstehungsprozess eines Die Fotopapiere werden nur fliegt er förmlich vor dem stän- Camera obscura-Bildes zieht fixiert. gewässert und getrock- dig zunehmenden Technikauf- sich über einen wesentlich län- net. Die Belichtungszeiten be- wand und kehrt zurück zu den geren Zeitraum hin als heute wegen sich im Stunden- und fotografischen Wurzeln. Sein üblich. Er liegt im zweistelligen Tagebereich. Weg führt ihn zum Einfachen Sekundenbereich bis hin zum und Wesentlichen, zurück zum Stunden- oder Monatebereich. Die Aufnahmen der Ausstel- Sehen und Fühlen. Die Ent- Der Fotograf wird in dieser lung entstanden weitgehend schleunigung ist das Merkmal Zeit zum Beobachter des Ent- während des Lockdowns im der Camera obscura-Fotogra- stehungsprozesses, er muss Frühjahr im Garten von Günter fie, lange Belichtungszeiten abwarten, bis die Kamera sich Derleth. sind keine Ausnahme, das Bild die Aufnahme selbst erarbei- Günter Derleth ist 1941 in ist eine Mischung aus Zufall tet hat. Dieser Prozess zwingt Nürnberg geboren. Er ab- und Intuition. Seite 14 bürgerzeitung | Nr. 9 | November 2020

Andere Stellen „Der Naturpark Altmühltal blüht auf“

Die Erhaltung und Förderung Landkreis Eichstätt, Langen- rell erhalten Kommunen und praktischen Umsetzung an der Artenvielfalt ist schon altheim, Lenting, Mörnsheim, andere Antragsteller bei der unterschiedlichen Blühwiesen, lange in aller Munde. Insge- Nassenfels, Pappenheim, Antragstellung für LEADER-ge- angelegt durch die jeweiligen samt gehen 28 Gemeinden Stammham, Titting, Walting, förderte Maßnahmen fach- Gemeindemitarbeiter, ma- im Naturpark Altmühltal dies Wellheim und Wemding trafen kundige Unterstützung durch chen. Bei der Diskussion über aktiv an, indem sie sich an sich nun zum zweiten Mal zur die LAGs. „Ziel des Projekts die richtige Pflege der Flächen dem LEADER-Projekt „Der Weiterbildung. Aufgrund der ist, die Kommunen fachlich wurde deutlich, dass die hier Naturpark Altmühltal blüht Größe des Naturparks fand bei der nachhaltigen Anlage entstehenden artenreichen auf“ beteiligen und die Orte die Schulung aufgeteilt an drei von innerörtlichen Blühflächen Wiesen und Wiesensäume nachhaltig erblühen lassen. Orten statt, im neuen Bauhof zu unterstützen, miteinander zwar selten, aber regelmä- Das Projekt begann im Herbst Eitensheim, im Bürgerhaus zu vernetzen und einen Erfah- ßig gemäht werden müssen. 2019 und läuft über zwei Jah- Kipfenberg und im Gasthaus rungsaustausch zu ermögli- Gerade auf nährstoffreichen re. Rund 70 Bauhofmitarbeiter Rose in Langenaltheim. Die chen“, so Lena Deffner. Standorten ist dies besonders aus Adelschlag, Altmannstein, LAG-Managerinnen Lena Deff- Nach der Begrüßung durch notwendig. Bei den Begehun- Beilngries, Berching, Böhm- ner (Altmühl-Donau) und Lena die gastgebenden Bürgermeis- gen bot sich für die Teilnehmer feld, Buxheim, Dollnstein, Oginski (Altmühl-Jura) nah- ter sowie Christa Boretzki, nochmals die Möglichkeit, sich Eichstätt, Eitensheim, Greding, men ebenfalls teil. Die Lokale Projektleiterin vom Naturpark intensiv über die eigenen Er- Großmehring, Gunzenhau- Aktionsgruppe Altmühl-Donau Altmühltal e. V., konnte Refe- fahrungen auszutauschen, Ide- sen, Hepberg, Hitzhofen, Kip- betreut das Kooperations- rent und Biologe Martin Weiß en zu sammeln und Fragen an fenberg, Kinding, Kösching, projekt federführend. Gene- bei seinem Vortrag auf seine das Fachpersonal zu stellen. 30jährige Erfahrung in der Gerade auch die Ausstattung Materie rund um die Vorberei- mit geeigneten Maschinen für tung, Ansaat und Pflege von die Mahd ist ein wichtiges The- Wildblumenwiesen zurückgrei- ma, bei dem eine Kooperation fen und diese an die Anwesen- zwischen den Gemeinden an- den weitergeben. Neben In- bietet. formationen zum Saatgut und der sich daraus entwickelnden An dem LEADER-Kooperations- Pflanzenwelt, verdeutlichte er projekt wirken insgesamt 28 zudem die Wichtigkeit einer Kommunen aus der Gebiets­ sachgemäßen Pflege der Flä- kulisse des Naturparks Altmühl- chen. So trägt die Mahd zu tal und aus vier LAG-Gebieten bestimmten Zeitpunkten (u. a. (Altmühl-Donau, Altmühl-Jura, auch während der Blüte) dazu Monheimer Alb-AltmühlJura, bei, dass sich umso mehr Ar- Altmühlfranken) mit. tenvielfalt entwickelt. Im Anschluss an die Theo- Artikel verfasst von Christa Bo- rie konnten sich die Bauhof- retzki und Christina Zangerle, Herbstblüte in Blumenwiese mitarbeiter ein Bild von der Eitensheim Blühwiesen-Idee braucht weitere Unterstützer Gerhard Ortner aus Büchelberg zieht eine erste Bilanz aus seinem ungewöhnlichen Umweltschutzprojekt. Ein nicht alltägliches Nach- Geld in die Hand zu nehmen“, gebiets und konnte somit 40 verschiedene Sorten spiel hat das Volksbegehren so das ernüchternde Fazit von gut mit dem „W.I.N.G.“-Pro- „Rettet die Bienen!“ in Büchel- Gerhard Ortner, der im Haupt- jekt des Zweckverbands zur Der Zweckverband leistet eine berg: Nebenerwerbslandwirt beruf als Ingenieur tätig ist Wasser­versorgung der Bü- finanzielle Unterstützung – im Gerhard Ortner stellte einen und sich angesichts der Viel- chelberger Gruppe kombiniert Fall von Gerhard Ortner reicht Acker zur Verfügung, um dort zahl an Unterzeichnern eine werden. Die Buchstaben ste- das aus, um damit die feh- auf der Basis von Patenschaf- größere Resonanz auf seine hen für „Wasserversorgung“, lenden Paten auszugleichen. ten eine Blühfläche anzulegen. Idee erhofft hatte. „Insekten“, „Natur“ und Auch wenn es ihm nicht in Nach dem ersten Jahr zieht er „Grundwasserschutz“. erster Linie ums Geld geht, soll nun Bilanz. 70 Unterstützer wären für „es sich ja betriebswirtschaft- die angedachte Fläche nötig lich rechnen. Grundsätzlich Und die fällt etwas gemischt gewesen, 27 kamen tatsäch- Das Projekt soll zum Beispiel war es aber als Denkanstoß aus. Denn ursprünglich dachte lich zusammen, darunter der zur Senkung der Nitratwerte gedacht: Umweltschutz kos- der 44-Jährige daran, 10000 engagierte örtliche Heimat- in den Wasserschutzgebieten tet“, macht der Nebenerwerbs- Quadratmeter Fläche für das verein um Vorsitzende Birgit sowie zur Erhöhung der Arten- landwirt klar, der nun „zum Umweltschutzprojekt zur Ver- Ortner und Gunzenhausens vielfalt im Bereich Niederwild, ersten Mal etwas angebaut fügung zu stellen. Doch die Bürgermeister Karl-Heinz Fitz. Vögel, Insekten und einhei- hat, was er nicht erntet“. Die Suche nach den Paten, die Folglich wählte der Initiator ein mischen Pflanzen beitragen, Pflanzen – 40 verschiedene mit einem Beitrag von 40 nur halb so großes Ackerstück, wie Büchelbergs Ortssprecher Sorten von der Sonnenblume Euro die Aktion für zwei Jah- gut sichtbar direkt am Radweg Manfred Ortner stellvertretend über Malven bis Klee wurden re unterstützen und damit den gelegen. „Es soll ja gesehen für den Zweckverband erläu- ausgesät – bleiben über den Ernteausfall für den Landwirt werden“, erklärt sein Vater terte. Dafür werden Blühwie- Winter stehen und bieten In- kompensieren sollten, erwies Karl Ortner. sen angelegt, auf denen keine sekten, Vögeln und Kleintieren sich als gar nicht so einfach. Stickstoffdüngung erfolgen Unterschlupf und Schutz. „Eine Unterschrift zu leisten, ist Die Fläche liegt außerdem in und kein Pflanzenschutzmittel eben einfacher, als tatsächlich der Zone 2 des Wasserschutz- ausgebracht werden darf. (Fortsetzung nächste Seite) bürgerzeitung | Nr. 9 | November 2020 Seite 15

Andere Stellen

„Dann schauen wir, was Kinderaktionen wie etwa das nächstes Jahr alles aufgeht Baumpflanzprojekt, das 2013 und wiederkommt“, meint Ger- zusammen mit dem Land- hard Ortner, der seine Paten schaftspflegeverband durchge- übrigens das ganze Jahr über führt worden ist. Daraus ergab mit Fotos auf dem laufenden sich dann wie von selbst, dass gehalten hat. Erfahrungen ein Blühbeet für Bienen ange- sammeln lautet die Devise, an- legt wurde, schließlich müssen schließend soll die Blühwiese die Obstbäume bestäubt wer- auf seinen Flächen rotieren. den. Das Projekt geht also weiter und ist bei weitem nicht die Gute Voraussetzungen also für einzige Umweltaktion dieser eine Fortsetzung von Gerhard Art in Büchelberg. Ortners Idee. Wer sich gerne in der nächsten Runde als Pate „Das machen wir schon lan- engagieren möchte, kann sich ge“, erzählt Manfred Ortner per Post an ihn wenden. Die Gerhard Ortner (Mitte) und sein Vater Karl stehen nach wie vor und verweist zusammen mit Adresse lautet: Büchelberg 35, hinter der Blühwiesen-Idee. Zur ersten Bilanz des Projekts kamen der Vorsitzenden des Hei- 91735 Gunzenhausen. Ortssprecher Manfred Ortner (links) sowie Heimatvereinsvorsit- matvereins, Birgit Ortner, auf zende Birgit Ortner und Bürgermeister Karl-Heinz Fitz als Vertre- zahlreiche Arbeitseinsätze und Tina Ellinger ter der Paten. Spende der Kerwabuam und -madli für die Deutsche Pfadfinderschaft Sankt Georg Die Gunzenhäuser Kerwa- Büchsensammlung­en und der Straße 36 (gegenüber Kinder- ben aus der Region die sich buam und -madli, vertreten Kirchweihbaumversteigerung garten St. Josef) in Gunzen- jedes Jahr an der Versteige- durch Julius Braun und Si- während der Kirchweih in hausen. Die Mitglieder treffen rung der Kirchweihbäume be- mon Zatschker, überraschten Gunzenhausen. sich in verschiedenen Alters- teiligten und diese wichtigen Michaela Wegerer, Stamm- Michaela Wegerer gab ihrem gruppen wöchentlich (außer in Unterstützungsleistungen damit vorsitzende der Deutschen Dank Ausdruck. Das Geld soll den Ferien) zu den Gruppen- erst ermöglichen. Allein der Pfadfinderschaft Sankt Georg für den Einkauf von Werk- stunden. Unter den Betreuern Kirchweihbaum 2019 konnte für Gunzenhausen mit einem zeug verwendet werden. Die sind auch immer wieder Leiter/ für den enormen Betrag von Spendenscheck in Höhe von Pfadfindergruppe in Gunzen- innen, die an der Fachakade- 3500 Euro versteigert werden. 300 Euro. hausen hat aktuell rund 60 mie für Sozialpädagogik in Die Kerwabuam helfen aktuell Das Geld stammt aus dem Erlös Mitglieder. Davon sind 45 Ju- Gunzenhausen lernen und in dem Kindergarten in Aha bei der Versteigerung der beiden gendliche zwischen fünf und Gunzenhausen ihr einjähriges der Gestaltung der Außenanla- Kirchweihbäume am Abend 15 Jahren in den einzelnen Ju- religionspädagogisches Prak- gen und können jede weitere der Betriebe 2019. Die Kerwa- gendgruppen organisiert und tikum im Rahmen der Ausbil- Hilfe und Unterstützung ge- buam pflegen damit eine lan- werden von den 15 Mitglie- dung absolvieren. Die Pfadfin- brauchen. Auch wenn es die- ge Tradition nach ihrem Motto dern der Leiterrunde betreut der sind zwar ein katholischer ses Jahr leider keine Kerwab- „Feiern und Gutes tun“. Bei und geführt. Der DPSG Stamm Jugendverband, dennoch sind äume geben kann, freuen sich allem Spaß an der Kirchweih Sankt Marien Gunzenhausen bei ihnen alle Kinder, Jugendli- die Buam und Madli bereits vergessen sie auch diejenigen gehört zur katholischen Pfarr- che und Erwachsene jeglichen auf die, hoffentlich 2021 wie- nicht, denen es gesundheitlich, gemeinde Mariä Unbefleckte Glaubens und Nationalität der stattfindende, Kerwa auf sozial oder finanziell nicht so Empfängnis Gunzenhausen herzlich willkommen. dem Gunzenhäuser Schießwa- gut geht und unterstützen so- und hat seine Gruppenräum- Pfadfinderinnen und Pfadfin- sen. der setzen sich für ihre Umwelt ziale und karitative Hilfsdiens- lichkeiten im katholischen Aktuelle Infos über die Aktio- ein. In den Gruppenstunden, te mit den Erlösen aus den Pfarrheim in der Nürnberger nen und Veranstaltungen der den Zeltlagern und im Leben Kerwabuam und -madli Gun- draußen lernen sie, die Na- zenhausen können jederzeit tur zu bewahren und Verant- auf der Facebookseite der wortung für die Umwelt zu „Kerwabuam und -madli Gun- übernehmen. Die Pfadfinder zenhausen“ sowie dem Insta­ betreuen auch den Jugend- gram-Account „kerwabuam- zeltplatz am Altmühlsee ne- gun“ abgerufen werden. Diese ben dem Seezentrum Wald. dienen zusätzlich der unkom- Es konnte dadurch eine große plizierten Kontaktaufnahme für Lücke im Zeltplatzangebot am Interessenten. Altmühlsee geschlossen wer- den. Nähere Informationen Interessenten können sich gibt es unter www.zelten-am- jeder­zeit gerne über den o. g. see.de. Facebook- und Instagram- Simon Zatschker und Julius Account oder per E-Mail an Braun bedankten sich nicht [email protected] mel- nur bei den Jugendleitern der den. Pfadfinder für den sozialen Jedes Neumitglied und Unter- Groß war die Freude bei den Pfadfindern für die willkommene Einsatz sondern auch bei den stützer sind herzlich willkom- Spende der Kerwabuam und -madli. Foto: Klaus Heger zahlreichen Firmen und Betrie- men. Seite 16 bürgerzeitung | Nr. 9 | November 2020

Andere Stellen 75. Jahrbuch Alt-Gunzenhausen erscheint Noch heuer erscheint das 75. liche Erwähnung datiert sie stellen „Das Polizeiwesen in Jahrbuch „Alt-Gunzenhausen“, auf das Jahr 1364. Sie geht Gunzenhausen im 18. bis das vom Verein für Heimat- auch dem Beinamen „Gäns- 20. Jahrhundert“ dar. Dabei kunde herausgegeben wird. rupfer“ nach, der den Schlun- tischen sie so manche Episode In drei Jahren gibt es ein wei- genhöfern seit Jahrhunderten auf, die in Verbindung mit dem teres Jubiläum: das Jahrbuch anhängt. Immerhin ist bereits Wirken der Gunzenhäuser wird dann 100 Jahre alt, denn 1789 in einer Reisebeschrei- Stadtpolizei steht, die 1958 1923 ist im Jubiläumsjahr der bung die Rede von „großen, aufgelöst wurde. Stadt (1100 Jahre) das erste schönen weißen Gänsen“, die Seit Jahren begleitet Stadt- Exemplar dieser Schriftenreihe dort gehalten wurden. Zudem archivar Werner Mühlhäu- gedruckt worden. Das bedeu- haben die Schlungenhöfer ßer den wissenschaftlichen tet zugleich, dass der Verein „seltene Vögel“ in die mark- Nachwuchs, der sich ihm und die Stadt gemeinsam fei- gräfliche Sommerresidenz präsentiert, wenn es um Semi- ern können, denn Gunzenhau- nach Triesdorf gebracht, wo nararbeiten am Simon-Mari- sen wurde vor 1200 Jahren, der Regent reichlich Gefallen us-Gymnasium geht. Mit dem also im Jahr 823, erstmals ur- an der Jagd fand. Stadttürmer Friedrich Möbius kundlich erwähnt. „Wer war die adelige Dame beschäftigt sich Laura Meyer (Muhr am See), einer schillern- Die Vorbereitungen für das im Blumenbeet?“ Diese Frage Im neuen Jahrbuch „Alt- den Figur. Er war der letzte neue Jahrbuch sind so gut wie beantwortet Hermann Thoma Gunzenhausen“ widmet sich Stadtmusikus in Verbindung abgeschlossen, wie Vorsitzen- (Goldbühl). Er definiert den Stadtarchivar Werner Mühl­ mit der Funktion des Blastür- der Werner Falk in der letzten Fund eines Grabdenkmal-Frag- häußer u. a. der Vorgeschich- mers. Noch mit 80 Jahren ist er Vorstandssitzung im Gasthaus ments von Kleinlellenfeld und te des Nationalsozialismus in auf den Turm gestiegen. Er hat „Altes Rathaus“ mitteilte. Wer- hat festgestellt, dass es sich Gunzenhausen (1917–1925). den Gesangverein Liederkranz ner Mühlhäußer, 2. Vorsitzen- entgegen bisheriger Annah- Hier die Anzeige vom 12. Mai 1834 mitbegründet, ebenso der und Schriftleiter, stellte den men nicht um eine Dame, son- 1923, in der ein Auftritt von den Sängerbund 1861. Inhalt der neuen Publikation dern um einen Herrn handelt, Julius Streicher angekündigt vor, die einen Umfang von nämlich Friedrich von Eyb, der Die zweite Seminararbeit wird. rund 250 Seiten haben wird. 1606 nach einer durchzech- stammt von Annalena Brand, „Damit können wir uns“, so ten Nacht in Cronheim in ei- einer Enkelin des früheren den Jahren 1917–1925“ ist der Vorsitzende, „in Mittelfran- nem Streit verletzt wurde und Stadtrats Theo Eschenweck. ein weiteres Thema, dessen ken sehen lassen.“ nach sechs Tagen Krankenla- Sie nimmt sich den Sänger- sich Werner Mühlhäußer an- ger „dahingerafft“ wurde. Werner Somplatzki (Trommets­ bund 1861 vor und wertet die nimmt. Er ergänzt damit die heim), der Kreisheimatpfle- „Bausteine zur Ortsgeschich- alten Protokollbücher aus. bisherigen Veröffentlichungen ger für die Archäologie, setzt te von Laubenzedel“ schich- Daniel Burmann aus Markt von Wilhelm Lux und anderen sich mit den hallstattzeitlichen tet Werner Mühlhäußer auf, Berolzheim ist durch Zufall in „Alt-Gunzenhausen“, die in Friedhöfen schon in Unteras- indem er alte Kirchenbücher auf das Kriegstagebuch von 16 Jahrbüchern von 1987 bis bach, Dittenheim, Ehlheim auswertet. Dabei hat er eine Christian Preu aus Markt Be- 2013 erschienen sind. Zentra- sowie Markt Berolzheim ausei- interessante Persönlichkeit ent- rolzheim gestoßen, in dem les Thema sind die Anfän- nander und berichtet von bis- deckt: die Hebamme Barba- dieser von seinen Erlebnissen ge des Antisemitismus in der her unveröffentlichten Untersu- ra Winkler. Sie ist einst vom im deutsch-französischen Krieg Stadt. chungen, die die Forschungen markgräflichen Hof in Ans- 1870/71 berichtet. Preu war von Reichslimeskommissar Dr. bach nach England entsandt auf den Kampffeldern in Se- Die „Mühlen von Muhr“ stellt Heinrich Eidam ergänzen. worden, um der Gattin des dan, in Weißenburg/Elsaß Günter Niekel vor, wobei er englischen Kronprinzen bei Von Schlungenhof gibt es bis- und bei der Belagerung von neben der Mühle am Dorf- der Geburt seines Sohnes Bei- her noch keine Ortschronik. Paris dabei. graben und dergleichen an stand zu leisten. Diesem Defizit begegnet die „Die Lokalzeitung als Quelle zu der Altmühl vor allem auf die Weißenburger Autorin Siglin- Werner Mühlhäußer und Wer- den Anfängen des Nationalso- Nesselbachmühle eingeht, die de Buchner. Die erste urkund- ner Neumann (Weißenburg) zialismus in Gunzenhausen in 1978 „einstürzt worden ist“.

Informationen zum „Tag des Einbruchschutzes 2020“ Verhalten und Technik schützen Ihr Zuhause! KHK Armin Knorr (Fachberater für sicherheitstechnische Prävention) von der Kriminalpolizeiinspektion Ansbach Dieses Jahr musste der am Polizei zum Thema Einbruch- malisiert sich hoffentlich bald 25. Oktober geplante, bisher schutz auf diesem Weg hin- wieder aber gleichzeitig wer- immer gut angenommene „Tag weisen. den vermutlich auch die Ein- des Einbruchschutzes“ wegen brüche wieder zunehmen. Nut- Derzeit ist es noch relativ ruhig. der sich ständig verändern- zen Sie die Zeit bis dahin, um Durch die Pandemie waren den Corona-Situation leider sich über den Einbruchschutz Grenzübertritte und Reisen lan- neutral zu informieren. abgesagt werden. Da die so- ge nicht möglich, einheimische genannte „Dunkle Jahreszeit“ Einbrecher waren durch die Rufen Sie die polizeilichen sich aber nicht an Corona ori- daheim in Häusern und Woh- Tipps auf der Webseite entiert und erfahrungsgemäß nungen anwesenden Schüler www.k-einbruch.de ab, und die Einbruchszahlen wieder oder auch Kurzarbeiter von verschaffen Sie sich einen steigen werden, möchte ich ihrer Tätigkeit abgeschreckt groben Überblick über die hiermit auf die Angebote der worden. Die Corona-Lage nor- (Fortsetzung nächste Seite) bürgerzeitung | Nr. 9 | November 2020 Seite 17

Andere Stellen

Möglichkeiten der Sicherung nachgewiesen haben, beraten an, hierdurch wird bereits die auf dem Anrufbeantworter Ihrer eigenen vier Wände. lassen. Diese Firmen verbauen Anonymität aufgehoben und oder im Internet auf sozialen Auch offline erhalten Sie die die Sicherheitstechnik fachge- vermeintliche Täter suchen sich Netzwerken, erleichtern dem Broschüre „Sicher Wohnen“ recht, sodass Sie auch in den einen anderen Ort für ihre Tat. Einbrecher die Entscheidungs- bei Ihrer örtlich zuständigen Genuss der Förderungen der Bei verdächtigen Wahrneh- findung, sich gerade Ihr Haus Polizeidienststelle. Zusätzlich KfW-Bank kommen können. mungen nutzen Sie den Notruf auszuwählen. Selbstverständ- finden Sie dort auch den Flyer Sie erhalten Herstellerverzeich- 110! lich sollten Sie auch alle vor- „Einbruchschutz zahlt sich nisse einbruchhemmender Pro- Sie sollten immer darauf be- handen Sicherungsmöglich- aus“, in welchem Sie Informati- dukte und die Adressen der dacht sein, keinen Hinweis keiten nutzen, also die Tür onen zur Förderung Ihrer Maß- Fachfirmen von der Beratungs- auf Abwesenheit zu geben. verriegeln und nicht nur ins nahmen durch die KfW-Bank stelle oder unter https://www. Offene leere Garagen, tags Schloss ziehen sowie die Fens- finden. polizei.bayern.de/schuetzen- heruntergelassene oder nachts ter, auch bei kurzer Abwesen- vorbeugen/beratung/technik/ offene Rollläden, nicht geleer- heit nicht gekippt lassen. All Falls Sie eine aktuelle Bau- Derzeit wird es bereits am te Postkästen oder gar Abwe- dies kostet Sie keinen Cent, maßnahme durchführen oder Spätnachmittag dunkel und senheitsnotizen an Haustür, lediglich ein wenig Vernunft. planen, haben Sie auch die dies nutzen Einbrecher gerne Möglichkeit, sich durch die für Ihre Beutezüge. Einbruch- kriminalpolizeiliche Beratungs- schutz muss aber nicht immer stelle vor Ort an Ihrem Objekt technisch gelöst werden. Sie (oder nach Plan) kostenlos be- können allein durch Ihr be- raten zu lassen. Vereinbaren dachtes Verhalten und gute Sie hierzu einfach rechtzeitig Nachbarschaft die Einbruchs- vorher einen Termin. Sie kön- gefahr vermindern. nen sich auch durch soge- nannte Facherrichter, Firmen, Tipps: Achten Sie auf Unbe- welche ihre Kenntnisse und kannte im Mehrfamilienhaus Zuverlässigkeit beim Baye- oder in Ihrer Siedlung; spre- rischen Landeskriminalamt chen Sie fremde Personen

Neues Führungsteam bei den Sanitätern Die BRK-Bereitschaft Gunzen- dieser verantwortungsvollen Der zweite neue Stellvertre- Aufgabengebiete wie Sanitäts- hausen hat künftig zwei neue Position. ter, Florian Schuster, arbeitet dienste, Katastrophenschutz Stellvertreter – Felix Salomon hauptberuflich als Angestellter oder auch das Blutspenden und Florian Schuster. Damit Felix Salomon, der aktuell in in Gunzenhausen und konnte und für die Einsatzbereitschaft steht das neue Führungsteam Eichstätt studiert, führte bisher bisher als Fachbereichsleiter des gesamten Materials mit bei den ehrenamtlichen Sanitä- die Bereitschaftsjugend. Diese für die Schnelleinsatzgruppe den vier Fahrzeugen. tern. Im Team möchten die drei hat sich allerdings in diesem und vorher in anderen Positio- Führungskräfte das Ehrenamt Sommer aufgelöst, da die Ju- nen umfangreiche Erfahrung in Die BRK-Bereitschaft Gunzen- fit für die Zukunft machen und gendlichen zum Teil volljährig der Führungsarbeit erlangen. gestärkt aus der Corona-Krise wurden und keine Struktur in Seine Benennung wurde in- hausen bekommt in nächster hervorgehen. Form einer eigenen Jugendor- nerhalb der Mannschaft schon Zeit einen neuen Einsatzleit- ganisation mehr notwendig lange vorhergesehen und teil- wagen. Damit können die Paul Pfeifer ist seit mehr als war. Das Jugendrotkreuz in weise sogar erwartet. Gunzenhäuser Sanitäter den sieben Jahren Leiter der Bereit- Gunzenhausen bietet allen Einsatzleiter Rettungsdienst schaft des Bayerischen Roten Interessierten Kindern und Zusammen bilden die drei oder den Einsatzleiter Sani- Kreuzes in Gunzenhausen. Bis Teenagern eine Anlaufstelle im Helfer die Bereitschaftsleitung tätsdienst in seiner Führungs- vor einem Jahr stand Günter Roten Kreuz, sodass ein Weg- in Gunzenhausen und sind zu- arbeit an der Einsatzstelle mit Albrecht an der Seite von dem fall der Bereitschaftsjugend ständig für die ehrenamtlichen Telekommunikationstätigkeiten jetzt 29-jährigen Ehrenamtli- die Nachwuchsarbeit nicht ge­ Mitglieder, verantwortlich für und verschiedenen Informa- chen und unterstütze ihn tat- fährdet. die Abwicklung der einzelnen tionsmöglichkeiten tatkräftig kräftig bei der Koordinierung unterstützen. und Organisation der Einheit. Albrecht koordiniert immer Mit den neuen Aufgaben noch zuverlässig das Blutspen- wächst der Personalbedarf den in der Altmühlstadt, wel- innerhalb des BRK. Die Eh- ches aktuell monatlich in der renamtlichen freuen sich über Turnhalle der Grundschule Süd Unterstützung weiterer Freiwil- stattfindet. Letztes Jahr trat er dann aus persönlichen Grün- liger. Bei Interesse an einer den zurück, sodass Pfeifer erst ehrenamtlichen Mitarbeit beim mal alleine die Verantwortung Bayerischen Roten Kreuz in innehatte. Er suchte lange Gunzenhausen hat gibt es nä- nach möglichen Stellvertretern here Informationen auf www. und führte dazu viele Gesprä- V.l.n.r.: Florian Schuster, Paul Pfeifer und Felix Salomon – die bs-gunzenhausen.de oder di- che. Erst jetzt zeigten die zwei neue ehrenamtliche Führung bei der Bereitschaft Gunzenhausen. rekt bei Bereitschaftsleiter Paul Kameraden die Bereitschaft zu Foto: Fachbereich Öffentlichkeitsarbeit Pfeifer unter 0175/2671246. Seite 18 bürgerzeitung | Nr. 9 | November 2020

Ehrenamtspreis „GUT. Im Ehrenamt“ Andere Stellen für die Evangelische Landjugend Der Landkreis Weißen- der ELJ Stetten. Landrat Ma- Preis ist mit einer finanziellen gegen den Extremismus. ELJ burg-Gunzenhausen vergibt nuel Westphal, Bürgermeister Zuwendung in Höhe von 2500 bedeutet die Identifikation mit jedes Jahr in Kooperation Karl-Heinz Fitz, ELJ-Jugendbil- Euro verbunden. der Region und ist eine Inves- mit der Sparkasse Mittelfran- dungsreferentin Regina Wen- tition in die Zukunft”, so West- Bürgermeister Karl-Heinz Fitz ken-Süd und der Sparkasse ning und Dorothee Bucka von phal. gab bei seinem Grußwort sei- Gunzenhausen den Ehren- der Freiwilligenagentur ließen ner Freude darüber Ausdruck, Johannes Scharfenberg, ELJ amtspreis „GUT. Im Ehrenamt“. es sich nicht nehmen, bei der dass die ELJ – und damit en- Stetten und 1. Vorsitzender Damit wird ehrenamtliches En- Übergabe dabei zu sein. gagierte junge Menschen – des Kreisverbandes Heiden- gagement gewürdigt und un- Dieses Jahr war die Ehrung für den Preis bekommen. „Die heim-Gunzenhausen der ELJ terstützt. Der Preis bietet eine Mitbürgerinnen und Mitbürger Jugendarbeit in den Ortsteilen gab seinem Dank Ausdruck gute Möglichkeit die große bzw. Gruppen ausgeschrie- ist meist in Händen der Land- und stellte die ELJ mit ihren Bedeutung des Ehrenamts her- ben, die sich für Kunst, Kultur jungendgruppen, die sich sehr 14 Ortsgruppen in der Region vorzuheben. Dieses Jahr ging und Brauchtum engagieren. stark mit ihren Ortsteilen iden- und rund 280 Mitgliedern vor. der Preis an die Evangelische Kriterien für die Preisvergabe tifizieren”, so Fitz. Nach seiner Unterstützt wurde er dabei von Landjugend Heidenheim-Gun- sind unter anderem Gemein- Auffassung sind Aktivitäten in Simon Beißer von der ELJ Sam- zenhausen. nützigkeit, die Dauer des Eh- den Ortsteilen wichtig und not- menheim, Stefan Schmoll von Burkhard Druschel, Vorstands- renamts, Nachhaltigkeit der wendig. Dafür seien aber auch der ELJ Pfofeld und Lukas Ger- vorsitzender der Vereinigten Tätigkeit, die Intensität und der entsprechende Räumlichkeiten häuser von der ELJ Wachstein. Sparkassen Gunzenhausen, Umfang des Wirkens sowie als Treffpunkt für die Jugend Die Jugendlichen zeigten auf, übergab den diesjährgen Preis die Regionalität des ehren- notwendig. Die Jugend benö- wie sich die einzelnen Orts- an Johannes Scharfenberg von amtlichen Engagements. Der tige dabei die Unterstützung gruppen in das Dorfleben ein- des Stadtrates und der Verwal- bringen und so die Basis und tung. Mit der Preisverleihung den Ausgangspunkt der ländli- solle auch eine positive Wahr- chen Jugendkultur bilden. nehmung der Jugendarbeit in Der Kreisverband der ELJ ver- den Ortsteilen in die Öffent- waltet das Preisgeld und plant lichkeit getragen werden. einen gemeinsamen Ausflug Landrat Manuel Westphal aller 14 Ortsgruppen sobald stimmte dem zu und bezeich- dies nach den aktuellen Co- nete die ELJ als würdigen Preis- rona-Einschränkungen wieder träger. „Die Landjugend lehrt möglich ist. Für Jugendliche ihren Mitgliedern, Verantwor- generell und damit auch für tung für andere zu überneh- die Landjugendgruppen ist die Mit großer Freude nahmen die Vertreter der Evangelischen men und Demokratie zu leben. Pandemie eine große Heraus- Landjugend den Preis für ihr ehrenamtliches Engagement Die jungen Menschen der ELJ forderung, die es zu bewälti- entgegen. Foto: Klaus Heger sind ein Fels in der Brandung gen gilt.

Helfen ist Trumpf! Unter dem Motto „Helfen ist Und darum haben die 88 eh- sich in der Freiwilligen Feuer- der Feuerwehr Stadt Gunzen- Trumpf“ stellen in ihrer dies- renamtlichen Feuerwehrfrauen wehr engagieren. hausen melden. Weitere Kon- jährigen Imagekampagne und -männer der Freiwilligen taktmöglichkeiten sind auch die bayerischen Feuerwehren Feuerwehr Stadt Gunzenhau- Die Feuerwehr sucht auf der Internetpräsenz unter ihre Arbeit in den Mittelpunkt sen nicht nur für sich selbst Nachwuchs www.ffw-gunzenhausen.de zu die über das normale Feu- einen Trumpf in der Hand, son- Wer sich ehrenamtlich in ei- finden. Und falls die Feuer- erwehr-Handwerk „Retten, dern sind insgesamt ein Trumpf nem Team mit breitgefächerten wehrler bei einem ihrer nächs- Löschen, Bergen, Schützen“ für alle! Egal ob in der Freizeit Aufgabenstellungen engagie- ten Einsätze oder Übungen hinaus geht. oder im Job: Feuerwehrleute ren möchte, kann sich gerne angetroffen werden, dürfen sind eine Bereicherung. über die sozialen Medien wie diese gerne persönlich ange- Das Ehrenamt Freiwillige Feu- Facebook oder Instagram bei sprochen werden. erwehr ist unbezahlbar: Seit Für beinahe jedes Kind hat 11. September zeigen die die Feuerwehr eine besonde- Helfer auf, dass durch ihren re Faszination. Naheliegend, Einsatz auch abseits eines dass die Feuerwehren schon Notfalls, der Allgemeinheit sehr frühzeitig Kindern und eine Vielzahl von freiwilligen Jugendlichen den Zugang zu Aktivitäten, dem Gemeinwohl diesem besonderen Ehrenamt nachhaltig und effektiv zugute- öffnen. Kinderfeuerwehr (ab kommen. sechs Jahren) und Jugend- feuerwehr (ab zwölf Jahren) Möglich wird dies durch eine bieten Mädchen und Jungen fundierte, vielfältige Ausbil- eine Freizeitbeschäftigung, die dung, die neben der Vermitt- Spaß macht, sinnvoll ist und lung von fachlichen Fähigkei- die Persönlichkeitsentwicklung ten auch für die persönliche fördert. In der Stadt Gunzen- Unser Bild zeigt einen Trupp (2 Personen) unter Atemschutz, Lebensgestaltung gewinnbrin- hausen ist die Feuerwehr stolz ausgestattet mit Pressluftatmer, Hohlstrahlrohr und Axt, beim gend sein kann. auf ihre 9 Jugendlichen, die Löschen im Außenangriff. bürgerzeitung | Nr. 9 | November 2020 Seite 19

„Demenz – wir müssen reden“ Andere Stellen

Kennen Sie den Welt- dessen jährlich einen Kalen- stellvertretende Vorsitzende Buchhandlung am Färberturm, Alzheimer­tag? Seit 1994 gibt der mit eben solchen lustigen der Alzheimer Gesellschaft: bei Désirée Moden, bei Elek es den Tag, und er soll auf die Cartoons „für einen menschen- „Ich hoffe, den Menschen fällt tro Braun und Foto Braun, Krankheit, ihre Folgen für die freundlichen Umgang mit De- es durch die Aktion leichter, Kaffeetechnik Piesche, in der Betroffenen und ihre Angehö- menz“. darüber zu reden oder ani- Adebar, S-Kultur oder der rigen aufmerksam machen. Im- miert sie dazu.“ Natürlich Markt-Apotheke. Wer Interesse 2017 feierte die ehrenamtli- merhin leiden in Deutschland handle es sich um eine ernste hat, kann sich an die Alzhei- che Alzheimer Gesellschaft rund 1,6 Millionen Menschen Erkrankung, doch mit Humor mer Gesellschaft Gunzenhau- Gunzenhausen und Umge- an Demenz. Alzheimer ist da- gehe eben manches leichter. sen und Umgebung (Telefon bung ihr zehnjähriges Beste- bei die häufigste Form der Er- 09831/522099) wenden. hen. Zu dem Anlass zeichnete krankung. Der Erlös kommt dem Verein Gayman die 15 Cartoons, die Zwölf der 15 Cartoons stehen zugute. Dieses Datum nahm die Alz- damals in einer Ausstellung zu auch noch zum Verkauf. Sie heimer Gesellschaft Gunzen­ sehen waren. Im vergange- hängen unter anderem in der Isabel-Marie Köppel hausen und Umgebung zum nem Jahr kam dann Christine Anlass, eine Schaufenster­ Genzler, die für die Gunzen- aktion unter dem Motto häuser Gesellschaft arbeitet, „Demenz – wir müssen reden“ auf die Idee der Schaufens- zu starten. Bis Ende Oktober teraktion. Und so konnte sie waren 15 Cartoons über ver- Erika Gruber, als Vorsitzende schiedene Geschäfte der Stadt des hiesigen Einzelhandelsver- verteilt, die auf die Krankheit bandes, und ihre Geschäftskol- „auf eine charmante Art hin- legen dafür gewinnen. „Den weisen“, wie es Bürgermeister Leuten muss man helfen“, Karl-Heinz Fitz formuliert. begründet Gruber. Die humoristischen Zeichnun- Zum Sprechen animieren gen stammen von dem Car- toonisten Peter Gayman. Seit Denn Alzheimer und Demenz Auf dem Cartoon im Schaufenster von Kaffeetechnik Piesche glei- 2013 engagiert er sich für sind häufig noch ein Tabuthe- tet ein Opa eine Rutsche herunter und seine Tochter sagt: „Um das Hilfsprojekt „Demensch“ ma, „selbst in der eigenen Fa- Gottes Willen Papa. – Hast du jetzt auch noch vergessen, dass und veröffentlicht im Zuge milie“, weiß Martha Rothfuß, du alt bist!?“

Grundsteinlegung für neues Wohngebäude Diakoneo-Neubau für 7,1 Millionen Euro in Gunzenhausen Auf einem Grundstück mit gut der von Diakoneo. Er legte am koneo für die Menschen in der auch bestmöglich in die Nach- 5000 Quadratmetern im Bir- Freitag den Grundstein für das Region. barschaft integriert. Mit dem kenweg entsteht ein Neubau neue Gebäude, zusammen mit Die geplanten 24 Wohnein- äußeren Erscheinungsbild, mit 24 Wohneinheiten auf ins- Landrat Manuel Westphal, Ar- heiten werden in vier Wohn- das weder von außen noch gesamt 1400 Quadratmetern chitekt Dr. Johannes Högner, gruppen mit jeweils sechs im Innenbereich den Charak- Wohnfläche. Nach Fertigstel- Bürgermeister Karl-Heinz Fitz Bewohnern gegliedert. Dabei ter eines Wohnheims haben lung im Juli 2022 bietet Dia- und dem Bewohnervertreter besteht jede Wohngruppe aus wird, ist uns das sehr gut ge- koneo in Gunzenhausen dann Michael Günther. Die Grund- einer großzügigen Wohnkü- lungen“ sagt Jürgen Zenker, insgesamt 82 Wohnplätze für steinlegung wurde coronabe- che, einem gemeinschaftlich Diakoneo-Vorstand Dienste für Menschen mit Behinderung. dingt in kleinerem Rahmen und genutzten Aufenthaltsbereich Menschen. Die Gesamtkosten des Neu- unter Anwendung der Hygie- und sechs Einzelzimmern mit baus liegen bei 7,1 Millionen nerichtlinien abgehalten. Dr. eigenem Bad, von denen 14 Dezentralisierung als Euro. Gefördert wird das Pro- Hartmann bedankte sich bei Zimmer rollstuhlgerecht sein großes Ziel jekt vom Freistaat Bayern mit den hochrangigen Festgästen werden. „Unser Ziel ist es, einem Zuschuss in Höhe von für die Unterstützung des Pro- dass das neue Gebäude nicht Mit dem geplanten Umzug von rund 4 Millionen Euro und jekts und der Arbeit von Dia- nur funktional ist, sondern sich 24 Bewohnerinnen und Be- dem Bezirk Mittelfranken, der wohnern von Polsingen nach 660 000 Euro beisteuert. Dia- Gunzenhausen setzt Diakoneo koneo bringt die restlichen 2,5 einen weiteren Meilenstein Millionen Euro aus Eigenmit- seines Dezentralisierungskon- teln ein. zepts um. Kleine Wohneinhei- ten sollen in die Ortschaften „Schön, dass an diesem Platz integriert werden, um den etwas Neues entsteht: Ein Ort Bewohnerinnen und Bewoh- zum Leben mitten in der schö- nern ein gemeindeintegrier- nen und lebenswerten Stadt tes Wohnen zu ermöglichen. Gunzenhausen für Menschen, Neben dem Wohnhaus in Gun- die sich mit allem was Sie mit- zenhausen sind auch Häuser bringen und mit all ihren Beson- Bürgermeister Karl-Heinz Fitz, Michael Günther von der in Merkendorf und Dinkelsbühl derheiten als Teil der Gesell- Bewohnervertretung, Diakoneo Vorstandsvorsitzender Dr. Math- mit insgesamt 48 Wohneinhei- schaft fühlen und einbringen ias Hartman, Landrat Manuel Westphal und Architekt Dr. Johan- ten geplant. In Polsingen ver- wollen“, erklärt Dr. Mathias nes Högner bei der feierlichen Grundsteinlegung in Gunzenhau- bleiben 212 Wohnplätze für Hartmann, Vorstandsvorsitzen- sen (v.l.n.r.). Foto: Anja Braun/Diakoneo Menschen mit Behinderung. Seite 20 bürgerzeitung | Nr. 9 | November 2020

Standesamtliche Nachrichten Standesamtlich heiraten in Gunzenhausen Sterbefälle: – Wegen der Corona-Krise unter Vorbehalt – 11.09.2020 Emil Peter Schülein, Eheschließungen beim Standesamt Gunzenhausen sind Hollerstraße 9, 91710 Gunzenhausen grundsätzlich während der Öffnungszeiten von Montag bis 15.09.2020 Maria Babetta Karolina Schnitzlein, geb. Beißer, Freitag möglich. Laubenzedel 43, 91710 Gunzenhausen Im Jahr 2020 sind an 20 Samstagen Trauungen möglich: 18.09.2020 Johann Dachs, Saarstraße 12, 91710 Gunzenhausen Dezember: 12.12.2020 25.09.2020 Babetta Lisbeth Raab, geb. Haußler, Im Jahr 2021 sind an 19 Samstagen Trauungen möglich: Zufuhrstraße 2, 91710 Gunzenhausen Januar: 16.01.2021 28.09.2020 Frieda Rosa Hüttinger, geb. Busch, Februar: 13.02.2021 Reutbergstraße 1, 91710 Gunzenhausen März: 13.03.2021 28.09.2020 Maria Elsa Emmrich, geb. Assenbaum, April: 17.04.2021 Obere Vorstadt 4, 91639 Wolframs-Eschenbach Mai: 08.05.2021 und 15.05.2021 02.10.2020 Wilhelm Ernst Schnitzlein, Juni: 05.06.2021, 19.06.2021und 26.06.2021 Laubenzedel 43, 91710 Gunzenhausen Juli: 17.07.2021, 24.07.2021 und 31.07.2021 03.10.2020 Anna Orzechowski, geb. Kopejsko, August: 07.08.2021 und 21.08.2021 Tannenweg 4, 91710 Gunzenhausen September: 04.09.2021 und 18.09.2021 03.10.2020 Marie Betti Betz, geb. Seitzinger, Reutbergstraße 1, 91710 Gunzenhausen Oktober: 16.10.2021 05.10.2020 Barbara Maria Müller, geb. Wittmann, November: 13.11.2021 Reutbergstraße 1, 91710 Gunzenhausen Dezember: 18.12.2021 10.10.2020 Anna Barbara Hahnemann, geb. Morstein, Unverbindliche Reservierungen für Samstagstermine bzw. für Raiffeisenstraße 47, 91710 Gunzenhausen Termine wochentags von Montag bis Freitag im Jahr 2020 11.10.2020 Maria Emma Horrelt, geb. Dersch, und 2021 werden vom Standesamt Gunzenhausen entgegen- Zufuhrstraße 2, 91710 Gunzenhausen genommen. 13.10.2020 Marie Elfriede Kreß, geb. Wiedemann, Als Trauort in Gunzenhausen steht das Haus des Gastes, in Reutbergstraße 1, 91710 Gunzenhausen Muhr am See das Trauzimmer im Rathaus oder die Begeg- 20.10.2020 Emma Luise Wiedmann, geb. Albrecht, nungsstätte (Scheune) am Altmühlsee-Informationszentrum so- Reutbergstraße 1, 91710 Gunzenhausen wie in der Zeit von Mai bis Oktober die MS Altmühlsee zur 20.10.2020 Marie Kunigunda Schmitt, Verfügung. Hensoltstraße 34, 91710 Gunzenhausen Weitere Informationen zu den Trauorten können auf der Eheschließungen: Homepage https://www.gunzenhausen.de/trauorte.html ab- 04.09.2020 Laura Moninger und Benjamin Peter Dreger, gerufen werden. Gässle 13a, 91735 Muhr am See 05.09.2020 Sabrina Jennifer Herzog und Sebastian Fuchs, Für die richtige Wahl des Trauortes, der Information über die Bickelgasse 1, 91710 Gunzenhausen notwendigen Unterlagen für die Anmeldung der Eheschlie- 19.09.2020 Andrea Schindler und Patrick Wolfgang Igert, ßung, Auskunft über anfallende Gebühren und auch bei wei- Erlenweg 2, 91710 Gunzenhausen teren Fragen stehen Ihnen die Mitarbeiter des Standesamts Gunzenhausen gerne zur Verfügung. 19.09.2020 Julia Zinsmeister und Michael Hügler, Justus-von-Liebig-Straße 15, Nähere Informationen gibt es im Standesamt der Stadt Gun- 91710 Gunzenhausen zenhausen unter Telefon 09831/508-120 oder 508-121, 30.09.2020 Ingrid Reistel und Johann Strobel, Lilienweg 6, Marktplatz 23, E-Mail: [email protected]. 91710 Gunzenhausen 12.10.2020 Albina Kolgeci und Sami Berisha, Spitalwaldstraße 13, 91710 Gunzenhausen Impressum 20.10.2020 Lara Luisa Cimander und André Peter Andreas Baust, Bismarckstraße 31, Herausgeber: Nächste Ausgabe 91710 Gunzenhausen Stadt Gunzenhausen Dezember/Januar 15. 12. 2020 Marktplatz 23 Redaktionsschluss: 23. 11. 2020 91710 Gunzenhausen Druck und Verteilung: Telefon 09831/508-130 Emmy Riedel GmbH Fundsachen [email protected] Weinstraße 6, Fotos: Stadt Gunzenhausen 91710 Gunzenhausen Folgende Gegenstände wurden im Fundbüro abgegeben: (soweit nicht anders vermerkt) Hotline für Probleme bei der Verteilung: 2 Ausweise 1 Handy Foto Titelseite: 2 Brillen 1 Ring 0911/2161166 4 Fahrräder 2 Schlüssel Gestaltung und Redaktion: Erscheinungsweise: Ingeborg Herrmann monatlich / 10 Ausgaben im 2 Geldbeutel Jahr Abzuholen im Fundbüro, Marktplatz 44 (gegenüber Sparkasse). V.i.S.d.P.: Hinweis: Bei der Bürgerzeitung Karl-Heinz Fitz, handelt es sich nicht um das of- 1. Bürgermeister fizielle Amtsblatt der Stadt Gun- Informationen zu den Friedhöfen Auflage: ca. 7000 Exemplare zenhausen. Als Amtsblatt dient die Lokalzeitung Auf der Internetseite der Stadt Kosten etc. zu finden. Außer- Verteilung an alle Haushalte der „Altmühl-Bote“. Stadt Gunzenhausen; Gunzenhausen sind unter https: dem gibt es an der Stelle auch Die Bürger­zeitung Bezug kostenfrei. //www.gunzenhausen.de/ einen Ratgeber für den Trauer- gibt es auch friedhoefe.html umfangreiche fall mit allgemeinen Informatio- © Stadt Gunzenhausen online unter www. Informationen über die Fried- nen sowie zu allem, was gleich Alle Rechte vorbehalten gunzenhausen.de. höfe, Grabarten, Liegefristen, und später zu erledigen ist.