0 Koder Bibliographie 01
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Schriftenverzeichnis Johannes Koder http://tib.oeaw.ac.at/repository/Bibliographie_Koder.pdf Monographien / Sammelbände 1 Die Hymnen Symeons des neuen Theologen. Vorarbeiten zu einer kritischen Ausgabe, maschinschriftl. Diss., Wien 1965, 128 S. 2 Syméon le nouveau théologien, Hymnes, t. I, Introduction, texte critique et notes (traduction par J. Paramelle) 301 S., t. II, Texte (traduction et notes par L. Neyrand) 499 S., t. III, Texte et index (Traduction et notes par J. Paramelle et L. Neyrand) 402 S. (Sources Chrétiennes 156, 174, 196), Paris 1969, 1971, 1973. 3 Negroponte. Untersuchungen zur Topographie und Siedlungsgeschichte der Insel Euboia während der Zeit der Venezianerherrschaft, Wien 1973 (VTIB 1 = Denkschr. ph. h. Kl. ÖAW 112), 191 S., 76 Abb., 16 Textfig. 4 (unter Mitarbeit von F. Hild) (Register von P. Soustal) Tabula Imperii Byzantini 1: Hellas und Thessalia (Denkschr. ph. h. Kl. ÖAW 125), Wien 1976, 316 S. mit 2 Karten. 5 Friedrich Rückert und Byzanz. Der Gedichtzyklus „Hellenis“ und seine byzantinischen Quellenvorlagen, Schweinfurt 1982 (Rückert-Studien IV), 1-117. 6 Der Lebensraum der Byzantiner. Historisch-geographischer Abriß ihres mittelalterlichen Staates im östlichen Mittelmeerraum (Byz. Gesch.-schreiber, Erg. bd. 1), Graz-Wien-Köln 1984, 190 S., 23 Abb., 1 Faltkarte. Nachdruck mit bibliographischen Nachträgen, Wien 2001, 222 S., 23 Abb., 1 Faltkarte. 7 Das Eparchenbuch Leons des Weisen, Einführung, Edition, Übersetzung und Indizes (Corpus Fontium Historiae Byzantinae XXXIII). Wien 1991, 168 S., 10 Taf. 8 Gemüse in Byzanz. Die Frischgemüseversorgung Konstantinopels im Licht der Geoponika (Byz. Geschichtsschreiber, Erg.band 3), Wien, Fassbaender 1993, 131 S., 3 Fig. 9 Mit der Seele Augen sah er deines Lichtes Zeichen, Herr ... Hymnen des orthodoxen Kirchenjahres von Romanos dem Meloden, aus dem Griechischen übertragen. Wien, Österreichische Akademie der Wissenschaften 1996, 215 S. 10 (unter Mitarbeit von Peter Soustal und Alice Koder) Tabula Imperii Byzantini 10: Aigaion Pelagos (Die nördliche Ägäis) (Denkschr. ph. h. Kl. ÖAW 259), Wien 1998, 351 S., mit 161 Abbildungen auf Tafeln, zwei Abbildungen im Text, einer Karte und fünf Sonderkarten. 6A Το Βυζάντιο ως χώρος. Εισαγωγή στην ιστορική γεωγραφία της Ανατολικής Μεσογείου στη Βυζαντινή εποχή, Übers. Dionysios Stathakopoulos, Thessalonike 2004, 371 S., 24 Abb., 1 Karte. 11 Romanos Melodos, Die Hymnen, übersetzt und erläutert, 1.-2. Halbband (Bibliothek der griechischen Literatur, 62, 64), Stuttgart 2005-2006, 433, 450 S. 6B Vizantijski svet. Uvod u istorijsku geografiju istocnog Mediterana tokom vizantijske epoche, prevod und Übers. Vlada Stanković, Beograd, Utopija 2011, 304 S., 24 Fig. im Text, 1 Karte. 12 (Sammelband mit Nachdrucken:) Die Byzantiner und Europa, hg. v. Cristina Spinei (Florilegium magistrorum historiae archaeologiaeque Antiquitatis et Medii Aevi, hg. v. V. Spinei / I. Căndea, XVII), Bucureşti / Brǎila 2015, 373 S. [Nachdruck von 24 Beiträgen aus den Jahren 1977-2013 zu den Themen „Raum und Zeit bei den Byzantinern“ und „Byzanz in der Balkanhalbinsel“.] 6C Јоханес Кодер, Византискиот животен простор. Историско-географски приказ на средновековната византиска држава во источниот Медитеран, Skopje, Ars Studio 2015, 262 S., 1 Landkarte. 13 Die Byzantiner. Kultur und Alltag im Mittelalter, Wien / Köln / Weimar, Böhlau 2016, 292 S., 23 Abb. im Text, 22 Abb. auf Tafeln, 5 Tabellen und 1 Karte. (in Vorbereitung) Die Byzantiner und ihre bösen Nachbarn. Das 7. Jahrhundert in der Chronik des Theophanes. Übersetzung und Kommentar 1 Beiträge in Zeitschriften und Sammelbänden: 1964-1970 1 Eine kretische Urkunde des 15. Jahrhunderts, in: Akrothinia Herberto Hunger oblata, Wien 1964, 41-62. 2 Ein Dreifaltigkeitshymnus des Symeon Metaphrastes, in: Jahrb. Österr. Byz. 14 (1965) 129-138. 3 Die Hymnen Symeons des neuen Theologen. Untersuchungen zur Textgeschichte und zur Edition des Niketas Stethatos, in: Jahrb. Österr. Byz. 15 (1966) 153-199. 4 (gem. m. E. Trapp) Bericht über eine Reise nach Südalbanien, in: Jahrb. Österr. Byz. 15 (1966) 391-394. PDF 5 Die Metochia der Athos-Klöster auf Sithonia und Kassandra (mit 1 Karte), in: Jahrb. Österr. Byz. 16 (1967) 211-224. PDF 6 Ein Athospilger des 19. Jahrhunderts bei den Metochia der Chalkidike, in: Jahrb. Österr. Byz. 17 (1968) 117-125. 7 (gem. m. E. Trapp), Katalog der griechischen Handschriften im Staatsarchiv zu Tirana (VR Albanien), in: Jahrb. Österr. Byz. 17 (1968) 197-214. PDF 8 Anhang zu: K. Kreidl-Papadopoulos, Bemerkungen zum justinianischen Templon der Sophienkirche in Konstantinopel, in: Jahrb. Österr. Byz. 17 (1968) 279-289. 9 Ένας Γερμανός ταξιδιώτης στη Χαλκίδα του 1588, in: Archeion Euboikon Meleton 14 (1968) 344-353. 10 Patres Athonenses a Latinophilis occisi sub Michaele VIII (mit 2 Textfig.), in: Jahrb. Österr. Byz. 18 1969) 79-88. 11 Das Fastengedicht des Patriarchen Nikolaos III. Grammatikos. Edition des Textes und Untersuchung seiner Stellung innerhalb der byzantinischen Fastenliteratur, in: Jahrb. Österr. Byz. 19 (1970) 203-241. PDF 1971-1980 12 Ένας Γερμανός επισκέπτης της Εύβοιας στα χρόνια του Εικοσιένα, in: Archeion Euboikon Meleton 17 (1971) 113-116. 13 Zum Festungssystem Euboias während der Zeit der Venezianerherrschaft, in: Actes II Congr. Et. du Sud-Est Europ., Athen 1972, 441-447. 14 Zur Wiederentdeckung zweier Codices Beratini, in: Byz. Zeitschr. 65 (1972) 327-328. 15 Der Fünfzehnsilber am kaiserlichen Hof um das Jahr 900, in: Byzantinoslavica 33 (1972) 214-219. 16 Die Entwicklung der Byzantinistik in Österreich nach dem zweiten Weltkrieg, in: Byzantinobulgarica 4 (1973) 325-331. PDF 17 Das Grab des Protekdikos Georgios Kappadox, Zu Syropulos XI 17-18 (mit 2 Taf. u. 2 Textfig.), in: Jahrb. Österr. Byz. 22 (1973) 235-239. 18 Unbekanntes Griechenland, in: Landstraßer Gymnasium, Jahresbericht 1972/73, Wien 1973, 9-10. 19 Ein inschriftlicher Beleg für Ἡ μὲν χεὶρ ἡ γράψασα, … in: Scriptorium 28 (1974) 295. 20 Η Εύβοια στα 1395 (από μεσαιωνικό Ιταλικό ημερολόγιο), in: Archeion Euboikon Meleton 19 (1974) 49-57. 21 Fata Morgana in Negroponte. Spuren des Artusstoffes auf Euboia im 14. Jahrhundert, in: Jahrb. Österr. Byz. 24 (1975) 129-135. 22 Die Hagia Trias bei Nies (Thessalien), eine Klosterruine des 12. Jahrhunderts am Pagasitischen Golf (mit 2 Taf. u. 1 Textfig.), in: Jahrb. Österr. Byz. 24 (1975) 251-255. 23 Byzanz, in: Büssem - Neher - Brunner, Arbeitsbuch Geschichte - Mittelalter (3.-16. Jh.), Repetitorium (UTB 411), München 1975, 35-39, 242f. 24 Arethas von Kaisareia und die sogenannte Chronik von Monembasia, in: Jahrb. Österr. Byz. 25 (1976) 75-80. 25 Ένα άγνωστο νομικό χειρόγραφο από τη Μάνη, in: Mnemon 5 (1976) 1-6. 2 26 Topographie und Bevölkerung der Ägäis-Inseln in spätbyzantinischer Zeit - Probleme der Quellen, in: Byz. Forschungen 5 (1977) 217-234. 27 Der Schutzbrief des Papstes Innozenz III. für die Kirche Athens (mit zwei Tafeln), in: Jahrb. Österr. Byz. 26 (1977) 129-141. 28 Byzanz als geographischer Faktor in der mittelalterlichen Welt. Internat. Kolloquium für Geographie der byzantinischen Welt, Bukarest 12.-14.9.1977, in: Österr. Osthefte 19/4 (1977) 316f. 29 (gem. mit V. Gjuzelev) Ein inschriftliches Grabepigramm des Jahres 1428 in Nesebar, in: Byzantinobulgarica 5 (1978) 305-310. 30 Überlegungen zu Konzept und Methode der „Tabula Imperii Byzantini“, in: Österr. Osthefte 20 (1978) 254-262 (mit 1 Karte). 31 Zur Frage der slavischen Siedlungsgebiete im mittelalterlichen Griechenland, in: Byz. Zeitschrift 71 (1978) 315-331 (mit 4 Karten). PDF 32 Photogrammetrische Bestandsaufnahme der Denkmäler im Hauran, in: Marhaba 5/4 (1979) 35-40 (mit 11 Abb.). 33 Liutprand von Cremona und die griechische Sprache (mit 8 Taf.), in: J. Koder - Th. Weber, Liutprand von Cremona in Konstantinopel. Untersuchungen zum griechischen Sprachschatz und zu realienkundlichen Aussagen in seinen Werken. Wien 1980, 9-70 (Byz. Vindob. 13). 34 Ἰωαννίνων κόλπος oder Ἰόνιος κόλπος? Zu Syropulos IV 11, in: Onomata 5 (1980) 13-17. 35 Το Νεγρεπόντε, in: Euboia 1980, 5-20 (mit 6 Abb.). 1981-1990 36 Nochmals zum „Golf von Jannina“, in: Onomata 6 (1981) 19-20. 37 Die byzantinischen Geschichtsquellen und ihre Auswertung in der Forschung (Hauptreferat), in: Akten XVI. Int. Byz. Kongreß I/1 = Jahrb. Österr. Byz. 31 (1981) 75-97. 38 Προβλήματα της σλαβικής εποίκισης και τοπωνυμίας στη μεσαιωνική Ήπειρο, in: Epeirotika Chronika 24 (1982) 9-35 (mit 1 Karte). PDF 39 Die Chronik der Tocco. Zum Metrum und zum Verhältnis zur Chronik von Morea, in: XVI. Int. Byz. Kongr. Akten II 3 = Jahrb. Österr. Byz. 32/3 (1982) 383-391. 40 Diskussion Forschungsvorhaben: Geschichte, in: XVI. Int. Byz. Kongr. Akten II 1 = Jahrb. Österr. Byz. 32/1 (1982) 149-159. 41 Kontakion und politischer Vers, in: Jahrb. Österr. Byz. 33 (1983) 45-56. 42 Zu den Archontes der Slaven in De Administrando Imperio 29, 106-115, in: Wiener Slavist. Jahrbuch 29 (1983) 128-131. 43 Anmerkungen zur „Neuen Mitte“, in: Byzantios — Festschrift für Herbert Hunger zum 70. Geburtstag, hrsg. v. W. Hörandner, J. Koder, O. Kresten, E. Trapp, Wien 1984, 185-192. 44 Chios - Lesbos - Thasos. Vorläufiger Bericht über eine Bereisung im Herbst 1983, in: Activité Byzantine. Rapports des Missions effectuées en 1983. Paris - Strasbourg (European Science Foundation) 1984, 25S. 45 Ὄρινος bei Johannes Skylitzes, in: Onomata 9 (1984) 100f. 46 Die Ägäis-Inseln im Mittelalter. Siedlungsgeschichte und Topographie: die Beispiele Chios und Lesbos, in: Forschungsmagazin der Johannes Gutenberg-Universität Mainz 2/85, 73-75. 47 Der Östliche Mittelmeerraum im Mittelalter - Geographie,