FURIOS Richard Wagners Frühwerk

AUSGABE 32 . MAI / JUNI / JULI 2018 FANTASIEVOLL Ein sprechender Fisch im Musiktheater für Kinder „Gold“ FASZINIEREND Die schlechteste Sängerin der Welt in „Souvenir“ FABELHAFT Die Wiederentdeckung von Schikaneders Singspiel „Der Stein der Weisen“ FEINFÜHLIG Das neue Tanzstück: „Die lautlose Welt der Anne Frank“

RIENZI1 Editorial

VEREHRTES PUBLIKUM!

in nächster Höhepunkt im Programm der Tanzcompany steht bevor: Marie Stock- hausen hat erneut einen sensiblen und berührenden Tanzabend für die Kammer- Espiele in der Messe geschaffen: Die lautlose Welt der Anne Frank ist das Porträt des jüdischen Mädchens, dessen Tagebuch-Aufzeichnungen aus der Zeit des Nationalsozialis- mus’ bis heute die Welt bewegen. Weltklasse ist weiterhin im Großen Haus zu erleben, wenn bei Masterpieces hochkarätige Choreografen Innsbruck die Ehre geben: Jiří Kyliáns ästhetische und trotzdem humorvolle Tanzstücke Petit morte und Six dances stehen neben Ohad Naharins mitreißendem, orgi- astischen Minus 16 – interpretiert von den wundervollen TänzerInnen unserer Company. In der kommenden Saison, die wir Ihnen in dieser Ausgabe des FIGARO! präsentieren, begehen wir ein besonderes Jubiläum. Seit zehn Jahren bin ich nun als Direktor der Tanz- company Innsbruck tätig. Und ich möchte mich an dieser Stelle herzlichst bei Ihnen bedan- ken: Für Ihr Vertrauen, Ihre Treue und Ihre Begeisterung, mit der Sie unsere Tanzcompany und mich all die Jahre begleitet haben und hoffentlich noch weiter begleiten werden. Zehn Jahre voller Besonderheiten, Erfahrungen und einzigartiger Momente. Ihre Neugierde und die überwältigende Nachfrage motivieren uns immer wieder, über uns selbst hinauszu- wachsen und unsere Ideen in unsere Passion, unsere Sprache – die des Tanzes – zu über- setzen. Wir freuen uns schon jetzt auf eine weitere Spielzeit mit einer ganzen Reihe an aufregenden Premieren, Uraufführungen und vor allem mit Ihnen als unser Publikum!

Ihr Enrique Gasa Valga Direktor der Tanzcompany

2 Open Air – „Fin de Siècle“

in de Siècle – Abenddämmerung eines Jahrhunderts und Fzudem Abenddämmerung diverser Zeitalter: NOCH hatte Österreich einen Kaiser, NOCH blühte die Silberne Operette Lehárs und seiner Kollegen. Unter dem Motto „Fin de Siè- cle“ lässt das Tiroler Symphonieorchester Innsbruck beim heurigen Open Air-Konzert diese prachtvolle und melancho- lische Epoche wieder auferstehen u. a. mit Ausschnitten aus Haydns Kaiserquintett in einer Fassung für Streichorchester, mit Franz Lehár und Johann Strauß. Richard Strauss fasst in einem seiner Letzten Lieder das Abendrot in Musik. Und falls es ein zu heißer Sommerabend wird, verspricht Erich Wolf- gang Korngolds Komposition Schneemann Erfrischung. Am Pult im Innenhof der Hofburg steht mit Lukas Beikircher der Dirigent der aktuellen Rienzi-Produktion des Landesthea- ters. Beim Open Air-Konzert erklingt die Ouvertüre zu dieser Oper Wagners. Als Solistin dürfen sich die ZuschauerInnen auf Susanne Langbein freuen. Der Publikumsliebling singt u .a. „Du sollst der Kaiser meiner Seele sein“ und „Einer wird kommen“. Kommen Sie zahlreich zum Open Air-Konzert zur Eröffnung der Promenadenkonzerte 2018! Am Montag, 2. Juli um 19.30 Uhr bei freiem Eintritt. Ausgezeichnete Betriebliche Gesundheitsförderung

as vor zwölf Jahren auch Ansporn für die Zukunft. Ziel ist es, das Bewusstsein Wmit einem Korb vol- für ein verantwortungsvolles, individuelles Gesundheits- ler Äpfel für die Mitarbei- verhalten zu fördern und das Arbeitsumfeld belastungsarm terInnen der Tiroler Lan- und wertschätzend zu gestalten. Am Tiroler Landestheater destheater und Orchester und im Tiroler Symphonieorchester Innsbruck sind über 400 GmbH Innsbruck begann, MitarbeiterInnen beschäftigt, die in sehr unterschiedlichen Angelika wurde nun zum zweiten Bereichen im Auftrag der Kunst tätig sind. Das Resultat ih- Plankensteiner Mal mit dem Gütesiegel rer Arbeit sind rund 600 Veranstaltungen im Jahr, von der „Betriebliche Gesund- Opern-Premiere bis zum mobilen Theaterstück für Schul- heitsförderung“ ausgezeichnet: Wir haben kontinuierlich klassen, die geplant, organisiert und durchgeführt werden. Programme zur Integration gesundheitsfördernder Faktoren Stress und der Umgang damit haben daher in der betrieb- in das Arbeitsumfeld entwickelt. Bewertet wurde unter ande- lichen Gesundheitsförderung große Bedeutung, besonders rem, wie aktiv die Ideen der BGF umgesetzt wurden. im künstlerischen Bereich, wenn das Ergebnis der Arbeit immer öffentlich ist und ständig beurteilt wird. Körperliche Seit 2006 leitet die diplomierte Vitaltrainerin Angelika und mentale Fitness sind unabdingbare Voraussetzungen Plankensteiner den Bereich der Betrieblichen Gesundheits- für Höchstleistungen auf und hinter der Bühne. Die zukünf- förderung am TLT. Die Auseinandersetzung mit Gesundheit tigen Projekte gehen darauf gezielt ein. Das Gesunde Thea- im Allgemeinen und Gesundheit am Arbeitsplatz im Theater ter ist Teil der Betriebskultur und wird konsequent weiter- ist ihr ein ganz persönliches Anliegen, sagt Angelika Plan- entwickelt. kensteiner, deren Lebensmotto „Beweglichkeit ist Freiheit“ Der Korb voller Äpfel ist längst Geschichte. Am Tiroler Programm ist. In der Verleihung des Gütesiegels sieht sie Landestheater gedeihen inzwischen Apfelbäume, die reiche nicht nur eine Bestätigung der jahrelangen Arbeit, sondern Ernte abwerfen.

3 Tanztheater Uraufführung 12.05.2018 Die lautlose Welt der Anne Frank Die Zeit des Holocaust aus der Sicht eines jüdischen Mädchens, das versteckt in einem Hinterhaus seine Gedanken aufschrieb: Marie Stockhausen widmet ihren neuen Tanzabend Anne Frank und ihrem berühmten Tagebuch. Tanzstück von Marie Stockhausen . Libretto von Marie Stockhausen und Katajun Peer-Diamond Kammerspiele in der Messe

PREISGRUPPE KE

ie Geschichte des 13-jährigen jüdischen schenmasse zerschmolzen“, schrieb diese faszinierende Mädchens Anneliese Marie Frank, die sich Frau in ihrem Buch Ihr sollt die Wahrheit erben. Die Musik D761 Tage mit ihrer Familie und weiteren Juden wurde Teil ihres Alltages im Lager. „Für viele war Musik in einem Amsterdamer Hinterhaus versteckte, um der in dieser Hölle eine absolute Beleidigung, für manche Deportation durch die Nationalsozialisten zu entgehen: vielleicht eine Möglichkeit, sich für Momente in eine Ein lautloses Leben in purer Angst und ständiger andere Welt zu träumen.“ Gefahr. 761 Tage, in denen sich ein Wandel in Annes In eine andere Welt träumen, das machte auch Anne Persönlichkeit vollzog. Aus dem Mädchen wurde eine Frank, wenn sie die bedrängende Enge in der Prinsen- junge Frau mit Visionen und dem großen Wunsch, eine gracht 263 nicht mehr aushielt. Jedoch entfloh Anne berühmte Schriftstellerin zu werden und nicht umsonst der Enge und der erzwungenen Stille nicht durch die gelebt zu haben. So sieht Marie Stockhausen in ihrem Musik, sondern durch das Schreiben in ihr Tagebuch, in Tanzstück die Zeit im Hinterhaus zunächst als eine Zeit dem sie mit schonungsloser Ehrlichkeit ihre Gedanken der Begegnung mit sich selbst. aufzeichnete. Hierbei setzte sie sich mit ihrer Umwelt, Musikalisch wird der Abend unter anderem von Peter ihren Ängsten und ihrer Sehnsucht zu leben und zu Polzer am Violoncello begleitet. Damit spinnt Marie überleben auseinander. Unterstützt durch die musi- Stockhausen einen feinen Faden zwischen der Welt der kalische Begleitung des Violoncellos als Hommage Anne Frank und einer der letzten überlebenden Zeitzeu- an die Mitglieder der Lagerkapellen, möchte Marie gen Anita Lasker-Wallfisch, die sie persönlich kennenler- Stockhausen jedoch nicht nur an die Opfer erinnern, nen durfte. Sie war Cellistin im Orchester des Konzen- sondern auch an ihre HelferInnen. Insbesondere an die trationslagers Auschwitz-Birkenau. Die Mitgliedschaft Helferin der Familie Frank Miep Gies. „Heute gedenken im Orchester veränderte ihr Leben. „Es unterschied sich wir der Millionen von unschuldigen Opfern. Wir sollten von dem der Mehrzahl der Gefangenen durch mein Glück, auch der mutigen Helfer gedenken. Es gab sie – nicht dem Orchester anzugehören. Neben den offensichtli- genug, aber es gab sie. Es gab Menschen, die damals chen Vorteilen war das Wichtigste, dass ich, obwohl ich ihr eigenes Leben gefährdet haben, um anderen zu kahlgeschoren war und eine Nummer auf dem Arm trug, helfen. Auch das sollen wir nicht vergessen“, so Anita meine Identität trotzdem nicht verloren hatte. Wohl Lasker-Wallfisch. Nicht vergessen, sondern darüber hatte ich keinen Namen mehr, aber man konnte sich auf sprechen und gedenken. „Vielleicht könnte das als mich ‚beziehen‘. Ich war ‚die Cellistin‘ und nicht ganz in Beispiel für die heutigen Probleme dienen: Sprecht der grauen namenlosen und unidentifizierbaren Men- miteinander, baut Brücken!“

CHOREOGRAFIE & INSZENIERUNG Marie Stockhausen BÜHNE & KOSTÜME Andrea Kuprian MIT Lara Brandi, Sayumi Nishii, Brígida Pereira Neves, Alessia Peschiulli, Chiara Ranca, Anna Romanova, Gloria Todeschini, Alice White . Jeshua Costa, Calogero Failla, Mingfu Guo, Léo Maindron, Gabriel Marseglia, Samuel Maxted, Federico Moiana, Samuel Francis Pereira

4 Die damaligen Geschehnisse und die Geschichte der Anne Frank berühren mich zutiefst. Mein Wunsch ist es, einen tänzerischen Ausdruck für die faszinierende Persönlichkeit der Anne Frank und ihre von purer Ehrlichkeit geprägten Aufzeichnungen und Gedanken zu finden. CHOREOGRAFIN MARIE STOCKHAUSEN

Mit Sophia Theodorides als Olympia

MATINEE AM SONNTAG

6. Mai 2018 Einführung zu Die lautlose Welt der Anne Frank 11.00 Uhr | Großes Haus Mit Lara Brandi Eintritt frei als Anne Frank

5 An der Figur der Irene schätze ich, dass sie immer treu an der Seite ihres Bruders steht – egal, was das Schicksal bringt. „Rienzi, ich lass dich nie! […] Gott hilft mir. […] Frei bin ich!“ ROLLE: IRENE JOSEFINE WEBER

Eine halbe Stunde vor jeder Vorstellung findet eine Einführung im Foyer statt. MATINEE AM SONNTAG 13. Mai 2018 Einführung zu Rienzi, der letzte der Tribunen 11.00 Uhr | Foyer Großes Haus Eintritt frei Mit Jennifer Maines als Adriano

6 Musiktheater Premiere 19. Mai 2018 Rienzi, der letzte BEGINN der Tribunen 18.OO UHR Als einzige Neuinszenierung an einer europäischen Bühne und erstmalig am TLT zu erleben: Wagners großes Frühwerk über den Untergang eines einst gefeierten Helden. Große tragische Oper von Richard Wagner . Text vom Komponisten . Großes Haus

PREISGRUPPEN I | L

m Oktober 1842 erlebte Richard Wagner mit der Was fasziniert Sie aus musikalischer Sicht an Uraufführung vonRienzi, der letzte der Tribunen an Rienzi? Ider Dresdner Hofoper einen triumphalen Erfolg. Rienzi steht als groß dimensioniertes Werk im Stil Der Titelheld, dem der römische Politiker Cola di der französischen Grand Opéra sicherlich hinter Rienzi (1313–1354) als Vorbild diente, ist nicht den reiferen Kompositionen Richard Wagners unumstritten. In seiner Inszenierung von Wagners zurück. Aber es gibt dennoch eine Fülle an guter, Frühwerk zeichnet Intendant Johannes Reitmeier sehr effektvoller Musik, die seine Meisterschaft ein facettenreiches Bild der Titelfigur. unter Beweis stellt. Beeindruckend finde ich, neben der konzerttauglichen Ouvertüre und der drama- Herr Reitmeier, lassen sich Parallelen zwischen der tisch-anrührenden musikalischen Charakterisie- Titelfigur und heutigen Machthabern herstellen? rung Adrianos, die machtvollen Chöre, auch wenn Den Typus Rienzi wird es wohl immer geben, und manches – dem Zeitgeschmack entsprechend – für ein vergleichbares Schicksal gibt es unzählige eher martialisch klingt. Das mag auch zu den vielen historische und gegenwärtige Beispiele: Ein Missverständnissen rund um das Werk und seinem Volksheld, von einer Welle kurzlebiger Sympathie sträflichen Missbrauch geführt haben. nach oben getragen, scheitert letztlich an den Strukturen der Macht – und an sich selbst. Für die Innsbrucker Inszenierung konnte der Im Zentrum der Oper steht der tragische Fall eines international gefragte Tenor Marc Heller gewonnen Mannes, der, zwischen Idealismus und gefährlichen werden, der die Partie des Rienzi bereits am Herrschaftsfantasien schwankend, im Konflikt Théâtre du Capitole in Toulouse sang. Als Irene zwischen privaten und politischen Interessen wird Josefine Weber zu hören sein, die mit ihrem innerlich aufgerieben und äußerlich demontiert strahlenden, jugendlich dramatischen Sopran in wird. In diesen Strudel fataler, (selbst)zerstöreri- Innsbruck bereits als Elisabeth im Tannhäuser scher Mechanismen werden neben der Titelfigur überzeugte. Jennifer Maines, die für ihre Kundry auch seine Schwester Irene und deren Geliebter 2015 mit dem Österreichischen Musiktheaterpreis Adriano hineingezogen. für die Beste Hauptrolle ausgezeichnet wurde, übernimmt die Rolle des Adriano. Siedeln Sie die Oper in einer bestimmten Zeit an? Wenn es sich um die Darstellung historisch ver- bürgter Personen auf der Bühne handelt, stellt sich natürlich die Frage, ob man die Handlung – hier MUSIKALISCHE LEITUNG Lukas Beikircher REGIE insbesondere die Ausstattung – in ihrem zeitge- Johannes Reitmeier BÜHNE Thomas Dörfler KOSTÜME schichtlichen Umfeld belässt. Im Falle des Rienzi Antje Adamson MIT Jennifer Maines, Josefine Weber hätte ich allerdings Angst vor einem allzu musealen Unnsteinn Árnason . Alec Avedissian, Marc Heller, Joachim Eindruck. Wir haben uns deshalb für eine ästhetisch Seipp, Florian Stern, Johannes Maria Wimmer . Chor, zurückhaltende, moderat zeitgenössische Optik Extrachor und Statisterie des Tiroler Landestheaters . Tiroler entschieden. Symphonieorchester Innsbruck

7 Musiktheater Premiere 3. Juni 2018

Souvenir „Drum singe, wem Gesang gegeben …“ – getreu diesem Motto lebte Florence Foster Jenkins ihren Traum, der schließlich zu einem Konzert in der berühmten Carnegie Hall führte Komödie mit Musik von Stephen Temperley . Deutsch von Lida Winiewicz Kammerspiele in der Messe

PREISGRUPPE KD

ie ist die wohl bekannteste schlechte Sänge- dagegen – ich kann es schlicht und einfach nicht rin aller Zeiten: Florence Foster Jenkins. Im nachvollziehen, kein Rhythmusgefühl zu haben oder SNew York des frühen 20. Jahrhunderts war falsche Töne zu singen.“ So geht die Sängerin bei sie eine feste Größe im Musikleben der Stadt – als den musikalischen Proben im Vorfeld den umge- Wohltäterin und Förderin von Oper und Konzert. kehrten Weg: nicht von falsch zu richtig, sondern Und sie sang mit einer Begeisterung, die ihre Zu- von richtig zu falsch. „Die meisten Arien, die ich hörerInnen fesselte – obwohl oder gerade weil sie jetzt als Florence singe, habe ich schon einmal ge- so beherzt falsch sang. In den letzten Jahren ihres sungen. Jetzt muss ich sie neu erarbeiten, als wären Lebens wurde Florence Foster Jenkins bei ihren sie mit Fehlern geschrieben worden. Das belastet Auftritten vom Pianisten Cosme McMoon begleitet. meine Stimme auf ungewohnte Weise, auch weil Und er ist es nun, der in Stephen Temperleys Stück Florence keine Atemtechnik hatte.“ an seine gemeinsame Zeit mit Florence zurück- Und was erwartet Susanna von der Burg von ei- denkt. Mit viel Live-Musik ergründet er dabei nicht nem guten Klavierbegleiter? „Er muss auf mich ein- nur die Faszination einer Foster Jenkins, sondern gehen, mitatmen, natürlich auch kontrollieren und auch, warum uns Musik überhaupt so tief berührt. verbessern. Und ich schätze es, wenn ein Begleiter bei den ersten Proben auch meine Gesangslinie Für Susanna von der Burg, die Florence Foster mitspielt, das ist schon eine Erleichterung – und Jenkins spielen wird, ist es eine echte Herausfor- ich habe zum Glück meine Partien immer mit guten derung, so falsch zu singen: „Die Schwierigkeit Repetitoren einstudieren können.“ liegt darin, es immer gleich zu singen, auch für den Eine besondere Gabe von Florence Foster Jenkins Pianisten, ich kann ja nicht irgendwo meine Fehler – so muss man zumindest vermuten – war es, ausmachen. Es muss für ihn klar sein, an welchen zublenden, was im Zuschauerraum passierte, wie Stellen ich extrem unrhythmisch bin oder große die Menschen auf sie und ihren Gesang reagierten. Intonationsprobleme habe, wo ich beim Tempo „Bei mir ist es ganz anders“, so Susanna von der davonlaufe oder abbremse. So zu arbeiten ist für Burg, „ ich bekomme schon sehr gut mit, was im mich anstrengend, denn innerlich sperrt sich etwas Zuschauerraum passiert, die Spannung, die Regun- gen und Reaktionen des Publikums. Ich darf mich auch gar nicht so in Rolle und Musik hineinfallen lassen, dass ich alles um mich vergesse – als Sän- gerin auf der Bühne muss ich kontrolliert agieren, mitbekommen, was Kollegen und Kolleginnen so REGIE Dale Albright anstellen und auf den Dirigenten achten, spüren wie MUSIKALISCHE LEITUNG Hansjörg Sofka das Publikum reagiert.“ Und so wartet sie gespannt BÜHNE & KOSTÜME Michael D. Zimmermann darauf, wie das Publikum auf sie als Florence Foster MIT Susanna von der Burg . Denis M. Rudisch Jenkins reagieren wird. „Ich hoffe, mit Vergnügen!“

8 Florence Foster Jenkins mag für viele eine Lachnummer oder eine Witzfigur sein. Aber es gibt selten „KünstlerInnen“ mit so einer ehrlichen, selbstbewussten und vor allem leidenschaftlichen Liebe für die Musik. Man muss sie bewundern und ihr einfach zuhören – auch wenn es wehtut. REGISSEUR DALE ALBRIGHT

Ich sehe Cosme McMoon als einen sehr emotionalen und empathischen Menschen, was ihn als musikalischen Begleiter auch auszeichnet. Er ist diese musikalische und menschliche Symbiose mit Florence eingegangen, denn er spürte wohl, dass sie für die Kunst lebte. ROLLE: COSME MCMOON DENIS M. RUDISCH MATINEE AM SONNTAG

27. Mai 2018 Einführung zu Souvenir 11.00 Uhr | Foyer Großes Haus Mit Susanna von der Burg als Eintritt frei Florence Foster Jenkins

9 Musiktheater Premiere 9. Juni 2018 Der Stein der Weisen OPERA oder Die Zauberinsel AUSTRIA Der märchenhafte Vorläufer der Zauberflöte kommt in einer konzertanten Aufführung mit Bildern von Arik Brauer und mit dessen Tochter Timna als Erzählerin auf die Bühne des TLT. Singspiel mit Musik von Wolfgang Amadeus Mozart, Johann Baptist Henneberg, Benedikt Schack, Franz Xaver Gerl und Emanuel Schikaneder . Text von Emanuel Schikaneder . Großes Haus

PREISGRUPPE G | H | L

ie gelingt es, ein Opernwerk in kür- auch zu diesem, nur ein Jahr später uraufgeführten zester Zeit fertigzustellen? Man Singspiel schrieb Schikaneder das Libretto. Wbeauftrage mehrere Komponisten, die Und der Komponist? Ja, Mozart war ebenfalls am parallel arbeiten. Diesen Kunstgriff nutzte der Stein der Weisen beteiligt – wenn auch nur als einer geschäftstüchtige Schauspieler, Sänger, Drama- von fünf Komponisten, deren Gemeinschaftspro- tiker und Komponist Emanuel Schikaneder, als er duktion allerdings eine erstaunliche musikalische im Sommer 1789 die Leitung des Theaters auf der Einheit bildet. Unter den Nummern, die Mozart Wieden in Wien übernahm. Mit einer Serie von zugeschrieben werden, befindet sich ein wunderbar effektvollen, märchenhaften Singspielen wollte er komisches Katzen-Duett. große Zuschauermengen in sein Theater locken. Eher durch Zufall stieß der amerikanische Musik- Dazu benötigte er natürlich auch die entsprechen- wissenschaftler David J. Buch in den 1990ern auf den Geschichten. Diese fand er beispielsweise das lange verschollene Notenmaterial zum Stein der bei dem deutschen Dichter Christoph Martin Weisen. Von seiner Recherche-Arbeit wird er in der Wieland. Dessen Märchen Nadir und Nadine aus Einführungsmatinee zu dieser Produktion berichten. der Sammlung Dschinnistan diente Schikaneder als Dank seiner intensiven Arbeit existiert nun Auffüh- Vorlage für sein Libretto zu dem 1790 uraufge- rungsmaterial, das es ermöglicht, dieses Werk, das führten Singspiel Der Stein der Weisen. Erzählt wird bis 1814 in mehreren Städten Europas erfolgreich die turbulente, ebenso humorvoll-fantastische wie gespielt wurde, wieder auf die Bühne zu bringen. In anrührende Geschichte von zwei Liebespaaren, die Innsbruck – wo Schikaneder übrigens auch eine Zeit zwischen die Fronten zweier verfeindeter Göt- lang Theaterdirektor war – wird Der Stein der Weisen ter-Brüder geraten. Aber nicht zuletzt dank der konzertant präsentiert. Gemälde des bekannten Zauberkraft des Steins der Weisen wendet sich österreichischen Malers Arik Brauer sorgen für die alles zum Guten. passenden Bilderwelten. Seine Tochter Timna Brau- Betrachtet man die Handlung genauer, so er, die als Sängerin in den unterschiedlichsten Gen- kommt dem versierten Opernpublikum einiges be- res zuhause ist, nimmt das Publikum als Erzählerin kannt vor. Nadir muss viele Abenteuer bestehen, mit auf den Weg in das musikalische Märchenland bevor er sein Glück mit Nadine findet. Unweiger- von Schikaneder, Mozart und Co. lich denkt man dabei an Tamino. Und dieser ver- rückte Lubano mit seinem vorlauten „Weibchen“ MUSIKALISCHE LEITUNG Seokwon Hong Lubanara – erinnern die beiden nicht an Papageno AUSSTATTUNG Michael D. Zimmermann und Papagena? Nicht zu vergessen die Brüder As- MIT Timna Brauer, Jihyun Cecilia Lee, Sophia tromonte und Eutifronte, die wie die Königin der Theodorides, Andrea Zidaric . Alec Avedissian, Nacht und Sarastro mit (Zauber-)Tricks versuchen, Garrie Davislim, Daniel Johannsen, Johannes Maria ihr jeweiliges Ziel zu erreichen. Assoziationen zur Wimmer . Chor des Tiroler Landestheaters . Tiroler Zauberflöte kommen nicht von ungefähr. Denn Symphonieorchester Innsbruck

10 Was mich an diesem Werk fasziniert, ist das kollektive Unternehmen: Hochbegabte, individuell ganz verschiedene Künstler schreiben gemeinsam eine Oper, die doch wie aus einem Guss erklingt. Wäre das heute noch möglich? ERZÄHLERIN TIMNA BRAUER

MATINEE AM SONNTAG

3. Juni 2018 Einführung zu Der Stein der Weisen 11.00 Uhr | Foyer Großes Haus Eintritt frei

KÜNSTLERGESPRÄCH IN DER WAGNER’SCHEN

4. Juni 2018 Mit Timna Brauer Mit Alec Avedissian als Lubano 19.30 Uhr | Eintritt frei

11 Was ich vor zwei Jahren für unmöglich hielt, wird jetzt Wirklichkeit. Blum am Tiroler Landestheater – ich bin beglückt! Auch deshalb, weil ich mir niemanden in der Rolle besser vorstellen kann als die wunderbare Lisa Hörtnagl. AUTOR BERNHARD AICHNER

Blum ist eine tolle Figur. Sie zu spielen, ihr als Erste überhaupt eine Gestalt, einen Körper zu geben, ist herausfordernd. Die Totenfrau durchlebt Extremsituationen, sie liebt und leidet und wehrt sich. Diese vielschichtige Kombination aus Psychologie und Tatkraft finde ich besonders spannend. Außerdem sind Rachegeschichten seit jeher Stoff für großes Theater. ROLLE: BLUM LISA HÖRTNAGL

REGIE Thomas Krauß BÜHNE Thomas Krauß / Katharina Ganner KOSTÜME Katharina Ganner VIDEO/FOTO Bernhard Aichner MIT Lisa Hörtnagl, Sara Nunius . Michael Arnold, Kristoffer Nowak, Stefan Riedl, Frank Röder, Christoph Schlag, Andreas Wobig

12 Schauspiel Uraufführung 17. Juni 2018

VORVERKAUF FÜR DEN HERBST LÄUFT! Totenfrau Ein atemloser Abend mit der Bestatterin Brünhilde Blum. Über den Bestseller von Bernhard Aichner auf der Bühne – und die Frage, warum wir Krimis lieben. Schauspiel nach dem Thriller von Bernhard Aichner . Bühnenfassung von Susanne Felicitas Wolf und Bernhard Aichner . Kammerspiele in der Messe PREISGRUPPE KE

ord als unser Hobby. Thriller, Krimis, an – das macht nach wie vor die Faszination aus.“ Psychoschocker – egal ob Fernsehen, Krimis erzeugen den Nervenkitzel, die Angst und MBücher oder Theater: an ihnen kommt die Bedrohung, die im Alltag fehlen. „Wir wissen man nicht vorbei. Eine Flut von Krimis über- aber, dass ein Krimi gut und mit einer Auflösung schwemmt uns täglich. Bernhard Aichners endet. Mit dem Vertrauen auf das Happy End Totenfrau ragt daraus hervor. Ein Thriller, der die können wir dann auch die Handlung ertragen und LeserInnen dazu bringt, mit der Mörderin mit- uns unseren Ängsten stellen“, so der Krimiautor zufiebern. Nach seinem Erscheinen im Jahr 2014 Paul Wittwer. Vielleicht sind es aber weder die wurde der Roman in 16 verschiedenen Ländern Spannung, die Auseinandersetzung mit unseren verkauft und belegte monatelang die Spitzen der eigenen Ängsten noch die dunkle Seite, die die Bestsellerlisten. Jetzt ist die Geschichte um die Faszination ausmachen. Möglicherweise geht es Innsbrucker Bestatterin Blum am Tiroler Landes- in der heutigen Krimi-Ära mehr um die Protago- theater mit Lisa Hörtnagl hautnah zu erleben. nisten, die ErmittlerInnen, mit denen man sich Kriminalgeschichten faszinieren. Aber warum? identifiziert, als um den eigentlichen Mord. Der Warum bleiben wir immer wieder an nervenauf- Ermittler, der mit Witz und Charme einen Mord reibenden, blutigen, kriminellen Machenschaften aufklärt. Oder um die Kriminellen, die Bösen, die hängen? „Wir wollen uns nicht mit dem unterhal- das Unbekannte verkörpern, das Unheimliche ten, was wir täglich erleben“, sagt Lars Schafft, und das Gefährliche. Die ihre eigenen Regeln der Gründer von Krimi-Couch.de. Also wenden schreiben, die die Gesellschaft verstören. Viel- wir uns den fiktiven Morden zu, nicht denen, leicht entsteht der Nervenkitzel durch die Vorstel- die in unserer realen Welt passieren. Denn im lung, einmal genauso zu sein – oder durch die Gegensatz zum alltäglichen, realen Grauen in den Vorstellung, selbst Rache zu nehmen, unerbittlich, Tageszeitungen und Nachrichten haben wir bei wie Blum, die Totenfrau. Krimis die Sicherheit eines guten Endes. Ein Ende, bei dem der Mörder gefasst wird, bei dem uns ein Gefühl der Gerechtigkeit, der Wiederherstellung der Moral umfängt. Oder gibt es dafür noch einen anderen Grund? „Krimis erklären uns unsere Ängste“, meint dazu Thriller-Autor Sebastian MATINEE Fitzek. Aber ist es wirklich das, was uns an AM SONNTAG Kriminalgeschichten fasziniert? Oder ist es doch 10. Juni 2018 eher die Spannung, das Unbekannte und Böse? Einführung zu Totenfrau Der „thrill“? Davon ist Christian Koch überzeugt, 11.00 Uhr | Foyer Großes Haus Inhaber einer Kriminalbuchhandlung: „Krimis Eintritt frei Lisa Hörtnagl als Blum sprechen die etwas dunkle, auch die böse Seite

13 Seine Musik hat etwas, das einen irgendwie immer stört. Man muss sich mit ihr beschäftigen, die Fragezeichen aushalten, die er mit der Partitur stellt. Das ist alles andere als einfach.“ LINUS ROTH in einem Interview mit dem WDR Köln, Jac van Steen über Mieczysław Weinberg

Linus Roth 7. Symphoniekonzert 24.|25. Mai 2018, 20.00 Uhr . Congress Innsbruck - Saal Tirol . Konzerteinführung um 19.15 Uhr im Foyer PREISGRUPPE SB

euer – ein ambivalentes Element, Segen und Fluch für jegliche Existenz. Es ermöglicht das Leben und birgt ständig die Gefahr seiner Auslöschung. F Der sagenhafte Prometheus bescherte den Menschen verbotenerweise das Feuer und hiermit Kultur und Fortschritt – selber zog er damit den Zorn der Götter MARCEL PROUST-FRAGEBOGEN auf sich. Franz Liszt beschreibt in seiner Tondichtung Prometheus die griechische MIHKEL KÜTSON Sagenfigur durch starke musikalische Kontraste und zeichnet einen zwischen Trotz Ihre liebsten Romanhelden? und Leid schwankenden Charakter. Igor Strawinskys L‘Oiseau de Feu ist seit über 100 Die, die etwas von der Geschichte lernen. Jahren von den Bühnen der Welt nicht mehr wegzudenken und in Form von Orches- Ihr Lieblingsmaler? tersuiten fester Bestandteil des Konzertrepertoires. Der Feuervogel erzählt überaus Rembrandt van Rijn sinnlich und exotisch die Geschichte vom Kampf zwischen dem bösen Zauberer Ihr Lieblingskomponist? Kaschtschej und dem wunderbaren Feuervogel. Joseph Haydns theatralische Sturm- J.S. Bach und-Drang-Sinfonie Nr. 59 besticht durch ihre mitreißende und damals neuartige Ihr Lieblingslyriker? Dramatik, die ihrem Beinamen Feuersinfonie alle Ehre macht, auch wenn der gar nicht John Lennon von Haydn selbst stammt. Ihr Hauptcharakterzug? Dirigiert wird das „feurige“ 7. Symphoniekonzert von einem weiteren Chefdirigen- Das wissen andere besser als ich. ten-Kandidaten: Mihkel Kütson, regelmäßiger Gast in Konzertsälen und Opernhäu- Ihr größter Fehler? sern in Dresden, Athen, Warschau, in Taiwan und seiner Heimat Estland präsentiert Habe ich wahrscheinlich noch nicht gemacht … zudem gemeinsam mit dem Geiger Linus Roth das Violinkonzert g-Moll op. 67 von Ihr Traum vom Glück? Mieczysław Weinberg. In diesem wechseln sich kraftvoll-derbe Themen mit balla- Zeit füreinander denhaften Melodien und unerwartet introvertierten Passagen ab – eine Komposition Welche Reform bewundern Sie am meisten? voller Ambivalenzen. Die Gleichberechtigung der Geschlechter Welche natürliche Gabe möchten JOSEPH HAYDN (1732 – 1809) FRANZ LISZT (1811 – 1886) Sie besitzen? Symphonie A-Dur Hob. I:59 Prometheus. Symphonische Dichtung Bis jetzt vermisse ich nichts. Feuersymphonie Nr. 5 S. 99 Wie möchten Sie gern sterben? Zufrieden MIECZYSŁAW WEINBERG IGOR STRAWINSKI Ihre gegenwärtige Geistesverfassung? Stabil (1919 – 1996) (1882 – 1971) Ihr Motto? Bleib neugierig. Violinkonzert g-Moll op. 67 Der Feuervogel. Suite 1945

14 Den „würdigen Nachfolger Rostropowitschs“ sieht die Musikwelt in Alexander Kniazev. Der russische Musiker spielt weltweit mit allen großen Orchestern, lehrt seit Jahrzehnten u. a. in Frankreich und Korea. Seine mehrfach ausgezeichneten CD-Einspielungen reichen von Bach über Dvořák bis zu Schostakowitsch. SOLIST BEI SCHOSTAKOWITSCHS CELLOKONZERT ALEXANDER KNIAZEV

WOLFGANG AMADEUS MOZART Alexander Kniazev (1756 – 1791) Adagio und Fuge c-Moll KV 546 DMITRI SCHOSTAKOWITSCH (1906 – 1975) Konzert für Violoncello und Orchester Nr. 1 8. Symphoniekonzert Es-Dur op. 107 PJOTR ILJITSCH TSCHAIKOWSKI 14.|15. Juni 2018, 20.00 Uhr . Congress Innsbruck - Saal Tirol . (1840 – 1893) Konzerteinführung um 19.15 Uhr im Foyer Symphonie Nr. 4 f-Moll op. 36 PREISGRUPPE SB

em Schicksal auf der Spur ist Andris Poga, Dirigent beim 8. Symphonie- MARCEL PROUST FRAGEBOGEN konzert. Der Lette wird als Experte für Tschaikowski und Gegenwartsmu- ANDRIS POGA D sik gefeiert, ist Gewinner des Internationalen Svetlanov-Dirigierwettbe- werbs und Musikdirektor des Lettischen Nationalorchesters in Riga. Er arbeitet Ihre Vorstellung vom perfekten Glück? u. a. mit dem Boston Symphony Orchestra, dem Orchestre de Paris, dem St. Reisen Petersburg Philharmonic, dem Gewandhausorchester Leipzig, mit dem NDR-Sin- Wovor fürchten Sie sich am meisten? fonieorchester und dem Tonhalle-Orchester Zürich. Pogas besondere Liebe gilt Während eines Konzerts die Noten zu neben den Werken von Richard Strauss und Alfred Schnittke vor allem auch vergessen. Dmitri Schostakowitsch. Und so steht in Innsbruck dessen virtuoses und sehr Welche Eigenschaft verachten Sie an sich bewegtes Konzert für Violoncello und Orchester Nr. 1 am Programm, das Schost- am meisten? Ich kann nicht NEIN sagen. akowitsch seinem Freund und früheren Schüler Rostropowitsch widmete. Auf Und bei anderen? Unehrlichkeit das Es-Dur-Cellokonzert von Schostakowitsch führt in der parallelen Molltonart Welchen Satz benutzen Sie zu häufig? c-Moll Mozarts düster-tragisches Streicherwerk Adagio und Fuge hin. Geschickt „Wir spielen das noch einmal ab …“. balanciert Mozart auf dem schmalen Pfad, der sich auftut zwischen Regelwerk Die größte Liebe Ihres Lebens? Musik und Abweichung – all das eingefärbt in das dramatische Pathos, das der Tonart Wann und wo waren Sie am glücklichsten? c-Moll anhaftet. Beschlossen wird das Symphoniekonzert von Tschaikowskis Jedes Mal auf der Bühne 4. Symphonie, deren Fanfaren stehen für das Fatum, „das eifersüchtig darüber Welche natürliche Gabe möchten Sie wacht, dass Glück und Frieden nie vollkommen werden“, so Tschaikowski. besitzen? Optimismus Wenn Sie etwas an sich ändern könnten, was würde das sein? Die Bühne lässt dir keinen Raum für Mein Hang zur Skepsis Zweifel. Die Qualität eines Dirigenten Ihr liebstes Hobby? Kochen zeigt sich daran, wie viele richtige Was ist Ihre hervorstechendste Entscheidungen er intuitiv und in Eigenschaft? Meine Vernunft kürzester Zeit trifft. Also: Höre auf zu Wer sind Ihre Helden? Meine Eltern zweifeln und entscheide dich! Ihre gegenwärtige Geistesverfassung? ANDRIS POGA in der Baltischen Konzentriert Kulturzeitschrift ARTERRITORY Ihr Motto? Sei neugierig.

15 Spielzeit 2018.19 Tiroler Landestheater – Premieren & Wiederaufnahmen

16 MUSIKTHEATER SCHAUSPIEL

21.09.2018 CARMEN 05.10.2018 DAS GOLDENE VLIES RESERVIERUNGEN AB SOFORT Oper von Georges Bizet Drama von Franz Grillparzer MÖGLICH! GROSSES HAUS GROSSES HAUS VORVERKAUF AB 1. JUNI 2018 03.10.2018 WEST SIDE STORY WIEDERAUFNAHME 07.10.2018 VOMPERLOCH URAUFFÜHRUNG Musical von Leonard Bernstein Schauspiel von Felix Mitterer GROSSES HAUS KAMMERSPIELE

10.11.2018 THE FALL OF THE HOUSE OF USHER 12.10.2018 TOTENFRAU WIEDERAUFNAHME Oper von Philip Glass Schauspiel nach dem Thriller von Bernhard Aichner KAMMERSPIELE KAMMERSPIELE

24.11.2018 SIMON BOCCANEGRA 25.11.2018 AMRAS URAUFFÜHRUNG Oper von Giuseppe Verdi Schauspiel nach der Erzählung von Thomas Bernhard GROSSES HAUS [K2]

15.12.2018 HELLO, DOLLY! 12.01.2019 RADETZKYMARSCH Musical von Jerry Herman Schauspiel nach dem Roman von Joseph Roth GROSSES HAUS GROSSES HAUS

28.12.2018 SOUVENIR WIEDERAUFNAHME 19.01.2019 DIE ÖSTERREICHERINNEN URAUFFÜHRUNG Eine Komödie mit Musik von Stephen Temperley Schauspiel von Thomas Arzt KAMMERSPIELE KAMMERSPIELE

23.02.2019 LILIOM ÖSTERREICHISCHE ERSTAUFFÜHRUNG 09.03.2019 DER TRAFIKANT Oper von Johanna Doderer Schauspiel nach dem Roman von Robert Seethaler GROSSES HAUS KAMMERSPIELE

06.04.2019 MIGNON 16.03.2019 DIE UNGLAUBLICHE TRAGÖDIE VON RICHARD III. Oper von Ambroise Thomas Eine Komödie von Michael Niavarani GROSSES HAUS Frei nach William Shakespeare GROSSES HAUS 18.05.2019 CHICAGO Ein Musical-Vaudeville von John Kander 04.05.2019 PHANTASMA X URAUFFÜHRUNG GROSSES HAUS Schauspiel von Martin Plattner [K2] 15.06.2019 DON GIOVANNI Oper von Wolfgang Amadeus Mozart 11.05.2019 ASTORIA GROSSES HAUS Schauspiel von Jura Soyfer KAMMERSPIELE

14.06.2019 DIE DEUTSCHLEHRERIN URAUFFÜHRUNG TANZTHEATER Schauspiel nach dem Roman von Judith Taschler KAMMERSPIELE 27.10.2018 A MIDSUMMER NIGHT’S DREAM URAUFFÜHRUNG Tanzstück von Enrique Gasa Valga GROSSES HAUS THEATER FÜR JUNGES PUBLIKUM 16.12.2018 FRIDA KAHLO – NUEVA PASIÓN NEUPRODUKTION Tanzstück von Enrique Gasa Valga 07.10.2018 DIE ZERTRENNLICHEN ÖSTERREICHISCHE ERSTAUFFÜHRUNG KAMMERSPIELE Schauspiel von Fabrice Melquiot . Ab 10 Jahren [K2] 02.02.2019 UNA NOCHE ELEGANTE Choreografien von Jiří Kylián, 11.10.2018 GOLD WIEDERAUFNAHME Uwe Scholz & Nacho Duato Musiktheater für junges Publikum von Leonard Evers GROSSES HAUS Ab 6 Jahren [K2] 30.03.2019 DER BLAUE ENGEL URAUFFÜHRUNG Tanzstück von Marie Stockhausen OKTOBER BILGE NATHAN KAMMERSPIELE 2018 Klassenzimmerstück von Thilo Reffert . Ab 14 Jahren MOBILE PRODUKTION

25.11.2018 PINOCCHIO Kinderstück nach Carlo Collodi von Mareike Zimmermann Partner der Tanzcompany des Tiroler Landestheaters Ab 5 Jahren KAMMERSPIELE

24.02.2019 DIE GESCHICHTE VOM UNGEHEUER URAUFFÜHRUNG Kinderstück von Lena Hach . Ab 6 Jahren [K2]

17 Konzertprogramm 2018.19 Tiroler Symphonieorchester Innsbruck – Jubiläumssaison 125 Jahre

18 SYMPHONIEKONZERTE SONNTAGSMATINEEN – JUBILÄUMSSAISON 20 JAHRE Konzertprogramm 18. | 19.10.2018 1. SYMPHONIEKONZERT JUBILÄUMSKONZERT 25.11.2018 RÜCKBLICK – NEUBEGINN Werke von Zorn, Mendelssohn Werke von Prokofjew, Beethoven & Bartók Bartholdy, David & Schubert 16.12.2018 À 2 2018.19 15. | 16.11.2018 2. SYMPHONIEKONZERT Werke von Ditters von Dittersdorf, LIED DER NACHT Mozart & Villa-Lobos Tiroler Symphonieorchester Innsbruck – Jubiläumssaison 125 Jahre Symphonie Nr. 7 von Mahler 03.02.2019 À LA RUSSE 17. | 18.01.2019 3. SYMPHONIEKONZERT Werke von Rachmaninow, Schostakowitsch & SCHELMENWEISEN Chatchaturjan Werke von Rossini, Gulda, Haydn & Strauss 28.04.2019 SKETCHES 28.02. | 01.03.2019 4. SYMPHONIEKONZERT Werke von Bernstein, Jaffé & Poulenc LIEDER, TÄNZE UND HYMNEN Werke von Frescobaldi, Larcher & Bruckner 26.05.2019 OKTETT Werk von Schubert 14. | 15.03.2019 5. SYMPHONIEKONZERT CARTE BLANCHE Werke von Tschaikowski & anderen ZUGABE – 11. | 12.04.2019 6. SYMPHONIEKONZERT DAS MUSIKVERMITTLUNGSPROGRAMM DES HIMMLISCHE FREUDEN Werke von Schumann, Holliger & Mahler TIROLER SYMPHONIEORCHESTERS INNSBRUCK

09. | 10.05.2019 7. SYMPHONIEKONZERT KLASSIK LOUNGE KLASSIK . VOLLENDUNG 09.10.2018 POPM... Werke von Mozart & Brahms 18.12.2018 A NIGHT ON BROADWAY 05.02.2019 QUETSCH’N CLASSIC 27. | 28.06.2019 8. SYMPHONIEKONZERT 19.03.2019 VON 1 BIS 4 UND VIEL MEHR! „IN FREMDE LAND DAHIN“ 21.05.2019 HORNWELTEN Werke von Zehm & Bartók KLANGSTUNDEN Ab 2 Jahren 13.10.2018 DIE OBOE NEUJAHRSKONZERTE 01.12.2018 DAS CELLO 09.02.2019 DAS SCHLAGWERK 31.12.2018 ÖFFENTLICHE GENERALPROBE 09.03.2019 DAS HORN 01.01.2019 NEUJAHRSKONZERT INNSBRUCK 27.04.2019 DIE HARFE KAISERWALZER SCHULKONZERTE Dirigent: Kerem Hasan 06. | 07.12.2018 DAS GEHEIMNIS DER WEIHNACHTSWICHTEL Moderation: Intendant Johannes Reitmeier Ab 5 Jahren 02.01.2019 NEUJAHRSKONZERT KUFSTEIN 26.04.2019 ORCHESTER TRIFFT POETRY SLAM 2.0 Ab 15 Jahren 03.01.2019 NEUJAHRSKONZERT REUTTE 09.12.2018 FAMILIENKONZERT DAS GEHEIMNIS DER WEIHNACHTSWICHTEL Ab 5 Jahren SONDERKONZERTE 17. | 18.01.2019 PHILHARMONISCHE JUGEND 06.09.2018 ERÖFFNUNGSKONZERT Vorkonzert der Jugendphilharmonie der KLANGSPUREN SCHWAZ Musikschule Innsbruck beim 3. Symphoniekonzert

06.10.2018 HAUS DER MUSIK INNSBRUCK 26.02.2019 PROBE.HÖREN ERÖFFNUNGSKONZERT Einblick in die Probenarbeit des TSOI (Weitere Termine nur für Schulklassen: TERMINE OFFEN MUSIKALISCHES BLIND DATE 16.01.2019: Ab der 5. Schulstufe, 27.02.2019: Ab der 9. Schulstufe)

26.04.2019 ORCHESTER TRIFFT POETRY SLAM 2.0

05.05.2019 SITZKISSENKONZERT DAS KLEINE ICH BIN ICH Ab 5 Jahren

TERMINE AUF KAMMERMUSIK IM KLASSENZIMMER ANFRAGE Mobile Produktionen ... MIT MOZART IM GEPÄCK . Ab 10 Jahren DAS KLEINE ICH BIN ICH . Ab 5 Jahren

19 ABO Abo-Service JETZT Theater & Konzert Während der Sommerpause ist das Abo-Service vom 9. Juli bis 31. August 2018 im Abonnement im bisherigen Abo-Büro im Probebühnengebäude von Mo–Fr von 10.00–14.00 Uhr geöffnet. Vom3. bis 7. September 2018 bleibt das IHRE VORTEILE! Abo-Service geschlossen. • Ausverkauft – gibt es für Sie nicht! • Sie sparen bis zu 25 % mit einem Abo Ab 10. September 2018 werktags Mo–Fr 10.00–19.00 Uhr gegenüber dem regulären Kartenpreis. HAUS DER MUSIK INNSBRUCK und samstags 10.00–18.30 Uhr • Sie haben Ihren festen Platz. Langes Anstehen Universitätsstraße 1 . 6020 Innsbruck Telefon: +43.512.52074.134 an der Kassa entfällt. E-Mail: [email protected] • Die Stückauswahl bietet Ihnen einen Während der Rad-WM 2018 befindet sich das Abo-Service im bisherigen Querschnitt unseres Repertoires. Abo-Büro im Probebühnengebäude. • Alle AbonnentInnen erhalten ab dem jeweiligen Vorverkaufsstart 10 % Rabatt auf zusätzlich ÖFFNUNGSZEITEN gekaufte Karten außerhalb ihres Abo-Termins. 24.–28. September 2018 | 10.00–19.00 Uhr • Falls Sie einen Abonnement-Termin nicht Am 22. und 29. September 2018 bleibt das Abo-Service geschlossen. wahrnehmen können, haben Sie die Möglichkeit, den Aufführungstermin dieser VORVERKAUF DER SPIELZEIT 2018.19 Vorstellung zu tauschen. Wir geben Spielraum für Ihre Planung. Sichern Sie sich frühzeitig Ihre Karten. Den Spielplan 2018.19 finden Sie bereits auf unserer Homepage: • Sie sind jederzeit informiert: Unser www.landestheater.at Spielzeitheft erhalten Sie einmal jährlich, unser Magazin FIGARO! viermal jährlich kostenlos Reservierungen für die gesamte nächste Saison sind ab sofort schriftlich zugesandt. möglich! E-Mail: [email protected] / www.landestheater.at • Auf Wunsch erhalten Sie zu jedem Abotermin ein IVB-Ticket, mit dem Sie mit den öffentlichen Der Vorverkauf startet am 1. Juni 2018 um 10 Uhr. Die Karten sind für Verkehrsmitteln im Raum Innsbruck gratis Sie online, telefonisch, schriftlich, an der Kassa des TLT und in der Ticket an- und abreisen können. Das Ticket gilt nur in Gretchen App erhältlich. Verbindung mit Ihrem Aboausweis.

BESUCHEN SIE UNS DOCH

In KooperationIn Kooperation mit mit dem dem AUCH AUF FACEBOOK! www.facebook.com/ tiroler.landestheater www.facebook.com/tanzcompany Ohne www.facebook.com/tiroler.symphonieorchester IMPRESSUM gemäß § 24 Mediengesetz, viel Offenlegung gemäß § 25 Mediengesetz MEDIENINHABER Tiroler Landestheater & Theater Orchester GmbH Innsbruck Rennweg 2 . 6020 ins . . Ohne Innsbruck Telefon: +43.512.52074.0 Fax: Tiroler DW.333 . [email protected] Landes- ater.at ANSCHRIFT DER REDAKTION Rennweg 2 . viel 6020 Innsbruck HERSTELLER Verlags- & Herstel- lungsort Innsbruck FIRMENBUCHNR. & -GERICHT Theater theater. FN 267895p LG Innsbruck . UID-Nr. ATU 61990199 ins GESCHÄFTSFÜHRUNG Mag. Johannes Reitmeier . Mit der Ticket Gretchen App Karten für das Tiroler Dr. Markus Lutz HERAUSGEBER Tiroler Landes- Landestheater und das Tiroler Symphonieorchester Innsbruck theater & Orchester GmbH Innsbruck INTENDANT Mit der Ticket Gretchen App Karten für das Tiroler schnell, einfach undTiroler garantiert zum Originalpreis buchen Johannes Reitmeier REDAKTION & TEXTE Landestheater und das Tiroler Symphonieorchester Innsbruck schnell, einfach und garantiert zum Dramaturgie & Kommunikation, Marketing und Landes- Originalpreis buchen! Vertrieb GESTALTUNG Markus Anderwald – !Neu! Bezahlen mit PayPal, Sofortüberweisung oder App jetzt laden: [email protected], Silke Sporn – www.bit-pool. Kreditkarte. Neu! Bezahlen mit PayPal, Sofortüber- com DRUCK Alpina Druck GmbH – www. weisung oder Kreditkarte. alpinadruck.com BILDNACHWEISE Manfred theater. Baumann, Billy Bustamente Photography NY, Dan Carabas, Günther Egger, fotowerk-aichner.at, Axel Gade, Benedikt Grawe, Rupert Larl, Samuel Maxted, MisonFoto, Andrei Mustafayev, Jean Philippe Raibaud, Thomas Schrott, und privat . Cover Thomas Schrott Mit der Ticket Gretchen App Karten für das Tiroler REDAKTIONSSCHLUSS 23. März 2018 Landestheater und das Tiroler Symphonieorchester Änderungen & Irrtümer vorbehalten. Der nächste App jetzt laden: Figaro erscheint im September 2018! Innsbruck schnell, einfach und garantiert zum App jetzt laden: Originalpreis buchen! Neu! Bezahlen mit PayPal, Sofortüber- weisung oder Kreditkarte. Offen für alle Das Haus der Musik Innsbruck

m 6. Oktober 2018 ist es so weit: Das Haus der Mu- Asik Innsbruck öffnet seine Pforten! Bei freiem Eintritt präsentieren sich mit einem abwechslungsreichen Pro- gramm alle Institutionen, die dort ihre neue Heimstätte gefunden haben. Konzerte, Öffentliche Proben, Lesungen, Gespräche, Führungen, Tanz, ein großes Musikquiz, Kinder- schminken, Kostümverkauf und vieles mehr erwarten Sie nicht nur in den beeindruckenden neuen Räumlichkeiten des Hauses der Musik Innsbruck, sondern auch im Tiroler Landestheater. Das neue Kulturquartier im Herzen der Lan- deshauptstadt vereint mehrere musikalische Ausbildungs- stätten – das Tiroler Landeskonservatorium, die Musikwis- senschaften und das Mozarteum – sowie die Landesvereine Sängerbund, Volksmusikverein und Blasmusikverband, das Tiroler Symphonieorchester Innsbruck, die Kammerspiele und das [K2] des Tiroler Landestheaters und die Innsbruc- ker Festwochen der Alten Musik. Ein Pool der Kreativität, lebendige Kunst, Kultur pur für alle! Wir freuen uns auf Sie.

NIMM 2 – Das Late-Night-Bonbon Liederreise Ein Liederabend mit Alec Avedissian Muttertage und John Groos Kristoffer Nowak und Jan-Hinnerk 12.06.2018 . Foyer Großes Haus . 19.30 Uhr Arnke streuen allen Müttern Rosen – Eintritt 12 | 10 € oder so ähnlich … eit 2016 ist der Bariton Alec Avedissian, der 2013 den Preis für den besten jungen Darsteller des Vereins der bulgarischen 13.05.2018 . [K2] in der Werkstatt, 20.00 Uhr S Musiker und Tänzer gewann, Ensemblemitglied am TLT. Er über- Eintritt 12 | 10 € zeugte unter anderem als Graf Almaviva in Le nozze di Figaro und utti ist die Beste – getreu nach diesem Motto präsentie- ist zurzeit in Der Konsul und Der Stein der Weisen zu erleben. Nun Mren Jan-Hinnerk Arnke und Kristoffer Nowak aka NIMM 2 präsentiert er sich erstmalig in einem Liederabend. Gemeinsam ihr neuestes Programm. Bei Klatsch, Kaffee und Kuchen feiern mit dem Pianisten John Groos begibt er sich am Dienstag, den sie am 13. Mai im [K2] in der Werkstatt das Finale der zweiten 12. Juni im Foyer des Großen Hauses auf eine musikalische Reise. Season ihrer Late-Night-Show. Freuen Sie sich auf viel Spaß Ausgehend von dem Deutschen Robert Schumann besuchen sie und Spiel, Pulp und Fiction, die NIMM 2-Version von Knight den Norweger Edvard Grieg und begeben sich nach Russland zu Rider – und die eine oder andere Überraschung. Wie immer mit Pjotr I. Tschaikowski. In starken poetischen Naturbildern erzäh- dabei: Michael Arnold, Stefan Riedl und die NIMM 2-House- len deren Lieder von Liebe und Abschied. Zum Abschluss machen band unter der Leitung von Hansjörg Sofka. Karten um 12 | 10 € die Musiker Station bei dem Tschechen Antonín Dvořák, der in gibt es an der Theaterkassa. seinem Zyklus op. 55 den Zigeunermelodien ein Denkmal setzte.

21 Junges Publikum Premiere 6. Mai 2018 GOLD Was schafft Zufriedenheit im Leben? Was macht mich glücklich? Und wenn es nicht Gold und Geld ist – was ist es dann? Musiktheater für junges Publikum von Leonard Evers . Libretto von Flora Verbrugge nach den Gebrüdern Grimm . Deutsch von Barbara Buri . Probebühne

PREISGRUPPEN KA

Diese poetische, fantasievolle Kinderoper für eine Sängerin und einen Percussionisten zeigt, wie passend sich das Grimm’sche Märchen Vom Fischer und seiner Frau in unsere heutige Welt der unbegrenzten Möglichkeiten übersetzen lässt. Die farbenreiche und vielseitige Partitur des jungen holländischen Komponisten regt die Fantasie an und erzeugt lautmalerische Bilder. Dramaturg Axel Gade sprach mit Regisseurin Mareike Zimmermann über das Stück.

Axel Gade: Was ist für Dich das Besondere an dieser Märchenerzählung? Mareike Zimmermann: Gold beruht auf dem Märchen Vom Fischer und seiner Frau, aber in der Kinderoper gibt es einen Sohn, Jacob, dargestellt von Camilla Lehmeier – mit dem kann sich das Kinderpublikum prima identifizieren. Dann ist die Sängerin nicht nur Sängerin, sie erzählt auch ganz klassisch eine Geschichte: von Jacobs Wünschen, Begegnungen, seiner Freude und seinen Sorgen. Und schließlich ist der einzige Musiker, der die Sängerin begleitet, ein Schlagwerker: Fabian Kluckner. Aber was heißt schon „der einzige“ – schließlich spielt er nicht weniger als zehn verschiedene Instrumente. A. G.: Eine Oper nur mit Schlagwerk – wie klingt denn das? M. Z.: Marimba und Vibraphon stehen im Mittelpunkt – so hat die Sängerin doch meistens ein Melodie-Instrument, das sie begleitet. Ergänzt werden sie aber von so exotisch klingenden Gerätschaften wie Woodblocks, Flexaton, Cymbal, einem Kinder- klavier und Kieselsteine-Knirschen (wie das entsteht, wird noch nicht verraten). So erwacht vor dem inneren Auge des Publikums Jacobs Welt. Und Fisch und Meer wollen auch vertont werden – der Wunschfisch, der immer blasser und schlapper wird, und das Meer, das erst sanft nackte Füße kitzelt und am Ende in einer riesigen Sturmflut alles mit sich reißt. Sehr plastisch klingt das alles, und man fühlt sich mitten im Geschehen. Camilla Lehmeier A. G.: Was sind die besonderen Herausforderungen für die Sängerin? M. Z.: Sie ist allein – sie hat keine Dialogpartner auf der Bühne und spielt trotzdem Ich mag die Botschaft des Szenen mit Jacob UND den Eltern UND den Dienstboten. Das heißt: schnelle, gut Stücks, sie passt zu unserer geübte Platzwechsel, Mützenwechsel, Stimmfarbenwechsel … Zudem gibt es Zeit: zu zeigen, wohin die gesungene und gesprochene Sequenzen – die ZuschauerInnen werden also auch eine Maßlosigkeit führen kann. schauspielende Camilla erleben. Und das eben hautnah: Kein Orchestergraben, keine Dass man aufpassen muss, sich Bühnenrampe trennen sie von ihrem jungen Publikum, sondern sie agiert im Wortsinn nicht verleiten zu lassen, immer auf Augenhöhe – Oper zum Anfassen, Junges Musiktheater für alle Sinne! mehr haben zu wollen, nicht dem Nimmersatt zu folgen, der in uns allen drinsteckt. Was die Menschen zusammenhält, REGIE Mareike Zimmermann ist die Liebe, es sind nicht die MUSIKALISCHE LEITUNG Hansjörg Sofka materiellen Dinge. AUSSTATTUNG Franziska Goller SÄNGERIN MIT Camilla Lehmeier (Mezzosopran) . Fabian Kluckner (Schlagwerk) CAMILLA LEHMEIER

22 Mademoiselle Zazie Überraschungs.ERWIN mit Tanz TERMIN: Sonntag, 17. Juni 2018, 11.00 und 15.00 Uhr ERWIN ORT Probebühne 2 AB 5 JAHREN EINTRITT 6 I 4 € ax ist ein kleiner Junge, der die Welt in zwei Kategorien einteilt: Die „mit MZizi“ (Jungs) und die „ohne Zizi“ (Mädchen). Die „mit Zizi“ sind offensichtlich stärker, weil sie einen „Zizi“ haben. Eines Tages tritt jedoch Zazie in sein Leben. Fräulein Zazie zeichnet besser als die Jungs, kann schneller laufen und spielt besser Fußball. Was für eine komische „ohne Zizi“, denkt Max. Und wenn diese „ohne Zizi“ in Wirklichkeit doch einen Zizi hätte …? Max entscheidet sich, ihr nachzuspionieren, um Zazies Geheimnis zu enthüllen … Léo Maindron, Tänzer der Tanzcompany des TLT, setzt Mademoiselle Zazie mit sechs TänzerInnen und einem Schauspieler in Szene und lässt alle ab fünf Jahren teilhaben an einer seiner Lieblingsgeschichten aus Kindertagen.

CHOREOGRAFIE & INSZENIERUNG Léo Maindron BÜHNE & KOSTÜME Julia Neuhold MIT Brígida Pereira Neves, Chiara Ranca, Anna Romanova, Jan-Hinnerk Arnke, Mingfu Guo, Léo Maindron, Gabriel Marseglia ERWIN-LEITUNG Michaela Senn

Wunschlos Glücklich Kinder- und Zur Kinderoper Gold bieten wir einen Jugendtheaterfestival Vorbereitungsworkshop für SchülerInnen innerhalb einer Doppelstunde an. Ge- Eine Kooperation mit YA! Young Acting 26.–29. Juni 2018 im BRUX / Freies Theater Innsbruck meinsam mit dem einzigen Musiker dieser Oper, dem Schlagwerker Fabian Kluckner, n vier Vormittagen im Juni treffen sich wieder (Schul-)Theatergruppen, um gehen wir der Frage nach, wie das mit den Aihre Produktionen zum Thema „Über Mut – tut immer gut!“ zum Besten zu Wünschen und Sehnsüchten so ist und vor geben. Auch heuer findet das Festival in Kooperation mit YA! Young Acting im allem, wie sich das Märchen der Gebrü- BRUX / Freies Theater Innsbruck statt. der Grimm musikalisch umsetzen lässt. Informationen und Anmeldungen zur Teilnahme am Festival sind bis 28. April Nähere Infos unter: 2018 bei Michaela Senn ([email protected]) möglich. Unter derselben [email protected] Adresse können Sitzplätze für das Festival gebucht werden. Der Eintritt ist frei.

23 Junges Publikum Kultur wächst nach Theaterfestival für junges Publikum in ganz Tirol TERMIN 15. bis 23. Juni 2018 EINTRITT Kinder und Jugendliche bis 20 Jahre 5 € Erwachsene 7 € | Schülervorstellungen 4 € Lesungen Eintritt frei NÄHERE INFORMATIONEN https://kulturwaechstnach.at

on 15. bis 23. Juni 2018 erwartet das junge Publikum in und Kulturen. Zu erleben am 19. Juni um 15.00 Uhr auf der Vganz Tirol ein kunterbunter Strauß an Theater, Kunst Probebühne des TLT. und Kultur zum Staunen, Mitmachen und Anschauen. Der Jugendclub präsentiert eine Eigenproduktion nach Das Tiroler Landestheater ist beim Festival mit diversen Motiven von Frank Wedekinds Frühlings Erwachen. In Früh- Produktionen beteiligt. Am 16. Juni um 15.00 Uhr zeigen wir ling! werden Themen wie der Wunsch nach Freiheit und Au- das Stück Bilge Nathan von Thilo Reffert (ab 14 Jahren) auf tonomie, schulischer Leistungsdruck oder die Suche nach der Probebühne. Darin erzählt Ayla Antheunisse als Chris- dem Sinn der eigenen Existenz aus einer gegenwärtigen si vom Versuch, ein Theaterprojekt mit ihrem türkischen Perspektive betrachtet und in Szene gesetzt. Das Stück Freund Memo zu verwirklichen, das an Lessings Nathan der wird unter der Leitung von Christoph Daigl am Samstag, Weise angelehnt ist. Dabei wird nicht nur Chrissis Geduld, 23. Juni um 12.00 Uhr auf der Probebühne des TLT gezeigt. sondern auch ihr Toleranzbegriff auf die Probe gestellt. Außerdem präsentiert das Tiroler Landestheater im Rah- Im Gesprächskonzert Gute Reise! (ab 8 Jahren) erzählt me des Festivals den Überraschungs.ERWIN Mademoiselle Konzertmeister Martin Yavryan mit seinem Instrument, der Zazie, die Kinderoper Gold sowie das Sitzkissenkonzert Geige, von seinen Stationen durch verschiedene Länder Peter und der Wolf als mobile Produktion.

BUCHTIPP STERNSTUNDEN. Komm lieber Mai In den Büchern von Stefan Zweig sehen wir eine einzigartige Verbindung zwischen Stilist und Chronist. Und vor allem und mache … in den Sternstunden der Menschheit kann man das gut TERMIN Dienstag, 29. Mai 2018 erkennen. 14 Momentaufnahmen, die die Geschichte der BEGINN 20.30 Uhr Live-Act & Quiz, 20.00 Uhr open doors Menschheit nachhaltig veränderten. Diese Erzählungen & Bar beweisen, dass Geschichte lebendiger sein kann als ein ORT Die Bäckerei – Kulturbackstube, Dreiheiligenstraße 21a, 6020 Innsbruck Roman und fesselnder als ein Drama. Man ist hautnah EINTRITT frei(willige Spenden!) dabei, wenn der unglückselige Grouchy eine Sekunde zu lange zögert und Napoleon damit sein Waterloo beschert, n der letzten Klassik Lounge dieser Spielzeit riecht es nach wenn Sir Robert Falcon Scott gleich doppelt tragisch in der I Frühling! Die drei MusikerInnen des Tiroler Symphonieor- Antarktis scheitert oder wenn Dostojewski faktisch in der chesters Innsbruck Elizabeth Gormley (Violine), Philip Nolte Sekunde seiner Hinrichtung noch begnadigt wird. (Bratsche) und Erich Niederdorfer (Cello) gehen mit ihren In- Eine der schönsten Ausgaben der Sternstunde ist die, die strumenten der Frage nach, was denn ein Lied alles sein kann: der Buchkünstler Jörg Hülsmann mit vierzehn Miniaturen Liedhaftes von Wolfgang Amadeus Mozart und Franz Schubert bildhaft gestaltet, illustriert und interpretiert hat. und Lieder ganz ohne Worte werden in der Bäckerei für einen Stefan Zweigs Ungeduld der Herzens steht noch bis zum zarten aber unaufhaltsamen Frühlingseinzug sorgen. 22. Juni am Spielplan der Kammerspiele. Klassische Musik einmal ganz abseits des klassischen Kon- zertsaals! In der Kulturbackstube „Die Bäckerei“ spielen Mu- Stefan Zweig: „Sternstunden der sikerInnen des Tiroler Symphonieorchesters Innsbruck Kam- Menschheit - Vierzehn historische mermusik in Wohnzimmeratmosphäre und unterhalten das Miniaturen“, Illustration: Hülsmann, Jörg, S. Fischer Verlag (2016), Publikum mit allerhand Wissenswertem. Und mit ein bisschen Gebunden, 272 S. 30,90 €, Glück können Sie beim Klassik-Quiz zwei Karten für das Sym- ISBN-13: 978-3-10-002540-1 phoniekonzert am 14. Juni gewinnen!

24 PHILIP GLASS VOX LUMINIS TETZLAFF QUARTETT PREISGRUPPEN & EINTRITTSPREISE GÜLTIG FÜR DIE SPIELZEIT 2017.18

Mit unseren Preisgruppen finden Sie alle Eintrittspreise – auch für Sondervorstellungen – komplett aufgelistet. Die Zuordnung der Preisgruppen ist im Spielplan (siehe Seiten 26 und 28) oder immer aktuell auf WWW.LANDESTHEATER.AT im Online-Spiel- plan ersichtlich. Alle Preise sind inkl. der gesetzlich gültigen Umsatzsteuer ange- 15 JAHRE führt. Es gelten die AGB der Tiroler Landestheater und Orchester MUSIK IM RIESEN GmbH Innsbruck. Die detaillierten AGB finden Sie auf unserer Homepage WWW.LANDESTHEATER.AT sowie im Aushang an un- 24. – 27. Mai 2018 serer Kassa. Großes Haus PREISKATEGORIEN PREIS- 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. GRUPPE KAT. KAT. KAT. KAT. KAT. KAT. KAT. KAT. S 71 € 62 € 50 € 39 € 34 € 27 € 17 € 9 € M 68 € 59 € 48 € 38 € 33 € 26 € 16 € 8 € L 65 € 56 € 46 € 37 € 32 € 25 € 16 € 8 € K 62 € 53 € 44 € 36 € 31 € 24 € 15 € 7 € J 59 € 50 € 42 € 35 € 30 € 23 € 15 € 7 € I 56 € 47 € 40 € 34 € 29 € 22 € 15 € 7 € H 51 € 45 € 39 € 33 € 28 € 21 € 14 € 6 € G 49 € 43 € 38 € 32 € 27 € 20 € 14 € 6 € F 44 € 40 € 36 € 31 € 26 € 19 € 13 € 5 € E 43 € 39 € 35 € 30 € 25 € 18 € 13 € 5 € D 41 € 37 € 33 € 29 € 24 € 17 € 13 € 5 € Kammerspiele in der Messe PREISKATEGORIEN PREISGRUPPE EINHEITSPREIS ERMÄSSIGT KS 32 € – KE 28 € 18 € KD 25 € 15 € KB 12 € 10 € KA 6 € 4 € [K2] in der Werkstatt EINHEITSPREIS 12 € | ERMÄSSIGT 10 € | Freie Platzwahl Mobiles Theater – Klassenzimmerstücke PRO SCHÜLER.IN 4 € | GESCHWISTER frei

Congress Innsbruck - Saal Tirol * Beim Neujahrskonzert und bei der Neujahrskonzert Generalprobe gibt es eine eigene Kategorieeinteilung (siehe Onlineshop unter www.landestheater.at). PREISKATEGORIEN PREISGRUPPE 1. KAT. 2. KAT. 3. KAT. 4. KAT.

SB Symphoniekonzert 50 € 41 € 32 € 21 €

SC Neujahrskonzert * 99 € 84 € 60 € 39 €

KRISTALLWELTEN.COM/MUSIK SA Neujahrskonzert GP * 49 € 39 €

25 MAI GROSSES HAUS KAMMERSPIELE IN DER MESSE [K2] IN DER WERKSTATT & EXTRAS SYMPHONIEORCHESTER MI 02 UNGEDULD DES HERZENS Schauspiel von Thomas Jonigk nach dem Roman von Stefan Zweig Abo FAM1 | Preise KD | 20.00 | Schauspiel

* AUSVERKAUFT, eventuell Restkarten an der Abendkassa! | : zum letzten Mal | Hunger auf Kunst und Kultur: „Kulturpass“-Veranstaltung martha oder der markt zu richmond

die fantasievolle, opulente inszenierung besticht mit einem glänzenden Sängerinnenensemble und garantiert einen unterhaltsamen literatur und Musik und vergnüglichen opernabend. 41. innsbrucker wochenendgespräche

dem Wechselspiel von literatur und Musik widmen sich die 41. innsbrucker Wochenend- Jetzt Karten online Kaufen! gespräche am 25. und 26. Mai 2018 im ensembleprobenraum des tiroler landestheaters www.landestheater.at jeweils von 10.00–12.00 uhr und 15.00–17.00 uhr. es diskutieren, musizieren, lesen und performen: lisa Bassenge, Christoph W. Bauer, Jürg Beeler, anne von Canal, Gerald Fiebig, lydia Haider, Peter Henisch, Fritz Ostermayer, stefan slupetzky und raphael urweider. publikum ist jederzeit willkommen! eintritt frei. www.wochenendgespraeche.at

musik+ 2017/18

Dienstag 08.05.2018 Dienstag 29.05.2018 Schöne Wiege Universum Schumann (2) meiner Leiden Michael Schöch C. & R. SCHUMANN Elisabeth Hubmann BRAHMS Elias Praxmarer — Klavier Anke Vondung — Mezzo Werner Güra — Tenor Mittwoch 27.06.2018 Christoph Berner — Klavier … ziemlich schräg Ensemble

Fuoco E Cenere Christoph Berner Werner Güra Anke Vondung www.musikplus.at musik+, Schmiedgasse 5, 6060 Hall in Tirol, Tel. +43 (0) 52 23–53 808, [email protected]; Foto: © David Nuglisch, Marco Borggreve, Undine Hess

Dermusikplus_inserat_figaro_200x102,7_2018_1.0.indd nächste FIGARO! erscheint im September 2018 1 08.03.18 10:56 ÖSTERREICHISCHE POST AG / FIRMENZEITUNG 16Z040760 F KONTAKT TIROLER LANDESTHEATER & ORCHESTER GMBH INNSBRUCK RENNWEG 2 | 6020 INNSBRUCK TELEFON +43.512.52074 | FAX DW.333 | [email protected] KASSA TELEFON +43.512.52074.4 | FAX DW.338 | [email protected] ÖFFNUNGSZEITEN KASSA (WERKTAGS) Mo–Fr 10.00–19.00 Uhr | Sa 10.00–18.30 Uhr WWW.LANDESTHEATER.AT