Rapport Administrativ E Quen Annual 2018 Verwaltungsbericht Und Jahresrechnung 2018
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
Rapport administrativ e quen annual 2018 Verwaltungsbericht und Jahresrechnung 2018 24 Inhaltsverzeichnis Verwaltungsbericht 2018 Verzeichnis der Gemeindebehörden und Kommissionen per 31. Dezember 2018 ............................... 26 Vorwort der Gemeindepräsidentin ........................................................................................................ 27 Legislative .............................................................................................................................................. 28 Gemeindevorstand ................................................................................................................................ 29 Finanzwesen .......................................................................................................................................... 30 Kanzlei .................................................................................................................................................... 34 Öffentliche Ordnung und Sicherheit ...................................................................................................... 36 Sozialhilfe ............................................................................................................................................... 37 Friedhofs- und Bestattungswesen ......................................................................................................... 37 Kultur und Freizeit ................................................................................................................................. 38 Schule .................................................................................................................................................... 38 Raumentwicklung .................................................................................................................................. 41 Hochbau................................................................................................................................................. 42 Gemeindeliegenschaften ....................................................................................................................... 43 Tiefbau ................................................................................................................................................... 44 Gemeindewerke .................................................................................................................................... 45 Forst ....................................................................................................................................................... 46 25 Verzeichnis der Gemeindebehörden und Kommissionen per 31. Dezember 2018 Gemeindeparlament Delegierte Abwasserverband Gruob Alig Lorenz, Pigniu, Präsident Bundi Hanspeter, Castrisch Bearth Remo, Sevgein Camenisch Remo, Ilanz Bertogg Julian, Castrisch Candinas Erwin, Sevgein Brändli Capaul Ursula, Rueun Cantieni Roman, Ilanz Caderas Bruno, Ladir Darms Andreas, Schnaus Cadruvi Gion Mathias, Ruschein Darms Toni, Ilanz Caduff Anita, Ilanz Gasser Caroline, Ilanz Cajochen Ursin, Ruschein Giger Ueli, Ruschein Camenisch Marcus, Pitasch Schmid Valentin, Ilanz Camenisch Remo, Ilanz Candrian Armin, Ilanz Meliorationskommission Pigniu Capeder Martin, Duvin Caduff Rest Martin, Morissen, Präsident Cavigelli Tarcisi, Siat Cadalbert Damian, Sevgein, Vertr. Gemeinde Dalbert-Caviezel Jeannette, Luven Spescha Albert, Pigniu Darms Gieri, Ilanz Spescha Hubertus, Pigniu Derungs Mathilde, Ilanz Spescha Susi, Pigniu Duff Mirco, Ilanz Schätzungskommission Melioration Pigniu Gabriel Gierina, Ilanz Caminada Pius, Vrin Hohl Michal Karin, Castrisch Fry-Pelican Paul, Cumpadials Quinter Claudio, Ilanz Pfister Luzi, Waltensburg/Vuorz Schmid Valentin, Ilanz Muoth Roc, Brigels (Stv.) Valaulta Flurin, Rueun Schlosser Clau, Dardin (Stv.) Vieli Kurt, Ilanz von Bergen-Darms Sarah, Schnaus Meliorationskommission Schnaus/Strada Zinsli Thomas, Riein Capaul Bistgaun, Lumbrein, Präsident Cadalbert Damian, Sevgein, Vertr. Gemeinde Geschäftsprüfungskommission Caspescha Luregn, Schnaus Cadruvi Gion Mathias, Ruschein, Präsident Darms Andreas, Schnaus Darms Gieri, Ilanz von Bergen-Darms Sarah, Schnaus Schätzungskommission Melioration Schnaus/Strada Gemeindevorstand Caduff Gionin, Vattiz Maissen Carmelia, Castrisch, Präsidentin Capaul Martin, Lumbrein Cadalbert Damian, Sevgein, Vizepräsident Schlosser Clau, Dardin Bundi Hanspeter, Castrisch Casanova Gion, Vignogn (Stv.) Cantieni Roman, Ilanz Caveng Gian, Castrisch (Stv.) Gasser Curschellas Caroline, Ilanz Energiekommission Schulrat Cantieni Roman, Ilanz, Präs., Vertr. Gemeinde Cathomas Annalisa, Ilanz, Co-Präsidentin Camenisch Brida, Ilanz Strimer Yvonne, Ruschein, Co-Präsidentin Cavigelli Tarcisi, Siat Bundi Hanspeter, Castrisch Giezendanner Urs, Ilanz Camenisch Angela, Ilanz Monn Corina, Ilanz Heini Daniela, Siat Pfister Andreas, Ilanz Delegierte SPITEX Foppa Feuerwehr Albin Ludivic, Siat Casaulta Gion jun., Castrisch, Kommandant Camenisch Remo, Ilanz Mihajlovic Radomir, Ilanz, Vize-Kommandant Casanova Aurelio, Ilanz Deplazes Ivan, Ilanz 26 Vorwort der Gemeindepräsidentin Aus diesem ersten Jahr mit Blick hinter die Kulis- sen nehme ich drei Erkenntnisse mit in die Zu- kunft: I. Die neue Grossgemeinde funktioniert gut, in vielen Bereichen sogar sehr gut. Sie erbringt bestmögliche Leistungen für die Bevölkerung und ist leistungsfähig. II. Es gibt noch viel zu tun, bis alle Nachwehen, offenen Fragen und Herausforderungen der Gemeindefusion bewältigt sind, bis der Fi- nanzhaushalt im Lot ist und sämtliche Abläufe ideal und alle Verbesserungsmöglichkeiten umgesetzt sind. III. Die neue Gemeinde Ilanz/Glion hat als starkes Miteinander von 13 Gemeinden, mit einem attraktiven Regionalzentrum im Herzen, wun- derbaren Wohnorten darum herum und der noch besser werdenden Erschliessung zu Chur Chancen und Perspektiven. Nutzen wir sie! Mit dem Zustand der nach wie vor jungen Ge- meinde hat sich auch eine junge Einwohnerin der Gemeinde im Rahmen ihrer Vertiefungsarbeit an der Gewerbeschule Ilanz befasst. Dabei hat sie bei Den Start anfangs 2018 als neue Gemeindepräsi- der Bevölkerung den Puls gefühlt. Die Antworten dentin hatte ich mir wohl etwas anders vorge- der Befragten geben ein ambivalentes Bild wieder. stellt. Ohne genehmigtes Budget zu walten heisst, Während die einen die rasche Projektumsetzung dass nur die per Gesetz gebundenen Aufgaben zu und die zentrale, professionelle Verwaltung in erledigen sind und geplante Projekte sistiert wer- Ilanz schätzen, spüren andere kaum eine Verände- den müssen. Und es heisst, das Parlament mög- rung zu früher. Nochmals andere vermissen die lichst rasch von einem überarbeiteten Budget zu Nähe zu den Behörden in den früheren Kleinge- überzeugen. Es war ein Sprung ins kalte Wasser, meinden, die aktive Teilnahme an den Gemeinde- aber zum Glück bin ich eine ganz passable versammlungen und fühlen sich kaum in die Ge- Schwimmerin. staltung der Gemeinde eingebunden. Gemeinsam mit mir hat am 1. Januar 2018 ein Die Gemeindefusion war eben nicht nur eine neues Team das Ruder übernommen. Im Gemein- technische Angelegenheit, sondern betrifft auch devorstand haben drei neue Personen Platz ge- das Herz, die Identifikation, die eigene Betroffen- nommen. Ebenso gross war innert kurzer Zeit der heit. Sie verlangt von allen eine grosse Portion Wechsel in der Geschäftsleitung. Es galt, sich im Zeit, Geduld und Arbeit ab, um sich im neuen Ge- Team sowie die laufenden Geschäfte und anste- füge und der neuen Grösse zurecht zu finden. Um henden Herausforderungen kennen zu lernen. diesen Prozess zu unterstützen ist es uns auch ein Dies ist gelungen dank einer offenen Gesprächs- Anliegen, die Bevölkerung mit diesem Jahresbe- kultur, einem engen Informationsaustausch und richt ausführlich über die laufenden Projekte und nicht zuletzt einer guten Chemie auf persönlicher Arbeiten in der Gemeinde zu informieren. Ebene. So kann man sich auch in hektischen Zei- Mit zuversichtlichen Grüssen aus dem Ilanzer Rat- ten und kritischen Situationen aufeinander verlas- haus sen. Es ist mir darum ein Anliegen, allen Mitarbei- tenden, den Kollegen in der Geschäftsleitung und Dr. Carmelia Maissen im Gemeindevorstand für ihr Vertrauen und die grosse Unterstützung zu danken. 27 Sehr geehrter Herr Parlamentspräsident Bildung und Forstwirtschaft; Wahl einer Vorbe- ratungskommission. Sehr geehrte Damen und Herren des Gemeinde- parlaments - 15. Februar: Genehmigung Budget 2018 Berei- che Bildung und Forstwirtschaft. Gestützt auf Art. 35 lit. e der Gemeindeverfassung - 7. März: Genehmigung Gesetz über die Einbür- unterbreiten wir Ihnen den Verwaltungsbericht gerung in die Gemeinde Ilanz/Glion (Einbürge- und die Jahresrechnung 2018 zur Genehmigung. rungsgesetz); Beitrag an das Museum Regiunal Bestandteile der Jahresrechnung sind auch die Surselva für die Sanierung der Casa Carniec. Jahresrechnungen der laufenden Gesamtmeliora- tionen Pigniu und Schnaus/Strada, bei denen die - 11. April: Kenntnisnahme des Berichtes des Ge- Gemeinde die Trägerschaft bildet, sowie der Was- meindevorstands über die Überprüfung der serversorgung Gruob. Gemeindeorganisation zur Erfüllung des Auf- trags Duff; Überweisung des Auftrags Gabriel betreffend Verminderungen der Aufgaben des Forstbetriebs; Genehmigung Vereinbarung ASA Legislative Sablun - 20. Juni: Genehmigung des Verwaltungsberich- Abstimmungen und Wahlen tes und der Jahresrechnung 2017; Genehmi- Im Jahr 2018 war die Bevölkerung zu vier Urnen- gung der Jahresrechnungen 2017 der