ZEBRANIA WIEJSKIE » STR. 3

DZIEŃ BABCI I DZIADKA » STR. 35 SPRZĘT MEDYCZNY DLA OCHOTNICZYCH STRAŻY POŻARNYCH » STR. 4

GMINA SZAFLARY KOLĘDOWANIE U WOJEWODY MAŁOPOLSKIEGO » STR. 39 W RADIOWEJ JEDYNCE! » STR. 19

PODHALAŃSKA KOLEJ REGIONALNA » STR. 13

BEZPŁATNY KWARTALNIK ISSN 2543-5000 NR 1 – MARZEC 2018 AKTUALNOŚCI Kwartalnik Gminy Szaflary Witamy ponownie naszych Czytelników! o już siódmy numer kwartalni- towych i kulturalnych mieszkańców ka Serce Podhala. W numerze naszej gminy. Ttym znajdziecie Państwo m.in. Zbliżają się Święta Wielkanocne, z tej informacje o inwestycjach plano- okazji cała redakcja „Serca Podhala” wanych i realizowanych w naszej wszystkim czytelnikom i mieszkańcom gminie, o wielu ciekawych inicjaty- gminy Szaflary życzy dużo radości, ciepła, wach dzieci oraz młodzieży z naszych rodzinnej atmosfery i spokoju oraz aby ten szkół, jak również relacje z wydarzeń czas pozwolił choć na chwilę odetchnąć od minionych miesięcy. Dowiecie się codziennych obowiązków. Państwo również o sukcesach spor- Redakcja kwartalnika „Serce Podhala”

Wydawca: Gminne Centrum Kultury Promocji i Turystyki w Szaflarach ul. Zakopiańska 18, 34-424 Szaflary tel. 18 275 47 23 e-mail: [email protected] Serce Podhala Redakcja zastrzega sobie prawo adjustacji i skracania artykułów i korespondencji oraz nadawania Bezpłatny kwartalnik im własnych tytułów. Nie bierze odpowiedzialności za treść reklam i ogłoszeń

2 nr 1(7)/2018 AKTUALNOŚCI

Zebrania Wiejskie Zebrania wiejskie to coroczne spotkania mieszkańców wszystkich sołectw gminy Szaflary. To dobra okazja do rozmowy wójta i jego współpracowników z sołtysami i mieszkańcami na temat spraw bieżących i rozwoju gminy.

ebrania trwały od 6 do 14 mogła udzielić odpowiedzi na kierowane były do mieszkańców Szkaradziński, Zastępca Wójta marca 2018 roku. Celem złożony wniosek konieczne Bańskiej Wyżnej, Maruszyny Sławomir Furca, Skarbnik Gmi- Zspotkań było omówienie było zebranie opinii na ten te- oraz Skrzypnego do składania ny Anna Golonka, Przewodni- zrealizowanych zadań w roku mat wszystkich mieszkańców kolejnych deklaracji – tym ra- czący Rady Gminy Stanisław 2017 jak również zaprezentowa- gminy. Obecni na zebraniach zem jednak deklaracje przyłą- Wąsik oraz sołtysi i radni po- nie mieszkańcom planów inwe- wiejskich mieszkańcy jednogło- czeń się do gazu. szczególnych sołectw. stycyjnych i kulturalno-społecz- śnie podjęli decyzję aby w na- Zgromadzone osoby miały Wszystkim przybyłym na nych na bieżący rok. Ponadto szej gminie straży gminnej nie też możliwość zadawania pytań zebrania mieszkańcom ser- na zebraniach poruszany był powoływać. Na zebraniach były na poruszane w trakcie spotkań decznie dziękujemy za uczest- również temat powołania straży składane również podziękowa- tematy, jak również zgłaszania nictwo oraz poświęcony czas gminnej. Wniosek taki został nia dla wszystkich mieszkań- własnych wniosków i uwag. i już dzisiaj gorąco zapraszamy złożony przez grupę miesz- ców, którzy złożyli deklaracje W zebraniach udział wzię- na kolejne zebrania, które będą kańców z Szaflar. Aby gmina geotermalne a kolejne prośby li Wójt Gminy Szaflary Rafał w okresie jesiennym.

3 AKTUALNOŚCI Kwartalnik Gminy Szaflary Gmina Szaflary wśród laureatów nagrody im Petera Buriana Podczas XXIII Transgranicznego Kongresu Euroregionu „Tatry”, który odbył się 30 stycznia 2018 r. w Szczawnicy nastąpiło uroczyste wręczenie Nagród im. Petera Buriana dla najlepiej współpracujących samorządów - członków Euroregionu „Tatry”.

nagrodę walczyły cztery i partnerów projektu pt. „Histo- pary samorządów: Gmina ryczno-kulturowo-przyrodniczy OCzarny Dunajec - Mesto szlak wokół Tatr” tj. Miasta Nowy Trstena, Miasto i Gmina Szczaw- Targ, Gminy Szaflary, Miasta nica – Obec Lesnica, Miasto Kežmarok, Obcy Hladovka, Obcy i Gmina Szczawnica – Mesto Huncovce, Obecy Liesek, Miasta Spišská Belá oraz Miasto Stary Liptovský Mikuláš, Obcy Nižná, Sącz - Mesto Levoča. Obcy Suchá Hora, Miasta Trstená, Pracę samorządów oceniała Obcy Vrbov, za współpracę przy Kapituła Konkursu w składzie: realizacji tego strategicznego dla ze strony polskiej: Bogusław Euroregionu „Tatry” projektu. Waksmundzki - Przewodniczą- Patronem konkursu jest Pe- cy Kapituły, Honorowy Członek ter Burian, zmarły w 2012 roku Euroregionu „Tatry”, Antoni No- współzałożyciel Euroregionu wak - Honorowy Członek Euro- „Tatry”, długoletni przewodni- regionu „Tatry” i Edward Tybor - briela Kantorková - Przewodni- samorządów – członków Euro- czący słowackiej części Eurore- Honorowy Członek Euroregionu cząca Komisji kultury Združenia regionu „Tatry” Miastu i Gminie gionu, pomysłodawca i realizator „Tatry”, ze strony słowackiej: Euroregión Tatry i Radoslava Szczawnica i Obcy Lesnica. wielu transgranicznych przedsię- Oľga Marhuliková - Honorowy Krafčíková - Dyrektor biura Na wniosek Honorowego wzięć i wydarzeń, od początku Członek Euroregionu „Tatry”, Združenia Euroregión Tatry. Członka Euroregionu „Tatry” zaangażowany w kształtowanie Eva Kelbelová - Przewodniczą- Kapituła postanowiła przy- Pana Antoniego Nowaka Kapitu- i rozwój współpracy w ramach ca Komisji ochrony środowiska znać Nagrodę im. Petera Buriana ła postanowiła przyznać nagrodę Euroregionu „Tatry”. Zdruzenia Euroregion Tatry, Ga- dla najlepiej współpracujących także dla Gminy Czarny Dunajec Źródło: Euroregion Tatry

Sprzęt medyczny dla Ochotniczych Straży Pożarnych Cztery jednostki z terenu gminy Szaflary otrzymały sprzęt medyczny zakupiony z dotacji Ministerstwa Sprawiedliwości. W dniu 12 stycznia 2018 roku w remizie OSP Szaflary odbyło się przekazanie sprzętu. orby PSP R-1 wraz deska- W imieniu Ministerstwa mi ratowniczymi i szynami Sprawiedliwości powyższy Toraz defibrylatory otrzymały sprzęt przekazywał Poseł na OSP Szaflary i OSP Maruszyna, Sejm RP i jednocześnie Prezes natomiast torby medyczne OSP Zarządu Oddziału Wojewódz- R0 otrzymały OSP Bór oraz OSP kiego ZOSP RP Edward Siar- Zaskale. Defibrylatory zostały ka. Z ramienia gminy sprzęt umieszczone na odpowiednio przekazywał Wójt Gminy Sza- oznakowanych samochodach OSP flary Rafał Szkaradziński oraz Szaflary i OSP Maruszyna. Infor- Przewodniczący Rady Gminy macja, że defibrylatory znajdują się Szaflary Stanisław Wąsik. Za- w remizach znajduje się również rząd Oddziału Gminnego ZOSP nych OSP sprzęt odbierali: Na- flary dh Józef Szlembarski oraz na budynkach tych remiz. Wnio- RP w Szaflarach reprezentował: czelnik OSP Bór dh Józef Ga- z-ca Naczelnika OSP Szaflary sek o dofinansowanie przygotował druh Stanisław Bukowski – pre- cek, Prezes OSP Maruszyna dh dh Krzysztof Galica, Prezes OSP Urząd Gminy Szaflary. Kwota do- zes oraz druh Józef Szlembarski Stanisław Bukowski i Naczelnik Zaskale dh Jacek Król. tacji wyniosła 30 328 zł, wkład – komendant gminny OSP gminy OSP Maruszyna dh Krzysztof Opr.: Józef Gacek własny Gminy wyniósł 1 772 zł. Szaflary. W imieniu poszczegól- Kowalczyk, Naczelnik OSP Sza- Fot.: Andrzej Macioł

4 nr 1(7)/2018 AKTUALNOŚCI

Wykaz dzieci „Niech będzie pochwalony Jezus Chrystus” urodzonych w okresie Ks. Mirosław Mężyński, kapłan od 31 lat a od 6 lat proboszcz od 1 grudnia 2017 r. do 28 lutego 2018 r. ok. 650 osobowej parafii M B Fatimskiej w Bańskiej Wyżnej. zameldowanych na terenie a moim biurku na, wieloletnia posługa To, co się rzuca w oczy przy gminy Szaflary leżą słowa św. w domach starców przyjeździe do Bańskiej to nie- Imię Data Jana od Krzy- w Batowicach i Bi- samowite widoki i piękna bryła Lp. N dziecka urodzenia ża „U kresu życia skupicach, a także kościoła na tle Tatr. Później przy- będziemy sądzeni funkcja kapelana chodzi doświadczenie silnych 1. Andrzej 28.11.2017 r. z miłości. Kochaj w szpitalu Okuli- wiatrów, mglistych dni, śniegu od Boga tak jak On chce stycznym w Krako- początku października do połowy 2. Gabriel 04.12.2017 r. być kochanym i zapo- wie i praca z dziećmi maja, czy pierwszej procesji rezu- mnij o samym sobie”. w sanatoriach rabczań- rekcyjnej w mrozie i po śniegu. 3. Adam 08.12.2017 r. Bóg pisze drogi człowieka. skich. Te lata posługi w tych miej- To doświadczenie nowych Czasami przypadkowe, nieza- scach to ogromny bagaż doświad- ludzi: 4. Izabella 12.12.2017 r. planowane wydarzenia odciskają czenia przez ludzi bólu, choroby, »» zaangażowanych w Parafię ślad na całym jego życiu. Był cierpienia, lęku czy samotności (np. tak duży kościół czy wy- 5. Emilia 18.12.2017 r. maj 1979 rok gdy w Braniewie a jednocześnie poczucie, co jest walczenie, by tak mała wspól- na Warmii spotkałem bp. Józefa ważne w życiu. To wdzięczność nota była parafią) 6. Zuzanna 20.12.2017 r. Glempa obejmującego posługę Bogu, że otrzymało się możli- »» zapracowanych na co dzień w diecezji i towarzyszących mu wość ukończenia studiów i bycia (np. mężczyźni pracujący od 7. Nikola 20.12.2017 r. kleryków z zakonu Werbistów. kapłanem, jak również, że jest rana do późnych godzin wie- Namówili mnie na rekolekcje mi- się po prostu zdrowym, spraw- czornych czy prace przy sianie 8. Julia 26.12.2017 r. syjne, ale już nie na misje. Semi- nym, że można pomóc innym. często nawet w nocy) narium rozpocząłem w Krakowie To poczucie jak wiele rzeczy, »» pobożnych (np. liczne uczest- 9. Krystian 27.12.2017 r. choć, jak wiedzą moi parafianie, o które ludzie zabiegają, zbyt nictwo w niedzielnej Mszy urodziłem się w Białymstoku, się troszczą jest niepotrzebnych, św. czy pogrzebach) 10. Helena 28.12.2017 r. a dom przodków jest otoczony nieważnych. Z tamtych czasów »» zapalonych w tradycji góral- pagórkami i lasami spokojnego dla przykładu pamiętam: skiej i jej podtrzymywanie 11. Olaf 10.01.2018 r. o czystym powietrzu Podlasia. »» starszą panią, która po zabie- również przez młode poko- 12. Przemysław 21.01.2018 r. Bańska Wyżna jest moją 7 gu nie chciała się położyć do lenie. parafią. Patrząc z perspektywy szpitalnego łóżka, bo pamię- Dzięki takiej postawie Para- 13. Jan 22.01.2018 r. czasu mogę powiedzieć, że mia- tając wojnę myślała, że jest fian już po 16 miesiącach mo- łem szczęście trafiać wszędzie w obozie i zostanie zabita. głem zamieszkać na nowej, dużej 14. Dominik 23.01.2018 r. na wielu wspaniałych, zaanga- »» to 18 letni Staszek, który z po- plebanii, w kolejnych latach był żowanych, otwartych i chętnych wodu choroby wtedy stracił robiony parking przy kościele 15. Arkadiusz 24.01.2018 r. do pomocy ludzi. Pierwszą była wzrok w jednym oku i wkrót- i obejście kościoła (przy dużym Żabnica na Żywiecczyźnie. Tra- ce miał stracić w drugim. wsparciu Podhalańskiej Lokal- 16. Andrzej 29.01.2018 r. dycyjna i bardzo pobożna. Do »» to dziewczynka, która wbrew nej Grupy Działania) a następnie dziś pamiętam jak wracając do lekarzom chciała do końca chodnik na cmentarzu. Obecnie 17. Zuzanna 30.01.2018 r. parafii w piątek widziałem do- być z innymi i przychodziła są w trakcie realizacji dwa bocz- słownie procesję ludzi idących na na lekcje w sanatorium, choć ne ołtarze w kościele, planowa- 18 Miriam 31.01.2018 r. Drogę Krzyżową. Następnie były każda mogła być jej ostatnią. ne jest w tym roku dokończenie 3 w okolicach Krakowa: Krzęcin, »» to „dziwne”, częste pogrzeby kaplicy cmentarnej z wymianą 19. Michał 05.02.2018 r. Raciborowice, Zielonki. Kolejną w Krakowie: ja, organista, kilka dachu, zamówione są witraże była miejsko - wiejska św. M. osób a często nikogo bliskiego. do wszystkich okien w kościele. 20. Alan 08.02.2018 r. Magdaleny w Rabce - Zdroju. Do Bańskiej Wyżnej przy- Prócz tych dużych prac są cią- Potem Biskupice k. Wieliczki byłem 6 lat temu. Choć z takim gle jakieś drobne naprawy jak 21. Anna 12.02.2018 r. i po niej Bańska Wyżna. bagażem różnych doświadczeń w tamtym roku nagłośnienia czy Kontakt z Podhalem zaczął się kolejnej parafii trzeba było uczyć wymiana pieca ogrzewającego 22. Maria 12.02.2018 r. gdy zaraz po święceniach w cza- się na nowo. Począwszy od tego, kościół. Ponadto parafianie nie sie wakacji kończyłem budowę ze według decyzji ks. kardynała szczędzą ofiar na potrzebujących 23. Dawid 12.02.2018 r. kościoła w Nowym Targu na miałem mieszkać w Bańskiej pomocy (pogorzelcy, chorzy, Kowańcu. Potem Rabka - Zdrój Niżnej więc wyglądało to jakby ofiary klęsk żywiołowych), a jest 24. Adam 17.02.2018 r. i przez 18 lat prowadzenie pie- się kilka razy dziennie dojeżdżało tych zbiórek wiele w ciągu roku. szych pielgrzymek góralskich do „do pracy”. Ponadto dotychcza- Pozdrawiając czytelników 25. Liliana 20.02.2018 r. Częstochowy. sowe parafie były wielotysięczne, Serca Podhala życzę, aby zmar- 26. Oskar 20.02.2018 r. Posługa kapłańska to nie tyl- wielowiekowe a tu kilkaset osób twychwstały Chrystus obdarzał ko ta w kościele ale i dla szkoły. i kilka lat istnienia Parafii więc wszystkich pokojem i swoją 27. Eliza 23.02.2018 r. Uczyłem w piętnastu: głównie doświadczeń poprzednich wie- miłością oraz dodawał mocy do podstawowych ale i średnich, sa- lokrotnie nie dało się przełożyć zwycięskich dobrych działań. 28. Stanisław 25.02.2018 r. natoryjnych. To również dwukrot- w nową rzeczywistość. Ks. Mirosław

5 AKTUALNOŚCI Kwartalnik Gminy Szaflary Dzieje się w Bożej Zagrodzie! W okresie ferii zimowych Parafia Św. Andrzeja Apostoła oraz Rada Rodziców SP w Szaflarach zorganizowała dla dzieci cykl zajęć dodatkowych i warsztatów. Wszystkie odbywały się w Bożej Zagrodzie przy plebanii.

la uczestników przygoto- wano szeroki wybór zajęć. DByły to m.in. warsztaty pla- styczne podczas, których wraz z instruktorką z GCKPiT Marzeną Bloch tworzyli wspaniałe kartki walentynkowe i wielkanocne oraz wieńce. Pod okiem szefa kuchni Roberta Stanka przygotowywali przepyszne pierogi ruskie oraz słodkie pierogi z truskawkami i gofry. Na zakończenie przygody z gotowaniem zorganizowano dla nich ognisko i pieczenie kiełbasek. Dla miłośników ruchu i aktywne- go spędzania czasu przygotowano także zajęcia sportowe. Warszta- ty taneczne prowadziła Natalia Organizatorzy serdecznie Pańszczyk z Szaflar. Dla fanów dziękują wszystkim rodzicom gry w pingponga zorganizowano i dzieciom za obecność podczas zajęcia, które poprowadził Woj- warsztatów, a także instruktorom ciech Pańszczyk. Dzięki wsparciu i wolontariuszom za pomoc w or- finansowemu gminy Szaflary -za ganizacji zajęć. kupiono dla uczestników paletki, Opr.: Natalia Staszel które później przekazano szkole Fot.: Marzena Bloch/Marzena Kozik/ w Szaflarach. Danuta Kalata

Gabinet Szkoła DOTACJA NA GABINETY Podstawowa w Borze PROFILAKTYKI ZDROWOTNEJ W GMINIE SZAFLARY Gmina Szaflary pozyskała dotację z przeznaczeniem Gabinet Szkoła na wyposażenie gabinetów profilaktyki zdrowotnej Podstawowa Szaflary w sprzęt dla wszystkich szkół. ofinansowanie w ramach rzem, parawan, ciśnieniomierz dotacji wyniosło łącznie 53 elektroniczny (plus mankiet pe- D600 zł po 6 700 zł dla każdej diatryczny do ciśnieniomierza), jednostki (na jeden gabinet). Fak- stetoskop, podświetlaną tablicę tyczny koszt poniesiony wyniósł okulistyczną - tablicę Snellena łącznie 57 028 zł, kwotę przekra- do badania ostrości wzroku, czającą dotację w wysokości 3 tablicę Ishihary do badania wi- 428 zł pokryto ze środków bu- dzenia barwnego, tablice – siatki dżetu Gminy. centylowe wzrostu i masy ciała Siedem szkół wyposażono dla chłopców i dziewczynek, Gabinet Szkoła w następujący sprzęt: kozetkę, jednorazowe szczoteczki do zę- Gabinet Szkoła Podstawowa stolik zabiegowy, szafkę do bów, przenośny zestaw pierw- Podstawowa Szaflary Szaflary przechowywania leków, biurko, szej pomocy MEDI SPORT wagę medyczną ze wzrostomie- typu B.

6 nr 1(7)/2018 AKTUALNOŚCI Rolniku, od tego roku wniosek o dopłaty tylko przez Internet Nie czekaj do maja, wniosek możesz wysłać już od 15 marca. Skorzystaj ze: szkoleń i stanowisk internetowych w biurach powiatowych ARiMR Stypendia d 2018 r. zmianie uległy ARiMR dostępne będą stanowi- trzone w komputery z dostępem zasady ubiegania się o do- ska internetowe, przy których do Internetu, dostępne będą już sportowe Opłaty bezpośrednie. Jest to rolnicy będą mogli – z pomocą od 15 marca. Wcześniejsze zgło- związane z rozporządzeniem KE pracowników – skorzystać z apli- szenie się po pomoc pozwoli na ójt Gminy Szaflary przy- z 2014 r., które nakazuje krajom kacji eWniosekPlus. uniknięcie kolejek i zapewnienie pomina, że zgodnie z Re- członkowskim wdrożenie tzw. Rolnicy będą mogli skorzy- sprawnej i szybkiej obsługi”. Wgulaminem przyznawania geoprzestrzennego formularza stać także z pomocy instytucji stypendiów sportowych, nagród wniosku. Wnioski składane będą i organizacji rolniczych, w tym Informacje dotyczące i wyróżnień finansowanych w formie elektronicznej. Służy Małopolskiego Ośrodka Doradz- eWniosku z budżetu gminy Szaflary termin do tego aplikacja eWniosekPlus, twa Rolniczego. na składanie wniosków upływa dostępna od 15 marca na stronie Wcześniejsze złożenie wnio- »» w Punktach Informacyjnych w dniu 15 kwietnia 2018 roku. internetowej www.arimr.gov.pl. sku pozwoli na szybką jego oce- Małopolskiego Oddziału Re- Wzór wniosku oraz Regula- Agencja Restrukturyzacji nę oraz da możliwość poprawy gionalnego oraz Biur Powia- min przyznawania stypendiów i Modernizacji Rolnictwa oferuje ewentualnych błędów w termi- towych ARiMR sportowych, nagród i wyróżnień wsparcie techniczne, w każdej nie umożliwiającym przyznanie »» na stronie internetowej www. finansowanych z budżetu gminy gminie województwa przepro- płatności bezpośrednich. Punkty arimr.gov.pl Szaflary jest dostępny na stro- wadzi szkolenia z obsługi apli- pomocy technicznej w biurach »» pod bezpłatnym numerem nie internetowej Urzędu Gminy kacji. Od 15 marca w siedzibach powiatowych ARiMR, zaopa- infolinii 800-38-00-84 Szaflary. Rolniku, hodowco trzody chlewnej! godnie z §1a rozporządzeniem Mini- mieszczeń, w których są utrzymywane stałego utrzymywania tych mat w stanie stra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 9 inne zwierzęta kopytne, zapewniającym utrzymanie skuteczności Zlutego 2018 r. zmieniającym rozporzą- »» wykonywania czynności związanych działania środka dezynfekcyjnego, dzenie w sprawie środków podejmowanych z obsługą świń wyłącznie przez osoby, »» sporządzenia przez posiadaczy świń w związku z wystąpieniem afrykańskiego które wykonują te czynności tylko w da- spisu posiadanych świń, z podziałem pomoru świń ( Dz. U. z 2018r. poz. 360 ) nym gospodarstwie, na prosięta, warchlaki, tuczniki, lochy, wprowadzono poza obszarem ochronnym, »» stosowania przez osoby wykonujące loszki, knury i knurki, oraz bieżące ak- objętym ograniczeniami oraz obszarem za- czynności związane z obsługą świń, tualizowanie tego spisu, grożenia na terytorium Rzeczypospolitej przed rozpoczęciem tych czynności, środ- »» zabezpieczenia wybiegu dla świń po- Polskiej: ków higieny niezbędnych do ogranicze- dwójnym ogrodzeniem o wysokości nia ryzyka szerzenia się afrykańskiego po- wynoszącej co najmniej 1,5m, związa- NAKAZ: moru świń, w tym mycie i odkażanie rąk nym na stałe z podłożem – w przypadku »» karmienia świń paszą zabezpieczoną oraz oczyszczanie i odkażanie obuwia, utrzymywania świń w gospodarstwie przed dostępem zwierząt wolno żyjących, »» bieżącego oczyszczanie i odkażanie na- w systemie otwartym »» prowadzenia rejestru środków transportu rzędzi oraz sprzętu wykorzystywanych do przewozu świń wjeżdżających na te- do obsługi świń, ZAKAZ: ren gospodarstwa oraz rejestru wejść »» używania przez osoby wykonujące czyn- »» wnoszenia i wwożenia na teren gospo- osób do pomieszczeń, w których są ności związane z obsługą świń odzieży darstwa, w którym są utrzymywane świ- utrzymywane świnie, ochronnej oraz obuwia ochronnego prze- nie, zwłok dzików, tusz dzików, części »» zabezpieczenia budynku, w którym są znaczonego wyłącznie do wykonywania tusz dzików i produktów ubocznych utrzymywane świnie, przed dostępem tych czynności, pochodzenia zwierzęcego zwierząt wolno żyjących oraz domo- »» wyłożenia mat dezynfekcyjnych »» wykonywania czynności związanych wych, przed wejściami do pomieszczeń, w któ- z obsługą świń przez osoby, które w cią- »» utrzymywania świń w odrębnych, za- rych są utrzymywane świnie, i wyjściami gu ostatnich 72 godzin uczestniczyły mkniętych pomieszczeniach, w których z tych pomieszczeń, przy czym szerokość w polowaniu na zwierzęta łowne lub są utrzymywane tylko świnie, mających wyłożonych mat powinna być nie mniejsza odłowie takich zwierząt oddzielne wejścia oraz niemających niż szerokość danego wejścia lub wyjścia, W/w wymogi wchodzą w życie z dniem bezpośredniego przejścia do innych po- a długość – nie mniejsza niż 1 m, a także 28 lutego 2018 r.

7 AKTUALNOŚCI Kwartalnik Gminy Szaflary

Gmina Szaflary na bardzo dobrej pozycji Usuwanie azbestu ciąg dalszy! w Rankingu Mając na uwadze udaną akcję bezpłatnego odbierana Gmin! szkodliwego azbestu od naszych mieszkańców w latach mina Szaflary dzięki 2016-2017, która wykazała bardzo duże zainteresowanie oraz prowadzeniu rozwo- Gjowych inwestycji pozwoliła unieszkodliwić ponad 800 ton „eternitu”, chcemy uplasowała się na 30 po- zycji w kraju i aż 5 pozycji ponownie wznowić odbieranie azbestu. w regionie. Głównym celem Gminy mina Szaflary w celu po- lizację azbestu. Rozstrzygnięcie ła środków zewnętrznych, Szaflary jest rozwój samo- zyskania dodatkowych i wyłonienie gmin, którym zosta- w budżecie gminy zarezer- rządu na wielu płaszczy- Gśrodków na ten cel zło- ną przydzielone środki finansowe wowano kwotę, która po- znach, co doprowadzi do żyła wniosek o dofinansowa- nastąpi prawdopodobnie na prze- zwoli unieszkodliwić azbest. poprawy jakości życia. nie w projekcie pod nazwą łomie kwietnia i maja 2018 roku. W takim przypadku będziemy Nowe chodniki, ścieżki „Usuwanie azbestu z gospo- Informacja o sposobie realizacji również bezpłatnie zabierać rowerowe, nowe obiek- darstw domowych w Gminie projektu będzie przekazywana niebezpieczny odpad aż do ty sportowo-rekreacyjne Szaflary”. Państwu na bieżąco. wyczerpania środków. w każdej miejscowości, Projekt ten przewiduje bez- Nawet w przypadku gdy- Już dzisiaj gorąco Państwa budowa oświetlenia ulicz- płatny odbiór oraz transport i uty- by nasza gmina nie uzyska- zachęcamy do usuwania azbestu. nego, modernizacja dróg, budowa sali gimnastycz- nej– to tylko część z wy- konywanych inwestycji, Wyborco! Sprawdź, czy jesteś które pozwoliły wybić się naszej gminie na tak wy- w rejestrze wyborców! soką pozycję. Przed naszą gminą wie- Przeprowadzałeś się lub wyjeżdżałeś z Polski? Wyjechałeś le nowych wyzwań, ale ze swojej miejscowości na studia lub do pracy? Zmieniałeś ODPADY z bardziej interesujących można wymienić wykona- adres zamieszkania albo zameldowania? Upewnij się, że jesteś WIELKOGABARYTOWE nie najgłębszego w Polsce wpisany do rejestru wyborców tam, gdzie teraz mieszkasz! Meble, opony, dywany, odwiertu geotermalnego materace, wózki dziecięce itp. o długości ponad 5 km. Ma eśli Twojego nazwiska nie Jeśli jednak jesteś zameldo- on się stać źródłem energii ma w rejestrze wyborców, to wany na pobyt czasowy, albo elektrycznej i ciepła geo- Jnie będziesz mógł głosować w ogóle nie masz meldunku, to MIEJSCOWOŚĆ TERMIN termalnego, pozwalającym w nadchodzących wyborach sa- nie ma Cię w rejestrze wyborców na ogrzanie domów na te- morządowych. i nie będziesz mógł głosować Maruszyna 09 kwiecień 2018 r. i Skrzypne Poniedziałek renie gminy Szaflary i No- Rejestr wyborców to lista w wyborach. Bańska Niżna 13 kwiecień 2018 r. wego Targu. Koszt to 45 osób z prawem do głosowania Co masz zrobić? mln netto zł, w 100 proc. w danej gminie. Jeżeli masz sta- i Bańska Wyżna Piątek będzie sfinansowane dota- łe zameldowanie, to znaczy, że Złóż wniosek o wpisanie do 16 kwiecień 2018 r. Szaflary cją z Narodowego Fundu- Twoje nazwisko jest w rejestrze rejestru wyborców w gminie, Poniedziałek szu Ochrony Środowiska wyborców w gminie, w której w której mieszkasz. Sprawdź już 20 kwiecień 2018 r. i Gospodarki Wodnej. jesteś zameldowany. Będziesz dziś w swoim urzędzie gminy Bór i Zaskale Piątek mógł oddać głos. czy jesteś w rejestrze wyborców!

8 nr 1(7)/2018 AKTUALNOŚCI Wymień dowód osobisty Wójt Gminy Szaflary informuje, iż w bieżącym 2018 roku upływa termin ważności dowodów osobistych wydanych w 2008 roku. owody osobiste wydane że fotografia wykorzystywana przed 2008 rokiem straciły w dowodzie osobistym jest taka Dważność i powinny być już sama jak ta, która obowiązuje wymienione. O wymianę dowo- w paszportach. du osobistego należy wystąpić Jak sprawdzić kiedy kończy nie później niż na 30 dni przed się termin ważności dowodu upływem jego terminu ważno- osobistego? ści. Wniosek o wydanie dowodu Wszystkie dowody osobiste osobistego składa się osobiście, wydawane są z określonym ter- również sam dokument odbiera minem ważności. Wzór dowodu się osobiście. Każdy posiadacz dowodu osobistego Uprzejmie prosimy wszyst- osobistego może sam sprawdzić wydawanego kich mieszkańców, którym kiedy upływa ten termin, gdyż do 28 lutego upływa termin ważności do- jest on wskazany w prawym dol- 2015 r. z określonym wodu osobistego o zgłaszanie nym rogu dowodu osobistego. terminem ważności się do Urzędu Gminy Szafla- Uwaga! Osoby, które przed ry pokój nr 19 celem złożenia 1 marca 2015 r. złożyły wniosek W prawym dolnym rogu do- go w dowolnej gminie w kraju. wniosku o wydanie nowego o wydanie dowodu osobistego wodu osobistego zamiast daty Elektroniczny wniosek o wy- dowodu osobistego. Do wnio- mając ukończone 65 lat, posiada- wpisano nieoznaczony. danie dowodu osobistego musi sku należy dołączyć 1 fotografię ją dowody osobiste wydane na Wniosek o wydanie dowo- być opatrzony kwalifikowanym wykonaną nie wcześniej niż 6 czas nieoznaczony i osoby te nie du osobistego można złożyć podpisem elektronicznym lub miesięcy przed dniem złoże- muszą dokonywać ponownej w formie pisemnej lub w for- podpisem potwierdzonym pro- nia wniosku. Przypominamy, wymiany dowodu osobistego. mie dokumentu elektroniczne- filem zaufanym ePUAP.

ODESZLI OD NAS ODESZLI OD NAS W OKRESIE OD 1 GRUDNIA 2017 R. DO 28 LUTEGO 2018 R.

Miejscowość 17 Kucharski Władysław 1929 19.01.2018 r. Szaflary Rok Lp. Nazwisko i imię Data zgonu ostatniego 18 Fasiczka Stanisław 1933 20.01.2018 r. Szaflary urodzenia zameldowania 19 Chrobak Stanisław 1931 21.01.2018 r. Bór 1 Bafia Helena 1947 04.12.2017 r. Skrzypne 20. Sikoń Maria 1960 21.01.2018 r. Skrzypne 2 Bylina Jan 1947 10.12.2017 r. Szaflary 21. Gałdyn Wojciech 1932 22.01.2018 r. Szaflary 3 Stanek Zofia 1946 13.12.2017 r. Zaskale 22. Para Józef 1928 28.01.2018 r. Szaflary 4 Wilkus Helena 1960 15.12.2017 r. Skrzypne 23. Zapotoczny Józef 1947 28.01.2018 r. Bańska Niżna 5 Mucha Maria 1928 20.12.2017 r. Zaskale 24. Zapotoczny Stanisław 1958 30.01.2018 r. Bańska Wyżna 6 Mucha Jan 1966 21.12.2017 r. Bór 25. Sikoń Helena 1932 01.02.2018 r. Bańska Wyżna 7 Gałdyn Tadeusz 2017 26.12.2017 r. Szaflary 26. Jarząbek Andrzej 1948 01.02.2018 r. Bańska Wyżna 8 Bukowska Helena 1956 29.12.2017 r. Maruszyna 27. Kobroń-Nosek Bronisława 1930 04.02.2018 r. Zaskale 9 Budz Małgorzata 1961 31.12.2017 r. Szaflary 28. Brzoskwinia Elżbieta 1939 04.02.2018 r. Szaflary 10 Kamiński Jan 1954 01.01.2018 r. Szaflary 29. Jarząbek Andrzej 1926 10.02.2018 r. Bańska Niżna 11 Strzęp Maria 1954 06.01.2018 r. Maruszyna 30. Mąka Janina 1952 11.02.2018 r. Bór 12 Bednarz Helena 1928 11.01.2018 r. Bańska Wyżna 31. Wałęga Henryka 1925 12.02.2018 r. Zaskale 13 Gał Stanisław 1959 11.01.2018 r. Maruszyna 32. Bukowska Maria 1959 15.02. 2018 r. Maruszyna 14 Łaś Andrzej 1938 13.01.2018 r. Bór 33. Jagieła Jan 1940 18.02.2018 r. Zaskale 15 Mucha Helena 1949 15.01.2018 r. Bańska Niżna 34. Staszel Stanisław 1929 22.02.2018 r. Maruszyna 16 Gawron Anna 1929 19.01.2018 r. Maruszyna 35. Dziedzic Zofia 1928 24.02.2018 r. Bańska Niżna

9 AKTUALNOŚCI Kwartalnik Gminy Szaflary ZAPŁAĆ PODATEK TAM GDZIE MIESZKASZ! otoczenia i finansowanie usług Gminę Szaflary.Udział w podat- Szanowny Mieszkańcu, publicznych, z których na co ku dochodowym od osób fizycz- dzień korzystasz czyli na przy- nych jest jednym z ważniejszych eśli jesteś mieszkańcem Szaflary. Pieniądze z podatku kład na budowę sieci kanaliza- dochodów budżetu Gminy Sza- Gminy Szaflary tj. na dochodowego od osób fizycz- cyjnej, remonty dróg, budowę flary: w 2017 roku wpływy z ty- Jdzień 31 grudnia roku nych, czyli z rozliczeń rocznych chodników, oświetlenie uliczne, tułu PIT wyniosły 2 631 859,00 zł podatkowego, jest ona miej- w PIT, trafiają w 38% do budżetu infrastrukturę sportowo-rekre- i stanowiły około 6% dochodów scem Twojego zamieszkania Gminy, w której mieszkasz. Jeśli acyjną, dofinansowanie szkół budżetu Gminy. – rozliczając się z podatku więc płacisz 1000 zł podatku do- i przedszkoli itp. Przypominamy, że tak nie dochodowego od osób fizycz- chodowego, do Gminy w której Warunek jest jeden. Twoje wiele trzeba, aby Państwa nych (PIT), wskaż w zeznaniu mieszkasz trafi ok. 380 zł. Te podatki wrócą do Ciebie, jeśli podatki wróciły do Was, czyli podatkowym miejsce, w któ- 380 zł można przeznaczyć na w zeznaniu podatkowym wska- do Gminy Szaflary, w której rym mieszkasz. Wskaż Gminę kształtowanie najbliższego Ci żesz jako miejsce zamieszkania mieszkacie. Tutaj mieszkam, tutaj płace podatki Weź udział w akcji: PIT dla Gminy Szaflary

NA CO GMINA SZAFLARY PRZEZNACZA PIENIĄDZE ZE SWOJEGO BUDŻETU?

TWOJE PODATKI WRÓCĄ DO CIEBIE, JEŚLI W ZEZNANIU PODATKOWYM WSKAŻESZ JAKO MIEJSCE ZAMIESZKANIA GMINĘ SZAFLARY

10 nr 1(7)/2018 AKTUALNOŚCI Skrzypniańskie posiady opłatkowe Tradycyjne spotkanie opłatkowe odbyło się w dniu 27 stycznia 2018 w remizie OSP w Skrzypnem. TERMINY ZBIÓREK olejny już raz dzięki ODPADÓW ogromnemu zaangażowa- ELEKTRYCZNYCH Kniu Rady Rodziców pod kierownictwem Grażyny Fatli I FOLII ROLNICZEJ przy współudziale Grona Pe- I. FOLIA ROLNICZA dagogicznego i całej Społecz- – tylko folia po sianokiszon- ności Szkolnej na tegorocz- kach, nie oddajemy sznur- nych posiadach prezentowali ków i innych odpadów. się nasi uczniowie. Spotkanie uświetnili: naj- MIEJSCOWOŚĆ TERMIN młodsi uczniowie w góral- skich jasełkach pod opieką 7 maj 2018r. Szaflary i Bór Moniki Peciak i Anny Waluś, stycznymi jasełkami nasza grupa Poniedziałek góralskie zwyczaje przypomnieli teatralna Skrzypne Plus, gdzie Skrzypne 8 maj 2018r. nam nasi uczniowie i absolwenci w role diabłów, aniołów, pa- i Zaskale Wtorek należący do zespołu góralskiego sterzy, królów, świętej rodziny, 9 maj 2018r. prowadzonego przez Andrzeja heroda, śmierci i Żyda wcielili Maruszyna Stramę i Annę Mrowcę, przyja- się rodzice z Rady Rodziców Środa ciel naszej szkoły i nauczyciel wraz z uczniami naszej szkoły. Bańska Niżna 10 maj 2018r. gry na instrumentach Czesław Na zakończenie odbyła się i Bańska Wyżna Czwartek Joniak uświetnił spotkanie pięk- już druga licytacja. W tym ną muzyką i wspólnym kolę- roku można było zakupić Po części artystycznej odbyły II. ELEKTROŚMIECI – dowaniem, grupa wykonująca prace naszych dzieci i wyro- się tradycyjne posiady oraz zaba- zbiórka w dniu 12 czerwca utwory na gitarze pod kierownic- by regionalne sponsorowane wa taneczna na której przygrywał 2018r (wtorek) na terenie twem Moniki Peciak, Mateusz przez Państwa Pawlikowskich zespół „Bartki”. całej gminy Szaflary. Fatla z utworem wykonywanym z Maruszyny oraz ofiarowane Dziękujemy Radzie Rodzi- na akordeonie, Zuzia Zielińska przez Państwa Krauzowiczów ców, strażakom, nauczycie- Wszystkie odpady elektrycz- i Staszek Kwak z świątecznymi ze Skrzypnego. Wykonanie li- lom oraz wszystkim rodzicom, ne i elektroniczne: lodówki, piosenkami, klasa IV jako lau- cytowanych prac nadzorowały uczniom i obecnym gościom za pralki, telewizory, monitory, reaci szkolnego konkursu kolęd absolwentki naszej szkoły oraz zaangażowanie i wsparcie finan- kable. Inne odpady nie będą i pastorałek wystąpili z kolędą rodzice: Maria Bąk (z domu sowe na rzecz szkoły. odbierane. Nie wystawiamy „Złota Jerozolima”, na zakoń- Bafia), Joanna Palka (z domu Opr.: Maria Cisoń mebli, opon i innych gabarytów. czenie wystąpiła też z humory- Kubicka) i Agnieszka Sikoń. Fot.: Natalia Staszel

W Urzędzie Gminy Szaflary zapłacisz kartą! Od początku stycznia tego roku przy stanowisku kasowym pojawił się terminal płatniczy, z którego każdy mieszkaniec może skorzystać. mina Szaflary przystąpiła do Oprócz płatności dokonywa- płaci prowizji. Wpłacić w ka- „Programu upowszechniania nych gotówką w kasie urzędu, sie przy pomocy karty będzie Gpłatności bezgotówkowych opłacania należności poprzez można każdą kwotę – bez limitu w administracji publicznej”. Internet, przed mieszkańca- minimalnego przeprowadzanej Program ten jest realizowany mi gminy pojawiła się jeszcze operacji. Płatności można do- przez Ministerstwo Rozwoju jedna możliwość dokonywania konać również w formie zbliże- we współpracy z Krajową Izbą różnych wpłat na rzecz gminy. niowej. Każdy mieszkaniec przy Rozliczeniową. Jednym z dzia- Od stycznia tego roku przy pomocy karty płatniczej dokona łań programu jest wprowadzenie stanowisku kasowym pojawił wszystkich płatności w gminie. możliwości płacenia za pomocą się terminal płatniczy, z którego Gorąco zachęcamy do korzysta- kart w urzędach jednostek samo- każdy mieszkaniec może sko- nia z tej formy płatności. rządu terytorialnego. rzystać. Wpłacający kartą nie Opr.: Anna Golonka

11 AKTUALNOŚCI Kwartalnik Gminy Szaflary Zaproszenie do Biblioteki… Biblioteka jest instytucją, która samym swoim istnieniem świadczy o rozwoju kultury. Jest ona bowiem skarbnicą piśmiennictwa, przez które człowiek wyraża swój zamysł twórczy, inteligencję, znajo- mość świata i ludzi, a także umiejętność panowania nad sobą, osobistego poświęcenia, solidarności i prawa do rozwo- ju dobra wspólnego. /Jan Paweł II/

minna Biblioteka Publicz- na w Szaflarach zloka- Glizowana jest od 1991 r. tekę Narodową, pracownicy Co GBP w Szaflarach płatnego korzystania z kompu- w suterenach budynku Urzędu Biblioteki dokładają starań, by oferuje użytkownikom? terów oraz Internetu i sprzętu Gminy, przy ul. Zakopiańskiej księgozbiór był na bieżąco uzu- wielofunkcyjnego (drukarka, 18 (wejście przez bramkę obok pełniany o nowości wydawnicze, Biblioteka posiada (wspo- skaner, ksero). Przy obsłudze Banku Spółdzielczego). Godziny zgodnie z zapotrzebowaniem mnianą) bogatą ofertę literatury sprzętu elektronicznego swo- otwarcia w godzinach: ponie- czytelników wszystkich grup dla każdego, kto odwiedzi jej ją pomocą służą bibliotekarze. działek 10 – 18, a od wtorku do wiekowych. Na dzień dzisiej- progi. Czytelnicy znajdą tu no- Są oni również, według życzeń piątku 9 – 17. Posiada też Filię szy, każdy przychodzący czytel- wości z literatury beletrystycznej użytkownika, przewodnikami w Maruszynie zlokalizowaną (od nik znajdzie dla siebie książkę. polskiej i zagranicznej (powieści po zbiorach z zakresu literatury. 2011 r.) w remizie OSP przy ul. Efektem tego jest też przyrost obyczajowe, historyczne, sensa- Szkołom biblioteka oferuje: Jana Pawła II 172. czytelników dorosłych, którzy cyjne i z dziedziny fantastyki). lekcje biblioteczne; szkolenia w GBP w Szaflarach na koniec Także literaturę „pisaną przez biblioteczno-informacyjne; Księgozbiór i czytelnicy 2017 r. stanowili 42% ogółu czy- życie”. Biblioteka posiada też lektury szkolne; możliwość telników. Księgozbiór na koniec najnowsze wydania poradników sfinansowania jednego spotka- W GBP w Szaflarach (mimo 2017 r. liczył 15 985 wolumi- dotyczących wielu dziedzin ży- nia autorskiego lub spektaklu rotacji) zauważa się od roku nów. W tym też roku, wpływy cia (żywienia, zdrowia, projekto- teatralnego (ze względu na 2006 stały wzrost czytelników. do Biblioteki wyniosły 890 wol. wania ogrodu, itp.). Znajdują się warunki lokalowe) w placów- Na koniec 2017 r. ich liczba wy- Z kolei księgozbiór Filii liczył 7 też zbiory o tematyce religijnej. ce szkolnej. Biblioteka posiada nosiła 1165 w GBP i 165 w Filii 844, a wpływy w ciągu roku wy- Studenci mają literaturę na- katalog elektroniczny, zamiesz- w Maruszynie. Przeliczając sta- niosły 220 książek. Na zakupy ukową, także zbiory regionalne. czony na stronie internetowej tystycznie ilość czytelników na książek w 2017 r. dla GBP i Fi- Młodzież oraz dzieci bogaty za- www.bibliotekaszaflary.org.pl 100 mieszkańców gminy – to z 6 lii wydano łącznie 17 751,00 zł. sób lektur szkolnych, literaturę Szanowni Mieszkańcy Gmi- czytelników w 2006 r. – liczba ta z czego dotacja Gminy Szaflary popularnonaukową oraz dostoso- ny, serdecznie zapraszam do wzrosła do ponad 12 użytkowni- na ten cel wyniosła 10 711,00 waną do wieku literaturę piękną. Biblioteki w Szaflarach. ków w 2017 r. zł., a dotacja pozyskana z Bi- Najmłodsi - ulubione bajki oraz Dzięki dotacji Urzędu Gmi- blioteki Narodowej 7 040, 00 zł. książeczki edukacyjne. Opr.: Maria Piszczek ny i wzrastającym środkom W ramach tych środków, łącznie Biblioteka oferuje też sprzęt – Kierownik biblioteki przyznawanym przez Biblio- zakupiono 968 książek. elektroniczny i możliwość bez- Fot. Jolanta Piszczek Zgłoś się po darmową sadzonkę ychodząc naprzeciw Wybór gatunku jest nie- ogromną zdolność głosom mieszkańców, przypadkowy, ponieważ lipa neutralizowania za- Wktórzy sygnalizowali dostarcza zarówno dużej ilości nieczyszczeń atmos- potrzebę upiększenia naszej nektaru jak również to wspania- ferycznych. Wielu gminy, a równocześnie mając ły surowiec na herbatę i co jest mieszkańców odpowiedziało terenie ruszy okres wegeta- na uwadze rozwój pszczelar- również istotne oprócz walorów na nasz apel co pozwala zaku- cyjny, o czym poinformujemy stwa na naszym terenie Gmina estetycznych daje też wspania- pić ponad 1000 sztuk sadzonek, na tablicach ogłoszeń, naszej Szaflary będzie przekazywa- łe doznania zapachowe a także a co za tym idzie 1000 drzewek stronie internetowej www.sza- ła nieodpłatnie sadzonki lipy zdecydowanie pomaga w walce ubogaci naszą gminę. Drzewka flary.pl oraz poprzez ogłoszenia drobnolistnej. ze smogiem, bo rośliny te mają będą rozdawane jak w naszym parafialne.

12 nr 1(7)/2018 AKTUALNOŚCI Podhalańska Kolej Regionalna – start! Zwierzęta Już 27 kwietnia rusza Podhalańska Kolej Regionalna, która umożliwi na drodze mieszkańcom i turystom Podhala w przemieszczaniu się pomiędzy Informację o bezpańskich Nowym Targiem i Zakopanem bez uciążliwości stania w korkach. psach należy zgłaszać do: »» Urzędu Gminy Szaflary ędzie ona obsługiwana przez (w godzinach urzędowa- Przewozy Regionalne najno- nia)-tel. 18 261 23 17 Bwocześniejszymi składami »» Sołtysa Wsi lub policję bydgoskiej firmy PESA model poza godzinami urzędo- EN99. wania. W ramach porozumienia, któ- W przypadku kiedy bez- re zostało podpisane w Szafla- pańskie zwierzę jest poszko- rach w ubiegłym roku w sprawie dowane czy to w wypadku realizacji projektu utworzenia komunikacyjnym czy też in- Podhalańskiej Kolei Regional- nych okolicznościach należy nej, już od kwietnia ruszają do- zgłosić do lekarza weterynarii datkowe pociągi łączące Nowy Andrzej Gołąb –Tel. 695-885- Targ z Zakopanem. Pod tym waż- 308 lub 18 265 72 10 nym projektem podpisy złożyli Informację o zwierzętach marszałek województwa mało- ży tę linię w 11 dodatkowych cjatywy włączyło się starostwo dzikich (leśnych) należy zgła- polskiego oraz samorządowcy kursów i w ten sposób wzboga- tatrzańskie i nowotarskie, mia- szać do kół łowieckich. z powiatów nowotarskiego i ta- ci rozkład jazdy. Przewidywana sto Zakopane i Nowy Targ oraz trzańskiego. Będzie on kurso- cena biletu na trasie Nowy Targ gminy: Szaflary, Biały Dunajec, Na terenie Gminy Szaflary wał co około 60 minut w jednym – Zakopane to zaledwie 3-4 zł. Nowy Targ, Poronin i Rabka- działają 3 koła łowieckie: i w drugim kierunku. Utworzenie Podhalańskiej Kolei -Zdrój. »» Koło Łowieckie Nr 255 Według ustalonego planu ma Regionalnej, ma głównie na celu Już dzisiaj gorąco zachęcamy „Imienia Sabały”, Zako- się zatrzymywać na każdej sta- odciążenie wiecznie zakorkowa- wszystkich mieszkańców i tury- pane ul. Sienkiewicza 20 cji kolejowej - w Zakopanem, nej zakopianki oraz skuteczne- stów do korzystania z komuni- »» Koło Łowieckie Nr 245 Poroninie, Białym Dunajcu, go skomunikowania ośrodków kacji PKP. „Rosomak” , P:oronin Szaflarach i w Nowym Targu. gospodarczych i turystycznych Opr: Rafał Szkaradziński ul. Piłsudskiego 2 Urząd Marszałkowski doposa- w regionie. Do tej ważnej ini- Wójt Gminy Szaflary »» Koło Łowieckie nr 251 „Szarak” Nowy Targ ul. Gorczańska 10

Ponadto pragniemy poinfor- Nie tylko geotermia – gaz również! mować, że usuwanie zabitych rodzy mieszkańcy Maruszy- wania paliwem gazowym po- będzie wystarczająca, to zostanie zwierząt na drogach publicz- ny, Bańskiej Wyżnej oraz przez wypełnienie uproszczonej zaprojektowana sieć lub powsta- nych jest obowiązkiem wła- DSkrzypnego chcąc wykorzy- ankiety określającej warun- nie alternatywne zasilenie Gminy ściciela drogi: stać jak najwięcej możliwości ki przyłączenia do przyszłej w paliwo gazowe. »» drogi krajowe – Generalna rozwoju gminy Szaflary, poprzez sieci gazowej. Niewątpliwie, Dlatego tak ważne jest duże Dyrekcja Dróg Krajowych zaopatrzenie jej terenów w pa- rozbudowa gazociągu w naszej zainteresowanie składaniem de- i Autostrad, liwa, które już dziś konkurują gminie będzie uzależniona od klaracji! »» drogi powiatowe – Sta- z węglem, staramy się nie tyl- liczby gospodarstw, które wstęp- Do składania deklaracji rostwo Powiatowe w No- ko planować sieć geotermalną, nie zadeklarują w ankiecie wy- szczególnie zachęcamy wyżej wym Targu, ale również gazową. Dlatego korzystania gazu do ogrzewania wymienione miejscowości, które »» drogi Gminne – Urząd właśnie, wraz z Polską Spółką domów, ciepłej wody użytkowej mają potencjał do rozwoju sieci Gminy w Szaflarach. Gazownictwa podjęliśmy dzia- lub kuchni gazowych, jak rów- gazowej. łania, które umożliwią gazyfika- nież ośrodków turystycznych, Wypełnione ankiety należy cję miejscowości położonych na firm usługowych, produkcyjnych składać w budynku Urzędu Gmi- terenie gminy Szaflary. Również i handlowych. ny, pokój 8a w tym przypadku konieczne jest Tak jak w przypadku geoter- Ankieta do pobrania na stro- rozeznanie Państwa zaintereso- mii, ankiety nie zobowiązują do nie Urzędu Gminy, w zakładce późniejszego przyłącze- Odnawialne Źródła Energii, lub nia się do sieci gazowej. bezpośrednio w budynku Urzędu. Pamiętać należy jednak, Wszelkie informacje można że to dzięki ich pokaźnej uzyskać pod numerem telefonu ilości Polska Spółka Ga- 18 26 123 34 lub kierując zapy- zownictwa podejmie kro- tania na adres [email protected] ki związane z rozbudową Nie czekaj! Włącz się w roz- gazociągu. Jeżeli zdaniem wój Gminy już teraz! Dla obec- PSG liczba mieszkańców nych i przyszłych pokoleń.

13 DZIAŁANIA URZĘDU GMINY Kwartalnik Gminy Szaflary Dofinansowanie do wymiany kotłów w gminie Szaflary Wójt Gminy Szaflary ponownie informuje, że wniosek złożony w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Małopolskiego na lata 2014–2020 (RPO WM), dotyczący dofinansowania do wymiany kotłów został oceniony pozytywnie.

ymiana kotłów rozpocznie się po »» wykonanie w budynku bezpłatnej oceny »» 500 zł/kW dla zapotrzebowania powyżej dopełnieniu stosownych formalno- energetycznej przez wskazanego przez 10 kW do 15 kW mocy (łącznie) wyzna- Wści pomiędzy Urzędem Marszałkow- Urząd Marszałkowski Województwa czonej w ocenie skim Województwa Małopolskiego a Gminą Małopolskiego audytora energetycz- »» 450 zł/kW dla zapotrzebowania powyżej Szaflary. nego, 15 kW do 20 kW mocy (łącznie) wyzna- »» wykonanie ewentualnych dodatkowych czonej w ocenie INFORMACJE DLA OSÓB, KTÓRE prac termomodernizacyjnych wskaza- »» 400 zł/kW dla zapotrzebowania powyżej ZGŁOSIŁY SIĘ DO PROJEKTU nych przez audytora (np. docieplenie 20 kW mocy wyznaczonej w ocenie, lecz ścian budynku, wymiana bądź uszczel- • nie więcej niż 8 tys. zł/kocioł w przy- »» AUDYTY ENERGETYCZNE nienie okien, docieplenie dachu lub stro- padku budynku jednorodzinnego Nadal trwają prace związane z przepro- podachu), • nie więcej niż 10 tys. zł/kocioł w przy- wadzaniem ocen energetycznych u miesz- »» złożenie wniosku o dotację w Urzędzie padku budynku wielorodzinnego, kańców, którzy wypełnili i złożyli ankiety. Gminy Szaflary, • dla którego wprowadzane jest wspólne Audyt energetyczny jest bezpłatny. Jego wy- »» podpisanie umowy o dotację z gminą źródło ciepła dla więcej niż jednego konanie to warunek konieczny do ubiegania Szaflary, lokalu. się o dofinansowanie z RPO WM 2014-2020 »» demontaż i utylizacja starego źródła na wymianę starego, nieekologicznego pieca ogrzewania, Dofinansowanie do instalacji grzewczej na urządzenie spełniające europejskie normy »» montaż nowego, wysokosprawnego ko- wynosi: ekoprojektu. tła, oraz użytkowanie go przez 5 lat od »» maksymalnie do 1 tys. zł w przypadku dnia rozliczenia dotacji, budynku jednorodzinnego, DLA OSÓB U KTÓRYCH AUDYTOR »» złożenie wniosku o rozliczenie dotacji »» do wielokrotność 1 tys. zł zgodnej z liczbą POJAWIŁ SIĘ JEDEN RAZ: wraz z zapłaconymi fakturami lub/i ra- odrębnych lokali mieszkalnych w budyn- chunkami dokumentującymi zakres in- ku wielorodzinnym i nie więcej niż 80 zł/ »» Dane firmy wykonującej oceny ener- westycji. m3 ogrzewanej powierzchni. getyczne: NDE Sp. z o.o Niezależni Doradcy Ener- Na dzień dzisiejszy obowiązują następu- UWAGA ! getyczni jące zasady dofinansowania: e-mail: [email protected]; Dotacja na dofinansowanie do nowych Dofinansowanie polega na refundacji tel.: 12-345-49-75 lub 736-770-150 urządzeń grzewczych będzie przekazywana – mieszkaniec sam dokonuje płatności za maksymalnie do wysokości mocy wyzna- wszystkie elementy objęte umową tj. wy- Więcej informacji na temat wykonywanych czonej w wyniku przeprowadzenia oceny mianę pieca, prace instalacyjne, koszty zło- ocen energetycznych znajduje się w dokumen- energetycznej budynku i będzie wynosiła: mowania starego pieca (obowiązkowo musi cie „Wskazówki dotyczące realizacji umów na »» 550 zł/kW dla zapotrzebowania do 10 kW potwierdzić fakt zezłomowania starego pieca wykonanie ocen energetycznych” dostępnych mocy (łącznie) wyznaczonej w ocenie stosownym dokumentem) oraz jeśli zostanie na stronie internetowej Urzędu Gminy. to wskazane przez audytora – również prace termomodernizacyjne. Następnie przekłada DLA OSÓB U KTÓRYCH OCENA wniosek o rozliczenie dotacji do Urzędu ENERGETYCZNA NIE ZOSTAŁA Gminy wraz z kompletem dokumentów na WYKONANA: podstawie których gmina po weryfikacji dokonuje przelewu środków na rachunek Urząd Marszałkowski zapewnia, iż oceny wskazany przez wnioskodawcę. u osób zgłoszonych do projektu odbędą się, jednak w późniejszym terminie. Prosimy Dofinansowaniu podlegają wyłącznie więc o cierpliwość. kotły które spełniają wymagania ekopro- jektu w zakresie efektywności energetycznej WARUNKI UZYSKANIA DOTACJI i emisji zanieczyszczeń określone w Roz- (zgodnie z założeniami programu): porządzeniu Komisji (UE) 2015/1189 lub »» wypełnienie i złożenie ankiety dotyczą- Rozporządzeniu Komisji (UE) 2015/1185. cej wymiany pieców wykorzystujących Lista kotłów znajduje się na stronie https:// paliwa stałe, powietrze.malopolska.pl/ekoprojekt/

14 nr 1(7)/2018 DZIAŁANIA URZĘDU GMINY

Szkolenia w zakresie Nowe tablice interaktywne w Szkole jazdy na rowerze MTB dla dzieci! Podstawowej w Borze i w Bańskiej Wyżnej uż od kwietnia nasi ucznio- wie z klas III-V będą mieli W ramach rządowego programu „Aktywna tablica”, Jmożliwość odbycia dodat- kowych szkoleń z techniki który był realizowany w gminie Szaflary zakupiono nowe jazdy na rowerze MTB. W związku z rozwojem in- tablice interaktywne do Szkoły Podstawowej w Borze frastruktury rowerowej w naszej oraz do Szkoły Podstawowej w Bańskiej Wyżnej. gminie oraz rosnącą popularno- ścią turystyki aktywnej w tym ko- larstwa zostanie przeprowadzony cykl szkoleń w zakresie jazdy na rowerze MTB dla dzieci ze szkół podstawowych z klas 3-5. Celem oferowanych szkoleń bę- dzie poprawienie koordynacji ru- chowej, wyrobienie właściwych nawyków, nauka podstawowych technik zjazdowych jak również nauka pokonywania przeszkód terenowych. Zajęcia będą reali- zowane w okresie kwiecień- czer- wiec w zespołach 20-osobowych. Grupa ze względu na bezpieczeń- stwo oraz efektywność szkolenia będzie prowadzona przez trzech instruktorów. Podczas szkoleń będą prowadzone również za- godnie ze złożonymi wnio- jest w 80% ze środków budżetu gramu było posiadanie dostępu jęcia z terenoznawstwa (posłu- skami o dofinansowanie w ra- państwa i w 20% z wkładu własne- do Internetu na poziomie co naj- giwanie się mapą turystyczną, Zmach Rządowego programu go organów prowadzących szkołę. mniej 30 Mb/s. busolą oraz urządzeniami GPS). „Aktywna tablica” dwie szkoły Po 14 tyś. zł otrzymała Szkoła W tym roku Gmina Szaflary Według zebranych list, chętnych podstawowe z terenu gminy Podstawowa w Borze i Szkoła również przystępuje do w/w pro- do uczestnictwa w/w szkoleniach Szaflary, które złożyły komplet- Podstawowa w Bańskiej Wyż- gramu i wnioski będą składane jest 179 dzieci. ne wnioski do programu zostały nej. Całkowita wartość zadania dla przez kolejne szkoły, które do Opr.: Anna Golonka wyposażone w tablice interaktyw- szkoły wyniosła w sumie 17,5 tys. tej pory nie uczestniczyły w pro- ne, projektory, głośniki, interak- zł (wsparcie finansowe 14 tys. zł + gramie. tywne monitory dotykowe, które wkład własny 3,5 tys. zł). Opr.: Anna Golonka uatrakcyjnią prowadzone zajęcia Podstawowym wymaganiem Fot.: Urszula Krupa Dyrektor SP w szkołach. Program finansowany dla szkoły przystępującej do pro- w Bańskiej Wyżnej

Rośnie w oczach nowa sala gimnastyczna w Skrzypnem! W Skrzypnem powoli dobiega końca budowa długo oczekiwanej sali gimnastycznej, która powstaje tuż przy budynku szkoły podstawowej

udowa obiektu ruszyła wiosną ubiegłego roku. Salę na zlecenie BUrzędu Gminy w Szaflarach wy- konuje firma Sikora z Nowego Targu, która została wyłoniona w ramach ogłoszonego przetargu na to zada- nie. Koszt budowy to prawie 2,6 mln zł. W ramach inwestycji przy szkole powstanie również wielofunkcyjne boisko sportowe i siłownia zewnętrz- na. Przewidywany termin zakończenia prac to wakacje tego roku.

15 DZIAŁANIA URZĘDU GMINY Kwartalnik Gminy Szaflary

Gmina Szaflary dołączyła do grona gmin realizujących projekt „Bakcyl”. Sala gimnastyczna w Szkole Ponad 350 gmin, w tym 16 miast wojewódzkich – od kilku miesięcy Podstawowej w Bańskiej jednostki samorządu terytorialnego w Polsce aktywnie włączają się w jeden z największych Niżnej – jak nowa! europejskich programów edukacji finansowej W okresie ferii zimowych w Szkole Podstawowej w Bańskiej „Bankowcy dla Edukacji”, realizowany przez sektor Niżnej trwała modernizacja parkietu na Sali gimnastycznej. finansowy w Polsce. ydzień przed feriami rozpo- zajęcia na sali gimnastycznej wanie, a Firmie Remontowo marcu br. do tego gro- częły się prace moderniza- mogą być prowadzone dużo Budowlanej BMJ TEAM z Bia- na dołączyła również Tcyjne związane z wymianą wygodniej i przede wszystkim łego Dunajca za wykonanie re- Wgmina Szaflary, któ- parkietu i trwały do końca ferii bez obawy o bezpieczeństwo montu. ra oficjalnie przystąpiła do zimowych. Cała podłoga w Sali dzieci. współpracy w zakresie edu- została wymieniona i odnowio- Dziękujemy Urzędowi Gmi- Opr. i fot.: Jolanta Stolarczyk kacji ekonomicznej i cyber- na. Dzięki wykonanym pracom ny w Szaflarach za sfinanso- Dyrektor SP w Bańskiej Niżnej bezpieczeństwa pomiędzy sektorem finansowym a sa- morządem lokalnym. Pod- czas podpisania porozumie- nia, zgodnie podkreślano, że Gmina Szaflary z kolejnym nabywanie podstawowych umiejętności pozwalających na sprawne orientowanie się dużym dofinansowaniem w meandrach finansów oso- bistych, oszczędzania czy W marcu br. gmina Szaflary otrzymała dofinansowanie w wysokości 3,3 mln zł inwestowania jest kluczo- na realizację zadania pn. „Budowa ciągów pieszo-rowerowych oraz utworzenie we z punktu widzenia przy- szłości zarówno małych, węzłów przesiadkowych z wykorzystaniem obiektów typu „Bike&Ride” w Gminie lokalnych społeczności jak Szaflary.” Dotacja stanowi 85% a wkład własny tylko 15%. i wszystkich mieszkańców. W ramach projektu „Bak- ramach w/w pro- wykonanie nakładki wnioski i tak naprawdę nie ma cyl” przewidziane są do re- jektu planowa- wzmacniającej, wy- teraz możliwości aby wniosko- alizacji w szkołach lekcje W na jest budowa konanie zatoki auto- wać o dotację na samą budowę z zakresu wiedzy o finan- ciągów pieszo-rowero- busowej a także roz- chodników. Ten czas na takie sach i bankowości. Wśród wych na ul. Augustyna budowa oświetlenia dotacje już minął. W chwi- prowadzonych wspólnie Suskiego w Szaflarach ulicznego. Z kolei na li obecnej była możliwość na z gminami aktywności, w stronę osiedla Nowe, ul. Orkana dodatko- otrzymanie dofinansowania na oprócz lekcji znajdują się na os. Nowe w Szaflarach oraz wo planowana jest rozbudowa ciągi pieszo-rowerowe i z ta- m.in. debaty, konferencje ul. Cieplice w Bańskiej Niżnej. drogi, umocnienie skarp i dna kich możliwości nasza gmina regionalne czy konkur- Ponadto ciągi pieszo-rowerowe rowu narzutem kamiennym skorzystała otrzymując spore sy wiedzy ekonomicznej. maja również powstać na ul. a także montaż barier ochron- dofinansowanie. Warto również wspomnieć, Orkana w Szaflarach. W trakcie nych i poręczy. Liczymy na wyrozumiałość że przy realizacji projektu budowy ciągów pieszo-rowe- Nadmienić należy również, mieszkańców i bardzo prosimy gmina Szaflary nie ponosi rowych na ul. Aug. Suskiego, iż gmina Szaflary chcąc pozy- o wsparcie przy realizacji powyż- żadnych kosztów. os. Nowe oraz ul. Cieplice do- skać jakiekolwiek dofinanso- szych inwestycji. Opr.: Anna Golonka datkowo planowane jest wy- wanie na budowę chodników Opr: Rafał Szkaradziński konanie poszerzenia jezdni, musi mocno uzasadniać swoje Wójt Gminy Szaflary

16 nr 1(7)/2018 DZIAŁANIA URZĘDU GMINY Projekt e-Senior w Gminie Szaflary! Jest nam niezmiernie miło podzielić się informacją, że w gminie Szaflary będzie realizowany projekt pod nazwą „Małopolski e-Senior”. Projekt startuje już 1 kwietnia 2018 r. Bezpłatna ramach „Małopolskiego e-Seniora” prowadzone porada prawna Wbędą szkolenia informa- tyczne dla mieszkańców powyżej w Urzędzie 65. roku życia. Gminy Szaflary Wśród głównych korzyści płynących z udziału w tym przejmie informujemy, przedsięwzięciu należy iż mogą Państwo sko- wymienić m.in.: Urzystać z bezpłatnej po- »» udział seniorów w bezpłat- mocy prawnej w Urzędzie nych szkoleniach (15 spo- Gminy Szaflary w Sali Nr 1. tkań szkoleniowych oraz Udzielanie darmowych po- 3 spotkania animacyjne), rad prawnych odbywa się obejmujących naukę ko- przez 4 godziny w każdym rzystania z nowych tech- miesiącu w dniu Sesji Rady nologii komputera, tabletu, Gminy bezpośrednio przed tą internetu, sesją. »» zakup i nieodpłatne przeka- Porady są udzielane dla zanie na własność wszyst- mieszkańców zameldowa- kim uczestnikom szkoleń nych na terenie gminy Sza- tabletów, »» zapewnienie uczestnikom lenia odbywać będą się poza flary. Porady te będą udzie- »» realizację szkoleń na terenie szkoleń materiałów eduka- miejscem zamieszkania. lane w formie ustnej i będą gminy przez miejscowych cyjnych, cateringu oraz zwrot Więcej szczegółów już wkrót- dotyczyły spraw niezwiąza- trenerów, kosztów dojazdu, jeśli szko- ce. Seniorzy, bądźcie czujni… nych z prowadzeniem dzia- łalności gospodarczej.

Poniżej przedstawiamy Rusza budowa długo oczekiwanego przez harmonogram pełnionych dyżurów prawniczych: »» 26 luty 2018 roku od godz. mieszkańców wodociągu w Maruszynie 11:30 do godz. 15:30 »» 26 marzec 2018 roku W marcu br. w ramach ogłoszonego przetargu zostali wyłonieni od godz. 11:30 do godz. 15:30 »» 30 kwiecień 2018 roku wykonawcy na realizację inwestycji polegającej na budowie sieci od godz. 11:30 do godz. 15:30 »» 28 maj 2018 roku od godz. wodociągowej w Maruszynie. 11:30 do godz. 15:30 ykonawcą robót będzie fir- »» budowa stacji uzdatniania ŁA” jest budowa części sieci »» 25 czerwiec 2018 roku ma ASTEX z Zaskala oraz wody z hydrofornią, zbior- wodociągowej rozdzielczej wraz od godz. 11:30 do godz. 15:30 WFirma Budowlana „MRU- nikiem wody i wodomatem z jej uzbrojeniem. »» 27 sierpień 2018 roku GAŁA” również z Zaskala. wraz z instalacjami techno- Sieć wodociągowa rozdziel- od godz. 11:30 do godz. 15:30 Umowy na realizację w/w inwe- logicznymi i elektrycznymi cza prowadzona będzie wzdłuż »» 24 wrzesień 2018 roku stycji zostały podpisane w poło- oraz niezbędną infrastruk- drogi gminnej ul. Jana Pawła II, od godz. 11:30 do godz. 15:30 wie marca tego roku. Przewidy- turą, od skrzyżowania z drogą gminną »» 29 październik 2018 roku od godz. 11:30 do godz. 15:30 wany termin zakończenia prac to »» przebudowa zjazdu publicz- tzw. „Dymanową” tj. obok pose- »» 26 listopad 2018 roku sierpień 2018 roku. Przedmiotem nego stacji uzdatniania wody, sji na ul. Jana Pawła II 68 aż do od godz. 11:30 do godz. 15:30 robót Firmy ASTEX jest m.in.: »» przebudowa sieci energetycz- skrzyżowania z drogą powiatową »» 28 grudzień 2018 roku »» budowa sieci wodociągowej nych na terenie stacji uzdat- przy remizie OSP. od godz. 11:30 do godz. 15:30 wody surowej, niania wody, Bardzo prosimy o wyrozumia- »» budowa sieci wodociągowej »» budowę sieci energetycznych łość i zrozumienie wszystkich rozdzielczej wraz z jej uzbro- zasilających i sterowniczych mieszkańców podczas realizacji Wszystkich zainteresowa- jeniem, łączących ujęcie wody ze sta- tak ważnej inwestycji. nych zachęcamy do skorzy- »» budowa ujęcia wody z instala- cją uzdatniania wody. stania z oferowanej formy cjami i urządzeniami techno- Natomiast przedmiotem robót Opr: Rafał Szkaradziński pomocy. logicznymi i elektrycznymi, Firmy Budowlanej „MRUGA- Wójt Gminy Szaflary

17 DZIAŁANIA URZĘDU GMINY Kwartalnik Gminy Szaflary

Zimowe szaleństwo na stoku Dobiegła końca kolejna edycja projektu „Jeżdżę z głową”, która była organizowana przez gminę Szaflary. rojekt dedykowany był dzie- wane przez GCKPiT w Sza- ciom ze szkół podstawo- flarach. Pwych i wzięło w nim udział Całkowity koszt nauki jazdy na 378 uczniów z całej gminy. Za- nartach oraz dowozu uczniów na jęcia rozpoczęły się 15 stycznia stok wyniósł 164 396,00 zł. Urząd i trwały do 21 lutego, na wy- Marszałkowski Województwa ciągu Długa Polana w Nowym Małopolskiego udzielił wspar- Targu. Każda z grup przeszła cia finansowego w wysokości 20-godzinny kurs nauki jazdy 47 000,00 zł. Pozostałe koszty na nartach pod okiem wykwa- sfinansowane zostały z budżetu lifikowanych instruktorów ze Gminy Szaflary oraz wkładu wła- szkółki Daniel SKI. snego rodziców (koszt udziału Na ostatnich zajęciach zor- jednego dziecka to 50zł). ganizowano przejazdy na czas, Działania w ramach projektu a zwycięzcy nagrodzeni zostali koordynowało Gminne Centrum medalami. Wszyscy uczestnicy Kultury, Promocji i Turystyki otrzymali dyplomy ukończenia w Szaflarach. kursu oraz słodkości ufundo- Opr. i fot.: Natalia Romasz

Charytatywny Bal Karnawałowy w Szaflarach Blisko 170 osób o wielkich sercach bawiło się podczas II Balu Charytatywnego w remizie OSP Szaflary. ada rodziców i rada szkoły które zostaną przeznaczone na rzalnej atmosferze, smaczne- Wszystkim którzy przyczy- w Szaflarach dzięki hoj- remont szatni i zagospodaro- mu jedzeniu przygotowanemu nili się do organizacji balu skła- Rności uczestników oraz wanie korytarzy szkoły. przez gospodynie z Szaflar damy serdeczne podziękowania. sponsorów balu (ponad 50 Wieczór zostanie zapamię- oraz atrakcyjnej loterii fan- Do zobaczenia za rok! firm) mogła zebrać pieniądze tany na długo dzięki niepowta- towej. Organizatorzy balu

18 nr 1(7)/2018 GCKPIT

Wspólne kolędowanie w Urzędzie Gminy Świąteczny koncert w wykonaniu podopiecznych Piotra Urzędowskiego odbył się w piątek 15 grudnia 2017 w Urzędzie Gminy Szaflary. Młodzi muzycy, zagrali i zaśpiewali znane kolędy wprowadzając wszystkich zebranych w klimat Bożego Narodzenia.

ie zabrakło najpiękniejszych instruktora GCKPiT Piotra polskich kolęd, takich jak: Urzędowskiego. Wielu z nich N„Wśród nocnej ciszy”, występuje w konkursach i prze- „Cicha noc”, „Lulajże Jezuniu”, glądach na terenie całej Polski „Gdy śliczna Panna” czy „Pójdź- gdzie zdobywają cenne nagrody my wszyscy do stajenki”. i wyróżnienia. Podczas koncertu zaprezen- Wszystkie występy moż- towali się uczniowie z Boru, na obejrzeć na naszym kanale Maruszyny Dolnej, Szaflar YouTube. Zachęcamy do oglą- i Zaskala. Wszyscy szlifują dania! swoje umiejętności pod okiem Opr. i fot.: Natalia Staszel Gmina Szaflary w radiowej Jedynce! W ramach akcji wyjazdowej „Skarby Natury - Ferie z przyrodą w radiowej Jedynce” redaktorzy Programu 1 Polskiego Radia odwiedzili naszą gminę.

elem audycji było pokaza- Praca dla nie w jaki sposób tereny instruktorów Cpoprzemysłowe mogą być zespołów rewitalizowane, „oddawane” regionalnych! społeczeństwu i z powodzeniem wykorzystywane do działalno- Gminne Centrum Kultury, ści turystycznej i popularyza- Promocji i Turystyki w Sza- torskiej. flarach poszukuje instrukto- Podczas dwudniowej wizy- rów do prowadzenia: ty rozmawiali z wójtem gminy »» prób tańca i śpiewu z grupą Rafałem Szkaradzińskim, który chłopców z zespołu „Mali opowiedział m. in. o inicjaty- Zaskalanie” z Zaskala wach i działaniach, które samo- »» prób tańca i śpiewu z gru- rząd podejmuje aby poprawić ja- pą chłopców z zespołu kość powietrza w naszej gminie. Znalazł się też czas na rozmo- O historii naszej gminy „Watra” z Bańskiej Wyżnej Odwiedzili przy tym Geotermię wę z dziećmi biorącymi udział w audycji na żywo opowiadał »» prób tańca i śpiewu z grupą Podhalańską i mieszkańców, w projekcie „Jeżdżę z głową” i ich Jarosław Szlęk, a o folklorze chłopców z zespołu „Niź- którzy są podłączeni do sieci instruktorami oraz na przyspie- i działalności naszych zespo- nobańscanie” z Bańskiej geotermalnej. szoną lekcję jazdy na nartach! łów regionalnych redaktorzy Niżnej rozmawiali z Moniką Peciak »» prowadzenia zajęć na- i Bartłomiejem Fatlą. Na żywo uki gry na instrumentach dla wszystkich słuchaczy zaśpie- (skrzypce, basy) w Bań- wały Skrzypnianki! skiej Wyżnej Audycja jest dostępna na stro- nie Polskiego Radia Zainteresowanych prosimy https://www.polskieradio. o kontakt z biurem GCKPiT pl/7/5346/Artykul/2022301,- w Szaflarach: ul. Zakopiańska Szaflary-serce-Podhala 18, 34-424 Szaflary tel. 18 27- Opr.: Natalia Staszel 547-23 Fot.: Natalia Romasz

19 GOPS Kwartalnik Gminy Szaflary

Gminny konkurs wiedzy „Jestem wolny, więc mam wybór” W Urzędzie Gminy w Szaflarach 16 marca 2018r. odbył się gminny konkurs wiedzy z profilaktyki uzależnień przeznaczony dla uczniów klas VII oraz II i III gimnazjum. łównym celem konkursu mał ponadto przepiękny Album było kształtowanie postaw o Gminie Szaflary oraz gadżety Gasertywnych wobec picia ufundowane przez Wójta - Rafała alkoholu i zażywania środków Szkaradzińskiego wraz z Gmin- odurzających, popularyzowanie nym Centrum Kultury, Promocji wśród młodzieży wiadomości i Turystyki w Szaflarach. z zakresu alkoholizmu i narko- Pozostali uczniowie zostali manii (w tym dopalaczy) oraz ich nagrodzeni pięknymi książkami profilaktyki. Do konkursu przy- albumowymi, gdyż wykazali się stąpiło 23 uczniów ze wszystkich dużą wiedzą z zakresu wpływu szkół z terenu Gminy Szaflary. alkoholu, narkotyków i dopalaczy Uczniowie rozwiązywali test zło- na organizm człowieka. Nagrody żony z 24 pytań zamkniętych i 6 oraz słodki poczęstunek ufundo- otwartych. Najlepsze wyniki na wane zostały ze środków Gminy konkursie uzyskali: Szaflary - Gminnej Komisji Profi- »» Marceli Królczyk ze Szkoły laktyki i Rozwiązywania Proble- Podstawowej w Maruszynie »» Alicja Żukowska ze Szko- dał się zgodnie z regulaminem mów Alkoholowych w Szaflarach Dolnej – I miejsce; ły Podstawowej w Bańskiej konkursu sprzęt elektroniczny - organizatora tegoż konkursu. »» Wiktoria Łukanus ze Szkoły Wyżnej - III miejsce. w postaci tabletu, słuchawek bez- Opr.: Maria Niedośpiał, Podstawowej w Bańskiej Niż- Laureaci otrzymali cenne na- przewodowych oraz power bank. Katarzyna Sowa nej - II miejsce; grody rzeczowe, na które skła- Każdy z trójki laureatów otrzy- Fot.: Natalia Romasz

Szanowni Mieszkańcy Gminy Szaflary nformujemy, iż Gminna Komi- Diagnoza ma na celu zba- którymi należy pracować, by sja Rozwiązywania Problemów danie skali zjawisk proble- zminimalizować ryzyko ich IAlkoholowych w Szaflarach mów społecznych związanych wystąpienia. zleciła Firmie: Ośrodek Profi- z nadużywaniem alkoholu Biorąc powyższe pod uwagę laktyki Społecznej z Krakowa oraz innych substancji psy- zwracam się z uprzejmą prośbą opracowanie i przygotowanie choaktywnych występujących o współpracę z pracownikami „Diagnozy lokalnych zagrożeń w środowisku osób doro- ww. Firmy oraz udzielenie nie- społecznych” na terenie gminy słych oraz dzieci i młodzie- zbędnych odpowiedzi na pytania Szaflary. ży w gminie. Dodatkowo jej zadane przez ankieterów, które Badaniami ankietowymi celem jest zarysowanie skali to posłużą do opracowania ww. zostaną objęci: zjawiska, jakim jest przemoc diagnozy. »» Dorośli mieszkańcy gminy w środowisku lokalnym. Sze- substancji psychoaktywnych »» Uczniowie w szkołach roki zakres prowadzonych ba- i potencjalnych szkód nimi Katarzyna Sowa »» Sprzedawcy lub właściciele dań pozwoli na kompleksową powodowanych w badanej Pełnomocnik Wójta punktów sprzedaży napojów ocenę zjawisk związanych społeczności lokalnej, a tym ds. Rozwiązywania Problemów alkoholowych ze stosowaniem wybranych samym wskaże obszary, nad Alkoholowych

20 nr 1(7)/2018 GOPS

Rok działalności Świetlicy Socjoterapeutycznej w Szaflarach już za nami W czasie działalności świetlicy socjoterapeutycznej, które odbywały się w pomieszczeniach przy parafialnych "U brata Piotra" w Szaflarach głównymi celami pracy z dziećmi i młodzieżą uczęszczającą na świetlicę było: rozwijanie zainteresowań, pobudzanie kreatywności, wzmocnienie poczucia własnej wartości, poznawanie lokalnej historii, budowanie poczucia własnej tożsamości i identyfikacji z nią, kształtowanie kompetencji społecznych (asertywność, inteligencja emocjonalna, komunikacja interpersonalna, rozwiązywanie konfliktów). ciągu roku program ule- gał bieżącej modyfikacji Wze względu na zmieniają- ce się potrzeby grupy. Zajęcia integracyjne, które były zapla- nowane na pierwszy miesiąc działalności świetlicy są sta- le na bieżąco kontynuowane, gdyż zmienia się ilość i liczba dzieci przywożonych na świe- tlicę. Ponadto integracja dzieci z różnych miejscowości prze- biega zdecydowanie wolniej niż dzieje się to w obrębie tego samego środowiska. W ramach działalności świetlicy uczestni- cy świetlicy mogli udać się na kilka wycieczek (Rabka Zdrój, Nowy Targ, Kraków). W czasie przekonać na ile ich myślenie przez realizację konkretnych wać. Pomocna im była w tym ich trwania nasi podopieczni i sposób oceniania drugiego zadań. Pracując w grupie zasta- metoda dialogu motywującego. mogli nie tylko dowiedzieć się człowieka jest podatny wpły- nawiali się jak postrzegają sie- Za pomocą filmów oraz krót- ważnych informacji o istotnych wom stereotypów. W czasie bie, jakie role społeczne pełnią kich animacji ukazywały im zabytkach regionu czy znanych trwania zajęć odkrywali swoje oraz jak są w nich postrzegani. wartości jakie w życiu są ważne osobach, które miały wpływ na mocne i słabe strony osobowo- Pozwoliło to młodym ludziom a także wiele było dyskusji na jego historię. Niejako sami mo- ści. Uczestnicząc w różnego zobaczyć, że są częścią społe- temat miejsca w świecie każde- gli zagłębić się w poznawanie rodzaju zajęciach mieli okazję czeństwa i mają wpływ na to go z uczestników zajęć. własnej historii – rodzinnej się przekonać, a czasem odkryć jak ono będzie wyglądać. Zasta- Projekt socjalny Gminne- oraz tożsamościowej. Młodzież nowe pasje i zainteresowania. nawiali się jakie relacje są dla go Ośrodka Pomocy Społecz- mogła skonfrontować swoje Za największy sukces można nich znaczące oraz rozmawiali nej w Szaflarach pod nazwą: przekonania na temat stereo- uznać, że dzieci zaczęły identy- o tym, jak dbać o relację z in- „Pomoc dzieciom poprzez typów w myśleniu o Żydach fikować się z miejscem, w któ- nymi ludźmi. Socjoterapeutki pracę w placówce wsparcia z historią holocaustu jaka ich rym przebywają. To nie jest już posługiwały się w pracy sztuką dziennego w postaci świetlicy dotknęła. Dzięki zajęciom pro- zwykła świetlica. To jest ich autoprezentacji, pozytywnym socjoterapeutycznej» był do- wadzonym przed i po wyjeździe świetlica, którą tworzą przez ocenianiem siebie, współpracą finansowany w 2017r. ze środ- uświadomili sobie, że mecha- swoją obecność, ale i o którą w grupie, dostrzeganiem pozy- ków otrzymanych od Wojewo- nizmy uprzedzeń czy to na tle dbają. Wprowadzony system tywnych cech u innych i siebie. dy Małopolskiego w kwocie rasowym czy religijnym są żetonowy „grosik” pozwolił im Na bieżąco starały się w sy- 30.044,00zł oraz ze środków również obecne współcześnie. na ambitne wyznaczanie sobie tuacjach konfliktowych uczyć własnych gminy w kwocie Młodzi ludzie mogli sami się celów i dążenie do niego po- młodych ludzi jak je rozwiązy- 10.282,89zł.

21 HISTORIA I EDUKACJA Kwartalnik Gminy Szaflary

Zima szczypie w nosy i uszy, ale nie nas! Jako cała szkolna społeczność pragniemy wyrazić swoją wdzięczność i podziękować Radzie Rodziców działającej przy Szkole Podstawowej w Maruszynie Górnej za zakup zimowego sprzętu sportowego w postaci 10 szt. sanek.

osłużą nam one do realiza- rytach. Uniezależniliśmy się też cji tematów przewidzianych od kaprysów pogody - możemy Ppodstawą programową oraz korzystać z zajęć na śniegu gdy zwykłych zabaw na śniegu. Jest tylko aura na to pozwoli mając to dla nas fakt o tyle istotny, sprzęt na miejscu, pod ręką. że spora grupa dzieci dowo- Serdecznie Dziękujemy! żonych do szkoły busem nie miała możliwości zabierania Opr. i fot.: Uczniowie i Nauczycie- ze sobą sprzętu o takich gaba- le SP w Maruszynie Górnej. W Maruszynie Górnej wszyscy „Gramy w szachy” Od niespełna czterech lat uczniowie naszej szkoły z uczą się gry w szachy. W wolnych chwilach – przed lekcjami, na zajęciach dodatkowych, zajęciach świetlicowych, jak również w czasie pozalekcyjnym.

a specjalnie przygoto- wanych stanowiskach Nw „Kącikach szachowych” wszyscy chętni doskonalą swo- je umiejętności w opanowaniu tej jakże pożytecznej i rozwi- jającej umysł gry. Kąciki sza- chowe cieszą się bardzo dużym sad gry. Każdy wychowawca stała zakupiona przez Dyrektora powodzeniem i są prawie cały klasy otrzymał do dyspozycji naszej szkoły cztery lata temu, czas oblegane. Od początku określoną liczbę kompletów a ostatnio z wygranej w Gmin- tego roku szkolnego w ramach do gry, aby w każdej chwili nym Konkursie Świątecznym innowacyjnych zajęć edukacyj- w wolnym czasie chętni mogli na „Bajkową choinkę” za kwo- nych rozpoczęliśmy realizację wania gry w szachy. W każdej doskonalić swoje umiejętności. tę 1000 złotych zakupiliśmy programu szachowego. Każdy klasie na gazetkach wywieszane Obecnie posiadamy ponad 20 14 kompletów nowych szachów. uczeń ma możliwość opano- są cyklicznie zagadnienia z za- kompletów szachów. Część zo- Opr. i fot.: Tomasz Mazur

22 nr 1(7)/2018 HISTORIA I EDUKACJA Dzień Myśli Braterskiej 2018 i charytatywny turniej hokejowy Kilkudziesięciu harcerzy ze Słowacji, Krakowa i Podhala, rozegrało w Białce Tatrzańskiej 4. Harcerski Charytatywny Turniej Hokejowy. ego celem była zbiórka pie- turnieju hokejowego przystąpiło 4. Śleboda (Podhale) zbierali datki na rzecz Marzeny niędzy na rzecz Marzeny Są- osiem drużyn, wśród nich druży- 5. Dolny TRUS (Słowacja) z Maruszyny, które to fundu- Jdelskiej z Maruszyny, która na harcerzy z Szaflar. 6. Harcerze Szaflary sze będą przeznaczone na jej w październiku ubiegłego roku 7. Deja Vu (Nowy Targ) rehabilitację w specjalistycznej uległa ciężkiemu wypadkowi. Końcowa klasyfikacja: 8. Śmyrgloki (Zakopane) klinice w Krakowie. Dziękuje- Miejscem ich zakwaterowania 1. TRUS (Słowacja) W czasie trwania turnieju wo- my wszystkim partnerom oraz w dniach 23-25 lutego była szko- 2. Nieśmieszni (Kraków) lontariusze z II Liceum Ogólno- sponsorom za wsparcie turnieju. ła podstawowa w Szaflarach. Do 3. XD (Nowy Targ) kształcącego w Nowym Targu Opr. i fot.: Radosław Fiedler

Tematyka zajęć: Program edukacyjny „Bliżej Tatr” Klasa I – Ptaki wokół nas – skrzydlaci przyjaciele Już drugi rok uczniowie klas 0-III Szkoły Podstawowej w Skrzypnem mają Klasa II – Tropy i ślady Klasa III – Drzewa możliwość uczestnictwa w zajęciach przyrodniczych organizowanych przez W tym roku, w zajęciach Tatrzański Park Narodowy w ramach programu edukacyjnego „Bliżej Tatr”. uczestniczyły już klasy: 0, I i III. Dodatkową atrakcją była moż- elem tego programu jest two- sposób, by rozumieli korzyści Zajęcia dla zerówek odbywają liwość zobaczenia niektórych rzenie „otuliny społecznej wynikające z istnienia parku się w przedszkolu (2 godziny), sal interaktywnych w remonto- CTatrzańskiego Parku Naro- narodowego i widzieli potrzebę natomiast dla klas I-III w Cen- wanym Muzeum Tatrzańskiego dowego” poprzez wychowywa- unikalnego dziedzictwa przyrod- trum Edukacji Przyrodniczej Parku Narodowego. nie młodych Podhalan, w taki niczego. w Zakopanem (3-4 godziny). Opr. i fot.: Monika Peciak

23 HISTORIA I EDUKACJA Kwartalnik Gminy Szaflary

XVIII edycja Konkursu Plastycznego „Kto tu rządzi? Praca sołtysa i rady sołeckiej w naszej wsi”

Szkole Podstawowej im. II miejsce: Zofia Kusper kl. I, »» KATEGORIA TRZECIA – »» KATEGORIA CZWARTA św. Kazimierza Jagielloń- SP im. Jana Pawła II w Pod- kl. IV-V – kl. VI-VII Wczyka w Bańskiej Niżnej szklu, op. Halina Buczek- I miejsce: Wiktoria Marusarz kl. I miejsce: Paweł Opyd kl. VII, SP w dniu 27 lutego 2018 roku, Biszczak V, SP im. św. Jadwigi Królo- im. Jana Pawła II w Podszklu, w odbyło się posiedzenie komi- III miejsce: Aleksandra Gabryś wej w Skrzypnem, op. Moni- op. Lucyna Hosaniak sji oceniającej prace nadesłane kl. I, SP im. dh. Olgi Małkow- ka Peciak II miejsce: Michał Dutkowski na konkurs plastyczny: „Kto tu skiej w Sromowcach Wyż- II miejsce: Magdalena Biś kl. V, kl. VI, SP w Kobielniku, op. rządzi? Praca sołtysa i rady so- nych, op. Bożena Pierwoła PSP im. m. H. Sucharskiego Małgorzata Leszczyńska; Ka- łeckiej w naszej wsi”. W skład Wyróżnienie: Nadia Możdżeń w Woli Przemykowskiej, op. rolina Bryniarska kl. VI, SP komisji konkursowej weszły kl. „O”, SP im. Jana Pawła II Teodozja Turaczy; Kamila w Waksmundzie, op. Maria nauczycielki plastyki i eduka- w Podszklu, op. Małgorzata Fuła kl. IVa, SP w Waksmun- Stahl- Pałys cji wczesnoszkolnej ze Szkoły Federak dzie, op. Maria Stahl- Pałys III miejsce: Weronika Opoka kl. Podstawowej w Bańskiej Niż- III miejsce: Daria Kolasa kl.V, VII, SP w Młyńczyskach, op. nej: Urszula Grochulska- Kolasa, »» KATEGORIA DRUGA – kl. SP w Gronkowie, op. Joanna Bernadeta Tokarczyk; Domi- Dorota Rokicka, Anna Sichelska II-III Borowicz. Julia Grzybek kl; nika Kruźlak kl. VII, SP im. i Irena Topór. I miejsce: Dariusz Potoniec kl. IV, SP w Harklowej, op. Maria św. Królowej Jadwigi w Bień- Na konkurs nadesłano 154 III, SP im. Mikołaja Koper- Stahl- Pałys kówce, op. Dorota Cholewa prace z wielu placówek szkol- nika w Młyńczyskach, op. Wyróżnienia: Izabela Janeczek Wyróżnienia: Oliwia Regiec kl. VI, nych i przedszkolnych zlokali- Grażyna Hajduk kl. IV, PSP im. m. H. Suchar- SP w Sromowcach Niżnych, op. zowanych w małych miejsco- II miejsce: Marcin Konopka kl. skiego w Woli Przemykow- Helena Niemiec; Anna Konop- wościach. W pierwszej kategorii II, SP im. K. Pułaskiego w Ja- skiej, op. Teodozja Turaczy; ka kl. VII, SP im. K. Pułaskiego wiekowej (przedszkole i klasa I) damwoli, op. Teresa Plata Anna Ochotnicka kl. IV, SP w Jadamwoli, op. Teresa Plata; nadesłano 33 prace, w drugiej III miejsce: Amelia Gorzałczany w Harklowej, op. Maria Sta- Emilia Jagódka kl. VI, SP im. kategorii (klasy II-III) nadesła- kl. IIIb, SP im. Kornela Ma- hl- Pałys; Julia Wilkus kl. IV, Jana Pawła II w Podszklu, op. no 30 prac, w kategorii trzeciej kuszyńskiego w Koszycach, SP im. św. Jadwigi Królowej Lucyna Hosaniak. (klasy IV-V) aż 58 prac (wśród op. Wioletta Maniak w Skrzypnem, op. Monika Pe- Komisja składa wszystkim uczniów z tego przedziału wie- Wyróżnienie: Zuzanna Kiepura ciak; Natalia Szostak kl. IV, uczestnikom oraz ich opieku- kowego konkurs cieszy się naj- kl. II, SP im. św. Królowej SP im. św. Jadwigi Królowej nom serdeczne podziękowania za większym zainteresowaniem), Jadwigi w Bieńkówce, op. w Skrzypnem, op. Monika udział w konkursie. Szczególne natomiast w kategorii czwartej Klaudia Ochenduszko Peciak uznanie kierujemy do uczniów (klasy VI-VII) otrzymano 33 i nauczycieli szkół nagrodzonych prace. i wyróżnionych. Należy pod- kreślić, że prace w tegorocznej Wyniki konkursu edycji konkursu były estetycznie przedstawiają się wykonane, wykorzystano w nich następująco: oryginalne techniki plastyczne »» KATEGORIA PIERWSZA i interesujące pomysły. – Przedszkole oraz klasa I Serdecznie gratulujemy I miejsce: Amelia Sikoń kl. I, wszystkim laureatom! SP im. św. Jadwigi Królowej Opr.: Jolanta Stolarczyk w Skrzypnem, op. Monika Dyrektor SP w Bańskiej Niżnej Peciak Fot.: Natalia Romasz

24 nr 1(7)/2018 HISTORIA I EDUKACJA Aktywni po lekcjach! Zajęcia pozalekcyjne w naszej szkole to nie tylko sposób na spędzanie czasu, ale i zdobywanie umiejętności, kształtowanie postaw, profilaktyka. Dlatego od kilku lat spotykamy się co tydzień wieczorami pod opieką nauczyciela WF na zajęciach sportowych grając w koszykówkę.

a spotkania te zaglądają czę- my ofertę budowy robotów o ko- sto również nasi absolwen- lejne 4 nowe zestawy Lego Wee- Nci, gdy tylko czas im na to Doo. Oznacza to nowe, ciekawe pozwala. Kontynuujemy również projekty i włączenie w zajęcia zajęcia z robotyki i, co więcej, jeszcze młodszych uczniów, jak jesteśmy jedną z nielicznych również coś nowego dla adeptów szkół w regionie, gdzie takie już zaznajomionych z naszymi darmowe zajęcia się odbywa- zajęciami. Zajęcia będą prowa- ją. W tym roku dzięki środkom dzone w ramach wolontariatu finansowym przyznanym przez i nadal będą całkowicie darmo- gminę Szaflary działającemu we. w szkole Stowarzyszeniu „Na Do zobaczenia! Wierchu Maruszyny”, rozszerza- Opr. i fot.: Konrad Kuźmiński

Nowe stroje sportowe dla uczniów w Maruszynie Górnej Rada Rodziców Szkoły Podstawowej w Maruszynie Górnej zakupiła dla młodszych i starszych uczniów markowe koszulki i spodenki (po 10 kompletów), które z dumą będą mogli nosić reprezentując naszą szkołę. tanowić to będzie spo- grywania zawodów dzień po re udogodnienie bowiem dniu gdy potrzebne będą czy- Smożna je używać zamien- ste, świeże uniformy. Ucznio- nie z drugim kompletem wie świetnie się prezentują (otrzymanym od GCKPiT w nowych strojach co widać w Szaflarach) by dopasować na załączonych zdjęciach. kolorystykę do strojów innych Dziękujemy! drużyn i łatwo odróżnić part- Opr. i fot.: nerów na boisku. Nie będzie Uczniowie i Nauczyciele też problemem sytuacja roz- SP w Maruszynie Górnej

25 HISTORIA I EDUKACJA Kwartalnik Gminy Szaflary Oddział Przedszkolny w Maruszynie Górnej Misją Oddziału Przedszkolnego w Maruszynie Górnej jest tworzenie warunków do indywidualnego rozwoju dziecka zgodnie z jego możliwościami. asze działania skierowane przedszkolne, angażowanie ich są na to, aby dobrze poznać w prace na rzecz oddziału. Po- Nswoich wychowanków, ich przez zamkniętą grupę, którą potrzeby, możliwości, zainte- prowadzę na facebooku, rodzi- resowania, motywację, wiedzę ce mają możliwość wglądu na osobistą, umiejętności i ade- bieżąco, w to, co się dzieje na kwatnie do tego organizować zajęciach i w szkole. aktywność dzieci w różnorod- Dzieci z oddziału przedszkol- nych sytuacjach problemowych, nego uczestniczą we wszyst- w których dziecko poprzez au- kich uroczystościach szkol- tentyczne doświadczenia będzie nych i biorą aktywny udział samodzielnie tworzyło osobiste we wszystkich akcjach, pro- kompetencje. Staramy się two- wadzonych w szkole, zawsze rzyć takie środowisko dziecka, są widoczne wyróżniając się aby w każdym momencie mogło strojem, symboliką adekwat- nabywać nowych umiejętności. ną do akcji. Podczas realizacji Przedszkolaki uczą się w każ- programu, duży nacisk kładę na dym momencie pobytu w od- samodzielność wykonywanych dziale, szczególnie w trakcie zadań przez dzieci w myśl peda- pracy, zabawy i zorganizowa- gogiki Marii Montessori. Bardzo nych zajęć. dużym zainteresowaniem cieszą Oddział przedszkolny stano- się zajęcia kulinarne, gdzie dzieci wią dwie sale: dydaktyczna ze same pod moim czujnym okiem stolikami, komputerami i tablicą uczą się posługiwania przybora- interaktywną, oraz sala zabaw mi kuchennymi i obsługiwania z tablicami magnetycznymi, sprzętu AGD, w który szkoła filcowymi, telewizorem z DVD jest bardzo dobrze zaopatrzona: i wierzą do odtwarzania muzyki. piekarnik, gofrownice, opieka- Zabawa jest podstawową cze do kanapek, tostery, płyta formą kształtowania pozytyw- do smażenia naleśników, robot nych zachowań dzieci, dlatego kuchenny. staramy się poprzez zabawę Od samego początku dzieci dostarczać dziecku wiedzy są wdrażane do poznawania naj- o samym sobie, wyrabiać sza- bliższej okolicy, regionu i kraju cunek do siebie i wewnętrzną poprzez uczestnictwo w Szkol- motywację do działania, kształ- nym Programie Wycieczek tować umiejętność radzenia so- przewidzianych dla każdego bie z emocjami, uczyć dzieci poziomu edukacyjnego. Waż- umiejętności porozumiewania nym elementem edukacyjnym, się z innymi, uczyć bycia w spo- na który zwracamy bardzo dużą łeczeństwie i pracy w zespole, uwagę jest edukacja teatralna, wyrabiać umiejętność radzenia gdzie dzieci kilka razy w roku sobie w sytuacjach krytycznych oglądają przedstawienia te- i rozwiązywania konfliktów, atralne wystawiane w MOK kształtować uczucia empatii, nym elementem w wychowaniu – u w Nowym Targu lub orga- szacunku i tolerancji. System w swoim kąciku do nauki, zor- dzieci jest dążenie do ujednoli- nizowane są wyjazdy do teatrów motywacji dzieci bazuje przede ganizowanym na moją prośbę cenia oddziaływań dydaktyczno do Krakowa. W szkole panuje wszystkim na roli wzmocnień przez rodziców. - wychowawczych przedszkola bardzo miła i rodzinna atmosfe- pozytywnych. W celu większe- W szkole posiadamy bogate i środowiska przedszkolnego, ra. Zapraszamy do odwiedzenia go zmotywowania dzieci do za- zaplecze pomocy dydaktycz- nawiązanie dobrego kontaktu naszej szkoły i zapoznania się na interesowania czytaniem i licze- nych do zajęć. Bardzo dużym z rodzicami, przekazywanie miejscu ze szczegółową ofertą niem drukuję dzieciom poznane zainteresowaniem cieszy się wiedzy na temat funkcjono- edukacyjną a chętnych zapra- danego dnia litery i cyfry oraz tablica interaktywna. W klasie wania dziecka w przedszkolu, szam do dołączenia do grupy wyrazy do globalnego czytania dzieci mają również do dyspo- przekazywanie porad i wska- na Facebooku. i przyklejam im na koszulki, co zycji zestawy komputerowe zówek, włączenie rodziców do Wychowawczyni oddziału powoduje szybsze zapamiętanie dzięki którym mogę ich wdrażać życia grupy i przedszkola, włą- przedszkolnego SP w Maruszynie danego znaku, które przyklejają w podstawy informatyki. Waż- czenie rodziców w uroczystości Górnej Lucyna Leśniak Mazur.

26 nr 1(7)/2018 HISTORIA I EDUKACJA

XII Warsztaty Gospel w Sieprawiu Gospel czyli Dobra Nowina (nazwa pochodzi od staroangielskich słów god spell – dobra nowina) to rodzaj chrześcijańskiej muzyki mającej swój początek w wieku XIX wśród czarnoskórych mieszkańców Stanów Zjednoczonych Ameryki.

dniach 9-11 lutego zyki Gospel oraz Colin Williams 2018 r. uczniowie Szko- - wokalista, tekściarz i aranżer. Wły Podstawowej w Bo- Podczas intensywnych prób rze wzięli udział w warsztatach instruktorzy starali się wydobyć muzycznych Gospel, które od z każdego (a było ok. 280 osób) lat organizuje Gminny Ośrodek jak najlepszy głos. Głównym Kultury i Sportu w Sieprawiu. celem, było jednak uwielbianie Wyjazd na warsztaty zorganizo- Boga poprzez śpiew. wało Stowarzyszenie „Dla Roz- W ten sposób udało się woju Gminy Szaflary” w ramach przygotować 9 utworów mu- projektu „Ogólnorozwojowy zycznych, które zostały zapre- maraton - śpiew, taniec, sport”, zentowane przed publicznością współfinansowanego ze środków zebraną na koncercie finałowym. gminy Szaflary. Wspaniałej atmosfery towa- Zajęcia te odbyły się w Sie- rzyszącej wszystkim uczestnikom prawiu i przepełnione były niesa- nie sposób opisać. Na wielkiej mowitą energią, którą emanowali scenie, z zespołem zawodowych prowadzący: Colin Vassell - mię- muzyków, w świetle reflektorów dzynarodowy instruktor śpiewu, i kamer, uczeń czuł się mistrzem. dyrektor chóru i wokalista mu- Opr. i fot.: Wioletta Luberda

27 HISTORIA I EDUKACJA Kwartalnik Gminy Szaflary Straż graniczna w szkole w Skrzypnem Spotkanie z młodszym chorążym Zbigniewem Krzysztofkiem, przedstawicielem Placówki Karpackiego Oddziału Straży Granicznej w Zakopanem odbyło się w naszej szkole 11-ego stycznia 2018 roku.

spotkaniu brali udział niec Pan Zbigniew przybliżył siódmoklasiści oraz gim- nam działanie różnych rodzajów Wnazjaliści. W czasie tej broni i sprzętu, np. noktowizora. niesamowitej lekcji nie zabrakło Uczestnicy spotkania mogli za- dawki humoru, ale też niezwy- łożyć kamizelkę kuloodporną, kle pouczających historii. Pan a także inne elementy wyposa- Zbigniew zaprezentował nam żenia funkcjonariuszy Straży sprzęt, którym na co dzień się Granicznej. Byliśmy zachwy- posługuje, a także różne gadże- ceni prezentacją zawodu, jakiej ty i broń palną. Okazało się, że dokonał Pan Zbigniew Krzysz- sprzęt, z którego korzysta Straż tofek, dlatego nagrodziliśmy jego Graniczna, jest bardzo nowocze- wystąpienie gromkimi brawami. sny, dlatego słuchaliśmy z dużym Dowiedzieliśmy się wielu cieka- zainteresowaniem. Zadawaliśmy wych rzeczy, a ze spotkania wy- też mnóstwo pytań, na które Pan szliśmy pełni wrażeń i nowych Zbigniew odpowiadał w bliski doświadczeń. nam i zabawny sposób. Na ko- Opr.: Adam Mrugała, klasa VII Równać szanse w Maruszynie W Maruszynie nadal trwa 15-miesięczny projekt „Równać Szanse”.

o większych sukcesów załatwień wymagało zorganizo- w minionym kwartale, na- wanie „Balu Karnawałowego” Dleży zaliczyć to, że młodzież dla dzieci oraz imprezy na śniegu zorganizowała jeden wyjazd pt.:”Dzień Yeti”. W najbliższych edukacyjny oraz dwie lokalne miesiącach uczestników projek- imprezy. Wyjazd odbył się do tu, czekają przygotowania do kręgielni, kina i restauracji - mło- trzech wyjazdów z noclegami dzi sami zebrali grupę i opieku- oraz organizacja trzech imprez nów, opracowali plan, dokonali lokalnych pt.: „Dzień gier plan- rezerwacji, zorganizowali prze- szowych”, „Dzień naukowca” woźnika oraz zapłacili faktury oraz „Dzień sportu”. Życzymy (kartą lub za pomocą interneto- sukcesów. wych przelewów). Podobnych Opr. i fot.: Łukasz Piekarz

28 nr 1(7)/2018 HISTORIA I EDUKACJA Akcja „Śniadanie daje moc” w Bańskiej Wyżnej W celu zwiększenia świadomości uczniów na temat roli zdrowego odżywiania, nasza szkoła włączyła się w bieżącym roku szkolnym do ogólnopolskiej akcji edukacyjnej „ Śniadanie daje moc” organizowanej przez koalicję Partnerstwo dla Zdrowia oraz Instytut Matki i Dziecka. czniowie klasy III z wycho- które nie są zdrowe. Dodatkowo wawczynią Krystyną Jarosz trzecioklasiści przedstawili krótką Uwykonali kolorowe podkład- inscenizację na podstawie utworu ki na stół, które w domu będą im Stanisława Jachowicza pt. „Cho- codziennie przypominały o pozna- ry kotek”, z której dzieci dowie- nej w szkole zasadzie spożywania działy się o konsekwencjach złych posiłków o właściwej porze dnia. nawyków żywieniowych, m.in. Oprócz tego przeprowadzono ak- łakomstwa. W trakcie rozgrywek cję na temat roli śniadania jako sportowych uczniowie zostali po- najważniejszego posiłku w ciągu dzieleni na trzy rywalizujące ze dnia. Wykonując zadanie, dzieci sobą zespoły. Odbył się bieg z pił- dowiedziały się jak prawidłowo ką lekarską imitującą dynię, sla- układać sztućce, nauczyły się este- lom między owocowymi pachoł- tyki nakrycia stołu przed posiłkiem, kami oraz sztafeta, podczas której poznały konsekwencje „objadania uczniowie przekazują sobie por. się” dla ich dobrego samopoczucia, Po zakończonych rozgrywkach zdrowego snu i szczupłej sylwetki. uczniowie udali się do swoich Klasa III zaprosiła swoich klas, gdzie zjedli wspólnie przy- młodszych kolegów z oddziału niesione z domu drugie śniadanie. przedszkolnego i klas I i II na salę Akcja dała uczniom nie tylko gimnastyczną, na której zorgani- wspaniałą zabawę ale również zowano „warzywno- owocowy” szansę na integrację grupy. Dzie- tor przeszkód. Najpierw omó- ci nauczyły się jak ważne jest wiono 12 zasad zdrowego odży- zdrowe odżywianie, zwłaszcza wiania. Podkreślono rolę ruchu bogate w warzywa i owoce oraz i ćwiczeń gimnastycznych dla ruch dla prawidłowego funkcjo- zdrowia człowieka. Rozmawiano nowania organizmu człowieka. też o unikaniu słodyczy i chipsów, Opr. i fot.: Krystyna Jarosz

Bajkowa dyskoteka w Skrzypnem Karnawałowa dyskoteka odbyła się w sali gimnastycznej naszej szkoły 6 lutego 2018. ajpierw miała miejsce zaba- brały udział w tańcach i zaba- wa dla uczniów klas młod- wach ruchowych. Znalazła się Nszych. Większość dzieci również okazja do zrobienia so- przybyła w strojach różnych bie pamiątkowych zdjęć. postaci bajkowych. Pod okiem zaproszonego animatora dzieci Opr.: Weronika Gąsienica wraz z wychowawcami chętnie Fot.: Izabela Mierzyńska-Zaczyńska

29 HISTORIA I EDUKACJA Kwartalnik Gminy Szaflary Świat jest ciekawy! Jak co roku w szkole w Bańskiej Niżnej wszystkie klasy wraz z wychowawcami opracowują wybrane przez siebie tematy, które później prezentują swoim kolegom i rodzicom. 20 grudnia 2017 r. w szkole w Bańskiej Niżnej rozpoczął się coroczny Dzień Projektu pt. „Świat jest ciekawy!”, który podsumowywał pracę dzieci.

a korytarzu budynku szkoły vivre – czyli jak zachowywać występ opracowane w różnych na przybyłych gości czekał się właściwie w różnych sytu- stylach językowych, w archi- Nkiermasz bożonarodzenio- acjach”. Kilka scenek ukazało tekturze – w formie wykładu wy, który przygotowywany został niewłaściwe, a zaraz potem pra- z makietami szkoły w kilku przez uczniów szkoły pod opieką widłowe zachowanie podczas: stylach, w pływaniu – poprzez nauczycielek pani Urszuli Gro- spożywania posiłków, pobytu odegranie scenki lekcji pływa- chulskiej Kolasy i pani Doroty w restauracji i przedstawiania się. nia bez wody, w piłce nożnej Rokickiej. Znalazły się na nim Uczniowie zajęli się też kwestią – poprzez krótkie filmiki przed- ręcznie wykonane stroiki, świecz- doboru stroju w zależności od stawiające różne rodzaje gry, niki i wiele innych pięknych świą- sytuacji i kulturą języka. Scenki w malarstwie – w formie aukcji tecznych ozdób. Na gości czekał miały charakter humorystyczny, obrazów namalowanych w róż- także poczęstunek, który przygo- dzięki czemu widzowie mogli się nych stylach. Gwoździem pro- towały wszystkie klasy z naszej dobrze bawić. gramu była prezentacja stylów szkoły. Otwarte drzwi na samym Następnie swój występ pod muzycznych, gdzie uczniowie końcu korytarza zapraszały do tytułem „Trzymaj formę. Sport w barwnych kostiumach z od- oświetlonej sali gimnastycznej – kontra używki”przedstawiła powiednimi rekwizytami i cha- miejsca występów. Scenografię klasa IV. Miał on na celu pokazać kołysankę, jedna z dziewczynek rakteryzacją zaśpiewali wszyst- stanowiły plakaty przedstawiające nam, jak niebezpieczne dla czło- leżała na ogromnym materacu, kim znaną dziecięcą piosenkę każdy z projektów, a także para- wieka są uzależnienia. Dowie- udając, że śpi, natomiast druga „Wlazł kotek na płotek” w stylu wan, za którym rozłożone były dzieliśmy się, że lepiej spędzać wcieliła się w rolę aniołka, który disco polo, jazzowym, rapowym, rekwizyty. czas na świeżym powietrzu niż tańczył wokół niej i sprawdzał, jak klasycznym oraz metalowym. Kiedy wszyscy już zajęli swoje wpatrując się w ekrany urządzeń pracuje nasze ciało podczas snu. Występ ten bardzo spodobał się miejsca pani dyrektor przywitała elektronicznych. Czwartoklasi- Następnie szóstoklasiści przedsta- wszystkim zebranym. licznie zgromadzonych nauczy- ści przedstawili scenki, w których wili kilka ciekawostek na temat Na koniec pani dyrektor poże- cieli, rodziny występujących dzie- sportowcy z różnych dziedzin, snu zwierząt. Później odbyło się gnała zebranych i złożyła serdecz- ci, absolwentów naszej szkoły, takich jak: kulturystyka, narciar- zabawne przedstawienie, które po- ne podziękowania wszystkim oso- innych mieszkańców wsi oraz stwo, gimnastyka, kolarstwo, byli kazywało treść snów związanych bom, które przybyły, aby obejrzeć przedstawicieli lokalnych władz. kuszeni przez diabełka różnymi z uczniami klasy VI. Do opowia- występy, a także nauczycielom Jako pierwsi wystąpili najmłodsi, używkami. dań powstały śmieszne zdjęcia i uczniom za wkład włożony w ich czyli oddział przedszkolny i klasy Kolejne przedstawienie nale- przedstawiające właśnie te sytu- przygotowanie. Naszym zdaniem od 1 do 3, które przygotowały pro- żało do klasy V, która nazwała acje. Na sam koniec uczniowie wszystkie klasy były przygoto- jekt pt. „Witaminki dla całej ro- je: „Co było pierwsze: kura zaśpiewali kołysankę. wane i przedstawiły nam swoje dzinki”, zachęcając w ten sposób czy jajko?”. Uczniowie tej klasy Przedostatni projekt, noszący projekty najlepiej, jak potrafiły. wszystkich do zdrowego odżywia- prowadzili różne doświadczenia tytuł „Wakacje – w Polsce czy Uważamy, że warto realizować nia. Dzieci zaśpiewały piosenkę z jajkiem, przedstawiali jego bu- za granicą?, zrealizowała klasa tego typu projekty, gdyż wzbo- z udziałem maskotek – warzyw dowę i funkcje oraz ciekawostki VII. Przedstawiła ona plusy i mi- gacają one naszą wiedzę o ota- i owoców. Następnie mali aktorzy na temat jaj różnych ptaków. Na nusy spędzania wakacji w kraju czającym nas świecie, ale przede wcielili się w role lekarza i pacjen- końcu występu powstało zamie- i za granicą. Zapoznaliśmy się wszystkim uczą nas współpracy, tów, przedstawiając nam skutki szanie, bo parawan przewrócił się z wynikami ankiety dotyczącej która jest bardzo ważna w życiu, złego odżywiania oraz pozytywny na stolik z jajkiem w occie, ale spędzania wakacji przez uczniów odpowiedzialności, pozwalają na wpływ witamin na nasz organizm. piątoklasiści dzielnie dokończyli naszej szkoły, scenkę o rodzinie, poznanie samego siebie i korzyst- Dzieci były barwnie ubrane, miały prezentację i zostali nagrodzeni która kłóciła się o to, gdzie spędzi nie wpływają na relację między pięknie wykonane rekwizyty a za brawami. wakacje, oraz filmik ukazujący nami i nauczycielami. Dzięki swój występ zostały nagrodzone Po kolejnej przerwie wystąpiła z lotu ptaka najciekawsze miejsca projektom wiemy, że na wiele gromkimi brawami. klasa VI z przedstawieniem zaty- wakacyjnego wypoczynku. nas stać. Po dwudziestominutowej tułowanym „Sen”. Stworzyło ono Ostatni projekt, klasy II g., za- Opr.: Katarzyna Zwijacz, przerwie, którą przeznaczono na łagodną atmosferę i rozbudziło tytułowany „W dobrym stylu”, Jan Bielecki, Sebastian Rusnak, poczęstunek i przygotowania ko- ciekawość publiczności. Na sa- prezentował w zabawny sposób Szymon Rzepka – uczniowie lejnych zespołów, zaprezentowała mym początku uczniowie przed- różne style: w języku – poprzez SP w Bańskiej Niżnej się klasa III g. z tematem „Savoir stawili sen. W tle słychać było zaproszenie zebranych widzów na Fot.: Rafał Gąsior

30 nr 1(7)/2018 HISTORIA I EDUKACJA

„Smacznie, zdrowo – kulturalnie, kolorowo” Zajęcia świetlicowe w Maruszynie Górnej

2017 roku realizowaliśmy 2. Rękodzieło: w naszej szkole w Maru- »» zajęcia praktyczne z zakre- Wszynie Górnej Projekt pn. su kształtowania sprawności „Smacznie, zdrowo – kulturalnie, manualnej, umiejętności wy- kolorowo”- Przez realizację swo- konania robótek ręcznych na ich zainteresowań do przyszłego drutach /opanowanie podsta- zawodu. wowych ściegów/, Uczestnikami projektu byli »» szydełkowanie- podstawowe uczniowie objęci opieką świetli- wzory i ściegi/ cową oraz chętni chcący rozwijać »» wyszywanie haftem tradycyj- swoje uzdolnienia praktyczne. nym, krzyżykowym, Zajęcia prowadzone były »» próba tkactwa, w obrębie trzech zagadnień te- »» próba opanowania podstawo- matycznych: wych umiejętności szycia na maszynie wieloczynnościowej, 1. Zajęcia kulinarne: »» inspiracja do wyboru przy- »» opracowywanie przepisów, szłego zawodu z zakresu »» praktyczne wykorzystanie już realizowanych zajęć: kraw- znanych przepisów, cowa, rękodzieło ludowe, »» komponowanie posiłków, artystyczne. »» ustalanie i przygotowywanie menu dziennego -śniadanie, 3. Savoir-vivre: obiad, podwieczorek, kolacja, »» wykłady, prezentacje, filmiki deser, z zakresu podstaw właściwe- »» praktyczne wykonywanie po- go zachowania się w różnych traw tradycyjnych – polskich sytuacjach życiowych, oraz próby wykonywania po- »» kształtowanie umiejętności traw z różnych stron świata, prawidłowego nakrywania »» pokazywanie różnic kuchni i dekorowania stołu, co może zagadnień. Zakupiliśmy: gofrow- najstarszych, postanowiliśmy wegetariańskiej, orientalnej być inspiracją do wyboru przy- nice, robot kuchenny, platformę skupić się szczególnie na nich i innych, szłego zawodu kelnera, kelner- do smażenia naleśników, opieka- i dać im możliwość samodziel- »» promocja zdrowego odży- ki szczególnie poszukiwanego cze do kanapek i tostery. Oprócz nego działania w kuchni czego wiania, wartości odżywcze na terenie naszego regionu. sprzętu zakupiliśmy również nie zawsze mogą doświadczyć warzyw, owoców, niezbędne naczynia i przybory we własnym domu. »» znaczenie aktywnego spędza- Przyznane środki finansowe kuchenne do zajęć kulinarnych. Zajęcia z rękodzieła i kra- nia wolnego czasu, przeznaczone zostały na zakup W związku z tym, że zajęcia wiectwa będziemy kontynuować »» zajęcia mogą być inspiracją sprzętu, przyborów i narzędzi, kulinarne cieszyły się ogromną w 2018 roku. do wyboru przyszłego zawodu jak również na artykuły niezbęd- popularnością wśród dzieci nie Opr. i fot.: Tomasz Mazur kucharza, kucharki, dietetyka. ne do realizacji przedstawionych tylko najmłodszych, ale i tych i Lucyna Leśniak-Mazur

31 HISTORIA I EDUKACJA Kwartalnik Gminy Szaflary „Miś z nadzieją” Szkoła Podstawowa w Maruszynie Dolnej otrzymała wyróżnienie w Rejonowym Konkursie „Miś z nadzieją”, organizowanym przez Fundację im. Adama Worwy. Dziubas, Teresa Olbrychtowicz oraz Marcin Stawicki, rozstrzy- gnęła konkurs „Miś z nadzieją”. Spośród 115 prac wyróżnienie otrzymała nasza uczennica Zu- zanna Bylina z klasy V. Koledzy ze szkoły i nauczyciele gratulują wygranej. Zuzia wraz z rodzi- cami odbierze nagrodę podczas gali w Urzędzie Miasta w No- wym Targu 9 czerwca 2018 r. Wszystkie misie wykonane przez uczniów z naszej szkoły zostały przekazane chorym dzieciom, bo taka była idea konkursu. Klasy uczestniczące w pro- gramie postanowiły spełnić ma- rzenia chorych dzieci i przygo- towały prezent mikołajkowy dla Paulinki w ramach akcji „Miko- łaj dla fundacji”. Zaobserwować zkoła Podstawowa im. św. można było zapał i zaangażo- Jana Kantego w Maruszynie wanie w pozyskiwaniu pienię- SDolnej od 5 lat współpracuje dzy na ten cel. Ponadto rodzice z Fundacją im. Adama Worwy wraz z uczniami przygotowali w Nowym Targu w ramach pro- ciasta oraz galaretki, które póź- gramu „Pola Nadziei”. Celem tej niej kupowali uczniowie naszej akcji jest propagowanie w spo- szkoły, tym samym włączając łeczeństwie postaw otwartych się w pomoc. Pieniądze, które na drugiego człowieka, zwłasz- zostały po zakupieniu prezentu cza na człowieka cierpiącego. mikołajkowego przekazano fun- W tym roku szkolnym udział dacji na leczenie dla Marzeny w programie biorą uczniowie Sądelskiej. Nasi wolontariusze z klasy IV, V, VI szkoły wraz rozprowadzali też na dwóch z wychowawczyniami klas: wywiadówkach wśród rodziców Renatą Zagól, Renatą Jagodą i nauczycieli sadzonki żonkili i Joanną Żółtek-Babiarz. oraz wykonane przez siebie pa- Dzieci oraz młodzież uczą pierowe żonkile, a pozyskane się, jak pomóc ludziom cierpią- w ten sposób pieniądze również cym, zmagającym się z ciężką zostały przekazane Fundacji im. chorobą, często nieuleczalną. Adama Worwy. Wolontariusze chcą złagodzić W tym roku w naszej szkole ich cierpienia fizyczne, psychicz- o ludziach w potrzebie, którym skanych punktów, które zostały odbyło się spotkanie z Elżbietą ne i duchowe, jak również ich należy się wsparcie i bliskość przekazane do fundacji. Wszyscy Nowak, członkiem i wolonta- bliskich. Fundacja im. Adama drugiej osoby. uczestnicy konkursu szkolnego riuszem Fundacji. Opowiadała Worwy koordynuje akcję „Pola Wolontariusze z fundacji or- otrzymali nagrody, ufundowane ona o swojej pracy w fundacji, Nadziei” od 2010 r. W ramach ganizują ciekawe konkursy oraz przez rodziców naszych uczniów, jak również o osobach, które akcji fundacja każdego roku inne przedsięwzięcia, w któ- państwa Bogumiłę i Tadeusza ją zakładały. Wiele uwagi po- zakupuje cebulki żonkili, a na- rych mogą brać udział dzieci ze Zubków. Dyrektor Jan Królczyk święciła podopiecznym. Dzieci stępnie przekazuje je szkołom szkół z Małopolski. W tym roku wraz z nauczycielami bardzo ser- słuchały z wielkim skupieniem biorącym udział w projekcie. uczniowie wykonywali własno- decznie dziękują za ufundowa- i zaciekawieniem. Były też łzy Uczniowie rozprowadzają żon- ręcznie misie na konkurs „Miś nie nagród, wsparcie dla szkoły wzruszenia oraz zapewnienia, kile podczas kwest przy kościo- z nadzieją”. W bibliotece odbyły oraz sprawienie wielkiej radości że będą włączać się we wszyst- łach lub w szkołach. Żonkile są się eliminacje do konkursu. Jury dzieciom. kie zadania fundacji, aby nieść międzynarodowym symbolem wybrało spośród 20 prac 10 ma- 22 stycznia 2018 r. komisja pomoc potrzebującym. nadziei, przypominają nam skotek z najwyższą liczbą uzy- konkursowa w składzie: Anna Opr.: Renata Jagoda

32 nr 1(7)/2018 HISTORIA I EDUKACJA Najpiękniejsze szopki wybrane W szkole podstawowej w Bańskiej Wyżnej po raz pierwszy zorganizowano konkurs na Najpiękniejszą Szopkę Bożonarodzeniową. Dzieci wspólnie z rodzicami stworzyły wspaniałe i pomysłowe prace.

o konkursu wpłynęło dzie- stawowej w Bańskiej Wyżnej. więć szopek. Ze względu na Przez okres Świąt Bożego Na- Dbardzo wyrównany poziom rodzenia część prac można było i widoczny wkład pracy każdego oglądać w kościele parafialnym dziecka komisja oceniająca po- w Bańskiej Wyżnej przy ołtarzu stanowiła wszystkich nagrodzić bocznym. tak samo. Opr. i fot.: Natalia Romasz Wręczenie nagród odby- ło się w budynku szkoły 22 grudnia 2017 roku. Wcześniej zespół regionalny Watra wraz z prowadzącymi Małgorzatą Hodorowicz oraz Mieczysła- wem Rzadkoszem wprowadził zebranych w świąteczny nastrój i przedstawił jasełka. Organizatorem konkursu była Rada Rodziców przy szkole pod- Jesienny wieczór z bohaterem literackim „Czytanie książek to najpiękniejsza zabawa, jaką sobie ludzkość wymyśliła.” – Wisława Szymborska szkole w Maruszynie Dol- Kolejnym punktem spotka- przygotowanych kartonach. Po gólnych bohaterów literackich. nej miał miejsce wieczór nia było przypomnienie treści wykonaniu prac każdy mógł Uczniowie, podzieleni na gru- Wz bohaterem literackim omawianych lektur i wykonanie zaprezentować swoje wytwory py, projektowali i wykonywali w ramach akcji „Cała Polska komiksu, będącego formą prze- i omówić ich treść. kostiumy, w które przystraja- czyta dzieciom”. Jego tematem kładu treści książki na „język Najwięcej radości sprawiło li uczniów, wcielających się przewodnim byli bohaterowie lite- plastyczny”. Komiksy wykony- uczniom przygotowanie prze- w role Pana Kleksa, Mary Len- raccy książek: „Tajemniczy ogród” wane były grupowo na wcześniej brania typowego dla poszcze- nox, Colina Cravena bądź Dic- i „Akademia Pana Kleksa”. ka Sowerby. Prace te zostały Pierwszym punktem wie- nagrodzone wielkimi brawami, czoru, zorganizowanego przez jak również odpowiednią liczbą nauczycielki: Joannę Żółtek – „zachętek”. Tym, którzy zdoby- Babiarz, Renatę Jagodę i Renatę li najwięcej zachętek, zostały Zagól, było czytanie wybranych wpisane oceny bardzo dobre fragmentów utworów oraz wypo- za znakomitą znajomość treści wiadanie się na temat przygód, lektur. Wszystkim gratulujemy które przeżywali bohaterowie pomysłu polegającego na łącze- książek. Wypowiedzi uczniów niu zabawy z nauką i spędzania były oceniane i nagradzane „za- czasu z lekturą. chętami”. Opr. i fot.: Renata Zagól

33 HISTORIA I EDUKACJA Kwartalnik Gminy Szaflary Dzień Bezpiecznego Internetu w Szkole Podstawowej w Szaflarach Dzień Bezpiecznego Internetu to święto obchodzone w całej Europie. W tym roku jego obchody przypadły na dzień 6 lutego. est inicjatywą Komisji Eu- lepsze z nich zostały nagrodzo- ropejskiej, mająca na celu ne. Dzieci i młodzież wspólnie Jzwrócenie uwagi na kwestię z funkcjonariuszami policji bezpiecznego dostępu dzieci omówiła zasady bezpiecznego i młodzieży korzystających z za- korzystania z sieci, odpowie- sobów internetowych. Zajęcia dzialności za umieszczane treści w szkole podstawowej w Sza- oraz wiele innych zagadnień, flarach zostały zorganizowane które mają na celu sprawić, że wspólnie z funkcjonariuszami będzie bezpieczniej. Dziękuje- Komendy Powiatowej Policji my uczniom za aktywny udział, w Nowym Targu. Młodzież a policji za profesjonalne popro- przygotowała prace plastyczne wadzenie zajęć. o zagrożeniach w sieci, a naj- Opr. i fot.: Radosław Fiedler Jasełka i Dzień Babci i Dziadka w Borze Jak co roku w remizie OSP w Borze uczniowie szkoły podstawowej przedstawili przygotowywane wcześniej jasełka oraz występy z okazji Dnia Babci i Dziadka.

potkanie odbyło się w dniu ki. Po krótkim powitaniu głos biedę, niezrozumienie. Atmos- w wykonaniu uczniów kl. 1-3 21 stycznia 2018. Przy licz- zabrał ksiądz proboszcz, który ferę jasełek wzbogaciły kolędy pod czujnym okiem nauczy- Snie zgromadzonej widowni rozpoczął wspólną modlitwę, wykonane przez zespół mu- cielek Haliny Gacek i Wioletty dziadków i babć oraz mieszkań- przypomniał o wyjątkowym zyczny pod kierunkiem Piotra Luberdy. Występ małych ak- ców Boru o 15:30 rozpoczęły jeszcze okresie świątecznym Urzędowskiego. Po występie torów zaskoczył dojrzałością się występy. i złożył życzenia dziadkom starszych klas przyszedł czas i obyciem scenicznym wystę- Na wstępie zebranych go- i babciom. na najmłodszych uczniów pujących, którzy oprócz gry ści powitała dyrektor szkoły Po modlitwie scenę przeka- naszej szkoły. Przedszkolaki aktorskiej grali na instrumen- podstawowej w Borze Dorota zano młodym aktorom, jako pokazały program adreso- tach i tańczyli, zaś scenografia Sikoń. Wśród nich byli m.in. pierwsi wystąpili uczniowie wany do dziadków z okazji przedstawienia, rekwizyty oraz ksiądz proboszcz Kazimierz klas 4-7, którzy przygotowali ich święta, były wierszyki, choreografia przeniosły oglą- Duraj oraz przedstawiciele nowatorską wersję jasełek pt. piosenki i mnóstwo radości, dających do krainy śniegu. Urzędu Gminy Szaflary w oso- „Świąteczna ulica”. Był to pro- mali aktorzy spisali się wy- Na zakończenie uczniowie bach zastępcy Wójta Gminy gram poruszający wiele proble- śmienicie. Ostatnim punktem wręczyli dziadkom i babciom Szaflary Sławomira Furcy oraz mów współczesnego świata; programu było przedstawienie własnoręcznie wykonane laurki. Skarbnika Gminy Anny Golon- samotność, konsumpcjonizm, pod tytułem „Królowa śniegu” Opr.: Dominika Sięka-Guzda

34 nr 1(7)/2018 HISTORIA I EDUKACJA

Dzień Babci i Dziadka w Maruszynie Górnej Uroczystość z okazji Dnia Babci i Dziadka w naszej szkole odbyła się w dniu 21.01.2018 roku.

czniowie klas O-III przygo- działu przedszkolnego recyto- towali przedstawienia dla wały wiersze, a wszyscy śpiewali Uswoich babć i dziadków. piosenki. Mamy przygotowały Klasa I, pod kierunkiem Hele- mały poczęstunek dla gości. Było ny Zapotocznej, przygotowała dużo radości, uśmiechów, życzeń teatrzyk kukiełkowy pt: „Trzy i prezentów dla babć i dziadków, świnki”, natomiast klasa II pod którzy licznie przybyli. kierunkiem Małgorzaty Potyra Opr.: Małgorzata Potyra inscenizację pt: „Kopciuszek Fot.: Stanisław Peciak Dyrektor i król rocka”. Dzieciaki z od- SP w Maruszynie Górnej

Dzień Babci i Dziadka Uroczyste świętowanie wraz z Babciami i Dziadkami odbyło się w SP w Skrzypnem 22-ego stycznia 2018 roku.

spaniali goście przybyli występach przyszedł czas na do szkoły z różnych miej- wspólną zabawę. Dziadkowie Wscowości na zaproszenie razem z wnukami brali udział swoich wnucząt. Na wstępie zo- w ciekawych konkursach i zaba- stali serdecznie przywitani przez wach. Nie zabrakło także laurek, dyrektor szkoły, a następnie mieli prezentów i całusów od kochają- okazję podziwiać występy swo- cych maluchów. Po części arty- ich ukochanych wnuków, gdyż stycznej uczestnicy wydarzenia dzieci wraz ze swoimi wycho- udali się na pyszne ciasteczko wawczyniami przygotowały i dobrą kawkę lub herbatkę. krótki program artystyczny. Po Opr.: Barbara Magdziak

35 KULTURA I FOLKLOR Kwartalnik Gminy Szaflary VIII Dzień Górala za nami! Było mnóstwo atrakcji, zabawne programy artystyczne, tańce i muzyka. Były sceniczne przepychanki i spory, ale przede wszystkim był śmiech.

a scenie wystąpił zespół re- Kultury, Promocji i Turystyki gionalny „Mali Marusynia- w Szaflarach. Nnie” oraz zespół regionalny Podczas wydarzenia swoją „Zyngierki”. Gościnnie wystąpi- premierę miał nowy skecz ka- ły „Skrzypnianki”. Podczas te- baretu Marusynianki „Sądny gorocznego Dnia Górala odbyło Łozesod”. Po części artystycz- się również ogłoszenie wyników nej zebrani goście i mieszkańcy i wręczenie nagród w I Gmin- bawili się przy muzyce zespołu nym Konkursie Jasełek i Grup „SIUHAJE” do białego rana. Kolędniczych. Organizatorem wydarze- Wszyscy uczestnicy biorący nia była Rada Rodziców wraz udział w występach zostali na- z Gronem Pedagogicznym przy grodzeni upominkami ufundo- SP w Maruszynie Górnej. wanymi przez Gminne Centrum Opr. i fot.: Natalia Romasz

Konkurs Jednego Wiersza z wyróżnieniem dla mieszkanki Szaflar Już po raz siódmy redakcja Tygodnika Podhalańskiego zorganizowała dla podhalańskich poetów Konkurs Jednego Wiersza. głoszenie wyników i wrę- i z zagranicy (m.in. z USA, cy), Jadwiga Malina, dr hab. czenie nagród odbyło się 24 Czech i Anglii). Anna Mlekodaj; Olutego 2018 roku podczas Wiersze oceniano w dwóch »» w kategorii gwarowej: dr hab. Nocy Poetów w Grand Hotel kategoriach – literackiej i gwa- Anny Mlekodaj (przewod- Stamary w Zakopanem. Doro- rowej. nicząca), Wanda Czubernat, ta Adamczyk z Szaflar za swój Wanda Szado-Kudasikowa, wiersz „Bede babciom” otrzy- W skład jury weszli: Roman Dzioboń. mała wyróżnienie. W konkursie udział wzięło »» w kategorii literackiej: Mi- Opr.: Natalia Staszel prawie 200 poetów z Polski chał Zabłocki (przewodniczą- Fot.: archiwum Doroty Adamczyk

36 nr 1(7)/2018 KULTURA I FOLKLOR Osiągnięcia naszych dzieci w Czarnym Dunajcu! XXXIV Muzykowanie na Duchową Nutę odbyło się w Czarnym Dunajcu w dniach 27-28 stycznia 2018 r.

odczas konkursu z sukcesa- »» Kategoria MISTRZ / mi zaprezentowali się także UCZEŃ: Puczniowie z gminy Szaflary! III miejsce: mistrz: Bartłomiej Uczestników oceniało Jury Fatla, uczeń: Wiktoria Sąder w składzie: Stanisław Bukow- z Szaflar ski– przewodniczący, Aleksander Opr.: Natalia Staszel Smaga – członek jury, Krzysztof Fot.: Janusz Gaculak/Bartłomiej Fatla Czech – członek jury. Komisja po przesłuchaniu prezentacji dzieci i młodzieży oraz prezentacji dorosłych z ca- łego Podhala, postanowiła przy- znać następujące wyróżnienia i nagrody:

»» Kategoria dziecięca – ŚPIE- WACY SOLIŚCI: I miejsce: Wiktor Milaniak – „Mali Borzanie” z Boru III miejsce: Gabriela Gąsior – „Mali Borzanie” z Boru

»» Wyróżnienie: Bartłomiej Stopka – „Mali Szaflarzanie” z Szaflar,

Kondycja folkloru w Maruszynie Warsztaty regionalne, połączone z występem zespołu Zyngierki odbyły się 10 grudnia w Maruszynie. roczystości w tym dniu szyny, która zagrała na wioloncze- rozpoczęły się mszą świętą li. W dalszej części programu za- Uw kościele w Maruszynie. prezentowały się „Marusynianki” Po przejściu do remizy zebra- ze swoim skeczem pt. „A syćko nych oficjalnie przywitała Kry- przez tom werede”, który roz- styna Rychtarczyk-Szczypta, śmieszył zebranych do łez. Po prezes Oddziału Związku Podha- wspólnym obiedzie odbyły się lan w Maruszynie oraz zaprosi- warsztaty śpiewu i tańca, a im- ła wszystkich na poczęstunek. preza zakończyła się posiadami. Gości zabawiał swoim tańcem Organizatorem wydarzenia zespół Zyngierki. był Związek Podhalan Oddział Głównym punktem warsz- w Maruszynie oraz Gminne Cen- tatów była dyskusja o kondycji trum Kultury, Promocji i Tury- folkloru góralskiego pt. „Tra- styki w Szaflarach. Warsztaty dycja Nieutracona”, opowia- zorganizowano przy współpracy dając o historii folkloru na zie- z Zarządem Głównym Związku mi podhalańskiej. Prezentacja Podhalan w Polsce w ramach re- multimedialna zawierała między alizacji projektu „Szlak Kultury innymi zbiór starych fotografii Wołoskiej” współfinansowanego przedstawiających górali w stro- ze środków Europejskiego Fun- jach z XIX wieku. duszy Rozwoju regionalnego. Przed zebranymi wystąpiła Opr.: Barbara Wolański także Justyna Marusarz z Maru- Fot.: Natalia Romasz

37 KULTURA I FOLKLOR Kwartalnik Gminy Szaflary

Młodzież z Gminy Szaflary na muzycznych warsztatach gospel Trzydniowe warsztaty odbyły się Sieprawiu, a prowadzili je: międzynarodowy instruktor śpiewu Colin Vassell i wokalista Colin Williams z Wielkiej Brytanii. aukę gry na djembe (afrykań- lage of Music w USA i Akademii ski instrument perkusyjny) Muzycznej w Krakowie. Nprowadził Marcel Zam- Była to wyjątkowa możliwość brzycki. Gospel to rodzaj muzy- rozwijania talentów młodzieży, ki chrześcijańskiej pochodzącej poznawania świata, nawiązy- z USA, w której dominuje śpiew. wania kontaktów z rówieśnika- Dzięki dofinansowaniu z gminy mi z różnych stron Polski oraz Szaflary 21 uczniów mogło wziąć doskonała inwestycja w młode udział w pasjonujących zajęciach pokolenie mieszańców Podhala. na bardzo wysokim poziomie oraz Wydarzenie objęli swoim patro- kończącym warsztaty fantastycz- natem Kardynał Stanisław Dziwisz nym koncercie. Chór składający oraz Abp Marek Jędraszewski. się z uczestników warsztatów li- Film: https://www.youtube. czył ok. 280 osób. Towarzyszący com/watch?v=IxVJE1bGTtc zespół (15 zawodowych muzy- Warsztaty odbyły się dzięki ków: instrumenty klawiszowe, dofinansowaniu Urzędu Gminy git. el., git. basowa, sekcje instru- Szaflary oraz pracy wolontariu- mentów smyczkowych i dętych szy, którym należą się wielkie oraz 12-osobowa grupa bębnia- podziękowania. rzy djembe) poprowadził Szymon Opr.: Piotr Urzędowski Markiewicz - pianista jazzowy, Fot.: Gminny Ośrodek Kultury który kształcił się w Berklee Col- i Sportu w Sieprawiu

„Skrzypnianki” kolędują w Domu Księży Chorych w Swoszowicach „Z downa zwycoj bywo wsyndyl, odwiedzajom po kolyndzie, sąsiad sąsiada swojego, w tyn Cas Krysta zrodzonego...” ak zwyczaj mówi, i tego roku spotkać Skrzypnianom z księ- zespół „Skrzypnianki” wraz dzem kanonikiem Edwardem Jz kapelą w składzie: Czesław Cygalem oraz księdzem kano- Joniak, Joanna Cudzich, Mate- nikiem Wojciechem Wcisło, by usz Kowalczyk i Paweł Bielań- podzielić się opłatkiem i wspól- ski zakolędował w Domu Księ- nie zakolędować. ży Chorych w Swoszowicach. Wśród śpiewanych kolęd W świąteczny nastrój wprowa- nie mogło zabraknąć ulubionej dziły słuchaczy góralskie kolę- kolędy góralskiej ks. Cygala - dy oraz wspólne kolędowanie. „Wsyndyl śniega nasuło” oraz Było dzielenie się opłatkiem, pieśni „Z ziemi włoskiej wróć składanie życzeń, wspominanie do Polski nas Hetmanie”. dawnych czasów... Miło było się Opr. i fot.: Monika Peciak

38 nr 1(7)/2018 KULTURA I FOLKLOR Nagroda dla muzycznego duetu Gabriela Król (uczennica szkoły w Bańskiej Niżnej) i Natalia Gał (uczennica Szkoły w Szaflarach) wystąpiły w XII Ogólnopolskim Konkursie Piosenki Anglojęzycznej „The Joy of Singing” zajmując wysokie III miejsce.

inał z udziałem przeszło stu z programów telewizyjnych typu wysokim poziomie, co wielo- wykonawców z różnych za- talent show (np. The Voice Kids). krotnie podkreślali członkowie Fkątków Polski odbył się 10 Reprezentantki Koła Piosen- jury, w czasie podsumowania marca we Włoszczowie. Do im- ki Angielskiej, występowały konkursu. Gabrysia i Natalia prezy zakwalifikowało się wielu w grupie III (14–16 lat), w której zostały zaproszone do udzia- młodych wokalistów znanych rywalizacja stała na niezwykle łu w koncercie laureatów, w którym wystąpili wybrani wykonawcy wyróżniający się najlepszym doborem utworów i indywidualnością sceniczną. Jurorzy chwalili zarówno na- strojową piosenkę, jak i zna- komity akompaniament oraz zgranie młodych artystek. Opiekunami dziewcząt są ich nauczyciele Agnieszka Za- Choć każda z dziewcząt ma jąc i Krzysztof Cierniak. Miłą na swym koncie wiele nagród, niespodzianką na ostatniej pró- ich wspólny występ odbył się bie przed konkursem był gość po raz pierwszy, warto więc Andrzej Piaseczny Piasek który kontynuować tą artystyczną życzył Gabrysi i Natalii powo- współpracę. dzenia, oraz udzielił kilku cen- Opr. i fot.: Krzysztof Cierniak nych wskazówek. i Agnieszka Zając Kolędowanie u Wojewody Małopolskiego „Skrzypnianki” już po raz kolejny zostały zaproszone przez Wojewodę Małopolskiego do Krakowa, by zakolędować na spotkaniu świątecznym wraz z całym Urzędem Wojewódzkim.

espołowi towarzyszyła ka- każe tradycja „posucia owsem” pela góralska w składzie: na szczęście. ZJan Czesław Joniak, Joanna Po kolędowaniu, Wojewoda Cudzich, Mateusz Kowalczyk Małopolski – Piotr Ćwik spotkał i Paweł Bielański. Był opłatek, się z zespołem, złożył jeszcze raz modlitwa, życzenia oraz wspólne życzenia świąteczne i obiecał, ze śpiewanie kolęd. Nie zabrakło odwiedzi Skrzypne. i kolęd góralskich oraz tak jak Opr. i fot. Monika Peciak

39 KULTURA I FOLKLOR Kwartalnik Gminy Szaflary

Hej! Kolęda Kolęda! Z inicjatywy Maruszyniańskiego Oddziału Związku Podhalan zorganizowano po raz pierwszy Gminny Konkurs Jasełek i Grup Kolędniczych. Przesłuchania uczestników odbywały się w remizie Ochotniczej Straży Pożarnej w Maruszynie w dniu 25 stycznia 2018 r.

a scenie zaprezentowało III miejsce – Sopkorze z Maru- się dwanaście grup z całej szyny Ngminy Szaflary. Uczestnicy występowali zarówno w kate- »» LITERACKA MŁODSZA gorii gwarowej jak i literackiej. I miejsce – Kolędnicy z Bańskiej Uczestników oceniała komisja Niżnej w składzie: Przewodnicząca ko- II miejsce – szkoła podstawowa misji Paulina Peciak – kierownik w Borze zespołu Młode Podhale, Marta II miejsce – Kabatinki młodsze Zagórska – wiceprezes Związku Podhalan w Polsce, Ewa Iwulska »» LITERACKA STARSZA – wiceprezes Oddziału Związku I miejsce – Szaflary „Wigilia Podhalan w Ludźmierzu, Włady- Karolinki” sław Bartoszek – instrumentali- II miejsce – brak sta i Natalia Romasz – Animator III miejsce – Uczniowie ze szko- kultury w GCKPiT. Komisja ły podstawowej w Maruszy- miała przed sobą trudne zadanie nie Górnej zwracając tym samym uwagę na wysoki poziom konkursu, bardzo »» SPECJALNE WYRÓŻ- dobrą grę aktorską oraz duże za- NIENIE za zaangażowanie angażowanie dzieci, pedagogów rodziców – Skrzypne Plus i instruktorów. Organizatorem Konkursu Kategorie i wyniki: był Związek Podhalan Oddział w Maruszynie oraz Gminne Cen- »» GWAROWA MŁODSZA trum Kultury, Promocji i Tury- I miejsce – Mali Zaskalanie styki w Szaflarach. Patronat nad II miejsce – Watra Bańska Wyżna Konkursem objął Wójt Gminy III miejsce – Mali Borzanie Szaflary. Wręczenie nagród odbyło się »» GWAROWA STARSZA 10 lutego 2018 r. podczas ob- I miejsce – gimnazjaiści z Bań- chodów VII Dnia Górala w Ma- skiej Wyżnej ruszynie. II miejsce – Młodzieżowa dru- żyna pożarnicza z Maruszyny Opr. i fot.: Natalia Staszel

40 nr 1(7)/2018 SPORT

Sportowa rywalizacja naszych uczniów!

Czas na najmłodszych 7, 8. Jarosz Weronika / Skrzypne / oraz Czarniak Roksana / Koniec roku kalendarzowego Maruszyna Górna / to czas kiedy najmłodsze klasy Wystartowało 20 zawodniczek. stają do rywalizacji w zawo- dach sprawnościowych. Z każ- Kategoria – chłopców dej szkoły 12 osobowe drużyny rocznik 2002-2004 miały do przejścia tor przeszkód, 1. Podczerwiński Sławomir / w którym musiały pokonać m. Maruszyna Górna / in. slalom, skoki przez drabin- 2. Fąfrowicz Marcin / Maru- kę i wiele innych nie zawsze szyna Górna / łatwych konkurencji. Zawody 3. Duda Piotr / Maruszyna odbywały się w szkole pod- Górna / stawowej w Szaflarach. Każda Kategoria – dziewczęta SP Kategoria – chłopcy SP 4. Kula Rafał / Maruszyna z reprezentacji otrzymała dla 1. Ziemianiek Kinga / Bańska 1. Mrugała Bartłomiej / Sza- Górna / swojej szkoły piłki i akcesoria Niżna / flary / 5. Mrowca Jan / Szaflary / przeznaczone do wykorzystania 2. Zapotoczna Alicja / Skrzyp- 2. Mrugała Jan / Szaflary / 6. Król Józef / Zaskale / na lekcjach WF a członkowie ne / 3. Cudzich Arkadiusz / Maru- 7,8. Mrowca Waldemar / Szafla- drużyn zostali nagrodzeni grom- 3. Magdziak Sabina / Skrzyp- szyna Górna / ry / oraz Kasperek Damian kimi brawami oraz słodkim po- ne / 4. Fatla Mateusz / Skrzypne / / Szaflary / częstunkiem. 4. Smoleń Paulina / Maruszy- 5. Czarniak Brajan / Maruszy- Wystartowało 20 zawodników. na Górna / na Górna / Mistrzostwa Gminy Szaflary 5. Hreśka Klaudia / Skrzypne 6. Kula Maksymilian / Skrzyp- Minisiatkówka! w tenisie stołowym / ne / 6. Marusarz Justyna / Maru- 7, 8. Czech Mateusz / Szaflary / Bór bez straty seta zdobył Mi- W kategorii chłopców rocznik szyna Górna / oraz Bartoszek Bartłomiej strzostwo Gminy Szaflary w mi- 2002 - 2004 reprezentanci Maru- 7, 8. Gał Magdalena /Szaflary / /Skrzypne / nisitkówce szkół podstawowych! szyny Górnej uplasowali się na oraz Repa Izabela / Maru- Wystartowało 17 zawodników. Drugie miejsce wywalczyła re- czterech pierwszych pozycjach! szyna Górna / prezentacja Zaskala, trzecie zdo- Maruszyna Górna stała się więc Wystartowało 16 zawodniczek. Kategoria – dziewczęta byli uczniowie z Szaflar. na chwilę „stolicą” gminnego rocznik 2002-2004 Do turnieju przystąpiło tenisa stołowego. Dodatkowo 1. Bukowska Martyna / Ma- 5 reprezentacji. Turniej odbył w tej samej kategorii wiekowej ruszyna Górna / się w formule „każdy z każdym”. ich koleżanki zgarnęły pierwsze 2. Mrowca Małgorzata / Ma- Wybrano najlepszą zawod- i drugie miejsce. Maruszyna Gór- ruszyna Górna / niczkę i najlepszego zawodnika na na potwierdzenie swojej ogól- 3. Zarycka Justyna / Skrzypne zawodów. Decyzją nauczycieli nej dominacji przypieczętowała / statuetki otrzymali reprezentanci udział w zawodach jeszcze trze- 4. Buńda Agnieszka / Maru- zwycięskiego zespołu, Patrycja cim miejscem w turnieju chłop- szyna Dolna / Latocha oraz Krzysztof Jarzą- ców ze szkół podstawowych. 5. Szczypta Sylwia / Maruszy- bek!! na Górna / »» Klasyfikacja końcowa za- 6. Brzuchacz Gabriela / Opr.: Konrad Dygoń wodów: Skrzypne / Fot.: Rafał Gąsior/Natalia Romasz

41 SPORT Kwartalnik Gminy Szaflary Dać przykład młodzieży Sportowa pasja wf-isty z Bańskiej Niżnej

Mistrzostwa Krakowa w Ice były zawodnik kadry narodo- ale postawił wszystko na jedną Cross, z udziałem czołowych wej w łyżwiarstwie szybkim, kartę i wdrapał się na podium. IPolskich i Słowackich zawod- Mistrz Polski w sprincie, wice- „To dla mnie wielkie zasko- ników mających już liczne starty mistrz Polski w jeździe ulicznej czenie, że wyprzedziłem wielu w Red Bull Crashed Ice, odbyły na rolkach, a obecnie zawodnik doświadczonych Riderów.” - się 13 stycznia 2018 roku. drużyny hokejowej AKH Górale mówi Rafał Gąsior. W zawo- Start odbył się w formule Nowy Targ zamieszał w czołów- dach udział wzięło ok 40 osób 2 przejazdów indywidualnych ce. Szybsi od niego okazali się w różnych kategoriach wieko- na czas na specjalnym 300 tylko Boris Oravec (SK) i Robert wych. W kategorii open było metrowym torze lodowym z 7 Grochowicz (POL). Po pierw- 16 zawodników z całej Polski. przeszkodami. Rafał Gąsior - szym przejeździe miał 4 czas, Fot.: archiwum Rafała Gąsiora

Mikołajkowy Turniej Jiu-Jitsu Z okazji Mikołajkowego Turnieju Jiu-Jitsu liczne grono zawodników zgromadziło się w hali sportowej w Maniowach, 17-ego grudnia 2017 roku.

od opieką sensei Grzegorza liwości. Duże emocje wywoła- 2 brązowe i 4 srebrne. Nasi Broźnego (czarny pas 1 dan) ły walki w kategorii chłopców rodzice dopingowali swoje Pz naszej szkoły w Skrzyp- 50-55 kg, w której wystąpili dzieci z całych sił, co prze- nem pojechali następujący Mateusz Gawron i Daniel łożyło się na tak dobre wy- zawodnicy: Mateusz Gawron, Zapotoczny. Nie mniejszy- niki naszych zawodników. Patrycja Gawron, Daniel Za- mi emocjami odznaczały się Zawody zakończyły się około potoczny, Paulina Zapotocz- walki naszych dziewcząt. godziny 16.00 rozdaniem me- na, Michał Zapotoczny, Adam Nasza szkoła, mimo iż po dali oraz dyplomów. Uczest- Mrugała, Izabela Sikora, Filip raz pierwszy uczestniczy- nicy zawodów przywieźli ze Sikora, Anita Sikora, Dawid ła w zawodach sportowych sobą nie tylko medale, ale też Krupa i Przemek Krupa. Nasi w sztukach walki, zaprezen- doświadczenie i pogodny zawodnicy pokazali ducha wal- towała się bardzo dobrze. Re- uśmiech. ki w każdej potyczce. Wszyscy prezentacja szkoły zdobyła Opr.: Adam Mrugała, walczyli na 110% swoich moż- aż 7 medali, w tym 1 złoty, klasa VII

42 nr 1(7)/2018 SPORT VIATEC CUP 2018 I Międzynarodowy Turniej Piłki Ręcznej

ośćmi I Międzynarodowego ków rozgrywek to rocznik 2002 Najlepsze zawodniczki i trenerem stąd wiem ile pracy Turnieju Piłki Ręcznej VIA- i młodsi. i zawodnicy poszczególnych to kosztuje. Gratuluję pomysłu GTEC CUP 2018 zorganizo- zespołów: UKS Dwójka Lublin i jego udanej realizacji. Szczegól- wanego przez UKS Świt przy Klasyfikacja końcowa - Julia Kempowicz, Rakometen nie cieszy fakt, że dzięki Klubowi Zespole Szkoły Podstawowej Turnieju: Klub Kicevo - Angela Krsteska, z Szaflar Podhale od kilkunastu i Gimnazjum w Szaflarach przy UKS Wiertmet Libusza - Kasper lat jest białą plamą na mapie wsparciu finansowym Firmy Dziewczęta: Kosiba, UMKS PMOS Chrza- Polski tylko z powodu opadów VIATEC Spółka z o.o. w dniach 1. UKS Dwójka Lublin nów - Kamil Głos, UKS Świt śniegu a nie braku piłki ręcznej”. 17,18 lutego 2018 r. w Nowo- 2. Rakometen Klub Kicevo Adecco Szaflary - Maksymilian Zawody prowadzili sędziowie tarskiej Arenie przy Zespole Jasion, Rakometen Klub „Gogo” Małopolskiego Związku Piłki Szkół Technicznych i Placówek Chłopcy: Kicevo - Ile Stepanowski. Ręcznej. w Nowym Targu były zespoły 1. UKS Wiertmet Libusza Honorowym Gościem tej im- Wszyscy uczestnicy turnie- zaproszone przez organizatorów. 2. UMKS PMOS Chrzanów prezy był olimpijczyk z Mona- ju, trenerzy, goście z Macedonii, Spotkanie współpracujących 3. UKS Świt Adecco Szaflary chium w 1972 r., Andrzej Lech. organizatorzy otrzymali pamiąt- już od kilku lat zespołów z Rako- 4. Rakometen Klub „Gogo” Kicevo Mieszkający obecnie w Austrii, kowe koszulki, zespoły puchary, meten Klub Kicevo z Macedonii, były reprezentant Polski w piłce wyróżniający się zawodniczki UKS Wiertmet Libusza, UMKS Nagrody indywidualne: ręcznej, a później wieloletni tre- i zawodnicy statuetki ufundowa- PMOS Chrzanów, UKS Dwójka »» Najwszechstronniejszy za- ner, który przyjechał specjalnie ne przez Firmę VIATEC. Koszty Lublin oraz UKS Świt Szaflary wodnik - Iwo Kotwinowski na ten turniej i do końca śledził organizacji i przeprowadzenia było świętem piłki ręcznej. - UMKS PMOS Chrzanów boiskowe zmagania. Po uroczy- turnieju pokryła Firma VIATEC. Ze względów organizacyj- »» Najlepszy bramkarz - An- stym zakończeniu imprezy po- Upominki i nagrody przekaza- nych zespoły dziewcząt z Lu- drej Avramoski - Rakometen wiedział: „Cieszę się, że mogłem ne przez pozostałych sponsorów blina i Kiceva rozegrały dwu- Klub „Gogo” Kicevo być tutaj z Wami. Zobaczyłem również zostały wręczone uczest- mecz, natomiast chłopcy grali »» Król strzelców - Damian sporo dobrej piłki ręcznej i wielu nikom turniejowych rozgrywek. systemem „każdy z każdym”. Klocek - UKS Wiertmet Li- dobrze wyszkolonych zawodni- Opr.: Kazimierz Dygoń Kategoria wiekowa uczestni- busza ków. Sam byłem zawodnikiem Fot.: Jan Krzysztofek Foto Szaflary

43 OŚRODEK ZDROWIA Kwartalnik Gminy Szaflary

Rośnie zainteresowanie wśród

PRACA DLA Pacjentów kolonoskopią! PIELĘGNIARKI oraz Podhalańskiego Szpita- W OŚRODKU la Specjalistycznego im Jana Pawa II w Nowym Targu od ZDROWIA 2017 r. W ramach realizacji W SZAFLARACH programu oraz zachęcenia jak największej liczy Pacjentów Samodzielny Publiczny do skorzystania z oferowanych Gminny Ośrodek Zdrowia badań prowadzone są akcje in- w Szaflarach zatrudni formacyjne obejmujące szereg pielęgniarkę posiadającą: działań, mających na celu po- informowanie mieszkańców »» wykształcenie pielęgniar- o wykrywaniu, leczeniu oraz skie i aktualne prawo wy- profilaktyce choroby. konywania zawodu, Przypomnijmy, że bezpłatna »» kurs szczepień, kolonoskopia jest dedykowana »» kurs EKG (mile widziany), dla osób w wieku od 50. do »» 2 letnie doświadczenie 65. lat, które w ostatnich 10 w pracy w POZ, latach nie przechodziły takie- »» kurs pielęgniarki go badania. Dotyczy to także środowiskowej. osób po 40. roku życia, jeśli »» Oferujemy atrakcyjne wa- mają krewnego pierwszego runki pracy i płacy. stopnia z rozpoznaniem raka »» Istnieje możliwość wynaj- rogram profilaktycznych warzyszy kolonoskopii, wy- jelita grubego oraz od 25. roku mu atrakcyjnego mieszka- badań jelita grubego pn. konywanej w Podhalańskim życia z rodzin z dziedziczną nia w budynku Ośrodka P„Popularyzacja badań Szpitalu Specjalistycznym postacią choroby. Zdrowia w Szaflarach. kolonoskopowych i podnie- im. Jana Pawła II w Nowym sienie świadomości w zakre- Targu. Przypomnijmy, że Aby skorzystać z bezpłat- Wszystkich zaintereso- sie profilaktyki raka jelita program badań przesiewo- nego badania należy udać się wanych prosimy o składanie grubego wśród mieszkań- wych raka jelita grubego jest do swojego lekarza rodzinne- ofert na adres e-mail: kadrysp- ców powiatu nowotarskie- realizowany przy współpracy go lub pobrać dokumenty do- [email protected] go” przynosi rezultaty. Coraz Samodzielnego Publicznego stępne na stronie internetowej większe zainteresowanie to- Ośrodka Zdrowia w Szaflarach www.rakniewybiera.pl

BEZPŁATNE BADANIA SŁUCHU W OŚRODKU ZDROWIA W SZAFLARACH amodzielny Publiczny płatnych porad związanych których będzie mogła być pro- Gminny Ośrodek Zdro- z ochroną i funkcjonowaniem wadzona dalsza diagnostyka Swia zaprasza wszystkich narządu słuchu. i leczenie narządu słuchu. Ba- zadeklarowanych Pacjentów- Zakres badań wykonywa- dania słuchu będą przeprowa- mieszkańców gminy Szaflary nych dla Pacjentów będzie dzone przez wykwalifikowa- do skorzystania z bezpłatnych obejmował między innymi nych specjalistów ds. narządu W razie pytań prosimy profesjonalnych badań słuchu, otoskopie tj. sprawdzenie słuchu. o kontakt pod numerem telefo- które odbędą się w m-cu marcu i ocena stanu przewodu słu- Wszelkie informacje do- nu Samodzielnego Publicznego 2018 r. chowego i błony bębenkowej. tyczące terminu i zapisów na Gminnego Ośrodka Zdrowia Pacjenci będą mogli sko- Bezpośrednio po wykonaniu badania pojawią się wkrótce w Szaflarach18 275 47 76 lub rzystać z pełnej nowoczesnej badania każdy Pacjent otrzy- na tablicach ogłoszeniowych 18 26 123 18. diagnostyki słuchu oraz bez- ma wyniki badań na podstawie i stronach internetowych. Zapraszamy do udziału!

44 nr 1(7)/2018 OŚRODEK ZDROWIA

gminie Szaflary wielkimi łania, bo wszystko, co robimy, krokami zbliża się wio- aby poczuć się lepiej i tak też Wsna, czujemy już jej aurę. wyglądać jest bardzo ważne. Puchowe kurtki zmieniamy na Bądź aktywny, zdrowy, szczę- płaszczyki, szukamy w szafie śliwy na wiosnę ! okularów przeciwsłonecznych i budzimy się po zimowym Wybierz dowolną formę PROFILAKTYKA śnie. Jest też moment, kiedy aktywnego wypoczynku, taką każde z nas robi postanowienia która sprawia Ci radość lub na nadchodzące ciepłe dni. Ko- daję satysfakcję: ZDROWOTNA biety myślą jak zrzucić z wagi »» Spacer na świeżym powietrzu „magiczne” 3 kilogramy, a męż- »» Jazda na rowerze lub rolkach czyźni odkrywają magię siłowni. »» Gra w piłkę W GMINIE SZAFLARY I oczywiście, są to dobre dzia- »» Pływanie Samodzielny Publiczny Gminny Ośrodek Zdrowia w Szaflarach dbając o zdrowie mieszkańców gminy Szaflary oraz promując profilaktykę zdrowotną co roku kontynuuje akcję profilaktyczną pod nazwą „Strefa Zdrowia w gminie Szaflary”.

latego też, 09 grudnia 2017r. szym Pacjentom z bezpłatnych zaproszono wszystkich za- badań oferowanych przez naszą Ddeklarowanych do Naszego Placówkę. Ośrodka Zdrowia mieszkańców Personel medyczny wykonu- gminy do skorzystania z zaofe- jący badania dołożył wszelkich rowanych bezpłatnych badań starań, aby korzystający z ich profilaktycznych. usług Pacjenci byli w pełni usa- W ramach akcji zostały prze- tysfakcjonowani. prowadzone darmowe badania Działania Samodzielnego Pu- W trosce o swoje zdrowie poświęć pół godziny dla wszystkich chętnych i dbają- blicznego Gminnego Ośrodka trzy razy w tygodniu wybierając aktywność fizyczną cych o swoje zdrowie Pacjentów. Zdrowia w Szaflarach z zakresu bądź zdrowy i ładuj „akumulatory” na wiosnę!!! Przeprowadzone bezpłatne ochrony zdrowia mają zdefinio- badania obejmowały badanie wane cele zdrowotne, do realiza- poziomu cukru, badanie ciśnie- cji których dążą poprzez organi- nia tętniczego, profesjonalny zowanie akcji prozdrowotnych, przegląd stomatologiczny dla dla swoich Pacjentów- miesz- PRACA DLA LEKARZA dzieci i dorosłych, komputerowe kańców gminy Szaflary.Działa - badanie wzroku, badanie słuchu nia te wpływają na podniesienie W OŚRODKU ZDROWIA oraz badanie dermatologiczne świadomości i zainteresowania znamion barwnikowych („pie- ludzi własnym zdrowiem i po- W SZAFLARACH przyków” i innych) . trzebą dbania o nie, co popra- Samodzielny Publiczny Gminny Ośrodek Zdrowia w Sza- Łączna liczba Pacjentów, wia ogólny stan zdrowotności flarach zatrudni lekarza posiadającego specjalizację z za- którzy skorzystali z bezpłatnych populacji. kresu chorób wewnętrznych lub medycyny rodzinnej. badań to ok. 30 osób, wszyst- W 2018 roku, planowana jest kie osoby skorzystały z bada- kolejna edycja zdrowotnej akcji Oferujemy atrakcyjne warunki pracy i płacy. nia poziomu cukru i ciśnienia, profilaktycznej pn. „ Strefa Zdro- Istnieje możliwość wynajmu atrakcyjnego mieszkania w bu- komputerowego badania wzroku, wia w gminie Szaflary – edycja dynku Ośrodka Zdrowia w Szaflarach. profesjonalnego badania słuchu. 2018 ” tym razem w okresie Jesteśmy bardzo zadowoleni, że letnim. Wszystkich zainteresowanych prosimy o składanie ofert na pomimo śnieżnej i mroźnej po- Serdecznie zapraszamy do adres e-mail: [email protected] gody udało się skorzystać na- korzystania z naszych usług!

45 INFORMATOR Kwartalnik Gminy Szaflary informator

Urząd Gminy Szaflary »» Odpady Samodzielny Publiczny Po godzinach pracy Ośrodka ul: Zakopiańska 18, Szaflary Grzegorz Dziadkowiec, Gminny Ośrodek Zdrowia dyżur pełni: tel:18 27-547-03 pokój 7 w Szaflarach Podhalański Szpital Specja- fax: 18 275-49-77 tel: 18 26-123-21 listyczny im. Jana Pawła II e-mail: [email protected] e-mail: [email protected] ul. Orkana 37c, 34-424 Szaflary, w Nowym Targu, Godziny otwarcia: Godziny otwarcia: w dni powszednie od 18:00 poniedziałek 8:00-17:00 »» Referat Finansów pon-pt: 7:30 do 19:00 do 8:00, oraz soboty, niedzie- wtorek-czwartek 8:00-16:00 (Podatki) Rejestracja: 18 26-113-10 le i święta przez całą dobę piątek 8:00-15:00 Z-ca Kier. Ref. Finansów 18 27-547-76 tel 12 2988219 Krystyna Strama, pokój 7 Gabinet stomatologiczny: »» Wójt Gminy tel. 18-26-123-21 18 26-113-12 ALLMEDICA Nowy Targ, Rafał Szkaradziński e-mail: [email protected] Gabinet pielęgniarki ul. Kolejowa 31 sekretariat, pokój 10 środowiskowo-rodzinnej: tel: 18 26-123-15 »» Urząd Stanu Cywilnego 18 26-113-14 18 26-574-88 e-mail: [email protected] Z-ca Kier. Urzędu Stanu Gabinet ginekologiczno-po- w dni powszednie od 18:00 Cywilnego Barbara łożniczy i położnej: do 8:00 »» Przewodniczący Kowalczyk, pokój 19 18 26-113-17 Godziny przyjęć Rady Gminy tel. 18-26-123-23 Stanisław Wąsik, pokój 14 e-mail: [email protected] POKÓJ GABINET DZIEŃ WIZYTY LEKARZ PRZYJMUJE tel: 18 26-123-22 PIĘTRO LEKARSKI TYGODNIA DOMOWE e-mail: [email protected] Gminne Centrum Poniedziałek 8.00-13.00 13.00-15.35 Kultury, Promocji Wtorek 13.00-18.00 10.25-13.00 Szczepienia 13.00-15.00 »» Sekretarz Gminy i Turystyki w Szaflarach 1 Lek. med. Hanna Błęka Gabinet lekarski Środa 8.00-13.00 13.00-15.35 Alicja Garbacz, ul. Zakopiańska 18, Szaflary piętro pediatra Czwartek 8.00-13.00 13.00-15.35 sekretariat, p. 11 (10) tel. 18 27-547-23 Szczepienia 11.00-13.00 tel: 18 26-123-12 e-mail: [email protected] Piątek 13.00-18.00 10.25-13.00 e-mail: [email protected] Dyrektor Maciej Szostak Poniedziałek 8.00-13.00 13.00-15.35 Lek. med. Andrzej Tyszka Wtorek 11.30-17.00 17.00-19.05 Godziny otwarcia: 1 Gabinet lekarski dermatolog-wenerolog Środa 8.00-13.00 13.00-15.35 »» Skarbnik Gminy poniedziałek-piątek parter Anna Golonka, pokój 15 (16) 8.00-16.00 lekarz ogólny Czwartek 11.30-17.00 17.00-19.05 Piątek 8.00-13.00 13.00-15.35 tel: 18 26-123-25 Poniedziałek 13.00-18.00 10.25-13.00 e-mail: [email protected] Gminna Biblioteka Lek. med. Marzena Wtorek 8.00-13.00 13.00-15.35 Publiczna w Szaflarach Janusz Środa 8.00-13.00 10.25-13.00 Gabinet lekarski »» Ewidencja Ludności ul. Zakopiańska 18, Szaflary spec. chorób Czwartek 8.00-13.00 13.00-15.35 Anna Dygoń, pokój 18 tel. 18 26-123-30 wewnętrznych 1 i 3 piątek m-c 13.00-18.00 10.25-13.00 2 i 4 piątek m-c 8.00-13.00 tel: 18-26-123-16 Kierownik Maria Piszczek Lek. med. Marek Król Czwartek 7.30-11.30 e-mail: [email protected] Godziny otwarcia: 1 Gabinet specjalista ginekolog- Piątek 7.30-11.30

poniedziałek: 10.00-18.00 parter ginekologiczny położnik »» Referat planowania wtorek: 9.00-17.00 Lek. med. Wojciech Król Poniedziałek 15.00-19.00 przestrzennego, środa: 9.00-17.00 Poniedziałek 7.00-13.00 Wtorek 12.00-18.00 budownictwa, gospodarki czwartek: 9.00-17.00 2 Gabinet Lek. stom. Tymoteusz Środa 7.00-13.00 komunalnej i inwestycji piątek: 9.00-17.00 parter stomatologiczny Derebas Czwartek 12.00-18.00 Kierownik Piątek 7.00-13.00 Aneta Sarnecka-Grzybała, Gminny Ośrodek Pomocy Poniedziałek 8.00-13.00 13.00-15.35 pokój 8A (8) Społecznej w Szaflarach Lek. med. Jan Gawlak Wtorek 8.00-13.00 13.00-15.35 4 spec. chorób Środa 13.00-18.00 10.25-13.00 tel: 18 26-123-34 ul: Zakopiańska 18, Szaflary Gabinet lekarski e-mail: aneta.sarnecka-grzybala tel./fax: 18-26-123-29 parter wewnętrznych Czwartek 13.00-18.00 10.25-13.00 spec. med. rodzinnej 1 i 3 piątek m-c 8.00-13.00 13.00-15.35 @szaflary.pl fax: 18-26-123-28 2 i 4 piątek m-c 13.00-18.00 10.25-13.00 Kierownik Helena Gach 4 Lek. Alicja Zwijacz- Gabinet lekarski 1 I 3 piątek m-c 13.00-17.00 »» Zamówienia publiczne Godziny otwarcia: parter Zawada Jakub Gasik, pokój 12 poniedziałek 8:00-17:00 Lek. med. Renata Kuchta 14 tel: 18 26-123-14 wtorek-czwartek 8:00-16:00 Gabinet lekarski spec. radiologii 2 i 4 piątek m-c 16.00-18.00 piętro e-mail: [email protected] piątek 8:00-15:00 i diagostyki

46 nr 1(7)/2018 INFORMATOR

GABINETY Prywatny Gabinet SZKOŁY Szkoła Podstawowa LEKARSKIE Lekarski lek. med. Henryk w Zaskalu Matusiak Pediatra Szkoła Podstawowa tel. 18 27-555-05 Matusiak-Hełmecka Orkana 46 a, 34-242 Szaflary w Szaflarach Katarzyna Gabinet tel.: +48 606 235 437, tel. 18 27-547-26 PRZEDSZKOLA/ ŻŁOBKI Stomatologiczny Placówka przyjmuje tylko tel. 691 515 293 dzieci. Szkoła Podstawowa Gminne Przedszkole ul. Orkana 46 a, w Borze w Szaflarach 34-424 Szaflary Godziny otwarcia: tel. 18 27-544-43 tel. 18 27-547-77 Godziny otwarcia: pon. 16:00-18:00, czw. 16:00- pon. 18:00 - 20:00 18:00, (przypadki wyjątkowe Szkoła Podstawowa Przedszkole im. Aniołów po godz. 19.00) w Bańskiej Niżnej Stróżów Zgromadzenia Jachymiak-Matusiak tel. 18 27-548-21 Służebnic Matki Dobrego Janina Gabinet APTEKI Pasterza w Szaflarach Dentystyczny Szkoła Podstawowa tel. kom. 506 139 503 tel.: 18 27-548-99 Apteka „Remedium” w Bańskiej Wyżnej ul. Orkana 46 tel. 18 27-544-03 tel. 18 27-548-98 Przedszkole z Widokiem 34-424 Szaflary ul. Orkana 37 d, w Zaskalu, tel. 18 275-53-87 Godziny otwarcia: 34-424 Szaflary Szkoła Podstawowa kom. 604 151 447 wt. 16:00 - 19:00, Godziny otwarcia: w Skrzypnem czw. 17:00 - 20:00 pon. - pt. 8:00 - 20:00, tel. 18 27-558-76 Opieka dzienna „Kraina sob. 8:00 - 18:00 Przygód” w Szaflarach Szczerba Małgorzata, Szkoła Podstawowa tel. kom. 728-318-951 lek. med. Praktyka lekarska Apteki Całodobowe: w Maruszynie Górnej Pediatra Apteka „Centrum” Rynek 25, tel. 18 27-562-27 INNE ul. Zakopiańska 43, Nowy Targ 34-424 Szaflary Szkoła Podstawowa Hotel dla psów „Kudłata tel: 601 086 351, Apteka Prywatna Długa 27, w Maruszynie Dolnej Banda” ul. Kościelna 5, 18 275 47 28 Nowy Targ tel. 18 27-548-28 Zaskale, tel: 602 232 625

Tu nas znajdziesz

Bańska Niżna Maruszyna Szaflary »» Sklep spożywczo- »» Sklep spożywczo- »» Sklep spożywczo »» Sklep ogólnospożywczy przemysłowy przemysłowy przemysłowy „JANOWIAK” S.C. Lichaj Małgorzata Pędzimąż Janina Pitoń Wojciech ul. Zakopiańska 84 ul. Orkana 4 ul. Papieska 121 ul. Św. St. Kostki 91 »» Sklep ogólnospożywczy »» Stacja Paliw »» Sklep „U Stefka” »» Sklep spożywczo- „TASSAK” S.C ZARUS Sp. z o.o. ul. Papieska k/32 przemysłowy „U Ułana” ul. A. Suskiego 166 ul. Kolejowa b/n Strama Anna (obok Gool Bistro) Bańska Wyżna ul. Jana Pawła II 99 »» Sklep spożywczo- Zaskale »» Sklep spożywczo- »» Sklep spożywczo- przemysłowy »» Sklep przemysłowy przemysłowy Czuper Małgorzata wielobranżowy Szaflarski Władysław Edyta Łochnicka ul. A. Suskiego 106 Migiel Maria os. Kubackówka 6 ul. Jana Pawła II 1 (obok kościoła) ul. Kościelna 57 »» Sklep spożywczo- (remiza OSP) »» FHU Fąfrowicz »» Sklep spożywczo- przemysłowy »» Sklep rolno-spożywczo- Fąfrowicz Andrzej przemysłowy Semla Adam przemysłowy ul. A. Suskiego 94 Kocańda Józef ul. Szlak Papieski 77 Wilkus Władysław »» Sklep spożywczo- ul. K. K. Wojtyły 88 (remiza OSP) ul. Kosy 29 monopolowy „BEATA” »» Sklep ul. Orkana 44B wielobranżowy Bór Skrzypne »» Sklep spożywczo- Szczepaniak »» Sklep wielobranżowy »» Sklep spożywczo- przemysłowy Danuta Szarek Jacek przemysłowy Suska Helena, ul. K.K. Wojtyły 67 ul. Jana Pawła II 44 A Zarycki Andrzej Suski Dariusz (remiza OSP) (remiza OSP) ul. Wierchowa 91 ul. Orkana 23

47 Kącik dla najmłodszych

KRZYŻÓWKA WIELKANOCNA

1 2 3 4 5 6 7

1. Trwa 40 dni i poprzedza Święta Wielkanocne, 2. Na wiosnę wyrastają na wierzbie, 3. Pora roku, w której obchodzimy Wielkanoc, 4. Cukrowy ……. – słodki świąteczny wypiek, 5. Inaczej „Lany Poniedziałek”, 6. W nim znajduje się święconka, 7. Popularne Wielkanocne ciasto.

ZNAJDŹ 9 SZCZEGÓŁÓW, KTÓRYMI RÓŻNIĄ SIĘ OBRAZKI