Strengthening Integrated Services for Indigenous Women Affected by Hiv and Violence Boquerón, Paraguay

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Strengthening Integrated Services for Indigenous Women Affected by Hiv and Violence Boquerón, Paraguay RAPID ASSESSMENT STRENGTHENING INTEGRATED SERVICES FOR INDIGENOUS WOMEN AFFECTED BY HIV AND VIOLENCE BOQUERÓN, PARAGUAY RAPID ASSESSMENT STRENGTHENING INTEGRATED SERVICES FOR INDIGENOUS WOMEN AFFECTED BY HIV AND VIOLENCE Qualitative Research to Identify the State of the Art on Violence and HIV among Women and Girls in Boquerón, Paraguay UN WOMEN Asuncion, Paraguay, 01/10/2016 TABLE OF CONTENTS RESEARCH TEAM 6 5.3.2 Mapping of actors and services 20 5.4 Design and validation of instruments 22 LIST OF ACRONYMS AND ABBREVIATIONS 7 5.5 Fieldwork 22 1. INTRODUCTION 8 5.6 Analysis of information 23 2. OBJECTIVES OF THE STUDY 9 5.7 Structure, format and scope of data-collection instruments 24 3. REFERENCE FRAMEWORK 10 5.8 Ethical and cultural aspects 25 3.1 Geographical, economic and health context 6. SCOPE AND LIMITATIONS 26 in the Department of Boquerón 10 3.1.1 Poverty 10 7. RESULTS 27 3.1.2 Morbidity 11 7.1 The needs of indigenous women and teenagers with regard to violence and HIV 27 3.1.3 Mortality 11 7.1.1 Perceptions and attitudes about 3.1.4 Resources, services and coverage 11 violence 27 3.2 Human rights approach and indigenous peoples 13 7.1.2 Strategies to address and solve violence 31 4. LEGAL ENVIRONMENT 14 7.1.3 Beliefs, attitudes and behaviors related to exposure to HIV 35 4.1 Legal situation in relation to HIV/AIDS and 7.1.3.1 Sources of information and trust sex education 14 in them 37 4.2 Legal situation with regard to gender equality, 7.1.3.2 Attitudes towards PLWH 37 including violence against women 16 7.1.4 Access to health services and requests for 4.3 Situation of violence against indigenous support in cases of violence and exposure women of Paraguay 17 to HIV 39 7.1.4.1 Sexual and reproductive health 5. METHODOLOGICAL ASPECTS 19 services, including HIV 39 7.1.4.2 Response to violence 40 5.1 Type of Study 19 7.1.5 Expectations and needs in relation to the 5.2 Participants 19 prevention of and response to cases of violence and exposure to HIV 42 5.2.1 Focus groups in indigenous communities 19 7.1.5.1 Health services 42 5.2.2 Individual interviews with 7.1.5.2 Greater participation in representatives of institutions 20 decision-making processes 43 7.1.5.3 Services related to addressing 20 5.3 Definition of variables and indicators violence 43 5.3.1 Indigenous women’s and girls’ need for interventions on HIV and violence 20 4 strengthening integrated services for indigenous women affected by hiv and violence 7.2 Analysis of available services for HIV and 7.3.2 Response 54 the prevention of violence / care for victims of violence 45 7.4 Summary table of the context of indigenous communities and people interviewed and 7.2.1 Institutional capacities 45 the main problems identified by them 55 7.2.1.1 Activities and actions 45 7.5 Conclusions and recommendations: Gaps, 7.2.1.2 Human resources 46 good practices and opportunities for work 62 7.2.1.3 Buildings, infrastructure, material and financial resources 47 7.5.1 Conception, perception and particular 7.2.1.4 Institutional coordination 47 attitude related to the phenomenon and 7.2.1.5 Attitudes and motivation to scope of the concept of violence and aspects address violence and HIV in related to HIV as a starting point for indigenous populations, and in women’s empowerment 63 women in particular 47 7.5.2 Access to and demand for health services 7.2.2 Institutional response to violence and HIV and services related to violence by in the Department of Boquerón and in indigenous women and young people 66 indigenous populations 48 7.5.3 Strengthening and democratization of 7.2.2.1 48 Interviewee on violence formal decision-making bodies within 7.2.2.2 Interviewee on health 50 communities (leaders and councils) 69 7.3 Map of reference actors and institutions 7.5.4 Institutional response to violence and on violence and HIV in the Department HIV at Department and local level 72 of Boquerón 52 7.6 Research Team 75 7.3.1 Health sector 52 strengthening integrated services for indigenous women affected by hiv and violence 5 RESEARCH TEAM Faustina Alvarenga, Main Consultant and Researcher Martín Negrete, Methodological Consultant and Co-researcher Orlando Gómez, Interviewer (interpret of Guaraní language) Daniela Benítez, Interviewer (interprete of lengua nivacle) Maria Elena Chamorro, Interviewer 6 strengthening integrated services for indigenous women affected by hiv and violence LIST OF ACRONYMS AND ABBREVIATIONS ARV Antiretroviral NGO Non-Governmental Organization CDE Documentation and Studies Center UN United Nations Organization CEDAW Convention to eliminate all forms of UNAIDS Joint United Nations Program on HIV discrimination against women and AIDS CN National Constitution PEP Pre-Exposure Prophylaxis CODEHUPY Coordinator of Human Rights PVV Person living with HIV of Paraguay SAI Comprehensive Care Service CODENI Municipal Council for the rights of SSRR Sexual and Reproductive Health children and adolescents STP Technical Secretariat of Planning DGEEC General Directorate of Statistics, Surveys and Census TB Tuberculosis FEDAVIFA Federation of Associations for Life TM Mortality Rate and Family USF Family Health Unit FIMI International Forum of HIV Human Immunodeficiency Virus Indigenous Women UNV United Nations Volunteers SWOT Strengths, Opportunities, Weaknesses and Threats IBS Basic Health Indicators ITS Sexually Transmitted Infections MIPY Articulation of Indigenous Women of Paraguay MSPBS Ministry of Public Health and Social Welfare MDG Millennium Development Goals ODS Sustainable Development Objectives OG Government Organization ILO International Labor Organization strengthening integrated services for indigenous women affected by hiv and violence 7 1. INTRODUCTION Qualitative research to identify the status of the sit- to define strategies to overcome barriers and ensure uation of violence and HIV among women and girls that services are more effective and consistent with in Boquerón, Paraguay, is part of the Latin America the specificities and sociocultural realities of indig- and the Caribbean Regional Project to Strengthen enous peoples, by generating evidence as inputs for Integrated Services for Indigenous Women Affected advocacy at national, regional and United Nations by HIV and Violence. Cooperation Agency decision maker-levels on the urgency to respond to HIV in a comprehensive and Thus, UN Women, the Joint United Nations inclusive manner for emergent vulnerable groups. Programme on HIV/AIDS (UNAIDS) and the United Nations Volunteers programme (UNV) are working in Taking heed of lessons learned and South-South co- tandem on the issue of HIV in indigenous peoples and operation, UNV, UNAIDS and UN Women are planning exploring potential areas for more joint work in the a preliminary diagnosis of the situation of HIV and countries of Latin America. UNV, which promotes in- violence against women in indigenous peoples, and ter-agency programmes with seed funds, has shown the added value of volunteer work, in three places in interest in a proposal that seeks to reduce violence Boquerón, Paraguay. A similar study will be conduct- and vulnerability to HIV among indigenous women in ed in Alto Solimões, Brazil. These two countries were Paraguay and Brazil. The purpose of this consultancy selected because (1) they have gender diagnoses or is for the three agencies to understand the situation similar studies; (2) they have prioritized the need to of violence and HIV among indigenous women and improve data and interventions on HIV/VAW in indig- the existent current services in three locations in enous peoples; (3) there are UNAIDS and UN Women Boquerón, Paraguay. offices and/or staff in the country. These studies will contribute to strengthening the evidence base for Important antecedents to this intersectoral and in- proposals for funding to be submitted to UNV head- ter-agency coordination within the United Nations quarters, and to improve existing services. System, with the active and key participation of the indigenous women in question, have been the This qualitative study will be conducted in three plac- studies conducted in Ecuador and Guatemala in the es in Boquerón, Paraguay: previous two years, which analysed the factors that limit indigenous women’s access to comprehensive 1) Filadelfia -Uj´he Lavos: Nivaclé -A new settlement HIV care, including discrimination on grounds of gen- in the centre of Filadelfia: Ayoreo - Cacique Mayeto: der, ethnicity and socioeconomic status. In addition, Enlhet Norte the drivers that motivate indigenous women to de- mand and use comprehensive HIV services have been 2) Neuland -Cayim O Clim: Nivaclé identified. This analysis has led to progress on one of the recommendations made by the World Conference 3) Loma Plata Yalve Sanga: Nivaclé and Enlhet Norte on Indigenous Peoples in 2014 with regard to HIV, and Enxet Sur. which encourages and promotes advocacy for States 8 strengthening integrated services for indigenous women affected by hiv and violence 2. OBJECTIVES OF THE STUDY General: The overall objective is to find out about existing services to holistically address HIV and vio- the situation of violence and HIV among indigenous lence, as well as map municipal and community level women and about services available in order to be organizations working in the field of gender-based able to design appropriate interventions in locations violence and/or HIV; iii) to identify opportunities and in Boquerón, Paraguay. the value added by volunteer and South-South coop- eration work, including volunteer networks on the Specific: i) to identify indigenous women’s and girls’ ground that could be key actors. needs for interventions on HIV and violence; ii) to map strengthening integrated services for indigenous women affected by hiv and violence 9 3.
Recommended publications
  • Country of Women? Repercussions of the Triple Alliance War in Paraguay∗
    Country of Women? Repercussions of the Triple Alliance War in Paraguay∗ Jennifer Alix-Garcia Laura Schechter Felipe Valencia Caicedo Oregon State University UW Madison University of British Columbia S. Jessica Zhu Precision Agriculture for Development April 5, 2021 Abstract Skewed sex ratios often result from episodes of conflict, disease, and migration. Their persistent impacts over a century later, and especially in less-developed regions, remain less understood. The War of the Triple Alliance (1864{1870) in South America killed up to 70% of the Paraguayan male population. According to Paraguayan national lore, the skewed sex ratios resulting from the conflict are the cause of present-day low marriage rates and high rates of out-of-wedlock births. We collate historical and modern data to test this conventional wisdom in the short, medium, and long run. We examine both cross-border and within-country variation in child-rearing, education, labor force participation, and gender norms in Paraguay over a 150 year period. We find that more skewed post-war sex ratios are associated with higher out-of-wedlock births, more female-headed households, better female educational outcomes, higher female labor force participation, and more gender-equal gender norms. The impacts of the war persist into the present, and are seemingly unaffected by variation in economic openness or ties to indigenous culture. Keywords: Conflict, Gender, Illegitimacy, Female Labor Force Participation, Education, History, Persistence, Paraguay, Latin America JEL Classification: D74, I25, J16, J21, N16 ∗First draft May 20, 2020. We gratefully acknowledge UW Madison's Graduate School Research Committee for financial support. We thank Daniel Keniston for early conversations about this project.
    [Show full text]
  • Women of the World: Latin America and the Caribbean. INSTITUTION Agency for International Development(IDCA), Washington, D.C
    DOCUMENT RESUME ED 257 771 SO 016 622 AUTHOR Chaney, 'sa M. TITLE Women of the World: Latin America and the Caribbean. INSTITUTION Agency for International Development(IDCA), Washington, D.C. Office of Women in Development.; Bureau of the Census (DOC), Suitland, Md. REPORT NO WID-1 PUB DATE May 84 NOTE 179p.; For other documents in the series, see SO016 623-626. Some tables and maps contain smallprint and blue coloring that may not reproduce. PUB TYPE Reports - Descriptive (141) --Statistical Data (110) EDRS PRICE M701/PC08 Plus Postage. DESCRIPTORS Birth Rate; *Census Figures; Employed Women; *Females; Foreign Countries; *Human Geography;*Latin Americans; Marriage; *Population Distribution; Population Trends; Rural to Urban Migration; Statigtical Analysis; Trend Analysis; Womens Education IDENTIFIERS *Caribbean; *Women in Development ABSTRACT The first in a series of five handbooksdesigned to present and analyze statistical data onwomen in various regions of the world, this handbook focuses on womenin 21 countries in Latin America and the Caribbean. Beginningwith an overview of population characteristics of the regions, the analysiscontinues with 'Is descript.ion of women's literacy andeducation, their labor force participation, their marital stater andliving arrangements, their fertility, and their mortality. Informationis presented not only in tables, charts, and text, but alsoin narrative form, offering a critique on concepts, availability, andquality of the data assembled on each variable.Findings show that while the death rate does not vary significantly bysubregion (the Caribbean, Middle America, and South America), differences inpopulation growth result from variations in levels of fertility andinternational migration, with birth rates being relatively high inMiddle America, where emigration is lower, and lower in the Caribbean,where emigration is higher.
    [Show full text]
  • Paraguay Mennonites: Immigrants, Citizens, Hosts
    Mennonite Central Committee Peace Office Publication January –March 2009 Volume 39, Number 1 Paraguay Mennonites: Immigrants, Citizens, Hosts IN THIS ISSUE Introduction 3 Mennonites In Paraguay: by Daryl Yoder-Bontrager A Brief History by Edgar Stoesz n July of this year, people who are part Paraguay was appropriate for Mennonites Iof the Anabaptist tradition will gather in in other ways as well. A somewhat isolated, 6 A Letter from Paraguay: Asunción, Paraguay from all over the world land-locked country in the middle of the The 2008 Elections to celebrate the 15th global assembly of Southern Cone, the southern triangle of by Alfred Neufeld Mennonite World Conference. The assembly South America, Paraguay contained vast will be hosted jointly by the 8 Paraguayan tracts of sparsely populated lands in its 9 Hopes and Plans for the MWC member churches. In anticipation northwest Chaco area. The Chaco region, 2009 Mennonite World of that event, this issue of Peace Office shared with Bolivia and Argentina, is Conference Assembly 15 Newsletter offers some beginning glimpses famous for its climatic extremes. The coun - by Carmen Epp into the people and issues of Paraguay. try had long since merged Spanish-speaking and Guarani-speaking cultures. Today Span - 11 Ernst Bergen, Jumping into Almost anywhere in Paraguay at nearly any ish and Guarani, the language of the domi - Empty Space time of day one can find Paraguayans clus - nant indigenous group, are both official reviewed by Alain Epp Weaver tered in little groups drinking tereré, a cold languages. Moving to Paraguay seemed a tea, sipped from a metal straw stuck into win/win situation.
    [Show full text]
  • Ayoreo Curing Songs John Renshaw University of Kent, [email protected]
    Tipití: Journal of the Society for the Anthropology of Lowland South America ISSN: 2572-3626 (online) Volume 4 Issue 1 Special Issue in honor of Joanna Overing: In the Article 12 World and About the World: Amerindian Modes of Knowledge May 2006 “The ffecE tiveness of Symbols” Revisited: Ayoreo Curing Songs John Renshaw University of Kent, [email protected] Follow this and additional works at: http://digitalcommons.trinity.edu/tipiti Part of the Anthropology Commons Recommended Citation Renshaw, John (2006). "“The Effectiveness of Symbols” Revisited: Ayoreo Curing Songs," Tipití: Journal of the Society for the Anthropology of Lowland South America: Vol. 4: Iss. 1, Article 12. Available at: http://digitalcommons.trinity.edu/tipiti/vol4/iss1/12 This Article is brought to you for free and open access by Digital Commons @ Trinity. It has been accepted for inclusion in Tipití: Journal of the Society for the Anthropology of Lowland South America by an authorized editor of Digital Commons @ Trinity. For more information, please contact [email protected]. Tipití (2006) 4(1&2):247–269 © 2006 SALSA 247 ISSN 1545-4703 Printed in USA “The Effectiveness of Symbols” Revisited: Ayoreo Curing Songs JOHN RENSHAW University of Kent [email protected] Lévi-Strauss’s well-known paper “The Effectiveness of Symbols,” originally published in 1949, is still used as a basic text for teaching the anthropology of health and illness (Lévi-Strauss 1963:186–205). Indeed, I would argue that since the paper was written there has been little advance in addressing the two fundamental issues that Lévi-Strauss raises: firstly, whether shamanistic curing techniques are in fact effective and, secondly, if they are, how they achieve their ends.1 These are questions that anthropology has to address with as much honesty as possible.
    [Show full text]
  • Advancing Towards a Gender Fci in Latin America1
    S O C I A L W A T C H 94 ADVANCING TOWARDS A GENDER FCI IN LATIN AMERICA1 Commitments related to gender in Latin America were information is available in Latin America on the magnitude and monitored by means of a survey of civil society characteristics of poverty among the female population. In the organisations. The survey gathered information on a majority of countries, including Brazil, Bolivia, Peru and Guatemala, variety of aspects, including existence of information this information is not available. Considering the crucial importance discriminated by sex, feminisation of poverty, existence of of the issues, this lack of breakdown is particularly significant. policies specifically geared to women, womens Little progress has been made in generating information on the participation in the job market, and womens political economic weight of nonremunerated domestic work performed participation. It also gathered information on the by women, which was a key commitment in Beijing. Only existence of Beijing followup commissions at government Venezuela seems to be taking some initiative in this direction. level, as well as the degree of effective coordination Latin American prospects for reducing female poverty are between government agencies in charge of followup and likewise discouraging. For those countries where information civil society organisations. Eight countries responded to does exist, Venezuela and Guatemala show a very high the questionnaire,2 and on the basis of those responses percentage of households headed by women without spouses some general assessments have been made regarding the living in a situation of poverty; in Uruguay and Chile, the condition of women in Latin America.
    [Show full text]
  • Mennonites Turned Paraguay Into a Mega Beef Producer: Now Indigenous People Must Pay the Price 10 March 2020, by Joel E
    Mennonites turned Paraguay into a mega beef producer: Now Indigenous people must pay the price 10 March 2020, by Joel E. Correia the Chaco's agricultural boom: Extensive deforestation also scars the region. Roughly 14% of the Chaco forest was cut down between 2001 and 2014. The Mennonites' success in transforming the Chaco into a ranching powerhouse now undermines their own long-sought solitude, endangers this famous forest and threatens the very existence of indigenous people who've lived in the region since time immemorial. South America’s bi-oceanic highway, which will stretch from the Pacific to the Atlantic – cutting right through Paraguay – is scheduled for completion in 2022. Credit: Joel Correia, Author provided The "new Panama Canal"—that's how some are hailing a highway now under construction in South America that spans the continent, from the Atlantic to the Pacific. The Bi-Oceanic Corridor cuts through the Paraguayan Chaco, Latin America's second- largest forest after the Amazon—and, these days, a hub of cattle ranching and soybean farming. A sign near Loma Plata, Paraguay, announcing the bi- oceanic highway is underway, February 2020. Credit: The Chaco—once a flat, scrubby and supposedly Joel E. Correia inhospitable forest – was transformed into a fertile agricultural region by Mennonite settlers who came to Paraguay in the early 1900s. Latin America's Mennonites By 2017 this landlocked country of 7 million had become the world's sixth-largest exporter of beef The Mennonites of the Paraguayan Chaco who .When the new road is completed in 2022, it will now number around 40,000, first arrived in the markedly increase beef and other agricultural 1920s, escaping persecution from Stalin's Russia exports by truck to global markets via seaports in by way of Canada.
    [Show full text]
  • Redalyc.Ethnic Mirrors. Self-Representations in the Welsh
    Anais do Museu Paulista ISSN: 0101-4714 [email protected] Universidade de São Paulo Brasil González De Oleaga, Marisa; Bohoslavsky, Ernesto Ethnic mirrors. Self-representations in the Welsh and Mennonite museums in Argentina and Paraguay Anais do Museu Paulista, vol. 19, núm. 2, julio-diciembre, 2011, pp. 159-177 Universidade de São Paulo São Paulo, Brasil Available in: http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=27321415007 How to cite Complete issue Scientific Information System More information about this article Network of Scientific Journals from Latin America, the Caribbean, Spain and Portugal Journal's homepage in redalyc.org Non-profit academic project, developed under the open access initiative Ethnic mirrors. Self-representations in the Welsh and Mennonite museums in Argentina and Paraguay 1. Universidad Nacional de 1 Marisa González De Oleaga Educación a Distancia, Obis- Ernesto Bohoslavsky2 po Trejo s/n, (28014) Madrid, Spain. E-mail: <mgonzalez@ poli.uned.es>. 2. Universidad Nacional de General Sarmiento, J. M. Gu- ABSTRACT: According to some scholars and philosophers, ethnic identities are the best political, tiérrez 1150, Oficina 5111, social, economic, ethic (and even aesthetic) alternative to State centralism, which is incapable (1613) Los Polvorines, Ar- of dealing with cultural diversity. Ethnic communitarism is then defined as a more authentic, gentina. E-mail: <ebohosla@ ungs.edu.ar>. humane, democratic and inclusive form of organization. The Welsh colonies of Chubut (Argentine) and the established Mennonite colonies of the Chaco Region (Paraguay) are two ethnic groups with forms of community life that have been thoroughly studied from different perspectives. However, neither has been analyzed their point of view of alterity or their relation with those who do not belong to the community.
    [Show full text]
  • Long-Term Effects of the Paraguayan War (1864-1870): from Male Scarcity to Intimate Partner Violence
    A Service of Leibniz-Informationszentrum econstor Wirtschaft Leibniz Information Centre Make Your Publications Visible. zbw for Economics Boggiano, Barbara Working Paper Long-term effects of the Paraguayan War (1864-1870): from male scarcity to intimate partner violence HCHE Research Paper, No. 2020/21 Provided in Cooperation with: Hamburg Center for Health Economics (hche), University of Hamburg Suggested Citation: Boggiano, Barbara (2020) : Long-term effects of the Paraguayan War (1864-1870): from male scarcity to intimate partner violence, HCHE Research Paper, No. 2020/21, University of Hamburg, Hamburg Center for Health Economics (HCHE), Hamburg This Version is available at: http://hdl.handle.net/10419/216824 Standard-Nutzungsbedingungen: Terms of use: Die Dokumente auf EconStor dürfen zu eigenen wissenschaftlichen Documents in EconStor may be saved and copied for your Zwecken und zum Privatgebrauch gespeichert und kopiert werden. personal and scholarly purposes. Sie dürfen die Dokumente nicht für öffentliche oder kommerzielle You are not to copy documents for public or commercial Zwecke vervielfältigen, öffentlich ausstellen, öffentlich zugänglich purposes, to exhibit the documents publicly, to make them machen, vertreiben oder anderweitig nutzen. publicly available on the internet, or to distribute or otherwise use the documents in public. Sofern die Verfasser die Dokumente unter Open-Content-Lizenzen (insbesondere CC-Lizenzen) zur Verfügung gestellt haben sollten, If the documents have been made available under an Open gelten abweichend von diesen Nutzungsbedingungen die in der dort Content Licence (especially Creative Commons Licences), you genannten Lizenz gewährten Nutzungsrechte. may exercise further usage rights as specified in the indicated licence. www.econstor.eu Long-term effects of the Paraguayan War (1864-1870): from male scarcity to intimate partner violence.
    [Show full text]
  • General Assembly Distr.: General 17 November 2015 English Original: Spanish
    United Nations A/HRC/WG.6/24/PRY/1 General Assembly Distr.: General 17 November 2015 English Original: Spanish Human Rights Council Working Group on the Universal Periodic Review Twenty-fourth session 18-29 January 2016 National report submitted in accordance with paragraph 5 of the annex to Human Rights Council resolution 16/21* Paraguay __________________ * The present document has been reproduced as received. Its content does not imply the expression of any opinion whatsoever on the part of the Secretariat of the United Nations. GE.15-20155 (E) 011215 011215 *1520155* A/HRC/WG.6/24/PRY/1 I. Introduction 1. The Republic of Paraguay hereby submits its second national report under the universal periodic review (UPR), in which it provides a description of the main steps forward, the achievements made and challenges faced in promoting and protecting human rights in Paraguay. The report provides information on the follow-up to the recommendations received under the first reporting cycle (124 of which were received and accepted), in the light of which it is important to bear in mind the mid -term report submitted in September 2014, (recommendation No. 86.) which testified to the country’s commitment to and confidence in this evaluation mechanism. 2. Paraguay is a State governed by the rule of law whose democracy is founded on recognition for human dignity. Government authority is exercised through the three branches of government located in Asunción, the capital of the Republic; its system of government is based on the separation of powers, a balance between them, coordination and mutual oversight, as established in the 1992 Constitution.
    [Show full text]
  • Gender Analysis of the Sdgs in Five Countries in Latin America | July
    Gender Analysis of the SDGs in Five Countries in Latin America | July 2020 1 Environmental Educators without Borders (Grupo Educadores Ambientais Sem Fronteiras, GEASF) Organizations involved: Fundaexpresión (Colombia), Heñoi (Paraguay), Colectivo VientoSur (Chile), CIPCA (Bolivia) and MUPAN (Brazil) Author: Juana Vera Delgado Editor: Megan Morrissey Translator: Megan Morrissey Cover page photos: GEASF, CIPCA, Colectivo VientoSur, Fundaexpresión and Lisa Meyer Back cover photo: Inés Franceschelli This publication has been made possible thanks to... financial support from EU DEVCO. The opinions expressed in this publication do not necessarily reflect those of our contributors. Gender Analysis of the SDGs in Five Countries in Latin America | July 2020 2 Contents Summary of the Women2030 LAC Gender Assessment Report 4 1. GFC and the Women2030 program 7 2. Participating organizations and the context of the communities involved 8 3. National policies regarding women's rights in Latin America 13 3.1 Policies and standards regarding the elimination of violence against women 14 3.2 Policies and regulations regarding access to and ownership of land 15 3.3 Policies and regulations regarding political rights and democratic parity 16 3.4 Policies and standards regarding labour rights and equal opportunities in vocational 17 education 3.5 Policy instruments regarding gender equality 18 4. Barriers and constraints faced by social organizations and women's organizations in 20 implementing Sustainable Development Goals 4.1 Lack of rights over the use
    [Show full text]
  • El Sufijo -Sh Del Nivacle (Mataguayo) Como Instrumental, Incremento De Valencia Y Subordinador1
    AMERINDIA n° 33/34, 2009-2010 El sufijo -sh del nivacle (mataguayo) como instrumental, incremento de valencia 1 y subordinador Alain FABRE Universidad Tecnológica de Tampere, Finlandia 1. Introducción Uno de los desafíos de la lingüística consiste en elucidar las funciones de ciertos morfemas multifacéticos, que parecen tejer a través del sistema lingüístico estudiado una vasta red de interdependencias localizada en la interface entre morfología, sintaxis y semántica. El trabajo que sigue se propone ilustrar este fenómeno desde el elusivo y omnipresente sufijo -sh de la lengua nivacle del Chaco paraguayo. Contiene tres partes. La primera sección presenta el nivacle en su entorno lingüístico y geográfico. La segunda sección ofrece un resumen tipológico de la lengua. La tercera parte aborda el estudio de las tres funciones principales del sufijo -sh, como instrumental, incremento de valencia y subordinador, y sugiere que el denominador común que permite relacionar estas funciones se halla en el papel central que el nivacle otorga al tema de la valencia verbal y sus modificaciones en el discurso. La lengua nivacle, junto con el wichí, el maká y el conjunto chorote/manjui, forma parte de la familia mataco-mataguaya o mataguayo. Todas las lenguas de esta familia se hablan en áreas del Gran Chaco que pertenecen a Argentina, Bolivia y Paraguay. El nivacle y el maká comparten muchos rasgos que los 1 El trabajo de campo nunca hubiera podido concretarse sin el apoyo logístico de Hannes Kalisch (Campo Largo). Agradezco también la ayuda de Verena Friesen (Colonia Neuland), Irma Penner (Filadelfia), y Miguel Fritz (Asunción/ Mariscal Estigarribia). Agradezco también a las editoras del número de esta revista y a los evaluadores por sus valiosos comentarios a mi manuscrito.
    [Show full text]
  • Elliott Hawii 0085A 11042.Pdf
    A GRAMMAR OF ENXET SUR DISSERTATION SUBMITTED TO THE GRADUATE DIVISION OF THE UNIVERSITY OF HAWAI‘I AT MANOA¯ IN PARTIAL FULFILLMENT OF THE REQUIREMENTS FOR THE DEGREE OF DOCTOR OF PHILOSOPHY IN LINGUISTICS May 2021 by John A. Elliott Dissertation Committee: Lyle Campbell, Chairperson Patience Epps Gary Holton William O’Grady Alexander Mawyer Acknowledgements Completing a project like this involves a huge amount collaboration and support, and there are many people and institutions to thank. First, I would like express my gratitude for being able to live and learn on the mokupuni of O‘ahu. My work and my life have benefited not just from the mountains and forests and waters here but also from having opportunities to learn about them from Indigenous perspectives. I would like to thank the Endangered Language Documentation Project (ELDP), the National Science Foundation (NSF), and the Bilinski Foundation for funding this research. Funding for research on underdocumented and endangered languages is not exactly abun- dant, and I am grateful for the support this work has received thus far. As an academic work, this dissertation has been made possible through lots of help and support from my dissertation committee and the faculty at the UH Mnoa linguis- tics department. Many thanks are in order to my advisor, Lyle Campbell, for all of the information he has shared and advice he has given me over the years, but also for his en- couragement and faith in my ability to succeed in completing a project like this. I am also grateful to the other linguists on my dissertation committee, Gary Holton and Patience Epps for their commentary and helpful, insightful suggestions on my own data and on language description in general, and especially to William O’Grady who has been of great assistance in helping me turn this description from a tool for my own understanding to something of greater use and interest to other linguists.
    [Show full text]