Wistfulhope.Siste.Pdf (1.960Mb)

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Wistfulhope.Siste.Pdf (1.960Mb) Wistful Hope Local Responses to Neo-Liberal Politics: Uruguay and the Pulp Industry Cecilia Guadalupe Salinas Department of Social Anthropology UNIVERSITETET I OSLO June 2010 2 Abstract Drawing on five months of fieldwork in a rural community in the west cost of Uruguay and the subsequent analysis of the data, this thesis argues for the importance of studying neo-liberal capitalism in relation to local social and economic dynamics. Neo-liberalism indeed has effects but these effects are not mechanically reproduced everywhere. This study addresses the socioeconomic effects of the installation of a Finnish pulp mill in a Uruguayan rural locality. Neo-liberalism became dominant in the eighties and nineties in Latin America leading to reforms in the industrial policies, which promoted foreign investment and exports as the driving force for growth and as a solution for the region‘s economic problems. Thus, the forestry and pulp industry acquired a central role for the economic growth in countries such as Uruguay. In the eighties Uruguayan governments started to stimulate the monoculture of tree plantations with exonerations, flexible credits, and direct subsidies from the State. In this way the Uruguayan governments have managed to attract the interest of multinational firms, such as the Finnish company Botnia to install a pulp mill mega-project in the country. Botnia became the largest foreign investment ever in Uruguay. Governments and financial institutions have referred to the investment as progreso for the host community. However, I argue—as many others have done before—that global agro- export enclaves, such as the Finnish pulp mill, only benefit a small segment of the local community. Empirical examples are presented to illustrate the fact that this rural community has not had major benefits of the exploitation of their natural resources. I attempt to offer a localised understanding of global processes arguing that it is wrong to attribute poverty to local autonomous production processes. However, there are also limitations in explaining local socioeconomic processes in terms of neo-liberal capitalism alone. I construct my argument around three different foci, but which all are closely linked together. First, the study examines the youth‘s living conditions and the local carnival. Second, the study analyses the role of the past in relation to the way the local people 3 conceptualised the Finnish pulp mill. Lastly, the study compares two different models of social development at different periods of time in Fray Bentos. 4 Acknowledgments Both in Uruguay and in Norway many people contributed in a myriad of ways to make my research possible and pleasurable. I wish to thank all of you in Uruguay who generously shared with me their stories. Specially, I would like to thank Hernán López Echagüe and his family, Rene Boretto Ovalle, Horacio and Beatriz. I will give ―Mil Gracias‖ to Chola whose magical hands helped me in difficult times, to Tere, Cimarrón and Oyo, for your friendship and guidance in the world of Fray Bentos. The writing process of this thesis was done at Centre for Development and the Environment (SUM), which has been a wonderfully stimulating place. I am deeply grateful to the academic director of the interfaculty research program LEVE (Livelihoods in developing countries), Sidsel Roalkvam who encouraged me and supported my project, granting me a master scholarship. I will thank my academic advisor, Professor Marit Melhuus, who has provided me with knowledge and wisdom throughout this thesis. My gratitude to her for her professional guidance, encouragement and effort, without her inputs and support this thesis would not have been able to develop. You have challenged me, helping me to build my skills and motivate me to continuously improve the quality of my work. This has been a very valuable learning process. I will also thank Rune Flikke who, throughout the path of my study has inspired me at every turn, enriching my perception of life. This project would not have been possible without the support of my family and friends – my gratitude is endless. Thank you to my family in Argentina and in Norway. Especially thanks to you Carl for your encouragement and support. I will thank you Ragnhild and Virginia for readings and suggestions at an early phase, and also Per Einar for moral support during the whole project. I also direct my most sincere thanks to Iselin and Claudia, for your generosity, care and support; to my mother Elena, for you unconditional love, patience and support and more than anything else for taking care of Simón during the fieldwork and when I was overwhelmed with writing. Thank you mamá for continually reminding me to never loose hope. Thank you to you Vero, for your boundless love 5 and joy. Last but not least, gracias a vos Simoncito, for your patience, love, magic and humour. You have creatively coped with your mother in stressful times. 6 This study is dedicated to my dear Simón and my brother Rodrigo: ―Og håpet dør aldri. Det brer seg videre... til nye hjerter ... til nye slekter. Som en vårvind som bærer bud om en varm sommer‖ (Kautakeino-opprøret) 7 Table of Contents Abstract ......................................................................................................................... 3 Acknowledgments ........................................................................................................ 5 Chapter I: Introduction ............................................................................................. 11 Hope ........................................................................................................................................ 13 Analytical Perspectives ........................................................................................................... 17 History ..................................................................................................................................... 17 Carnival ................................................................................................................................... 17 Socially Thick and Thin Models of Development................................................................... 19 Methodology ........................................................................................................................... 19 The Structure of the Thesis...................................................................................................... 26 Chapter II: Contexts: Botnia and Fray Bentos ....................................................... 27 Botnia and the Uruguay‘s Neo-Liberal Politics ...................................................................... 27 The Discourse about Progress ............................................................................................ 29 The International Conflict ....................................................................................................... 32 The National Political Context ................................................................................................ 36 Fray Bentos.............................................................................................................................. 38 The Past in Fray Bentos ...................................................................................................... 42 Generational Discrepancies ............................................................................................... 44 Conclusion ............................................................................................................................... 48 Chapter III: Carnival, Neo-liberalism and the Youth ............................................ 50 Looking Forward to the Carnival Season ................................................................................ 53 Behind Shangó’s Masks ...................................................................................................... 54 The Carnival: No pain, No Glory ............................................................................................ 62 Burying Carnival ..................................................................................................................... 65 Conclusion ............................................................................................................................... 76 Chapter IV: Fray Bentos and Botnia: A question of Hope? .................................. 78 The Past in the Construction of the Present ............................................................................. 79 Lambs of Hope in Times of Despair ....................................................................................... 81 Ephemeral Hope: Botnia‘s Construction Period ..................................................................... 86 Diverging Meanings about the Effects of Botnia .................................................................... 91 Dreaming about the Future while Looking Backwards ........................................................... 94 Conclusion ............................................................................................................................... 97 8 Chapter V: Botnia, a Socially Thin Model of Development................................... 99 Investment Patterns in the Neo-Liberal Era .......................................................................... 100 A Socially Thick model of Local Development: the Meat Industry in Fray Bentos ............. 102 The Socially
Recommended publications
  • Centro De Estudios Martianos, 2007
    ISSN 0864-1358 20062007 30 Directora: Ana Sánchez Collazo Coordinadora: Carmen Suárez León Edición: Ela López Ugarte Diseño de perfil: Ernesto Joan Realización de cubierta: Nidia Fernández Pérez Composición: Beatriz Pérez Rodríguez Introducción de textos: Luisa María González Carballo © Centro de Estudios Martianos, 2007 ISSN: 0864-1358 ISBN: 978-959-271-058-9 Cada trabajo expresa la opinión de su autor. El Anuario del Centro de Estudios Martianos se reserva el derecho de expresar sus propios criterios en notas editoriales CENTRO DE ESTUDIOS MARTIANOS Presidente honorario: Cintio Vitier Directora: Ana Sánchez Collazo Vicedirectora: María Elena Segura Suárez Directora de Publicaciones: Mabel Suárez Ibarra CENTRO DE E STUDIOS MARTIANOS Calzada 807, esquina a 4, El Vedado, C.P. 10400 La Habana, Cuba Fax: (537) 8333721 E-mail: [email protected] [email protected] SUMARIO Presentación /7 OTROS TEXTOS DE JOSÉ MARTÍ Nuevos escritos martianos /8 LOURDES OCAMPO ANDINA NOTA /8 [Los orígenes de los males...] /9 [Anoche, a vuela pluma...] /9 DEL XXX ANIVERSARIO DEL CEM ANA SÁNCHEZ COLLAZO Para el bien de toda la patria edificamos /10 ROBERTO FERNÁNDEZ RETAMAR Armando Hart, un auténtico martiano /17 ARMANDO HART DÁVALOS Tres décadas del Centro de Estudios Martianos /21 CINTIO VITIER Alfonso Herrera Franyutti: recuerdo y tributo /25 ALFONSO HERRERA FRANYUTTI Por el bien de Cuba, la unión fraterna de nuestros pueblos y nuestra América /27 CARLOS VALENCIAGA Los que vienen de todas partes y hacia todas partes van /30 DEL V ENCUENTRO INTERNACIONAL DE CÁTEDRAS MARTIANAS ANA SÁNCHEZ COLLAZO José Martí y la educación en el siglo XXI /33 Declaración final /40 DEL III COLOQUIO INTERNACIONAL JOSÉ MARTÍ Y LAS LETRAS HISPÁNICAS MARCO VINICIO MEJÍA DÁVILA Es guatemalteco todo cubano.
    [Show full text]
  • TRIPA ECUADOR O
    EL IMAGINARIO URBANO en el ARTE URUGUAYO Colección Banco Central del Uruguay GALERÍA CAF EL IMAGINARIO URBANO Zoma Baitler en el ARTE URUGUAYO Colección Banco Central del Uruguay Miguel Ángel Bategazzore Curaduría y museografía MARielA PRoVenzAli José Cúneo impresión gRáfiCAs ACeA Jorge Damiani Diseño gráfico soCieDAD PRo ARte Alfredo De Simone fotografías ARChiVo bAnCo CentRAl Del uRuguAy Anhelo Hernández Reseñas biográficas eC. M ARio beRgARA - Presidente ADRiAnA silVA Ignacio Iturria DR. J oRge gAMARRA - Vicepresidente Montaje eC. W Ashington RibeiRo - Director ARte tAlleR 33 Hilda López CRA . e lizAbeth oRiA - secretaria general Rotulación en sala PgX PRoJeCt Vicente Martín Jefatura de sala JuAn José nieto Hugo Nantes Producción general ConsoRCio liKili Dumas Oroño Depósito legal nº if74320137003507 500 ejemplares Jorge Páez Vilaró CARACAs , o CtubRe De 2013 Manuel Pailós Nelson Ramos Alceu Ribeiro CAF -banco de desarrollo de América latina- tiene como misión impulsar el desarrollo sostenible y la inte - gración regional, mediante el financiamiento de pro - Luis Solari yectos de los sectores público y privado, la provisión de cooperación técnica y otros servicios especializa - dos. Constituido en 1970 y conformado en la actuali - Augusto Torres dad por 18 países -16 de América latina y el Caribe, junto a españa y Portugal- y 14 bancos privados, es una de las principales fuentes de financiamiento mul - Horacio Torres tilateral y un importante generador de conocimiento para la región. Más información en www.caf.com Portada: Calle . AlCeu RibeiRo 1 Desde el siglo XX la ciudad ha sido el mayor emblema del habitat humano planetario, por su preeminencia como espacio necesario para el acontecer de la economía, de las relaciones sociales y de la cultura.
    [Show full text]
  • MEC Rinde Cuentas
    MEC RINDE CUENTAS Ministerio de Educación y Cultura Memoria Institucional 2010 - 2014 MEC RINDE CUENTAS Ministerio de Educación y Cultura Memoria Institucional 2010 - 2014 MINISTRO DE EDUCACIÓN Y CULTURA Director del Museo Nacional de Antropología Ricardo Ehrlich Arturo Toscano SUBSECRETARIO DE EDUCACIÓN Y CULTURA Director del Museo Nacional de Historia Natural Óscar Gómez Javier González DIRECTOR GENERAL DE SECRETARÍA Director de Asuntos Constitucionales, Legales y Registrales Pablo Álvarez Jorge Pablo Maqueira Dirección de Educación Fiscal de Corte y Procurador General de la Nación Luis Garibaldi Jorge Díaz Director Nacional de Cultura Procurador del Estado en lo Contencioso Administrativo Hugo Achugar Rafael Ubiría Directora del Museo Histórico Nacional Junta de Transparencia y Ética Pública (Unidad Ejecutora en proceso de integración a la Dirección Nacional de Cultura de acuerdo a la Ley Nº 19.275 del 19 de septiembre 2014) Presidente Luis Yarzábal Terra Ariadna Islas Vicepresidente José Pedro Montero Traibel Vocal Carlos Soares de Lima Director del Museo Nacional de Artes Visuales Enrique Aguerre Director del Registro de Estado Civil y Encargado de la Dirección General de Registros Adolfo Orellano Director del Museo de Artes Decorativas Fernando Loustaunau Consejo Directivo del SODRE Presidenta Eneida de León Director del Museo Figari Vicepresidenta María Pollak Pablo Thiago Rocca Consejero Alberto Scavarelli Directora del Museo Zorrilla Director de Radiodifusión Nacional Mercedes Bustelo Sergio Sacomani Director del Museo Vivo del
    [Show full text]
  • Remate De Arte Y Antigüedades
    REMATE DE AR TE Y ANTIGÜEDADES ABRIL – MA YO 2010 EXPOSICIÓN Jueves 29 de Abril de 16 a 21 hs. Viernes 30 de Abril de 10 a 13 y de 16 a 21 hs. Sábado 1 de Mayo de 10 a 13 y de 16 a 21 hs. Domingo 2 de Mayo de10 a 13 y de 16 a 21 hs. Lunes 3 y Martes 4 de Mayo de 10 a 21 hs. RE MAT E AR T E Y ANTIGÜ E DAD E S Miércoles 5 de Mayo a las 19 hs. Jueves 6 de Mayo a las 15 hs. Viernes 7 de Mayo a las 15 hs. BULLRICH GAONA WERNICKE S.R.L. REMATADORE S DE ARTE Maipú 932, Capital-(1006) Buenos Aires-Argentina-Tel.: 4311-4527/4539-Fax: 54 11 4311 4527 Internet: http://bullrichgaonawernicke.com • Email: [email protected] 2 Bullrich Gaona Wernicke CONDI C IONES DE VENTA 1. Los mar ti lle ros se re ser van la facul tad de no se guir es tric­ 4. Ha bien do es ta do en ex po si ción los ob je tos a su bas ta con ta men te el or den de ven ta es ta ble ci do y ten drán ab so lu ta su fi cien te an ti ci pa ción pa ra su exa men de te ni do, la fir ma liber tad para resol ver cualquier duda o inci den te que pudie­ no ad mi ti rá re cla mo al gu no una vez ba ja do el mar ti llo, ni ra pro du cir se, así co mo re cha zar to da ofer ta que no ten ga asu me obli ga ción de ga ran tía ha cia el com pra dor, ya sea re la ción con su va lor.
    [Show full text]
  • Viernes 10 De Diciembre
    www.cultura.mec.gub.uy en TECHNICOLOR en todo el país viernes 10 de diciembre a partir de las 20 h entrada libre 2 en TECHNICOLOR viernes 10 de diciembre -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Museos en la Noche se ha instalado en la agenda pública como la fiesta ciudadana del mes de diciembre. Es, para la mayoría de las instituciones participantes, luego de los días del patrimonio, el momento de mayor concurrencia de público. El pasado año estimamos una concurrencia de cien mil personas. Desde sus comienzos los objetivos son: promover e incentivar la accesibilidad, la concurrencia y el disfrute del acervo de los museos en un horario que no es habitual, así como la renovación-formación de 3 públicos y la promoción de espectáculos de calidad. El resultado es una noche de variada oferta cultural de libre acceso en todo el país. La Dirección Nacional de Cultura financia ocho museos en todo el país con el fin de garantizar los objetivos antes descriptos. Sin embargo, a diferencia de años anteriores la programación es propuesta en su totalidad por los museos participantes. Celebramos esta innovación que continúa con el objetivo de descentralizar y democratizar los recursos y fundamentalmente las ideas, promoviendo lo que este año denominamos: Uruguay, país diverso. Gracias a los setenta y seis museos e instituciones y a las empresas que participan de esta fiesta. Disfrutá tus museos en todos sus colores. 4 Mapa Galicia Cerro Largo 2 Paysandú 1 Ciudad Vieja Bartolomé Mitre 6 Av. Uruguay Juan Carlos Goméz 3 Rambla Franklin D. Roosvelt Mercedes Paraná Zabala Colonia 8 9 Plaza Av.
    [Show full text]
  • Viernes 10 De Diciembre
    www.cultura.mec.gub.uy en TECHNICOLOR en todo el país viernes 10 de diciembre a partir de las 20 h entrada libre 2 en TECHNICOLOR viernes 10 de diciembre -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Museos en la Noche se ha instalado en la agenda pública como la fiesta ciudadana del mes de diciembre. Es, para la mayoría de las instituciones participantes, luego de los días del patrimonio, el momento de mayor concurrencia de público. El pasado año estimamos una concurrencia de cien mil personas. Desde sus comienzos los objetivos son: promover e incentivar la accesibilidad, la concurrencia y el disfrute del acervo de los museos en un horario que no es habitual, así como la renovación-formación de 3 públicos y la promoción de espectáculos de calidad. El resultado es una noche de variada oferta cultural de libre acceso en todo el país. La Dirección Nacional de Cultura financia ocho museos en todo el país con el fin de garantizar los objetivos antes descriptos. Sin embargo, a diferencia de años anteriores la programación es propuesta en su totalidad por los museos participantes. Celebramos esta innovación que continúa con el objetivo de descentralizar y democratizar los recursos y fundamentalmente las ideas, promoviendo lo que este año denominamos: Uruguay, país diverso. Gracias a los setenta y seis museos e instituciones y a las empresas que participan de esta fiesta. Disfrutá tus museos en todos sus colores. 4 Mapa Galicia Cerro Largo Paysandú Ciudad Vieja Bartolomé Mitre Av. Uruguay Juan Carlos Goméz Rambla Franklin D. Roosvelt 1 Mercedes 2 Paraná Zabala Colonia 5 6 Plaza Av. 18 de Ju Piedras 10 Misiones Plaza a T Independenci reinta y 3 Cerrito Juncal Ing.
    [Show full text]
  • Montevideo Outsider
    PAGINA 22 | PROYECTO CIUDADES: MONTEVIDEO Montevideo Outsider Jacqueline Lacasa Anamnesis Los cafés en Montevideo solían ser parte no sólo de la geografía citadina sino que constituían un lugar para la tertulia, un espacio donde producir y discutir ideas acerca de diversos temas, en particular los artísticos. Y es que aparecían en aquella escena los grandes maestros de la moderni- dad uruguaya junto a visitantes e inmigrantes, que en la primera mitad del siglo XX delinearon una forma de pensar y actuar como moderno. Los cafés literarios sirvieron también como territorio de legitimación, de inclusión y de referencia de artistas y pensadores que se daban cita pa- ra hacer la historia. El Café Sorocabana fue uno de los lugares emble- máticos por naturaleza, junto al Café Brasilero, (inaugurado en 1877) que man- tiene aún sus puertas abiertas al público, como uno de los últimos baluartes. En aquella época los intelectuales surgían del boliche y un ejemplo cla- ro es el que plantea Zum Felde en Proceso intelectual del Uruguay cuando sentencia: “Los caminos del intelectual empiezan precisamente donde terminan los universitarios”. Ejercitando la memoria, podemos preguntarnos acerca de las rutinas vi- vidas en el pasado montevideano, concretamente en los circuitos del ar- te, que en el libro Los cafés literarios Manuel Espínola Gómez (MEG), Nelson Di Maggio (NDM) y Gerard-Georges Lemaire se refieren así: MEG: Nos reuníamos regularmente para constituir el grupo Sáez. Des- pués tuve deseos de ensanchar el círculo. Entré en contacto con el pin- tor Luis Alberto Solari, que vivía entonces en Fray Bentos, en el depar- tamento de Río Negro.
    [Show full text]
  • Pero Aún No Ha Sido Reglamentada a Poco Más De Cuatro Meses De Cias
    Contaminación del río Negro Ejecutarán medidas de protección ambiental para el río Negro, según anunció el ministro interino de Vivienda, Ordenamiento Territorial y Medio Ambiente, Jorge Rucks. La firma de un decreto posibilitará un trabajo similar al realizado en la cuenca del río Santa Lucía para atacar las fuentes de contaminación. (Pág. 7) ISSN 1510-2459 Tarifa especial de Prensa del Interior. Resolución del Poder Ejecutivo del 25/2/57. Dep. Legal 3900-8 Paysandú, martes 12 de marzo de 2019 36 páginas Precio: $ 30 DECANO DE LOS DIARIOS DEL URUGUAY - Año CIX - Nº 34.819 YA SE CUMPLIERON LOS 120 DÍAS QUE ESTABLECE EL TEXTO HOY GRATIS Ley de inmuebles vacíos está vigente pero aún no ha sido reglamentada A poco más de cuatro meses de cias. Eso es parte de lo que hay cación", fue publicada en el Diario urbano (viviendas vacías, edificios entrar en vigencia la Ley 19.676, que reglamentar, donde, quienes Oficial el 7 de noviembre de 2018, a medio construir y baldíos), cuan- relativa a la recuperación de los y como se denuncia". por lo que a 124 días de estar do tiene más de 24 meses de inmuebles vacíos y degradados, La reglamentación de las leyes vigente, el decreto reglamentario abandono. Si fuera así, la Justicia aún no se ha reglamentado y por la hace el Poder Ejecutivo, normal- aún no está pronto aunque según dará un plazo de un año para que lo tanto no se han presentado mente el texto lleva la firma del Beltrame, "la reglamentación está los propietarios lo rehabiliten, y denuncias para la recuperación Presidente de la República y el o elaborándose".
    [Show full text]
  • Presentación De Powerpoint
    Boletín Nº 22 – Set–Oct, 2018 Blog Héctor Ragni (en reparación) Idea original y puesta en marcha: Nicolás Ragni Fernández Contenidos: Shirley Rebuffo y Joaquín Ragni Diseño y realización: Shirley Rebuffo Corrección y cierre: Joaquín Ragni Héctor Ragni, "Paisaje a bordo". Héctor Ragni, Montevideo, Acuarela sobre papel. 21 x 24.8 cm. circa 1940. Océano Atlántico (?), 1927 (?). SECCIONES 180 años de museos en el Uruguay Pequeños futuros artistas Patrimonio Exposiciones en Montevideo Obituarios Paleontología Escenografías teatrales Libros, publicaciones y catálogos Cursos y talleres Eventos en el interior Remates Seminarios y conferencias Uruguayos por el mundo Nuevas oportunidades Entrevistas y artículos de cultura y arte Eventos ya realizados Espacio urbano Viajes culturales 180 AÑOS DE MUSEOS (Más información) Este año se cumplen 180 años de la inauguración del primer museo en Uruguay, y por ello estamos de festejos. Los museos son espejos y ventanas, sitios en donde encontramos diversidad de temas, historias, objetos y personajes que nos harán saber más sobre nuestra cultura, conocer otros pueblos o viajar en el tiempo y en el espacio. En 1837 el gobierno nacional dispuso la creación del Museo Nacional de Historia Natural, encomendando su conformación a una comisión integrada por destacadas personalidades de la época. El 18 de julio de 1838 abrió sus puertas el denominado Museo Nacional, ampliando el área temática que originalmente debía abarcar, dado que los aportes de objetos realizados por los vecinos de la naciente República revestían
    [Show full text]
  • TRIPA ECUADOR O
    EL IMAGINARIO URBANO en el ARTE URUGUAYO Colección Banco Central del Uruguay GALERÍA CAF EL IMAGINARIO URBANO en el ARTE URUGUAYO Colección Banco Central del Uruguay Curaduría y museografía MARielA PRoVenzAli impresión gRáfiCAs ACeA Diseño gráfico soCieDAD PRo ARte fotografías ARChiVo bAnCo CentRAl Del uRuguAy Reseñas biográficas eC. M ARio beRgARA - Presidente ADRiAnA silVA DR. J oRge gAMARRA - Vicepresidente Montaje eC. W Ashington RibeiRo - Director ARte tAlleR 33 CRA . e lizAbeth oRiA - secretaria general Rotulación en sala PgX PRoJeCt Jefatura de sala JuAn José nieto Producción general ConsoRCio liKili Depósito legal nº if74320137003507 500 ejemplares CARACAs , o CtubRe De 2013 CAF -banco de desarrollo de América latina- tiene como misión impulsar el desarrollo sostenible y la inte - gración regional, mediante el financiamiento de pro - yectos de los sectores público y privado, la provisión de cooperación técnica y otros servicios especializa - dos. Constituido en 1970 y conformado en la actuali - dad por 18 países -16 de América latina y el Caribe, junto a españa y Portugal- y 14 bancos privados, es una de las principales fuentes de financiamiento mul - tilateral y un importante generador de conocimiento para la región. Más información en www.caf.com Portada: Calle . AlCeu RibeiRo Zoma Baitler Miguel Ángel Bategazzore José Cúneo Jorge Damiani Alfredo De Simone Anhelo Hernández Ignacio Iturria Hilda López Vicente Martín Hugo Nantes Dumas Oroño Jorge Páez Vilaró Manuel Pailós Nelson Ramos Alceu Ribeiro Luis Solari Augusto Torres Horacio Torres 1 Desde el siglo XX la ciudad ha sido el mayor emblema del habitat humano planetario, por su preeminencia como espacio necesario para el acontecer de la economía, de las relaciones sociales y de la cultura.
    [Show full text]
  • Descargar Catálogo
    DEBUT 43 OBRAS SE REENCUENTRAN CON SU COLECCIÓN ABRIL 2018 / ENERO 2019 Esta exposición celebra públicamente la llegada This exhibition publicly celebrates the arrival at al MSSA de un conjunto de obras donadas entre the Museo de la Solidaridad Salvador Allende 1972 y 1973, que tras el golpe de Estado fueron (MSSA) of a group of works donated between RODOLFO ABULARACH, GRACIELA depositadas clandestinamente bajo custodia 1972 and 1973, which after the coup d’état were del Museo Nacional de Bellas Artes hasta 2017. clandestinely deposited in the custody of the ARANIS, ARNOLD BELKIN, UELI Las obras escondidas, producidas entre 1960 Museo Nacional de Bellas Artes (MNBA) until 2017. y 1973, corresponden a envíos provenientes de These hidden works, produced between 1960 and BERGER, MARINO BIARGE, RAFAEL Suiza, Estados Unidos y Francia. Se suman, 1973, correspond to shipments from Switzerland, el fondo ‘Armando Zegri’ conformado en the United States and the fund ‘Armando Zegrí’ BOGARÍN, MARCELO BONEVARDI, Nueva York y compuesto por obras de artistas made in New York and composed of works by latinoamericanos, y las serigrafías del artista Latin American artists. A painting by Roberto SERGE BRIGNONI, JACQUES DE Tetsuya Noda que llegaron individualmente Matta and the prints of the artist Tetsuya Noda a Chile, anticipándose al envío oficial japonés that arrived in Chile independently, before the FELINE, PAUL DELAPOTERIE, JORGE cuyo paradero aún se desconoce. official Japanese shipment whose whereabouts are still unknown. LUIS DUCET, GERALD DUCIMETIÉRE La recuperación de estas obras es una restitución simbólica de los tejidos afectivos, políticos The recovery of these works is a symbolic [JOHN ALDUS], MARIANNE EIGENHEER, y solidarios presentes en cada una de las restitution of the affective, political and solidarity donaciones realizadas a favor de la causa charge present in each of these donations, FEDOR GANZ, RÉMI GAY, VITA GIORGI, cultural impulsada por la Unidad Popular.
    [Show full text]
  • Catalogo De Las Exposiciones De Arte En 1960
    DOI: http://dx.doi.org/10.22201/iie.18703062e.1961.1 JUSTINO FERNANDEZ CATALOGO DE LAS EXPOSICIONES DE ARTE EN 1960 SUPLEMENTO NUM. 1 DEL NUM. 30 DE LOS ANALES DEL INSTITUTo DE INVESTIGACIONES ESTETICAS MEXICO 1 9 6 1 DOI: http://dx.doi.org/10.22201/iie.18703062e.1961.1 DOI: http://dx.doi.org/10.22201/iie.18703062e.1961.1 Como en afios anteriores el Instituto Nacional de Bellas Artes, dependiente de la Secretaria de Educacion Publica, presento un crecido numero de exposiciones, tanto en el Museo N acional de Arte Moderno -por ahora en el Palacio de Bellas Artes-, como en otras de sus galerias: el Sal6n de la Plastica Mexicana (Puebla 154), las Galerias de Chapultepec y la Galeria Jose Maria Velasco (Peralvillo). De las exposiciones instaladas en el Museo Nacional de Arte Moderno, es necesario destacar la que constituyo el acontecimento de mayor importancia, la n Bienal Interamericana de Mexico, que este afio incluyo pintura, escultura y grabado, EI Jurado Internacional para discernir los premios estuvo integrado por las siguientes personas: senor Quirino Campofiorito (Brasil), senor D. W. Bucha­ nan (Canada), senor Bernard S. Myers (Estados Unidos), senor Juan Manuel Ugarte Elespuru (Peru), doctor justino Fernandez (Mexico). Los premios otorgados fueron: Premio Internacional de Pintura, a Rufino Tamayo; Premio Internacional de Escultura, a Marina N ufiez del Prado; Premio Internacional de Grabado, a Oswaldo Goeldi; Premio Jose Clemente Orozco para un pintor mexicano, a Pedro Coronel; Premio Diego Rivera, para un escultor mexicano, a Francisco Zuniga; Premio Jose Guadalupe Posada, para un grabador mexicano, a Leopoldo Mendez; Premio de Mexico, para un artista invitado, a Oswaldo Guayasamin.
    [Show full text]