Whose Identity? the Responsibilities of Museums in the Representation of the Past and Present Stephanie Allen Trinity University, [email protected]

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Whose Identity? the Responsibilities of Museums in the Representation of the Past and Present Stephanie Allen Trinity University, Allen.S1304@Gmail.Com Trinity University Digital Commons @ Trinity Sociology and Anthropology Honors Theses Sociology and Anthropology Department 4-21-2010 Whose Identity? The Responsibilities of Museums in the Representation of the Past and Present Stephanie Allen Trinity University, [email protected] Follow this and additional works at: http://digitalcommons.trinity.edu/socanthro_honors Part of the Anthropology Commons Recommended Citation Allen, Stephanie, "Whose Identity? The Responsibilities of Museums in the Representation of the Past and Present" (2010). Sociology and Anthropology Honors Theses. 2. http://digitalcommons.trinity.edu/socanthro_honors/2 This Thesis open access is brought to you for free and open access by the Sociology and Anthropology Department at Digital Commons @ Trinity. It has been accepted for inclusion in Sociology and Anthropology Honors Theses by an authorized administrator of Digital Commons @ Trinity. For more information, please contact [email protected]. Whose Identity? The Responsibilities of Museums in the Representation of the Past and Present Stephanie Allen A DEPARTMENT HONORS THESIS SUBMITTED TO THE DEPARTMENT OF ANTHROPOLOGY AT TRINITY UNIVERSITY IN PARTIAL FULFILLMENT OF THE REQUIREMENTS FOR GRADUATION WITH DEPARTMENTAL HONORS DATE ______ _______________________________ ________________________________ PRIMARY THESIS ADVISOR DEPARTMENT CHAIR _______________________________ SECONDARY THESIS ADVISOR _________________________________________________ ASSOCIATE VICE PRESIDENT FOR ACADEMIC AFFAIRS, CURRICULUM AND STUDENT ISSUES Student Copyright Declaration: the author has selected the following copyright provision (select only one): [√] This thesis is licensed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs License, which allows some noncommercial copying and distribution of the thesis, given proper attribution. To view a copy of this license, visit http://creativecommons.org/licenses/ or send a letter to Creative Commons, 559 Nathan Abbott Way, Stanford, California 94305, USA. [ ] This thesis is protected under the provisions of U.S. Code Title 17. Any copying of this work other than “fair use” (17 USC 107) is prohibited without the copyright holder’s permission. [ ] Other: Whose Identity? The Responsibilities of Museums in the Representation of the Past and Present Stephanie Lynn Allen Senior Honors Thesis Project 04/21/2010 Primary Advisor: Jennifer Mathews Secondary Advisor: Mark Garrison Trinity University Acknowledgments I want to thank everyone who was so incredibly helpful to me throughout the research and writing process for this thesis. First, I would like to thank the Alvarez Student Travel Fund through Trinity University, without which I would not have been able to fund my trip to Mexico City. I would also like to thank my two advisors, Dr. Jennifer Mathews and Dr. Mark Garrison for their constant support and feedback on my numerous drafts and rewritings. I want to give special thanks to Irma DeLeon in the Anthropology Department of Trinity University for helping me plan and organize my trip to Mexico, and then for patiently putting up with our numerous meetings over travel finances. Finally, I just want to thank all of my friends and family who had to put up with my constant complaints, pleas to let me work in peace (even, sadly, over the holidays), and the never‐ending editing and proof‐reading requests. Thank you everyone for keeping me sane throughout this entire process; I couldn’t have done it without your support! 2 Abstract …………………………………………………………………………………………………….… 4 Personal Note ……………………………………………………………………………………………... 5 Introduction ……………………………………………………………………………………….. ……… 5‐17 A Critique of Museum Representation of Other Cultures .……………………..……. 6‐9 An Anthropologist’s Approach to Museums: A Focus on Context ………………… 9‐13 Why Context is Important: Cultural Identity and Museums ……………………….. 13‐15 Communication and the Production of Messages ……………………………………….. 15‐17 Methodology of Paper ……………………………………………………………………….. ……… 17 Case Studies ……………………………………………………………………………………………….. 18‐52 Houston Museum of Natural Science …………………………………………………………. 18‐22 San Antonio Museum of Art ………………………………………………………………………. 22‐28 Dallas Museum of Art ………………………………………………………………………………… 28‐32 Kimbell Art Museum in Fort Worth …………………………………………………….………. 32‐35 Templo Mayor Museum in México City ………………………………………………………. 35‐41 Museo Nacional de Antropología in México City ………………………………..………. 41‐52 Comparisons and Conclusions ……………………………………………………….…............. 52‐68 Suggestions for Museums …………………………………………………………………………… 59‐65 Practicalities …………………………………………………………………………………………….… 65‐68 Appendices ……………………………………………………………………………….…………………. i‐cxcvii Appendix I (Images) ……………………………………………………………………………………. i‐xviii Appendix II (Text Transcription from HMNS) ……..……………………………………….. xix‐xxii Appendix III (Text Transcription from SAMA) …..…………………………………………. xxiii‐xxx Appendix IV (Text Transcription from DMA) …….…………………………………………. xxxi‐xxxvi Appendix V (Text Transcription from Kimbell) …………………………………………….. xxxvii‐xli Appendix VI (Text Transcription and Translation from Templo Mayor) ….……. xlii‐cxv Appendix VII (Text Transcription and Translation from the MNA)………………… cxvi‐cxcvii Bibliography …………………………………………………………………………….………………….. cxcviii‐cc 3 Abstract The goal of this thesis is to investigate the nature of cultural identity as represented in, and connected to museums and the artifacts they contain. In particular, I will focus on the different ways anthropologists, archaeologists and many museums approach the problem of representation within a museum setting. Based upon a review of the literature within the fields of anthropology, museum studies, and archaeology, I will discuss how cultural identity is constructed and represented in a museum setting, demonstrating that the collective identities of both those who view archaeological collections, and the descendents of those represented may be influenced by the information they receive. Using examples of Pre‐Columbian art collections (in particular, Olmec, West Mexican, Maya and Aztec cultures) at six museums in Texas and Mexico City, I will examine the messages projected to the viewer through the layout, organization, displays, and text of exhibits on Pre‐Columbian cultures. I will argue that these messages are conveyed to the public in an attempt to influence or guide the viewer to certain conclusions about the culture. In so doing, a museum is participating in the creation of a mythology surrounding that culture. In my concluding remarks, I propose, based on the way visitors assimilate information, the adoption of a specific communication model intended to reduce these kinds of messages, which may very well be unintentional. I also suggest ways in which museums can work together with various stakeholders, including indigenous communities, the general public, archaeology and academia for the purposes of sharing cultural heritage in a more ethically responsible and representative manner. 4 Personal Note I want to start off with an attempt to acknowledge my own personal biases. I started this project with the intention of uncovering the hidden meanings within museum text, and so went into this looking for such concealed messages. But, despite my conclusions, I realize that each person will see what they wish, have their own opinions, and draw their own conclusions on such complicated issues as cultural representation. My background in anthropology greatly influences my outlooks and perceptions, playing a large role in the shaping of my argument. Introduction Museums are social institutions, with the self‐proclaimed goal, as can be seen in most of their mission statements, of educating the public on the history of our own as well as other people’s cultures. Based on these kinds of statements, for the purposes of this discussion, I will take it for granted that most museums adopt this kind of educational goal. Museums, thus, come in all shapes and sizes, from natural science museums to museums of art, and from children’s museums to those geared towards adults. Museums can be places of learning, where people go to experience and immerse themselves in another culture without actually having to travel anywhere (Hooper‐Greenhill 1992: 12‐18; Hooper‐ Greenhill 1994: 54‐68). But what kinds of messages or information are museums really presenting to the public? What effect do these messages have on the public perceptions of other cultures, particularly those very different from their own? One category of message involves the idea of group or cultural identity. Museums are sites for “the play of identity, [with displays] involved in defining the identities of communities—or in denying them identity” (Karp et. al., 1992: 19). How museums display objects or depict different cultures has a profound impact on how those cultures are perceived, and in some cases, how they see themselves. In fact our own culture and biases can then be discerned from how we portray these cultures in a museum setting. 5 All museums present a specific point of view, even if they do not do so overtly (Knudson et al.,1999, 238), and museums are not just places for storing artifacts but places for people (Knudson et al, 1999, 238). Presumably, this social function provides visitors with “. a new sense of perception” (Knudson et al., 1999, 238), or a new outlook on the world. Physical objects play a critical role in creating this perception through helping us relate to other cultures, and museums have certain responsibilities
Recommended publications
  • Ancient Tollan: the Sacred Precinct
    100 RES 38 AUTUMN 2000 Figure 12. Upper section of Pillar 3: Personage with attributes of Tezcatlipoca. Photograph: Humberto Hiera. Ancient Toi Ian The sacred precinct ALBAGUADALUPE MASTACHE and ROBERTH. COBEAN Tula, along with Teotihuacan and Tenochtitlan, was to level the area for the plaza and to construct platforms one most of the important cities inMexico's Central that functioned as bases for buildings. Highlands. During Tula's apogee between a.d. 900-1150, It is evident that at Tula the placement of the area the city covered nearly 16 square kilometers. Its of monumental center is strategic, not only because it over an influence extended much of Central Mexico along occupies easily defended place but also because of its with other regions of Mesoamerica, including areas of central setting at a dominant point that had great visual the Baj?o, the Huasteca, the Gulf Coast, the Yucatan impact, being visible to inhabitants in every part of the city peninsula, and such distant places as the Soconusco, on and within view of many rural sites. Lefebvre observes that the Pacific Coast of Chiapas and Guatemala, and El a city's habitational zone ismade on a human scale, a Salvador. From cultural and ethnic perspective, Tula whereas the monumental zone has a superhuman scale, a constituted synthesis of principally two different which goes beyond human beings?overwhelming them, traditions: the preceding urban culture from Teotihuacan dazzling them. The monumental buildings' scale is the in the Basin of Mexico, and another tradition from the scale of divinity, of a divine ruler, of abstract institutions northern Mesoamerican periphery, especially the Baj?o that dominate human society (Lefebvre 1982:84).
    [Show full text]
  • 2. Water and Fire: Archaeology in the Capital of the Mexica Empire
    2. Water and Fire: Archaeology in the Capital of the Mexica Empire Leonardo Lopez Luján The archaeology of México- Tenochtitlan Tenochtitlan made up for the lack of archae- As recently as two decades ago, systematized ological exploration on a large scale. For example, information on Mexico-Tenochtitlan, the the graphic and written information on the metropolis of the most important Mesoamerican Templo Mayor (Great Temple) of Tenochtitlan state at the time of the Europeans' arrival, was was enough to reveal the history of the most extremely scarce. Unlike other cities such as Tikal, important religious building of the empire from its Monte Albán and Teotihuacan, the capital of the founding, through its multiple extensions and Mexica (Aztec) empire was never the site of right up to the time when it was completely extensive excavation projects that were to bring its dismantled. In fact, no other monument in Ancient principal remains to light. The explanation for this Mexico so commanded the attention of both archaeological ignorance is very simple. In 1521, natives and outsiders alike or was the subject of the island occupied by the twin cities of Mexico- such lengthy descriptions as this double temple Tenochtitlan and Mexico-Tlatelolco fell into the dedicated to Huitzilopochtli (the God of Sun and hands of the Spanish conquerors (fig. 8). After the War) and Tláloc (the Rain God). All kinds of victory, Hernán Cortés took the historie decision information relating to the Great Temple can be to destroy the metropolis which had been home to found in the indigenous pictographic documents between 200,000 and 300,000 inhabitants and and Náhuatl language texts; in the accounts of the covered an area of 13.5 square kilometres (Rojas European conquerors who saw it functioning and 1992: 31-5, 57-84).
    [Show full text]
  • EXHIBITS an Evolution
    CHAPTER 2 EXHIBITS An Evolution Frances Kruger, Not Finished After All These Years Liz Clancy, and Museums have many important functions, but exhibits are what most Kristine A. Haglund people come to see. In addition to educating and entertaining, exhibits bring visitors in the door, generating revenue that supports Museum operations. More than a century after John F. Campion spoke at the Museum’s opening exercises on July 1, 1908, his observation that “a museum of natural history is never finished” is especially true in the world of exhibits (Fig. 2.1)—and in fact needs to stay true for the Museum to remain relevant (Alton 2000). Times change, expectations change, demographics change, and opportuni- ties change. This chapter is a selective, not-always-chronological look at some of the ways that the Museum’s exhibits have changed with the times, evolving from static displays and passive observation to immersive experi- ences to increased interactivity and active visitor involvement. Starting from a narrow early focus, the Museum went on to embrace the goal of “bringing the world to Denver” and, more recently, to a renewed regional emphasis and a vision of creating a community of critical thinkers who understand the lessons of the past and act as responsible stewards of the future.1 Figure 2.1. Alan Espenlaub putting finishing touches on the Moose-Caribou diorama. 65 DENVER MUSEUM OF NATURE & SCIENCE ANNALS | No. 4, December 31, 2013 Frances Kruger, Liz Clancy, and Kristine A. Haglund Displays and Dioramas Construction of the Colorado Museum of Natural History, as the Museum was first called, began in 1901.
    [Show full text]
  • Megaliths and the Early Mezcala Urban Tradition of Mexico
    ICDIGITAL Separata 44-45/5 ALMOGAREN 44-45/2013-2014MM131 ICDIGITAL Eine PDF-Serie des Institutum Canarium herausgegeben von Hans-Joachim Ulbrich Technische Hinweise für den Leser: Die vorliegende Datei ist die digitale Version eines im Jahrbuch "Almogaren" ge- druckten Aufsatzes. Aus technischen Gründen konnte – nur bei Aufsätzen vor 1990 – der originale Zeilenfall nicht beibehalten werden. Das bedeutet, dass Zeilen- nummern hier nicht unbedingt jenen im Original entsprechen. Nach wie vor un- verändert ist jedoch der Text pro Seite, so dass Zitate von Textstellen in der ge- druckten wie in der digitalen Version identisch sind, d.h. gleiche Seitenzahlen (Pa- ginierung) aufweisen. Der im Aufsatzkopf erwähnte Erscheinungsort kann vom Sitz der Gesellschaft abweichen, wenn die Publikation nicht im Selbstverlag er- schienen ist (z.B. Vereinssitz = Hallein, Verlagsort = Graz wie bei Almogaren III). Die deutsche Rechtschreibung wurde – mit Ausnahme von Literaturzitaten – den aktuellen Regeln angepasst. Englischsprachige Keywords wurden zum Teil nach- träglich ergänzt. PDF-Dokumente des IC lassen sich mit dem kostenlosen Adobe Acrobat Reader (Version 7.0 oder höher) lesen. Für den Inhalt der Aufsätze sind allein die Autoren verantwortlich. Dunkelrot gefärbter Text kennzeichnet spätere Einfügungen der Redaktion. Alle Vervielfältigungs- und Medien-Rechte dieses Beitrags liegen beim Institutum Canarium Hauslabgasse 31/6 A-1050 Wien IC-Separatas werden für den privaten bzw. wissenschaftlichen Bereich kostenlos zur Verfügung gestellt. Digitale oder gedruckte Kopien von diesen PDFs herzu- stellen und gegen Gebühr zu verbreiten, ist jedoch strengstens untersagt und be- deutet eine schwerwiegende Verletzung der Urheberrechte. Weitere Informationen und Kontaktmöglichkeiten: institutum-canarium.org almogaren.org Abbildung Titelseite: Original-Umschlag des gedruckten Jahrbuches.
    [Show full text]
  • Yun Mi Hwang Phd Thesis
    SOUTH KOREAN HISTORICAL DRAMA: GENDER, NATION AND THE HERITAGE INDUSTRY Yun Mi Hwang A Thesis Submitted for the Degree of PhD at the University of St Andrews 2011 Full metadata for this item is available in St Andrews Research Repository at: http://research-repository.st-andrews.ac.uk/ Please use this identifier to cite or link to this item: http://hdl.handle.net/10023/1924 This item is protected by original copyright This item is licensed under a Creative Commons Licence SOUTH KOREAN HISTORICAL DRAMA: GENDER, NATION AND THE HERITAGE INDUSTRY YUN MI HWANG Thesis Submitted to the University of St Andrews for the Degree of PhD in Film Studies 2011 DECLARATIONS I, Yun Mi Hwang, hereby certify that this thesis, which is approximately 80,000 words in length, has been written by me, that it is the record of work carried out by me and that it has not been submitted in any previous application for a higher degree. I was admitted as a research student and as a candidate for the degree of PhD in September 2006; the higher study for which this is a record was carried out in the University of St Andrews between 2006 and 2010. I, Yun Mi Hwang, received assistance in the writing of this thesis in respect of language and grammar, which was provided by R.A.M Wright. Date …17 May 2011.… signature of candidate ……………… I hereby certify that the candidate has fulfilled the conditions of the Resolution and Regulations appropriate for the degree of PhD in the University of St Andrews and that the candidate is qualified to submit this thesis in application for that degree.
    [Show full text]
  • Movement, Space, and Identity in a Mexican Body Culture
    societies Article From the Calendar to the Flesh: Movement, Space, and Identity in a Mexican Body Culture George Jennings Cardiff School of Sport and Health Sciences, Cardiff Metropolitan University, Cardiff CF23 6XD, UK; [email protected] Received: 20 July 2018; Accepted: 9 August 2018; Published: 13 August 2018 Abstract: There are numerous ways to theorise about elements of civilisations and societies known as ‘body’, ‘movement’, or ‘physical’ cultures. Inspired by the late Henning Eichberg’s notions of multiple and continually shifting body cultures, this article explores his constant comparative (trialectic) approach via the Mexican martial art, exercise, and human development philosophy—Xilam. Situating Xilam within its historical and political context and within a triad of Mesoamerican, native, and modern martial arts, combat sports, and other physical cultures, I map this complexity through Eichberg’s triadic model of achievement, fitness, and experience sports. I then focus my analysis on the aspects of movement in space as seen in my ethnographic fieldwork in one branch of the Xilam school. Using a bare studio as the setting and my body as principle instrument, I provide an impressionist portrait of what it is like to train in Xilam within a communal dance hall (space) and typical class session of two hours (time) and to form and express warrior identity from it. This article displays the techniques; gestures and bodily symbols that encapsulate the essence of the Xilam body culture, calling for a way to theorise from not just from and on the body but also across body cultures. Keywords: body cultures; comparative analysis; Eichberg; ethnography; games; martial arts; Mexico; physical culture; space; theory 1.
    [Show full text]
  • Panthéon Maya
    Liste des divinités et des démons de la mythologie des mayas. Les noms sont tirés du Popol Vuh des Mayas Quichés, des livres de Chilam Balam et de Diego de Landa ainsi que des divers codex. Divinité Dieu Déesse Démon Monstre Animal Humain AB KIN XOC Dieu de poésie. ACAN Dieu des boissons fermentées et de l'ivresse. ACANTUN Quatre démons associés à une couleur et à un point cardinal. Ils sont présents lors du nouvel an maya et lors des cérémonies de sculpture des statues. ACAT Dieu des tatouages. AH CHICUM EK Autre nom de Xamen Ek. AH CHUY KAKA Dieu de la guerre connu sous le nom du "destructeur de feu". AH CUN CAN Dieu de la guerre connu comme le "charmeur de serpents". AH KINCHIL Dieu solaire (voir Kinich Ahau). AHAU CHAMAHEZ Un des deux dieux de la médecine. AHMAKIQ Dieu de l'agriculture qui enferma le vent quand il menaçait de détruire les récoltes. AH MUNCEN CAB Dieu du miel et des abeilles sans dard; il est patron des apiculteurs. AH MUN Dieu du maïs et de la végétation. AH PEKU Dieu du Tonnerre. AH PUCH ou AH CIMI ou AH CIZIN Dieu de la Mort qui régnait sur le Metnal, le neuvième niveau de l'inframonde. AH RAXA LAC DMieu de lYa Terre.THOLOGICA.FR AH RAXA TZEL Dieu du ciel AH TABAI Dieu de la Chasse. AH UUC TICAB Dieu de la Terre. 1 AHAU CHAMAHEZ Dieu de la Médecine et de la Guérison. AHAU KIN voir Kinich Ahau. AHOACATI Dieu de la Fertilité AHTOLTECAT Dieu des orfèvres.
    [Show full text]
  • Bibliography
    Bibliography Many books were read and researched in the compilation of Binford, L. R, 1983, Working at Archaeology. Academic Press, The Encyclopedic Dictionary of Archaeology: New York. Binford, L. R, and Binford, S. R (eds.), 1968, New Perspectives in American Museum of Natural History, 1993, The First Humans. Archaeology. Aldine, Chicago. HarperSanFrancisco, San Francisco. Braidwood, R 1.,1960, Archaeologists and What They Do. Franklin American Museum of Natural History, 1993, People of the Stone Watts, New York. Age. HarperSanFrancisco, San Francisco. Branigan, Keith (ed.), 1982, The Atlas ofArchaeology. St. Martin's, American Museum of Natural History, 1994, New World and Pacific New York. Civilizations. HarperSanFrancisco, San Francisco. Bray, w., and Tump, D., 1972, Penguin Dictionary ofArchaeology. American Museum of Natural History, 1994, Old World Civiliza­ Penguin, New York. tions. HarperSanFrancisco, San Francisco. Brennan, L., 1973, Beginner's Guide to Archaeology. Stackpole Ashmore, w., and Sharer, R. J., 1988, Discovering Our Past: A Brief Books, Harrisburg, PA. Introduction to Archaeology. Mayfield, Mountain View, CA. Broderick, M., and Morton, A. A., 1924, A Concise Dictionary of Atkinson, R J. C., 1985, Field Archaeology, 2d ed. Hyperion, New Egyptian Archaeology. Ares Publishers, Chicago. York. Brothwell, D., 1963, Digging Up Bones: The Excavation, Treatment Bacon, E. (ed.), 1976, The Great Archaeologists. Bobbs-Merrill, and Study ofHuman Skeletal Remains. British Museum, London. New York. Brothwell, D., and Higgs, E. (eds.), 1969, Science in Archaeology, Bahn, P., 1993, Collins Dictionary of Archaeology. ABC-CLIO, 2d ed. Thames and Hudson, London. Santa Barbara, CA. Budge, E. A. Wallis, 1929, The Rosetta Stone. Dover, New York. Bahn, P.
    [Show full text]
  • TERESA DE JESUS Y JUAN DE LA CRUZ ANTE LA NATURALEZA
    DIRECTORA LYOlA JIMENEZ SECRETARIO RAMIRO FLOREZ CONSEJO EDITORIAL VICTOR GARCIA-HOZ RAUL VAZQUEZ MARIANO YELA AMANCIO LABANDEIRA JOSE LUIS CAÑAS Cuadernos de Pensamiento 7 PUBLICACION DELSEMINARIO "ANGEL GONZALEZ ALVAREZ" DELA FUNDACION UNIVERSITARIA ESPAÑOLA SUMARIO Presentación, por Lydia Jiménez . 5 CONFERENCIAS La Castilla que vivió San Juan de la Cruz, por José Cepeda Adán............. 9 De los profundos del hombre de Dios, por Baldomero Jiménez Duque...... 25 Proyecto exisdencial sanjuanista, poético-religioso, por Luis Jiménez Moreno........................................................................................................ 31 Experiencia y pensamzento en San Juan de la Cruz, por María Jesús Carracilla 47 Teresa de Jesús y Juan de la Cruz ante la naturaleza. Interpretaczón y sentido, por Lucinio Ruano de la Iglesia 69 Teresa de Jesús y Juan de la Cruz ante el hombre y la mujer Conceptos y actitudes, por Ismael Bengochea................................................................ 97 Teresa de Jesús y Juan de la Cruz, convergencias autóctonas. Pedagogía del religioso interior y exterior, por Efrén de la Madre de Dios 123 Teresa de Jesús y Juan de la Cruz: Imágenes, devociones y oraczón vocal. Directrices y estilos, por José Vicente Rodríguez 147 Teresa de Jesús y Juan de la Cruz ante la inquisicion: denuncias, procesos, sentencias , por Ennque Llamas 179 La comunzón con Dios en la historia, por Francisco Brandle Matesanz ..... 207 El discurso místico de «El nombre de la rosa», por Ramiro Flórez 215 Metafísica y mística en J. Walhl, por Alfonso Soro Oroz 227 COLABORADORES DE ESTE NUMERO (orden alfabétIco): BENGOCHEA, Ismael BRANDLE, Francisco CARRAVILLA, Ma Jesús CEPEDA, José EFREN de la Madre de Dios FLOREZ, Ramiro JIMENEZ, Baldomero JIMENEZ, LUIS JIMENEZ, Lydia LLAMA, Enrique RODRIGUEZ, J.
    [Show full text]
  • CRÓNICAS Mesoamericanas Tomo I CRONICAS MESOAMERICANAS (TOMO I) © 2008 Universidad Mesoamericana ISBN: 978-99922-846-9-8 Primera Edición, 2008
    CRÓNICAS MESOAMEricanas TOMO I CRONICAS MESOAMERICANAS (TOMO I) © 2008 Universidad Mesoamericana ISBN: 978-99922-846-9-8 Primera Edición, 2008 Consejo Directivo: Félix Javier Serrano Ursúa, Jorge Rubén Calderón González, Claudia María Hernández de Dighero, Carlos Enrique Chian Rodríguez, Ana Cristina Estrada Quintero, Luis Roberto Villalobos Quesada, Emilio Enrique Conde Goicolea. Editor: Horacio Cabezas Carcache. Traducción de textos mayas-quichés: Marlini Son, Candelaria Dominga López Ixcoy, Robert Carmack, James L. Mondloch, Ruud van Akkeren y Hugo Fidel Sacor. Revisor de estilo: Pedro Luis Alonso. Editorial responsable: Editorial Galería Guatemala. Consejo Editorial: Estuardo Cuestas Morales, Egemberto Alvergue Oliveros, Carlos Enrique Zea Flores, María Olga Granai de Zoller, Mario Estuardo Montes Granai. Diseño y diagramación: QUELSA. Ilustraciones en acuarela: Victor Manuel Aragón. Fotografía proporcionada por Fundación Herencia Cultural Guatemalteca, Fototeca de Justin Kerr de su catálogo Maya Vase Database y Fototeca de Fundación G&T Continental (páginas 119,134,140). Impresión: Tinta y Papel Derechos reservados. La reproducción total o parcial de esta obra sólo podrá hacerse con autorización escrita de la Universidad Mesoamericana. http://www.umes.edu.gt 40 Calle, 10-01, Zona 8, Guatemala, C. A. CRÓNICAS MESOAMEricanas TOMO I CONTENIDO PRÓLOGO 9 FÉLIX JAVIER SERRANO URSÚA INTRODUCCIÓN 11 HORACIO CABEZAS CARCACHE CÓDICES mayas Y MEXICANOS 17 TOMÁS BARRIENTOS Y MARION POPENOE DE HATCH Crónicas DE YAXKUKUL Y CHAC Xulub CHEN 31 ERNESTO VARGAS PACHECO CRÓNICA DE CHAC XULUB CHEN 44 TÍTULO DE LOS SEÑORES DE Sacapulas 59 RUUD VAN AKKEREN HISTORIA DE SU ORIGEN Y VENIDA DE SUS PADRES EN LAS TIERRAS DEL QUICHÉ. 78 PARTE I. FRAGMENTO QUIChé [K’iChe’] 88 TÍTULO DE CAGCOH [KAQKOJ] 93 ENNIO BOSSÚ TESTAMENTO Y TÍTULO DE LOS ANTECESORES DE 100 LOS SEÑORES DE CAGCOH SAN CRISTÓBAL VERAPAZ.
    [Show full text]
  • Os Seis Ensayos De JULIO CARO BAROJA Reu Nidos En EL SEÑOR
    3 4 6 4 2 4 5 * ■ * * , Jf os seis ensayos de JULIO CARO BAROJA reu­ nidos en EL SEÑOR INQUISIDOR Y OTRAS VIDAS POR OFICIO se ocupan de figuras institucionales o personajes históricos de la España de los Austrias. «Cada palabra rela­ cionada con títulos, cargos, oficios, profesiones y tareas humanas predispone, instintivamente, a una toma de actitud ante lo que es designado por ella.» Pero si los cronistas se encargan de acuñar los arquetipos de una época, correspon­ de a los historiadores revisar las biografías para ajustarlas a los hechos. El primer trabajo examina el estilo de vida de los funcionarios permanentes de la Inquisición, los criterios seguidos para su incorporación y promoción, las formas de actuación del Santo Oficio, etc. Otros capítulos están dedica­ dos a Lope de Aguirre y Pedro de Ursúa, los dos vascos que alcanzaron renombre de signo inverso en la expedición ame­ ricana acometida por los “marañones”. Martín del Río y sus «Disquisiciones mágicas», obra fundamental para el conoci­ miento de las prácticas de brujería y magia de la época, cierra esta galería de retratos. Otras obras de Julio Caro Baroja en esta colección: «Las brujas y su mundo» (CS 3010), «Los moriscos del reino de Granada» (H 4207), «El Carnaval» (CS 1j|ü7) y «Los pueblos de España» (CS 3011 y CS 3012). 9 *788420 660097 Julio Caro Baroja El Señor Inquisidor y otras vidas por oficio El libro de bolsillo Historia Alianza Editorial Prim era edición en «El libro de bolsillo»: 1968 Cuarta reimpresión: 1997 Primera edición en «Área de Conocimiento: Humanidades»: 2006 Diseño de cubierta: Ángel Uriarte Ilustración: Francisco de Goya, Tribunal de la Inquisición (fragmento).
    [Show full text]
  • Consulta La Publicación En
    D.R. © 2011 Universidad Nacional Autónoma de México Ciudad Universitaria, Delegación Coyoacán, C.P. 04510 México, Distrito Federal Museo Experimental El Eco www.eleco.unam.mx Queda prohibida la reproducción parcial o total por cualquier medio de la presente obra, sin contar previamente con la autorización escrita del titular de los derechos patrimoniales. Los editores han hecho su mejor esfuerzo para localizar a los dueños de los derechos de cada obra. Todos los derechos reservados./No part of this book may be reproduced in any form, except where permitted by the intelectual property rights holders and the publishers. The editors have strongly tried to find the rights holders of each work of art here published. All rights reserved. Primera edición/First Edition Ciudad de México, 2011 16 de junio 2011 Impreso y hecho en México/Printed and bound in Mexico ISBN 978-607-02-2426-3 MANIFIESTO DE LA ARQUITECTURA EMOCIONAL MATHIAS GOERITZ 1953 El nuevo “museo experimental”: EL ECO, en la ciudad de México, empieza sus actividades, es decir sus ex- perimentos, con la obra arquitectónica de su propio edificio. Esta obra fue comprendida como ejemplo de una arquitectura cuya principal función es LA EMOCIÓN. El arte en general, y naturalmente también la arquitectura, es un reflejo del estado espiritual del hombre en su tiempo. Pero existe la impresión de que el arquitecto moderno, individualizado e intelectual, está exagerando a veces —quizá por haber perdido el contacto estrecho con la comunidad—, al querer destacar demasiado la parte racional de la arquitectura. El resultado es que el hombre del siglo XX se siente aplastado por tanto “funcionalismo”, por tanta lógica y utilidad dentro de la arquitectura moderna.
    [Show full text]