Hainl. 25.1.2016, 1-72 S._Layout 1 19.01.16 14:20 Seite 1

HainleiteHainleite JournalJournal

Nohra Großlohra Wipperdorf Wolkramshausen Kleinfurra Hainrode

Amtsblatt der Verwaltungsgemeinschaft „HAINLEITE“ 21. Jahrgang 25. Januar 2016 Nr. 1 V O R W O R T Sehr geehrte Bürgerinnen und Bürger unserer Mitgliedsgemeinden, ich wünsche Ihnen alles erdenklich Gute für das Den Abschluss aller vorweihnachtlichen Veran- neue Jahr, vor allem aber Gesundheit. staltungen in unseren Mitgliedsgemeinden bilde- Einen sehr stimmungsvollen Ausklang fand das te am 20.12.2015 das Weihnachtskonzert in der Jahr 2015 in allen Mitgliedsgemeinden unserer Basilika in Münchenlohra, was wieder einmal wun- Verwaltungsgemeinschaft mit liebevoll organsier- derschön anzuhören war. ten Weihnachtsmärkten. Da sich die Weihnachts- märkte allerdings terminlich überschnitten, war es Der erste Monat des neuen Jahres ist fast vorü- mir leider nicht möglich jeden zu besuchen. Ich war ber und wir sind alle schon wieder mittendrin im jedoch von den vier Weihnachtsmärkten, die ich neuen Jahr. Aus kommunalpolitischer Sicht lie- in unserer Verwaltungsgemeinschaft besuchte, gen interessante und ereignisreiche Monate vor sehr begeistert. Mit wieviel Engagement die Or- uns. Bereits im Februar des vergangenen Jahres ganisation und Durchführung der Märkte betrie- forderte der Thüringer Landtag die Landesregie- ben wurde, ließ sich nur erahnen. Für das leibliche rung auf im Verlauf des Jahres 2015 ein kommu- Wohl war überall bestens gesorgt und Geschenk- nales Leitbild „Zukunftsfähiges Thüringen“ vorzu- ideen sorgten für Inspiration für noch fehlende legen. Am 22. Dezember 2015 wurde das Leit- Weihnachtsüberraschungen. Die Märkte versprüh- bild zur Durchführung einer Verwaltungs-, Funk- ten so viel weihnachtliches Flair, dass nur noch tional- und Gebietsreform beschlossen. der Schnee zur Vervollkommnung der weihnacht- Im Zuge dieser Reform sind eine Neuordnung lichen Atmosphäre fehlte. der Landkreise und eine Neugliederung der kreis-

Die nächste Ausgabe erscheint am 24.03.2016. Hainl. 25.1.2016, 1-72 S._Layout 1 19.01.16 14:20 Seite 2

Hainleite Journal 21. Jahrgang Nr. 1

angehörigen Gemeinden vorgesehen. Verwaltungs- ken machen, zu was (Land- oder Einheitsgemein- gemeinschaften sollen zu Einheits- oder Landge- de) und mit wem sich die Gemeinden unserer Ver- meinden fortentwickelt werden und über eine Min- waltungsgemeinschaft fortentwickeln wollen. desteinwohnergröße von 6.000 Einwohnern ver- Die sechsjährige Amtsperiode unserer ehrenamt- fügen, die dauerhaft – mindestens bis zum Jahr lichen Bürgermeister endet am 30. Juni diesen 2035 – erreicht wird. Am 31.12.2015/01.01.2016 Jahres und der Termin für die Kommunalwahl wur- beträgt die aktuelle Einwohnerzahl in unserer Ver- de bereits auf den 05.06.2016 (Stichwahltag: waltungsgemeinschaft 5.534 Einwohner. 19.06.2016) festgesetzt. Bereits jetzt appelliere Die Neugliederung der kommunalen Struktu- ich an die vielen ehrenamtlichen Wahlhelfer in un- ren soll finanziell begleitet werden, das bedeutet, seren Mitgliedsgemeinden, die in all den vergan- dass im Rahmen der finanziellen Möglichkeiten genen Wahljahren zu einer reibungslosen Durch- des Freistaates Thüringen: führung der Wahlen beigetragen haben, ihr Kön- • Sonderregelungen für stark verschuldete nen und ihr Engagement auch in diesem Jahr wie- Gemeinden und der zur Verfügung zu stellen. • Förderung von freiwilligen Fusionen von Neben den kommunalpolitischen Ereignissen und Gemeinden vorgesehen sind. Höhepunkten können wir uns in diesem Jahr aber Ein Vorschaltgesetz, das die Landeregierung dem auch wieder auf viele kulturelle und sportliche Hö- Landtag im Frühjahr 2016 zur Beschlussfassung hepunkte in unseren Mitgliedsgemeinden freuen. vorlegen will, soll alle Übergangsregelungen, Fris- Die Karnevalisten befinden sich bereits in der 5. ten, notwendig werdende Rechtsänderungen so- Jahreszeit und ihre angebotenen Veranstaltun- wie sich daraus ergebende Rechtsfolgen ent- gen sind teilweise ausgebucht. Einige Dorf- und halten. Sportfeste befinden sich schon jetzt in der „hei- In der Gemeinschaftsversammlung am 9.11.2015 ßen Planungsphase“ und ich wünsche allen Ak- wurde eine erste Diskussion zur vorgesehenen teuren für die Veranstaltungen im Jahr 2016 viele Gebietsreform mit allen Bürgermeistern und Mit- Visionen und gutes Gelingen. gliedern der Gemeinschaftsversammlung geführt. Erst dann, wenn das Vorschaltgesetz mit allen Uta Altenburg Übergangs- und Ausnahmeregelungen beschlos- Gemeinschaftsvorsitzende der sen wurde, können und müssen wir uns Gedan- Verwaltungsgemeinschaft „Hainleite“

IMPRESSUM waltungsgemeinschaft „Hainleite“, Backsüber 3, 99735 Herausgeber: Verwaltungsgemeinschaft „Hainleite“ Wolkramshausen einzeln oder im Abonnement kosten- Redaktion: Hauptamt, Frau Körber los, im Falle des Postversandes gegen Erstattung der Backsüber 3, 99735 Wolkramshausen Portokosten, zu beziehen. Telefon: (03 63 34) 5 80 11 Hinweis: Telefax: (03 63 34) 5 80 19 Die einzelnen Textbeiträge geben die Auffassung der E-Mail: [email protected] Autoren wieder. Diese zeichnen für den Inhalt und die AMTLICHER TEIL Internet: www.vg-hainleite.de Urheberrechte verantwortlich. Bezugsmöglichkeiten und -bedingungen: Redaktionsschluss: Das Hainleite Journal erscheint jeden 2. Monat, jeweils Der Redaktionsschluss für die nächste Ausgabe, die am 25., sofern dieser Tag ein Werktag ist. Ist der 25. Ka- Nummer 2/2016, ist am 11.03.2016. lendertag ein Sonn- oder Feiertag erscheint das Amts- Gesamtherstellung und Annahme von druckfer- blatt am darauf folgenden Werktag. Es wird an alle Haus- tigen Anzeigen: halte der Mitgliedsgemeinden der Verwaltungsgemein- Verlag GN, 99734 Nordhausen schaft „Hainleite“ kostenlos verteilt. Des weiteren besteht Telefonnummer: (0 36 31) 6 91 46 19 die Möglichkeit, das Amtsblatt im Hauptamt, in der Ver- E-Mail: [email protected] 2 Hainl. 25.1.2016, 1-72 S._Layout 1 19.01.16 14:20 Seite 3

Hainleite Journal 21. Jahrgang Nr. 1 ÖFFNUNGSZEITEIN Infos zu „Brenntagen“ der Verwaltungsgemeinschaft „Hainleite“ Zum 01.01.2016 ist die neue Pflanzenabfallver- Backsüber 3, 99735 Wolkramshausen ordnung in Kraft getreten. Das Verbrennen von Baum- und Strauchschnitt (ehemals Brenntage) ist darin grundsätzlich nicht mehr erlaubt. Für die Bereitstellung entsprechender Abgabe- möglichkeiten der Grünabfälle sind die Landkrei- se und kreisfreien Städte als öffentlich-rechtliche Entsorgungsträger verantwortlich. So gibt es be- reits seit einigen Jahren die Grünabfallcontainer. Durch den Erwerb einer Grünabfallkarte (15,- Euro pro Jahr) kann die Entsorgung der Grünabfälle an verschiedenen Standorten genutzt werden. Die Annahmestellen sind beispielsweise der Betriebs- hof der Stadtwerke Nordhausen, der Bauhof der Stadt Heringen, das Abfallwirtschaftszentrum Nent- zelsrode, der Bauhof der Stadt Bleicherode, aber auch die Gemeindeverwaltung in Wipperdorf. Die Grünabfallkarten können beim Landratsamt Nord- hausen oder den Annahmestellen der Grünabfäl- Montag: 09.00-12.00 Uhr le erworben werden. Dienstag: 09.00-12.00 Uhr und Grünabfälle können aber auch wie gewohnt beim 13.00-18.00 Uhr Grünabfallmobil, das zweimal im Frühjahr und Mittwoch: Geschlossen Herbst alle Orte anfährt, abgegeben werden. Donnerstag: 09.00-12.00 Uhr und Brauchtumsfeuer (Knut-, Oster- oder Walpurgis- 13.00-16.00 Uhr feuer) sowie die Verwendung von Brennholz zum Freitag: 09.00-12.00 Uhr Kochen oder Grillen oder als Licht- und Wärme- Samstag: Nach Terminvereinbarung quelle in Brenn- oder Feuerschalen (max. 0,80 m Sprechzeiten der Gemeinschaftsvorsitzenden: Durchmesser) oder bei ordnungsrechtlich zuge- Dienstag: 13.00 bis 18.00 Uhr lassenen Lagerfeuern gelten nicht als Beseiti- gung pflanzlicher Abfälle. Brauchtums- und Lager- Am Montag, dem 07.02.2016 bleibt das feuer sind mindestens zwei Wochen vorher dem Einwohnermeldeamt geschlossen. Ordnungsamt schriftlich anzuzeigen. gez. Altenburg, Gemeinschaftsvorsitzende gez. L. Husung, Ordnungsamt „Hainleite Journal“ – Erscheinungstermine 2016 Das amtliche Mitteilungsblatt der VG Hainleite, das „Hainleite Journal“, erscheint 2016 wie folgt: AMTLICHER TEIL Nr. der Ausgabe Redaktionsschluss Erscheinungstermin 2/2016 (März) 11.03.2016 (Freitag) 24.03.2016 (Donnerstag) 3/2016 (Mai) 13.05.2016 (Freitag) 25.05.2016 (Mittwoch) 4/2016 (Juli) 13.07.2016 (Mittwoch) 25.07.2016 (Montag) 5/2016 (September) 13.09.2016 (Dienstag) 26.09.2016 (Montag) 6/2016 (November) 11.11.2016 (Freitag) 25.11.2016 (Freitag) gez. Körber, Redaktion des „Hainleite Journal“ 3 Hainl. 25.1.2016, 1-72 S._Layout 1 19.01.16 14:20 Seite 4

Hainleite Journal 21. Jahrgang Nr. 1

Gemeinde Kleinfurra Kleinfurra, den 06.01.2016 Amtliche Bekanntmachung Planverfahren zur Aufstellung der Ergänzungssatzung „Kreisstraße / Wiesenweg“ (Kleinfurra) der Gemeinde Kleinfurra gemäß § 34 (4) Nr. 3 BauGB hier: Bekanntmachung des Satzungsbeschlusses gemäß § 34 (6) i. V. m. § 10 (3) BauGB Im Ergebnis des gesetzlich durchgeführten Plan- sen, dass eine nach § 214 (1) Satz 1 Nr. 1 bis 3 verfahrens zur Aufstellung der Ergänzungssatzung BauGB beachtliche Verletzung der dort bezeich- „Kreisstraße/Wiesenweg“ (Kleinfurra) der Gemein- neten Verfahrens- und Formvorschriften sowie ei- de Kleinfurra gemäß § 34 (4) Nr. 3 BauGB hat der ne unter Berücksichtigung des § 214 (2) BauGB Gemeinderat der Gemeinde Kleinfurra in seiner beachtliche Verletzung der Vorschriften über das Sitzung am 29.09.2015 den Abwägungs- und Sat- Verhältnis der verbindlichen und der vorbereiten- zungsbeschluss gefasst. Die erforderlichen Plan- den Bauleitplanung und nach § 214 (3) Satz 2 und Verfahrensunterlagen wurden dem Landrats- BauGB beachtliche Mängel des Abwägungsvor- amt Nordhausen mit Schreiben vom 30.10.2015 ganges gemäß § 215 (1) BauGB unbeachtlich wer- (Posteingang 02.11.2015) zur Anzeige vorgelegt. den, wenn sie nicht innerhalb von einem Jahr seit Gemäß Schreiben vom 04.12.2015, Az: 00649- Bekanntmachung der Ergänzungssatzung „Kreis- 15-10 wurden seitens des Landratsamtes Nord- straße/Wiesenweg“ (Kleinfurra) der Gemeinde Klein- hausen bezüglich des durchgeführten Planver- furra schriftlich gegenüber der Gemeinde Klein- fahrens zur Aufstellung der Ergänzungssatzung furra unter Darlegung des die Verletzung begrün- „Kreisstraße/Wiesenweg“ (Kleinfurra) der Gemein- denden Sachverhalts geltend gemacht worden de Kleinfurra gemäß § 34 (4) Nr. 3 BauGB keine sind. Dies gilt entsprechend, wenn Fehler nach Beanstandungen geltend gemacht. Der o. g. Sat- § 214 Abs. 2a BauGB beachtlich sind. zungsbeschluss wird hiermit bekannt gemacht. Auf die Vorschriften des § 44 (3) Satz 1 und 2 Damit tritt die o. a. Satzung gemäß § 10 (3) Bau sowie (4) BauGB über die fristgemäße Geltend- GB und § 21 (2) und (3) ThürKO i. V. m. § 2 (3) Thür machung etwaiger Entschädigungsansprüche für BekVO in Kraft. Jedermann kann die Planunter- Eingriffe in eine bisher zulässige Nutzung durch lagen und die Begründung dazu ab diesem Tag die o. a. Satzung und über das Erlöschen von et- an nachfolgender Stelle einsehen und über den waigen Entschädigungsansprüchen wird hinge- Inhalt Auskunft verlangen: wiesen. Ort: Verwaltungsgemeinschaft Ist eine Satzung unter Verletzung von Verfah- „Hainleite“, Backsüber 3, rens- oder Formvorschriften, die in der Thüringer 99735 Wolkramshausen Kommunalordnung (ThürKO) in der in der z. Z. Öffnungszeiten: gültigen Fassung enthalten sind oder aufgrund

AMTLICHERMontag: 09.00-12.00 TEIL Uhr der ThürKO erlassen worden sind, zustande ge- Dienstag: 09.00-12.00 Uhr und kommen, so ist die Verletzung unbeachtlich, wenn 13.00-18.00 Uhr sie nicht innerhalb eines Jahres nach Bekannt- Mittwoch: Geschlossen machung der Satzung gegenüber der Gemeinde Donnerstag: 09.00-12.00 Uhr und unter Bezeichnung des Sachverhaltes, der die Ver- 13.00-16.00 Uhr letzung begründen soll, schriftlich geltend gemacht Freitag: 09.00-12.00 Uhr worden ist (§ 21 (4) Satz 1 ThürKO). Dies gilt nicht, Samstag: Nach Terminvereinbarung wenn die Vorschriften über die Genehmigung, die Gemäß § 215 (2) BauGB wird darauf hingewie- Ausfertigung oder die Bekanntmachung der Sat- - weiter auf Seite 6 - 4 Hainl. 25.1.2016, 1-72 S._Layout 1 19.01.16 14:20 Seite 5

Übersichtsplan Ergänzungssatzung „Kreisstraße/Wiesenweg“ (Kleinfurra) der Gemeinde Kleinfurra AMTLICHER TEIL

Die Bekanntmachung erfolgt im „Hainleite Journal“ (Amtsblatt der (Siegel) Verwaltungsgemein. „Hainleite“) Nr. 1 (21. Jahrgang) v. 25.01.2016 Tag der öffentlichen Bekanntgabe: 25.01.2016 Koschorreck, Bürgermeister

5 Hainl. 25.1.2016, 1-72 S._Layout 1 19.01.16 14:20 Seite 6

Hainleite Journal 21. Jahrgang Nr. 1

zung verletzt worden sind. Wurde eine Verletzung Anlage: nach § 21 (4) Satz 1 ThürKO geltend gemacht, so Übersichtsplan zum räumlichen Geltungsbereich kann auch nach Ablauf der in § 21 (4) Satz 1 Thür des Plangebietes (siehe auf Seite 5) KO genannten Frist jedermann diese Verletzung geltend machen. Die Bekanntmachung erfolgt im „Hainleite Journal“ (Amtsblatt der Verwaltungsgemein- schaft „Hainleite“) Nummer 1 (21. Jahrgang) (Siegel) vom 25.01.2016. Koschorreck, Bürgermeister Tag der öffentlichen Bekanntgabe: 25.01.2016

Bekanntmachung Amtliche Tierbestandserhebung, einschließlich Bienenvölker, der Thüringer Tierseuchenkasse zum Stichtag 03.01.2016

Sehr geehrte Tierbesitzer, die Thüringer Tierseu- Die Tierbestandsmeldung ist an die Thürin- chenkasse führt die amtliche Tierbestandserhe- ger Tierseuchenkasse, Victor-Goerttler-Str. 4, bung 2016 zum Stichtag 03.01.2016 durch. Alle 07745 Jena zu richten. Es wird darauf hinge- Tierbesitzer, die bisher nicht in der Tierseu- wiesen, dass die jährliche amtliche Tierbestands- chenkasse angemeldet waren und keine Mel- erhebung der Thüringer Tierseuchenkasse geson- dekarte erhalten haben, werden hiermit aufge- dert zur Viehzählung des Thüringer Landesam- fordert, ihrer gesetzlichen Verpflichtung zur Tier- tes für Statistik durchgeführt wird. bestandsanmeldung gemäß nachstehender Sat- Ihre Thüringer Tierseuchenkasse zung nachzukommen. www.thueringertierseuchenkasse.de

Satzung der Thüringer Tierseuchenkasse über die Erhebung von Tierseuchenkassenbeiträgen für das Jahr 2016 Aufgrund des § 8 Abs. 1, § 12 Satz 1 Nr. 1, § 17 Abs. 1 Satz 3 und 4 und Abs. 2 sowie § 18 Abs. 1 Satz 1, Abs. 3 Satz 1 und Abs. 4 des Thüringer Tiergesundheitsgesetzes (ThürTierGesG) in der Fas- sung vom 30. März 2010 (GVBl. S. 89), zuletzt geändert durch Artikel 1 des Gesetzes vom 28. Ok- tober 2013 (GVBl. S. 299), hat der Verwaltungsrat der Tierseuchenkasse am 1. Oktober 2015 fol-

AMTLICHERgende Satzung beschlossen: TEIL § 1 2. Rinder einschließlich Bisons, Wisente und Wasserbüffel (1) Zur Erhebung der Tierseuchenkassenbeiträ- 2.1 Rinder bis 24 Monate je Tier 6,00 Euro ge für das Jahr 2016 werden die Beitragssätze 2.2 Rinder über 24 Monate je Tier 6,50 Euro für die einzelnen Tierarten wie folgt festgesetzt:

1. Pferde, Esel, Maultiere 3. Schafe und Ziegen und Maulesel je Tier 4,20 Euro 3.1 Schafe bis 9 Monate je Tier 0,10 Euro 6 Hainl. 25.1.2016, 1-72 S._Layout 1 19.01.16 14:20 Seite 7

Hainleite Journal 21. Jahrgang Nr. 1

3.2 Schafe über 9 bis (2) Als Tierbestand im Sinne dieser Satzung sind 18 Monate je Tier 1,00 Euro alle Tiere einer Art anzusehen, die räumlich zusam- 3.3 Schafe über 18 Monate mengehalten oder gemeinsam versorgt werden. je Tier 1,00 Euro 3.4 Ziegen bis 9 Monate je Tier 2,30 Euro (3) Dem Bund oder einem Land gehörende Tiere 3.5 Ziegen über 9 bis und Schlachtvieh, das Viehhöfen oder Schlacht- 18 Monate je Tier 2,30 Euro stätten zugeführt wurde, unterliegen nicht der Bei- 3.6 Ziegen über tragspflicht. 18 Monate je Tier 2,30 Euro (4) Der Beitragssatz nach Absatz 1 Satz 1 Nr. 4.1.2, 4. Schweine 4.2 und 4.3.2 wird je Tier um 25 v. H. ermäßigt, 4.1 Zuchtsauen nach erster Belegung wenn: 4.1.1 weniger als 20 Sauen je Tier 1,20 Euro 4.1.2 20 und mehr Sauen je Tier 1,60 Euro 1. Der Endmastbetrieb gemäß der Schweine-Sal- 4.2 Ferkel bis 30 kg je Tier 0,60 Euro monellen-Verordnung oder jede seiner Betriebs- 4.3 sonstige Zucht- und abteilungen ist im Ergebnis der Untersuchungen Mastschweine über 30 kg gemäß dieser Verordnung für den Zeitraum 1. Ja- 4.3.1 weniger als nuar 2015 bis 31. Dezember 2015 in die Katego- 50 Schweine je Tier 0,90 Euro rie I eingestuft worden. 4.3.2 50 und mehr 2. Der Betrieb mit 20 oder mehr gemeldeten Sauen Schweine je Tier 1,20 Euro oder der spezialisierte Ferkelaufzuchtbetrieb gilt Absatz 4 bleibt unberührt. gemäß dem „Programm zur Salmonellenüberwa- chung in Schweinebeständen in Thüringen“ als 5. Bienenvölker je Volk 1,00 Euro „Salmonellen überwacht“ und ist auf der Basis ei- ner für den Bestand repräsentativen Stichprobe 6. Geflügel in Kategorie I eingestuft. 6.1 Legehennen über 18 Die Einstufung nach Nr. 1 oder die Bescheini- Wochen und Hähne je Tier 0,07 Euro gung gemäß Anlage 2 des in Nr. 2 genannten Pro- 6.2 Junghennen bis 18 gramms ist der Tierseuchenkasse durch den Tier- Wochen einschließlich halter bis zum 29. Februar 2016 schriftlich vorzu- Küken je Tier 0,03 Euro legen. Fällt ein Betrieb unter Nr. 1 und 2 (gemisch- 6.3 Mastgeflügel (Broiler) ter Betrieb) gilt der ermäßigte Beitragssatz, soweit einschließlich Küken je Tier 0,03 Euro jeweils das Vorliegen der Voraussetzungen nach 6.4 Enten, Gänse und Nr. 1 und 2 entsprechend den Bestimmungen die- Truthühner ein- ses Absatzes nachgewiesen wird. schließlich Küken je Tier 0,20 Euro

7. Tierbestände von Viehhändlern vier v. H. AMTLICHER TEIL der umgesetzten Tiere des Vorjahres § 2 (nach § 2 Abs. 7) (1) Für die Berechnung der Beiträge für Pferde, 8. Der Mindestbeitrag beträgt für jeden Esel, Maultiere, Maulesel, Rinder, Schafe, Ziegen, beitragspflichtigen Tierhalter insgesamt Schweine, Bienenvölker und Geflügel ist entschei- 6,00 Euro dend, wie viele Tiere bei der gemäß § 18 Abs. 1 ThürTierGesG durchgeführten amtlichen Erhe- Für Fische, Gehegewild und Hummeln werden bung am Stichtag 03.01.2016 vorhanden waren. für 2016 keine Beiträge erhoben. - weiter auf Seite 8 - 7 Hainl. 25.1.2016, 1-72 S._Layout 1 19.01.16 14:20 Seite 8

Hainleite Journal 21. Jahrgang Nr. 1

(2) Die Tierhalter haben unter Verwendung des se. Im Einzelfall kann die Tierseuchenkasse hier- amtlichen Erhebungsvordruckes (Meldebogen) von eine Ausnahme zulassen. spätestens zwei Wochen nach dem Stichtag ih- ren Namen sowie die Anschrift mitzuteilen und die (5) Tierhalter, die bis zum 29. Februar 2016 kei- Art und die Zahl der bei ihnen am Stichtag vorhan- nen amtlichen Erhebungsvordruck (Meldebo- denen Tiere und Bienenvölker oder die Aufgabe gen) erhalten haben, sind verpflichtet, ihren mel- der Tierhaltung (auch vorübergehend) anzuge- depflichtigen Tierbestand bis zum 31. März 2016 ben. Für jede Tierhaltung, die nach der Viehver- der Tierseuchenkasse schriftlich anzuzeigen. kehrsverordnung registrierpflichtig ist und eine ent- sprechende Registriernummer hat, ist ein eige- (6) Hat ein Tierhalter der Tierseuchenkasse seine ner Meldebogen auszufüllen. der Meldepflicht unterliegenden Tiere für das Bei- tragsjahr innerhalb der jeweils maßgeblichen Fris- (3) Wird ein Tierbestand nach dem Stichtag neu ten nach den Absätzen 2, 3 oder 5 nicht oder nicht gegründet oder werden Tiere einer am Stichtag vollständig gemeldet, kann die Tierseuchenkasse nicht vorhandenen Tierart in einem Bestand neu auf der Grundlage des § 35 ThürTierGesG die aufgenommen, sind diese unverzüglich der Tier- amtlich anderweitig ermittelten Daten zu diesen seuchenkasse schriftlich nachzumelden. Dies gilt Tieren zum Zwecke der Beitragserhebung nutzen. auch, wenn sich bei einer gehaltenen Tierart nach dem Stichtag die Zahl der Tiere (mit Ausnahme der (7) Viehhändler haben die Zahl der im Vorjahr um- im Bestand nachgeborenen Tiere) um mehr als gesetzten Pferde, Esel, Maultiere, Maulesel, Rin- zehn v. H. oder um mehr als 20 Tiere, bei Geflü- der, Schweine, Schafe und des umgesetzten Ge- gel um mehr als 1.000 Tiere, erhöht. Für die nach- flügels bis zum 1. Februar 2016 anzugeben. Für zumeldenden Tiere erhebt die Tierseuchenkas- die Beitragsberechnung ist die Zahl vier v. H. der se Beiträge nach § 1. im Vorjahr umgesetzten Tiere maßgebend. Ab- satz 2 gilt entsprechend. Viehhändler im Sinne der (4) Keine zusätzlichen Beiträge werden erhoben, Beitragssatzung sind natürliche oder juristische wenn ein gemeldeter Tierbestand im Rahmen der Personen, die Erbfolge oder Rechtsnachfolge insgesamt auf ei- 1. mit Tieren nach Satz 1 gewerbsmäßig Handel nen neuen Tierhalter übergeht und in denselben treiben und Stallungen weitergeführt wird. Für Tiere, die nur vorübergehend saisonal in Thüringen gehalten wer- 2. Tierhändlerställe unterhalten oder falls dies den, kann auf schriftlichen Antrag des Tierhalters nicht zutrifft, diese Tiere nach Erwerb im von einer Beitragsveranlagung abgesehen wer- Eigenbesitz haben. den, wenn der Tierhalter für diese Tiere seiner Mel- de- und Beitragsverpflichtung zu einer anderen Tierseuchenkasse im Geltungsbereich des Tier- § 3 gesundheitsgesetzes für das Jahr 2016 nachge-

AMTLICHERkommen ist. Der Antragsteller hatTEIL die Vorausset- Die Beiträge werden gemäß § 7 Abs. 3 ThürTier zungen für die Befreiung nachzuweisen. Die Mel- GesG durch die Tierseuchenkasse von den Tier- deverpflichtung für die Tiere nach Satz 2 gegen- haltern erhoben. Die Beiträge nach § 2 Abs. 1 wer- über der Thüringer Tierseuchenkasse bleibt davon den am 31. März 2016 fällig, die Beiträge nach unberührt. Im Fall einer Befreiung nach Satz 2 be- § 2 Abs. 3, 5 und 7 zwei Wochen nach Zugang steht für die betreffenden Tiere und deren Nach- des Beitragsbescheides. Eine anteilige Rücker- zucht grundsätzlich kein Anspruch auf Gewäh- stattung von Beiträgen bei Minderung des Be- rung von Beihilfen der Thüringer Tierseuchenkas- standes erfolgt nicht.

8 Hainl. 25.1.2016, 1-72 S._Layout 1 19.01.16 14:20 Seite 9

Hainleite Journal 21. Jahrgang Nr. 1

§ 4 Jahr 2016 wurde in vorstehender Fassung mit Schreiben des Thüringer Ministeriums für Arbeit, (1) Für Tierhalter, die schuldhaft Soziales, Gesundheit, Frauen und Familie vom 9. 1. bei den vorgeschriebenen Erhebungen nach Oktober 2015 gemäß § 8 Abs. 2 und § 12 Satz 2 § 2 einen Tierbestand nicht oder verspätet i. V. m. § 12 Satz 1 Nr. 1 ThürTierGesG genehmigt. angeben, eine zu geringe Tierzahl angeben oder sonstige fehlerhafte Angaben machen Die Satzung wird hiermit ausgefertigt. oder 2. ihre Beitragspflicht nicht erfüllen, insbeson- Jena, 14. Oktober 2015 dere die Beiträge nicht rechtzeitig oder nicht Dr. Karsten Donat vollständig bezahlen, Geschäftsführer der Thüringer Tierseuchenkasse entfällt gemäß § 18 Abs. 3 und 4 TierGesG der Anspruch auf Entschädigung und Erstattung der Kosten nach § 16 Abs. 4 Satz 2 TierGesG. Ent- sprechendes gilt für die Leistungen der Tierseu- chenkasse nach § 20 und § 21 ThürTierGesG. § 18 Abs. 1 und 2 TierGesG bleibt unberührt.

(2) Eine Inanspruchnahme von Leistungen der Tierseuchenkasse kann erst erfolgen, wenn der Tierhalter die der Tierseuchenkasse im Zusam- menhang mit der jährlichen amtlichen Erhebung nach § 18 Abs. 1 und 2 ThürTierGesG oder der Beitragserhebung nach § 17 Abs. 1 ThürTierGesG Wir wünschen allen gegebenenfalls aus Vorjahren geschuldeten rück- ständigen Beträge (Mahngebühren, Auslagen, eine schöne Winterzeit! Säumniszuschläge) beglichen hat.

(3) Die Tierseuchenkasse kann von Absatz 1 Satz Wichtige Mitteilung in 2 in Bezug auf Schadensfälle und damit verbun- dene Beihilfeanträge, die vor der nach § 2 Abs. 2, eigener Sache 5 oder 7 maßgeblichen Meldefrist oder vor dem Das „Hainleite Journal“ ist unser amtliches Be- nach § 3 maßgeblichen Fälligkeitsdatum gestellt kanntmachungsblatt und die Gemeinden sind wurden, absehen, wenn der Melde- oder Beitrags- verpflichtet, für die ordnungsgemäße Zustellung pflicht im Veranlagungszeitraum noch entspro- in den Haushalten zu sorgen. chen wird. Wir weisen vorsorglich darauf hin, dass Sie uns

jederzeit telefonisch davon in Kenntnis setzen AMTLICHER TEIL § 5 können und sollen, wenn Ihnen das „Hainleite Journal“ nicht regelmäßig zugestellt wird. Wir Diese Satzung tritt am 1. Januar 2016 in Kraft. bedanken uns für Ihr Verständnis. gez. Altenburg, Gemeinschaftsvorsitzende VG „Hainleite“ Die vom Verwaltungsrat der Thüringer Tierseu- chenkasse am 1. Oktober 2015 beschlossene Sat- Besuchen Sie uns im Internet: zung der Thüringer Tierseuchenkasse über die Er- hebung von Tierseuchenkassenbeiträgen für das www.vg-hainleite.de

9 Hainl. 25.1.2016, 1-72 S._Layout 1 19.01.16 14:20 Seite 10

Hainleite Journal 21. Jahrgang Nr. 1 Jahresabschluss der Feuerwehren des BSV Hainleite Wie gewohnt trafen sich die Feuerwehren des Brandschutzverbandes Hainleite zum Jahresab- schluss am 27.11.2015 in der Gaststätte „Zum Heidelbach“ in Nohra, um Rechenschaft über die geleistete Arbeit, Übungen, Schulungen und Ein- sätze im Jahr 2015 abzulegen. Geladen waren alle Führungskräfte der Feuerwehren sowie der KBI des LK Nordhausen, der KBM-West, die Bürger- meister der Mitgliedsgemeinden, die Vorsitzende der VG Hainleite, Frau Uta Altenburg sowie ein Ver- treter des Ordnungsamtes der VG. Außer den Bür- germeistern der Gemeinden Kleinfurra und Groß- lohra, die entschuldigt fehlten, waren alle gelade- nen Gäste erschienen. Nach der Begrüßung durch denLeiter des BSV legten die Wehrführer der Feuer- wehren Rechenschaft über die Arbeit, die im Jahr 2015 in den einzelnen Feuerwehren geleistet wur- de, ab. So konnte festgestellt werden, das die Feu- bei Wind und Wetter da sind, um anderen in Not erwehren des BSVs im Jahr 2015 zu insgesamt gekommenen Menschen zu helfen. Nur ist das 105 Einsätzen ausrückten, die sich aufteilen in 53 einigen Bürgern unserer Mitgliedsgemeinden nicht Brandeinsätze und 52 Hilfeleistungen, wobei es so richtig klar, was hier für eine verantwortungs- auch noch zu 3 Fehlalarmierungen kam. Man kann volle Tätigkeit ausgeübt wird. Man könnte ein we- eigentlich die ständige Einsatzbereitschaft unse- nig mehr Respekt und Achtung zeigen und nicht rer Feuerwehren nicht hoch genug einschätzen, nur alles schlecht reden. Auch die Bürgermeis- die 24 Stunden lang einsatzbereit zur Verfügung ter, die Vorsitzende der VG, der KBI und der KBM- stehen, um unser aller Hab und Gut zu bewahren West waren in ihren Ansprachen voll des Lobes, und zu schützen. Die vielen freiwilligen Stunden was die Kameradinnen und Kameraden hier leis- der Kameraden und Führungskräfte, die Trennung ten. Auch die gute Zusammenarbeit und Pflege von Familie und Freunden bei der Ausübung des der Kameradschaft der Feuerwehren untereinan- Ehrenamtes kann man gar nicht zählen, um den der wurden lobenswert erwähnt. Brandschutz in unserer VG abzusichern. Bürger- Die Führungskräfte des BSV trafen sich im Jahr meister und Bürger sollten stolz und froh sein, sol- 2015 zu 4 Wehrleitertagungen und anderen Ver- che Menschen in ihren Gemeinden zu haben, die anstaltungen, wie zur Verbandstagung des KFV NDH in Rehungen, Dienstbesprechungen mit dem TAXITAXI -- PETERPETER KBM-West, Veranstaltungen des Landratsamtes • Taxi und Mietwagen • zu feuerwehrspezifischen Dingen und zur Flücht- lingsproblematik im Landkreis Nordhausen. Auch Telefon 03 63 38/4 20 20 führten wir im vergangenen Jahr einen Wettkampf Behinderten-/Rollstuhlfahrten in der Disziplin Löschangriff in Hain durch, wo 8 Dialyse-/Serienfahrten Feuerwehren anwesend waren, wir besuchten den Krankentransporte Munitionsbergungsbetrieb Fa. Tauber in Wern- Kleintransporte rode, um uns über die Wasserversorgung und Fahr- Industriestraße 3 Kurierfahrten zeugstandorte bei einem Einsatzfall zu informie- Flughafentransfer 99752 Bleicherode ren. Erwähnen möchte ich auch, dass die Übungs- 10 Hainl. 25.1.2016, 1-72 S._Layout 1 19.01.16 14:20 Seite 11

Hainleite Journal 21. Jahrgang Nr. 1

strecke für Atemschutz in Nordhausen am Salz- gegeben und nach über 44 Dienstjahren und 10 agraben wieder zur Verfügung steht, die ja länge- Jahren als Leiter des BSV wohl seinen Feuerwehr- re Zeit durch Baumaßnahmen geschlossen war. ruhestand redlich verdient. Es war eine sehr an- Das Hauptaugenmerk bei unseren Tagungen spruchsvolle Tätigkeit, die mit Höhen und Tiefen lag immer bei der Aus- und Weiterbildung der Ka- verbunden war aber immer eines nur im Sinn hat- meraden, die grundsätzlich nötig ist, um Feuer- te, den Fortbestand des BSV Hainleite zu gewähr- wehrdienst leisten zu können. Auch hier wurde leisten. Er wurde gebührend durch die Vorsitzen- eine positive Bilanz gezogen, denn der Aufgaben- de der VG, die Bürgermeister, den KBI, den KBM- bereich der Feuerwehren hat sich sehr erweitert West und die Feuerwehren des BSVs verabschie- und es ist nicht mehr damit abgetan Brände zu det, was ihm sicher nicht leicht viel. löschen. Sicher sind die finanziellen Bedingungen Weiter geführt wird der BSV ab 01.01.2016 vom unserer Gemeinden nicht die Besten, aber man Kam. Andreas Elle aus der Feuerwehr Rüxleben. sollte die Pflichtaufgabe der Bürgermeister nicht So haben es die Führungskräfte der Feuerweh- vergessen, um wenigstens so viele Mittel zur Ver- ren des BSV festgelegt und diese Entscheidung fügung stellen, dass die Arbeit der Feuerwehren wird auch von der VG Hainleite mit getragen und weiter gewährleistet ist, denn ohne die Feuerweh- befürwortet. Ich denke, der BSV ist in guten Hän- ren wäre es um einige Gemeinden der VG schlecht den und ich wünsche dem Kam. Andreas Elle alles bestellt. Gute für seine neue verantwortungsvolle Tätig- Erfreulich ist, dass es in 6 Gemeinden wieder Ju- keit. Es muss zwar noch ein Stellvertreter gewählt gendfeuerwehren gibt mit insgesamt 72 Mitglie- werden, aber das wird wohl zur nächsten WL-Ta- dern, die auch mit Begeisterung bei der Sache gung der Fall sein. sind. Erwähnen möchte ich hier den Jugendak- Mir bleibt eigentlich nur noch übrig Dank all de- tionstag und den Jahresabschluss der Jugend- nen zu sagen, die mich in meiner aktiven Dienst- feuerwehren in Nohra. Hier zeigt sich wieder ein- zeit begleitet haben und mit denen ich zusammen mal die gute Arbeit der Jugendwarte und deren Hel- viele schöne aber auch anstrengende Stunden fer in den einzelnen Feuerwehren und die Zusam- und Tage verbringen durfte. Mein besonderer Dank menarbeit miteinander, um solche Veranstaltun- gilt allen Kameradinnen und Kameraden für ihre gen organisieren und durchführen zu können. Mein geleistete Arbeit sowie der VG Herrn Gaßmann, Dank auch an dieser Stelle an die VG, die für die Frau Altenburg, Frau Körber und allen anderen Jugendarbeit im BSV immer ein offenes Ohr hat Mitarbeitern der VG, die mich in meiner Tätigkeit und unterstützt. immer unterstützt haben. Ich wünsche allen ein Zur Frauenarbeit hat sich leider nicht viel gegen- gesundes und erfolgreiches Jahr 2016. über dem Vorjahr geändert. Hier sind die Führungs- kräfte der Feuerwehren gefragt, die sich in dieser GOTT ZUR EHR; DEM NÄCHSTEN ZUR WEHR! Richtung mal Gedanken machen sollten, um den gez. Fred Leidel, Leiter BSV Hainleite a. D. jetzigen Zustand zu ändern. Da ja auch viel über Gebietsreformen geredet wird, ist es auch möglich, dass es unseren Brand- schutzverband treffen könnte. Aber in der momen- tanen Situation ist der Fortbestand des BSV erst einmal gewährleistet. Sollte es doch dazu kom- men, dass diese Entscheidung unseren Bereich Unsere kostenlose Telefonnummer: betrifft, muss man sich über ein neues Brandschutz- 08 00/0 05 33 28 Montag - Freitag von 8.00 bis 18.00 Uhr konzept in unserem Bereich Gedanken machen. Sie BESTELLEN - wir liefern FREI HAUS. Auch hat der Kam. Fred Leidel zu dieser Veran- Chr.-Petra Figulla • Telefon 03 63 34/5 33 28 staltung sein Amt als Leiter des BSV Hainleite ab- 99735 Wolkramshausen • Sondershäuser Str. 16 11 Hainl. 25.1.2016, 1-72 S._Layout 1 19.01.16 14:20 Seite 12

Hainleite Journal 21. Jahrgang Nr. 1 Brandschutzverband Hainleite Truppmannausbildung des Brandschutzverbandes

In den letzten vier Monaten fand für die Feuerweh- bildung zum Truppmann Teil I statt. Dieser Lehr- ren im Brandschutzverband Hainleite eine Aus- gang mit 70 Ausbildungsstunden nach Feuer- wehrdienstvorschrift 2 beinhaltet das Erlernen der Grundtätigkeiten in der Feuerwehrarbeit. Er ist die Grundlage für die Tätigkeit in der Feuerwehr und Voraussetzung für alle weiterführenden Ausbildun- gen. Zu den Themenbereichen zählten u. a. Ge- setzesgrundlagen, Fahrzeug- und Gerätekunde, Lebensrettende Sofortmaßnahmen, Löschein- satz, Technische Hilfe und Rettung, sowie gefähr- liche Stoffe und Güter. Die erlernte Theorie muss- te im praktischen Teil der Ausbildung anschlie- ßend richtig umgesetzt werden. Den umfangrei- chen Lehrstoff vermittelten der Ausbilder für Trupp- www.vg-hainleite.de

12 Hainl. 25.1.2016, 1-72 S._Layout 1 19.01.16 14:20 Seite 13

Hainleite Journal 21. Jahrgang Nr. 1

mann/Truppführer Kamerad Andreas Elle und in der Ersten Hilfe Kameradin Melanie Hartmann, Ausbildungsstätte war das Feuerwehrgerätehaus samt Technik in Rüxleben. Am Ende gab es eine Abschlussprüfung vor einer Prüfungskommissi- on, die aus dem Kreisbrandmeister Kreisausbil- dung des Landkreises Nordhausen Michael Weiß und den Kreisausbildern Ulrich Wilke und Andreas Elle bestand. Alle Kameraden absolvierten die- sen Abschlusstest mit guten bis sehr guten Ergeb- nissen. Sie stehen nun bereit für künftige Einsät- ze in den Abteilungen ihrer Orte und sichern die Einsatzbereitschaft unserer Feuerwehren mit ab. Unser kleines Witzeckchen Dies war bereits die 9. Ausbildung dieser Art, die Ein Fleischer macht Wurst. Sein Freund sieht ihm in der Feuerwehr Rüxleben für unseren Brand- zu und sagt nach einer Weile: „Wenn das raus- schutzverband durchgeführt wurde. kommt, was da reinkommt, kommst du irgend- An der Ausbildung nahmen die Kameraden Sven wo rein, wo du sicher nie mehr rauskommst.“ Beyer, Sebastian Großmann, René Ullrich, Daniel „Haben Sie fünf Sekunden Zeit?“ fragt ein Zu- Neuhaus, Denis Drewske (FFw Wolkramshausen), schauer den Schiedsrichter nach dem Spiel. Die- Arne Gorges (FFw Hainrode), Lars Wisotzky, Tarik ser nickt zustimmend. „Dann erzählen Sie mir Schulze (FFw Rüxleben) und Johannes Leuke- bitte mal alles, was Sie über Fußball wissen!“ feld (FFw Hain) teil. gez. Andreas Elle, Kreisausbilder und Leiter des Brandschutzverbandes Hainleite

Beratungsstellenleiterin Heidrun Schmidt DIN 77700-zertifiziert

99759 Sollstedt, Halle-Kasseler-Str. 43, Tel.: 036338-189503 99734 Nordhausen, Grimmelallee 10 b, Tel.: 03631-980238 E-Mail: [email protected]

13 Hainl. 25.1.2016, 1-72 S._Layout 1 19.01.16 14:21 Seite 14

Hainleite Journal 21. Jahrgang Nr. 1 Neues aus der Schulsozialarbeit an der Staatlichen Regelschule „Hainleite“

Mit Beginn der Vorweihnachtszeit startete die Ak- Weihnachten zu überraschen. In kleiner Runde am tion „Geschenke für Freunde“. Gemeinsam sam- Nachmittag und in gemütlicher Atmosphäre ver- melten wir in den letzten Wochen des Jahres ganz packten liebevoll fleißige Helfer die Spielsachen, viele schöne Dinge, um Familien in Rumänien zu Schulsachen, Hygieneartikel, Nahrungsmittel und natürlich Süßigkeiten in Schuhkartons. Auch eine selbstgebastelte und auf Rumänisch geschriebe- ne Weihnachtskarte durfte nicht fehlen. Anschlie- ßend wurden die vielen Weihnachtsgeschenke nach dem alljährlichen „DANKE-Konzert“ der Fro- hen Zukunft Nordhausen e. V. persönlich durch ei- nen Vertreter unseres Vereins nach Rumänien ge- bracht. Ein herzliches Dankeschön an ALLE, die dazu beigetragen haben, dass die Familien zu Heiligabend alle strahlten! Anlässlich des Welt-Aids-Tages organisierten Frau Ostwald (Biologie-/Sportlehrerin) und ich für die Klasse 9 gemeinsam mit Frau Wolff (Gesund- heitsamt Nordhausen) eine Gesprächsrunde mit einem HIV betroffenen Mann, welche eine sehr per- sönliche und intensive Auseinandersetzung mit der Problematik HIV und AIDS, aber auch mit The- men wie Liebe, dem Umgang miteinander, Ver- Generalagentur antwortung sich selbst und anderen gegenüber Sven Czerwinski Hesseröder Str. 14, 99734 Nordhausen ermöglichte. Außerdem veranstalteten Schülerin- Telefon 03631/478003 nen der Klassenstufe 9 wieder eine Spendenak- www.sven.czerwinski.ergo.de tion für die Aidshilfe und freuten sich über die Spen- 14 Hainl. 25.1.2016, 1-72 S._Layout 1 19.01.16 14:21 Seite 15

Hainleite Journal 21. Jahrgang Nr. 1 Welt-Aids-Tag

Des Weiteren finden in den Ferien wieder Ak- tionen der Schulsozialarbeit statt. Die Teilnehmer können sich über drei tolle Highlights freuen: 02.02.2016: Großes Fußballturnier der Schu- len Wolkramshausen, Ellrich, Niedersachswerfen, NDH „Am Förstemannweg“ und NDH „G. E. Lessing“ in der Wiedigsburghalle 03.02.2016: KARNEVAL’S BASTELN 04.02.2016: KARNEVAL’S PARTY Töpfern für die Weihnachtsfeier Für das neue Jahr 2016 wünsche ich allen Ge- sundheit, Zufriedenheit, Erfolg und Glück. deneinnahme in Höhe von 158,94 Euro. Auch hier Schulsozialarbeit an der Staatl. RS „Hainleite“ ein herzliches Dankeschön für die grandiose Be- Wolkramshausen ist ein Angebot des Frohe Zu- teiligung. kunft Nordhausen e. V. und wird gefördert aus Mit- Auch zur Weihnachtsfeier der Schule war un- teln des Freistaates Thüringen, Ministerium für So- sere „Kreative Töpfer AG“ wieder vertreten. In Vor- ziales, Familie und Gesundheit und dem Land- bereitung auf das Fest töpferten fleißig viele Schü- kreis Nordhausen. ler und Schülerinnen mit Freude meisterhafte Ton- gez. Anika Lier, Schulsozialarbeiterin an der Staatlichen Regel- stücke, die wir zur Weihnachtsfeier zum Verkauf schule „Hainleite“ Wolkramshausen; Telefon: 036334/597403 stellten. Mobil: 0163/8908763, E-Mail: [email protected] Land-Waren-HausFlarichsmühle Kompetenz durch 44 Jahre Erfahrung! • Polsterarbeiten bei Großwechsungen • Renovierungsarbeiten Tierbedarf • Bodenlegung und Verkauf von: Futter…Farben… Teppichböden, PVC, Fertig- Eisenwaren parkett und Laminat Naturkost • Trockenbau Säfte… • Professionale Beratung kosten- Martin Morgenstern Saaten… los direkt bei Ihnen zu Hause! Raumausstatter 99735 Flarichsmühle Tel. 03 63 35/4 07 97 99735 Wolkramshausen • Mühlengasse 4 Di.-Fr. 13.00-18.30 • Sa. 9.00-14.00 • Mo. geschlossen Tel: 03 63 34/5 01 57 Mobil: 0160/5 81 76 78 15 Hainl. 25.1.2016, 1-72 S._Layout 1 19.01.16 14:21 Seite 16

Hainleite Journal 21. Jahrgang Nr. 1 Aus der Gemeinde Großlohra Aus dem Kulturleben der Gemeinde Großlohra …

„Macht hoch die Tür, die Tor macht weit“ ... Die- haltender Applaus war Dank für einen schönen ser Liedtext zog sich wie ein Leitfaden durch alle Abend. vorweihnachtlichen Konzerte. Am 9. Dezember 2015 lud die Gemeinde alle Am 6. Dezember 2015 erfreuten wir mit einem Senioren des Ortes zu einer besinnlichen Feier im Adventskonzert die Zuhörer in Rüdershausen (Nie- Advent ein. dersachsen) mit alten und neuen Weisen. Lang an- Rund 90 Rentner konnte der Bürgermeister auf dem Kultursaal in Friedrichslohra begrüßen. Bei Kaffee und schmackhaften Kuchen verging die Zeit wie im Fluge. Der ortseigene Kindergarten „Spiel- haus“ bot ein ansprechendes Programm dar. Dank dem Erzieherteam unter Leitung von Frau Walter für die Einstudierung der Tänze und Lieder. Die Großeltern und Urgroßeltern strahlten über das ganze Gesicht. Im Anschluss brachten die Kinder der Grund- schule Niedergebra uns die Weihnachtsgeschich- te aus ihrer Sicht auf die Bühne. Ein Großteil der Menschen erlebt die Adventszeit im Getümmel der 16 Hainl. 25.1.2016, 1-72 S._Layout 1 19.01.16 14:21 Seite 17

Hainleite Journal 21. Jahrgang Nr. 1 Aus der Gemeinde Großlohra Weihnachtsmärkte bei Glühwein und Bratwurst Viel Lob und Dank für die Mitwirkenden wurde und denkt dabei nicht unbedingt an die frohe Er- auf dem Nachhauseweg ausgesprochen. wartung Christi Geburt. Die Schüler brachten ge- Allen Musikern gilt mein persönlicher Dank für konnt den Geist der Weihnacht über den Bühnen- das hohe Niveau und die Einsatzbereitschaft bei rand hinaus. allen Auftritten. Einen herzlichen Dank dafür. Nach einer kurzen gez. S. Schäfer, Bürgermeister und künstlerischer Leiter Pause, die von den Anwesenden zu persönlichen Gesprächen genutzt wurde, boten die Hainleite- Musikanten aus ihrem Weihnachtsprogramm die Wünsche zum neuen Jahr schönsten Weisen dar. „O du fröhliche, o du seli- Für das Jahr 2016 wünsche ich allen Bürgern Ge- ge“ bildeten den krönenden Abschluss. Nach dem sundheit und viel Erfolg im persönlichen Leben. Abendessen und den abschließenden Worten des Dem Bürgermeisters: „Ich wünsch Euch zur Weihnacht • Fußballverein - das Tor zur richtigen Zeit am eine recht schöne Zeit. Macht auf eure Herzen, richtigen Fleck vergesst jeden Streit. Es gibt so viel Kummer und • Karnevalverein - bringt durch Humor Freude Leid auf der Welt, oft ist es nur ein klein bisschen in die Herzen Liebe, die fehlt. Wenn Menschen einander ver- • Schützenverein - jeder Treffer ins Schwarze stehen, wird Weihnachten auch wieder schön.“ • Chor/Hainleite-Musikanten - immer einen Es sagten alle Teilnehmer: „Es war wunderschön, guten und sauberen Ton bis zum nächsten Jahr.“ • Treckerverein - zu jeder Zeit genügend Den Landfrauen, der Gaststätte, den Gemein- Kraftstoff im Tank dearbeitern und allen Helfern ein herzliches Dan- keschön. • Feuerwehren - genügend Schlauch bei der Der 13. Dezember 2015 war der Termin für das Bekämpfung von Bränden und bleibt gesund nächste Konzert in der Kirche zu Trebra. Die Män- • Landfrauen - viel Freude bei den Zusam- nerchöre Großlohra/Trebra und Rüdershausen menkünften sowie die Bläser der Hainleite-Musikanten gestal- • Strickfrauen - wenig Luftmaschen teten auf hohem Niveau einen Adventsabend. Viel • Kirmesverein - viel Glück bei der Werbung Beifall war der Lohn für wochenlange intensive Pro- von Kirmesburschen und den benarbeit. • Sportdamen - wenig Muskelkater nach den Der 20. Dezember 2015 wurde zu einer Her- Übungen. ausforderung für alle Künstler. Eine halbe Stun- Ihr Bürgermeister S. Schäfer de vor Beginn des Weihnachtskonzertes in der Basilika Münchenlohra waren alle Sitz- und Steh- plätze besetzt. Wir hatten Mühe, an den Auftritts- ort zu gelangen. Soviel Besucher, ca. 350, hat der ehrwürdige Kirchenbau lange nicht erlebt. Die Blä- • alles vom Wild ser der Hainleite-Musikanten, die Männerchöre • reichhaltiges Ange- Großlohra/Trebra/Rüdershausen und erstmalig eine Kindergruppe unter Leitung von Frau Walter bot an Wildwurst begeisterten die dicht gedrängten Zuhörer. Die und Wildfleisch

Akustik des Kirchenbaus sowie die malerische Um- GmbH • Partyservice setzung bildeten einen würdigen Rahmen für ein Wolkramshausen • Sondershäuser Str. 22 super Konzert. Tel. 03 63 34/59 07 77 • Fax /59 07 99 17 Hainl. 25.1.2016, 1-72 S._Layout 1 19.01.16 14:21 Seite 18

Hainleite Journal 21. Jahrgang Nr. 1 Aus der Gemeinde Großlohra Wundervolles Weihnachtskonzert in der Basilika

„Schade dass die Basilika so klein ist“, diese spa- recht kühl war, so wärmten die kleinen und gro- ßig gemeinten Worte von Klaus Apel trafen den ßen Künstler doch ganz schnell die Herzen der Zu- Nagel auf den Kopf. Denn die Basilika in München- hörer. Gestaltet wurde das Programm vom Män- lohra war Sonntagabend nicht nur bis zum letz- nergesangverein „Eintracht“ Großlohra/Trebra mit ten Platz gefüllt, sondern einige Besucher nahmen stimmkräftiger Unterstützung des Männergesang- sogar Stehplätze in Kauf, um dem Adventskon- vereins „Cäcilia“ Rüdershausen und des ökumeni- zert zu lauschen. Auch wenn es im Gotteshaus schen Bläserchors Großlohra. Erstmals erfreuten

18 Hainl. 25.1.2016, 1-72 S._Layout 1 19.01.16 14:21 Seite 19

Hainleite Journal 21. Jahrgang Nr. 1 Aus der Gemeinde Großlohra

auch Mädchen und Jungen des Kindergartens en Text verfasst: „Wenn‘s Weihnachten wird in den „Spielhaus“ mit einigen Liedern das Publikum. Die Bergen“. Am Vorabend seines Geburtstages war alten und neuen Weihnachtsweisen sorgten für Multitalent Siegfried Schäfer auch der meistbe- eine schöne Einstimmung auf die kommenden schäftigte Mann des Konzerts. Ob als Dirigent des Festtage. So boten Weihnachtsklassiker wie „Sü- Bläserchoresals, Chorleiter und vor allen Dingen ßer die Glocken nie klingen“ oder „Macht hoch die als Solist – er stellte auf allen Positionen einmal mehr Tür“ einen unvergesslichen Hörgenuss. Aber es sein Können unter Beweis. Bei „Oh du Fröhliche“ erklangen auch zauberhafte Stücke wie der „An- sangen dann alle in der Basilika gemeinsam, be- dachtsjodler“ oder „Die Rose“, die Titelmelodie des gleitet vom Bläserchor. Dieses Stück sollte eigent- Bette-Midler-Films „The Rose“. Und das Publi- lich den Schlusspunkt des Konzertes bilden, aber kum durfte sogar eine Uraufführung erleben. Zur das Publikum forderte mit ihrem Applaus noch beliebten Melodie „Aber heidschibumbeidschi“ eine Zugabe, die mit dem „Ave Maria der Berge“ hatte Siegfried Schäfer einen wunderschönen neu- gegeben wurde. gez. Birgit Eckstein Reifen Service WIPPERDORF Reifenhandel Vulkanisierbetrieb Bei uns sind Sie König! 99752 Wipperdorf • Bleicheröder Str. 21a Telefon 03 63 38/6 31 48 • Fax /4 07 15

19 Hainl. 25.1.2016, 1-72 S._Layout 1 19.01.16 14:21 Seite 20

Hainleite Journal 21. Jahrgang Nr. 1 Aus der Gemeinde Großlohra Weihnachtsmarkt der Jugendfeuerwehr Kleinwenden/Münchenlohra

Wir, die Jungen und Mädchen der Jugendfeuer- Durchführung unseres alljährlichen Weihnachts- wehr Kleinwenden/Münchenlohra möchten uns marktes tatkräftig mitgeholfen haben. bei allen bedanken, die bei der Vorbereitung und Ein besonderer Dank geht an unsere Muttis für die Unterstützung beim Plätzchenbacken und an Herrn Torsten Wilhelm für das Anbringen der fest- lichen Beleuchtung. 99734 WERTHER Für die feierliche Umrahmung sorgten die Po- Warteberg Siedlung 7 saunenbläser, die uns mit ihren Darbietungen auf das Weihnachtsfest einstimmten. Auch dafür ei- Tel. 0 36 31/60 34 02 nen herzlichen Dank. 99759 Großlohra Wir wünschen allen ein gesundes und erfolg- Kirchberg 41 im Gemeindeamt reiches Jahr 2016. Tel. 03 63 38/59 87 06 gez. Jonas Grabe und die Jugendfeuerwehr Kleinwenden/ Münchenlohra 20 Hainl. 25.1.2016, 1-72 S._Layout 1 19.01.16 14:21 Seite 21

Hainleite Journal 21. Jahrgang Nr. 1 Aus der Gemeinde Großlohra Aus dem Kindergarten Spielhaus

Liebe Leser, nun hat ein neues Jahr begonnen und in diesem Jahr Frau Geißner aus Bleicherode, die wir wünschen auf diesem Wege allen Lesern ein in der Igel- und der Spatzengruppe jeweils 2 Ge- frohes und gesundes neues Jahr 2016. Auch in schichten vorgelesen hat. Die Kinder hörten in- dieser Ausgabe möchten wir von unseren letzten teressiert zu und bedankten sich bei Frau Geiß- Aktivitäten im Kindergarten berichten. ner mit Vorsingen von Liedern. Auf diesem Weg Am 20. November 2015, zum bundesweiten Vor- möchten wir uns bei Frau Geißner nochmals für lesetag, kann jeder, der Spaß am Vorlesen hat, an- das Vorlesen in unserer Einrichtung bedanken. deren vorlesen. Zu uns in den Kindergarten kam Im Dezember 2015 nahmen die Igel- und die Spat-

21 Hainl. 25.1.2016, 1-72 S._Layout 1 19.01.16 14:21 Seite 22

Hainleite Journal 21. Jahrgang Nr. 1 Aus der Gemeinde Großlohra

zengruppe mit einem kleinen Programm an der dern, Gedichten und weihnachtlichen Tänzen. Wir Seniorenweihnachtsfeier im Saal „Am Anger“ teil erhielten viel Applaus und jeder bekam ein klei- und erfreuten die anwesenden Senioren mit Lie- nes Präsent als Dankeschön. Die Kinder der Spat-

22 Hainl. 25.1.2016, 1-72 S._Layout 1 19.01.16 14:21 Seite 23

Hainleite Journal 21. Jahrgang Nr. 1 Aus der Gemeinde Großlohra zengruppe beteiligten sich mit 3 Liedern erstma- Freude. Wir bedanken uns bei der Firma Huber- lig am Weihnachtskonzert in der Basilika in Mün- tus Bernd, die uns die Vorstellung gesponsert hat. chenlohra. Auch dafür wurde im Vorfeld fleißig ge- Jetzt sind wir schon dabei und bereiten uns auf übt. Die Kinder kamen mit ihren Liedern auch zu unsere Auftritte zum Kinderkarneval vor. dieser Aufführung bei den anwesenden Besu- Wir haben in diesem Jahr 9 Vorschulkinder, mit chern des Konzerts gut an. denen wir spezielle Angebote für Vorschulkinder Der letzte Kindergartentag im Jahr war der 18. planen und durchführen. Im Februar fahren wir mit Dezember 2015. Dieser Tag begann im Kinder- ihnen zum 14. Kindergartensporttag nach Nord- garten mit einem gemeinsamen Frühstück. An- hausen in die Wiedigsburghalle. Alle sind schon schließend fand die Weihnachtsfeier statt, bei der sehr gespannt, was uns dort erwartet. Außerdem auch ein Besuch des Weihnachtsmannes nicht werden wir wieder am Winter-Wald-Tag in Bleiche- fehlen durfte. Für den Nachmittag war für Kinder rode teilnehmen. Einen Schulbesuch planen wir der Igel- und der Spatzengruppe noch eine Über- auch noch. raschungsvorstellung angekündigt. Alle Kinder Wir freuen uns mit unseren Kindern auf ein span- waren sehr gespannt, was sich hinter der Über- nendes und abwechslungsreiches Jahr 2016. raschung verbarg. In die Vorstellung wurden die gez. C. Walter, im Namen des Kindergartenteams Kinder aktiv mit einbezogen und hatten dabei viel

51 Jahre Großlohra Helau! Wenn diese Ausgabe erscheint, ist bereits die ers- den Hainleitemusikanten begleitet. Seit 51 Jah- te Veranstaltung absolviert und alle sind im Je- ren sorgen sie vor und während des Programms ckenfieber. Ca. 3,5 Stunden lassen keine Lange- für gute Laune und laden zum Klatschen und weile aufkommen. Von Prinzengarde, Männerbal- Schunkeln ein. Im Anschluss an das Programm lett über Büttenredner und die vielen anderen Tanz- legt sich die Taternband aus Großlohra nochmal gruppen – alle Mitwirkenden freuen sich nun auf richtig ins Zeug und macht die Nacht zum Tag. Bis die restlichen Veranstaltungen. weit in die Nacht kann bei stimmungsvoller Mu- Weiter geht’s am 30.01. um 16 Uhr auf dem Saal sik das Tanzbein geschwungen werden. „Am Anger“ und am 06.02. um 20 Uhr auf dem Doch nicht nur die Erwachsenen sind startklar, Saal „Am Anger“. auch die Kinder haben sich wieder ins Zeug ge- Musikalisch wird der Großlohraer Karneval von legt. Unter der Leitung unseres Teams BIG ste- 23 Hainl. 25.1.2016, 1-72 S._Layout 1 19.01.16 14:21 Seite 24

Hainleite Journal 21. Jahrgang Nr. 1 Aus der Gemeinde Großlohra

hen die Kleinen den erfahrenen Karnevalisten in für Jung und Alt garantieren eine riesige Partystim- nichts nach und zeigen zum Kinderkarneval am mung. Mit einigen Überraschungsauftritten unse- Sonntag, den 31.01. um 15 Uhr ihr Können. Kar- rer Tänzer und der Taternband ist mit Sicherheit ten hierfür sind an der Tageskasse erhältlich. zu rechnen. Die diesjährige Rosenmontagsparty am 08.02. Alle Veranstaltungen auf einen Blick um 19 Uhr auf dem Saal „Am Anger“ ist dann der Höhe- und Schlusspunkt der Saison. • 30.01.2016, 16.00 Uhr Musikalisch einheizen wird in diesem Jahr DJ Nachmittagsveranstaltung Friedrichslohra Nachtwolf aus Leipzig (www.djn8wolf.de). Musik im Saal „Am Anger“ • 31.01.2016, 15.00 Uhr Kinderkarneval im Saal „Am Anger“ • 06.02.2016, 20.00 Uhr Abendveranstaltung Friedrichslohra im Saal „Am Anger“ • 08.02.2016, 19.00 Uhr Rosenmontagsparty mit DJ Nachtwolf aus Leipzig in Friedrichslohra Saal „Am Anger“ Karten für alle Veranstaltungen sind in der Gast- stätte „Am Anger“ erhältlich. Öffnungszeiten sind von Dienstag bis Sonntag ab 18.00 Uhr; Telefon 036338/60432. gez. Christian Bernd 24 Hainl. 25.1.2016, 1-72 S._Layout 1 19.01.16 14:21 Seite 25

Hainleite Journal 21. Jahrgang Nr. 1 Aus der Gemeinde Hainrode Wünsche für das neue Jahr Das neue Jahr sei ein Jahr des Lichtes, lasse die Wissenschaft Wissen schaffen. der Liebe und des Schaffens. Und lasse die, die rechtschaffen sind, Bringe den Menschen die Krone des Lebens auch Recht schaffen, und lasse die Kronen dieses Lebens Lasse uns nicht vergessen, menschlich sein. dass wir alle von Gottes Gnaden sind Setze dem Überfluss Grenzen und dass alle allerhöchsten Menschen und lasse die Grenzen überflüssig werden. Demokraten waren. Gib allem Glauben seine Freiheit Gib unserem Verstand Herz und mache die Freiheit zum Glauben aller. und unserem Herzen Verstand, Nimm den Ehefrauen das letzte Wort auf dass unsere Seele schon hier selig wird. und erinnere die Ehemänner dagegen Sorge dafür, dass wir alle in den Himmel an ihr erstes. kommen – aber noch lange nicht! Lasse die Leute kein falsches Geld machen Neujahrspredigt eines Mecklenburger Dorfpfarrers 1864 aber auch das Geld keine falschen Leute. Ich glaube, der Inhalt dieser Predigt ist gerade in Gib den Regierungen ein besseres Deutsch der heutigen Zeit aktuell. In diesem Sinne wün- und den Deutschen bessere Regierungen. sche ich allen Bürgerinnen und Bürgern unserer Schenke unseren Freunden mehr Wahrheit Gemeinde viel Glück und Erfolg, vor allem aber und der Wahrheit mehr Freunde. beste Gesundheit im neuen Jahr! Gib den Gutgesinnten eine gute Gesinnung; gez. Hans-Joachim Wenkel, Bürgermeister

25 Hainl. 25.1.2016, 1-72 S._Layout 1 19.01.16 14:21 Seite 26

Hainleite Journal 21. Jahrgang Nr. 1 Aus der Gemeinde Hainrode Weihnachtsfeier der Hainröder Seniorinnen und Senioren

Am Mittwoch, den 16. Dezember 2015 fand die lich beleuchtet und in gemütlicher Runde bei Kaf- Weihnachtsfeier für unsere Seniorinnen und Se- fee und schmackhaftem Kuchen kam schnell vor- nioren in der Waldgaststätte „Teichtal“ statt. weihnachtliche Stimmung auf. Nachdem diese Veranstaltung in den vergan- In vielen interessanten Gesprächen wurden Er- genen Jahren im Schützenhaus Hainrode durch- innerungen ausgetauscht aber auch aktuelle Pro- geführt wurde, war es der Wunsch vieler Teilneh- bleme unserer Gesellschaft und Dorfgemeinschaft mer, in der Gaststätte „Teichtal“ zu feiern. angesprochen. Da das Omnibus- und Fuhrunternehmen Kei- Als Abschluss der Weihnachtsfeier gab es für tel für die Anfahrt einen Bus zur Verfügung stellte, alle noch ein deftiges Abendessen. konnte allen Teilnehmern der Weg zur Weihnachts- Im Namen aller Seniorinnen und Senioren be- feier sehr erleichtert werden. Für den Rücktrans- danke ich mich nochmals bei Familie Geier und port sorgte Steffen Engel mit seinem Kleinbus. ihrem Team für die sehr gute Bewirtung. Im Namen der Gemeindeverwaltung und aller Leider konnten aus gesundheitlichen Gründen Teilnehmer bedanke ich mich herzlich bei der Fa. nicht alle Seniorinnen und Senioren an unserer Keitel und unserem Steffen für ihre spontane Hil- Weihnachtsfeier teilnehmen. feleistung. Ihnen wünschen wir recht baldige Genesung und Insgesamt konnten 27 Seniorinnen und Senio- viel Glück und Gesundheit im Neuen Jahr. ren zur Weihnachtsfeier begrüßt werden. Über- gez. Hans-Joachim Wenkel, Bürgermeister rascht wurden alle von Familie Geier mit herzlichen Besuchen Sie uns im Internet: Begrüßungsworten und einem Begrüßungssekt. Der Saal war mit einem Weihnachtsbaum fest- www.vg-hainleite.de 26 Hainl. 25.1.2016, 1-72 S._Layout 1 19.01.16 14:21 Seite 27

Hainleite Journal 21. Jahrgang Nr. 1 Aus der Gemeinde Hainrode Weihnachtsfeier der Hainröder Vereine Am 18. Dezember 2015 waren ab 19.30 Uhr alle umsverein in diesem Jahr eine kleine finanzielle Hainröder Vereine zur gemeinsamen Weihnachts- Unterstützung überreichen. feier in das Schützenhaus eingeladen. Ein ganz besonderer Dank gilt unserem langjäh- Diese Veranstaltung findet traditionell als ge- rigen Freund Dieter Altmann. meinsamer Jahresabschluss statt und dient gleich- Dieter Altmann ist seit Jahren freundschaftlich zeitig als „Herzliches Dankeschön“ für die von allen eng mit unserem Ort und Vereinen verbunden. So Mitgliedern geleistete aktive Vereinsarbeit. ist er ein gern gesehener und treuer Gast an un- Ohne diese vielseitige Vereinsarbeit wäre das ge- seren Sängerfesten und Schützenfesten. Viele ehe- sellschaftliche Leben in unserem Ort nicht denk- malige Kollegen, Freunde und Einwohner unse- bar. res Ortes fahren jährlich mit zu Urlaubsreisen, die Viele Veranstaltungen – Sängerfest des MGV bestens von ihm organisiert werden. „Germania 1889“, Sportfest des Hainröder Sport- Als Zeichen der Verbundenheit sponserte er zwei vereins, Osterwoche mit Kugelschlagen, das Schüt- neue Stehtische für den Hainröder Schützenver- zenfest, Kinderweihnacht mit Märchenvorstel- ein. Dafür bedankten sich alle Anwesenden mit lung – sind bereits zu einer festen Tradition in un- einem herzlichen Applaus bei Dieter Altmann. serem Dorf geworden. Für gute Stimmung und Unterhaltung sorgte mit Auch die regelmäßig stattfindenden Kurse der beliebter Musik und bekannten Melodien das Duo Tanzgruppe und die Zusammenkünfte der Gym- Peter & Mary aus Heiligenstadt. nastikgruppe laden zum Mitmachen ein. Im Namen aller Vereine bedanke ich mich herz- Der neu gegründete Heimat- und Museumsver- lich bei allen Helfern, die bei der Vorbereitung und ein wird die Geschichte unserer Dorfentwicklung zum Gelingen der gemeinsamen Vereinsfeier bei- umfassend aufarbeiten und aktualisieren und da- getragen haben. mit nachfolgenden Generationen zugänglich ma- gez. Hans-Joachim Wenkel, Bürgermeister chen. Für all diese Aktivitäten spreche ich im Namen der Gemeindeverwaltung und des Gemeindera- tes meinen herzlichen Dank aus. Als Dank und Anerkennung für die geleistete Ver- einsarbeit konnte die Gemeindeverwaltung un- Schöne Winterzeit! seren Landfrauen und dem Heimat- und Muse- Generalagentur Roberto Jipp - Versicherungsfachmann (BWV) GmbH u. Co KG Landgrabenstr. 12 Bahnhofstraße 20 99734 Nordhausen 99752 Bleicherode Neubau, Sanierung, Tel. (03631)902156 Tel. (036338)42505 Schornsteinköpfe Mail: [email protected] & Verkleidungen Netz: www.roberto.jipp.ergo.de 99755 GUDERSLEBEN Unsere star- Obersachswerfer Straße 3 ken Marken: Tel. (03 63 32) 7 14 32 • Fax 7 14 81 27 Hainl. 25.1.2016, 1-72 S._Layout 1 19.01.16 14:21 Seite 28

Hainleite Journal 21. Jahrgang Nr. 1 Aus der Gemeinde Hainrode Winterdienst in der Gemeinde

Der Winterdienst stellt für unsere Gemeinde alljähr- lich eine große Herausforderung dar. Auf Grund der technischen und personellen Voraussetzun- gen ist ein umfassender Winterdienst in der gesam- ten Ortslage nicht möglich. Besonders bei akut auftretenden winterlichen Straßenverhältnissen ist der Winterdienst nicht zeitgleich auf allen Stra- ßen zu realisieren, was teilweise zu starken Ein- schränkungen für Anlieger und Verkehrsteilneh- mer – besonders im morgendlichen Berufsver- kehr – führt. Schwerpunkte bilden dabei die Be- reiche im Wohngebiet Unterer und Oberer Hühner- berg, die Straße bis oberer Parkplatz Teichtal, die Zuwegung und der Bereich Bushaltestelle und Be- reiche, die regelmäßig von Pflegediensten zur Be- treuung unserer pflegebedürftigen Mitbürger an- gefahren werden müssen. Die Hauptstraße im Be- reich der Ortsdurchfahrt und weiterführend bis Kleinberndten (Landesstraße L 2080) wurde bis- her durch die TSI betreut. Die Herabstufung die- ser Straße zu einer Ortsstraße (Ortsausgang Hain- rode bis Kreisgrenze Sondershausen) bzw. Kreis- straße (Hünstein bis Ortseingang Hainrode, Fried- hof) bringt einige Veränderungen mit sich. Da die Stadt Sondershausen (OT Kleinberndten) und die Gemeinde Hainrode technisch, personell und fi- nanziell einen ordnungsgemäßen Winterdienst in diesem Bereich nicht sicherstellen können, wur- den entsprechende Hinweisschilder für den Durch-

gangsverkehr in beiden Ortslagen aufgestellt. Der Beratung Winterdienst für die Kreisstraße Hünstein-Hain- rode wird künftig durch die kreiseigene Service- Verlegung Gesellschaft vorgenommen. Deshalb wurde mit Trockenbau der Service-Gesellschaft vertraglich vereinbart, im Estricharbeiten Bereich der Hauptstraße bis Ortsausgang (Rich- tung Kleinberndten) den Winterdienst für die Ge- Fliesenlegermeister Norbert Nicodemus meinde Hainrode mit durchzuführen. Dies gilt auch 99752 Wipperdorf • Schernsiedlung 9 für die Bereiche Unterer und Oberer Hühnerberg Telefon/Telefax 03 63 38/6 31 17 sowie die Straße zum Teichtal. Es wurde vertrag- lich zugesichert, dass der Winterdienst für die Orts- 28 Hainl. 25.1.2016, 1-72 S._Layout 1 19.01.16 14:21 Seite 29

Hainleite Journal 21. Jahrgang Nr. 1 Aus der Gemeinde Hainrode lage Hainrode bis spätestens 6.00 Uhr bis 7.00 zeuge innerhalb der Ortslage eine enorme Behin- Uhr erfolgt. Wir hoffen, dass dadurch eine spür- derung für die ordnungsgemäße Durchführung bare Verbesserung der derzeitigen Situation ein- des Winterdienstes darstellen. Dies trifft beson- tritt und die Sicherheit für Verkehrsteilnehmer und ders an Straßenengstellen zu. Die Anlieger wer- Anlieger in unserem Ort deutlich erhöht werden den deshalb aufgefordert, die Fahrzeuge auf ihrem kann. Für den Bereich der Dorfstraße, Nebenstra- Grundstück bzw. ausgewiesenen Parkflächen ab- ßen und Gassen konnte die Service-Gesellschaft zustellen. Nicht nur der Winterdienst sondern auch aus Kapazitätsgründen derzeit keine Zusage ge- die ungehinderte Durchfahrt von Feuerwehr und ben. Diese Bereiche werden auch künftig durch Rettungsfahrzeugen sowie Fahrzeuge des öffent- die Gemeinde betreut. Natürlich wird die Gemein- lichen Nahverkehrs sind ständig zu gewährleis- de den Winterdienst bei Bedarf und Notwendig- ten. Das Ordnungsamt der Verwaltungsgemein- keit in der gesamten Ortslage weiterführen. Aus schaft „Hainleite“ wird gezielt Kontrollen durchfüh- gegebenem Anlass möchte ich nochmals aus- ren und ordnungswidrige Behinderungen entspre- drücklich darauf hinweisen, dass parkende Fahr- chend ahnden. gez. Hans-Joachim Wenkel, Bgm.

Ablagerung von Baum- und Strauchschnitt

Entsprechend gesetzlicher Festlegungen wird es • Anlieferungen sind rechtzeitig vorher der künftig in Thüringen keine „Brenntage“ mehr ge- Gemeindeverwaltung anzuzeigen ben. Die Entsorgung von Schnittmaterial soll über • Gegebene Auflagen zur Anlieferung sind das Grünmobil bzw. privater Anlieferung zu De- einzuhalten ponien, Kompostieranlagen usw. erfolgen. • Weitere Hinweise sind den Aushängen an Für Bürger unserer Gemeinde besteht die Mög- den Verkündungstafeln zu entnehmen lichkeit, ausschließlich Baum- und Strauchschnitt Ich bitte alle Einwohner um Verständnis für diese am Standort Osterfeuer abzulagern. Diese Mög- Maßnahmen und mit zu helfen, Ordnung und Sau- lichkeit wurde in der Vergangenheit von manchen berkeit nicht nur im Ort sondern auch in der Flur „Entsorgern“ verantwortungslos ausgenutzt, um Hainrode zu erhalten. Schutt, Müll, ja sogar Sondermüll los zu werden. gez. Hans-Joachim Wenkel, Bürgermeister Weiterhin hat sich die Unsitte eingebürgert, das angefahrene Material wahllos abzukippen und nicht auf den bereits vorhandenen Stapel auf- bzw. an- zubringen. Die Gemeinde muss daher, neben der vorzunehmenden Umsetzung vor der Verbren- Spedition und nung, mehrmals eine aufwendige Aufschichtung Containerservice veranlassen. Die Ausrede, dass eine direkte An- - Steffen Eckhardt - fahrt wegen aufgeweichter Bodenverhältnisse oder • Container-Bereitstellung anderer Witterungsbedingungen nicht möglich • Anlieferung v. Kies, Sand und Schotter war, kann nicht akzeptiert werden. Deshalb gel- • Ausführung von Baggerarbeiten ten ab sofort folgende Festlegungen: • Durchführung von Abrissarbeiten • Die Ablagerung von Baum- und Strauch- 99759 SOLLSTEDT • Rosenweg 5 schnitt ist nur in den von der Gemeinde fest- Telefon 03 63 38/4 46 45 • Fax 4 46 62 gelegten Zeiten zulässig www.eckhardt-transporte.de 29 Hainl. 25.1.2016, 1-72 S._Layout 1 19.01.16 14:21 Seite 30

Hainleite Journal 21. Jahrgang Nr. 1 Aus der Gemeinde Hainrode Bau einer Krötenleiteinrichtung Teichtal Das Teichtal Hainrode ist bekannt als bedeuten- re Leiteinrichtung als Ersatzmaßnahme zu errich- des Amphibienvorkommen Thüringens. Neben ten. Damit wird künftig das arbeitsaufwendige Ein- verschiedenen Krötenarten sind hier ebenfalls meh- graben der Fangeimer und ihre Entfernung mit an- rere Molcharten, darunter seltene Kammmolche schließender Verfüllung der Gruben vermieden, heimisch. Zum Schutz dieser Amphibien wurden da die Amphibien in fest verankerten Eimern ge- jedes Jahr zur Laichzeit entlang der Teichtalstra- sammelt werden können. Es ist lediglich die Auf- ße ein Fangzaun errichtet und Fangeimer einge- stellung des Zauns erforderlich. Außerhalb der Laich- baut. In Zusammenarbeit mit der Unteren Natur- zeit werden die Eimer mit entsprechenden Deckeln schutzbehörde wurde die Aufstellung und Betreu- verschlossen. ung dieser Einrichtung seit vielen Jahren von Volk- Die erforderlichen Bauarbeiten wurden von der mar Sauerbier aus Hainrode ehrenamtlich wahr- Firma Strabag AG, NL Nordhausen abgeschlos- genommen. Sein engagierter Einsatz für den Na- sen. Entsprechend der herrschen Witterungsbe- turschutz ist die Grundlage dafür, dass die Arten- dingungen wird eine gemeinsame Endabnahme vielfalt in unserem Teichtal erhalten und gesichert durch Planungsbüro, Baufirma, Unterer Natur- werden kann und eine aussagekräftige und fun- schutzbehörde und der Gemeinde Hainrode er- dierte statistische Erfassung der seltenen Tierar- folgen. gez. Hans-Joachim Wenkel, Bürgermeister ten vorgenommen und ständig aktualisiert wer- den konnte. Dafür möchte ich im Namen der Ge- meindeverwaltung Hainrode und der Naturschutz- Alte Wetterregeln behörde Volkmar Sauerbier meinen herzlichen Dank • Den Anglern ist der Februar recht, steht aussprechen. unterm Eis der fette Hecht. Das Thüringer Naturschutzgesetz sieht vor, dass • Gehst du im Lenzen bei Hitz spazieren, bei einem Eingriff in die Natur geeignete Kompen- wirst im April du den Mantel traktieren. sierungsmaßnahmen vorzusehen sind. Einen sol- • Steifer Frost und Märzenschnee tut den chen Eingriff in die Natur stellt eine Straßenbau- jungen Saaten weh. maßnahme zwischen Ellrich und Appenrode dar. • Zeigt die Sonne sich im März, nimmt der Die Untere Naturschutzbehörde legte in Zusam- Bauer den Pflug beim Sterz. menarbeit mit dem verantwortlichen Planungs- • Ist vor Maria Verkündigung (25.3.) der büro fest, wegen der Bedeutung des Amphibien- Himmel klar, bedeutet das ein gutes Jahr. vorkommens im Teichtal Hainrode eine stationä- Natur- und Steinmetzbetrieb Reimann

99759 SOLLSTEDT Tel. 03 63 38/6 38 30

30 Hainl. 25.1.2016, 1-72 S._Layout 1 19.01.16 14:21 Seite 31

Hainleite Journal 21. Jahrgang Nr. 1 Aus der Gemeinde Hainrode Krippenspiel am Heiligen Abend

Viele Hainröder haben sich am Heiligen Abend auf den Weg zur Kirche gemacht. Pfarrer Bernhard Halver, der Männergesangsverein Hainrode so- wie die Hainröder Bläser stimmten uns auf die Weihnachtszeit ein und im diesjährigen Krippen- spiel führten „Türen“ zur Krippe im Stall … Doreen, Elena, Jolina, Lena, Leoni, Milena und Vincent – ihr habt das super gemacht. Wir danken euch und euren Eltern für die Zeit der Pro- ben, euren Fleiß beim Auswendiglernen eurer Rol- len und für euren schauspielerischen Einsatz. Es hat uns mit euch viel Freude bereitet. Ein besonderer Dank geht an Gabor Stahl; er hat uns auch in diesem Jahr den Stern im Kirch- turm angebracht. Für uns alle konnte somit die be- sondere Zeit beginnen. Außerdem danken wir Pe- ter Rilk für den wunderschönen Weihnachtsbaum, den er in der Kirche aufgestellt hat. gez. Manuela Gorges und Kerstin Cassube im Namen des Gemeindekirchenrates Neujahrsgrüße des SV HAINRODE Der Vorstand des Sportverein Hainrode e. V. wünscht allen Mitgliedern und Bürgern ein gesundes und glückliches Jahr 2016. Wir bedanken uns für den im Jahr 2015 gezeigten Einsatz im Training und Wettkampf. Alle können wir stolz sein auf die erreichten Ergebnisse. Am 11. März 2016 findet unsere nächste Wahlversammlung statt. Wir laden alle um 18.00 Uhr im Teichtal (Saal) ein. Der Vorstand des SV Hainrode, gez. Uwe Hennig

31 Hainl. 25.1.2016, 1-72 S._Layout 1 19.01.16 14:21 Seite 32

Hainleite Journal 21. Jahrgang Nr. 1 Aus der Gemeinde Kleinfurra Heiligabend ohne Kirche, eine Aussage oder eine Frage?

Natürlich keine Frage, ohne Gottesdienst am Hei- An dieser Stelle ein herzliches Dankeschön an ligen Abend kann es nicht richtig Weihnachten Martin Cebulla und Familie, der ganz spontan und werden. Also musste schnell eine Lösung her, als selbstverständlich den Saal der Schenke zur Ver- feststand, dass die Dacharbeiten an der Hainer fügung stellte, auch für die Proben und ein großes Kirche sich doch länger hinziehen, als geplant und Dankeschön an alle Helfer, die Stühle und Tische auch im Innenraum ein Gerüst und eine zusätzli- umrückten und zahlreiche Dinge auf- und wieder che Abstützung die Nutzung bis auf weiteres ver- abbauten. So zeugten beispielsweise die vor dem hindern. Gottesdienst im Eingangsbereich der Schenke ausgestellten Bilder und verrottete Holzstücke vom Dachstuhl der Kirche von der Notwendigkeit der Aktion des Umzugs. Pünktlich um 16.00 Uhr läuteten dann die Glo- cken im bereits 2014 sanierten Turm der Kirche und überraschend viele Hainer fanden den Weg in die Oberstraße, sodass fast alle Plätze besetzt waren. Im Mittelpunkt des Gottesdienstes stand nicht das klassische Krippenspiel, sondern die Bedeu- tung des Christbaumschmucks. So wurde allen Be- 32 Hainl. 25.1.2016, 1-72 S._Layout 1 19.01.16 14:21 Seite 33

Hainleite Journal 21. Jahrgang Nr. 1 Aus der Gemeinde Kleinfurra

suchern die Symbolik anschaulich an meist selbst- türlich wurden auch die fleißig eingeübten Lieder gebasteltem Schmuck erklärt und die vier- bis vorgetragen und am Ende gingen alle reich be- zehnjährigen Kinder hängten Kugeln, Glocken, schenkt heimwärts, nicht ohne einen Blick auf das Sterne, Lichter, Äpfel und Lebkuchen, aber auch nur von einer Plane geschützte Kirchendach zu kleine Geschenke und Tomaten an den Baum. Na- werfen. gez. Katja Rosenkranz, GKR Kleinfurra-Hain Neues von den Wipperpiraten … Zu Beginn wünschen wir allen ein frohes und ge- Unsere großen Piraten werden wieder jeden Mitt- sundes Jahr 2016. woch zum Schwimmen fahren, mal sehen was sie Nachdem wir das alte Jahr 2015 hinter uns ge- da noch alles lernen werden. Natürlich erleben un- lassen haben, begeben wir uns mit voller Fahrt sere Schulkinder in diesem Jahr noch viele ande- in das neue Jahr 2016. Wir sind schon ganz ge- re Sachen. spannt was wir in diesem Jahr alles erleben wer- Am 9.2.2016 heißt es wieder HELAU bei uns den und was uns alles Neues begegnen wird. Wipperpiraten, da feiern wir eine große Faschings- Wir hoffen natürlich, dass noch ein paar Schnee- sause mit vielen tollen Kostümen und lustigen Spie- flocken fallen werden und wir den Winter noch in len. Wir sind schon ganz gespannt darauf. vollen Zügen genießen können. Dann heißt es wie- Und was wir noch alles erleben werden, davon der Schneemann bauen, Schneeballschlacht und berichten wir euch beim nächsten Mal. rodeln gehen. gez. H. Streitenberger i. N. d. Erzieher der Kita Wipperpiraten 33 Hainl. 25.1.2016, 1-72 S._Layout 1 19.01.16 14:21 Seite 34

Hainleite Journal 21. Jahrgang Nr. 1 Aus der Gemeinde Kleinfurra Der SV Kleinfurra informiert

Sportlerball 2016 te wird Art of sounds sicherlich keine Wünsche offen lassen. Der diesjährige Sportlerball des SV Kleinfurra fin- det am 20.2.2016 in der Gaststätte Rüxleben statt. Beginn ist 19:30 Uhr. Fam. Bochert als Wirtsleu- Gut besuchtes Skatturnier ging bis te und der Vorstand des SV Kleinfurra freuen sich in die Abendstunden auf zahlreiche Gäste. Auf der musikalischen Sei- Das traditionelle Skatturnier des SV Kleinfurra war wieder ein voller Erfolg. 30 Skatfreunde aus nah BBAUUNTERNEHMEN und fern rangen um den Titel. Der erste Platz ging WIILFRIIED KEIIL in diesem Jahr an Sven Bochert. Herzlichen Glück- - Ihr Fachmann im Maurerhandwerk - wunsch! Rohbau … Putz … Estrich … Aussenfassade Tischlerarbeiten … Trockenausbau Naturstein- und Fliesenverlegung Fest der Vereine der Gemeinde Garagen und Carports … Reparaturarbeiten Kleinfurra am 17.-19.06.2016 Beratung kostenlos … Baubetreuung 99735 KLEINFURRA • Dorfgasse 16 1040 Jahre Kleinfurra sind natürlich ein Grund zum Tel. 03 63 34/5 08 61 • Fax 03 63 34/5 08 60 Feiern. Funk 0171/93 80 868 In der ersten Festausschusssitzung am 12. 34 Hainl. 25.1.2016, 1-72 S._Layout 1 19.01.16 14:21 Seite 35

Hainleite Journal 21. Jahrgang Nr. 1 Aus der Gemeinde Kleinfurra Januar 2016 wurden zunächst der Termin und der weitere Ablauf der Vorbereitungen abgestimmt. Die nächste Sitzung findet am 23.02.2016 statt. Im nächsten Hainleite Journal wird dann der Fest- plan veröffentlicht.

Futsal Team des SV Kleinfurra überrascht in Sömmerda Beim diesjährigen Sonnenland Cup in Sömmer- da avancierte das Futsal Team des SV Kleinfur- ra zur großen Turnierüberraschung und konnte erst im Finale durch den haushohen Favoriten Wissenswertes zu Nägeln FC Rot Weiß Erfurt geschlagen werden. Nach vier Nägel sind, wie Haare, sogenannte Anhangs- Siegen und einer Niederlage stand am Ende ein gebilde der Haut. Sie stehen, wie jedes andere hervorragender 2. Platz zu Buche. Organ, in Wechselwirkung mit Körper und Psyche gez. T. Hellmund, SV Kleinfurra des Menschen. Nägel bestehen aus der Grund- substanz Keratin, einer hornähnlichen Substanz. Nägel schützen unsere dünnen Finger- und Feuerwehrverein Rüxleben Zehenspitzen und sind unser angeborenes Werk- zeug zum Kratzen und zum geschickten Um- Auch in diesem Jahr organisiert der Feuerwehr- gang mit Dingen. Sie können ähnlich wie Haare verein wieder das traditionelle Osterfeuer in Rüx- ein natürliches Schmuckstück für uns sein. Ge- leben. bildet werden die Nägel aus der Oberhaut. Pro Jeder Bürger der Gemeinde Kleinfurra kann sei- Monat wachsen gesunde Nägel ca. 3 mm. Die nen Baum- und Strauchschnitt zum Osterfeuer Dicke des Nagels wird durch das Nagelbett ge- bringen. Der Verein bittet nur Baum- und Strauch- steuert. schnitt am Feuer abzuladen. Werden Müll oder Splitternde, brüchige Nägel können auf eine andere ungeeignete Materialien dort entsorgt, wird Unterversorgung mit Nährstoffen hindeuten, da- dieses beim Ordnungsamt zur Anzeige gebracht. rum sollte unbedingt auf eine abwechsungsrei- Eine Abholung von Baum- und Strauchschnitt che Ernährung geachtet werden. Eine gute Mög- durch den Feuerwehrverein ist nur unter folgen- lichkeit ist auch die Nahrungsergänzung mit den Voraussetzungen möglich: Gelantine und Biotin. • Abholung an der Grundstücksgrenze, eine Zufahrt mit Traktor und Anhänger muss gewährleistet sein. De-Kora • Baum- und Strauchschnitt muss gebündelt Dekorationen … hergestellt sein, außer Stammholz. in liebevoller Handarbeit • Abholung nur nach vorheriger Absprache, Herzlich Willkommen in Ansprechpartner Andreas Elle, Tel.: 036334/ meiner kleinen Bastelwelt 13988 oder 0172/3727511 (Mo. bis Fr. ab 17.00 Uhr oder Sa. und So.). Inh. Kora Boose • 99735 HAINRODE Abholtermine: Samstag, der 12. März und 19. Dorfstraße 33a • Telefon 03 63 34-5 98 49 E-Mail: [email protected] • www.De-Kora.de März 2016. gez. Andreas Elle, Vorstand 35 Hainl. 25.1.2016, 1-72 S._Layout 1 19.01.16 14:21 Seite 36

36 Hainl. 25.1.2016, 1-72 S._Layout 1 19.01.16 14:21 Seite 37

37 Hainl. 25.1.2016, 1-72 S._Layout 1 19.01.16 14:21 Seite 38

Hainleite Journal 21. Jahrgang Nr. 1 Aus der Gemeinde Kleinfurra Osterfeuer Rüxleben

Wann: Ostersonntag, 27. März 2015 Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt! Entzünden bei einbrechender Dunkelheit Es laden ein die Kameradinnen und Kameraden Wo: Ortsausgang Rüxleben – Richtung Hain des Feuerwehrvereins Rüxleben e. V.

Die Jugendfeuerwehr Rüxleben sammelt Schrott! Die Jugendfeuerwehr Rüxleben sammelt wieder Altmetalle jeder Art. Mit dem Erlös werden die viel- fältigen und abwechslungsreichen Aufgabenberei- che in der Arbeit der Jugendfeuerwehr finanziert. Wer also seinen Metallschrott zu Hause los- werden möchte, meldet sie einfach beim Jugend- feuerwehrwart Andreas Elle, Tel.: 036334/13988 oder 0172/3727511. Der Schrott wird dann di- rekt bei Ihnen zu Hause vom Grundstück abge- holt, diese Aktion findet ständig das ganze Jahr über statt. Vielen Dank für Ihre bisherige und künftige Un- terstützung sagen die Mädchen und Jungen der Jugendfeuerwehr Rüxleben. gez. Andreas Elle 38 Hainl. 25.1.2016, 1-72 S._Layout 1 19.01.16 14:21 Seite 39

Hainleite Journal 21. Jahrgang Nr. 1 Aus der Gemeinde Nohra Zwergenstübchen aktuell …

Liebe Leser, wir wünschen allen ein gesundes und sem Auftritt. Und dann war doch tatsächlich noch glückliches neues Jahr! der Nikolaus im Haus. Bei uns im Zwergenstübchen ist das „alte Jahr“ Nach Theaterfahrt der großen Gruppe, Weih- mit Spannung, Spiel und Spaß zu Ende gegan- nachtsfeier und vielen Weihnachtsüberraschun- gen. Wir haben einen vorweihnachtlichen Lichter- gen erfüllte nun gleich zu Beginn der Winter den markt mit leckeren Waffeln, Kaffee, Geschenke- langersehnten Kinderwunsch – den Schnee. Am basar und Programm der Kinder durchgeführt. So liebsten würden unsere Zwerge nur noch drau- viele Besucher hatte es in den Räumen des Zwer- ßen herumtollen. genstübchens lange nicht gegeben. Nun freuen wir uns auf unsere Faschingsparty. Eine tolle Überraschung gab es für unsere Zwer- Am Freitag, den 29. Januar 2016 werden wir mit ge zur Nikolausfeier. Das Galli-Theater Erfurt regte Spaß, Musik und guter Laune eine große Party alle Kinder zum Staunen und Mitmachen an. Noch steigen lassen. heute sprechen alle voller Begeisterung von die- Und natürlich fahren unsere Vorschulkinder wie- BESTELL-ANNAHME BESTELLSHOP • von OTTO, Klingel, bonprix und anderen … DHL-PAKETSHOP Wenkel • Annahme von Retouren, Paketen, Päckchen … • Verkauf von Paket-, Brief- und Einschreibemarken 99735 Nohra • Sondershäuser Str. 112 Telefon & Telefax (03 63 34) 5 38 56 TRAVELNET E-Mail: [email protected] • Reisebuchung und Beratung im Shop oder unter: Montag/Freitag 9.00-12.00 Uhr http://travelnet-online.de/reisen/Edgar.Wenkel Dienstag/Donnerstag 9-12 und 15-17.30 Uhr Mittwoch und Samstag ist geschlossen GESCHENKARTIKEL und AVON-KOSMETIK

39 Hainl. 25.1.2016, 1-72 S._Layout 1 19.01.16 14:21 Seite 40

Hainleite Journal 21. Jahrgang Nr. 1 Aus der Gemeinde Nohra

der zum Kindergartensporttag am Mittwoch, den Einen Tag zuvor hoffen wir auf einen fleißigen Be- 03. Februar 2016 in die Wiedigsburghalle nach such vom Osterhasen für alle Zwerge. Nordhausen. Wir machen genauso schwungvoll und fröhlich Auch eine Osterüberraschung ist schon geplant. weiter, wie wir das alte Jahr beendet haben. Das Spielmobil vom Horizont-Verein Nordhausen Viele Grüße aus dem Zwergenstübchen. besucht uns am Mittwoch, den 23. März 2016. gez. Steffi Dahlke, im Namen des Erzieherteams www.vg-hainleite.de

40 Hainl. 25.1.2016, 1-72 S._Layout 1 19.01.16 14:21 Seite 41

Hainleite Journal 21. Jahrgang Nr. 1 Aus der Gemeinde Nohra Weihnachten in Nohra

Traditionell wurde der Weihnachtsbaum in der Kir- Kerzen bestückt auf die vielen Kinderhände. Zum che einige Tage vor Weihnachten von Mitgliedern Aufwärmen gab es Kinderpunsch und für die Er- der Kirchengemeinde aufgestellt und mit Kerzen wachsenen Glühwein. Mit Eifer waren alle dabei, und Strohsternen geschmückt. Aber dieses Mal die Kugeln und Papiersterne am Baum zu befes- sollte es anders werden. Die Kinder der Gemeinde tigen und wo sie zu klein waren, halfen Papas Schul- waren eingeladen, dabei zu helfen. Zum angege- tern oder den Älteren eine Leiter. benen Termin kamen sie mit ihren Eltern oder Groß- Zum Abschluss sangen alle gemeinsam „Oh Tan- eltern und selbst gebasteltem Baumschmuck. Der nenbaum, oh Tannenbaum …“ Baum wartete schon in seinem Ständer und mit Am Heiligen Abend warteten schon der schön UNSERE LEISTUNGEN: • Osteopathie • Naturmoorpackungen • Krankengymnastik • Fußreflexzonenmassage Staatlich geprüfter Physiotherapeut • Massagen • Manuelle Lymph- 99752 Wipperdorf • Straße der Einheit 76 • Manuelle Therapie drainage TeIefon (03 63 38) 59 99 80 • Elektrotherapie • Rückenschule • Eisanwendungen • Autogenes Training Montag bis Donnerstag 07.00 - 20.00 Uhr • Hausbesuche • Nordic Walking Freitag 07.00 - 18.00 Uhr Samstag nach Vereinbarung Für alle Kassen zugelassen. 41 Hainl. 25.1.2016, 1-72 S._Layout 1 19.01.16 14:21 Seite 42

Hainleite Journal 21. Jahrgang Nr. 1 Aus der Gemeinde Nohra

geschmückte Baum und das von der Jugendfeu- aufgeregt und wollten allen die Geschichte er- erwehr gebrachte Friedenslicht auf die Gemein- zählen. Nach der Weihnachtsansprache und dem de. Wie jedes Jahr stellten die Kinder die Weih- Segen durch Pfarrerin B. Stamm und einem ge- nachtsgeschichte in einem Krippenspiel, erst in meinsam gesungenen „Oh du fröhliche …“ gin- Wollersleben und dann in Nohra, dar. Dafür hat- gen alle weihnachtlich eingestimmt nach Hause. ten sie schon lange geübt und waren wie immer gez. G. Franzke

42 Hainl. 25.1.2016, 1-72 S._Layout 1 19.01.16 14:21 Seite 43

Hainleite Journal 21. Jahrgang Nr. 1 Aus der Gemeinde Nohra Weihnachtsmarkt und Benefizkonzert

Am 1. Advent öffneten sich die Tore der Festhalle den. Für unser Kirchendach wurden an diesem in Nohra zum Weihnachtsmarkt, der schon zur Nachmittag insgesamt 1.450,00 Euro gespen- Tradition geworden ist. det. Ein sehr herzlicher Dank an alle Spender, an Die Musiker des Zupforchester Obergebra brach- die Gemeinde, das Zupforchester Obergebra, Ver- ten die Besucher mit ihren zauberhaften Melodien eine, Feuerwehr, Kuchenfrauen und die vielen An- in adventliche Stimmung und luden zum Mitsin- deren, die gemeinsam angepackt haben, um ei- gen ein. Während und nach dem Konzert konnte, nen schönen Nachmittag für Groß und Klein zu wer wollte, eine Spende für die Erneuerung des gestalten. Kirchendaches in eine eigens dafür angefertigte gez. R. Stamm, im Name der Kirchengemeinde Holzkirche stecken. Später lockte der Duft von Gebackenem, Ge- brutzeltem und Fisch, Glühwein und Punsch zum NÄHSTUBE Schlemmen und Genießen. Kreativ gestaltete Stän- Susanne Bösenberg de mit Selbstgebasteltem luden zum Schauen Halle-Kasseler-Str. 13 und Kaufen ein. 99752 WIPPERDORF Natürlich kam für die Kinder auch der Weih- Tel. 03 63 38/4 15 57 nachtsmann mit einem Sack voller Geschenke. Wer Lust hatte, konnte sich im Märchenzelt an ÖFFNUNGSZEITEN: den alten, vertrauten Märchen erfreuen. Montag und Mittwoch 09.00 - 12.00 Uhr Große Freude gab es beim Auszählen der Spen- Dienstag u. Donnerstag 14.00 - 18.00 Uhr 43 Hainl. 25.1.2016, 1-72 S._Layout 1 19.01.16 14:21 Seite 44

Hainleite Journal 21. Jahrgang Nr. 1 Aus der Gemeinde Nohra Blau-Weiss integriert Flüchtlinge und erhält Unterstützung vom DFB!

Die Übergabe erfolgte durch Trainer Marco Müller (links im Bild) und Vorstandsmitglied René Fullmann (rechts im Bild). Der SSV Blau-Weiss Wollersleben leistet einen Bei- dius Braun Stiftung des Deutschen Fussballbun- trag zur Integration von Flüchtlingen. Seit den Som- des unter der Kampagne „1:0 für ein Willkommen“ mermonaten konnten vier Flüchtlinge im Verein 500,00 Euro zur Ausstattung der Spieler. Diese aufgenommen und aktiv in den Spielbetrieb inte- Mittel wurden kürzlich in Bekleidung und Ausrüs- griert werden. tung für den Trainings- und Spielbetrieb investiert. Zur Unterstützung erhielt der Verein von der Egi- gez. René Fullmann, Vorstand SSV Blau-Weiss Wollersleben Geburtstagsgrüße Die Mitglieder und der Vorstand des SV „Friesen“ 1893 Nohra e. V. gratulieren nachträglich unse- Fenster, Türen, Tore und Rollläden rem Ehrenmitglied Heinz Meier zum 80. Geburts- Fußböden und Möbel tag. Außerdem gratulieren wir den Mitgliedern Karl- Wand- und Deckenvertäfelung Ludwig Bartsch zum 70. Geburtstag und Veit Mei- Trockenbau, Fassaden und Carport er zum 50. Geburtstag. Herzlichen Glückwunsch! 99759 Großlohra • Steinacker 61 gez. M. Höhne im Namen des Vorstandes Tel.: 03 63 38/6 03 72 • Fax 03 63 38/6 38 95 Handy 01 72/3 64 06 78 SV „Friesen“ Nohra 44 Hainl. 25.1.2016, 1-72 S._Layout 1 19.01.16 14:21 Seite 45

Hainleite Journal 21. Jahrgang Nr. 1 Aus der Gemeinde Nohra Termine des Wollersleber Carneval Club

30.01.2016 14:30 Uhr, Nachmittagsveran- 06.02.2016 20:11 Uhr, Abendveranstaltung staltung mit Kaffee und Kuchen im Dorfgemeinschaftshaus im Dorfgemeinschaftshaus Wernrode Wolkramshausen (Programm- Wir freuen uns auf euch und grüßen bis dahin mit: beginn: 15:30 Uhr) Wollersleben „HELAU“! 31.01.2016 15:00 Uhr, Kinderfasching im Dorfgemeinschaftshaus gez. Michael Rehberg, Präsident des WCC Wollersleben Wipper-Cup 2016 Compüro Computer- Büro- & In diesem Jahr organisiert der SV „Friesen“ 1893 Service Buchhaltungsservice Nohra e. V. wieder das beliebte Fußballtraditions- turnier den Wipper-Cup. Er findet in der Woche vom 13. bis 19. Juni 2016 statt. Zurzeit laufen Inhaber: Telefon: 036334/59455 die Vorbereitungen der sportlichen und kulturel- Gunnar Müller Telefax: 036334/59456 len Veranstaltungen auf Hochtouren. Ziegelwiese 92 Mobil: 0174/7795053 Alle Sportfreunde und Gäste können sich die- 99735 Hainrode [email protected] sen Termin schon vormerken. gez. Jörg John, SV „Friesen“ Nohra 45 Hainl. 25.1.2016, 1-72 S._Layout 1 19.01.16 14:21 Seite 46

Hainleite Journal 21. Jahrgang Nr. 1 Aus der Gemeinde Wipperdorf Beschlüsse der 9. Gemeinderatssitzung vom 10.12.2015 Beschluss-Nr. 51-9/2016 Beschluss-Nr. 56-9/2016 Genehmigung der Niederschrift der 8. Sitzung Abwägungs- und Satzungsbeschluss zur Aufhe- des Gemeinderates Wipperdorf vom 17.09.2015 bung des Bebauungsplanes Gewerbegebiet „Im Beschluss-Nr. 52-9/2016 Karn“ der Gemeinde Wipperdorf Bericht über die Beteiligung an der Bleicheröder Beschluss-Nr. 57-9/2016 Wohnungsbau GmbH im Jahr 2013 Abwägungs- und Satzungsbeschluss zur Auf- Beschluss-Nr. 53-9/2016 hebung des Bebauungsplanes Allgemeines Wohn- Bericht über die Beteiligung an der Bleicheröder gebiet/Mischgebiet „Vor dem Böge“ einschließ- Wohnungsbau GmbH im Jahr 2014 lich 1. Änderung der Gemeinde Wipperdorf Beschluss-Nr. 54-9/2016 Wirtschaftsplan 2016 im Kommunalwald und Holz- Grünabfallkarte 2016 einschlag Die Grünabfallkarten für das Jahr 2016 sind ab Beschluss-Nr. 55-9/2016 01.02.2016 dienstags von 09:00 bis12:00 Uhr Abwägungs- und Feststellungsbeschluss zur 2. und 13:00 bis 18:00 Uhr zum Preis von 15,00 Euro/ Änderung des Flächennutzungsplanes der Ge- Karte im Gemeindeamt Wipperdorf erhältlich. meinde Wipperdorf gez. S. Böhm

46 Hainl. 25.1.2016, 1-72 S._Layout 1 19.01.16 14:21 Seite 47

Hainleite Journal 21. Jahrgang Nr. 1 Aus der Gemeinde Wipperdorf Volkstrauertag am 15.11.2015

In einer Feierstunde gedachten Vertreter des Ge- ren wir Nachrichten und Meldungen über Gewalt, meinderates, der Kirchengemeinde, der ortsan- Anschläge und Terror. Unvorstellbare Naturkatas- sässigen Vereine und Bürger den Opfern der Krie- trophen bringen Not und Leid über die Menschen ge, Vertreibung, Terror und Gewaltherrschaft. in der Welt. Auch an diese Opfer sollten wir am Der Bürgermeister brachte in seiner Ansprache Volktrauertag denken. zum Ausdruck, dass der Volkstrauertag nicht nur Nach der Ansprache von Pastorin, Frau Doro- ein Tag zum Gedenken an die Gefallenen der Welt- thea Heizmann, legten die Anwesenden am Denk- kriege ist – er ist allgegenwärtig. Fast täglich hö- mal einen Kranz nieder. gez. Sabine Böhm

47 Hainl. 25.1.2016, 1-72 S._Layout 1 19.01.16 14:21 Seite 48

Hainleite Journal 21. Jahrgang Nr. 1 Aus der Gemeinde Wipperdorf Gelungener Weihnachtsmarkt

Der Wipperdorfer Weihnachtsmarkt fand am 05. Wohl Getränke aller Art –Glühwein, Feuerzangen- Dezember 2015 vor dem tegut-Einkaufsmarkt statt. bowle, Mixgetränke, alkoholfreies u. a. – Thürin- Die Kinder der KITA „Kleine Wipperspatzen“ er- ger Bratwürstchen und Steaks, Waffeln und Fisch- öffneten den Weihnachtsmarkt und erhielten für brötchen u. v. m. angeboten. Weihnachtliche Prä- das anspruchsvolle Programm, das Evelin Sie- sente hatte Mandy Jung zum Verkauf mitgebracht, gel und Manuela Braun mit den Kindern einstu- von der Gärtnerei Ronald Müller konnten Weih- diert hatten, viel Beifall von den Anwesenden. Auch nachtsgestecke käuflich erworben werden und an dieser Stelle nochmals ein herzliches Danke- Karsten Binder verkaufte Kalender für das Jahr schön. Der Weihnachtsmarkt gefiel den Kindern 2016 mit historischen Motiven aus den ehema- besonders gut. Denn: wir hatten ein Kettenka- ligen drei Ortsteilen Oberdorf, Mitteldorf und Pust- russell von der Gemeinde Wolkramshausen aus- leben. geliehen, auch wenn es mit Hand betrieben wer- Vera Eckebrecht bot personalisierte Geschenk- den musste, es war ständig besetzt. bücher an und Ronny Eckebrecht begeisterte die Von den Erzieherinnen Frau Mollenhauer und Kinder mit seiner Autorennbahn. DJ Benno sorgte Frau Braun wurde das Puppenspiel „Das verlo- für die weihnachtliche musikalische Umrahmung. rene Weihnachtsgeschenk“ gespielt. Der ehema- Allen Besuchern des Weihnachtsmarktes wur- lige Verkaufsraum von „Schlecker“ war von gro- de ein Stück Stollen vom fast 1,30 m langen „Rie- ßen und kleinen Zuschauern voll besetzt. sen-Stollen“ angeboten, welcher vom Bürgermeis- Der Weihnachtsmann, dargestellt von Hartmut ter angeschnitten wurde. Köhler, kam mit seinem Pferd und hatte für jedes Höhepunkt des Weihnachtsmarktes war das Kind ein Geschenk mitgebracht. vorweihnachtliche Konzert des Posaunenchores In weihnachtlich geschmückten „Verkaufsbu- mit Bläsern aus Niedergebra, Sollstedt, Wipper- den“ und Verkaufswagen wurden für das leibliche dorf, Kehmstedt und Bleicherode. Besonderer 48 Hainl. 25.1.2016, 1-72 S._Layout 1 19.01.16 14:21 Seite 49

Hainleite Journal 21. Jahrgang Nr. 1 Aus der Gemeinde Wipperdorf

SV „Eintracht Wipperdorf“; der tegut-Marktlei- terin Gabriele Hesse und Madeline Credo; den Mitgliedern der Ober-/Mitteldorfer sowie der Ori- ginal Pustleber Kirmesburschen und dem E & M Döner-Imbiss. Allen Besuchern des Weihnachtsmarktes wünsch- te der Bürgermeister in seiner Begrüßung eine be- sinnliche Advents- und Weihnachtszeit sowie ein friedvolles Jahr 2016. gez. Joachim Leßner, Bgm.

Dank an Horst Jäger und Andreas Rumpf. Zu der allgemeinen guten vorweihnachtlichen Stimmung auf dem Weihnachtsmarkt hatte das Wetter einen wesentlichen Anteil. Neben den be- reits Genannten gilt der besondere Dank dem Or- ganisationsausschuss des Gemeinderates; den Gemeindearbeitern sowie den Beschäftigten im Bundesfreiwilligendienst und den 1-Euro-Jobbern; den Erzieherinnen, Mitarbeitern und Kindern der KITA „Kleine Wipperspatzen“; den Frauen von der 49 Hainl. 25.1.2016, 1-72 S._Layout 1 19.01.16 14:21 Seite 50

Hainleite Journal 21. Jahrgang Nr. 1 Aus der Gemeinde Wipperdorf Seniorenweihnachtsfeier war gut besucht

Am 3. Dezember 2015 waren die Seniorinnen und Senioren aus Wipperdorf zur traditionellen Weih- nachtsfeier in die Aula der Grundschule eingela- den. Schülerinnen und Schüler der Grundschu- le gestalteten das Weihnachtsprogramm. Sie er- hielten viel Beifall für Ihre Darbietung. Bürgermeister Joachim Leßner informierte über gemeindliche Angelegenheiten wie • die Unterbringung von 8 Flüchtlingsfamilien im Anbau der Grundschule. Er wertete die Informationsveranstaltung vom 21.10.2015 aus und berichtete von der aktiven Hilfsbe- reitschaft von mehr als 40 Bürgerinnen und Bürgern in der Initiative „Wipperdorf hilft“ • geplante Dorferneuerungsmaßnahmen für die kommenden Jahre, 50 Hainl. 25.1.2016, 1-72 S._Layout 1 19.01.16 14:21 Seite 51

Hainleite Journal 21. Jahrgang Nr. 1 Aus der Gemeinde Wipperdorf

• die Errichtung des Windparks ab 2016, Olaf Moritz für die gute Bewirtung der Seniorin- • das Leitbild der geplanten Gebiets-, Funk- nen und Senioren. gez. Joachim Leßner, Bgm. tional- und Verwaltungsreform im Freistaat Thüringen und eventuelle Auswirkungen für die Gemeinde Wipperdorf. Adventssingen • die Revitalisierung des tegut-Einkaufsmark- Am 29.11.2015 – dem 1. Adventssonntag – fand tes im Jahr 2016 mit Kosten in Höhe von in der St. Albani Kirche in Wipperdorf/Pustleben ca. 500.000 EURO das traditionelle Adventssingen des Männerge- Die Anwesenden ließen sich Kaffee, Stollen und sangvereins „Wippertal“ und des Posaunencho- weihnachtliches Gebäck schmecken. Mit weih- res aus Niedergebra/Obergebra statt. Mit weih- nachtlichem Gesang stimmte der Männergesang- nachtlichen und klassischen Liedern und Musik- verein die Anwesenden auf die Weihnachtszeit ein. stücken begeisterten wir die zahlreichen Besu- Mit dem gemeinsamen Abendessen wurde der cher und wurden mit viel Applaus belohnt. gesellige Nachmittag beendet. Besonderer Dank Wir bedanken uns bei denen, die unserer Ein- gebührt Sabine Böhm, Dagmar Wernecke, Mar- ladung gefolgt sind und freuen uns auf das dies- tina Bartsch, Petra Querfurt sowie Gabriela und jährige Adventssingen. gez. R. Decker, Chorleiter

51 Hainl. 25.1.2016, 1-72 S._Layout 1 19.01.16 14:21 Seite 52

Hainleite Journal 21. Jahrgang Nr. 1 Aus der Gemeinde Wipperdorf Neujahrsempfang 2016

Der Jahresempfang am 6. Januar wurde von Bür- mit Investoren zum Windpark ist nun endlich ab- gerinnen und Bürgern, Gewerbetreibenden, Ver- sehbar, dass beginnend im Frühjahr der Wege- antwortlichen von Einrichtungen und Vereinsvor- bau beginnt und die ersten Windräder gebaut wer- sitzenden genutzt, um mit dem Gemeinderat über den. Die notwendigen Genehmigungen liegen für die im Jahr 2015 erzielten Ergebnisse und die für 6 Windräder vor. 2016 geplanten Aufgaben zu diskutieren. Die Landesregierung hat am 22. Dezember 2015 In seiner Ansprache wünschte der Bürgermeis- ein überarbeitetes Leitbild zur Gebietsreform ver- ter allen Anwesenden und ihren Familien für das abschiedet, welches von vielen Verantwortungs- Jahr 2016 beste Gesundheit und alles Gute für die trägern im Freistaat kritisiert wird. Es entspricht persönlichen Pläne im Jahr 2016! in Bezug auf die Weiterentwicklung der Verwal- Als Schwerpunkte für die Gemeinde stellte er tungsgemeinschaften zur Einheits- oder Landge- dar: Mit Fördermitteln aus der Dorferneuerung wird meinde und damit der Abschaffung unserer Selbst- der Gehweg in der Straße der Einheit von der We- verwaltung nicht den Vorstellungen des Gemein- berstraße bis zum Einkaufszentrum ebenso er- derates. Im Frühjahr will die Landesregierung da- neuert werden wie die Straßenbeleuchtung. In die- zu ein Vorschaltgesetz verabschieden, um frei- sem Zusammenhang wird der nördliche Teil des willige Zusammenschlüsse anzuregen. Es wird Gehweges der Bleicheroder Straße vom Grund- also noch viel mit den Bürgerinnen und Bürgern stück Hausnr. 10 bis zum vorhandenen Gehweg zu besprechen sein. Es sind alle aufgerufen an der mit einem Brückenbau über den Aßmannsgra- Entscheidungsfindung mitzuarbeiten. Eine rege ben vervollständigt werden. Beteiligung an Einwohnerversammlungen ist not- Nach fast 10 Jahren Diskussion und Problemen wendig. 52 Hainl. 25.1.2016, 1-72 S._Layout 1 19.01.16 14:21 Seite 53

Hainleite Journal 21. Jahrgang Nr. 1 Aus der Gemeinde Wipperdorf Beherrschendes Thema der letzten Monate war Ängste, denn sie wussten nicht, was auf sie zu- in Deutschland der wachsende Zustrom von Flücht- kommt. Zwischenzeitlich hat sich die Initiative „Wip- lingen. Auch in unserer Gemeinde wurde dieses perdorf hilft“ gegründet. Er brachte seine Über- Thema emotional und kontrovers in einer Informa- zeugung zum Ausdruck, dass sich die Bürgerin- tionsveranstaltung diskutiert, denn im Anbau un- nen und Bürger von Wipperdorf solidarisch zei- serer Schule sollen acht Flüchtlingsfamilien vorü- gen werden, wenn konkrete Unterstützung der bergehend wohnen. Die Einwohner äußerten ihre Flüchtlinge erforderlich ist. gez. Joachim Leßner, Bgm. 36. Saison des Wipperdorfer Carneval-Clubs Veranstaltungstermine

In der letzten Ausgabe haben wir die Veranstal- tungstermine bereits veröffentlicht, die auch auf den aushängenden Plakaten zu sehen sind. Wir bringen Sie Ihnen nachstehend nochmals in Er- innerung. Alle Veranstaltungen finden in der Aula der Grundschule statt. 30.01.2016 19.30 Uhr, Abendveranstaltung 31.01.2016 14.30 Uhr, Kinderkarneval 06.02.2016 19.30 Uhr, Abendveranstaltung Wenn Sie den Kartenvorverkauf am 01.01.2016 nicht wahrnehmen konnten, ist die telefonische Kar- tenbestellung möglich bei: Heike Nicodemus - Tel.: 036338/63117. gez. Böhm 53 Hainl. 25.1.2016, 1-72 S._Layout 1 19.01.16 14:21 Seite 54

Hainleite Journal 21. Jahrgang Nr. 1 Aus der Gemeinde Wipperdorf Neuigkeiten aus der Kita „Wipperspatzen“

Die kleinen und großen Wipperspatzen haben zu- nicht viel Technik. Es war auch nicht wichtig, da- frieden und glücklich das alte Jahr beendet. Wir rin zu sitzen. Spaß hatten auch die Kinder, die es wünschen auf diesem Weg allen Kindern mit ih- drehen durften. ren Familien und allen Lesern ein gesundes Jahr Der Erlös unseres Verkaufes in Höhe von 350,- 2016 voller Harmonie und Frohsinn. Euro wurde gleich zusammen mit der Spende von Unsere besinnliche Weihnachtszeit begann mit den Kirmesburschen Mittel-/Oberdorf und des Ge- dem örtlichen Weihnachtsmarkt. Gefreut hat uns, werbevereins für die Finanzierung unseres neuen dass auch viele Gäste aus den umliegenden Or- Spielgerätes (wir berichteten schon im Nov. 2015) ten kamen. Mit dem Programm unserer Kinder verwendet. Dank des milden Wetters im Dezem- kam die richtige Weihnachtsstimmung auf. ber haben es unsere fleißigen Gemeindearbeiter Bei selbstgebackenen Waffeln, Kinderpunsch, schon auf dem Spielplatz eingesetzt. Fischbrötchen, Kaffee und Stollen verging die Zeit Eine schöne Tradition in der Vorweihnachtszeit so schnell und als es dann dämmerte, fand Knecht ist der Besuch des Figurentheaters „Kieselchen- Ruprecht mit seinem Pferd den Weg zu uns. Et- stein“ – in diesem Jahr mit dem Märchen „Hans was ganz Besonderes war in diesem Jahr das im Glück“. handbetriebene Kettenkarussell. Kinder brauchen Das allerschönste Geschenk für unseren Kin- dergarten war die Einweihung der Rutsche am 04.12.2015. Fast täglich wurden die Erzieherin- nen von den Kindern gefragt. „Wann dürfen wir endlich rutschen?“ Die leuchtenden Augen, als es dann soweit war, konnten wir mit keinem Fo- toapparat einfangen. Nur wer dabei war, kann es bezeugen. Leider war nur an diesem Tag die Rutsche frei- gegeben, denn am 16.12. stand noch die TÜV- Abnahme bevor. Aber nun sind alle Hürden ge- schafft, dem täglichen Üben steht nichts mehr im 54 Hainl. 25.1.2016, 1-72 S._Layout 1 19.01.16 14:22 Seite 55

Hainleite Journal 21. Jahrgang Nr. 1 Aus der Gemeinde Wipperdorf

Weg. Wenn dann die Fallschutzmatten gelegt sind, 01.06.2016 Kindertag dürfen alle Kleinen und Großen rutschen, sooft sie 13./14.06.16 Abschlussfahrt der Schulan- wollen. fänger auf den Erlebnisbau- Das gesamte Team möchte sich bei unserem ernhof nach Kleinberndten Bürgermeister Herrn Leßner für seine Hartnäckig- keit und Verständnis unserer Belange und Wün- Urlaubsplanung sche bedanken. Ohne ihn hätten wir es nicht ge- An folgenden Tagen bleibt die Kindereinrichtung schafft, unseren jahrelangen Wunsch zu verwirk- geschlossen: lichen. Eigentlich wissen es alle, dieser Weg der 22.04.2016 Bildungstag Rettung ist der Schnellste. Wir hoffen, noch viele 06.05.2016 Brückentag nach Himmelfahrt andere Bürgermeister haben den Mut zum Kampf ab 23.12.16 Weihnachtsferien mit den Behörden und folgen uns. Wir bitten die Eltern uns ihren Bedarf zu melden, Termine wenn ihr Kind an den von uns vorgesehenen 03.02.2016 Kindergartensporttag Schließzeiten Ihrerseits nicht betreut werden kann. Schulanfänger Bei entsprechendem Bedarf organisieren wir einen 08.02.2016 Rosenmontag Fasching im Notbetrieb. Kindergarten Wir wünschen uns weiterhin eine gute Zusam- 23.03.2016 Osterfeier menarbeit mit unseren Eltern. 28.05.2016 Jahresfest auf dem Sportplatz gez. Maritta Tritschler im Namen des Teams 55 Hainl. 25.1.2016, 1-72 S._Layout 1 19.01.16 14:22 Seite 56

Hainleite Journal 21. Jahrgang Nr. 1 Aus der Gemeinde Wipperdorf Neues aus der Grundschule Wipperdorf

„Adventszeit – Zeit für Geschichten und Märchen“

Es ist zur Tradition geworden, dass die Viertkläss- ler der Grundschule Wipperdorf mit professionel- ler Hilfe der Floristin Judith Srocke-Werny krea- tive Weihnachtsgestecke gestalten. Am 07. Dezember 2015 herrschte großes Lam- penfieber bei den Schülerinnen und Schülern der Grundschule Wipperdorf. Sie gestalteten ein Weih- nachtsprogramm für ihre Eltern und Großeltern. Die Kinder der Grundschule Wipperdorf nehmen am Projekt „Bewegungsfreundliche Schule“ teil. Mehrfach unterstützte uns die Physiotherapeu- tin und Elternsprecherin Frau St. Kruppa in der Turn- halle der Schule bei der Anleitung eines kinder-

Jens Grabe Dienstleistungen aller Art • Trockenbau • Laminatböden • Möbelmontage • Reparaturen • Einbau von Fenstern & Türen freundlichen Rückenschulprogramms. Sie gab vie- • Grundstücks- & Grünanlagenpflege le professionelle Tipps, wie die Kinder ihren Rü- 99759 Großlohra • Dorfstraße 13 cken auch mit Übungen zu Hause stärken kön- Tel.: 036338/30233 • Handy 0172/3770994 nen. 56 Hainl. 25.1.2016, 1-72 S._Layout 1 19.01.16 14:22 Seite 57

Hainleite Journal 21. Jahrgang Nr. 1 Aus der Gemeinde Wipperdorf

Auch bei den Kindern ist es so: Man ist, was man isst und wie man isst. Das „Wie“, das war der In- halt des Knigge-Projekts der Schülerinnen und Schüler der 2. Klasse der Grundschule Wipper- dorf. An einem festlich gedeckten Tisch mit den ent- sprechenden Manieren wird eine Mahlzeit ein Event, denn schließlich will Essen gelernt sein. gez. K. Herntrich, Schulleiterin

Claudia’s Kosmetikstudio SCHMIEDESCHMIEDE Inh. Claudia Hautmann SCHMIEDESCHMIEDE BAUSCHLOSSEREI Maniküre Metallbau& Göx GbR med. Fußpflege Bauschlosserei • Kunstschmiede • Hufschmiede Leichter Stahlbau • Zaunbau Massagen • Körperbehandlung Tore, Türen, Gitter • Schlüsseldienst Harald Göx 99759 Großlohra • Obergasse 48 Schmiedemeister 99735 Großwerther-Nordhausen, Dorfstraße 16 Telefon 03 63 38/6 04 84 Telefon und Fax 0 36 31/60 34 24 57 Hainl. 25.1.2016, 1-72 S._Layout 1 19.01.16 14:22 Seite 58

Hainleite Journal 21. Jahrgang Nr. 1 Aus der Gemeinde Wipperdorf Dorfmeisterschaften und Jahresabschluss des TTV 49 Wipperdorf e. V. Am 11. und 12.12.2015 fanden die Dorfmeister- schaften und die Jahresabschlussfeier des TTV 49 Wipperdorf e. V. in der Turnhalle der Grund- schule Wipperdorf statt. Zu den Einzelmeisterschaften der Damen am Freitagabend nahmen 6 Frauen teil. In spannen- den Wettkämpfen setzte sich Regina Hagemei- er ganz knapp vor Romy Jeznita durch und kürte sich zur Dorfmeisterin bei den Frauen. Den 3. Platz belegte die Sportsfreundin Kirstin Kreibich. Parallel zu den Wettkämpfen der Damen wurden die Dorfmeister im Doppel gesucht. Als Titelver- teidiger aus dem letzten Jahr waren die Sports- freunde Manfred Leser und Tim Kandorra als Dop- v. l. n. r. Vorsitzender Viktor Schönstedt, Andreas pelpaar gesetzt. Insgesamt nahmen 10 Doppel- Juch, Ingmar Schröter, Lothar Vogel, Vorstands- paare teil. Hart umkämpfter und hochklassiger mitglied Fritz Keilholz Tischtennissport wurde den Zuschauern gebo- letztjährigen Sieger Manfred Leser/Tim Kandor- ten. ra durchsetzen. Unter die besten Doppelpaarungen konnten Und auch in diesem Jahr hielt das aus der Sai- sich Oliver Kallmeyer/Ingmar Schröter sowie die son eingespielte Doppel um Leser/Kandorra die Oberhand und verteidigte ihren Vorjahrestitel. Den 3. Platz belegten die Sportsfreunde Lothar Vogel und Andreas Juch. Nach dem sportlichen Teil, wurde der Abend bei gemütlicher Runde im Vereinsraum zum Ausklang gebracht. Am Samstag fanden die Dorfmeisterschaften im Einzel statt. 19 Sportler fanden sich in der Turn- halle zu den Meisterschaften ein. In packenden und spannenden Spielen standen am frühen Abend die beiden besten Einzelspie- ler fest. Im Finale um den Dorfmeister im Einzel standen sich die Sportsfreunde Ingmar Schröter und Andreas Juch gegenüber. Dabei hatte Sports- freund Andreas Juch die Chance den Pokal zum dritten Mal zu gewinnen und damit den Wander- v. l. n. r. Vorsitzender Viktor Schönstedt, Regina pokal sein eigen zu nennen. Hagemeier, Romy Jeznita, Kirstin Kreibich, Vor- Das Finale ließ keine Wünsche offen und nach standmitglied Fritz Keilholz 2 Satzgewinnen und klarer Führung im dritten Satz 58 Hainl. 25.1.2016, 1-72 S._Layout 1 19.01.16 14:22 Seite 59

Hainleite Journal 21. Jahrgang Nr. 1 Aus der Gemeinde Wipperdorf

v. l. n. r. Tim Kandorra, Manfred Leser, Andreas Juch, Vorsitzender Viktor Schönstedt, Lothar Vogel, Ingmar Schröter, Oliver Kallmeyer, Vorstandsmitglied Fritz Keilholz stand der Sieger für viele schon mit Andreas Juch Sportsfreunde Jens Mosebach und Christopher fest. Jedoch konnte Sportsfreund Ingmar Schrö- Böhm über die Wichtigkeit der Spenden um be- ter den dritten Satz noch für sich einholen und troffenen, schwerstkranken Kinder zu helfen, fand brachte dadurch Andreas Juch in Unsicherheit. dies bei allen Mitgliedern eine hohe Anerkennung. Auch den vierten Satz gewann I. Schröter und glich Somit konnte ein Betrag in Höhe von 200,- Euro damit zum 2:2 nach Sätzen aus. Nun musste der an das Hospiz Mitteldeutschland überwiesen wer- entscheidende fünfte Satz gespielt werden. Nach den. Dafür danken wir allen Spendern für ihre Be- packenden Ballwechseln holte sich Ingmar Schrö- reitschaft diese Aktion zu unterstützen. ter den für nicht mehr möglich gehaltenen Dorf- Im Jahr 2016 werden, neben dem aktiven Spiel- meistertitel im Jahr 2015. Den 3. Platz belegte un- betrieb unserer 4 Männermannschaften, wieder ser jahrelanger aktiver Spieler und Ehrenmitglied verschiedene sportliche, aber auch gesellige Hö- Lothar Vogel. hepunkte im Vereinsleben des TTV 49 Wipper- Am Abend des 12.12.2015 fand im Billard Café dorf e. V. stattfinden. Es wird wieder ein vereins- Domino die Jahresabschlussfeier des TTV 49 Wip- interner Wandertag stattfinden, sowie das Sport- perdorf e. V. statt. fest des TTV, besser bekannt als „Heinz Lorenz Ge- Nach den Siegerehrungen wurden auf Leinwand dächtnisturnier“ im August, die Dorfmeisterschaf- nochmals alle Höhepunkte des Jahres 2015 ge- ten und die Teilnahme an verschiedenen Turnie- zeigt. Anschließend wurde bei gemütlichem Am- ren befreundeter Vereine. biente der Jahresabschluss gefeiert. Wir wünschen allen Mitgliedern des TTVs, un- Sehr positiv zu erwähnen war, dass eine Spen- seren Sponsoren und Freunden des Tischtennis- denaktion für das Kinderhospiz Mitteldeutschland sports ein gesundes Jahr 2016 verbunden mit durch Sportsfreund Jens Mosebach ins Leben bester Gesundheit und maximale sportliche Er- gerufen wurde. Nach kurzer Ansprache durch die folge. gez. Christopher Böhm, Vorstandsmitglied 59 Hainl. 25.1.2016, 1-72 S._Layout 1 19.01.16 14:22 Seite 60

Hainleite Journal 21. Jahrgang Nr. 1 Aus der Gemeinde Wipperdorf Osterfeuer Pustleben

Werte Mitbürger, seit ewigen Zeiten ist es in Pust- abschrecken, was man nicht genug loben kann! leben Brauch, ein Osterfeuer zu veranstalten! Gut, Und sollte es doch wieder etwas ungemütlich die Aussage ließe sich mit sehr eingehender Re- werden, wird die allseits beliebte „ErBisBar“ wit- cherche eventuell widerlegen, aber das soll uns terungsangepasste, flüssige Spezialitäten zum nicht davon abhalten auch diese liebgewordene Erhalt der Körpertemperatur bereithalten. Ihr seht Tradition mit Freude fortzuführen. Aus diesem also: Hier kann man nichts falsch machen! Grund laden wir euch auch in diesem Jahr zu un- Wir freuen uns schon sehr auf euer Kommen serem alljährlichen Feuer am Trainingsplatz des und wünschen noch nachträglich ein gesundes SV „Eintracht“ Wipperdorf in Pustleben ein! Start Jahr 2016! Unse! gez. Tim Koch der Veranstaltung ist um 18:00 Uhr am Ostersonn- tag, den 27.03.2016. Übrigens … Neben den obligatorischen kulinarischen Köst- … Während des Zweiten Weltkrieges verwen- lichkeiten von Grill und Fass sowie den attraktiven dete man erfolgreich die Milch aus jungen Mitarbeitern, die diese verkaufen, garantieren wir Kokosnüssen als Blutplasma-Ersatz. auch ein besseres Wetter als im letzten Jahr. Aber … Hummer haben blaues Blut und das der auch von dem ließen sich ja viele von euch nicht Heuschrecke ist weiß. Matthias Junge Baudienstleistungen MJB Trockenbau Einbau von genormten Baufertigteilen Fliesen-, Platten- u. Mosaiklegearbeiten Innen- und Außenputz Reparaturarbeiten 99735 WERNRODE • Hauptstraße 10a Tel. 03 63 34/5 08 73 • Mobil 01 51/12 71 76 45

60 Hainl. 25.1.2016, 1-72 S._Layout 1 19.01.16 14:22 Seite 61

Hainleite Journal 21. Jahrgang Nr. 1 Aus der Gemeinde Wolkramshausen Sehr geehrte Einwohner von Wolkramshausen und Wernrode, man könnte glauben, dass seit dem letzten „Hain- len Besuchern einen sehr niveauvollen Rahmen leite Journal“ die Temperaturen auf Frühling ste- gegeben. hen. Temperaturen in den letzten Wochen von 10 So einen großen Besucheransturm hatten wir vor bis 15 °C waren sehr frühlingsverdächtig. Die Früh- vielen Jahren das letzte Mal. Aber es lag auch an kirschen zeigten zum Teil ihre Blüten und auch der der Vorbereitung durch einige Ratsmitglieder und Flieder könnte sich an geschützten Stellen kaum viele Helfer, die mit großem Engagement die „Alte bremsen und zeigte erste Knospen der Blüten. Erst Schäferei“ zu einem Kulturzentrum ausbauen wol- nach dem Jahreswechsel wurde es etwas kälter. len, damit in Wolkramshausen eine Stätte zum Fei- Wir Menschen müssen uns erst einmal an den un- ern entstehen kann. gewohnten Wetterrhythmus gewöhnen und es Viele Unterstützter brachten ihre Ideen ein und ist auch kein Wunder, dass viele Menschen unter haben wochenlang vorher die Scheune und den Schnupfen und Erkältungen leiden. Hof auf Vordermann gebracht. Im Namen aller Rats- Es ist auch unnormal, dass junge Menschen in mitglieder und auch im meinem Namen möch- kurzen Sachen und mit Eistüten in der Hand in ten ich mich bei allen Organisatoren und Unter- Nordhausen spazieren gehen oder in Eiskaffees stützern recht herzlich bedanken und hoffe auf wei- sitzen. tere Einsätze zum Aufbau und Erhalt dieses alten Aber wenigstens zu unserem Weihnachtsmarkt Gebäudes. am 28.11.2015 hatten wir normale Temperatu- Die Verpflegung durch die Feuerwehr und den ren um nur 4 °C. Alle Ausstatter des Weihnachts- Sportverein war sehr gut organisiert und es muss- marktes haben sich sehr angestrengt und den vie- te sogar noch nachgeholt werden, da einige Sa-

61 Hainl. 25.1.2016, 1-72 S._Layout 1 19.01.16 14:22 Seite 62

Hainleite Journal 21. Jahrgang Nr. 1 Aus der Gemeinde Wolkramshausen chen ausverkauft waren. geben, was wir eigentliche nicht haben oder mit Auch das Anglühen in Wernrode wurde mit dem dem wir Sinnvolleres machen könnten. Abbrennen des reichlichen Holzvorrates im wahrs- Pünktlich zum 3.1.2016 meldete sich der Winter ten Sinne des Wortes eingeleitet. Es war halt eine wieder in unserer Gemeinde zurück und ebenfalls vorgezogene Wintersonnenwendefeier. Die Ver- pünktlich an diesem Tag fiel unser Traktor mit Schnee- sorgung durch den Feuerwehrverein funktionier- pflug aus. Aber 30 Jahre altes Material hält nun mal te wieder wie am Schnürchen. nicht ewig und bei Belastung geht dann auch et- Über zahlreiche Besucher konnte man sich er- was kaputt. Dass dies einige Bürger nicht verste- freuen. Solche Höhepunkte fördern den Zusam- hen können, ist für mich nicht nachvollziehbar. menhalt in den einzelnen Dörfern. Wenn dann noch Man sollte aber auch darauf achten, dass ab- Besucher kommen, sind die Vorbereitungen nicht gestellte Fahrzeuge vor den Grundstücken nicht umsonst gewesen. die Arbeit des Winterdienstes behindern. Sollten Die Gemeinde hat für das Jahr 2016 Fördermit- wieder Fahrzeuge so geparkt sein, dass unser Trak- tel zum Erhalt und Aufbau der „Alten Schäferei“ tor schlecht vorbei kommt, so werden wir diesen bei EFRE beantragt und hofft nun bald auf eine Straßenabschnitt nicht mehr räumen oder streuen. Fördermittelzusage. Denn es gibt in Deutschland keine Winterdienst- Aber es wird den Antragstellern immer schwe- pflicht, auch wenn unseren Mitarbeitern mit An- rer bei der Beantragung gemacht. Ich habe oft den rufen bis nach Berlin gedroht wird. Eindruck, dass man mit dieser Masche erreichen Ich kann jedoch versichern, dass unsere Gemein- will, dass einige vorher abspringen und die Lust dearbeiter alles versuchen, dass die Straßen in un- verlieren. Vieles könnte in unserem Land einfacher seren Ortsteilen stets befahrbar gemacht werden. und schneller gehen, wenn nicht alles so kompli- ziert wäre oder kompliziert gemacht würde. Unsere Kleinen und Großen aus dem Kindergar- ten unterhielten die Rentner und sangen mit ihnen Die Seniorenweihnachtsfeier wurde von unse- die Weihnachtslieder. Das Ein-Mann-Orchester ren Rentnern wieder gut angenommen. Bei Kaf- animierte unsere Rentner das Tanzbein zu schwin- fee, Kuchen und geistvollen Getränken wurde dann gen. auf den Weihnachtsmann gewartet. Pünktlich am Der DRK Ortsverein bedankt sich bei den Rent- Abend wurden den Senioren kleine Geschenke, nern für die Spende, welche an den Kindergarten die durch die Apotheke gesponsert wurden, durch weitergereicht wurde. So wurde der Kreislauf des den Weihnachtsmann überreicht. Geldes wieder geschlossen. In der Silvesternacht waren wieder Jugendliche Vor den Weihnachtsfeiertagen wurde der Bewe- unterwegs, die etwas gegen die Müllbehälter in un- gungsmelder am Sportplatz für die Straßenbe- serer Gemeinde haben und der Meinung sind, die- leuchtung durch Unbekannte aus der Veranke- se müssten entfernt werden. rung gerissen und beseitigt. Außer einigen leeren So wurde der Müllbehälter am Triftweg in seine Getränkeflaschen und Zigarettenschachteln wur- Bestandteile zerlegt und der Müllbehälter im Schleif- de nichts gefunden. weg vor der Gärtnerei Links stark beschädigt. Dieser Streich kostet unserer Gemeinde wieder In Zeiten knapper Kassen müssten solche Hu- eine Menge Geld, was nicht hätte sein müssen. Es sarenstücke nicht sein. Es ist nur schlimm, dass ist nur eigenartig, dass manche Menschen so rich- außerdem durch den Ausfall der Dorfbeleuchtung tig stark werden, wenn sie berauschende Geträn- keiner gesehen wurde. Und nur Geräusche über- ke zu sich genommen haben. führen keine Täter. So müssen wir wieder Geld aus- gez. Morgenstern, Bürgermeister 62 Hainl. 25.1.2016, 1-72 S._Layout 1 19.01.16 14:22 Seite 63

Hainleite Journal 21. Jahrgang Nr. 1 Aus der Gemeinde Wolkramshausen Weihnachtsfeier ohne Weihnachtsmann

Wie jeden Freitagabend trafen sich die Mitglie- Mund, die an diesem Abend in den wohlverdien- der der Frauensportgruppe des SV Einheit 90 Wol- ten Ruhestand verabschiedet wurde. Der Spaß kramshausen e. V., nur am 11.12.2015 nicht in und die lustigen Gedichte dieses Abends wer- der Turnhalle, sondern im Sportlerheim des Ver- den den Mitgliedern wohl auch bis ins kommen- eins am Sportplatz, um ihre alljährliche Weihnachts- de Jahr in Erinnerung bleiben. feier zu begehen. Dies nahm die junge Genera- gez. B. Hellwing und B. Saalfeld, im Namen der Frauensport- tion der Sportlerinnen zum Anlass, um zum Jah- gruppe des SV Einheit 90 Wolkramshausen e. V. resende noch eine gute Tat zu vollbringen und die älteren Damen, die in den vergangenen Jahren im- Blumenstübchen Trappe mer die Bedienung übernahmen, unter die Arme Inhaberin Brigitte Trappe zu greifen. Vielleicht wollten sie damit doch noch den Weihnachtsmann überzeugen, damit er vor- • Kreative Floristik beischaut. Der war allerdings sehr beschäftigt und • Brautschmuck noch unterwegs, um die letzten Geschenke vor • Tischschmuck dem Fest zu besorgen. Die Frauen gelobten Bes- • Trauerfloristik serung und dass sie sich auch im kommenden Jahr weiterhin sehr sportlich betätigen werden. 99735 Wolkramshausen • Schleifweg 3a Und das auch ohne die bisherige Trainerin Petra Telefon 03 63 34/5 90 54 63 Hainl. 25.1.2016, 1-72 S._Layout 1 19.01.16 14:22 Seite 64

Hainleite Journal 21. Jahrgang Nr. 1 Aus der Gemeinde Wolkramshausen Kita aktuell: Hallo liebe Kinder und Eltern der Kita „Märchenland“!

Gut erholt und hoffentlich reich beschenkt star- ten wir nun nach den Weihnachtsfeiertagen in das Kitajahr 2016. Auf diesem Wege wünschen wir allen noch ein frohes, neues und erfolgreiches Jahr, doch vor allem Gesundheit und ein Stück Gelas- senheit für die zu bewältigenden Aufgaben. Bevor wir zu den neuen Angeboten für die nächs- ten 3 Monate kommen, sei uns noch ein kleiner Rückblick in die Weihnachtszeit gestattet. Am 28.11.2015 führten wir ein kleines weihnacht- liches Programm anlässlich des Weihnachtsmark- tes der Gemeinde in der alten Schäferei auf. Am Auf diesem Wege möchten wir uns noch mal bei 08. Und 09.12.2015 überraschten wir unsere El- allen Eltern für die Unterstützung bei der Bereit- tern, Großeltern und Geschwister mit der Auffüh- stellung der Kostüme und Spenden bedanken so- rung unserer Weihnachtsprogramme einmal auf wie beim „Weihnachtsmann“, der sich auch im Jahr dem Saal des Dorfgemeinschaftshauses und zum 2015 zu uns auf den Weg gemacht hatte. anderen in der Kita. Doch nun kommen wir zu den nächsten Höhe- 64 Hainl. 25.1.2016, 1-72 S._Layout 1 19.01.16 14:22 Seite 65

Hainleite Journal 21. Jahrgang Nr. 1 Aus der Gemeinde Wolkramshausen

punkten im neuen Jahr. Am 21.01.2016 feiern wir gemeinsam nach Themen und Inhalten suchen, mit unseren Geburtstagskindern der Regenbo- die euch interessieren und beschäftigen. Zu die- gen- und Sonnenblumengruppe unsere 1. Ge- sem Zweck werden wir in den nächsten Tagen burtstagsparty im neuen Jahr. Sammelboxen in den Aufnahmen unserer Einrich- In der Zeit vom 01.02. bis 05.02.2016 finden in tung aufstellen, in die ihr dann mit euren Eltern eu- unserer Kita die Ferienspiele anlässlich der Win- re Vorschläge einbringen könnt. Wir sind schon terferien statt. Wir hoffen und wünschen ja, dass ganz gespannt und freuen uns auf eure Ideen. Die wir diese hoffentlich mit ein wenig Schnee genie- ersten Projekttage zu dem Thema eurer Wahl wol- ßen können, damit unsere Schlitten nicht ganz und len wir dann mit euch am 09.03. und 10.03.2016 gar einrosten. Denn geplant sind unter anderem durchführen. eine Rodelpartie und der traditionelle Besuch des Über alle Angebote informieren wir nochmals Kinos in Nordhausen. Des Weiteren besuchen un- rechtzeitig in den Aufnahmen unserer Kita bzw. sere zukünftigen Schulanfänger am 03.02.2016 über Elternbriefe. Wir wünschen euch dabei viel den Sporttag in der Wiedigsburghalle in Nordhau- Spaß und Freude! sen und am 04.02.2016 wird um 14:30 Uhr die Zur Information: Die Kita schließt in den Som- Hessische Puppenbühne bei uns zu Gast in der merferien in der Zeit vom 11. bis 22.07.2016 (Not- Kita sein. betriebregelung). Am Rosenmontag steigt dann unsere Faschings- gez. Ch. Aderhold i. N. d. Teams der Kita „Märchenland“ Apres-Ski-Party. Wir hoffen, euch in farbenfrohen Kostümen und mit guter Laune bei uns begrüßen Bau- & Montageservice zu können. Für das leibliche Wohl ist gesorgt. Am 03.03.2016 findet in unserer Einrichtung in Jens Thiele der Zeit von 17:00 bis 18:30 Uhr der nächste El- Wettau 72 ternsprechtag statt. Wenn Sie ein Gespräch wün- 99735 Wolkramshausen/Wernrode schen, vereinbaren Sie bitte mit der Gruppener- zieherin bis zum 26.02.2016 einen Termin. Telefon (03 63 34) 5 05 76 Auch in diesem Jahr wollen wir wieder mit den Telefax (03 63 34) 5 98 53 Kindern an einem Projekt arbeiten. Dazu benö- Funk (01 71) 5 39 37 53 E-Mail [email protected] tigen wir eure und Ihre Unterstützung. Wir wollen 65 Hainl. 25.1.2016, 1-72 S._Layout 1 19.01.16 14:22 Seite 66

Hainleite Journal 21. Jahrgang Nr. 1 Aus der Gemeinde Wolkramshausen Fahrt zur Erfurter Puffbohne

Die milden Temperaturen des vergangenen De- platz. Freilich gönnten sie sich dabei auch den ein zembers ließen bei vielen nur schwerlich die Weih- oder anderen Glühwein. Eine kleine Stärkung gab nachtsstimmung aufkommen. Dennoch fuhren es auf dem mittelalterlichen Weihnachtsmarkt hin- die Sportlerinnen der Frauengymnastik des SV Ein- ter der Krämerbrücke. heit 90 Wolkramshausen e. V. in der letzten Ad- Die vielen Stände in der festlich geschmückten ventwoche mit dem Zug vom gerade neueröffne- Stadt luden natürlich auch zum Kauf ein. Zum Ab- ten Bahnhof Wolkramshausen auf den Weihnachts- schluss des Ausfluges kehrten die Damen in die markt nach Erfurt. Glühweinbude mit den bekannten Puffbohnen-Tas- Sportlich, wie sie sind, liefen sie die ganze Stre- sen ein und ließen den schönen Tag ausklingen. cke vom Erfurter Hauptbahnhof, über den Anger, gez. B. Hellwing und B. Saalfeld, im Namen der Frauensport- den Wenigemarkt, den Fischmarkt bis zum Dom- gruppe des SV Einheit 90 Wolkramshausen e. V.

66 Hainl. 25.1.2016, 1-72 S._Layout 1 19.01.16 14:22 Seite 67

Hainleite Journal 21. Jahrgang Nr. 1 Aus der Gemeinde Wolkramshausen Das Wernröder Anglühen Gerade in der Advents- und Weihnachtszeit sind gewärmt hielten alle lange durch und konnten sich für die meisten Menschen Traditionen besonders herrlich auf die Adventszeit einstimmen. wichtig. So gehört bei uns Wernrödern in jedem Annett Beyer (i. A. des FV des Feuerwehrwesens Wernrode) Fall das Anglühen zur Einstimmung in den Advent zu diesen lieb gewordenen Traditionen. Deshalb trafen sich am 28. November wieder viele Wern- röder, Freunde und Gäste am Pavillon vor dem Schafstall. Gleich zwei Neuerungen gab es diesmal. Zum einen ein großes „Anglühfeuer“, zum anderen Wild- schwein am Spieß, gesponsert von unseren Jä- gern und zubereitet von Michael Kruschwitz und Alexander Hagen. Die Männer der Feuerwehr heiz- ten Grill und Kessel an, um uns mit Bratwürstchen, Steaks und den dazugehörigen Getränken zu ver- sorgen. Ein herzliches Dankeschön dafür. Mit heißem Glühwein und am großen Feuer auf-

67 Hainl. 25.1.2016, 1-72 S._Layout 1 19.01.16 14:22 Seite 68

Hainleite Journal 21. Jahrgang Nr. 1 Aus der Gemeinde Wolkramshausen Krippenspiel in der Wernröder Kirche

Der Gemeindekirchenrat hatte am Heilig Abend dekirchenrat. um 17.00 Uhr zum Weihnachtsgottesdienst in die Nach einigen besinnlichen Worten von Bernd festlich geschmückte Kirche eingeladen und sehr Gaßmann begann das Krippenspiel in einer et- viele Bewohner und Gäste waren gekommen. was anderen Art. Die Wernröder Kinder erhielten Ab 16.30 Uhr hatten die Jäger und der Uhugraph Unterstützung von 3 schon etwas älteren Engeln zur Begrüßung und Einstimmung Glühwein und (Ralf, Matthias und Fred). Wir sangen ein paar Weih- Kinderpusch vorbereitet. Erstmalig erklangen da- nachtslieder, die von Trompeten begleitet in der zu weihnachtliche Trompetenklänge durch Wern- Kirche wundervoll klangen. Zum Schluss konn- rode. te jeder sich eine Kerze am Friedenslicht entzün- Zum Beginn übergaben die Kameraden der Ju- den und mit nach Hause nehmen. So eingestimmt gendfeuerwehr das Friedenslicht an den Gemein- auf die Feiertage und mancher noch mit einem

68 Hainl. 25.1.2016, 1-72 S._Layout 1 19.01.16 14:22 Seite 69

Hainleite Journal 21. Jahrgang Nr. 1 Aus der Gemeinde Wolkramshausen Wernröder Kalender Ich möchte die Gelegenheit nutzen und mich bei Euch bedanken. Alle Kalender 2016 sind verkauft. Der gesamte Erlös kommt der Jugendförderung des Fördervereins fürs Feuerwehrwesen Wern- rode zu Gute. Der Kalender 2017 ist schon in Vorbereitung, auch diesmal wird es wieder interessante Ansich- ten unseres Dorfes geben. Pünktlich zu unserem Eichenfest wird er wieder zu kaufen sein. Lasst Euch überraschen. Ich wünsche Euch allen ein gesundes und glück- liches Jahr 2016. gez. Fred Beyer „Der Uhugraph“ Glühwein ging es dann nach Hause zur Besche- rung. Ein besonderer Dank gilt dem Gemeindekirchen- rat für die Vorbereitung und Durchführung dieser gelungenen Veranstaltung sowie Frau Sabine Esche, Herrn Heiko Werner und ihren Töchtern für die wun- dervollen Trompetenklänge. gez. Fred Beyer „Der Uhugraph“

69 Hainl. 25.1.2016, 1-72 S._Layout 1 19.01.16 14:22 Seite 70

Hainleite Journal 21. Jahrgang Nr. 1 Aus der Gemeinde Wolkramshausen Bauservice ScHiRMeR • Innenausbau • Fliesenarbeiten • Akustikbau • Natursteinarbeiten Danksagung des Mobil 01 76-24 60 36 55 Vorstandsvorsitzenden Wernröder Veranstaltungen An alle Vereinsmitglieder, Helfer, Freude und Spon- soren! Zum Jahreswechsel möchte ich mich auch im Jahr 2016 im Sinne des gesamten Vorstandes bei Euch für Liebe Wernröder, Freunde und zukünftige Gäste, die geleisteten Arbeiten des vergangenen Jah- hier ein Überblick der geplanten Veranstaltungen res recht herzlich bedanken. Alle zusammen ha- in diesem Jahr. ben wir es wieder geschafft, die Gemeinschaft und Lebensqualität in Wernrode für alle und für uns 25. März (Karfreitag) Kohlenschlagen positiv zu steigern. Organisation und Durchfüh- 26. März (Ostersamstag) Osterfeuer rung aller Veranstaltungen waren hervorragend 03. September Eichenfest – DANKE dafür! 05. November Kirmes Jeder von Euch opferte persönliche Freizeit um 26. November Anglühen sich positiv einzubringen. Selbst aktiv zu werden Tragt gleich diese Termine in Euren Kalender ein. und so die Dinge zum Besseren zu wenden, ist Besonders möchten wir Euch zu unsrem nächs- unsere Stärke – recht herzlichen Dank dafür und ten Event, das Kohlenschlagen am 25. März ein- natürlich weiter so. So macht das Leben im Dorf laden. Mal sehen ob es diesmal wieder im Schnee Freude und Spaß. In diesem Sinne wünsche ich stattfinden wird. Lassen wir uns überraschen. Euch allen für das neue Jahr Gesundheit, Glück, gez. Annett Beyer i. A. d. FV des Feuerwehrwesens Wernrode Erfolg, Zufriedenheit und all das was Ihr Euch so persönlich wünscht! gez. Ralf Zöller Vorsitzender des Fördervereins des Feuerwehr- www.vg-hainleite.de wesens Wernrode e. V. GGäärrttnneerreeii BBlluummeennkkiissttee LLIINNKKSS Inhaberin Sandra Öhmig Großes Angebot an Pflanzen Öffnungszeiten: aus eigener Produktion für Mo.bis Fr. 09.00-13.00 Uhr 15.00-18.00 Uhr Balkon, Garten und Grab. Samstag 09.00-12.00 Uhr 99735 Wolkramshausen • Schleifweg 9 99735 Wolkramshausen • Schleifweg 9 Tel./Fax 03 63 34/5 33 85 Telefon 03 63 34/59 86 77 70 Hainl. 25.1.2016, 1-72 S._Layout 1 19.01.16 14:22 Seite 71

Hainleite Journal 21. Jahrgang Nr. 1 Sieben-Kirchen-Wipperdorf Gottesdienste: 07.02./09.00 Uhr: Wipperdorf/Mitteldorf 07.02./10.30 Uhr: Nohra 21.02./11.00 Uhr: Wipperdorf/Pustleben 28.02./09.00 Uhr: Wipperdorf/Mitteldorf 28.02./10.30 Uhr: Nohra 28.02./14.00 Uhr: Wollersleben 04.03./18.00 Uhr: Wipperdorf/Mitteldorf, Weltgebetstag 06.03./11.00 Uhr: Wipperdorf/Pustleben 13.03./09.30 Uhr: Nohra 13.03./13.00 Uhr: Kreuzweg im Lager Dora Kinder- und Jugend 20.03./14.00 Uhr: Wollersleben • Kinderstunde Wipperdorf immer donnerstags 24.03./19.00 Uhr: Wipperdorf/Mitteldorf von 13.30 bis 14.30 Uhr in der Grundschule 25.03./09.30 Uhr: Nohra Wipperdorf 25.03./11.00 Uhr: Wipperdorf/Pustleben • Kinderstunde Nohra immer mittwochs von 13.45 27.03./06.00 Uhr: Wipperdorf/Mitteldorf bis 14.45 Uhr in der Grundschule Nohra Gottesdienst in der St.- Es können sich kurzfristig Änderungen ergeben, Andreas-Kirche, anschlie- bitte die Aushänge beachten! ßend Osterfrühstück im Kirche Martin-Luther-Raum in Nohra 28.03./09.30 Uhr: Nohra 28.03./11.00 Uhr: Wipperdorf/Pustleben Frauen • Mütterkreis Nohra: 03.02. u. 02.03. um 19.30 Uhr • Frauenhilfe Mittel-/Oberdorf: 09.02.u. 08.03. um 14.30 Uhr • Mütterkreis Pustleben: 16.02. u. 15.03. um Kontaktdaten 15.30 Uhr Pfarrbüro in Wipperdorf, Tel.: 036338/40749 • Kirchencafé für Junggebliebene in Nohra: Öffnungszeiten: Dienstag 17:00-19:00 Uhr 22.03. um 15.00 Uhr Donnerstag 10:00-12:00 Uhr • Singekreis Kehmstedt: mittwochs, 19.30 Uhr Pfarrerin D. Heizmann

71 Hainl. 25.1.2016, 1-72 S._Layout 1 19.01.16 14:22 Seite 72

Hainleite Journal 21. Jahrgang Nr. 1

Bauwerk-Service Kirchengemeinden Wolkrams- Fischer hausen, Wernrode, Kleinfurra, • Bauwerksabdichtung Rüxleben und Hain • Trockenausbau • Fenster und Türen BauWeRk-SeRvice Gottesdienste: • Stahlzargen FiScHeR 14.02./09.30 Uhr: Kleinfurra • Wand- und Deckenverkleidung 26.02./18.00 Uhr: Wernrode • Renovierungen 06.03./09.30 Uhr: Wolkramshausen Inh. Andreas Fischer Tel. 03 63 38/4 57 73 06.03./14.00 Uhr: Kleinfurra, Weltgebetstag Ammermühlenstr. 7 Fax 03 63 38/4 57 74 99752 WIPPERDORF Mobil 01 71/5 18 14 20 18.03./18.00 Uhr: Wernrode 20.03./09.30 Uhr: Kleinfurra 24.03./17.00 Uhr: Kleinfurra/Hain 25.03./16.00 Uhr: Kleinfurra 27.03./14.00 Uhr: Wolkramshausen Es können sich kurzfristig Änderungen ergeben, bitte die Aushänge beachten! Gottesdienste im Pfarrbereich Niedergebra 02.02./17.00 Uhr: Lichtergottesdienst in der ev. St. Bonifacius-Kirche Fried- richslohra 14.02./10.30 Uhr: Abendmahlsgottesdienst im Pfarrhaus Großwenden 21.02./10.00 Uhr: Pfarrhaus Hainrode 28.02./09.00 Uhr: Abendmahlsgottesdienst im Pfarrhaus Großwenden 04.03./17.00 Uhr: Weltgebetstag/-feier im Pfarrhaus Großwenden Pfarrer Bernhard Halver, Hauptstraße 84 99759 Niedergebra, Telefon 036338/60236 E-Mail: [email protected]

72