AMTSBLATT

Herausgeber: Gemeinde Mutlangen · Verantwortlich für den amtlichen Teil einschließlich der Sitzungsberichte der Gemeindeorgane und anderer Veröffentlichungen der Gemeindeverwaltung ist Bürgermeisterin Stephanie Eßwein oder ihr Stellvertreter im Amt, für den übrigen Inhalt der einhorn-Verlag · Herstellung: einhorn-Verlag+Druck GmbH, 73525 Schwäbisch Gmünd, Sebaldplatz 1, Telefon 0 7171/ 92780-0, E-Mail: [email protected], Internet: www.einhornverlag.de

52. Jahrgang Freitag, 26. August 2016 Nummer 34

Kinderferienprogramm AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN Bei den nachfolgenden Veranstaltung sind zum Teil noch wenige Plätze frei: Marita Schwanbeck in Ruhestand verabschiedet Datum Veranstaltung Marita Schwanbeck ist seit Juli 2001 als Reinemachfrau im Hallen- 29.08.2016 Ein Unfall auf dem Spielplatz – bad Mutlantis tätig. Nach 15 Jahren in ihrer Tätigkeit bei der Gemein- Wie verhalte ich mich richtig? de Mutlangen wurde sie von Frau Bürgermeisterin Eßwein in den 01.09.2016 Leckere Gerichte aus regionalen Zutaten Ruhestand verabschiedet. Frau Schwanbeck war eine zuverlässige 02.09.2016 Pommes wachsen nicht im Garten Arbeitskraft und hatte auch immer ein offenes Ohr für die Belange 04.+ 05.09. Großes Schnuppertauchen der Badegäste. 08.09.2016 Spiel und Spaß im Freizeitbad 09.09.2016 Ein Nachmittag bei der Feuerwehr Für ihren neuen Lebensabschnitt wünscht die Gemeinde Frau Schwanbeck alles Gute! Flüchtlingsfamilie aus Syrien in Mutlangen angekommen Eine bis jetzt noch fünfköpfige Familie aus Syrien ist Anfang August in Mutlangen angekommen. Die Familie ist in der Gartenstraße über den „Kleingärtnern“ eingezogen. Der älteste Sohn wird nach den Ferien in die Grundschule kommen und dort am Unterricht teilneh- men. Die mittlere Tochter wird den Kindergarten besuchen und die kleinste Tochter darf noch zu Hause bleiben. Beide Elternteile nehmen an Deutschkursen teil, um möglichst schnell die Sprache zu lernen. Bei einem gemeinsamen Willkommenstermin wurde die Familie durch Frau Bürgermeisterin Eßwein und dem Leiter von Wippidu Stephan Spiegel sowie den beiden Erzieherinnen der „Kleingärtner“ ganz herzlich begrüßt. Ein herzliches Willkommen an die neuen Mutlanger!

Kinderferienprogramm vom 29.08. bis 02.09. Montag, 29.08. „Ein Unfall auf dem Spielplatz – wie verhalte ich mich richtig?“ Treffpunkt: 14.30 Uhr, Information / Pforte Stauferklinikum Dienstag, 30.08. „It´s Showtime“ Treffpunkt: 14.00 Uhr, Realschule Mutlangen – Musiksaal Donnerstag, 01.09. Kühlschrank gesucht! „Leckere Gerichte aus regionalen Zutaten“ Wer hat einen funktionstüchtigen Kühlschrank, evtl. mit Ge- Treffpunkt: 10.00 Uhr, Katholisches Gemeindehaus St. Stephanus frierfach, für die Flüchtlinge in der Pressehütte abzugeben? Freitag, 02.09. Bitte melden Sie sich telefonisch im Rathaus 703-26 oder „Pommes wachsen nicht im Garten“ bei Rose Gaiser 71353. Treffpunkt: 14.00 Uhr, Feuerwehrgerätehaus, Brunnengasse 7 2 Freitag, 26. August 2016 Amtsblatt Mutlangen

Seit 2016 profitieren mehr Menschen im Land vom Wohngeld Gemeindeverwaltung Mutlangen Seit Jahresbeginn 2016 ist die Reform des Wohngeldrechts in Hauptstraße 22, 73557 Mutlangen Kraft. Der Zuschuss für einkommensschwache Bürgerinnen Tel. 07171/703-0, Fax. 07171/703-80 und Bürger zu den Wohnkosten wurde erhöht, zudem wurde E-Mail: [email protected] der Kreis der Berechtigten erweitert. Sprechzeiten: Durch die Änderung des Wohngeldgesetzes wurden in Baden- Montag bis Mittwoch Württemberg etwa 49.000 zusätzliche Erstanträge auf Wohngeld 7.45 Uhr bis 12.15 Uhr und 13.45 Uhr bis 16.30 Uhr prognostiziert. Da bislang jedoch weniger Neuanträge als erwartet Donnerstag (Dienstleistungsabend) gestellt wurden, ermuntert das Ministerium für Wirtschaft, Arbeit 7.45 Uhr bis 12.15 Uhr und 13.45 Uhr bis 18.00 Uhr und Wohnungsbau Bürgerinnen und Bürger mit geringerem Einkom- Freitag men nun ausdrücklich, bei ihren zuständigen Wohngeldbehörden 7.45 Uhr bis 12.00 Uhr einen eventuellen Wohngeldanspruch prüfen zu lassen. Wohngeld können Mieterinnen und Mieter als Mietzuschuss, Eigen- tümerinnen und Eigentümer von selbst genutztem Wohnraum als Lastenzuschuss erhalten. Die Hälfte des ausbezahlten Wohngelds Wichtige Entsorgungstermine wird aus Landesmitteln finanziert. Die Wohngeldreform trägt dazu bei, dass gerade Menschen mit geringerem Einkommen noch mehr in den nächsten Wochen als bisher bei den Wohnkosten entlastet werden. 1. Hausmüllabfuhr Mit der Reform wurde dem Anstieg der Einkommen und der Brutto- Mittwoch, 31. August 2016 kaltmieten Rechnung getragen und die Werte der zur Berechnung 2. Gelber Sack des Wohngelds geltenden Tabelle um durchschnittlich 39 Prozent Dienstag, 06. September 2016 angehoben. Zudem wurden die geltenden Miethöchstbeträge für 3. Bioabfallsammlung Wohngeldberechtigte je nach Mietenstufe von 7 bis 27 Prozent jede Woche Freitag erhöht: In Regionen mit stark steigenden Mieten wurden sie stärker 4. Altpapier Blaue Tonne angepasst als in anderen Regionen. Alle Gemeinden bundesweit Freitag, 16. September 2016 sind einer von sechs Mietenstufen zugeordnet - jeweils abhängig 5. Gartentonne vom örtlichen Mietniveau der Wohngeldempfänger. Dienstag, 06. September 2016 Vielfach erhalten Bürgerinnen und Bürger jetzt Wohngeld, die vor 6. Grünabfallcontainer der Reform keinen Anspruch gehabt haben. Insgesamt profitieren Sportgelände Heide Sportplatzweg Dienstag und Mittwoch 15.30 Uhr bis 17.30 Uhr hauptsächlich drei Personengruppen von der Wohngeldreform. Samstag 10.30 Uhr bis 13.30 Uhr Dies sind zum einen die bisherigen Wohngeldhaushalte, die im Jahr 7. Altpapier Vereinssammlung 2016 auch ohne Reform Wohngeld beziehen. Dann gibt es die so Samstag, 17. September 2016 genannten Hereinwachserhaushalte, deren Einkommen bislang die Grenzen für einen Wohngeldanspruch überschritten haben und die im Jahr 2016 erstmals wieder mit Wohngeld bei den Wohnkosten entlastet werden. Hier sind auch Rentnerinnen und Rentner - unge- achtet der Rentenerhöhung zum 1. Juli 2016 - angesprochen. Au- SOZIALE DIENSTE ßerdem die so genannten Wechslerhaushalte, die zuvor Leistungen der Grundsicherung für Arbeitsuchende nach dem Zweiten Buch Sozialgesetzbuch (SGB II) oder Leistungen der Grundsicherung im Frauen- und Kinderschutzeinrichtung Alter und bei Erwerbsminderung beziehungsweise der Hilfe zum des Ostalbkreises (Frauenhaus), Telefon 2426 Lebensunterhalt nach dem Zwölften Buch Sozialgesetzbuch (SGB XII) bezogen haben. dkfz. Krebsinformationsdienst Tel. 0800-4203040 (kostenfrei, täglich von 8-20 Uhr) [email protected] Gelber Sack und Biobeutel www.krebsinformationsdienst.de erst am Abfuhrtag bereitstellen Deutscher Kinderschutzbund – In der Regel beginnt die Müllabfuhr um 7.00 Uhr mit dem OV Altkreis Schwäbisch Gmünd e.V. Einsammeln der unterschiedlichen Müllarten. Immer wieder Haußmannstraße 25, Schwäbisch Gmünd, Telefon 07171/66686 wird leider beobachtet, dass die Biobeutel und Gelben Säcke Sprechzeiten: Mo.–Mi. 9–11 Uhr u. Do. 17–19 Uhr bereits Tage vorher zur Abholung bereit gestellt werden. Kinder- u. Jugendsprechstunde: Mo.15–17 Uhr u. Do. 17–19 Uhr Dies führt oft dazu, dass Gelbe Säcke verweht werden, was gerade am Straßenrand zu gefährlichen Situationen führen kann. Zu früh an die Straße gestelltn Biobeutel werden oft Eltern-Kind-Gruppen von Katzen oder Vögeln zerfleddert, was im Ergebnis nicht Eltern-Kind-Gruppe in St. Stephanus gerade appetitlich ist, zumal sich für die Reste niemand - Während der Schulferien entfallen die Eltern-Kind-Gruppen - verantwortlich fühlt. dienstags 9.30 - 11.30 Uhr Frau Bauer, Tel. 015207144021 Daher ergeht die Bitte, Gelbe Säcke (alle 4 Wochen am mittwochs 10.00 - 11.30 Uhr Frau Wulf, Tel. 73039 Dienstag) und Biobeutel (jeden Freitag) immer erst morgens am Abfuhrtag am Straßenrand zur Abholung bereitzustellen. Sozialstation Schwäbischer Wald Außerdem werden Gelbe Säcke und Biobeutel nicht von Pflegedienst/Demenzbetreuung der GOA mitgenommen, wenn darin offensichtlich Müll und Wir pflegen Menschlichkeit – eben nicht Verpackungsabfälle des Dualen Systems bzw. Hahnenbergstraße 6 in Mutlangen Bioabfälle entsorgt werden sollen. Tel. 07171/97700-0 Wir sind rund um die Uhr für Sie da und erbringen alle Leistungen Freitag, 26. August 2016 3 der häuslichen Pflege, Hauswirtschaft und Familienpflege. Darüber hinaus bieten wir Beratung zu allen Bereichen der pflegerischen IM NOTFALL FÜR SIE BEREIT Versorgung sowie einen Hausnotruf. Bürozeiten: Mo. bis Do. 9.00-16.00 Uhr, Fr. 9.00–14.00 Uhr In Notfällen sind wir auch außerhalb der Bürozeiten erreichbar. Ärztlicher Notfalldienst Gerne kommen wir zu einem kostenlosen und unverbindlichen Zentrale Notfalldienstnummer 116 117 von Samstag 8 Uhr bis Beratungsgespräch bei Ihnen vorbei. Montag 8 Uhr und an Feiertagen. Entlastungsangebot für pflegende Angehörige: Frauenärztliche Notfallversorgung übernimmt in dringenden Betreuungsnachmittag: Fällen auch die Stauferklinik Mutlangen 07171/701-0. Wir bieten am Montag und am Mittwoch von 14.00 bis 17.00 Uhr Betreuungsnachmittage an. Montags findet der Nachmittag in der Eine Übersicht der Notfallpraxen finden Sie auf der Homepage Sozialstation Schwäbischer Wald in der Hahnenbergstraße 6 in der Kassenärztlichen Vereinigung Baden-Württemberg: Mutlangen und mittwochs im Kultur- und Sportzentrum Jägerfeld http://www.kvbawue.de/buerger/notfallpraxen/ in der Erlenstraße 13 in Ruppertshofen statt. Dieses Angebot für demenziell erkrankte Menschen ist speziell auf die Biographie und Zentrale Bereitschaftspraxis am Ressourcen unserer Gäste abgestimmt und möchte die kognitiven und motorischen Fähigkeiten der Teilnehmer fördern und trainieren. Stauferklinikum Schwäbisch Gmünd Anmeldung und weitere Informationen unter Tel. 07171 97700-0 Am Wochenende, Feiertage und Brücktage von 8 bis 22 Uhr oder im Internet: www.sst-mutlangen.de sowie am Mittwoch von 13 bis 22 Uhr. Tages-/Halbtagesbetreuung Jeden Freitag bieten wir für demenziell erkrankte Menschen zu- Zahnärztlicher Notdienst sätzlich zu den Betreuungsnachmittagen auch eine Tages- bzw. Zu erfragen unter Telefon 0711/7877788 Halbtagesbetreuung von 8.30 bis 16.30 Uhr in der Sozialstation Schwäbischer Wald an. Anmeldung und weitere Informationen unter Tel. 07171 97700-0 Kinderärztlicher Notfalldienst oder im Internet: www.sst-mutlangen.de An den Sonn- und Feiertagen von 8 Uhr bis 8 Uhr des Folge- tages im Stauferklinikum in Mutlangen. Bitte kommen Sie Organisierte Nachbarschaftshilfe direkt in die Kinderklinik ohne vorherige Anmeldung. der katholischen Kirchengemeinde Apotheken-Notdienst Sie brauchen Unterstützung? Freitag, 26. August im Haushalt, bei Besorgungen, Spaziergängen, Limes-Apotheke, Brainkofer Straße 1, GD-Herlikofen Arztbesuchen oder stundenweise Betreuung. Wir nehmen uns Zeit 8:30 Uhr bis 8:30 Uhr und helfen schnell und unbürokratisch. Samstag, 27. August Sie haben Zeit und können uns bei dieser Aufgabe unterstützen? Mohren-Apotheke, Marktplatz 25, Schwäbisch Gmünd Um der Nachfrage gerecht zu werden, suchen wir weitere Helfer/ 8:30 Uhr bis 8:30 Uhr innen. Sie erhalten für diese Tätigkeit eine Aufwandsentschädigung. Nähere Informationen erteilt die Einsatzleiterin Anne Fetzer unter Sonntag, 28. August 0157 32314779. -Apotheke, Kappelgasse 11, Schwäbisch Gmünd 8:30 Uhr bis 8:30 Uhr

Telefonseelsorge Notarzt – Rettungsdienst – Kranken- und Gesprächspartner rund um die Uhr 0800/1110111 Unfalltransport – Telefon 112

Wichtige Rufnummern für den Polizei-Notruf 110 ärztlichen Bereitschaftsdienst Feuerwehr-Telefon 112 Landkreis Störungsnummer Strom EnBW ODR Rettungsdienst: 112 Allgemeiner Notfalldienst: 116117 Telefon 07961/9336-1401 Kinderärztlicher Notfalldienst: 0180 6 071711 Augenärztlicher Notfalldienst: 0180 5 0112098 Störungsnummer Gas Stadtwerke HNO-ärztlicher Notfalldienst Gemeinde : 0180 5 003656 Telefon 603800 (Allgemeiner Notfalldienst) Störungsnummer Wasser Ostalb-Klinikum Aalen, Im Kälblesrain 1, 73430 Aalen Mi 13:00 - 22:00, Fr 16:00 - 22:00, Sa, So und FT 08:00 - 22:00 Montag bis Freitag während der Dienstzeiten: Rathaus, Telefon 7030 außerhalb der Dienstzeiten: (Allgemeiner Notfalldienst) Wassermeister Hirner & Latzko, Telefon 0173/3013175 St. Anna-Virngrund-Klinik Ellwangen, Dalkingerstraße 8-12, 73479 Ellwangen Sa, So und FT 8:00 - 22:00 Uhr Schwäbisch Gmünd (Allgemeiner Notfalldienst) Schwäbisch Gmünd (Kinder NFD) Am Stauferklinikum Schwäbisch Gmünd Am Stauferklinikum Schwäbisch Gmünd Wetzgauer Straße 85, 73557 Mutlangen Wetzgauer Straße 85, 73557 Mutlangen Mi 13:00 - 22:00, Sa, So FT 08:00 - 22:00 So, FT 08:00 - 20:00 Für den zahnärztlichen Bereitschaftsdienst wenden Sie sich bitte an die Kassenzahnärztliche Vereinigung Baden-Württemberg: http:// www.kzvbw.de/. 4 Freitag, 26. August 2016 Amtsblatt Mutlangen

VERSCHIEDENES AUS DER GEMEINDE

BürgerMobil Mutlangen Telefon 07171/4950445 Montag, Mittwoch, Freitag von 9 bis 11 Uhr Fahrwunsch bitte zwei Tage vor Fahrt anmelden.

Das BürgerMobil Mutlangen macht in der Zeit von Montag, 01.08.2016, bis einschließlich Mittwoch, 31.08.2016, Ferien. Ab Freitag, 02.09.2016, ist es wieder zu erreichen.

Katholische öffentliche Bücherei Hahnenbergstraße 6 Bücherausgabe: Mittwoch 17.00 bis 18.30 Uhr Donnerstag 9.00 bis 10.30 Uhr und 16.00 bis 17.00 Uhr - Die Bücherei ist während der Schulferien geschlossen -

Wochenmarkt Jeden Donnerstag von 7 bis 12 Uhr, Hahnenbergstraße beim katho- lischen Gemeindehaus St. Stephanus. Während der Wintermonate (1. November bis 31. März) Beginn jeweils um 8 Uhr.

Härtegrad des Wassers Härtegrad 13 Grad dH, dies entspricht Härtebereich 2.

in Mutlangen

Ab Mittwoch, 31. August, liegt das neue VHS-Programm an den bekannten Stellen aus.

SENIORENARBEIT

Förderverein Senioren- Begegnungsstätte Mutlangen e.V.

Halbtagesausflug am Dienstag, 20. September 2016, zum Fernsehturm mit anschließender Beseneinkehr Unsere Herbstfahrt führt uns dieses Mal nach Stuttgart zur Besichtigung des Fernsehturms. Direkt am Fernsehturm wird uns als Neuheit ein kleines Schmankerl, bestehend aus einem Becher Kaffee sowie einem Stück Hefekranz, gereicht. Zum gemeinsamen Abschluss des Ausfluges führt es uns, wie im letzten Jahr, nach Winterbach in den „Schmiegs Remsbesen“, wo u.a. eine Schlachtplatte genossen werden kann. Preis: 22,00 Euro (bei der Anmeldung zu bezahlen). Im Preis enthalten sind die Busfahrt, der Eintritt zum Fernsehturm sowie das kleine Schmankerl. Abfahrt: 12:55 Uhr Bushaltestelle Adler, 13:00 Uhr Grundschule Mutlangen. Anmeldung: Rathaus, Frau Maurer. Freitag, 26. August 2016 5

Mutlangen St. Georg Pfarrbüro Seniorenkreis Mutlangen Friedhofstr. 8 Tel. 71700 Fax 999761 E-Mail: [email protected] Di, Do, Fr 09.00 – 12.00 Uhr Mi 15.00 – 18.00 Uhr Der Strickkreis bietet jeden Mittwoch von 14.00 - 16.00 Uhr In den Schulferien am Mi und Do geöffnet eine große Auswahl an Strickartikeln wie Socken, Babyarti- Kirchenpflege kel, Kinderpullis, Westen und vielem mehr zum Verkauf an. Frau Reinhard, Tel. 79200, Fax 999003 Schauen Sie einfach mal vorbei. Wir freuen uns auf Ihren Katholische öffentliche Bücherei Besuch. Ihr Strickkreis Hahnenbergstraße 6 Öffnungszeiten: Mi 17.00 - 18.30 Uhr Strick- und Bastelkreis der Senioren Do 09.00 - 10.30 Uhr Jeden Mittwoch von 14 bis 16 Uhr in der Begegnungsstätte. 16.00 - 17.00 Uhr Neue Gäste sind uns ständig willkommen. Kommen Sie auf eine In den Ferien ist die Bücherei geschlossen. Tasse Kaffee und zu unterhaltsamen zwanglosen Gesprächen bei uns vorbei. Private Reservierungen im Gemeindehaus St. Stephanus Wir machen Ferien. Unser nächster Treff ist am Mittwoch, Frau Hartmann, Tel. 75784 07. September 2016. Wetzgau-Rehnenhof St. Maria Mobil- und Fit-Training im Alter Nach den Sommerferien beginnen die Kurse am Montag, den Großdeinbach Christus König 12. September 2016, zu den gewohnten Zeiten. Pfarrbüro Jeden Montag von 8.30 Uhr bis 9.30 Uhr und 9.45 Uhr bis 10.45 Rübezahlweg 16 Uhr in der Begegnungsstätte dann unter der Leitung von Inge Fritz. Tel. 73703 Fax 778020 Anmeldung ist erforderlich, Telefon 9429867 oder 0172/2464576. E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] Di, Mi und Fr 08.00 – 12.00 Uhr Cafeteria in der Begegnungsstätte Do 14.00 – 18.00 Uhr In den Schulferien am Di und Do geöffnet. Die Cafeteria in der Begegnungsstät- te St. Markus hat jeden Mittwoch und Kath. öffentliche Bücherei St. Maria Wetzgau-Rehnenhof Sonntag von 14 bis 16 Uhr für Sie Rübezahlweg 16 geöffnet. Öffnungszeiten: Wir bieten Ihnen Kaffee, selbstgebackenen Kuchen (auch zum Do 15.30 – 17.00 Uhr Mitnehmen), verschiedene Getränke, bei warmen Tempera- So 11.30 – 12.00 Uhr turen auch wieder Eis und Eiskaffee. Unsere Cafeteria eignet In den Schulferien geschlossen.0 sich auch bestens für Kaffeekränzchen, Geburtstagsfeiern und Krabbelgruppe für Eltern mit Kleinkindern von 0 bis 3 Jahren Treffen von Altersgenossen. Schauen Sie vorbei, ich freue mich Kath. Gemeindehaus, Reichenberger Str. 15 auf Ihren Besuch. Frau Schwarz Dienstag von 10.00 bis 11.30 Uhr Leitung: Sina Straubmüller, Tel. 999194 Kath. Kindergarten St. Koloman Kolomanstraße 28 Öffnungszeiten: Mo – Fr 7.00 – 14.00 Uhr KIRCHLICHE NACHRICHTEN Mo – Fr 7.30 – 13.30 Uhr Abholzeit: Mo. bis Fr. ab 13.00 Uhr flexible Abholzeit Seelsorgeeinheit „Limeshöhe“ Leitung: Dorothee Weseloh Internet: www.seelsorge-limeshhe.de Tel. 73300, Bürozeiten tgl. 10.30 – 12.00 Uhr Organisierte Nachbarschaftshilfe Pfarrer Markus Schönfeld, Tel. 71700 Frau Annemarie Fetzer, Tel. 07176 6116 Friedhofstraße 8, 73557 Mutlangen Gottesdienstzeiten Sprechzeit im Pfarrbüro St. Maria, Rehnenhof, und Pfarrbüro St. Mu = Mutlangen St. Georg, Senioren- u. Pflegeheim St. Markus, Georg, Mutlangen, nach telefonischer Vereinbarung. Stauferklinik-Kapelle Pfarrvikar Benedikt Klinkosz, Tel. 73703, Tel. 8703145 (privat) Li = Lindach Hl. Geist-Kirche, ASB Seniorenzentrum Lindach Rübezahlweg 16, 73527 Schwäbisch Gmünd-Rehnenhof Pf = Pfersbach Hl. Familie-Kapelle Sprechzeit nach telefonischer Vereinbarung. Rh = Rehnenhof St. Maria, St. Coloman Wetzgau, Pastoralreferent Benedikt Maier, Tel. 701-0 (Klinikpforte) Seniorenheim Haus Edelberg, Wetzgauer Berg Tel. 9974440 (privat) Gdb = Großdeinbach Christus König, Haus Deinbach Sprechzeit nach telefonischer Vereinbarung. Woche 27. August bis 3. September 2016 Diakon Martin Betz, Tel. 30451 Beerdigungsdienst: Pfarrvikar Benedikt Klinkosz Sprechzeit nach telefonischer Vereinbarung. Sa 18.00 Rh Beichtgelegenheit Gemeindereferentin Eva Maria Seyschab 18.30 Rh Eucharistiefeier Büro im Gemeindehaus St. Stephanus, Tel. 8055500 So 09.00 Mu Wort-Gottes-Feier mit Kommunionfeier in der Sprechzeit nach telefonischer Vereinbarung oder Kontakt über die Stauferklinik-Kapelle Pfarrbüros. 09.00 Gdb Eucharistiefeier 6 Freitag, 26. August 2016 Amtsblatt Mutlangen

10.30 Mu Wort-Gottes-Feier mit Kommunionfeier Abreise bekamen dann die Ministranten noch Besuch von Pfarrer 10.30 Mu Wort-Gottes-Feier mit Kommunionfeier in St. Schönfeld und es fand ein Gottesdienst auf dem Zeltplatz statt. Markus Trotz dem sehr heißen und öfters stürmischen Wetter haben die 10.30 Li Eucharistiefeier Ministranten gemütliche Abende am Lagerfeuer mit Gesang und 17.20 Mu Rosenkranz Gitarre verbracht. Zum Abschluss wurde auf dem Lagerfeuer ein 18.00 Mu Eucharistiefeier Spanferkel für alle gegrillt. Mo 18.00 Li Rosenkranz 18.30 Li Eucharistiefeier Di 18.00 Mu Wort-Gottes-Feier mit Kommunionfeier in der Stauferklinik-Kapelle, danach Krankenkommunion in den einzelnen Krankenzimmern 18.00 Rh Rosenkranz in St. Coloman 18.30 Rh Eucharistiefeier in St. Coloman Mi 18.30 Gdb Eucharistiefeier Do 09.00 Mu Eucharistiefeier, Opfer für geistliche Berufe 18.30 Mu Ökumenisches Taizégebet Fr 09.00 Rh Eucharistiefeier, Opfer für geistliche Berufe 10.30 Rh Wort-Gottes-Feier mit Kommunionfeier im Senio- renzentrum Wetzgauer Berg 15.00 Mu Gebetskreis – Stunde der Barmherzigkeit Kirche St. Maria: Regelmäßiges Gebet der Laudes immer am Freitag um 8.30 Uhr Das Sakrament der Ehe haben sich gespendet Totengedenken Kevin Wagenblast-Mann und Hannah Wagenblast, Mutlangen So 18.00 Mu Barbara Kurz und Alois Kurz; Klara und Rudolf Baur In die Ewigkeit abberufen wurde und Angehörige Josef Hirtreiter, Mutlangen Fr 9.00 Rh Franz Paukerl Wetzgau-Rehnenhof St. Maria Seelsorgeeinheit Limeshöhe Tauftermine Empfang der Krankenkommunion 11. September, 9. Oktober, 6. November und 4. Dezember, jeweils Wenn Sie regelmäßig die Krankenkommunion erhalten möchten, 11.45 Uhr melden Sie sich bitte in den Pfarrbüros! Indische Suppe beim Suppenstern Gottesdienste in den Ferien im Himmelsgarten/Wetzgau Auf Grund der pastoralen Urlaubssituation sind die Gottesdienst- Am Sonntag, 28. August 2016, wird den Gästen des Suppensterns zeiten und der Rhythmus in den Ferien angepasst. Bitte beachten von 12 – 14 Uhr zum 9. Gmünder Suppen-Sonntag exotisches Sie die Veröffentlichungen. aus heimischem Gemüse serviert. In Zusammenarbeit mit Frau Schnürle-Baier bereiten die Mitglieder des „Eine-Welt-Teams“ der Ökumenisches Taizégebet – Zeit für Stille, Singen, Beten katholischen Kirchengemeinde St. Maria Wetzgau/Rehnenhof mit Am Donnerstag, 1. September, laden katholische und evange- lokalen Zutaten und fernöstlichen Gewürzen eine schmackhafte lische Klinikseelsorge gemeinsam von 18:30 bis 19:15 Uhr zum indische Suppe zu. Taizégebet in die Kapelle des Stauferklinikums ein. Unterstützt von Begleitinstrumenten singen wir miteinander Taizélieder, beten, hö- ren auf eine Lesung und nehmen uns Zeit für Stille. Danach laden wir immer am ersten Donnerstag im Monat um 18.30 Uhr zu weiteren Taizégebeten ein. Auf Ihr Kommen freuen sich die beiden Klinikseelsorger Benedikt Maier und Peter Palm. Gebetskreis – Stunde der Barmherzigkeit ist jeden 1. Freitag im Monat in der Stauferklinik-Kapelle um 15.00 Uhr zur Todesstunde von Jesus. Wir beten für die Schwerkranken und um geistliche Berufe. Wir freuen uns über Mitbeter/innen. Das nächste Gebetstreffen ist am Freitag, 2. September. Bitte beachten Sie die geänderten Öffnungszeiten der Pfarr- büros in den Schulferien!

Mutlangen St. Georg Tauftermine 18. September, 16. Oktober, 27. November und 11. Dezember, jeweils 11.45 Uhr in der Pfarrkirche. Seit 25 Jahren unterstützt das „Eine-Welt-Team“ unter wechseln- Ministrantenzeltlager der Besetzung und Leitung die Arbeit des von einer deutschen Wie jedes Jahr waren die Ministranten von den Gemeinden Mutlan- Schwester gegründeten Ordens der „Dienerinnen der Armen“. Die gen, Wetzgau/Rehnenhof, Großdeinbach und Lindach im Zeltlager. Schwestern des Ordens wirken in verschiedenen Provinzen Indiens Dieses Jahr waren sie in der Hammerschmiede in Abtsgmünd vom mit selbstlosem Einsatz unter den Ärmsten der Armen. Neben 28.7. – 01.8.2016. Mit dem Motto „Asterix und Obelix – Die Minis Kranken- und Aidsstationen, Waisenhäusern und Ausbildungsstät- und der heilige Zaubertrank“ haben die Minis viele tolle Sachen ten für ausgestoßene Mädchen werden nun auch in speziellen erlebt. Sie haben Speere und Legionärsschilder gebaut, Lederbeu- Schulen sozial benachteiligten und behinderten Kindern Grundla- tel gebastelt, einen Zaubertrank gebraut und ihre Flagge bemalt. gen für ein selbst bestimmtes Leben vermittelt. Zusammen mit Natürlich hat auch bei starkem Sonnenschein das traditionelle Ge- der katholischen Kirchengemeinde widmet das „Eine-Welt-Team“ ländespiel stattgefunden, es wurde ein zum Motto passender Film unter Leitung von Margret Wurst und Anton Weiß seine gesamten angeschaut und eine eigene Lagerhymne gedichtet. Am Tag vor der Erlöse aus Spenden und Erträgen aus dem Verkauf von Bastel- und Freitag, 26. August 2016 7

Werkarbeiten der Finanzierung einer dieser Schulen, dem „Marian In den Schulferien ist das Pfarrbüro am Dienstagvormittag Centre, Special School for Mentally Retarded“. und Donnerstagnachmittag geöffnet. Für den 9. Gmünder Suppen-Sonntag erhofft sich das Team nun In die Ewigkeit abberufen wurde zahlreiche Gäste, denn selbstverständlich fließen auch die Suppen- Herr Johann Pfaff, Großdeinbach spenden in vollem Umfang diesem Förderprojekt zu. Ziegerhof-Freizeit der Kirchengemeinde St. Maria Dank großartiger Vorbereitung und Durchführung des Leitungs- Kath. Krankenhausseelsorge in der Stauferklinik teams, den Gruppenleitern und des Küchenteams war die Zieger- Pastoralreferent Benedikt Maier hoffreizeit der kath. Kirchengemeinde St. Maria auch 2016 wieder über Klinikpforte Tel. 701-0 ein großer Erfolg. privat Tel. 9974440 130 Kinder aus fast allen Altersklassen verbrachten unbeschwerte und bestens organisierte Tage auf dem Ziegerhofgelände. Viele Woche 27. August bis 3. September 2016 Freundschaften wurden geschlossen. Höhepunkt war das große So 09.00 Wort-Gottes-Feier mit Kommunionfeier Ziegerhoffest, das unter dem Motto „Festspiele auf Burg Ziegelot“ Di 18.00 Wort-Gottes-Feier mit Kommunionfeier, danach Kran- stand. Die große Schar der Besucher wurden mit bester, vielseitiger kenkommunion in den einzelnen Krankenzimmern Bewirtung verwöhnt. Das tolle, originelle Programm mit vielen Do 18.30 Ökumenisches Taizégebet Fr 15.00 Gebetskreis – Stunde der Barmherzigkeit Aufführungen fand viel Begeisterung und wurde mit reichlich Beifall belohnt. Der Kirchengemeinderat und H. Pfarrer Schönfeld bedanken sich herzlich bei den Leitern, Gruppenleitern, Eltern und allen Mithelfern für das große Engagement. Auch dieses Jahr sind wieder viele Kleidungsstücke, Ruck- Marktcafé säcke u.a. auf dem Ziegerhof liegengeblieben. Die Fundsachen jeden Donnerstag im können während der Öffnungszeiten im Pfarrbüro abgeholt Gemeindehaus St. Ste pha nus werden. von 8.30 bis 11.30 Uhr Butterbrezeln und selbstgebackene Kuchen – auch zum Mitnehmen! Verkauf von fair gehandelten Produkten! EbenfallsDer Erlös kleiner ist Flohmarkt für das – Hilfsprojektschauen in Simbabwe Sie mal vorbei! bestimmt. Kath. KirchengemeindeDer Erlös ist für das St. Georg ArbeitskreisHilfsprojekt Miteinander in Simbabwe / Lokale bestimmt. Agenda Kath. Kirchengemeinde St. Georg Arbeitskreis Miteinander/Lokale Agenda

Evangelische Kirchengemeinde Lindach-Mutlangen Pfarramt Lindach Pfarrerin Eleonore Härter, Tel. 72652, E-Mail: [email protected] Paul-Gerhardt-Weg 15, 73527 Schwäbisch Gmünd-Lindach 1. Vorsitzende des Kirchengemeinderates: Ursula Bertsch, Tel. 7 62 66, E-Mail: [email protected] Pfarramt Mutlangen Pfarrerin Susanne Holzwarth-Raithelhuber Tel. 495 01 65, E-Mail: [email protected] Gemeindebüro: Luise Schneider, Paul-Gerhardt-Weg 15, 73527 Schwäb. Gmünd-Lindach, Tel. 71821 Neue E-Mail-Adresse: [email protected] Öffnungszeiten: Dienstag und Freitag 9.00 -12.00 Uhr und Donnerstag 14.30 - 17.00 Uhr Fundsachen Kirchenpflege: Heike Rieß, Tel. 8756216, [email protected] In den Schulferien ist das Pfarrbüro am Dienstagvormittag und Donnerstagnachmittag geöffnet. Evangelischer Kindergarten Lindach Johannesweg 10, 73527 Schwäbisch Gmünd- In die Ewigkeit abberufen wurde Lindach, Telefon: 07171/ 74105 Frau Katalina Geiger, Wetzgau Mail: [email protected] Leitung: Helga Schurr Großdeinbach Christus König Öffnungszeiten: Montag bis Freitag von 07.00 – 14.00 Uhr Tauftermine Wochenspruch 11. September, 9. Oktober, 6. November und 4. Dezember, jeweils Lobe den Herrn, meine Seele, und vergiß nicht, was er dir Gutes 11.45 Uhr. getan hat. (Psalm 103,2) Wandern Erlebnisregion Mit Kindern mit dem Kinderwagen Schwäbischer Albtrauf Unterwegs

Ralph Hahn, 160 Seiten, 159 Dieter Buck. 160 Seiten, Dietrich Hub, Coelestina Lerch farbige Bilder u. Karten, 146 Farbfotos und Karten, Broschiert, 96 Seiten, Format 12 x 19 cm, kartoniert Format 12 x 19 cm, kartoniert Format 11,5 x19 cm, kartoniert ISBN 978-3-8425-1207-8 ISBN 978-3-8425-1305-1 ISBN 978-3-8001-8357-9 nur 14,90 m nur 14,90 m nur 14,90 e

Erhältlich im Servicebereich der einhorn-Verlag + Druck GmbH, Sebaldplatz 1, 73525 Schwäbisch Gmünd, Telefon 0 71 71/9 27 80-0 einhorn

kinder!

Geschichte(n) in Gedichten

Traudl Hirschauer lädt mit ihren Gedich- fest – einige ihrer Gedichte wurden bereits ten zu einem poetischen Rundgang durch vertont. Besonders gern wirft sie mit au- Schwäbisch Gmünd und seine reizvolle Um- genzwinkerndem Humor einen Blick auf gebung ein. Mit großem Interesse berichtet die Schwaben und ihre Gewohnheiten und sie über kulturelle Ereignisse und Feierlich- erzählt alltägliche und menschliche Bege- keiten. Aber auch Jubiläen greift sie gerne benheiten. auf, um dadurch die Geschichte unserer »Menschenskinder« ist die Fortschreibung Heimat lebendig zu halten. ihres Buches »Gmünder ­Grüße« zur Lan- Ihre Freude an der Natur hält sie in reim- desgartenschau 2014, das von Kanada bis gewordenen Eindrücken und Stimmungen Australien in Bücherregalen­ zu finden ist.

Traudl Hirschauer, Broschur, 14,8 x 21 cm, 48 Seiten, ISBN 978-3-95747-034-8 nur 9,90 f

Erhältlich in allen Buchhandlungen, im Servicebereich der einhorn-Verlag+Druck GmbH einhorn und unter www.einhornverlag.de

8 Mutlangen · Freitag, 26. August 2016 Freitag, 26. August 2016 9

Urlaubsvertretung Abteilung Fußball Aktive Pfarrerin Holzwarth-Raithelhuber hat Urlaub bis 11.09., die Ver- Kreisliga A1 tretung übernimmt Pfarrerin Härter. Das Gemeindebüro ist vom TSG Hofherrnweiler/Unterrombach - TSV Mutlangen 0:0 26. August bis 13. September nicht besetzt, bitte wenden Sie sich Auch im zweiten Spiel erzielte der TSV auswärts ein Remis - welches an Pfarrerin Härter, Tel. 72652. man, bedingt durch die Ferienzeit und somit ersatzgeschwächt, Gottesdienste doch als Erfolg werten kann. Sonntag, 28.08.16, 14. Sonntag nach Trinitatis Das Spiel der Reserve gegen Hussenhofen musste der TSV man- 09.00 Uhr Gottesdienst zur Sommerpredigtreihe, Ev. Gemeinde- gels Spieler leider absagen. zentrum Mutlangen / Prädikant Martin Becker Für den TSV spielten: Tangl - St.Wagenblast, D.Novak, Kropat- 10.15 Uhr Gottesdienst zur Sommerpredigtreihe mit Taufen von schek, Mi.Timpel, Hildebrandt, Abele, Pittner, Bareiß (90+3. Wid- Lotta-Lisa Wahl und Veit Wiesenhütter, St. Nikolauskirche Lindach / mann), M.Novak, R.Koucky (Bank: Eisele und Wolf) Prädikant Becker Das nächste Spiel bestreitet der TSV im Heimspiel am 28.08.2016, um 15.00 Uhr gegen den FC . Die Reserve ist spielfrei. Sommerpredigtreihe 2016 „Alles, was geRecht ist“ in den Evangelischen Kirchengemeinden Lindach-Mutlangen und Abteilung Turnen Großdeinbach Dringend Übungsleiter für die Turnabteilung gesucht!! „MittagsSonnenSchönheiten“ Nach den Sommerferien hören aus beruflichen Gründen wieder Sonntag, 28. August Übungsleiter in der Turnabteilung auf. Dringend gesucht werden 09.00 Uhr Ev. Gemeindezentrum Mutlangen deshalb Übunsleiter für folgende Gruppen: 10.15 Uhr St. Nikolauskirche Lindach (mit Taufe) Montag Hornberghalle mit einer Predigt von Prädikant Martin Becker über Psalm 37 Kinderturnen 3 Jahre von 16:00 - 17:00 Uhr „Gnade vor Recht““ Kinderturnen 4 Jahre von 17:00 - 18:00 Uhr Sonntag, 4. September Dienstag Hornberghalle 09.15 Uhr Ev. Kirche Großdeinbach Leichtathletik 1. - 4. Klasse 17:10 - 18:10 Uhr 10.15 Uhr Ev. Gemeindezentrum Mutlangen Leichtathletik ab 5 Klasse und Jugendliche 18:10 - 19:30 Uhr mit einer Predigt von Pfarrerin Eleonore Härter über Johannes 8,1-11 Im Moment gibt es keinen Ersatz für die Stunden. Ohne Übungs- „... auf dass Gott mir Recht schaffe.“ leiter fallen die Gruppen nach den Sommerferien aus, bis sich Sonntag, 11. September jemand gefunden hat. Bitte bei Interresse melden unter turnen@ 09.15 Uhr Ev. Kirche Großdeinbach tsv-mutlangen.de Yvette Jungkeit. 10.15 Uhr St. Nikolauskirche Lindach (mit Taufe) Oder weitersagen, falls ihr jemanden kennt!!! Vielen Dank! mit einer Predigt über 1. Samuel 24 von Pfarrerin Eleonore Härter Step-Aerobic-Trainerin gesucht!!! Während der Sommerferien finden keine Kinderkirche und Der TSV Mutlangen sucht ab Mitte September 2016 für Mitt- keine Gruppentreffen statt. woch abends von 19.00-20.00 Uhr und von 20.00-21.00 Uhr eine Step-Aerobic-Trainerin. Die Ausbildung beim STB zur Aerobic- und Fitnesstrainerin kann bei Bedarf gemacht werden. Evangelische Krankenhausseelsorge Haben Sie Lust, beim TSV Mutlangen/Sport Spaß Schwäbischer Pfarrer Peter Palm, Tel. 701 3032 Wald aktiv mitzuwirken? Stauferklinikum Mutlangen, Tel. 701-0 Information bei Margit Peller - Tel. 07171/41987 - ab 17.00 Uhr oder [email protected]. Kapelle im Stauferklinikum Sonntag, 28.08.16, kath. Gottesdienst Donnerstag, 01.09.16, 18.30 Uhr Taizegebet Obst- und Gartenbauverein Mutlangen e.V. VEREINSMITTEILUNGEN Gefahren für Buchsbäume und Hecken Unsere Buchspflanzen sind von zwei verschiedenen Schädlingen bedroht. Welche Schädlinge das sind und was das für den Buchs bedeutet, damit wollen wir uns mit zwei Beiträgen beschäftigen. Buchsbaumzünsler – ein Problemschädling breitet sich aus Turn- und Sportverein Ein Fernreisender aus Asien breitet sich in Europa aus. Inzwischen Mutlangen e.V. ist er auch in Baden -Württemberg anzutreffen. Dabei bevorzugt er Flusstäler und meidet Höhenlagen. Wie entwickelt sich der Schädling? Wie gefährlich ist er für unseren Buchs? Wie sieht das ACHTUNG!!! SKY im Clubheim Schadbild aus? Wie kann man ihn bekämpfen? Über all diese Fragen Hallo Fußballfreunde, gibt der Aushang in unserem Schaukasten Auskunft. Werden die der TSV Mutlangen hat sich ab der Saison 2016/2017 die Übertra- richtigen Maßnahmen rechtzeitig eingeleitet, ist unser Buchs nicht gungsrechte des Senders SKY im TSV-Clubheim gesichert. verloren. Informieren Sie sich in unserem Schaukasten. Er befindet Seit Saisonstart bieten wir allen Fußballfans die Möglichkeit, die sich in der Jahnstraße gegenüber dem Rathaus. Wer sich den Gang Live-Spiele der ersten Fußballbundesliga von Freitag bis Sonntag zum Schaukasten sparen möchte, kann die ausführliche Beschrei- anzuschauen. Zusätzlich werden alle Spiele des VfB Stuttgart und bung auch als E-Mail über unseren kostenlosen Newsletter erhalten. des FC Bayern München unabhängig vom Wochentag gezeigt. Wenn Sie diesen regelmäßig bekommen möchten, dann schreiben Neben einem gemütlichen Zusammensein werden auch kleine Sie uns eine Mail an [email protected] Snacks angeboten. Nicht vergessen daher: 26.08.2016, ab 18.30 Uhr: SV Sandhausen gegen VfB Anschließend ab 20.30 Uhr: Sportgemeinschaft Bayern München gegen Werder Bremen Mutlangen e.V.

Besuchen Sie unseren Buchshop unter: www.einhornverlag.de Große Sonntagsausfahrt zum Hohenberg Ende August starten die Rennradler für eine Woche nach Frank- 10 Freitag, 26. August 2016 Amtsblatt Mutlangen reich, um in der Provence zu fahren. Das bedarf einem verstärkten Wo: Treffpunkt ist am Bahnhof Lorch, Bahnsteig Richtung Stuttgart Training. Am Sonntag, den 14.8., wurde daher die übliche Sonn- (falls Sie keine Möglichkeit haben, nach Lorch zu kommen, organi- tagsausfahrt ausgedehnt, die Rennradler starteten schon um 8 Uhr. sieren wir gerne eine Mitfahrgelegenheit). Die Strecke ging über Untergröningen - Algishofen - Rötenbachtal - Kosten: 20,- € pro Person, enthalten sind: Fahrtkosten, Eintritt, Hinterbüchelberg - - Zollhof - Hummelsweiler Führung. nach . Anmeldung: bei Gisela Grimminger, Tel.: 07171/72803; Es war ein herrlicher Tag und es lief richtig gut. Die Gruppe war fast [email protected] oder nur auf ruhigen Nebenstraßen unterwegs. Die angebotene mögliche bei Ulrike Payer-Rönnebeck, Tel.: 07171/999734; [email protected] Abkürzung wurde abgelehnt, aber auf dem nahen Hohenberg eine Weitere Informationen zum Kreativen Mutlangen e.V. finden Sie kurze Pause eingelegt. Auf dem Bild ein Teil der Gruppe. Zurück ging unter: www.kreatives-mutlangen.de es dann über Hinterbrand - und Hüttlingen. Um 12:15 Uhr war die Truppe wieder zurück in Mutlangen. Nach genau 4 Std. Radeln waren 105 km und 1100 Hm geschafft. Schön war es. Deutsches Rotes Kreuz Ortsgruppe Mutlangen

Bewegung bis ins Alter Gymnastik fördert die Erhaltung und Verbesserung der Be- weglichkeit, regt Herz und Kreislauf schonend an, schult das Reaktionsvermögen. Dienstags 14-15 Uhr und 15-16 Uhr im MutlangerForum. Während der Schulferien findet keine Gymnastik statt. Wassergymnastik hilft gelenkschonend die Beweglichkeit zu fördern, regt den Kreislauf und den Stoffwechsel an, dient der Entspannung. Württembergische Fita Meisterschaften Mittwochs 8.30 - 9.00 Uhr im Mutlantis Am 2.7.2016 fanden die Württembergischen Fita Meisterschaften Die Wassergymnastik findet auch während der Schulferien statt. statt. Die SG Mutlangen reiste mit 5 qualifizierten Schützen an. Tanzen - Bewegung bis ins Alter Die Herren-Mannschaft um Hans Roesler, Udo Kerker und Jürgen ist Gehirnjogging mit den Füßen, belebt und trainiert den ganzen Dolderer konnte der Konkurrenz Paroli bieten und erreichte mit ihrer Körper, macht Spaß auch ohne Partner. Leistung den Württembergischen Vizemeister. Montags alle zwei Wochen Ann-Kathrin Hartmann startete zum ersten Mal auf einer Landes- Fortgeschrittene 14.30 Uhr bis 16.00 Uhr meisterschaft und erreichte den vierten Platz, gefolgt von Ute Dol- Anfänger 16.05 Uhr bis 17.05 Uhr derer auf dem fünften Rang. Nächster Termin: 12. September 2016 Diese Veranstaltungen werden von DRK-Übungsleiterinnen ange- boten.

Freundeskreis Naturheilkunde

**Vollkorn hält gesund** Beim Einkauf genau hinschauen Vollkorn ist gut für die Gesundheit – das ist allgemein bekannt und hinlänglich durch eine Vielzahl von Studien belegt. Eine Studie aus dem British Medical Journal zeigte nun, dass bereits kleine Men- gen einen positiven Effekt haben. Ein internationales Team von Wissenschaftlern wertete 45 Studien zum Vollkornkonsum und ver- schiedenen Erkrankungen aus. Mehr als 7.000 Fälle koronarer Herz- krankheiten, 2.000 Schlaganfälle, 26.000 Fälle von Herz-Kreislauf- Erkrankungen unter 700.000 Patienten gingen in die Analyse ein. Frühere Studien hatten bereits bestätigt, dass ein hoher Vollkorn- Kreatives Mutlangen konsum Typ-2-Diabetes, Herz-Kreislauf-Erkrankungen und Über- gewicht entgegen wirkt. Die aktuelle Untersuchung erweitert die Kunstausfahrt des Kreativen Mutlangen e.V. Kenntnisse: 90 g Vollkornprodukte täglich konnten das Risiko für in die Staatsgalerie Stuttgart koronare Herzkrankheit (19 %), Herz-Kreislauf-Erkrankungen (22 %), Wir möchten alle Interessierten einladen, mit uns in die Mortalität (17 %), Tod durch Schlaganfall (14 %), Krebs (15 %), Ausstellung „Augen. Blicke. Impressionen.“ zu fahren. Atemwegserkrankungen (22 %), Infektionskrankheiten (26 %) und Die Ausstellung ist eine Hommage an die Meister des Diabetes (51 %) senken. 90 g entsprechen drei Portionen Vollkorn, Französischen Impressionismus. Neben namhaften Künst- das heißt zum Beispiel zwei Scheiben Brot und eine Schale Früh- lern dieser Epoche wie Claude Monet oder Auguste Renoir sind mit stückscerealien. Armand Gullaumin und Theodule Ribot auch seltener gesehene Im- Der positive Effekt ließ sich bei den meisten Krankheiten bis zu pressionisten vertreten. Gemeinsam mit Führern der Staatsgalerie einer täglichen Aufnahme von 210 bis 225 g Vollkornprodukten werden wir die Ausstellung erkunden. steigern. Das entspricht mehr als sieben Portionen. Den größten Nach den Führungen wird noch genug Zeit sein, entweder weitere Nutzen hatten dabei Menschen, die ihren Verzehr von keiner auf Ausstellungen in der Staatsgalerie zu besichtigen oder noch einen zwei Portionen täglich erhöhten. Das verringerte Risiko für Herz- Bummel durch Stuttgart zu machen, bevor wir um 17:00 Uhr mit Kreislauf-Erkrankungen stand mit der Aufnahme von Vollkornbrot dem Zug wieder die Heimreise nach Lorch antreten. und Vollkornfrühstückscerealien, aber auch mit dem Gesamtverzehr Wann: 24.9.2016, ab 9:30-17:00 Uhr. von Brot und Getreideflocken in Zusammenhang. Freitag, 26. August 2016 11

Die Wissenschaftler weisen allerdings auch darauf hin, dass die Schwäbischen (STB) oder Badischen Turnerbund (BTB) gehören, biologischen Mechanismen hinter dem positiven Effekt des Voll- Fünf-Esslinger-Sportkurse. Mit beiden Verbänden kooperiert der kornverzehrs vielschichtig und noch nicht abschließend geklärt sind. Sozialverband VdK Baden-Württemberg. So bekommen VdK-Mit- Nur wenige Menschen essen drei oder mehr Portionen Vollkorn- glieder vielfach die Gelegenheit – auch ohne Mitgliedschaft im produkte täglich. Ein positives Beispiel ist Dänemark: Hier haben jeweiligen Sportverein – an diesen speziellen Kursen teilzunehmen. gezielte Kampagnen und die Erweiterung des Sortiments in den Die Fünf Esslinger sind ein Bewegungsprogramm für Menschen vergangenen zehn Jahren eine Verdopplung des Vollkornverzehrs im Alter 50+ oder/und für Sporteinsteiger. Entwickelt wurden sie in der Bevölkerung bewirkt. von dem Esslinger Altersmediziner Dr. Martin Runge. Die Fünf „Ganz einfach lässt sich der Vollkornkonsum im Alltag erhöhen, in- Esslinger zielen auf altersbedingte Schwachstellen ab, trainieren dem man Brot, Nudeln und Reis durch die Vollkornvariante ersetzt“, Kraft, Schnelligkeit, Beweglichkeit, Koordination und Balance. Kur- erklärt Harald Seitz, Ernährungswissenschaftler vom aid infodienst sanbieter unter www.vdk-bawue.de sowie demnächst in der in Bonn. „Fragen Sie beim Bäcker nach, wie viel Vollkornmehl in September-VdK-Zeitung. Die Anmeldung erfolgt stets beim je- Brot und Brötchen tatsächlich enthalten ist.“ Vollkornbrot wird aus weiligen Sportverein. mindestens 90 Prozent Roggen- und Weizenvollkornerzeugnissen hergestellt. „Nur weil das Brötchen etwas dunkler ist und ein paar Körner drauf hat, ist es noch lange kein Vollkornbrötchen“, so Seitz.

Verein zur Förderung des Schulprojekts Cartagena e. V. Quelle: aid ALTERSGENOSSENVEREINE

Verein zur Förderung des Schul- Altersgenossenverein 1933/34/35 projekts Cartagena/Kolumbien e.V. Wir treffen uns zu Kaffee und Kuchen am Freitag, 02.09., ab 14.30 Geteilte Freude ist dreifache Freude Uhr im Tanzsportzentrum Disam (neben dem Stauferklinikum). Stolze 1687 Euro waren zusammengekommen beim Sommerfest auf dem Schulhof der Grundschule Mutlangen kurz vor Beginn der großen Ferien. Unter dem Motto „Gemeinsam Schule machen“ Altersgenossenverein 1940 wurden Eltern, Geschwister und viele weitere Gäste mit Spielen, Unserem Jahresprogramm entsprechend, besuchen wir am Mitt- Tänzen und Liedern der Klassen 1 – 4 überrascht. Ein Bücher- und woch, 07.09.2016, den Aussichtspunkt "Altenbergturm" bei Sulz- Spiele-Flohmarkt, vielfältige Aktionen in den Klassenzimmern, eine bach-Laufen (Hohenberg). Wir treffen uns wie üblich um 13.30 Fotoausstellung der Klosterbergschule-Außenklasse waren ständig Uhr am Krone-Parkplatz zur Fahrt nach Hohenberg. Gehzeit vom von Kindern und Erwachsenen umlagert. Mit einer abwechslungs- hinteren Parkplatz zum Aussichtsturm und zurück etwa 40 Minu- reichen Bewirtung mit Kaffee, Kuchen, erfrischenden Getränken ten. Die Aussichtsplattform des 40 m hohen Turmes ist über 200 und Smoothies, Kressebroten, Leberkäswecken und selbstgeba- Stufen bequem zu erreichen, wo wir bei entsprechendem Wetter ckenen „Cuminoschnecken“ ging ein kurzweiliger Nachmittag viel mit einer grandiosen Aussicht belohnt werden. Altersgenossinnen/- zu schnell vorbei. Nach der erfolgten Abrechnung konnte nun der genossen, welche den Aussichtspunkt nicht besuchen wollen, Erlös ermittelt und Spenden übergeben werden: Andrea Kamleiter- treffen sich alternativ um 14.30 Uhr ebenfalls am Krone-Parkplatz zur Betz und Elternbeiratsvorsitzender Andreas Uhlmann nahmen gerne Fahrt an den Götzenbach-Stausee zu einem gemütlichen Spazier- die gut gefüllten Geldkuverts entgegen. Der Sozialfonds und die gang. Für einen gemeinsamen Abschluss sind wir ab 16.30 Uhr Elternbeiratskasse erhielten jeweils einen satten Zuschuss von 422 in der Gaststätte "Geslach" in Göggingen angemeldet. Zur Bildung Euro für ihre notwendigen unterrichtsunterstützenden Aktionen von Fahrgemeinschaften (13.30 Uhr/14.30 Uhr) bitte ausreichend und die Vorsitzende Rose Gaiser vom Verein zur Förderung des PKWs mitbringen! Schulprojekts Cartagena e.V. konnte 843 Euro in Empfang nehmen. Darüber freuen sich die Slumkinder in der kolumbianischen Stadt Cartagena: Jedes Jahr werden in der Partnerschule dort wichtige Lehr- und Lernmaterialien sowie Spiele und Spielgeräte für die neu eingeführte Ganztagsbetreuung benötigt. AUS DEN NACHBARGEMEINDEN Unser Bild zeigt v. l. Konrektorin und Vereinsratsmitglied Andrea Baur; 1. Vorsitzende Rose Gaiser, Schulsozialarbeiterin Andrea Kamleiter-Betz, Elternbeiratsvorsitzender Andreas Uhlmann und Dorfgemeinschaft Mittelbronn Rektorin Dorothea Brecht. Bauernmarkt in Mittelbronn Die Dorfgemeinschaft Mittelbronn lädt am Samstag, den 27. Au- gust, wieder von 9.00 Uhr bis 11.30 Uhr zum monatlichen Bauern- markt beim Dorfhaus ein. Angeboten werden wieder frisch und selbst erzeugte Produkte wie Obst, Gemüse, Bauernbrot, Käse, Honig, Salzkuchen, Schnäpse, Sommersträuße, Schmuck, Selbst- gebasteltes und vieles mehr. Außerdem gibt es Kaffee und Kuchen. Die Dorfgemeinschaft Mittelbronn freut sich bei hoffentlich schö- nem Sommerwetter wieder auf Ihren zahlreichen Besuch.

R Sanitär Ä V T I I N T A A S E Heizung G R U N C I Z D E B A Solaranlagen H Badsanierung Ortsverband Mutlangen JOSEF NOVAK, Burghaldenweg 26 Notdienst 73557 Mutlangen Mit den „Fünf Esslingern“ aktiv in den Herbst Tel. 0 71 71 / 92 93 14 Fax 0 71 71 / 92 93 15 Auch im Herbst 2016 gibt es in etlichen Sportvereinen, die zum NEUERSCHEINUNG

Ein Jahr lang teilen die Leser Ingas Leben, reisen mit ihr nach Paris, Sylt, Südfrankreich, auf die Kanaren, nach Oslo und New York. Sie begleiten sie in die aufregende Welt der Kunst, tauchen mit ihr ein in die Höhen und Tiefen menschlicher Gefühle, voller Leidenschaft und Erotik, Intrigen, Freundschaft und Liebe.

Einmal angefangen, konnte ich das Buch nicht mehr aus der Hand legen. Gratuliere, eine wirklich spannende, unkonventionelle Liebes- geschichte – anders und neu. Die Autorin schafft es, Kunstwerke, Landschaften, sogar Farben und Gerüche zu beschreiben. Das ist ganz große Kunst! Und wirkt so leicht. Milena Moser

Zu dem Buch erhalten Sie, beim Kauf in unserem Verlag, eine kleine, prickelnde einhorn-Überraschung!

Gise Kayser-Gantner »Das wird das Jahr deines Lebens« Broschur, 13 × 21 cm, 368 Seiten, ISBN 978-3-95747-038-6 nur 14,80 €

Gewinnen Sie Eintrittskarten fürs Kino

Der einhorn-Verlag verlost im Jahr 2016 wöchentlich unter seinen Leserinnen und Lesern Eintrittskarten für das Turm-Theater in Schwäbisch Gmünd. Mitmachen kann jeder, der eine E-Mail mit dem Betreff »Kino« bis spätes­ tens Sonntag, 28. August 2016, 18 Uhr, an k.klar@ einhornverlag.de sendet. Bitte vergessen Sie nicht, Ihre Anschrift und Tele- fonnummer zu nennen. Der Rechtsweg ist ausge- schlossen. Wir wünschen Ihnen viel Glück, vor allem aber gute Unterhaltung im turm- theater.

12 Mutlangen · Freitag, 26. August 2016 Ihr Komplettanbieter Wolfgang Kienhöfer Marktplatz 8 mit Festpreisgarantie! 73453 Hohenstadt Tel.: 0 73 66/63 55 Fax: 0 73 66/59 95

In der Woche vom 30.08. – 03.09. besonders zu empfehlen: Schweineschnitzel aus der Oberschale • Dachsanierungen vom Schwäbisch-Hällischen Landschwein 100 g 1,09 € • Dachumdeckungen Streichzarte Kalbsleberwurst 100 g 1,09 € • Dach-/Innenausbau • Dachgauben Knackige Landjäger 3 Paar 3,30 € • Dachfenster Frischer Fleischsalat 100 g 0,89 € • KfW-Darlehen • Große Ausstellungsfläche Leerdamer Original 100 g 1,19 €

Jeden Donnerstag von 7 – 12 Uhr auf dem Mutlanger Wochenmarkt. Angebot solange Vorrat Ihr Komplettanbieter www.landmetzgerei-kienhoefer.de

5 •Reparaturen aller Art •Kundendienst •Klima-Wartung •Unfallinstandsetzung •Elektronik Diagnose •Leistungsprüfstand •Reifen/TÜV + AU (tägl.) •Neuwagenverkauf •Webasto-Einbaupartner

Öffnungszeiten: Montag – Freitag 7.00 – 19.00 Uhr

KfZ-Meister & Servicetechniker

ZUM VERKAUF Urlaubszeit GESUCHT: Wohnungen, Häuser, • Pflegedienst ist Lesezeit! • Tagespflege Baugrundstücke • Hausnotruf Eine große Auswahl Ingrid Fiedler • Essen auf Rädern unterschiedlichster Immobilien • Hauswirtschaft Lektüren finden Sie in !Tel. 07171/36086 unserem Buchshop: www.einhornverlag.de

Besuchen Sie unseren Buchshop unter: www.einhornverlag.de

Ihr Profi für Bad und Heizung Siemensring 20 · 73557 Mutlangen Tel. 0 71 71/97 77 60 · Fax 0 71 71/977 76 10 www.moritz-georg.de · [email protected]

Freitag, 26. August 2016 · Mutlangen 13 einhorn

Leser werben und Super-Prämie aussuchen

Powerbank Taschen-Regenschirm- USB Drive 8 GB Highline 1 storm-safe 2 3 Fahrrad-Set 4

Ich bestelle das Amts- oder Mitteilungsblatt der Gemeinde ______ab ______für die Dauer von mindestens 24 Monaten zum jeweils gültigen Bezugspreis. In den letzten 12 Monaten war ich nicht Bezieher des Amts- oder Mitteilungsblattes. Name, Vorname ______Telefon ______

Straße, Nr. ______PLZ, Ort ______

Datum, Ort ______Unterschrift ______

Halbjährliche Abbuchung. Kündigungstermin jeweils 4 Wochen zum 30.6. oder 31.12. eines Jahres. Diese Vereinbarung ist innerhalb einer Woche schriftlich beim Verlag widerrufbar. SEPA-Lastschriftmandat Ich/wir ermächtige/n die einhorn-Verlag+Druck GmbH Zahlungen von meinem/unserem Konto mittels Lastschrift einzuziehen. Zugleich weise ich/weisen wir unser Kreditinstitut an, die von der einhorn-Verlag+Druck GmbH auf mein/unser Konto gezogenen Lastschriften einzulösen. Hinweis: Ich kann/wir können innerhalb von acht Wochen, beginnend mit dem Belastungsdatum, die Erstattung des belasteten Betrages ver- langen. Es gelten dabei die mit meinem/unserem Kreditinstitut vereinbarten Bedingungen. Gläubiger-ID: DE83 ZZZ0 0000 7013 37 Zahlungspflichtiger Name, Vorname (Kontoinhaber) ______Geburtsdatum ______

Telefon ______Straße, Nr. ______

PLZ, Ort ______Kreditinstitut ______

IBAN ______

BIC ______

Datum, Ort ______Unterschrift ______Gutschein Den obenstehenden Abonnenten habe ich geworben. Ich bin selbst Abonnent des Amts- oder Mitteilungsblattes und verpflichte mich, dieses auch die nächsten 24 Monate zu beziehen. Name des Werbers ______

Straße, Nr. ______PLZ, Ort ______

Datum, Ort ______Unterschrift ______einhorn-Verlag+Druck GmbH, Sebaldplatz 1, 73525 Schwäbisch Gmünd, Fax 0 7171/9 27 80-47, www.einhornverlag.de

14 Mutlangen · Freitag, 26. August 2016 Wieder eine neue

Homepage Stiftungshof im Haubenwasen aus dem einhorn-Verlag! Der einhorn-Verlag gratuliert ... noch keinen Schul- oder Studienplatz? dem VdK Schwäbisch Gmünd zum neuen Bei uns gibt es noch offene Stellen für ein ­Internetauftritt. Freiwilliges Soziales Jahr Ab sofort erreichen Sie oder einen Bundesfreiwilligendienst Zur Verstärkung unseres Pflegeteams suchen wir eine den VdK-Kreisverband im Bereich Hauswirtschaft/Cafeteria Schwäbisch Gmünd unter: exam. - oderPflegefachkraft wie wäre es mit einer (m/w) Ausbildung sowie ineine/n der Altenpflege? www.vdk-gd.de Wir freuenPflegehelfer/in uns auf Ihre Bewerbung! in Teilzeit StiftungshofWir wünschen im unsHaubenwasen engagierte Mitarbeiter mit Haubenwasenhofeiner positiven2, 73553 Grundeinstellung -Pfahlbronn zu ihrem Pfle geberuf und legen Wert auf ein kooperatives TelefonMiteinander 0 71 und 72/92 auf eine 71 Arbeits 70 atmosphäre, www.stiftungshof-im-haubenwasen.dedie von Respekt und Toleranz im Umgang mitei- Achtung: Nicht vergessen! Gute Pflege hat einen Namen – Evangelische Heimstiftung nander getragen wird. (EHS). Die EHS ist Mitglied DER FIXE FELIX im Diakonischen Werk und Als Mitglied einer christlichen Kirche unter- Reparaturschnelldienst betreibt als gemeinnütziges, stützen Sie den diakonischen Auftrag unseres rund ums Fenster modern ausgerichtetes Unter nehmens. Die Vergütung erfolgt nach den Joachim Holz Unternehmen 81 Pflegeheime, eine Rehaklinik und eine AVR-Württemberg 4. Buch. Einrichtung für Menschen Rollläden Markisen Jalousien mit Behinderungen sowie Für telefonische Vorabinformationen steht Ihnen Mobile Dienste und zahlreiche gerne unsere Hausdirektorin Gudrun Latzko Telefon: 0 7171- 499 763 Betreute Wohnungen. Insgesamt betreut die EHS unter Tel. (0 71 72) 9 27 17-193 zur Verfügung. mit 7.200 Beschäftigten fast 10.300 pflege- und Ihre Bewerbung senden Sie bitte an: hilfebedürftige Menschen. Sie ist damit das größte soziale Stiftungshof im Haubenwasen Dienstleistungsunternehmen Frau Gudrun Latzko im Bereich der Altenpflege in Baden-Württemberg. Haubenwasenhof 2 · 73553 Alfdorf-Pfahlbronn www.ev-heimstiftung.de [email protected]

Hunderte Bilder, markante Szenenbeschreibungen

Mit diesem opulenten Bildband tauchen Sie ein in die Welt der Staufer und sind so nah dran wie nie zuvor. Nebenbei werden durch ausführliche Szenen­ beschreibungen­ zwei Jahrhunderte staufische Geschichte lebendig.

Fester Einband, exklusive Ausstattung, 29,7 x 20 cm, 144 Seiten, ISBN 978-3-95747-039-3 19,80 €

Erhältlich in unseren Verkaufsräumen am Sebaldplatz 1 (Mo–Fr, 8–12 und 13–17 Uhr), in unserem Buch-Shop und in den Gmünder Buchhandlungen.

www.einhornverlag.de

Freitag, 26. August 2016 · Mutlangen 15 Neu oder Gebraucht vom Fachbetrieb aus 0 Neu oder gebraucht vom Fachbetrieb aus Kennen Sie schon Bopfi ngen unseren Online-Shop? 0 73 62- 95 62 46 Ihre Reinigungsprodukte www.abele-treppenlifte.de einfach online bestellen unter Wir suchen: www.ej-shop.de 1–2-Familienhaus mit Garten im Umkreis. www.klammer-waibel.de Telefon 07175/92 23 95

Weitere Informationen entnehmen Sie unserer Homepage: www.ej-reinigungssysteme.de Leerfässer zu verschenken! Selbstabholung

Infos & buchen: 0 7071173/ 73914 /7 9130 47 30

04.09.-11.09.16 Badeurlaub Italien – diverse 4*/5* Hotels ab 659 € Tigerstarke Qualität 30.09.-03.10.16 Hamburg – zentr. 4* Hotel, Stadt- und Hafenrundfahrt, 1 x HP u.a. 389 € 30.09.-03.10.16 Berlin – zentr. 5* Hotel, 1x HP, sehr viel Programm 375 € 04.10.-11.10.16 Sardinien – 4* Hotels, HP & Ausflüge 1129 € ESSO 10.10.-15.10.16 Toskana – 4* Hotel, HP, Ausflüge & Eintritte 665 € Heizöl 29.10.-01.11.16 Paris – Stadtrundfahrt, Schifffahrt, 2 x HP, Montparnasse 459 € 05.11.-11.11.16 Rom & Assisi – 4* Hotel, HP, Programm, Eintritte 835 € Fragen Sie nach unserem Premiumheizöl ESSO-OPTIPLUS BETZ Heizölhandel Omnibusverkehr & Transporte 73550 Waldstetten Holz- und Montagebau Telefon 07171/ 4 22 36 Armin Maier Ihr zuverlässiger Partner in den Bereichen Innenausbau, Dach-/ Fenster, Türen, Rollläden Flachdach und vieles mehr… SIMPLY CLEVER Mobil: 0171/6462468 Telefon: 07171/9229223 73527 Schwäbisch Gmünd WIR KÖNNEN

Pfeilhalde 8 ŠKODA. 73529 Schwäbisch Gmünd Am Dreifaltigkeitsfriedhof www.autohaussorg.de

[email protected] www.bestattungsinstitut-schmid.de Autohaus Sorg GmbH Lorcher Str. 38 · 73547 Lorch-Waldhausen · Telefon 0 71 72-9 26 44-0 Tel. 07171-2563 Lorcher Str. 38 · 73525 Schwäbisch Gmünd · Telefon 0 71 71-90 98 28-0

16 Mutlangen · Freitag, 26. August 2016