BAUGEBIET PFAHL VOLLSTÄNDIG ERSCHLOSSEN Bereits Mitte Mai konnte das Baugebiet Pfahl der Öffentlichkeit übergeben werden. Die Erschließungs- arbeiten, welche mit ca. zwei Millionen Euro im Haushalt der Gemeinde zu Buche schlagen, wurden in einer Bauzeit von etwas über einem Jahr erledigt, dabei wurden 15.000 m³ Erde bewegt. Das Baugebiet ist ca. 3 ha groß und bietet 37 Bauplätze. Mittlerweile sind von diesen bereits 28 verkauft, weitere 5 an- gefragt und noch 4 zum Verkauf. Bürgermeister Konle bedankte sich bei seiner Eröffnungsansprache bei der ausführenden Baufi rma Haag Bau für die solide Arbeit und beim Ingenieurbüro Grimm für die ansprechende Planung und gelungene Baubegleitung. Sein Dank ging auch an den neuen Ortsbaumeister Anton Ernsperger, welcher in die laufende Maßnahme eingestiegen ist und diese vonseiten der Gemeinde gut begleitet hat. Weiterer Dank galt dem Gemeinderat, welcher die Maßnahme auf den Weg ge- bracht hat und natürlich den bis- herigen Grundstückseigentü- mern, ohne deren Bereitschaft, das Land zur Verfügung zu stellen, das Baugebiet nicht hätte entwi- ckelt werden können. Die Gemeinde freut sich nun im Baugebiet auf zahlreiche junge Familien und hofft auf glückliche und zufriedene Bürger innerhalb unserer schönen Gemeinde, wel- che auf der „Sonnenhalde“ Rai- naus einen tollen Ausblick über den Teilort Dalkingen zur Schwä- bischen Alb genießen können. Freitag, 22. Juni 2018 Nummer 25 / 60. Jahrgang Nummer 25 2 Freitag, 22. Juni 2018 Mitteilungen tungsmaßnahmen auf den Gebieten der Gemeinde Hüttlingen Amtliche Bekanntmachungen und der Stadt Ellwangen (Gemarkung Pfahlheim). Auf der angeschlossenen Planskizze sind der Standort der ge- planten Baumaßnahme sowie die Standorte der Ausgleichs- und Ersatzmaßnahmen dargestellt. Für die Durchführung des Planfeststellungsverfahrens ist das Re- Regierungspräsidium Stuttgart, Az.: 24-3912-5/401-18 gierungspräsidium Stuttgart, Referat 24, zuständig. Die Planunterlagen (Zeichnungen und Erläuterungen) liegen in Planfeststellungsverfahren für die Beseiti- der Zeit gung der Bahnübergänge Goldshöfe und von Montag, 25.06.2018 bis Dienstag, 24.07.2018 Wagenrain - je einschließlich - im Rathaus Schwabsberg, 1. OG, Schloßberg 12, 73492 Rainau - Einleitung des Verfahrens - während der Dienststunden (Montag bis Freitag von 8.00 Uhr bis Der Geschäftsbereich Straßenbau des Landratsamtes Ostalbkreis 12.00 Uhr, Dienstag zusätzlich von 13.30 Uhr bis 18.00 Uhr und hat für das v.g. Straßenbauvorhaben die Durchführung eines Mittwoch zusätzlich von 13.30 Uhr bis 17.00 Uhr) zur allgemeinen Planfeststellungsverfahrens Einsichtnahme aus. nach § 37 Straßengesetz für Baden-Württemberg (StrG) in Ver- Zusätzlich können die Planunterlagen vom Beginn der Auslegung bindung mit §§ 72 ff. Landesverwaltungsverfahrensgesetz bis zum Ende der Einwendungsfrist auf der Internetseite des Re- (LVwVfG) - jeweils in der derzeit geltenden Fassung - beantragt. gierungspräsidiums Stuttgart (www.rp-stuttgart.de) unter Abtei- Gegenstand der Planfeststellung ist die Beseitigung der beiden lungen > Abteilung 2 > Referat 24 > Planfeststellungen > Aktuelle Bahnübergänge Goldshöfe bei Bahn-km 79,065 der Strecke 4710 Planfeststellungsverfahren eingesehen werden. „Stuttgart-Bad Cannstatt – Nördlingen“ („Riesbahn“) und bei Alle, deren Belange durch das Vorhaben berührt werden, können Bahn-km 0,253 der Strecke 4940 „Goldshöfe – Crailsheim“ („Obe- bis spätestens zwei Wochen nach Ablauf der Auslegungsfrist, also re Jagstbahn“) sowie des Bahnübergangs Wagenrain bei Bahn- bis einschließlich km 78,591 der Strecke 4710 „Stuttgart-Bad Cannstatt – Nördlin- Dienstag, 07.08.2018 gen“. Aus Gründen der Verkehrssicherheit sollen, parallel zur der bei der Gemeinde Rainau, Schloßberg 12 in 73492 Rainau oder Errichtung eines neuen elektronischen Stellwerks im Bahnhof beim Regierungspräsidium Stuttgart, Ruppmannstr. 21 in 70565 Goldshöfe, die drei Bahnübergänge geschlossen und durch eine Stuttgart (Vaihingen) bzw. Postfach 800709, 70507 Stuttgart gemeinsame Straßenüberführung mit Straßenanbindung nach schriftlich oder zur Niederschrift Einwendungen gegen den Plan Wagenrain und zum Bahnhof Goldshöfe ersetzt werden. Die neue erheben. Dies gilt auch für Stellungnahmen von Vereinigungen im Straßenverbindung, die die Bahngleise über eine Brücke quert, Sinne des § 73 Abs. 4 Satz 5 LVwVfG. soll als Kreisstraße K 3335 die Funktion einer regionalen Stra- Nach Ablauf dieser Einwendungsfrist sind Einwendungen ßenverbindung erfüllen und wird über einen Kreisverkehr an die gegen den Plan ausgeschlossen - § 37 Abs. 9 StrG. Gemäß K 3320 neu angebunden werden. § 73 Abs. 4 LVwVfG sind mit Ablauf dieser Einwendungsfrist Die beiden Bahnübergänge Goldshöfe befinden sich auf Gemar- auch Stellungnahmen von Vereinigungen im Sinne des § 73 kung Schwabsberg, Gemeinde Rainau und werden derzeit von Abs. 4 Satz 5 LVwVfG ausgeschlossen. Dieser Einwendungs- einer Verbindungsstraße, die von der K 3320 in Richtung Aalen- ausschluss gilt nur für dieses Planfeststellungsverfahren. Oberalfingen abzweigt, gekreuzt. Diese Verbindungsstraße wird zukünftig als Wirtschaftsweg genutzt. Der Bahnübergang Wagen- Bitte beachten Sie folgende Hinweise: rain, der auf Gemarkung Hofen, Stadt Aalen, liegt, wird derzeit Einwendungsschreiben müssen die volle Anschrift des Einwen- von einem städtischen Weg gekreuzt. Dieser erschließt den ders enthalten. Bei Einwendungen, die von mehr als 50 Personen Wohnplatz Wagenrain und soll als Wohnsitzzufahrt bzw. Feldweg auf Unterschriftslisten unterzeichnet oder in Form vervielfältigter erhalten bleiben. Die Streckenführung der K 3320 sowie die be- gleichlautender Texte eingereicht werden (gleichförmige Einga- troffenen Geh- und Radwege werden an die neue Situation ent- ben), ist auf jeder mit einer Unterschrift versehenen Seite ein sprechend angepasst. Unterzeichner mit Namen und Anschrift als Vertreter der übrigen Um Beeinträchtigungen durch das Bauvorhaben soweit wie mög- Unterzeichner zu benennen. Andernfalls können diese Einwen- lich zu vermeiden bzw. zu minimieren und unvermeidbare Beein- dungen unberücksichtigt bleiben. trächtigungen zu kompensieren, sind landschaftspflegerische Einwendungen müssen eigenhändig unterschrieben sein. Eine Begleitmaßnahmen vorgesehen. Hierzu gehören z. B. Auffors- E-Mail erfüllt die gesetzlich vorgeschriebene Schriftform nicht. Amt Zimmer Mitarbeiter Tel.-Nr. Gemeindeverwaltung Rainau IBAN DE17614500500110600534 Zentrale / Sekretariat 7 Frau Köppel 9002-0 Tel. 0 79 61/90 02–0, Fax 0 79 61/90 02–22 BIC OASPDE6AXXX Standesamt E-Mail: [email protected] Raiffeisenbank Westhausen Internet: www.rainau.de Einwohnermeldeamt, Passamt, 6 Frau Deininger 9002-12 IBAN DE91600695440006282008 Sozialamt, Ortsbehörde (Rentenwesen) BIC GENODES1RWN Öffnungszeiten Rathaus Schwabsberg Hauptamt/Ordnungsamt 5 Herr Rieger 9002-21 Volksbank-Raiffeisenbank Ellwangen Montag 8.00 bis 12.00 Uhr Ortsbauamt 4 Herr Ernsperger 9002-41 IBAN DE30614910100040249000 Dienstag 8.00 bis 12.00 Uhr 4 Frau Sachsenmaier 9002-18 und 13.30 bis 18.00 Uhr BIC GENODES1ELL Finanzverwaltung 3 Frau Basch 9002-16 Mittwoch 8.00 bis 12.00 Uhr und 13.30 bis 17.00 Uhr Herausgegeben Gemeindekasse 1 Herr P. Bühler 9002-15 Donnerstag 8.00 bis 12.00 Uhr vom Bürgermeisteramt Rainau Steueramt 2 Frau Egler 9002-14 Freitag 8.00 bis 12.00 Uhr Verantwortlich für den amtlichen Inhalt: Projektstelle KoMobil 11 Frau Maile 9002-27 Bürgermeister Christoph Konle Vereinsgeschäftsstelle Außenstelle Dalkingen oder sein Vertreter im Amt Bauhof Herr Beerhalter 51614 Tel. 0 79 61/90 02–25 Herr Walzhauer Druck und Verlag: Herr Merz Öffnungszeiten Außenstelle Dalkingen Herr Abele Krieger-Verlag GmbH Donnerstag 15.00 bis 18.00 Uhr Herr Martorino Postfach 11 03, 74568 Blaufelden Kläranlage Herr A. Bühler 51916 Bankverbindungen: Tel. (0 79 53) 98 01–0 Kreissparkasse Ostalb Fax (0 79 53) 98 01–90 Turnhalle Dalkingen Herr Weber 52444 Jagsttalhalle Schwabsberg Herr Maier 566234 Nummer 25 Mitteilungen Freitag, 22. Juni 2018 3 Wird ein Erörterungstermin durchgeführt, werden die rechtzeitig Vorgesehen sind die zwei Wochenenden vom 21. bis 23. Septem- erhobenen Einwendungen, die rechtzeitig abgegebenen Stellung- ber und vom 05. bis 07. Oktober. nahmen von Vereinigungen im Sinne des § 73 Abs. 4 Satz 5 Der Unterricht findet imGasthaus Seestüble in Ellenberg-Ha- LVwVfG sowie die Stellungnahmen der Behörden erörtert. Dieser selbach statt. Der Lehrgang umfasst 2 Schulungswochenenden Termin wird vorher ortsüblich bekanntgemacht. Diejenigen, die für sämtliche Sachgebiete. Die Zulassung zur Prüfung erfordert fristgerecht Einwendungen erhoben haben bzw. bei gleichförmi- mindestens 30 Unterrichtsstunden. gen Einwendungen deren Vertretung, und die Vereinigungen, die Kursbeginn ist am Freitag, 21. September ab 18.00 Uhr. fristgerecht Stellungnahmen abgegeben haben, werden von Anmeldung und Info ab sofort bei: dem Erörterungstermin gesondert benachrichtigt. Sind mehr als Günter Hirsch, Konrad-Adenauer-Str. 10, 73479 Ellwangen 50 Benachrichtigungen vorzunehmen, so können diese individuel- Tel. 07961/4277 oder 07361/66041 len Benachrichtigungen durch öffentliche Bekanntmachung er- E-Mail: [email protected] setzt werden. Bei Ausbleiben von Beteiligten in dem Erörterungstermin kann auch ohne sie verhandelt werden. Kosten, die z.B. durch die Einsichtnahme in die Planunterlagen, Erhebung von Einwendungen, Teilnahme am Erörterungstermin oder Vertreterbestellung eventuell entstehen, können nicht er- stattet werden. Über die Entschädigung für durch das Vorhaben in Anspruch genommene Flächen wird in der Planfeststellung