1 a Study of Analogical Change! Vowel a Lte Rn a Tio N in the Verb in the Low German and Dutch D Ia Le C Ts Judith Mary Knott Th

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

1 a Study of Analogical Change! Vowel a Lte Rn a Tio N in the Verb in the Low German and Dutch D Ia Le C Ts Judith Mary Knott Th 1 A study of analogical change! vowel alternation in the verb in the Low German and Dutch dialects Judith Mary Knott Thesis submitted for the degree of Ph.D. School of Oriental and African Studies University of London ProQuest Number: 10672634 All rights reserved INFORMATION TO ALL USERS The quality of this reproduction is dependent upon the quality of the copy submitted. In the unlikely event that the author did not send a com plete manuscript and there are missing pages, these will be noted. Also, if material had to be removed, a note will indicate the deletion. uest ProQuest 10672634 Published by ProQuest LLC(2017). Copyright of the Dissertation is held by the Author. All rights reserved. This work is protected against unauthorized copying under Title 17, United States C ode Microform Edition © ProQuest LLC. ProQuest LLC. 789 East Eisenhower Parkway P.O. Box 1346 Ann Arbor, Ml 48106- 1346 2 Abstract The purpose of the thesis is to identify the analogical changes which have occurred within a large body of data, and to reduce these changes to a small number of types. Equally importantly, certain conceivable types of change which do not occur w ill be specified. To this end, the thesis investigates the history of various types of alternation affecting the root vowels of verbs in the Low German, Dutch and Flemish dialects (using data collected from grammars of approximately 80 such dialects). Particular attention is paid to the levelling of alternations and the replacement of one alternation by another. The f ir s t three chapters deal with certain important preliminaries. Chapter 1 contains an introduction to the data, followed by a brief account of the methodology employed, and the aims of the thesis. Chapter 2 discusses markedness theory, and its relevance to analogical change. Chapter 3 deals with aspects of the historical phonology of the dialects, from Proto-Germanic onwards, which are important for the subsequent discussion of the alternations. The next three chapters are each devoted to one of the types of alternation. In chapter 4 the history of the ablaut alternations is examined, from Pre-OS to the modern dialects. Chapter 5 deals with the "ej-raising" and umlaut alternations; and chapter 6 traces the development of alternations in vowel length. In the fin al two chapters, conclusions are drawn from the preceding discussion. Chapter 7 b rie fly considers the characteristics of the different types of alternations, and the relationships between them. In chapter 8, an analysis, of the analogical changes observed in the data is attempted. Within the two broad categories of interparadigmatic and intraparadigmatic change, various types of change are isolated, their characteristic features are identified, and their motivation is discussed. 3 Contents Acknowledgements 6 Part ones Preliminaries 7 Chapter is Introduction 8 1. 1 Data B 1.2 Methodology 13 1.3 Aims 16 Notes to chapter 1 17 Chapter 2s Markedness IB 2.1 Markedness c rite ria 18 2.2 Diachronic manifestations of markedness relations 29 Notes to chapter 2 33 Chapter 3: Historical phonology 35 3.1 PBmc 35 3.2 OS 37 3.3 Umlaut 38 3.4 Vowel lengthening/shortening 40 3.5 Other changes 41 Notes to chapter 3 45 Part twos The alternations 47 Chapter 4s Ablaut 48 4.1 Pre-OS 48 4.2 OS 54 4.3 MLG 55 4.4 MDu 59 4.5 The modern dialects 63 4.5.1 The preterite indicative (B and C) alternants 64 4.5.2 The past participle (D) alternant 138 Notes to chapter 4 146 Chapter 5s E-raising and umlaut 151 5.1 The e-raising and umlaut alternations in the present tense of strong verbs 151 5.1.1 OS 151 5.1.2 MLG 153 5.1.3 MDu 156 5.1.4 The modern dialects 157 5.2 The umlaut alternation in the preterite of strong verbs 168 5.2.1 From OS to MLG 168 5.2.2 The modern dialects 169 5.3 The "Ruckumlaut" alternation in certain types of weak verb 175 5.3.1 From PGmc to OS 175 5.3.2 MLG 182 4 5.3.3 MDu 186 5.3.4 The modern dialects 190 Notes to chapter 5 203 Chapter 6s Vowel length 204 6.1 MLB 204 6.2 MDu 207 6.3 The modern dialects 208 Notes to chapter 6 219 Part three: Conclusions 221 Chapter 7s Conclusions on thealternations 222 7.1 The relative strength of the alternations 222 7.2 Characteristics of major versus minor -formations with respect to the alternations 225 Notes to chapter 7 228 Chapter 8: Conclusions on analogical change 229 8.1 The movement of verbs between major and minor formations 229 8.2 Other analogical changes 236 8.2.1 Interparadigmatic 236 8.2.2 —Intraparadigmatic 263 8.3 Final comments 271 Notes to chapter 8 274 Appendix: Index of verbs 279 A Strong verbs 280 Strong verbs by class 300 B Verbs belonging to minor weak conjugations in the modern dialects 302 Bibliography A Dialect grammars 309 B Other works 314 Maos The locations of the dialects 9 Dialect areas mentioned in the text 12 The merger of e and i_, □ and u. in open syllables 43 The merger of #ej_ and *ai_, * qjl and #au_ 44 Class I 67 Class II 70 The merger of #au_ and * o: in relation to the spread of * o: throughout the preterite of class II 72 Class II - umlaut 74 Class 111 (a) 79 Class III <a) -- umlaut 81 Class IIH b i) 83 Class IIH bl> - umlaut 86 5 Class I II (b2) 87 Class I II (b2) ~ umlaut 91 Class IV/Vd) 96 Class IV/Vtl) - umlaut 102 Class IV/ V(2) 109 The relationship between class IV/V (2) and classes II and VI 110 Class IV/V<2) - umlaut 114 Class VI 117 Class VI - umlaut 120 WAHS and WASK 123 Class V II(2) 131 The distribution of the B and C alternants among forms 137 The vowel u. in the past participle of classes l l l t b l ) and III (b2) 139 Other phenomena affecting the past participle 142 Tables List of dialects and grammars 10 contd 11 Class V II(1) 127 contd 128 > sound change >> analogical change — > synchronic derivation The symbol e_ (Ita lic e) w ill be used for <>, except when i t is necessary to distinguish it clearly from e.. Similarly, a, (Italic a.) will be used for V. 6 Acknowledoements I would like to express ray gratitude to a number of people for their contributions to this thesis, My thanks must first go to my supervisor, Thea Bynon. She has been a constant source of encouragement and advice during the past four years, and w ill recognise many of her own suggestions in the thesis, I would also like to thank other members of the Department of Phonetics and Linguistics at SQAS, both staff and fel 1ow-students. I have benefited greatly from the opportunity of discussing ideas with them, and from the stimulating and friendly atmosphere within the Department. I might mention in particulars Dave Bennett, Kate Burridge, Eric B1over, Dick Hayward, Baz McKee, Katrina Mickey, Professor R.H. Robins, and Andy Spencer (of CSSD); but this lis t is by no means exhaustive. I was fortunate to be able to v is it the Porschungsinstitut fHr Deutsche Sprache (Deutscher Bprachatlas) in Marburg in the summer Df 1983, to consult material which was unavailable in England, including unpublished dissertations. I very much appreciated the warm welcome and help which I received from the staff of the in s titu te , and would like to thank them a ll. I also wish to acknowledge the DES/British Academy Major State Studentship which I received for three years, and the extra funds the DES provided for my v is it to Germany. Finally, I must thank my husband Simon; without his patient and enthusiastic support, I would not have completed this thesis. 7 Part ones Preliminari es 8 I Introduction 1.1 Data The data on which this study is based have been collected from grammars of approximately BO Low Berman and Dutch/Flemish dialects! The dialects are situated mainly in North Germany, the Netherlands, and Belgium* but formerly German-speaking areas of Poland are included, as are two dialects spoken in German colonies in the Soviet Union. The map on p.9 shows the locations of the dialects, and the lis t on pp.10 and II gives details of the grammars used. Most of the grammars were written in the late 19th and early 20th century, and many of the dialects may since have died out. They w ill, however, be referred to as "the modern dialects" throughout, to distinguish them from older stages, to which reference w ill also be made: Old Saxon (OS), Middle Low German 2 (MLG) and Middle Dutch (MDu). Me w ill frequently also use broader terms to refer to larger areas than individual dialects. The approximate locations of the areas designated by such terms are illustrated on the map on p. 12. It should be emphasised that an exact division of the dialects into groups is not intended, and that there is some overlap between the areas. There are two traditional types of verbs in these dialects, as in all Germanic languages: weak and strong. They are principally distinguished by the fact that in the former the preterite and past participle are formed by the addition of a dental suffix to the root* whereas in the latter they are formed by vowel change.
Recommended publications
  • Welcome to Hamburg Guest Events for the 79Th SAWE International Conference on Mass Properties Engineering
    Welcome to Hamburg Guest Events for the 79th SAWE International Conference on Mass Properties Engineering Copyright: Kim Mittler Copyright: Vittorio Manta Table of content • How to get around in Hamburg • Useful Information • Plan your Events • Registration for Events • Saturday Afternoon - Lüneburger Heide • Sunday Morning – Church Services • Sunday Afternoon - International Maritime Museum or • Monday - Downtown Hamburg (Tour A or Tour B) • Tuesday - Lübeck UNESCO World Heritage Site • Wednesday - Historical City Stade • Thursday - Visit Airbus Plant How to get around in Hamburg • Public Transportation in Hamburg is safe, convenient and easy to use In this example, about 1:15 h is needed to go from the Airport train station to Privathotel Lindtner with public transportation Price is 3,40 € • Google Maps provides all information. You just have to select route and select train symbol, Starting location and destination How to get around in Hamburg • Public transportation – check pdf flyer for more information and https://www.hvv.de/en • Tickets are valid at time of purchase. No need to stamp the tickets • Ticket covers all available public transportation in Hamburg (train, bus, ferries) • Price zones: you usually will stay in Zone A+B Transportation Guide (PDF) • Harbour ferries are an alternative to sightseeing boat and are part of the public transport system. • We recommend buying all day tickets or a complete week card. • Tickets may be purchased from bus driver or ticket vending machines • Single trip ticket: 3,40 € • All day ticket: 7,90 € • Group ticket (up to 5 persons from 9:00 AM): 12,40 € • Single Card for complete week: 29,20 € • All cards may be purchased only via HVV app or HVV service desk • Complete week card can not be purchased from bus driver nor ticket machine How to get around in Hamburg • Taxis • There are plenty of Taxi stations in main areas waiting for you • Taxi will cost about 60 € - 70 € from Airport to Hotel Lindtner, or 30 € to 50 € to downtown Hamburg.
    [Show full text]
  • The Stamps of the German Empire
    UC-NRLF 6165 3fi Sfifi G3P6 COo GIFT OF Lewis Bealer THE STAMPS OF THE GERMAN STATES By Bertram W. H. Poole PART I "Stamps of the German Empire" BADEN MECKLENBURG-SCHWERIN BAVARIA MECKLENBURG-STREUTZ BERGEDORF OLDENBURG BREMEN PRUSSIA BRUNSWICK SAXONY HAMBURG SCHLESWIG-HOISTEIN HANOVER LUBECK WURTEMBERG HANDBOOK NUMBER 6 Price 35c PUBLISHED BY MEKEEL-SEVERN-WYLIE CO. BOSTON, MASS. i" THE STAMPS OF THE GERMAN EMPIRE BY BERTRAM W. H. POOLE AUTHOR OF The Stamps of the Cook Islands, Stamp Collector's Guide, Bermuda, Bulgaria, Hong Kong, Sierra Leone, Etc. MEKEEL-SEVERN-WYLIE CO. HANDBOOK No. 6 PUBLISHED BY MEKEEL-SEVERN-WYLIE CO. BOSTON, MASS. GIFT OF FOREWORD. In beginning this series of articles little is required in the way of an intro- ductory note for the title is lucid enough. I may, however, point out that these articles are written solely for the guidance of the general collector, in which category, of course, all our boy readers are included. While all im- portant philatelic facts will be recorded but little attention will be paid to minor varieties. Special stress will be laid on a study of the various designs and all necessary explanations will be given so that the lists of varieties appearing in the catalogues will be plain to the most inexperienced collector. In the "refer- ence list," which will conclude each f chapter, only > s.ucji s. arfif>s; Hifl >e in- cluded as may; ie,'con&tfJdrekt ;"e,ssntial" and, as such,' coming 'within 'the scope of on the.'phJlaJtetist'lcoUeetijig' ^ene^l" lines. .V.
    [Show full text]
  • Possessive Constructions in Modern Low Saxon
    POSSESSIVE CONSTRUCTIONS IN MODERN LOW SAXON a thesis submitted to the department of linguistics of stanford university in partial fulfillment of the requirements for the degree of master of arts Jan Strunk June 2004 °c Copyright by Jan Strunk 2004 All Rights Reserved ii I certify that I have read this thesis and that, in my opinion, it is fully adequate in scope and quality as a thesis for the degree of Master of Arts. Joan Bresnan (Principal Adviser) I certify that I have read this thesis and that, in my opinion, it is fully adequate in scope and quality as a thesis for the degree of Master of Arts. Tom Wasow I certify that I have read this thesis and that, in my opinion, it is fully adequate in scope and quality as a thesis for the degree of Master of Arts. Dan Jurafsky iii iv Abstract This thesis is a study of nominal possessive constructions in modern Low Saxon, a West Germanic language which is closely related to Dutch, Frisian, and German. After identifying the possessive constructions in current use in modern Low Saxon, I give a formal syntactic analysis of the four most common possessive constructions within the framework of Lexical Functional Grammar in the ¯rst part of this thesis. The four constructions that I will analyze in detail include a pronominal possessive construction with a possessive pronoun used as a determiner of the head noun, another prenominal construction that resembles the English s-possessive, a linker construction in which a possessive pronoun occurs as a possessive marker in between a prenominal possessor phrase and the head noun, and a postnominal construction that involves the preposition van/von/vun and is largely parallel to the English of -possessive.
    [Show full text]
  • Lessons from the Rise and Demise of the Self-Declared Caliphate of the Islamic State in Syria and Iraq
    IN A BROKEN DREAM: LESSONS FROM THE RISE AND DEMISE OF THE SELF-DECLARED CALIPHATE OF THE ISLAMIC STATE IN SYRIA AND IRAQ TAL MIMRAN* I. INTRODUCTION ......................................................................77 II. THE PRINCIPLE OF SOVEREIGNTY AND THE INTERNATIONAL LEGAL ORDER.............................................79 III. THE CASE STUDYTHE ISLAMIC STATE BETWEEN 2014 AND 2017.......................................................................91 IV. THE DREAM OF THE CALIPHATE AND STATEHOOD................99 A. The Criteria for Statehood............................................100 1. Permanent Population............................................101 2. Defined Territory ....................................................102 3. Effective Government .............................................102 4. Capacity to Enter into Relations with Other States ............................................................103 B. What’s Recognition Got To Do with It? ........................103 V. FUNCTIONALISM, DETERRITORIALIZATION, AND THE ISLAMIC STATE IN THE AGE OF THE RISE OF NSAS............112 VI. CONCLUSION........................................................................127 I. INTRODUCTION The Islamic State in Iraq and Syria (Islamic State)1 is a terrorist organization that took over significant territories, in the context of the Syrian civil war,2 and declared itself a caliphate in June 2014.3 It transformed from a minor terrorist group into an alleged quasi-state, presenting capabilities and wealth like no * Doctorate
    [Show full text]
  • The Perfect Choice! Salzgitter – Salzgitter – Die Bunte Familienstadt a Town of Striking Variety
    Salzgitter – the perfect choice! Salzgitter – Salzgitter – die bunte Familienstadt a town of striking variety Salzgitter, die viertgrünste Stadt Deutschlands besticht Salzgitter is charmingly located among the Lower Saxon durch das große und naturnahe Freizeitangebot und foothills of the Harz Mountains. The fact that the town’s 31 freundliches Wohnen im Grünen. Die vielen Bürgerfeste, districts are surrounded by forests and fields means that Open Airs im Schloss Salder, aber auch die mittelalterli- nature is only ever a stone’s throw away. chen Märkte auf den Burgen Lichtenberg und Gebhards- hagen machen die Stadt so Lebens- und Liebenswert. Lake Salzgitter ranks as one of the town’s biggest attrac- tions, and has earned a reputation as the region’s premier Der Salzgitter See mit der Wasserskianlage, dem Piraten- water sports destination. It is located right next to the cen- spielplatz, der Eishalle und vielen weiteren kostenlosen tre of Lebenstedt – a large, modern district connected to Sporteinrichtungen ist das Aushängeschild in der Region the historic spa town of Salzgitter-Bad by the walker and und liegt in unmittelbarer Nähe des Stadtzentrums Le- cyclist-friendly Salzgitter Höhenzug Hills. Salzgitter-Bad is benstedt. Auch die kostenlosen Kindergärten sind einzig- the town’s second-largest district and greets visitors with artig in der Region und unterstreichen besonders die Fa- an enchanting collection of half-timbered buildings. Its milienfreundlichkeit. Der moderne Stadtteil Lebenstedt many smaller, village-like neighbourhoods also play an wird über den Lichtenberger Höhenzug, der zum Wan- important role in lending the town a special charm. dern und Mountenbiken einlädt, mit dem historischen Salzgitter Bad verbunden.
    [Show full text]
  • Onomastica Uralica 8
    ONOMASTICA PatrocinySettlementNames inEurope Editedby VALÉRIA TÓTH Debrecen–Helsinki 2011 Onomastica Uralica President of the editorial board István Nyirkos, Debrecen Co-president of the editorial board Ritva Liisa Pitkänen, Helsinki Editorial board Terhi Ainiala, Helsinki Sándor Maticsák, Debrecen Tatyana Dmitrieva, Yekaterinburg Irma Mullonen, Petrozavodsk Kaisa Rautio Helander, Aleksej Musanov, Syktyvkar Guovdageaidnu Peeter Päll, Tallinn István Hoffmann, Debrecen Janne Saarikivi, Helsinki Marja Kallasmaa, Tallinn Valéria Tóth, Debrecen Nina Kazaeva, Saransk D. V. Tsygankin, Saransk Lyudmila Kirillova, Izhevsk The articles were proofread by Terhi Ainiala, Helsinki Andrea Bölcskei, Budapest Christian Zschieschang, Leipzig Lector of translation Jeremy Parrott Technical editor Valéria Tóth Cover design and typography József Varga The work is supported by the TÁMOP 4.2.1./B-09/1/KONV-2010-0007 project. The project is implemented through the New Hungary Development Plan, co-financed by the European Social Fund and the European Regional Development Fund. The studies are to be found at the Internet site http://mnytud.arts.unideb.hu/onomural/ ISSN 1586-3719 (Print), ISSN 2061-0661 (Online) ISBN 978-963-318-126-3 Debreceni Egyetemi Kiadó University of Debrecen Publisher: Márta Virágos, Director General of University and National Library, University of Debrecen. Contents Foreword ................................................................................................... 5 PIERRE -HENRI BILLY Patrociny Settlement Names in France ..............................................
    [Show full text]
  • Running out of Land Designing Strategies for Ammerland’S Competing Land Use Demands
    Running out of land Designing strategies for Ammerland’s competing land use demands 6th EMiLA Summer School 28.08.-06.09.2014 EMiLA SUMMER SCHOOL 2014 Ammerlands historical park-like landscape with its meadows, groves, hedges and nurseries is increasingly challenged by competing land use demands, such as an expanding industrialised agriculture, ongoing construction activities, the expansion of nature reserves and peat extraction. All of these land uses aim to expand, but space is limited. Above all, these recent changes strongly influence the appearance of the historical park-like landscape which is a backbone for the local tourism. The EMiLA Summer School will work on regional landscape design with a particular focus on the involvement of local CONTACT stakeholders. Students will develop landscape concepts based on the cooperation with the real “landscape Leibniz Universität Hannover players”. During the workshop, the international teams will Faculty of Architecture and Landscape Sciences negotiate the stakeholders interests by developing systems Institute of Open Space Planning and Design of cooperations and their future activities. The “landscape Verena Butt players” such as nursery owners, farmers, planners and EMiLA-Coordinator mayors will be actively involved by offering guided tours, Herrenhäuser Str. 2a lectures and joining into design studio discussions. Regional D – 30419 Hannover experts and laymen will be invited to discuss the design proposals during the final exhibition. Phone: ++49 – (0)511 – 762 3627 Secretary: ++49 – (0)511 – 762 5528 During ten days, students from nine countries and four eMail: [email protected] continents will work in international teams of five, tutored Website: www.landschaft.uni-hannover.de, www.emila.eu by two teachers.
    [Show full text]
  • International Cooperation Projects and Partners
    23039_SIK_JB2011_Um_E 08.08.2012 7:15 Uhr Seite 1 Finanzgruppe Sparkassenstiftung für internationale Kooperation Annual Report 2011 Annual Report Annual Report 2011 International Cooperation 2011 Projects and Partners 23039_SIK_JB2011_Um_E 08.08.2012 7:15 Uhr Seite 2 s Finanzgruppe 2011 426 Sparkassen (Savings Banks) Balance sheet total 1,098 billion € Customer deposits 784 billion € Loans to customers 677 billion € Branch offices (incl. self-service) 15,441 Employees 245,969 8 Landesbanken1 (Regional Banks) Balance sheet total 1,495 billion € Branch offices 540 Employees 48,464 10 Landesbausparkassen (Regional Building Societies) Balance sheet total 55 billion € Contract portfolio, volume 271 billion € Information centres 798 Employees 8,940 Reference of country data: • The World Bank – Doing Business http://www.doingbusiness.org/reports/global-reports/ 1 DekaBank/Deutsche Girozentrale doing-business-2012 Balance sheet total 134 billion € • CIA – The World Factbook Fund assets 165 billion € https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/ Employees 3,957 • Welt auf einen Blick (World at a glance) http://www.welt-auf-einen-blick.de/wirtschaft/inflationsrate.php 11 Public Primary Insurance Groups Picture credits: Gross premium income 18.1 billion € p. 3 © Deutscher Sparkassen- und Giroverband Insurance portfolio – life insurance 214.4 billion € (German Savings Banks Association) Branch offices 3,528 p. 6/7 © Sparkassenstiftung Employees 30,000 p. 8 Photographer: Fritz Funke, © Sparkassenstiftung p. 12 © Sparkassenstiftung Uzbekistan p. 18–42 Photographer: Oliver Volke, © Sparkassenstiftung 1 Figures for the given group, including foreign branches as well as domestic and foreign consolidated Landesbank subsidiaries p. 43 © Sparkassenstiftung 23039_SIK_JB2011_E 08.08.2012 7:31 Uhr Seite 1 International Cooperation, Projects and Partners Annual Report 2011 23039_SIK_JB2011_E 08.08.2012 7:31 Uhr Seite 2 Sparkassenstiftung für internationale Kooperation e.
    [Show full text]
  • Fabulous Firsts: Saxony (July 1, 1850)
    Fabulous Firsts: Saxony (July 1, 1850) (As with many of our Fabulous Firsts features, this article is based on an ar- ticle by B. W. H. Poole, this one from a German States booklet published by Mekeel’s. JFD.) * * * * * Saxony is a kingdom of Germany, being fifth in area and third in population among the states of the empire. It is surrounded by Bohemia, Silesia, Prussian Saxony, and the minor Saxon States and has a total area of 5,787 square miles. The population grows fast and had nearly quadrupled in the period 1815-1900. At the present time it has nearly reached the five million mark and is the most densely peopled country in Europe. The River Elbe divides the kingdom into two almost equal parts, both hilly and both well watered. The pre- dominating geographical feature of the western half is the Erzgebirge (2,500 feet) separating it from Bohemia; of the eastern half, offsets of the Riesengebirge, and the sandstone formation, above Dresden, known as the Saxon Switzerland. Agriculture is highly developed, though most of the farms are small. Saxony’s chief interests are, however, manufacturing and mining. Coal, iron, cobalt, tin, copper, lead and silver are all found, the latter having been mined at Freiberg since the 12th century. The people are in part of Slav descent, but German- ised. Amongst them are between 50,000 and 60,000 Wends (pure Slavs). Education stands at a high level, the university at Leipzig, for instance, being one of the most important educational centres of the empire. The capital is Dresden, while the three largest towns are Dresden, Leipzig and Chemnitz.
    [Show full text]
  • Group of Experts on Geographical Names Z Te^ WORKING PAPER
    UNITED NATIONS Group of Experts on Geographical Names ZElevent Teh Sessio^ n WORKING PAPER Geneva, 15-23 October 1984 No. 2U Item NoJ.5 of the Provisional Agenda* . NAMES OF MQUITTAINS AND REGIONS IH THE FEDERAL REPUBLIC OP GERMAHY (submitted by the Butciv-and German-speaking Division)** •* W? Ifo. I ** Prepared by H. Liedtke, Federal Republic of Germany - 2 - GEOGRAPHICAL NAMES IN THE FEDERAL REPUBLIC OF GERMANY ACCORDING TO THE OFFICIAL GENERAL MAP (UBERSICHTSKARTE) 1:500,000, WORLD MAP SERIE 1404. Compiled by the Permanent Committee on Geographical -Names in the Federal Republic of Germany and prepared for publication by its chairman Prof. Dr. Herbert Liedtke, Geography Department, Ruhr-University, Bochum. Frankfurt am Main May 1984 Adresses; Standiger AusschuB fur Geographische Namen (Permanent Committee on Geographical Names) Institut fiir Angewandte Geodasie Richard-StrauB-Allee 11 D 6000 Frankfurt am Main Prof. Dr. H. Liedtke Ruhr-Universitac Bochum Geographisches Institut Postfach 102148 D 4630 Bochum HOW TO USE THE LIST OF GEOGRAPHICAL NAMES Alphabetical order; A a, A a H h Q o, 6 o U u, U ii B b I i Pp V v Co" J j Q q W w Dd Kk R r • X x Ee LI S s Y y F f . Mm T t Z z G g N n Annotation: A a, Q a £ U ii are handled as a, o & u. 3 can be handled as ss. Examples;_ Breisgau; Underlined names are printed in the Ubersichtskarte der Bundesrepublik Deutschland 1:500 000. Abteiland: Names not underlined are not printed in the above-mentioned map but are hereby recommended for consideration in a new edition.
    [Show full text]
  • Archbp. = Archbishop/Archbishopric; B
    Cambridge University Press 978-0-521-88909-4 - German Histories in the Age of Reformations, 1400-1650 Thomas A. Brady Index More information Index Abbreviations: archbp. = archbishop/archbishopric; b. = born; bp. = bishop/bishopric; d. = died; r. = reigned/ruled Aachen, 89, 207, 252, 303, 312 Albert V ‘‘the Magnanimous’’ (b. 1528,r. absolutism, 7. See also European imperial 1550–79), duke of Bavaria, 294 nation-state Albert ‘‘the Stout-hearted’’ (1443–1500), duke academies: Bremen, 253; Herborn, 253, 279 of Saxony, 244 Acceptance of Mainz, 92n13 Albertine Saxony. See Saxony, Albertine acculturation, 289n101 Alcala´de Henares (Castile), 210 accumulation, benefices, 57n25 Alexander VI (r. 1492–1503), pope, 144 Adalbero (d. 1030), bp. of Laon, 29–30, 34, 49 Alexander VII (r. 1655–67), pope, 401n83, 410 Admont, abbey (Styria), 81 Alfonso I (b. 1396,r.1442–58), king of Naples, Adrian VI (r. 1522–23), pope, 145n63, 208 93 AEIOU, 91 Allga¨u, 193 Agnes (1551–1637), countess of Mansfeld- alliances, confessional: Catholics 1525, 215; Eisleben, 365 League of Gotha 1526, 215; Protestants 1529, Agricola, Gregor, pastor of Hatzendorf 216; Swiss cities with Strasbourg and Hesse (Styria), 344 1530, 217. See also Smalkaldic League Agricola, Johannes (1494–1566), 39 Alsace, 18, 23, 190; religious wars, 239; Swabian agriculture, 31 War, 119 Agrippa of Nettesheim, Cornelius (1486–1535), Alt, Salome (1568–1633), domestic partner of 54n10 Archbp. Wolf Dietrich von Raitenau, 306 Ahausen (Franconia), 368 Alte Veste, battle 1632, 382 Alba, duke of, Francisco Alvarez de Toledo Altenstetter, David (1547–1617), goldsmith of (1507–82), 238n41, 250n80 Augsburg, 332 Alber, Erasmus (1500–53), 264, 281 Alto¨ tting, shrine (Bavaria), 286 Albert (b.
    [Show full text]
  • Feldberegnung in Nordost-Niedersachsen
    Henning W. Battermann und Ludwig Theuvsen Georg-August-Universität Göttingen Department für Agrarökonomie und Rurale Entwicklung Feldberegnung in Nordost-Niedersachsen: Regionale Bedeutung und Aus- wirkungen differenzierter Wasserentnahmeerlaubnisse - Endbericht - Studie im Auftrag des Fachverbandes Feldberegnung (2007-2009) An der Förderung der Studie waren weiterhin folgende Projektpartner beteiligt: EU Interreg-Projekt „No Regret“ Albrecht-Thaer-Gesellschaft Genossenschaftsverband Norddeutschland Landwirtschaftliche Rentenbank Die Volksbanken (e.G.): - die Vereinigte - RWG Osthanno- - Lüneburger Heide, Saatzuchten Ebs- ver, - Nordheide, torf-Rosche, - Landwirtschaftli- - Südheide, - Saatzucht Flett- che Bezugs- und - Hankensbüttel- mar-Wittingen, Absatzgenossen- Wahrenholz, - Stader Saatzucht, schaft Lüchow. - Uelzen-Salzwedel, - Saatbau Stoetze, Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis .......................................................................................................... I Abbildungsverzeichnis..............................................................................................VIII Tabellenverzeichnis ......................................................................................................X 1 Einleitung.............................................................................................................. 1 1.1 Einführung...................................................................................................... 1 1.2 Zielsetzung und Vorgehensweise..................................................................
    [Show full text]