St. Martin-Str. 7, 84539 www.pfarrverband-ampfing.de Telefon 08636/9822-0 – Telefax 9822-20 E-Mail [email protected]

10.07.-23.07.2017 Nr. 14 PREIS 0,30 EUR 14. SONNTAG IM JAHRESKREIS

- 1 - Montag, 10.07. Hl. Knud v. Dänemark, hl. Erich v. Schwe- den und hl. Olaf v. Norwegen

Hauskapelle Kloster 7.00 Wortgottesfeier (SF)

Dienstag, 11.07. HL. BENEDIKT V. NURSIA, Vater des abendländischen Mönchtums, Patron Eu- ropas

Nebenkirche Kapelle Ampfing 19.00 Rosenkranz

Filialkirche Lauterbach 19.00 Eucharistiefeier (PH) f. + Hermine u. Luciano Biscaro v. Maria Vorwallner f. + Josef Blau v. Anni Blau f. + Josef u. Anna Müller v. Annemarie Huber m. Familie f. + Anna Stöckl v. Annemarie Huber m. Familie f. + Johann u. Maria Stöckl v. Fam. Georg Stöckl f. + Hans Stöckl sen. u. Hans Stöckl jun. v. Fam. Georg Stöckl f. + Konrad Unterpaul v. Kathi f. + Heinrich u. Fanny Wimmer v. Anneliese Grasser f. + Onkeln u. Tanten v. Anneliese Grasser f. + Anni Leipfinger v. Renate, Luise u. Franziska f. + Heinrich u. Fanni Wimmer v. Emmi f. + Anita Gottbrecht v. Fam. Duschl f. + Josef Hagl v. Fam. Bauer / Hartinger f. + Barbara Schwarzenböck v. Matthäus Schwarzenböck f. + Walter Jahn v. Fanny Stöckl f. + Hans Stöckl junior u. senior v. Fanny Stöckl

Hauskapelle Kloster Zangberg 7.00 Eucharistiefeier (PT)

Mittwoch, 12.07.

Seniorenpflegeheim Maria Schnee 16.00 Wortgottesfeier (WGL)

Filialkirche Weidenbach 19.00 Rosenkranz

Pfarrkirche Zangberg 19.00 Eucharistiefeier zum Kapiteljahrtag (Dekan Eisenmann)

Hauskapelle Kloster Zangberg 7.00 Eucharistiefeier (PT) - 2 - Donnerstag, 13.07. Hl. Heinrich II. und Hl. Kunigunde, Kaiserpaar

Pfarrkirche Ampfing 19.00 Fatimarosenkranz

Pfarrkirche Stefanskirchen 19.00 Fatimarosenkranz

Pfarrkirche 18.30 Fatimarosenkranz 19.00 Eucharistiefeier (PT) f. + Theresa Reinthaler v. Christa Waltl f. + Gertraud u. Franz Stanka v. Daniel u. Carmen f. + Franz Stanka sen., Franz Stanka jun. u. Gertraud v. Kathi Stanka f. + Eltern, Geschwister und Verwandtschaft v. Kathi Stanka f. + Anna u. Franziska Brader v. Therese Landenhammer f. + Maria Schillhuber v. Therese Landenhammer

Filialkirche Kirchbrunn 19.00 Fatimarosenkranz

Filialkirche Palmberg 18.30 Fatimarosenkranz der KFD 19.00 Eucharistiefeier (PRI) f. + Elise Demmel u. Therese Emmer v. Helene Steinberger f. d. armen Seelen f. alle + vom Palmberger Friedhof v. Luise Bärnatzky f. + Johann Aigner v. Fanni u. Sonja f. + Martin Wittmann v. Magdalena Wittmann f. + Maria u. Michael Huber v. Fam. Sebastian Huber f. + Eltern u. Geschwister v. Monika Huber

Hauskapelle Kloster Zangberg 7.00 Wortgottesfeier (SF)

- 3 - Freitag, 14.07. Hl. Kamillus v. Lellis, Priester, Ordensgründer

Nebenkirche Kapelle Ampfing 19.00 Rosenkranz

Pfarrkirche Stefanskirchen 19.00 Eucharistiefeier (PRI) f. + Rosalie Lengmüller v. Fam. Lengmüller f. + Mathias u. Frieda Stoiber v. Herbert m. Fam. f. + Albert Bachmeier v. Fam. Hausmann f. + Franz Leipfinger v. Fam. Leipfinger f. + Fanni Hargasser u. Gerda Probst v. Fam. Leipfinger f. + Josef Hausmann v. Fam. Leipfinger f. + Josef Stitteneder v. Fam. Leipfinger

Filialkirche Kirchbrunn 19.00 Ökumenisches Friedensgebet des Pfarrverbandes Thema "Ich war hungrig ..." (WGL)

Hauskapelle Kloster Zangberg 7.00 Eucharistiefeier (PT)

Aussegnungshalle Ampfing 14.00 Verabschiedung mit Beerdigung: Leopold Göbel (GA)

Samstag, 15.07. Hl. Bonaventura, Ordensmann, Bischof, Kirchenlehrer

Pfarrkirche Ampfing 14.00 Trauung: Alexandra und Christian Neuberger (PRI) 18.30 Rosenkranz und Beichtgelegenheit (PT) 19.00 Vorabendmesse zum Sonntag (PT) f. bds. + Eltern u. Großeltern v. Josef u. Hildegard Jackl f. + Georg u. Anna Tafelmeier v. Hildegard Jackl f. + Augustine u. Erasmus Berghammer v. Fam. Irmgard Rößl

Pfarrkirche Stefanskirchen 15.00 Rosenkranz

Pfarrkirche 16.00 Rosenkranz

Pfarrkirche Zangberg 16.00 Rosenkranz

Hauskapelle Kloster Zangberg 7.00 Eucharistiefeier (PRI) - 4 - Sonntag, 16.07. 15. SONNTAG IM JAHRESKREIS

Pfarrkirche Ampfing 10.30 Eucharistiefeier (PT) f. + Franz Redl v. Hilde Redl m. Kindern f. + Maria Thoma v. Familie Thoma / Essinger f. + Rolf u. Reinhard Fröhlich u. Evi Drogi v. Ursula Fröhlich f. + Alfred Weyerer v. Anni Weyerer f. + Therese Bernhart v. Geschw. Gillhuber f. + Maria u. Josef Gillhuber u. Bepp Gillhuber v. Rosmarie Gillhuber f. + Verwandte v. Fam. Englbrecht f. + Adolf Kollmannsberger v. Maria Kern m. Fam. f. + Elisabeth u. Michael Naglmeier v. Maria Kneißl m. Fam. f. + Josef u. Maria Hobmaier v. Fam. Matzinger nach Meinung v. Fam. Sobiella f. + Eltern u. Geschwister v. Fam. Reinhard Sobiella 11.30 Taufe: Johanna Till (PT)

Nebenkirche Vogging 13.00 Rosenkranz

Pfarrkirche Stefanskirchen 9.00 Pfarrmesse (PRI)

Pfarrkirche Rattenkirchen 10.30 Wortgottesfeier (WGL)

Pfarrkirche Heldenstein 9.00 Eucharistiefeier (PT) f. + Rupert Müller v. Angelika u. Andreas Hundhammer f. + Georg Kirmayer v. Lina Kirmayer f. + Marianne Strohmeier v. Karl Strohmeier f. + Hannelore Buchberger v. Fam. Hartmetz f. + Dora Mayerhofer v. Fam. Hartmetz f. + Georg Kirmayer v. Volker und Anne Hartmetz

Filialkirche Lauterbach 11.30 Taufe: Julian Höpfinger (DB)

Pfarrkirche Zangberg 10.30 Eucharistiefeier mit Taufe von Johanna Kajtazi (PRI) f. + Josef Gründl v. Rosemarie Gründl

Montag, 17.07.

Hauskapelle Kloster Zangberg 7.00 Wortgottesfeier (SF)

- 5 - Dienstag, 18.07.

Nebenkirche Kapelle Ampfing 19.00 Rosenkranz

Nebenkirche Haigerloh 19.00 Eucharistiefeier (PT) f. + Ursula Hagl v. Fam. Aigner u. Breu f. + Ursula Hagl v. Fam. Perseitz f. + Ursula Hagl v. Irmengard Scheitzach f. + Johann Bernhart v. Anna Bernhart f. + Ursula Hagl v. Hermann u. Roswitha Scheitzach

Hauskapelle Kloster Zangberg 7.00 Eucharistiefeier (PRI)

Mittwoch, 19.07.

Nebenkirche Wimpasing 19.00 Eucharistiefeier (PT) f. + Karl Straßer v. Angelika Straßer f. + Rudolf Straßer v. Fam Sobiella f. + Verwandte v. Fam. Erna Sobiella

Hauskapelle Kloster Zangberg 7.00 Eucharistiefeier (PRI)

Donnerstag, 20.07. Hl. Margareta, Jungfrau, Märtyrerin

Pfarrkirche Ampfing 18.00 Abschlussgottesdienst f. d. Absolventen d. Mittelschule (PRI)

Pfarrkirche Rattenkirchen 19.00 Eucharistiefeier (PT) f. + Katharina Lindlmeier v. Irmengard Fürstenberger f. + Katharina Lindlmeier v. Alois Fürstenberger f. + Matthias Steinböck v. Josef Steinböck f. + Maria Kamhuber v. Fam. Georg Kamhuber f. + Josef u. Elise Kamhuber u. Katharina Scheitzach v. Fam. Georg Kamhuber f. + Maria Schillhuber u. Josef Landenhammer v. Fam. Georg Kamhuber

Pfarrkirche Zangberg 19.00 Rosenkranz 19.30 Eucharistiefeier (PRI) f. + Rosa u. Ludwig Holzner v. Fam. Ludwig Holzner

- 6 - Freitag, 21.07. Hl. Laurentius v. Brindisi, Ordenspriester, Kirchenlehrer

Nebenkirche Kapelle Ampfing 19.00 Rosenkranz

Pfarrkirche Stefanskirchen 19.00 Eucharistiefeier (PT) f. + Franz Felbinger v. Ulrike f. + Helmut Tischler v. Herbert m. Fam. f. + Xaver Westenthanner v. Fam. Elisabeth Westenthanner f. + Kaspar u. Katharina Söll v. Fam. Elisabeth Westenthanner f. + Anton, Resi u. Günther Hargasser v. Brigitte f. + Georg u. Maria Kleinholzner (Stiftmesse) red. hl. Messe red. hl. Messe

Hauskapelle Kloster Zangberg 7.00 Eucharistiefeier (PRI)

Samstag, 22.07. Hl. Maria Magdalena

Dorfplatz Zangberg 19.00 Vorabendmesse zum Dorffest (PT) f. + Bürger d. Gemeinde Zangberg v. Irmgard Wagner f. + Maria u. Franz Schödlbauer v. Irmgard Wagner f. + Hermine Gebendorfer v. Irmgard Wagner

Pfarrkirche Ampfing 15.00 Messe zum Kirchenpatrozinium mit Verabschiedung der Schulan- fänger des Kindergartens im Pfarrhof - Pfarrfest - Sammlung für die Kirche (PRI) f. + Josef Groß v. Leni Groß m. Fam. f. + Elisabeth u. Markus Bauer v. Leni Groß m. Fam.

Pfarrkirche Stefanskirchen 15.00 Rosenkranz

Pfarrkirche Heldenstein 16.00 Rosenkranz

Pfarrkirche Zangberg 16.00 Rosenkranz

Filialkirche Palmberg 14.00 Trauung: Tanja u. Ulrich Wilfer (A)

Hauskapelle Kloster Zangberg 7.00 Eucharistiefeier (PRI) - 7 - Sonntag, 23.07. 16. SONNTAG IM JAHRESKREIS

Pfarrkirche Ampfing 10.30 Eucharistiefeier (PT) f. + Konrad Eckl v. Anna Eckl f. + Monika Wimmer v. Anton u. Klaudia f. + Rudolf u. Maria Huber v. den Kindern f. + Maria Kobler u. Walter Seiberl v. Hans Kobler f. + Verwandte v. Fam. Matzinger f. + Anni Hell f. + Anneliese Stehbeck v. Richard Stehbeck f. + Therese u. Sebastian Stehbeck, Georg Ecklhammer v. Richard Stehbeck f. + Anna u. Engelbert Denk, Josef Löw v. Richard Stehbeck 11.30 Taufe: Elias Franz Redl (PRI)

Nebenkirche Vogging 13.00 Rosenkranz

Pfarrkirche Stefanskirchen 9.00 Wortgottesfeier (WGL)

Pfarrkirche Rattenkirchen 9.00 Eucharistiefeier mit Segnung der Schulanfänger (PRI) f. + Franziska und Anna Brader (Jahrtagsstiftung) f. + Josef Sahlstorfer v. Josef Weinberger f. + Josef Sahlstorfer v. Fam. Luise Vorportner f. + Josef Rothwinkler v. Sabine Rothwinkler f. + Theresa Reinthaler v. Alfons u. Maria f. + Josef Rothwinkler jun. v. Fam. Reinthaler f. + Anna u. Matthias Steinberger v. Fam. Matthias Steinberger f. + Barbara Duschl, Anna Kerbl u. Lotte Binsteiner v. Fam. Resi Steinberger f.+ Therese u. Fritz Binsteiner u. Renate Utzinger v. Fam. Matthias Steinberger f. + Herbert Kugler v. Rosa Kugler m. Familie f. + Schwager v. Therese Deißenbeck f. + Eltern u. Geschwister v. Therese Deißenbeck f. + Katharina Wilhelm v. Fam. Kathi Oberloher f. + Maria Schillhuber v. Fam. Oberloher, Klebing f. + Nikolaus Müller v. Fam. Poller f. + Konrad Oberloher u. Jakob Müller v. Fam. Poller f. + Monika Wöll v. Fam. Poller

Pfarrkirche Heldenstein 10.30 Pfarrmesse mit Segnung der Schulanfänger (PRI)

Filialkirche Kirchbrunn 19.30 Rosenkranz der MC

- 8 -

SPRECHZEITEN schen Rott und ein. Im 14. Jahrhundert

nach telefonischer Vereinbarung entstand dort eine Marienwallfahrt. Kößlarn war eine Zeitlang noch vor Altötting der  Pfarradministrator Martin Ringhof meistbesuchte Wallfahrtsort im bayerischen Leiter des Pfarrverbandes Unterland. Im 15. Jahrhundert entstanden Telefon: (08636) 9822-12 dort die imposante Wallfahrtskirche und die Telefax: (08636) 9822-20 Priesterhäuser. Diese wurden durch eine [email protected] Ringmauer zum Schutz der Kirchenschätze  Pfarrer Paul Thelagathoti zu einer Festung ausgebaut, die den Ort Telefon: (08636) 9822-18 noch heute prägt. Auf dem Programm steht Telefax: (08636) 9822-20 eine Eucharistiefeier mit anschließender [email protected] Kirchenführung. Danach findet eine Ein-  Diakon Josef Breiteneicher kehr im Gasthof Bimesmeier-Eichler statt. Telefon: (08636) 9822-0 Abfahrtszeiten sind um 14.00 Uhr Rattenkir-  Gemeindereferent Robert Anzinger chen/Pemberg, um 14.10 Uhr Helden- Telefon: (08636) 9822-0 stein/Zeiller und um 14.20 Uhr Amp- Mobil: (0176) 56725467 fing/Busbahnhof. Die Rückkehr ist für 20.30 Telefax: (08636) 9822-20 Uhr geplant. Der Fahrpreis beträgt 15,00 [email protected] EUR und wird im Bus eingesammelt. Um  Gemeindereferentin Karin Langosch Anmeldung im Pfarramt Ampfing Telefon Telefon (08631) 9109502 08636/9822-0 wird gebeten. Mobil (0157) 56101193  Zum Ökumenischen Friedensgebet sind E-Mail: [email protected] am Freitag, 14. Juli um 19.00 Uhr alle nach

In dringenden Fällen können Sie für den Kirchbrunn eingeladen. Das Gebet steht unter dem Thema „Ich war hungrig …“. diensthabenden Seelsorger eine Nachricht unter der Rufnummer 0151/56192919 hin- AMPFING terlassen. Es wird baldmöglichst zurück- gerufen!  Die Pfarrgemeinde Ampfing feiert am Sams- tag, 22. Juli das Patrozinium der Pfarrkir- PFARRVERBAND che und lädt dazu herzlich ein. Um 15.00 Uhr beginnt der Festgottesdienst im Pfarr-  Das Pfarramt Ampfing ist am Freitag, 21. zentrum, der zugleich auch der Abschluss- Juli wegen Betriebsausflug ganztags ge- gottesdienst für den Kindergarten ist. Die schlossen. musikalische Gestaltung übernehmen die  Der Pfarrverband Ampfing lädt am Freitag, „Ampfinger TON-ager“. Alle Ortsvereine mit 6. Oktober zu einem Halbtagesausflug ihren Fahnenabordnungen sind herzlich nach Kößlarn, ins reizvolle Hügelland zwi- - 9 - willkommen. Anschließend findet das Pfarr- gesunde Pflanzen. Anschließend ist eine fest statt. Für das leibliche Wohl und für ein Einkehr im Inn-Cafe geplant. Der Fahrpreis buntes Kinderprogramm ist bestens gesorgt. incl. Getränk beträgt 10,00 EUR. Abfahrt mit Im Theresianum ist eine Ausstellung über Privatautos ist um 13.30 Uhr am Pfarrheim. „kirchliches Leben“ aufgebaut. Der Pfarr- Mitfahrgelegenheit ist vorhanden. Anmel- gemeinderat bittet um Kuchenspenden. dung bei Maria Jagdhuber, Telefon Diese können ab 10.00 Uhr am Pfarrheim 08636/1492. abgegeben werden. STFANSKIRCHEN  Zum Kegeln treffen sich die Senioren am Dienstag, 11. und 18. Juli jeweils um 14.00  Alle Senioren sind am Dienstag, 18. Juli ab Uhr im Pfarrheim. 13.30 Uhr zur „Fidelen Runde“ ins Pfarr-  Zum letzten Treffen der „Frohen Runde“ heim eingeladen. vor der Sommerpause sind am Dienstag 18.  Zum Gebetskreis sind am Montag, 10. Juli Juli ab 14.00 Uhr alle Senioren ins Pfarr- um 19.00 Uhr alle ins Pfarrheim eingeladen. heim Ampfing eingeladen. ZANGBERG  Der Familienkreis trifft sich am Donnerstag, 20. Juli um 19.00 Uhr im Pfarrheim Ampfing.  Eine öffentliche Sitzung des Pfarrgemein-  Die Katholische Frauengemeinschaft derates findet am Donnerstag, 13. Juli um Ampfing / Salmanskirchen lädt am Freitag, 20.00 Uhr im Pfarrheim statt. 14. Juli ab 19.00 Uhr zum Grillfest ans  Die Ministranten unternehmen am Sams- Pfarrheim Ampfing ein. Es wird um Kuchen- tag, 15. Juli einen Ausflug in den Bayern- spenden gebeten. park. Abfahrt ist um 8.00 Uhr, die Rückkehr  Die Katholische Frauengemeinschaft für 17.00 Uhr geplant. Um Anmeldung bei Ampfing / Salmanskirchen unternimmt am Katharina Huber wird gebeten. 16. September einen Tagesausflug nach  Ein Familiengottesdienst mit dem „Fidelis- Bad Tölz. Auf dem Programm steht ein Got- Chor“ aus Burghausen findet am Sonntag, tesdienst in Gaißach mit anschließendem 16. Juli um 10.30 Uhr in der Pfarrkirche Mittagessen im Klosterstüberl. Am Nachmit- statt. tag wird das Kloster Beuerberg besichtigt,  Am Vorabend des Dorfweiherfestes findet das in einer Ausstellung das frühere Leben am 22. Juli um um 19.00 Uhr auf dem Dorf- im Kloster zeigt. Um Anmeldung bei Rose- platz ein Freiluftgottesdienst statt, welche marie Hentschel, Telefon 08636/5571 wird von den Zangberger Bläsern musikalisch gebeten. Abfahrtszeit und –ort wird rechtzei- umrahmt wird.

tig bekannt gegeben.

HELDENSTEIN

 Die Katholische Frauengemeinschaft lädt am Dienstag, 11. Juli zu einer Fahrt nach Pleiskirchen ein. Auf dem Programm steht

der Besuch des EM-Garten von Veronika Kunz. Im Rahmen einer Vorführung erhalten die Teilnehmer Informationen über den Ein- 0800/111 0 111 satz und die Wirkung von „effektiven Micro- 0800/111 0 222 organismen“ für optimales Wachstum und

- 10 -

Allen Kranken zu Hause, in den Krankenhäusern und Pflegeheimen wünschen wir von Herzen gute Besserung!

DRUMHERUM

 Zum Kreisjugendgottesdienst lädt die Kath. Jugendstelle am Sonntag, 23. Juli um 19.00 Uhr nach Ensdorf bei ein.

DEKANAT

 Zum Gedenken an die verstorbenen Pries- ter, Diakone, Seelsorger und Religionslehrer des Dekanats findet am Mittwoch, 12. Juli um 19.00 Uhr die Messe zum Kapiteljahr- tag in der Klosterkirche Zangberg statt. Da- zu sind alle Gläubigen des Dekanats, insbe- sondere aber die Mitarbeiterinnen und Mit- arbeiter der Pfarreien sowie die Mitglieder der Pfarrgemeinderäte und Kirchenverwal- tungen eingeladen.

DIE NÄCHSTE AUSGABE ...

... des Kirchenanzeigers erscheint für die Zeit vom 24.07. bis 06.08.2017. Bitte alle Mittei- lungen bis Freitag, 14.07. um 09.00 Uhr schriftlich per Fax, E-Mail oder Post im Pfarrbüro Ampfing einreichen.

IMPRESSUM

Verantwortlich für den Inhalt: Martin Ringhof, Pfarradministrator St.-Martin-Str. 7, 84539 Ampfing Telefon (08636) 9822-0 Telefax (08636/ 9822-20 Öffnungszeiten Pfarramt Ampfing Montag bis Donnerstag 09.00 - 12.00 Uhr Freitag 09.00 - 12.00 und 14.00 - 17.00 Uhr Telefon (08636) 9822-0 – Telefax 9822-20 [email protected] Öffnungszeiten Kontaktstelle Zangberg Mi 08:00 – 11:00 Uhr - Do 18:30 –19:30 Uhr Telefon (08636) 384 [email protected] - 11 -