Ausgabe 60 — Juni 2017 Amtliche Mitteilung Zugestellt durch post.at

Dorfzeitung der Gemeinde Mils

LH & BM eröffnen Dorfzentrum Seiten 4–7

www.mils-tirol.at

Milser Dorfzeitung 3 Editorial

Inhaltsübersicht

Seiten 4–7 Eröffnung Dorfzentrum Mils Foto: Hanser Seiten 8–11 Neues aus dem Gemeindeamt

Seiten 12–13 Standpunkte zum Thema: Vereinsleben

Seiten 14–17 » Bürgerbeteiligung – Milser Vereine aktiv ein Grundstein für das Seiten 18–21 Kulturhöhepunkte in Mils

Erfolgsprojekt Dorfzentrum « Seite 20 Milser Dirndl Dr. Peter Hanser – Bürgermeister Seiten 22–23 Volksschule, JAM und Kindergärten

Seite 24 Pfarre Mils

Seite 25 Liebe Milserinnen und Milser! darauf verzichten, wie eine Fraktion Blühendes Mils Als am 15. Mai in ORF 2 in der Sendung meinte. Auch musste ein attraktives Seiten 26–28 Kulturmontag unser Dorfzentrum als Café Restaurant mit mindestens 60 Sportliches Mils Beispiel für gelungene Bürgerbeteili- Sitzplätzen und einer Terrasse im gung vorgestellt wurde, war ich per- Zentrum gebaut werden und nicht Seite 28 sönlich überrascht, denn die Sendung ein bescheidenes Tagescafé, wie eine Nachwuchstalent entstand allein aus der Initiative des andere Fraktion ins Treffen führte. Felix Leitner ORF. Wie oft kommt unser Dorf schon Die Milserinnen und Milser fühlten sich Seite 29 in einer österreichweiten Sendung vor wertgeschätzt, dass ihre Meinung ge- Unternehmen und zwar als positives Vorzeigeprojekt fragt und ihre Teilnahme für uns wichtig des Monats: BMO aus dem Westen? war. So legte diese Form der Bürger- Das Bürgerbeteiligungsverfahren im beteiligung auch den Grundstein für Seiten 30-31 Jahr 2015 fand in der Milser Bevöl- das Erfolgsprojekt Dorfzentrum. Die Terminkalender und Serviceseite kerung großen Widerhall und das Einweihung vor einem Monat war ein Ergebnis des daran anschließenden wirklich schönes Fest für unser ganzes Architektenwettbewerbes war über- Dorf und zugleich auch eine Bestäti- zeugend für uns alle. Es handelte sich gung für den eingeschlagenen Weg. Impressum: nicht um eine Alibiaktion, sondern es Herausgeber, Medieninhaber und sollte neben neuen Ideen auch die Anzeigenverwaltung: Gemeinde Mils, Unterdorf 4, 6068 Mils Zustimmung zu den von uns vorge- Redaktionsleitung: Mag.a Birgitt schlagenen Funktionen abfragen. Drewes (db), Unterdorf 4, 6068 Mils, [email protected] Nach dieser Veranstaltung war ich Täglich von 9 bis 12 Uhr Satz, Layout und Anzeigenannahme: persönlich sicher, dass wir im „Be- Terminvereinbarung über Werbeagentur Katrin Stiller, Brunn- holzstraße 27, 6068 Mils, graphik@ treuten Wohnen“ nicht 20 sondern das Gemeindeamt 0 52 23/56 5 70 katrinstiller.at, www.katrinstiller.at 30 Wohneinheiten brauchen würden. oder direkt 0 664/35 21 300 Titelfoto: Peter Zimmermann Druck: PinXit Druckerei GmbH, Auch dass wir die Tiefgarage so groß oder auf der Website Bruder-Willram-Straße 1, 6067 wie möglich planen sollten und nicht www.mils-tirol.at/kontakt , www.pinxit.at Eröffnung Dorfzentrum 4 Milser Dorfzeitung Foto: Zoller

Starkes Wirken im Hintergrund Von den Menschen in ganz Österreich ab 15 Jahren wer- den wöchentlich 16,667.006 Stunden für ehrenamtliche Tätigkeiten geleistet. Dies entspricht einem Arbeitsvo- lumen von 481.491 fiktiven Abschreiten der Ehrenfront (v. l.): Landeskommandant Fritz Tiefenthaler, BM ganztags tätigen Personen. Peter Hanser, BM Andreas Schatzer von Vahrn, LH Günther Platter. Oder anders formuliert: Das entspricht zirka 15 Prozent der unselbstständig erwerbs- tätigen Frauen und Männer in Österreich. Ein großer Teil davon sind Feu- erwehrmänner und -frauen. Sie retten Menschenleben, » Es ist eine Freude, sofern ihre ArbeitgeberInnen ihnen dafür Zeit schenken. nach Mils zu kommen « Oder die Ehrenamtlichen nehmen Urlaub. Für manche Text: Birgitt Drewes, Fotos: Peter Zimmermann ArbeitgeberInnen ist es aller- dings keine Selbstverständ- lichkeit, dass ein Mitglied der Ein Empfang mit Schützen, Musik- Neben Musikkapelle, Schützen, Feu- Freiwilligen Feuerwehr in den kapelle und Fahnenabordnungen, erwehr waren dies vor allem auch Einsatz eilen darf, wenn der viel Musik und Tanz, gut gelaunte die Chöre: der Oswald-Milser-Chor, Pieper geht. Auch für die Menschen – die Feier zur Eröffnung der Kirchenchor und das Vocalen- Feuerwehr Mils ist das nicht des Dorfzentrums Anfang Mai mach- semble Mils, die von Saskia Kerber mehr so leicht. te dem Anlass alle Ehre. dirigiert wurden. „Das sind starke Umso dankbarer ist Komman- Signale für unsere Zeit, das Signal dant Christian Pfeifer, dass die „Erzählt das bitte nicht im ganzen Land der Gemeinsamkeit“, anerkannte der Gemeindearbeiter Mitglie- herum“, tönte der gut gelaunte Landes- Landeshauptmann. Das sei auch eine der der Wehr sind. Ohne sie hauptmann von der Bühne. Angespro- gute Basis für alle Kinder, „Mils ist würde untertags vieles nicht chen hat Günther Platter die Landesför- zukunftsfit“. funktionieren. Nicht nur beim derungen für das Dorfzentrum Mils in Dass die Eröffnung nicht nur ein schö- Einsatz für die FF Mils ist ihr Form des Gemeindeausgleichsfonds. ner Tag für Mils, sondern für Tirol sei, Wirken wichtiges Rückgrat Insgesamt wurden von der Gemeinde sagte BM Peter Hanser freudestrah- für das Zusammenleben in 11,5 Millionen Euro für Betreutes Woh- lend. „Mils hatte einen Kern, aber der Gemeinde. Dafür gebührt nen, Tiefgarage, Restaurant, Pfarrsaal kein Zentrum“, macht er deutlich und den Männern Hochachtung und Platzgestaltung ausgegeben. „Es erinnert an die Entstehungsgeschichte und Dank. ist eine Freude, nach Mils zu kommen“, des neuen Dorfzentrums. 2009 wurde betont Platter und sprach vor allem die die Schule eröffnet. Danach folgte Birgitt Drewes vielen Vereine an, die zum Gelingen ein Bürgerbeteiligungsprozess: „Im [email protected] des Festes beitrugen. Gemeinderat war uns bald klar, dass Milser Dorfzeitung 5 Eröffnung Dorfzentrum

» Mils hatte einen Dorfkern, aber kein Dorfzentrum. Nun dürfen wir uns über einen lebendigen Ort freuen. «

BM Peter Hanser

Hunderte Menschen waren zur Eröffnungsfeier für das Dorfzentrum gekommen.

Die MK Mils unter Kapellmeister Florian Pranger beglei- Landeshauptmann Günther Platter griff auch zum Instru- tete die Ehrengäste zum Festakt. ment und spielte mit: „Dem Land Tirol die Treue“.

» Wenn das Land Tirol gut funktionieren soll – wie das in Mils in besonderem Maß der Fall ist – dann müssen alle BürgerInnen mittun. «

LH Günther Platter

es einen lebendigen Ort und ein at- dem Festakt mit der Segnung durch traktives Zentrum braucht.“ Pfarrer Franz Angermayer feierten die „Nicht einmal in Südtirol haben wir ei- hunderten Gäste bei Tanz und Musik. nen so schönen Platz“, schmunzelte BM Die Jungplattler des TV Almrausch Andreas Schatzer. Als Präsident des zeigten ihr Können. Die drei Chöre Südtiroler Gemeindeverbandes wird gaben Kurzkonzerte und die MK Mils er das wissen. Der Bürgermeister der lud zum Festkonzert ein. Milser Partnergemeinde Vahrn brachte als Geschenk einen Apfelbaum mit. Mehr Fotos auf den Seiten 6 und 7.

Nach dem Empfang des Landes- Pfarrer Franz Angermayer segnete hauptmannes durch Schützen und das neue Dorfzentrum. Eröffnung Dorfzentrum 6 Milser Dorfzeitung

Saskia Kerber dirigierte die MK Mils, die von Zum Kurzkonzert lud der Kirchenchor ein. In ihren Trachten und drei Chören begleitet wurde: dem Kirchen- Dirndln boten die Sängerinnen auch einen optischen Augen- chor, dem Vokalensemble Mils und dem Os- schmaus. wald-Milser-Chor.

Das Vokalensemble unter Irmgard Strohmenger brachte Die jungen Plattler des TV Almrausch Mils beeindruckten die Bühne des neuen Dorfzentrums zum Klingen. durch ihr Können.

Den Festausklang gestaltete die „Innsbrucker Böhmische“ mit ihrem Konzert Den ganzen Nachmittag über tanz- am Abend des Festtages. ten die jungen Plattler. Milser Dorfzeitung 7 Eröffnung Dorfzentrum

BM Peter Hanser (Mitte) pflanzt mit Hanspeter Die Eröffnung des Dorfzentrums war der beste Anlass, die schmu- Hirschbichler (rechts) und Johnann Messner cken Trachten zu zeigen. den Apfelbaum aus Vahrn.

Ließen sich das Fest nicht entgehen (v.l.): Leopold Wedl, Christian Dollinger (Mitte) und Marco Pfeifer (2. v. r.), die Halls Bürgermeisterin Eva Posch, Fritz Tiefenthaler, NR für alle Metallbauarbeiten zuständig waren, übergaben Hermann Gahr. an Andreas Baldauf, Obmann der MK Mils (2. v. l.) eine Spende in Form einer Posaune. Auch BM Hanser (l.) und Roland Klingler freuen sich.

VBM Thomas Kölli (l.), Otmar Ober- Die Menschen des Netzwerks St. Vor allem viele der jüngsten Festgäs- huber/BMO (Mitte) und Gemein- Josef ließen sich den Festtag nicht te waren besonders schön gekleidet – deamtsleiter Roland Klinger, Bauherr entgehen und genossen den Nach- wie hier Julia und Emma (r.). und GF der gemeindeeigenen GmbH. mittag auf dem Dorfplatz. Aktuelles aus der Gemeinde 8 Milser Dorfzeitung

Milser Hort startet im Herbst

Interview: Birgitt Drewes, Foto: iStock

Die ersten 20 Kinder gesstruktur, in der sowohl der Gemeinde abgewickelt ist eine Befreiung bzw. Re- können sich im Septem- Zeit für individuelle Lernbe- und steht selbstverständlich duzierung der Betreuungs- ber auf den neuen Hort treuung als auch genügend für alle offen. Die Hortkin- gebühren möglich. Damit in der alten Volksschule Raum für Kreativität, Musik der werden von den Mit- liegen unsere Gebühren freuen. Der Mittagstisch und Sport ist. arbeiterinnen des Hortes unter denen der Stadt Hall. bleibt wie bisher. BM Peter betreut, alle anderen Kinder Hanser verrät MEIN MILS Wann genau wird der Hort wie bisher von zwei Mitar- Was kann über Öffnungs- schon vorab die Details. gestartet? beiterinnen der Gemeinde. zeiten gesagt werden? BM Hanser: Gestartet wird Es wird sich nichts ändern, BM Hanser: Die Öffnungs- Die Gemeinde Mils hat sich mit Schulbeginn im Septem- außer dass die Hortbetreu- zeiten sind von Montag entschlossen, die Hortbe- ber, also am 6. September. ung bereits um 11.30 Uhr bis Donnerstag von 11.30 treuung zu vergeben. Wer beginnt. bis 17 Uhr, am Freitag ist wird dies übernehmen? Wo wird der Hort einge- am Nachmittag kein Hort- BM Peter Hanser: Der Ver- richtet? Dürfen alle Eltern sich um betrieb, sondern nur die ein der Don Bosco Schwes- BM Hanser: Der Hort wird einen Platz für ihre Kinder Mittagsbetreuung. In den tern für Bildung und Erzie- in der alten Volksschule im bewerben? Ferien ist von Montag bis hung wird die Trägerschaft Erdgeschoss und im ersten BM Hanser: Aufnahmekri- Donnerstag von 7 bis 17 Uhr für den Kinderhort in Mils Stock eingerichtet. Es ste- terium ist der Besuch der VS und am Freitag von 7 bis 14 übernehmen. hen inklusive Mittagstisch in Mils, berufstätige Müt- Uhr geöffnet. Geschlossen vier Räume zur Verfügung. ter werden bevorzugt. Es ist der Hort in den Weih- Welche inhaltlichen können auch einzelne Tage nachtsferien und den letzten Schwerpunkte können Wie viele Kinder können gebucht werden. drei Ferienwochen im Som- schon verraten werden? im Hort Platz finden und mer. Der Hort steht in allen Was wird den Kindern ge- in welchem Alter? Was kostet die Hortbe- Ferien allen Kindern offen. boten? BM Hanser: In einer Gruppe treuung die Eltern? BM Hanser: Geboten wird können 20 Kinder betreut BM Hanser: Die monat- Können Kinder nur zu be- eine bedarfsgerechte Kin- werden. Eine zweite Grup- liche Betreuungsgebühr stimmten Zeiten einstei- derbetreuungseinrichtung pe ist bei entsprechender wird noch beschlossen. gen oder jederzeit? unter Berücksichtigung des Nachfrage im nächsten Jahr Voraussichtlich kostet die BM Hanser: Ein Einstieg Tiroler Kinderbildungs- und geplant. Derzeit sind Kinder Monatsgebühr für ein bzw. unter der Zeit ist auch in Kinderbetreuungsgesetzes. im Alter von sechs bis zehn zwei Nachmittage pro Wo- Ausnahmefällen möglich. Der Verein orientiert sich an Jahren eingeladen, den Hort che 42 Euro, für drei Nach- einer ganzheitlichen Erzie- zu besuchen. mittage 64 Euro und für vier Wird es vorab einen El- hung und bietet pädago- Nachmittage 84 Euro. Die ternabend oder einen Ken- gische Betreuung während Wird der Trägerverein Gemeinde stellt sämtliche nenlerntag geben? der Lern- und Freizeit am auch den Mittagstisch Räumlichkeiten zur Verfü- BM Hanser: Der Eltern- Nachmittag sowie beim Mit- übernehmen? gung und übernimmt die abend findet am Mittwoch, tagstisch. Im Vordergrund BM Hanser: Der Mittags- jährliche Abgangsdeckung. 28. Juni, um 19.00 Uhr im steht eine ausgewogene Ta- tisch wird wie bisher von In besonderen Härtefällen Pfarrsaal statt. Milser Dorfzeitung 9 Aktuelles aus der Gemeinde

Seniorenausflug zum Glas – aus alt mach neu Geburten: Verfahrensabwicklung lässt Reintalersee Genaue Trennung von Glas Noah Kern sich dadurch oft wesentlich Der Seniorenausflug der ist deswegen wichtig, weil Luis Oberthanner beschleunigen Gemeinde Mils zum Reinta- aus Weißglas wieder Weiß- lersee findet am Dienstag, glas und aus Buntglas wie- Verstorben sind: Hotline für die 13. Juni, statt. Die Region der Buntglas wird. Fehlwürfe Horst Lamprecht Jg. 1935 Terminvereinbarung: wird den Milser SeniorInnen müssen mit hohem Aufwand Franz Brenner Jg. 1930 0 52 23/56 5 70-29. Freude bereiten. aussortiert werden. Denn Peter Glose Jg. 1943 Abfahrt ist um 13 Uhr beim bereits eine grüne Flasche Alois Gaiser Jg. 1931 Vereinshaus. Zustiegsmög- reicht aus, um 500 kg Weiß- Maria Eliskases Jg. 1940 lichkeiten bestehen in Mils- glas grünlich einzufärben Richard Gürtler Jg. 1965 Nord um 12.45 Uhr und bei und damit unbrauchbar zu Peter Huber Jg. 1962 der Bundesstraße. Nach der machen. Als Buntglas gel- Ankunft in Kramsach wird im ten farbige Glasflaschen wie Recyclinghof Mils „Brantlhof“ Kaffee und Ku- Weinflaschen, Bierflaschen Am Recyclinghof Mils, Ober- chen gereicht. Anschließend oder gefärbte Parfümfla- dorf 38, kann Folgendes besteht die Möglichkeit, die schen. Zum Weißglas zählen abgegeben werden: Holz • Umgebung mit dem Reinta- Produkte aus klarem Glas, Kostenlose Eisen • Flachglas • Altpapier lersee und verschiedenen wie beispielsweise Hohl- Bauberatung • Altkartonagen • Bauschutt sakralen Bauten zu erkun- gläser oder klare Mineral- Jeden Mittwoch von 14.30 in kleinen Mengen • Elek- den. Am späten Nachmittag wasserflaschen. Nicht zum bis 16.30 Uhr stehen Ar- tronikschrott • Problemstof- folgt mit einer Jause wieder Altglas gehören hingegen chitekt DI Paul Lochbihler, fe • Sperrmüll. Die Mitar- ein geselliger Teil. Glühbirnen, Keramik oder hochbautechnischer Sach- beiter des Recyclinghofes Anmeldung ist bis 9. Juni, Porzellan. Diese kommen verständiger der Gemeinde, stehen für Fragen zu den 12 Uhr, im Gemeindeamt bei in den Restmüll! Trinkgläser, und Gemeindeamtsleiter Öffnungszeiten gerne zur Anna Siegler, Tel. 0 52 23/ alte Spiegel oder Glasvasen Roland Klingler für sämt- Verfügung. 56 5 70. Der Unkostenbei- werden im Flachglascon- liche Fragen in Bauange- trag beträgt 10 Euro pro tainer entsorgt. Eine Initiative legenheiten (z.B. Neu-, Öffnungszeiten: Person, bezahlt wird im Bus. der ATM mit Unterstützung Zu- und Umbauten) und Montag 13 bis 18 Uhr und Auf zahlreiche Teilnahme der Verpackungssammel- Verfahrensabwicklungen zur Freitag 7.30 bis 18 Uhr. und einen geselligen Nach- und Verwertungssysteme. Verfügung. Bereits in der mittag freut sich für die Ge- Planungsphase empfiehlt meinde Mils Bürgermeister es sich, mit der Baubehör- Peter Hanser. de in Kontakt zu treten. Die Aktuelles aus der Gemeinde 10 Milser Dorfzeitung

Einladung zum Frühstück

Ideenwerkstatt des beherzten Engagements

Tirolweit wird rund um das Herz-Jesu-Fest der „Tag vergangenen Jahr erstmals durchgeführt wurde. Im Vorjahr der Herzlichkeit“ gefeiert. In Mils am 24. Juni mit ei- haben sich über 30 Institutionen, Vereine und Gruppen nem Frühstück und einer Ideenwerkstatt im Pfarrsaal. an der Initiative beteiligt. Mit ganz unterschiedlichen Eingeladen sind alle MilserInnen. Veranstaltungen – Ausstellungen, Vorträge, Konzerte, Andachten – haben sie das Anliegen der „Offenen Herzen“ Bei einem Frühstück möchten die Mitglieder des Sozial- aufgegriffen und zum Thema gemacht. und Kulturausschusses die Initiative „Offene Herzen“ des Reinhold-Stecher-Vereins aufgreifen, um eine „Kultur „Unsere Welt ruft nach Herz!“ der Herzlichkeit“ im Ort zu fördern. Alle sind dazu herz- Dieses Wort von Bischof Reinhold Stecher (+2013) scheint lich eingeladen. Einfach kommen und die Ideen für eine aktueller denn je. Gesellschaft und Kirchen brauchen „Dorfgemeinschaft mit Herz“ einbringen. herzliche Menschen, die offen auf andere zugehen und Samstag, 24. Juni, ab 9.30 Uhr: Gemeinsames Frühstück ihnen mit Wohlwollen, Respekt und Mitgefühl begegnen. im Pfarrsaal; 10 bis 12 Uhr: offener Ideenaustausch mit Es braucht Menschen, die der Logik des Herzens folgen, Moderation; Abschluss: Luftballone mit Herzbotschaften sich vom Leid anderer berühren lassen, ihre Hilfe anbieten und Blutdruck messen. Es ist dies ein Projekt des Sozi- und so zu einem guten Miteinander im Land beitragen. al- und des Kulturausschusses der Gemeinde Mils in Zusammenarbeit mit der Dorfzeitung Mein Mils.

Was ist der Tag der Herzlichkeit? Die „Initiative Offene Herzen“ ist eine tirolweite Aktion, Mehr Informationen unter: die vom Reinhold-Stecher-Verein ins Leben gerufen und im www.bischof-stecher-verein.at

Milser Frauen und Männer Hanspeter Hirschhuber und FF-Komandant Christian Pfeifer. besuchen Südtiroler Partnergemeinde Es galt, im Neustifter Frühling auch Wirtschaftsbetriebe Auf Einladung der Gemeinde Vahrn besuchten Vertreter- zu besuchen, wie etwa die Käse-Affinerie (Foto rechts). Innen der Gemeinde Mils Ende April die Südtiroler Partner- Die MilserInnen wanderten durch die Weinberge, dabei gemeinde Vahrn. Die 27 TeilnehmerInnen wurden geführt wurden auch die aktuellen Frostschäden untersucht (linkes von BM Peter Hanser, einigen GemeinderätInnen mit Part- Foto). Wichtig war auch der Informations-Austausch der nerInnen, Amtsleiter Roland Klingler, Schützenhauptmann GemeinderätInnen von Nord- und Südtirol. Fotos: Kölli Milser Dorfzeitung 11 Aktuelles aus der Gemeinde

Der Don Bosco-Volksschul-Hort Mils ist eine Einrichtung des Vereins der Don Bosco Schwestern für Bildung und Erziehung. Wir orientieren uns an einer ganzheitlichen Erziehung und bieten professionelle pädagogische Betreuung während der Lern- und Freizeit am Nachmittag sowie beim Mittagstisch. Wir achten auf eine ausgewogene Tagesstruktur, in der sowohl Zeit für individuelle Lernbetreuung als auch ge- nügend Raum für Kreativität, Musik und Sport ist. Wir suchen ab 1. September 2017

Hortleiter/Hortleiterin Hortassistent/Hortassistentin für Volksschul-Hort in Mils b. Hall für Volksschul-Hort in Mils b. Hall ca. 30 Wochenstunden ca. 30 Wochenstunden

Wir erwarten: Wir erwarten: • abgelegte Reife- und Diplomprüfung für Horte oder Diplomprüfung • Interesse an der Arbeit mit Kindern für Sozialpädagogik oder Reife- oder Befähigungsprüfung für • Erfahrung im Umgang mit Volksschulkindern Erzieher oder Lehrbefähigungs- bzw. Lehramtsprüfung • eine positive pädagogische Grundeinstellung • mind. 3 Jahre Erfahrung als PädagogIn in einem Hort od. einem • Teamfähigkeit Schülerheim • eine christlich-kirchliche Grundhaltung • Interesse an der Alltagsbegleitung der Hortkinder • Handlungssicherheit in herausfordernden Situationen Wir bieten: • Fähigkeit eigenständig Entscheidungen zu treffen und zu verantworten • eine Anstellung im Umfang von ca. 30 Wochenstunden • Fachliche Kompetenz und organisatorisches Geschick (inkl. ganztägige Ferienbetreuung) • Teamfähigkeit, Belastbarkeit und eine positive pädagogische • Möglichkeiten zur fachlichen Fortbildung Grundeinstellung • eine Arbeit, die Freude und Sinn macht • eine christlich-kirchliche Grundhaltung • ein monatliches Bruttomindestgehalt von € 1557,10 (auf Basis Vollzeit). Höhere Entlohnung abhängig von Vordienstzeiten. Wir bieten: • eine Anstellung im Umfang von ca. 30 Wochenstunden (inkl. ganz- Ihre ausdrucksstarke Bewerbung richten Sie bitte per E-Mail an: tägige Ferienbetreuung) [email protected] • Möglichkeiten zur fachlichen Fortbildung (Bewerbungsfrist: 2. Juni 2017) • eine Arbeit, die Freude und Sinn macht • ein monatliches Bruttomindestgehalt von € 2273,40 (auf Basis Verein der Don Bosco Schwestern für Bildung und Erziehung Vollzeit). Höhere Entlohnung abhängig von Vordienstzeiten. 6422 Stams, Wirtsgasse 3, Tel. 05263-6450, Fax 05263-6450-21 Standpunkte 12 Milser Dorfzeitung

Thema des Monats: Vereinsleben in Mils Foto: G.Punkt ART

» Treffpunkt Verein « » Gelebte Dorfgemeinschaft «

Ersatz-GRin Sandra Graus GR Wolfgang Maritschnig Treffpunkt Mils – Die Grünen SPÖ-Mils und Parteifreie

Ob im Kulturellen, Sportlichen oder So- Mit viel Engagement wird die große zialen, Menschen verfolgen in Vereinen Anzahl von Vereinen in Mils geführt. gemeinsame Interessen und erleben Das Angebot reicht vom Traditionellen Gemeinschaft. Die Freiwilligkeit und bis zum Sportlichen und ist für alle das Ehrenamt sind hier von tragender Milser und Milserinnen zugänglich. Bedeutung. Die Vereine sind ein wichtiger Bestand- Sensibilität und Fingerspitzengefühl teil für unser Dorfleben und für die sind seitens der Gemeinde erforder- Freizeitgestaltung für Jung und Alt. lich, wenn Interessen von Vereinen auf Sie tragen wesentlich zur Erhaltung des jene von Bürgerinnen und Bürgern Kulturgutes und der dörflichen Traditi- stoßen. Es hat etwa der Sportaus- on bei und bieten auch den sportlichen schuss gefordert, die Lärmbelastung ein breites Betätigungsfeld. von Veranstaltungen für die Anwohne- Seitens der Gemeinde wird diese wert- rinnen und Anwohner zu reduzieren. volle ehrenamtliche Tätigkeit durch die Um eine Vielfalt von Vereinen zu er- erforderliche Infrastruktur und durch möglichen, braucht es eine gerechte Subventionen unterstützt. Verteilung der finanziellen Mittel. So Besonders für Menschen, die neu nach soll etwa Jugendarbeit im JAM den Mils kommen, ist das Vereinsleben gleichen Stellenwert erhalten wie ein eine gute Integrationsmöglichkeit ins etablierter Verein. Dorfleben und dessen gelebtem so- Wir danken allen MilserInnen für ihr zialem Netzwerk. Engagement in unseren Vereinen und Wem in Mils fad wird, ist selber schuld. allen Anwohnern für ihr Verständnis, wenn es dabei einmal laut wird. P.S.: Aus aktuellem Anlass gratulieren wir dem VC Mils zum 20-Jahr-Jubiläum.

Treffpunkt Mils – Die Grünen SPÖ-Mils und Parteifreie www.gruene-mils.at www.mils.spoe.at Milser Dorfzeitung 13 Standpunkte Fotos: Rudolf Sailer

» Dankbarkeit den Gründern « » Hoher Stellenwert « » Vereinte Kraft «

GR Andreas Rudig GV Christian Pittl VBM Thomas Kölli Milser Freiheitliche Lebenswertes Mils Gemeinsam für Mils

Angefangen bei Kultur- über Sportver- Vor kurzem traf sich der Milser Ge- Das Milser Dorfleben ist sehr stark von eine bis hin zur Freiwilligen Feuerwehr. meinderat mit Gemeinderäten un- unserer Vereinskultur geprägt. Egal ob In Mils steht unseren Bürgerinnen und serer Partnergemeinde in Vahrn zum Kultur-, Freizeit- oder Sportverein – die Bürgern ein großartiges Angebot an Erfahrungsaustausch. Auf Einladung Aktivitäten füllen Termin- und Veranstal- Vereinen zur Verfügung. Deshalb geht unseres Bürgermeisters begleiteten tungskalender. Neben einer gemeinsa- unser großer Dank an die Gründer, die uns dieses Mal unser Schützen- und men Freizeitgestaltung tut die vielfach das Ganze erst möglich gemacht ha- Feuerwehrhauptmann. Ich habe das „vereinte Kraft“ unserem Zusammen- ben, sowie jenen, die das Vereinsleben als eine sehr erfreuliche und wichtige leben auch gut: soziales Engagement, aufrecht erhalten bzw. weiterführen bis Geste der Wertschätzung empfunden. Nachbarschaftshilfe, Einbindung und hin zu jedem einzelnen Mitglied. Mils Damit wurde stellvertretend für viele Beschäftigung einer Hundertschaft kann sich aufgrund dieser Menschen leitende Vereinsfunktionäre einmal junger Menschen, Verantwortungs- bereits mit über 20 Vereinen präsentie- zum Ausdruck gebracht wurde, welch übernahme und Pflichtbewusstsein, ren – das ist eine wahre Bereicherung! hohen Stellenwert die Vereine, aber „Zusammen-Stehen“ (Beispiel ist das Ich selbst bin seit einigen Jahren in vor allem die leitenden Funktionäre, Dorffest im Sept. 2017) u.v.m. verschiedenen Vereinen vertreten und für die Gemeinde haben. Nicht umsonst ist es für viele Arbeitge- bin stolz, mithilfe des Vereinslebens Unsere Gemeinde ist zweifellos sehr ber ein wesentlicher Punkt bei Stellen- gelernt zu haben, was echte Team- darum bemüht, die Vereine so gut wie ausschreibungen, auch soziale Kompe- arbeit und Gemeinschaft bedeuten. möglich zu unterstützen, z.B. durch tenz durch Vereinsmitgliedschaften und Ein Verein fordert und fördert seine Subventionen für ihre hervorragende Funktionsübernahmen zu hinterfragen. Mitglieder. Gerade junge Milserin- Jugendarbeit. Vereine tragen ent- Die mittlerweile nicht mehr geringe Zahl nen und Milser lernen hier für ihren scheidend zur Identitätsstiftung einer an Spitzensportlern und -musikern aus weiteren Lebensweg; sie finden neue Gemeinde bei. Zu kurz kommt dabei Mils starteten ihre Karriere in unseren Freunde, haben Spaß und Bewegung, vielleicht manchmal die Anerkennung Vereinen. lernen Zusammenhalt und gegensei- und Wertschätzung gegenüber denje- Der Mehrwert dieser „vereinten Kraft“ tige Unterstützung. nigen, die ehrenamtlich und freiwillig ist uns allen bewusst und muss deshalb Wir Freiheitliche werden uns auch in Verantwortung als Obmann überneh- auch von öffentlicher Seite entspre- Zukunft mit voller Kraft für das Ver- men. Danke also all jenen, die ihren chend gefördert werden. Dazu stehen einsleben in Mils einsetzen. Verein erst zu dem machen, nämlich wir. Ein herzliches Dankeschön allen, die zum wichtigen Bestandteil des dörf- dafür Verantwortung übernehmen oder lichen Lebens. als aktives Mitglieder dazu beitragen.

Lebenswertes MILS www.lebenswertesmils.at Milser Freiheitliche Lebenswertes Mils Gemeinsam für Mils www.peter-wurm.at www.lebenswertesmils.at www.gemeinsamfuermils.at Vereinsleben 14 Milser Dorfzeitung

Dorffest-Premiere auf neuem Dorfplatz

Milser Dorffest wartet mit vielen Überraschungen

Erstmals wird Mitte September der Landjugend, der Badminton Verein, 21 bis 1 Uhr ist dann der „Zillertaler neue Dorfplatz ein Dorffest behei- Kirchenchor, Wir Milser Frauen, SC Mils Alpensound“ zu hören, danach, von maten. Am 15. und 16. September 05, EHC Mils Immobau, URV Volgger 21 bis 1 Uhr „Adrenalin“, die Pop- und warten viele Aktive mit spannendem Mils, Traktorverein Mils, Sparverein Rock-Coverband. Programm auf tausende Gäste. Mils, JAM, das Soziale Netzwerk St. Josef und das Restaurant Milsano. Die Nach dem letzten Dorffest im Jahr Mitte September sollten sich alle Mil- Vereine versprechen Unterhaltung und 2013 und dem Schlagerfestival mit serInnen schon lange für das Dorffest kulinarische Köstlichkeiten. den Vereinen vor zwei Jahren wird nun reserviert haben. Das Milser Dorffest Am Freitag, 15. September, 19 bis 2 erstmals im Ortszentrum das Dorffest steht fest: 20 Teilnehmer sorgen für Uhr und am Samstag, 16. Septem- gefeiert. Das besondere Ambiente des beste Unterhaltung und Verpflegung ber, 17 bis 2 Uhr, wird viel Musik den neu gestalteten Platzes wird sicher ein an den beiden Festtagen im Milser Dorfplatz füllen. Folgende Musikgrup- besonderes Wochenende möglich Dorfzentrum. pen konnten gewonnen werden am machen. Mit dabei sein werden: Matschgerer, Freitag im Atrium: von 21 bis 1 Uhr, Schützen, Plattler, Musikkapelle Mils, „Echt Tirol“, beim Spielplatz westlich Wenn sich noch jemand einbringen der Volleyballverein Mils, die Milser der alte Volksschule von 21 bis 1 Uhr: möchte, kann sie/er das tun,Informa- Gangga, Freiwillige Feuerwehr, Orts- „Chevy 57“. Der Samstag bringt noch tionen und Meldungen an: dorffest@ bauernschaft, der Chor Crescendo, mehr Musik: Als Vorgruppe von 17 bis mils-tirol.net oder direkt an Kulturre- die Milser Bäuerinnen, Jungbauern/ 21 Uhr spielen „Die Ledernen“, von ferent VBM Thomas Kölli. Milser Dorfzeitung 15 Vereinsleben

ale Einri zi ch o t S u n

g

e

n

i

Grüß Gott im Pfarrcafé n

M

i l

Text: Karolina Putz, Foto: Peter Zimmermann s

Die ehrenamtlichen MitarbeiterInnen des Pfarrcafés (von links): Walter Graus, Gerda Fuchs, Sabina Kölli, Sophie Tiefenthaler, Agnes Bertoldi, Maria Zimmermann, Anni Hollbuchner, Edith Köll, Karin Graus, Monika Moritz. Nicht im Bild: Dietmar Fuchs, Susi Hauser, Bettina Kapfinger, Anna Loidl, Renate Mörtenschlag, Hedi Winkler.

Nach der Sonntagsmesse lässt es sich im Pfarrcafé Anna Loidl schreibt eine wunderbare Chronik zum Pfarrcafé, prächtig plaudern. Die 16 ehrenamtlichen Mitarbeite- das 1994 von Susi Hauser gegründet wurde. Darin berichtet rInnen bewirten ihre Gäste mit Kuchen, Kaffee oder sie über die Arbeit und die gemeinsamen Erlebnisse der einem Gläschen Wein. Der Erlös kommt der Kirche und Pfarrcafé-Runde. Menschen in Not zugute. Jedes Jahr im Juni wird bei einem Mitglied gemeinsam gegrillt. Dort lassen die Frauen und Männer das Jahr Revue „Wir haben ein nettes Stammpublikum und Pfarrer Franz passieren, prüfen das Kassabuch und speisen in gemütlicher Angermayer oder Vikar Jörg Schlechl schauen auch immer Runde. Als weiteres Dankeschön für die Mitarbeit macht die wieder vorbei“, freut sich Anni Hollnbuchner, seit neun Gruppe jedes Jahr eine Wanderung oder einen Ausflug. So Jahren Obfrau des Pfarrcafés. Jeden Sonntag und nach gingen sie zum Beispiel ins Voldertal, von der Hungerburg Prozessionen stellen Anni, ihre Stellvertreterin Gerda Fuchs, zum Rechenhof, besuchten Trautmannsdorf in der Nähe von dreizehn Kolleginnen und zwei Kollegen köstliche Kuchen Meran oder erkundeten den Algunder Waalweg. und kümmern sich um das leibliche Wohl ihrer Gäste. Dabei sammeln sie freiwillige Spenden, die der Kirche Den MitarbeiterInnen des Pfarrcafés ist es wichtig, dass oder Familien und Einzelpersonen aus der Region zu gu- ihre Spenden auch wirklich helfen. Darum sind sie dankbar, tekommen, die in Not geraten sind. Es wurden schon ein wenn sie von Menschen in echten Notlagen erfahren. Das Ofen gekauft oder plötzlich alleinerziehende Personen Pfarrcafé-Team lädt ein, sich zu melden, wenn man von unterstützt. Für den neuen Pfarrsaal, wo das Pfarrcafé einer Notlage betroffen ist oder jemanden kennt, der Hilfe zur Freude der BetreiberInnen nun stattfindet, werden benötigt. Außerdem kann der Kaffeeautomat der Firma die Kosten für die Reinigung durch den Hausmeister des Holly für Feiern oder private Zwecke gegen ein kleines Betreuten Wohnens Johannes Klotz übernommen. Entgelt entliehen werden, das einem guten Zweck dient. Vereinsleben 16 Milser Dorfzeitung

Rückgrat der Zivilgesellschaft

Text: Birgitt Drewes, Fotos: Peter Zimmermann, Günther Thurner

Viel zu feiern hat die FF Mils Feuerwehrfrau Sophia Hauser und Andreas Rudig (2. v. r.) im Kreis der Gratulanten (v. l.): in diesen Monaten. VBM Thomas Kölli, BM Peter Hanser, Kommandant Christian Pfeifer und sein Stellver- treter Günter Ried.

Florianifeier im Mai, das 125-Jahr-Jubi- dass jeder Einsatz ein gewisses Risiko berge, läum Anfang Juli und viele Einsätze als umso höher sei das Engagement zu sehen. Im Wehr: Die Männer und Frauen der Milser Rahmen der Florianifeier wurde auch Sophia Feuerwehr prägen das Leben im Dorf. Hauser als Feuerwehrfrau aufgenommen. Franz Knapp wurde zum Ehrenmitglied und „Man muss schon ein Idealist sein“, betont es gab auch zwei Beförderungen: Andreas Christian Pfeifer. Seit 37 Jahren ist er Feu- Rudig zum Oberfeuerwehrmann und Martin erwehrmann, seit 1995 bei der Milser Feu- Oppitz zum Oberlöschmeister. erwehr und seit vier Jahren steht er den 75 Den Grundstein für die Milser Wehr legte aktiven Mitgliedern und 32 Reservisten vor. der damalige Gemeindevorsteher Johann Auf die 103 Männer und drei Frauen ist er Tiefenthaler im Jahr 1892. Bereits ein Jahr 125 Jahre stolz. Die Voraussetzungen für die Aktiven später zählte die Wehr 30 Mitglieder. Schon Feuerwehr Mils legt Pfeifer hoch an: „Es braucht Verlässlich- damals schaffte die FF mit der Christbaum- keit, großes Verantwortungsgefühl und die versteigerung die Basis zum Anschaffen Samstag, 1. Juli: Bereitschaft ehrenamtlich aktiv zu sein – und von Gerätschaften. Wie heute wurde eifrig Abschnittsnasswettbe- das bei Tag und Nacht.“ Damit das Können geprobt, die Voraussetzung dafür, dass bei werb (Hall, Lans, ) der Feuerwehr auf hohem Niveau bleibt, den Bränden von vier Bauernhäusern im Jahr hinter dem Friedhof; finden zwischen März und Oktober alle 1895 keine größeren Schäden entstanden. ab 20 Uhr Unterhaltung 14 Tage Proben statt. Alle Geräte werden Anfang Juli wird Mils nun zum Veranstal- mit den „Alpenvagabun- kennen gelernt und technische Einsätze tungs- und Festort für die Jubiläumsfeier. den“ geprobt, sei es, dass es um Brandbekämp- Gilt es doch 125 Jahre erfolgreicher Arbeit fung, Personenbergung oder Suchaktionen festzuhalten. Das Programm dazu in der Sonntag, 2. Juli, 10 Uhr: geht. Auch der Ruf zur Mithilfe bei großen Factbox links. Festmesse, Festakt und Katastrophen will theoretisch und praktisch Ehrungen auf dem Dorf- erarbeitet und geübt werden. Kommandanten der letzten 25 Jahre: platz, anschließend Früh- Keine Frage, dass sich BM Peter Hanser bei Franz Unterberger (1981–1988) schoppen beim Feuer- der Florianifeier Anfang Mai bei den Männern Josef Pittl (1989–1998) wehrhaus mit den und Frauen der FF Mils bedankte. „Ohne eu- Oswald Tiefenthaler (1998–2003) „Fidelen Milsern“; eige- ren freiwilligen Einsatz würde die Zivilgesell- Walter Graus (2003–2013) nes Kinderprogramm. schaft nicht funktionieren.“ Ihm sei bewusst, Christian Pfeifer (seit 2013) Milser Dorfzeitung 17 Vereinsleben

Seniorenclub Hall-Mils Am 9. und 23. Juni wird wieder von 17 bis 19 Uhr im Sozialhaus in Wattens gekegelt. Am 13. Juni wird gewandert. Treffpunkt 14 Uhr am Parkplatz Klammstraße in Mils. Am 14. Juni geht es zu einer Besichtigung der Militäranlage

Foto: Kinderfreunde Mils Foto: Kinderfreunde in der Wattener Lizum. Abfahrt in Mils um 9.30 Uhr bei den bekannten Einstiegsstellen. Jeden Montag von 18 bis 20 Uhr Schwimmen im Taubstummeninstitut.

Zum Geburtstag im Juni gratulieren die Mit- Lama-Wanderung mit den Kinderfreunden Mils glieder herzlichst: Brigitte Ploner, Renate Wir- Bei wechselhaftem Wetter verbrachten 30 Kinder mit ihren tenberger, Renate Mörtenschlag, Rosa Loferer, BegleiterInnen einen erlebnisreichen Nachmittag mit den Helga Arnold, Karin Aicher. drei sanftmütigen und freundlichen Lamas der Familie Hohenbühel. Fast alle Kinder waren mutig genug, eines der Lamas alleine zu führen und alle waren begeistert von den imposanten Tieren mit ihrem kuscheligen Fell, den Erfolgreicher Start des wunderschönen Augen und der friedlichen Ausstrahlung. VHS-Sommersemesters Alle erfuhren viel über deren Lebensweise. Außerdem Die Volkshochschule (VHS) Mils kann unter beschäftigten sich die Kinder beim Forscherspiel mit der neuen Leitung über ein sehr erfolgreiches der Flora im Weissenbach. Zum Abschluss wurden alle Sommersemester 2017 berichten. Kinder von den Milser Kinderfreunden auf ein Eis bei der Konditorei Fuchs eingeladen. Nahezu alle Kurse waren und sind ausgebucht. Zum Teil mussten sogar Zusatztermine organisiert werden. Die TeilnehmerInnen der verschiedenen Kurse sind immer mit viel Eifer dabei und haben großen Spaß. „Wir freuen uns sehr, dass die Kurse so gro- ßen Anklang gefunden haben. Ganz besonders möchten wir uns bei der Gemeinde Mils, der Volksschule, der Bücherei, der Pfarre, dem Be- treuten Wohnen und dem Zentrum für Hör- und Sprachpädagogik für die gute Zusammenarbeit und die zur Verfügung gestellten Räumlichkeiten bedanken“, betonen Christine Eberharter und Magdalena Holzner. Die beiden Leiterinnen der SONNTAGSBRUNCH VHS bedanken sich auch bei den TrainerInnen, die die Kurse auf professionelle Weise durch- 2. juli 2017 mit dem duo lindemar führen. „Wir hoffen weiterhin auf so positiven Verlauf und arbeiten bereits mit Hochdruck am Programm des Wintersemesters 2017/2018“, SPA & DINE versprechen die beiden. verwöhnmomente im park spa mit kulinarischem abschluss gutscheine an der rezeption erhältlich

welzenbacher. restaurant im parkhotel

thurnfeldgasse 1. 6060 hall Informationen unter: t +43.5223.53769 www.vhs-tirol/mils [email protected] [email protected] www.parkhotel-hall.com 0 650/15 888 203 abends. Kultur in Mils 18 Milser Dorfzeitung

Sommeröffnungszeiten der Bücherei Mils Die Bücherei Mils bleibt am Samstag,

17. Juni, geschlossen. Die Sommeröff- Foto: Fontana nungszeiten gelten ab Juli. Die Bücherei ist im Juli und August jeden Mittwoch von 17 bis 19 Uhr und an den Samstagen von 8 bis 11 Uhr geöffnet. Montag und Freitag bleibt die Bücherei im Sommer geschlossen.

Letzter Literaturclub vor der Sommerpause Der letzte Literaturclub der öffentli- chen Bücherei Mils vor der Sommer- James Bond musikalisch auf dem Dorfplatz pause ist am Mittwoch, 28. Juni, um „Connected Blech“ – das „Verbundene Blech“. So heißt ein Ensemble, das 20 Uhr in der Bücherei. Im Mittelpunkt Lito Fontana am Freitag, 16. Juni, 20 Uhr, zum Open-air-Konzert auf den steht der Autor Andrea Camilleri, geb. Dorfplatz bringt. Junge Musizierende auf der Posaune sind: Mario Bilgeri, 1925 in Sizilien, ist bekannt als Krimi- Robert Brunner, Maximilian Eckstein, Stephan Mair, Johannes Niederhauser, autor mit seiner Romanfigur Commis- Moreno Ravi Pinto, Matthias Runggatscher und Andreas Windbichler. Die sario Montalbono. Camilleri entführt Tubisten sind Clemens Neuner und Thomas Windbichler. mit dem Roman „Die Revolution des Mondes“ in die Vergangenheit Sizi- Auf dem Programm steht viel Schwungvolles: Canzon Septimi Toni (G. liens, wo im Jahr 1677 für kurze Zeit Gabrieli), Canzon (S. Scheidt), Three Equali (Andante, L.v. Beethoven), La eine Frau das Land lenkte. Leider zu Danza und Wilhelm Tell (G. Rossini), Bruckner Etüde (E. Crespo), Schindler List kurz, um anhaltende Verbesserungen (J. Williams), Hymn to the Fallen (J. Williams), Bohemian Rhapsody (Freddy herbeizuführen. Mercury), Georgia on my Mind (Hoagy Carmichael) sowie 007 James Bond.

Piep piep piep - die Sonne kommt bestimmt!

Sommer - Sonne - Brille kann nur von Spanring sein! www.rotschopf.at Peter Comic: Hölbling ·

Hall · Arbesgasse 5 Tel: 05223 - 43 182 www.spanring-brillen.at Milser Dorfzeitung 19 Kultur in Mils

Pepi Pittl als "Patriot" zeigt die Untiefen eines Verbre- Luis von Südtirol wird mit seinen Freunden das erste Mil- chers auf. Foto: Hall ser Lachfestival bestreiten. Foto: Gabriel Senn

„Der Patriot“ auf der Bühne in Mils Erstes Milser Lachfestival Pepi Pittl konnte vom Sparverein Mils gewonnen werden, sein Paradestück „Der Patriot“ am Freitag, 9. Juni, auf Der September fängt gut an: Luis aus Südtirol der Bühne im Vereinshaus zu zeigen. bringt seine Freunde ins Dorfzentrum.

Eintritt: 12 Euro; Kartenvorverkauf bis 8. Juni im Gast- Auf dem neu gestalteten und überdachten Dorfplatz haus Kirchenwirt (Achtung: Montag Ruhetag); Restkarten in Mils wird am 2. September, 20 Uhr, das erste Milser und Saaleinlass am 9. Juni ab 18.30 Uhr; Speisen und Lachfestival mit Luis aus Südtirol und seinen Freunden Kfz-Techniker/inGetränke sind vorbereitet, keine Sitzplatzreservierung. stattfinden. Das Lachfestival will ein Fixpunkt im Milser Veranstaltungsprogramm werden. Es ist eine Veranstal- tung von Kultur in Mils gemeinsam mit Showtime Artist Karosseriebau-Techniker/in Management. Wer die Freunde sind, die Luis mitbringt, wird leider noch nicht verraten. Luis aus Südtirol ist dem Publikum über die Landesgrenzen hinaus ein Begriff. Seine Auftritte verlangen dem Publikum einiges an Kondition ab – zumindest was die Lachmuskeln betrifft. Beim Milser Lachfestival wird nicht nur Luis aus Südtirol für ein solches Training sorgen, sondern auch einige seiner befreundeten Wir stellen ein: Bühnenkollegen.

Autolackierer/in Der Kartenvorverkauf über ÖTicket läuft bereits. Details unter: www.kfz-brunner.at

Im Andenken an Maria Eliskases Das Vocalensemble Mils gedenkt ihres Mitglieds Maria Eliskases: Noch am 6. Mai hat Toni Eliskases seine Maria im © www.rotschopf.at © Rollstuhl zur Eröffnungsfeier des Dorfzentrums gebracht. Sie wollte mitfeiern und hat der Chorgemeinschaft damit eine große Freude bereitet. Alle Mitglieder schätzten Maria wegen ihrer Lebensfreude. Mit leuchtenden Augen hat sie oft von ihrer Familie erzählt. Viel Anteil hat Maria genommen, wenn sie Mitmenschen in ihren Nöten begleitet hat. Dabei hat sie sich nie aufge- drängt. Sie hat sich mit anderen in ihrer herzlichen Art mit- gefreut oder auch deren Leid geteilt. Ihre Begeisterung für unscheinbare Dinge der Natur war ansteckend. Maria hat gerne von ihren Bergtouren und Urlaubsreisen erzählt. Die Chormitglieder des Vokalensembles betrauern den Tod von Maria zutiefst und teilen die Trauer mit ihrer Familie. Kultur in Mils 20 Milser Dorfzeitung

Mils hat ein eigenes Dirndl

Text und Fotos: Karolina Putz Sie sind stolz auf ihre selbst genähten Milser Dirndl (hin- ten, v. l.): Claudia Mair, Gretl Mair, Renate Erler, (vorne, v. l.) Katharina Erler, Daniela Felder mit Tochter Johanna.

Seit kurzem kann Mils mit einem eigenen Dirndl auf- auch bei Feierlichkeiten getragen werden. Dabei kann man warten. Bei der Eröffnung des Dorfzentrums waren sie es bequem in der Waschmaschine waschen“, erklärt die zu bewundern: die fünf Frauen und ein Mädchen, die passionierte Hobbyschneiderin. Mittlerweile entstanden ihre selbst genähten Milser Dirndl zeigten. Entworfen fünf weitere Exemplare, die voller Stolz von den Frauen wurde es von Gretl Mair. getragen werden. Ein kleines Exemplar von Renate Erler steht sogar für ihr zukünftiges Enkel bereit. Daniela Felder, Schon seit einiger Zeit zeichnete Gretl Mair an Skizzen die eines für ihre Tochter Johanna und eines für sich selbst eines speziellen Dirndls. Im Jänner 2015 kam dann die nähte, erzählt: „Ich hab es gewählt, weil es für mich den Schneiderin Maria Feistmantel aus Neustift mit einem Trach- Bezug zu Mils, wo ich gerne lebe, darstellt. Mir hat es so tennähkurs auf sie zu. Mairs Enkelin Katharina wünschte gut gefallen.“ sich ein Dirndl für die Firmung. Nun war die Zeit für die Mit dem Kleid entstand das Potenzial für eine Modelinie: Umsetzung gekommen und die Bäuerin schneiderte das Renate Erler schenkte ihrer Mutter Gretl eine Lodentasche erste Exemplar. im Milser Dirndl-Look und diese wiederum hat weitere „Mir war wichtig, dass sich alle Elemente des Wappens Ideen im Kopf. Sie tüftelt an einer Jacke zum Dirndl sowie im Gewand wiederfinden“, schildert sie. So wurde für das an einem passenden Gilet und einer Jacke für Männer. Oberteil und den Rock das spezielle Milser Blau gewählt. Wieder sind das Blau und die Wappenelemente verarbeitet. Der Rockstoff aus Baumwolle wurde extra im Blaudruck in einer kleinen Familienfärberei in Bayern eingefärbt. Der karierte Kragen und die Schürze spiegeln das Schach- brettmuster wider, das für Denker steht. Die Rückseite ziert das weiße Einhorn mit dem gelben Stern. Das Ein- horn repräsentiert die Weisheit und der Stern steht für Erhältlich ist das Milser Dirndl auf Anfrage bei Maria die Marienverehrung, die im 18. Jahrhundert, als Mils ein Feistmantel, Schneiderin in Neustift. Sie näht das Dirndl Wallfahrtsort war, ihren Höhepunkt erlebte. Margareta oder ist Selbstnäherinnen in ihren Trachtennähkursen beim Mairs Initialen sind als Logo auf der Schürze eingestickt. Herstellen behilflich. „Es ist ein Waschdirndl. Das heißt, es kann im Alltag aber Sie ist erreichbar unter Tel. 0664/460 45 98. Milser Dorfzeitung 21 Kultur in Mils

Schwungvolles Mit dem Walzer aus dem Ballett „Dornröschen“ von Tschaikowsky konnte Pranger den schönen Klangausgleich Frühjahrskonzert der Register zeigen. Überraschend die Interpretation des „Alten Brummbärs“ von Julius Fucik: An Stelle eines Fa- Text: Joe Laube gottes brillierte hier Daniela Felder am Baritonsaxophon, eine gelungene Uminstrumentierung. Mit Percy Graingers Die Musikkapelle Mils lud Ende April zum Frühjahrskon- „Lincolnshire Posy“ konnten die Milser erneut ihre Stilsi- zert in die Turnhalle der Volksschule Mils. cherheit im bläsersymphonischen Fach unter Beweis stellen. Nach der Pause wurde das Publikum mit dem spektakulären Den Auftakt machte die Jugendkapelle „schlag&blasstark“ „Astronautenmarsch“ hereingebeten. Mit der Overture zu Mils unter der langjährigen Leitung der Pädagogin Sylvia „Candide“ von Leonard Bernstein, in einem farbenreichen Klingler. Es ist schön zu sehen, mit welcher Sicherheit und Arrangement und schöner Interpretation, gespickt mit Begeisterung die Jugend hier auftritt. Klingler, seit dem tollen Soli in den Holzbläsern, ging es schwungvoll weiter; Frühjahr Kapellmeisterin der MK , leitet die Jugend- ebenso die Polka „Prager Gassen“ von Jaroslav Zeman, kapelle voller Energie und musikalischem Feingefühl. ein wahrer Hit in der Blasmusikliteratur.

Die MK Mils mit Kapellmeister Florian Pranger begann Glanzlicht im zweiten Teil war die Interpretation des Songs ihre Darbietung mit dem Traditionsmarsch „Frisch Auf!“ „Defying Gravity“ durch Maria Wendlinger, die stilsicher von Robert Pensch. Die Interpretation war dynamisch und mit toller Stimme dieses Lied aus dem Musical „Wi- und sprühend. Die „Overture Jubiloso“ des Amerikaners cked“ gemeinsam mit der Kapelle präsentierte. Mit Stevie Frank Erickson weckt Erinnerungen an das berühmte Wonders „Sir Duke“ im Arrangement von Noahiro Iwai Blasmusikwerk Oregon von Jacob de Haan, allerdings ist ließ es Kapellmeister Pranger noch einmal krachen. Keine die Komposition des Amerikaners 20 Jahre älter. Frage, wenn eine Musikkapelle den „Alten Kameraden Marsch“ von Carl Teike noch als Zugabe zum Besten geben kann, muss man sich um ihre Leistungsfähigkeit keine Sorgen machen.

Durch das Programm führte in humorvoller und bewähr- ter Manier Franz Hoppichler. Pranger konnte mit seiner Natürlichkeit überzeugen und bot ein ausgewogenes, gut studiertes Programm. Das Publikum dankte mit viel Applaus und konnte sich über zwei Zugaben freuen.

Sommerkonzerte der Musikkapelle Mils Die Musikkapelle Mils lädt alle Freunde unterhaltsa- mer Blasmusik zu den Sommerkonzerten ein. Diese finden nicht mehr im Schallerhof statt, sondern werden heuer erstmalig am neuen Dorfplatz veranstaltet. Neben der Musikkapelle Mils treten auch die Musikkapellen aus © www.rotschopf.at © und Gries am Brenner auf.

Die Spieltermine sind (jeweils Donnerstag)

29. Juni 20.30 Uhr: Musikkapelle Mils 6. Juli 20.30 Uhr: Musikkapelle Mils 13. Juli 20.30 Uhr: Musikkapelle Mils 20. Juli 20.30 Uhr: Musikkapelle Gries am Brenner 27. Juli 20.30 Uhr: Musikkapelle Baumkirchen

Jeweils um 20.15 Uhr erfolgt ein Einmarsch vom Feuer- wehrhaus aus. Die MK Mils freut sich auf viel Publikum. Bildung 22 Milser Dorfzeitung

Die Helme passen den SchülerInnen der 4b perfekt, die Die Kids der 4a können stolz ihre neuen Dokumente zei- Prüfung dann später auch. gen: Alle haben es geschafft.

Wenn 40 Kinder elegant die Kurve nehmen

Text und Fotos: Birgitt Drewes

Als Volksschulmatura bezeichnen Direktor und Klassen- manchmal auch ganz mutig die Strecke. Da half auch das lehrerinnen die Radfahrprüfung. Erst große Aufregung, Training vorher, sogar auf dem Laufrad zuhause, wie ein dann große Freude: Alle haben es geschafft. Mädchen verriet.

„Einfach ruhig bleiben und eins nach dem anderen!“ Das Groß war die Freude dann, als die beiden Polizisten die war der Tipp einer Schülerin aus der 4a auf die Frage, Führerscheine verteilten. „Das ist der Abschluss eines was für die Radfahrprüfung besonders wichtig sei. Mitte Trainings, das bereits in der ersten Klasse beginnt“, erzählt Mai war es für beide vierten Klassen der VS Mils soweit. Kölli. Mit dem Zebrastreifen wird in der ersten begonnen, Dutzende Fahrräder und Helme, noch mehr Kinder hatten dann kommt das Verhalten im Straßenverkehr, um in der sich rund um die zwei Polizisten Daniel Kölli und Werner dritten Klasse mit den Verkehrszeichen zu arbeiten. Chisté versammelt. „Nicht nervös sein, nachdenken und nicht hudeln“, lautete der Tipp der beiden Prüfer. Insgesamt 40 Kinder traten nach langer Vorbereitungszeit zur Prüfung an. Nach dem theoretischen Teil ging es an dem Vormittag im Mai um die praktische Prüfung. Die beiden Klassenlehrerinnen Barbara Plainer und Ines Straßl hatten die Buben und Mädchen gut trainiert. Beim Links- abbiegen etwa wurde eintrainiert: „UHE – umschauen, Handzeichen, einordnen.“ Bevor es losging, fuhren alle gemeinsam noch einmal mit dem Lehrer Oswald Heim die Prüfungsstrecke. Gestartet wurde von der Schule Richtung Westen bis zum Kreisver- kehr, dann mussten alle Richtung Süden abbiegen, bei der Raiffeisenbank wieder links und dann über die Nebenfahr- bahn retour bis zur Dorfstraße und zum Ausgangspunkt.

Handzeichen, Kurven fahren, schauen und einordnen – alles auf die Reihe zu bekommen und das bei starkem Verkehr und manchmal mehrere Dinge gleichzeitig, keine leichte Sache. Dennoch: Die Viertklassler fuhren konzentriert und Milser Dorfzeitung 23 Bildung

Termine Kindergarten Dorf Gruppe Gelb, 19. 6. Elternwoche 20. 6. Schulanfänger Ausflug 22. 6. Schulbesuch Gruppe Blau, 23. 6. Besuch des Ferdinandeums 26. 6. Schulanfänger- Abschlussfest Aktionstag 27. 6. im Kindergarten Gruppe Rot, 6. 7. Regenbogenfest Einzigartig sind alle Kinder und eine Bereicherung für die Gruppe. Abschlussfeier mit Eisjause 7. 7. Kindergarten geöff- net bis 12:45 Uhr Von wegen kleinkariert Kontakt: [email protected] Text: Linda Trinker, Foto: Kindergarten Dorf T 0 664/889 444 15

Die Gruppe Orange im Kindergarten Dorf beschäftigte sich im vergange- nen Monat mit dem breitgefächerten Thema „Vielfalt“. In den kommenden, kunterbunten Wochen tauchen Kinder und Pädagoginnen in die Welt der Verschiedenartigkeit ein. In Hinblick auf Herkunft, Hautfarbe sowie das Aus- sehen, Persönlichkeit und die verschiedenen Talente jedes Einzelnen werden Termine unter anderem die Begriffe Vielfältigkeit und Toleranz erarbeitet. Durch das Kindergarten Heide „Lied vom Andersein“ wird dieses Thema auf singende und darstellende Art 6. 6. Pfingstdienstag begleitet. Jedes Kind ist mit seinen kunterbunten Facetten einzigartig und (Betreuung für alle eine Bereicherung für die Gruppe. Das Lied vom Anderssein: Im Land der angemeldeten Buntgemischen sind alle bunt gemischt. Und wenn ein Gelbgetupfter das Kinder im Kinder- bunte Land auffrischt, dann rufen Buntgemischte: „Willkommen hier im Land! garten-Dorf) Hier kannst du mit uns leben, wir reichen dir die Hand!“ 7. 6. Augenärztliche Untersuchung 8. 6. Turnen in der Schule mit unseren Schulanfängern Ab in die Wildnis 14. 6. Schulanfänger- „Ab in die Wildnis!“ So hieß es an zwei Tagen bei JAM – Jugendarbeit ausflug Mobil in Mils. Die Mobilen JugendarbeiterInnen boten im Mai einen 19. 6. „Kräuterspürnasen wildnispädagogischen Workshop für Milser Jugendliche an. unterwegs“ 23. 6. Gemeinsamer Ganz so wild war es am Naturspielpark dann nicht, aber es wurde vieles über Ausflug mit allen Kindern das Verhalten in der Natur gelernt und erfahren. Wie leben Menschen mit Abschlussfest und in der Natur. Wie begegnet man wilden Tieren, was kann man von ihnen 21. 6. für unsere abschauen. Etwas skurril mögen die Jugendlichen und PädagogInnen für die Schulanfänger Nachbarschaft gewirkt haben: mit Rehohren, Eulenblick und im Fuchsgang. Letzter Kindergar- tentag: Abschluss- Zum Abschluss wurde ein Stockkampf ausgefochten, mit gegenseitigem 7. 7. Respekt und Anerkennung für die GewinnerInnen. grillen im Garten mit allen Kindern Wer sich für die Mobile Jugendarbeit und zukünftige Unternehmungen von JAM interessiert, ist herzlich eingeladen vorbeizuschauen: jeden Mittwoch und Kontakt: Donnerstag zwischen 17:30 und 19:30 Uhr in der Anlaufstelle, dem bunten [email protected] Container oberhalb des Fußballplatzes. Tel. 0 664/840 90 30 Pfarre Mils 24 Milser Dorfzeitung

Gottesdienste im Juni Der Mensch ist das, woran er glaubt Am Donnerstag, 8. Juni, ist die Abschluss-Frau- Pfingsten enrunde für das heurige Arbeitsjahr. Die Frau- SO 04.06. 10:00 Festgottesdienst - musikalische Gestaltung: Kirchenchor enrunde trifft sich um 19 Uhr zur Messe. An- Pfingstmontag schließend genießen alle bei einem feinen MO 05.06. 07:30 Maria und Alois Gabl und Angehörige der Fam.; Zusammensein die kulinarischen Köstlichkeiten. aus Dankbarkeit Jede ist eingeladen etwas mitbringen. Auch DI 06.06. 19:00 Lisl und Walter Unterberger Ideen für das neue Programm im Herbst sollen DO 08.06. 19:00 Maria Hatzl eingebracht werden. Alle Interessierten sind FR 09.06. 19:00 Hans Hirschhuber dazu ganz herzlich eingeladen. SA 10.06. 19:00 Verstorbene der Fam. Volgger und Posch; Am Samstag, 17. Juni, steht der Ausflug der Verstorbene der Fam. Walch - Jugendmesse Frauenrunde auf dem Programm. Dieses Mal Dreifaltigkeitssonntag geht es nach Kramsach zum Museumswald- SO 11.06. 10:00 Verstorbene der Fam. Plankensteiner, Knapp und Posch friedhof. Außerdem wird die Wallfahrtskirche in - gest. vom Chor Cantabile aus Mariathal besucht. Im Gasthof Mariathal lassen 14:00 Taufe von Maximilian Struve die Teilnehmerinnen den Ausflug bei Kaffee MO 12.06. 07:30 Rosenkranz für alle Anliegen des Dorfes und Kuchen ausklingen. Treffpunkt ist um 13 DI 13.06. 19:00 Gerhard Gottein zum Jahrestag Uhr vor der alten Volksschule, Mils. Es werden Fronleichnam Fahrgemeinschaften gebildet. DO 15.06. 08:30 Festgottesdienst - musikalische Gestaltung: Alle Interessierten bitte anmelden bei Obfrau Kirchenchor - anschließend Prozession Agnes Bertoldi, Tel. 0 664/739 989 65. Die Ob- FR 16.06. 10:00 nach Meinung; Arme Seelen frau und der Kreis der Helferinnen wünscht nach SA 17.06. 10:00 Taufe von Olivia und Philipp Stalzer dem intensiven Arbeitsjahr allen erholsame 19:00 Verstorbene der Fam. Schwaninger und Mayr Urlaubstage. SO 18.06. 10:00 Anton Gogl und verstorbene Angehörige; Karl und Martin Strickner zum Jahrestag Hilfe, mein Kind ist online MO 19.06. 07:30 Rosenkranz für alle Anliegen des Dorfes Der Katholische Familienverband Mils lädt alle DI 20.06. 19:00 Agnes und Ernst Anhaus interessierten Eltern von 10- bis 14-Jährigen DO 22.06. 19:00 Alois Unterberger zum Fit-for-Family-Vortrag „Hilfe, mein Kind Herz-Jesu ist online – Selbstdarstellung und Apps“ mit FR 23.06. 19:00 Arme Seelen, anschließend Anbetung dem Internetexperten Sebastian Holzknecht SA 24.06. 19:00 Hans Plankensteiner und verstorbene Angehörige; am Montag, 19. Juni, um 19.30 Uhr in den Verstorbene der Fam. Hirschuber, Gollner und Baier; Franz Unterberger zum Jahrestag; nach Meinung Pfarrsaal Mils ein. Herz-Jesu SO 25.06. 08:30 Festgottesdienst - musikalische Gestaltung: Pilgerreise ins Heilige Land Kirchenchor - anschließend Prozession Alle im Seelsorgeraum sind herzlich eingeladen, DI 27.06. 19:00 Norbert Knoflach und alle Armen Seelen an der Israelreise mit Pfr. Franz Angermayer DO 29.06. 19:00 Verstorbene der Fam. Alois Unterberger; vom 11. bis 18. September 2017 teilzuneh- Verstorbene der Fam. Vorhofer und Moser men. Israel ist ein einzigartiges Reiseziel. Juden, FR 30.06. 19:00 Lilo Bayer Muslimen und Christen ist dieses Land heilig. SA 01.07. 19:00 Stefanie Krenn Besonders für uns Christen ist das Hl. Land die SO 02.07. 10:00 Edi Wallner zum Jahrestag - 125 Jahre FFW Mils Wiege des Glaubens, denn hier wurde Gott in DI 04.07. 19:00 Arme Seelen Jesus Christus Mensch. Anmeldung und alle In- DO 06.07. 19:00 formationen zur Reise bei Pfr. Franz Angermayer, FR 07.07. 19:00 Josef Huber Tel. 0 664/22 11 760, E-Mail: [email protected] SA 08.07. 19:00 Florian Lendl zum 5. Jahrestag SO 09.07. 10:00 Bürozeiten Sekretariat: 13:30 Taufe von Leni Angerer Mo 8–10 | Mi 17–19 | Do 8–12 Von 28. Juni bis 6. Juli bleibt das Pfarrbüro geschlossen. Telefon Büro: 0 52 23/57 707 Rosenkranz Montag um 7:30, Donnerstag um 18.30, E-Mail: [email protected] Samstag um 18.30 (außer bei Jugendmesse) Handy Pfarrer Angermayer: 0 664/ 22 11 760 Anbetung jeden 1. Freitag/Monat nach der Abendmesse E-Mail: [email protected] Sammlungen 01./02.07.Peterspfennig www.seelsorge-bgm.at Milser Dorfzeitung 25 WirtschaftsporträtBlühendes Mils

Die kalten Nächte sind überstanden

Text: Karolina Putz, Fotos: Fotolia.com

Zum Schrecken aller GärtnerInnen sowie der Bauern und Bäuerinnen gab es im Mai schlimme Frostnächte. Sie haben Spuren hinterlas- sen. Jetzt darf nach vorne geschaut werden. Monika Mair pflanzt jetzt köstliche Tomaten in den Garten.

Wie schon in den vergangen Jahren haben auch heuer starke Nacht- Hollersirup fröste große Schäden angerichtet. In den Nächten Ende April und Zutaten Anfang Mai sanken die Temperaturen in Tallagen bis auf minus vier 40 Stk. Holunderblüten Grad. Monika Mair erzählt: „Spaziert man durchs Dorf, fallen einem 2 Liter Wasser die schwarzen Stellen an den Bäumen auf: lauter Frostschäden.“ 4 Bio-Zitronen Bei Nussbäumen wird es zum Totalausfall der Ernte kommen. Die 50 Gramm Zitronensäure Ernteerträge von Äpfel- und Marillenbäumen sind ebenfalls stark 3 kg Zucker minimiert bzw. werden ausfallen. Die frisch geschnittenen Triebe der stolzen Rosensträuche sind beleidigt und erholen sich nur schwer. Rezept Zudem wurden Gemüsekulturen in den Gärten, die nicht abgedeckt des Monats waren, in Mitleidenschaft gezogen. Zubereitung • Blüten säubern, die Zitronen Einmal Tomate bitte in Scheiben schneiden „Für die beliebte, aber sehr empfindliche Tomate wäre es tödlich, sie • alle Zutaten in einem großen vor den Eisheiligen ins Freie zu setzen“, warnt die Bäuerin. Danach Gefäß zwei Tage an einem lassen sich die Tomatenpflänzchen sehr gut auf Terrassen oder Balko- dunklen, kühlen Ort zuge- nen ziehen. Es gibt unglaublich viele Tomatensorten in verschiedenen deckt stehen lassen. Einmal Größen und Farben – von der kleinen Cocktailtomate bis zur großen pro Tag umrühren. Fleischtomate. Im Sommer gibt es dann nichts Besseres, als die reifen, • Nach den beiden Tagen den aromatischen Früchte direkt von der Staude zu naschen oder sie für Sirup durch ein feines Tuch leckere Sommergerichte zu verarbeiten. Kinder können ihnen wunder- seihen und einmal kurz auf- bar beim Wachsen zusehen. kochen lassen. Tomatenpflanzen lieben sonnige und warme Standorte, dürfen jedoch • Den Sirup in saubere Flaschen nicht angeregnet werden. Darum ist es wichtig, sie unter ein kleines füllen; das ist wichtig, sonst Dach zu stellen oder mit einem speziellen Tomatenvlies abzudecken. gärt der Sirup. Werden sie im Kübel gezogen, muss dieser ein Fassungsvermögen • Hollersirup hält gut verschlos- von mindestens zehn Litern haben. Die Erde sollte nährstoffreich sein sen für ca. 6 Monate. und alle 14 Tage mit einem natürlichen Tomatendünger angereichert werden. Bei guter Pflege und passender Witterung können Tomaten bis Ende Oktober geerntet werden. Einfach fabelhaft. Sport 26 Milser Dorfzeitung

Welt der Pferde spielerisch kennen lernen

Ein neuer Verein stellt sich vor

Naturerlebnisse machen im Reiterhof besondere Freude. Foto: Tiefenthaler

Kinderlachen, Steckenpferde und vor allem Spaß stehen beim neuen Milser Verein „BSV FREI-Zeit Pferd“ im Mittelpunkt. Für die Zukunft ist viel geplant.

Seit 2014 wird in Mils Reitpädagogik in vielen verschiedenen Formen am Pferdehof Tiefenthaler angeboten. Die Reitpädagogik umfasst spielerische Begegnung mit dem Pferd in natürlicher Umgebung und bietet ein breites Spektrum an Bewegungsmöglichkeiten rund um, auf und mit dem Pferd. Die Reitpädagogik unterstützt die positive Entwicklung der kindlichen Motorik und Wahrnehmung. Vor allem werden mit dem Partner Pferd die Sinne und eine gefühlvolle Umgangsart gestärkt. Die Idee, alle Kinder und Familien zusammenzuschließen und eine große Ge- meinschaft zu bilden, kam in den letzten Jahren immer wieder auf. Im Jänner Foto: Martin Wolf 2017 gelang es, den ersten Breitensportverein im Bereich Reitpädagogik in Tirol zu gründen – BSV FREI-Zeit Pferd. Erstes Bocciaturnier „Der Verein unterstützt keinen Leistungssport, sondern soll allen die Mög- auf dem Dorfplatz lichkeit geben, die vielfältige Welt der Pferde und das damit verbundenen Der SC Mils 05 veranstal- Bewegungsangebot spielerisch kennen zu lernen“, sagt Julia Tiefenthaler, die tet am Sonntag, 11. Juni, Initiatorin. „Die Freizeitgestaltung in der Natur, Gruppenspiele, gemeinsames ab 9 Uhr ein Bocciaturnier Basteln und Malen sind wichtig für die Teamfähigkeit und die motorische auf dem neuen Milser Dorf- Entwicklung der Kinder und Jugendlichen.“ platz. Interessierte Mann- Einmal pro Monat werden vom Team Gruppeneinheiten für Groß und Klein schaften, Vereine oder auch veranstaltet. Authentische Ritter- und Indianerspiele, Steckenpferdturniere, Einzelpersonen, die sich zu Voltigieren am Holzpferd, alles über verschiedenste Reitweisen, Pferdekun- einer Mannschaft mit vier de u.v.m. und ein gemeinsames Theaterstück werden über das Jahr verteilt Personen zusammenfinden, angeboten, einstudiert und aufgeführt. können sich melden unter Das BSV FREI-Zeit Pferd Team besteht aus vielen Expertinnen: Obfrau Julia ch.schoenfelder1@gmail. Tiefenthaler (Reitpädagogin und Reitlehrerin), Obfrau-Stv.in Alexandra Isser com oder Tel. 0 676/531 66 (Reitpädagogin), Geschäftsführerin Melanie Geißler (Freizeitsportbeauftragte), 34. Das Nenngeld beträgt Ausbildungsbeauftragte Magdalena Müllner (Kindergartenpädagogin und 40 Euro pro Mannschaft. Für ÜL Voltigieren), Susanne Tschugg (Kreative Leitung) und Patrizia Heisinger Speis und Trank ist gesorgt, (Kindergartenpädagogin). da wieder selbst gegrillt wird. Informationen unter: www.pferdehof-tiefenthaler.at Milser Dorfzeitung 27 Sport

20 Jahre Milser Volleyball

Text und Foto: Andreas Sprenger Präsident Günther Mitter- ehrte Wolfgang bauer (re.) VC Mils-Obmann. Maurer,

Der Volleyballclub Mils lud im Mai zur jährlichen Abschluss- und Meister- Ü40-Volleyballturnier feier für die abgelaufene Hallensaison 2016/17 ein. Viele SpielerInnen und Am Sonntag, 11. Juni, ab 9 Uhr, Ehrengäste kamen, galt es doch ein Jubiläum zu feiern. findet das alljährliche Ü40-Volley- ballturnier am Beach-Volleyball-Platz Der Einladung zur 20-Jahr-Feier folgten zahlreiche VolleyballerInnen und in Mils statt. Die Austragung findet deren Eltern sowie BM Peter Hanser und Sportausschussobmann Thomas im üblichen Modus mit zusammen- Weberberger. Nicht nur die politischen Vertreter, sondern auch der Präsident gelosten Dreier-Teams statt. Das der Union, Günther Mitterbauer, war angetan von der ausgezeichneten Arbeit Nenngeld finanziert das anschlie- des Vereines. ßende Abendessen im Sportstüberl. Eigentlich standen die Spielerinnen im Mittelpunkt der Feier mit fünf Tiroler Anmeldungen (Einzelmeldungen) Meistertiteln in der Saison 2016/17 und den Cups-Sieg bei den Herren. Den- können per Email oder persönlich an noch wurde das langjährige Engagement von Obmann Wolfgang Maurer Christine oder Stefan Unterberger hervorgehoben. So überbrachte Präsident Mitterbauer nicht nur die besten übermittelt werden.Anmeldungen Wünsche der Union, sondern würdigte in einer kurzen Laudatio Maurer und bis 7. Juni unter [email protected] überreichte ihm das goldene österreichische Ehrenzeichen der Union. oder Tel 0 664/88 739 192. Sport 28 Milser Dorfzeitung

Der mit dem Gewehr läuft

Text: Birgitt Drewes, Fotos: Marion Leitner, Thomas Böhm/Tiroler Tageszeitung

Tiroler Weltklasse-Biathleten unter sich: der Milser Aufsteiger des Jahres Felix Volle Kraft voraus heißt es vor allem in Leitner (l.) mit Dominik Landertinger. der letzen Runde.

Fleiß, Disziplin, Zielstrebigkeit – von glänzen in Gold – Leitner wurde Für den jungen Spitzensportler passen das mag für alle Sportlerinnen und Weltmeister im Sprint und Einzel. Als auch die Rahmenbedingungen: „Wir Sportler gelten. Nur ganz wenige Draufgabe gab es noch Bronze in der haben einfach eine gute Trainings- schaffen es damit aber an die Welt- Verfolgung. 2016 feierte der junge gruppe beisammen.“ Gerne trainiert spitze. Der Milser Felix Leitner wur- Mann auch sein Debüt im Weltcup und er in Seefeld und Hochfilzen. Von dort de nun zum Tiroler Nachwuchssport- eroberte dabei bereits seine ersten kommt auch seine Freundin, Anna ler des Jahres gewählt. Weltcup-Punkte. Schreder, selbst Biathletin.

„Es ist schon lässig, sich immer wie- Zweifelsohne wäre das in der abge- Für Freizeit bleibt nicht viel Raum, der zu verbessern, zu messen, sich zu laufenen Saison in der Art weiterge- oder? Eigentlich nicht, sinniert Felix, verausgaben.“ Das kommt ganz und laufen, bis ihn eine Entzündung im um dann zu erzählen, dass er jetzt gar nicht verbissen daher, sondern Schussfinger vorübergehend bremste. im Garten zuhause Gemüse anbaut, beinahe fröhlich. 20 Jahre jung ist So hat er jetzt Zeit, seine Matura im sich mit Freunden zu Strategiespielen Felix Leitner und als Biathlet eine der Gymnasium in Stams abzuschließen trifft oder eben Fußball und Tennis großen Hoffnungen Österreichs. Do- und – sechs Mal pro Woche zu trai- spielt. Auch das Halltal zieht ihn zu minik Landertinger, ebenfalls höchst nieren: Ausdauer und Aufbau stehen Bergtouren an. Einfach so, ein wenig erfolgreicher Biathlet, hielt Ende April auf dem Programm. zum Ausgleich, wie das Radfahren. Da bei der Tiroler Sportgala die Laudatio kann es dann schon sein, dass er sich für den jungen Milser: „Felix ist eine Denn Ziele hat der älteste von drei für vier Stunden auf das Rennrad setzt, der heißesten Biatholon-Aktien des sportlichen Brüdern hohe: „Ich werde um kurz eine kleine Tour zu machen. Landes“, lobte Landertinger. „Es ist den Sport zum Beruf machen.“ Und In Tirol, denn: „Ich bin gerne Tiroler schon etwas Besonderes, in Tirol ge- dann ganz gezielt den Weltcup aufmi- und möchte hier nicht weg.“ ehrt zu werden“, strahlt Felix. schen: „zuerst unter den Top 30, dann Leitner startet für das Nordic Team die Top 20 anstreben und bei den Absam und sorgte 2016 für internati- Top zehn landen“, schmunzelt Felix. onales Aufsehen. In Rumänien gewann Die Olympischen Spiele in Südkorea er bei den Junioren-Weltmeisterschaf- 2018 und dann in China 2022 hat er ten gleich drei Medaillen. Zwei da- schon ins Auge gefasst. Milser Dorfzeitung 29 Wirtschaftsporträt

neh er me nt n

U d

e

s

M

Es gibt einen Grund, wenn o n

a t ein Bau gelingt: BMO s

Das Baumanagement beim Kaufhaus machte die Firma BMO weit über Tirol hinaus bekannt. Rechts: Auch bei öffentlichen Bauten – wie beim Kinder-Herz-Zentrum der Tirol Kliniken – bringt BMO sein Können ein. Fotos: BMO

Dass Anfang Mai das Dorf- einigen Wanderjahren ließ Da ist es für die Geschäfts- zentrum Mils mit großer sich Oswald vor fünf Jahren leitung wichtig, dass die Begeisterung und allen Eh- in Mils nieder. Nicht zuletzt MitarbeiterInnen gut kom- ren eingeweiht wurde, ist deshalb, weil immer mehr munizieren können. „Auf vor allem auch einer Milser MitarbeiterInnen aufge- einer Großbaustelle beauf- Firma zu danken: BauMa- nommen wurden, baute sichtigen wir zwischen 25 nagement Oswald (BMO) man ein perfektes Gebäu- und 30 Gewerke. Es gilt die BauManagement gibt es seit fünf Jahren im de. Ein Gebäude, das allen Arbeiten zu koordinieren, Oswald GmbH Milser Gewerbepark. Anforderungen an die Her- die Einhaltung der Termi- gegründet: 1998 ausforderungen gewachsen ne zu überwachen und die Mitarbeiter: 30 „Jede Baustelle ist ein Pro- sein würde. Qualität zu kontrollieren“, Meilensteine: totyp.“ Also muss für jeden „Das Beste aus einem Pro- betont Otmar Oswald. Dorfzentrum Mils, Bau alles individuell konzi- jekt machen“ – so könnte Kaufhaus Tyrol, West Ein- piert und durchgezogen das Motto des Teams lau- Aktuelle Projekte zeigen die kaufszentrum, Parkhotel werden. Das sagt einer, der ten. Es geht in jeder Phase Bandbreite des Unterneh- Hall, Kinder-Herz-Zent- es wissen muss: Der gelern- des Baumanagements um mens: das Hospizhaus Tirol, rum Innsbruck, te Architekt Werner Krenn beste Lösungen. Von der Schule und Internat der Ski- Bundesschulzentrum , ist einer von vier Geschäfts- Ausschreibung über die mittelschule in Neustift, ein Stadtgalerien Schwaz führern bei BMO. „Kosten, Projektsteuerung bis zur Hotel in Sölden oder das Ge- Leistungsbild: Projekt- steuerung, Kostenermitt- Termine und die Qualität – Bauaufsicht geht das Leis- meindezentrum in Haiming. lungsgrundlage, örtliche das sind die drei heißen tungsspektrum von BMO. Vom noch jungen Büro in Bauaufsicht Eisen“, betont Krenn. Was „Die Anforderungen an München aus werden Pro- klar und einfach klingt, wird Bautechnik und Materiali- jekte in der Großstadt in Gewerbepark Süd 26 heute immer komplizierter. en steigen“, erklärt Krenn. Angriff genommen. 6068 Mils Otmar Oswald gründete Die Architektur fordert neue 0 52 23/53 7 80 1998 gemeinsam mit seiner technische Entwicklungen [email protected] Frau Petra das Baumanage- und Leistungsbilder sind www.bmo.co.at ment Unternehmen. Nach breit. Service 30 Milser Dorfzeitung

Kleines ganz groß

Services

Kleinanzeigen

Wir suchen ab sofort eine/n Grüne Wollstola Diplomierte/r Gesundheits- und KrankenpflegerIn Verlust einer grünen Wollstola. Vermutlich bei der Einwei- hung des Dorfzentrums verloren. Falls sie wer gefunden Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung, wenn Sie oder gesehen hat, bitte um Anruf unter Tel. 0 650/813 ›› eine abgeschlossene Berufsausbildung vorweisen 19 37. Vielen Dank! können, ›› Freude an der Arbeit mit pflegebedürftigen Bügelhilfe und älteren Menschen haben, Suche dringend verlässliche Bügelhilfe für ca. einmal ›› für periodische Wochenend- und Feiertagsdienste 14-tägig, bringe und hole die Wäsche! Tel: 0 664/10 25 bereit sind, 767, ab 13 Uhr erreichbar. ›› Kommunikations- und Teamfähigkeit sowie Führerschein B besitzen Sommeryoga mit Ulrike Sallaberger ›› Flexibel sind Yoga für Frühaufsteher und Naturliebhaber: Die mor- gendliche Frische im Milser Wald gemeinsam erleben Wir bieten: und mit spannkräftigen Yogaübungen in den Tag star- ›› Motivierte Mitarbeiter in einem kollegialem Team ten. Für alle TeilnehmerInnen geeignet, Kenntnisse im ›› Dienstauto Yoga sind nicht erforderlich. Ab Sonnenwende, immer ›› Gutes Betriebsklima mittwochs, 21. Juni bis 26. Juli, Treffpunkt ist um 6 Uhr beim Mooskreuz bei jedem Wetter. Beschäftigungsausmaß beträgt 20 bis max. 30 Wo- chenstunden. Die Anstellung erfolgt auf Grundlage des Yoga in Maria Larch BAGS Kollektivvertrags Gehaltstabelle 01.02.2017. Der In der Stille dieses Ortes samstags um 7 Uhr gemeinsam monatliche Gehalt auf Basis Vollzeitbeschäftigung – 38 eine Yogareihe üben; Samstag, 1. Juli bis 29. Juli; Kennt- Wochenstunden (VG7 / Stufe 1) beträgt inkl. SEG-Zula- nisse im Yoga sind nicht erforderlich; Matte mitbringen, ge brutto 2.380,38, ohne Sonn- und Feiertagszulage. Bitte um Anmeldung: Ulrike Sallaberger, Tel. 0 699/121 729 78. Bewerbungen an den Gesundheits- u. Sozialsprengel Hall, Absam, , Thaur, Mils, Zollstraße 8, Ausstellung Galerie „wersonst“ Tel. 05223/45604., email: [email protected]. (Kaffee Raggl Mils); Geerbtes und selbst Gemaltes von Axel Mayr aus Mils. Ab jetzt bis Mitte Juni.

Verkaufe neuwertigen Marken Balkon Tisch (a-Camp), Untergestell weiß, Tischplatte hell meliert, B:70cm L:70cm H: 70cm, NP € 139, VP € 49. Neuwertige Traveler DC 7900 Digitalkamera mit Tasche, NP € 110, VP € 39, und neuwertige Bose GS Digitale Home Cinema Speaker System, HDTV-Heimkino, NP € 899, VP € 649; neue Freizeit Box aus leicht Metall silber, L: 180 cm B: 77 cm H: 70 cm, NP € 499, VP: € 398; neue blaue Reisetasche aus Leinen, L:55cm B:28cm H:34cm, VP: € 17; neuer Mar- UNSERE ÖFFNUNGSZEITEN IM SOMMER: der- und Katzenschreck, für Garagen und Sonstiges, mit MO 15.00 - 23.00 Uhr. Di - Sa 9.30- 12.00 und 15.00 - 23.00 Uhr. Batterien oder Strom bei Amazon NP € 69, VP € 34; zum Sonntag durchgehend 9.30 - 23.00 Uhr Trocknen von Schüttelbrot handgemachtes Holzgestell, VP € 14; neuwertige Garten Dusche von Gardena VP: 12; Werner Killinger. Brunnholzstraße 30a. 6068 Mils. T 0676 5410366 Kontakt für alle: Tel. 0 699/110 55 607, Mils. Milser Dorfzeitung 31 Service

Veranstaltungen

Juni und Juli

Termine im Juni Termine im Juli Fr 2.6. 20.00 Atelierbesuch Lukas Pittl, Sa 1.7. 20.00 125-Jahr-Feier FF Mils, Katholisches Bildungswerk Feuerwehrhaus, Alpenvagabunden Sa 3.6. Bücherei Mils bleibt geschlossen So 2.7. 10.00 125-Jahr-Feier FF Mils, Mi 7.6. 17.00- Kegeln des Seniorenclubs Festgottesdienst am Dorfplatz, 19.00 im Sozialhaus in Wattens anschließend Frühschoppen beim Feuerwehrhaus Do 8.6. 19.00 Abschluss-Frauenrunde 14.30- Vatertags-Bastelei 17.00 Verein ich&du Regelmäßig Fr 9.6. ab Schlossfest in Baumkirchen 19.00 20. Redaktionsschluß „Mein Mils" 20.00 „Der Patriot“ Mi. & Do. 17:30– JAM, die Mobile Jugendarbeit Mils, mit Pepi Pittl, Vereinshaus Mils 19:30 Container am Sportplatz Sa 10.6. 20.15 Schlossfest in Baumkirchen So 11.6. 9.00 Bocciaturnier des SC Mils 05, Vorschau Dorfplatz Mils 14.7.–28.7. Erlebnis-Sport-Wochen, 9.00 Ü40-Volleyballturnier Informationen: www.ekiz-wattens.at am Sportplatz Mils 2.9. 1. Milser Lachfestival 10.00 Schlossfest in Baumkirchen mit Luis aus Südtirol Di 13.6. 13.00 Seniorenausflug der Gemeinde Mils 11.9.–18.9. Pilgerreise ins Heilige Land zum Reintalersee 16.9.–17.9. Milser Dorffest 13.00 Wanderung des Seniorenclubs Hall-Mils bis 30.9. Tiroler Fahrradwettbewerb Mi 14.6. 9.30 Ausflug des Seniorenclubs Hall-Mils 26.10.- Pferdeherbst Mils, in die Wattener Lizum 29.10. Pferdehof Tiefenthaler 14.30- Malerei, 17.00 Verein ich&du Fr 16.6. 20.00 Open Air Konzert „Connected Blech“, Dorfplatz Mils Sa 17.6. Bücherei bleibt geschlossen 13.00 Ausflug der Frauenrunde nach Kramsach, Abfahrt: alte Volksschule Mo 19.6. 19.30 Fit-for-Family-Vortrag des 20.06. Katholischen Familienverbandes, „Hilfe, mein Kind ist online“ Redaktions- Di 20.6. Redaktionsschluss Mein Mils schluss Mi 21.6. 8.00- Trefferei, 11.00 Verein ich&du Fr 23.6. 17.00- Kegeln des Seniorenclubs 19.00 im Sozialhaus in Wattens Sa 24.6. 9.30 Frühstück und Ideenwerkstatt im Pfarrsaal ganz- Reitertag tags beim URV Volgger Mils Mi 28.6. 19.00 Elternabend für den neuen Hort 20.00 Literaturclub in der Bücherei Mils Fr 30.6. 18.30- Kochen syrischer Gerichte, 20.30 Verein ich&du 24h Notdienst in Tirol Wir helfen schnell und professionell

Wasserschaden Heizungsstörung Abflussverstopfung freund

Call

Im Notfall sind Experten gefragt. +43 664 500 50 80 www.freund-installationen.at