Gmoablattl Großkarolinenfeld Nr. 33 März 2012 Herausgeber: Gemeinde Großkarolinenfeld Maibaumverein Großkarolinenfeld Der Maibaumverein Großkaroli- nenfeld feiert heuer sein 25-jäh- riges Gründungsjubiläum. Begonnen hat alles im Jahre 1987, hier ein kurzer Auszug aus der Gründungs- geschichte des Vereins: „Als nach etli- chen Feierstunden beim Stehlen des Kindergarten-Festbaums der Bier- vorrat zu Neige ging, wurde die Fei- er kurzerhand zum Huber Rudi nach Hause verlegt und dort weiter ge- feiert. Bei dieser Feier beschlossen dann der Hannes Sepp, der Han- nes Thomas, der Pitterle Walter, der Schütz Konrad, der Hahn Done, der Gnadl Rudi und der Huber Rudi, ei- nen Maibaumverein zu gründen. Der maßge- Baum in der Geschichte des Maibaumvereins und so- an einem geheimen Ort. Bis zum Tag des Aufstellens bende Grund für die Gründung eines solchen mit auch der schwerste Baum der jemals in Großka- wird der Baum in den nächsten Monaten dann ge- Vereines bestand darin, …..“ die ganze Geschich- rolinenfeld aufgestellt wurde. Wie auf den Fotos zu hobelt, geschliffen, grundiert und schließlich wun- te und viele alte Fotos und interessante Informatio- erkennen ist, wurde der Baum bereits in den Rauh- derschön in den bayerischen Nationalfarben im Rau- nen können Sie in der neuen Vereinschronik nachle- nächten zwischen Weihnachten und dem Dreikö- tenmuster bemahlt. sen. Die Chronik wird beim Aufstellen des Maibaums nigstag gefällt. Anschließend haben die Mitglieder Der Maibaumverein würde sich über eine rege käuflich zu erwerben sein. Der Jubiläumsbaum heu- des Vereins den Baum geschäpst (von der Rinde be- Beteiligung am 29.4.12 aus der Ortsbevölke- er ist mit einer Länge von ca. 35 Metern der längste freit) und nun lagert der Baum abgedeckt im Freien rung freuen. Maibaumverein Großkarolinenfeld Aufstellen unseres Jubiläumsbaumes am Sonntag, den 29. April 2012 (Ausweichtermin am Dienstag, den 1. Mai 2012) Beginn ab 11 Uhr (auf der Festwiese zwischen den beiden Kirchen) Zum Essen gibt’s guade boarische Schmankerl und dann no Kaffee mit selber g´machte Kucha Zur Unterhaltung spuit de Blaskapelle Großkarolinenfeld Auftreten dern de Goaßlschnoizer und de Kindertrachtengruppe vom Trachtenverein Immergrün Kolbermoor Unser Kinderprogramm: Hüpfburg – Torwandschießen – Eiswagen Kinderschminken – und vieles mehr Aktuelles Haushalt 2012 beschlossen Die voraussichtliche Entwicklung des Schuldenstandes 2011 bis 2015 Der Gemeinderat hat in seiner Sitzung tel in Höhe von insgesamt 410 300 € vom 31.1.2012 über den Haushalt für vorgesehen. Darin enthalten sind die das Haushaltsjahr 2012 vorberaten Kosten für die Neuanschaffung eines und den Haushalt in seiner Sitzung am HLF 20 als Ersatz für das über 40 Jah- 28.2.2012 beschlossen. re alte TLF 16 für die Freiwillige Feuer- wehr Großkarolinenfeld. Die europawei- Der Verwaltungshaushalt schließt in te Ausschreibung für dieses Fahrzeug Einnahmen und Ausgaben in einer Hö- findet derzeit statt. he von 9 900 750 € ab. Als Zuführung Der Ausbau der Bahnhofstraße mit Neu- des Verwaltungshaushaltes zum Ver- gestaltung des Bahnhofsumfeldes mit mögenshaushalt ist ein Betrag in Höhe Park & Ride-Parkplätzen kann voraus- von 1 822 200 € als sogenannte freie sichtlich erst ab den Jahren 2013/2014 Finanzspanne für den Vermögens- erfolgen, da in den Jahren 2012 und haushalt veranschlagt. Eine Erhöhung 2013 von der DB an der Bahnstrecke der Realsteuersätze (Grundsteuer A, B München-Rosenheim Schallschutzwän- Seit 2003 gab es in der Gemeinde keine Neuverschuldung mehr, und Gewerbesteuer) ist nicht vorgese- de errichtet werden und beide Maßnah- vielmehr wurden kontinuierlich Schulden abgebaut hen; diese Steuersätze bleiben somit men in paralleler Ausführung problema- seit 1992 bzw. seit 1993 stabil. tisch sind. Zur Sicherung des Trinkwasserschutz- 213 180,41 € erforderlich; die Tilgungs- gebietes in „Zell“ wurden zur Durch- leistungen betragen 78 167,51 €. Bei Der Gemeinderat hat für das Haushalts- Beim Friedhof Großkarolinenfeld ist die führung von erforderlichen Pegel- gleichbleibenden Bevölkerungsstand mit jahr 2012 die Zuschussmittel für die Neuerrichtung einer WC-Anlage mit An- messbohrungen etc. über 60 000 € an 7 022 Einwohnern beträgt zum Haus- Sportvereine nach den Sportförderungs- schluss an den Schmutzwasserkanal vor- Ausgabemitteln angesetzt. haltsjahres die Pro-Kopf-Verschuldung richtlininen der Gemeinde von bisher gesehen. Für die Erweiterungsfläche des Auch für den Umbau- bzw. die Sanie- 867,81 € und liegt damit nur noch um 60 000 € auf 20 000 € erhöht. Damit Friedhofes Großkarolinenfeld soll ein rung des Bahnhofsgebäudes stehen 56,81 € über dem Landesdurchschnitt sollen insbesondere kleinere bzw. lau- neues Friedhofskonzept ausgearbeitet 54 200 € zur Verfügung. vergleichbarer Gemeinden. Die letzte fende Anschaffungen der Vereine für werden. Hierfür sind Ausgabemittel in Für den jährlichen Darlehensdienst Darlehensaufnahme erfolgte im Haus- den Jugendsport abgegolten werden. Höhe von 5 000 € angesetzt. sind Zinsaufwendungen in Höhe von haltsjahr 2002. Die Ansätze des Vermögenshaushaltes Zur DSL-Erschließung des ländlichen betragen in Einnahmen und Ausgaben Raumes stellte der Gemeinderat Aus- jeweils 3 202 200 €. Dabei sind für den gabemittel in Höhe von insgesamt abwehrenden Brandschutz Ausgabemit- 239 300 € bereit. Gmoablattl Großkarolinenfeld, Ausgabe Juni 2012 Redaktionsschluss Mittwoch, 30. Mai Anzeigenschluss Freitag, 1. Juni Verteilung an alle Haushalte bis Samstag, 23. Juni Seite 2 Gmoablattl Großkarolinenfeld März 2012 Aktuelles Baumaßnahmen der Deutschen Bahn Voraussichtlich in diesem und im nenoberkante. Die nördliche Wand hat ein Infrastrukturbeschleunigungspro- seit Jahren einen behindertengerech- nächsten Jahr werden seitens der eine Gesamtlänge von 1,6 km, mit ei- gramm beschlossen hat, in dessen ten Ausbau dieses Bahnsteigs ange- Deutschen Bahn erhebliche Bautätig- ner Höhe zwischen 2,50 m und 3 m Rahmen auch 529 000 € in die Er- regt. Nach dem bisherigen Kenntnis- keiten im Gemeindegebiet durchge- über Schienenoberkante. neuerung des Hausbahnsteiges stand soll die Maßnahme seitens der führt: Seitens der Deutschen Bahn wurde der am Bahnhof in Großkarolinenfeld flie- Bahn 2012 geplant und 2013 ausge- Gemeinde der konkrete Baubeginn ßen sollen. Die Gemeinde hatte bereits führt werden. So ist Anfang Januar der Neubau von noch nicht offiziell mitgeteilt, aus Vor- Lärmschutzwänden am Bahnkörper gesprächen kann aber davon ausge- vom Eisenbahnbundesamt genehmigt hen, dass mit der Maßnahme noch in worden. Wie bereits in der Vergangen- diesem Jahr begonnen wird. heit schon mehrfach berichtet, soll da- bei eine Lärmschutzwand im Norden Voraussichtlich im März 2012 soll mit vom Wohngebiet „Am Kolberg“ bis der Erneuerung der Eisenbahn- einschl. auf Höhe der Wacholderstra- überführung „Kolberg“ begonnen ße errichtet werden. Südlich der Bahn werden. Die Fertigstellung der Maß- wird die Lärmschutzwand lediglich im nahme ist je nach Witterung für Juni Bereich zwischen der Rott auf Höhe des 2013 vorgesehen. Während dieser Zeit An alle Hausbesitzer, Mieter und Pächter entlang der Eisenbahnstre- cke in Großkarolinenfeld! TUS-Sportplatzes und der Straße Am muss die Straße für den Verkehr voll- Weiher, in etwa bis auf Höhe des We- ständig gesperrt werden. Zur Zeit laufen die Vorarbeiten für den Bau der Lärmschutzwände entlang der ges zum Kinderhaus Pusteblume (Wei- Eisenbahnstrecke in Großkarolinenfeld. Für die Gründung der Pfosten werden herweg) errichtet. Die Länge der südli- Mit großer Freude hat die Gemeinde Stahlrohre in den Boden gerammt. Dabei entstehen Schwingungen, die sich chen Lärmschutzwand beträgt 390 m vernommen, dass der Haushaltsaus- seitlich fortpflanzen und in den benachbarten Häusern noch zu spüren sein mit einer Höhe von 2,50 m über Schie- schuss des Deutschen Bundestages können. Eine Gefährdung oder Schädigung der Gebäude ist dabei nicht zu befürchten. Auf Veranlassung des Bauherrn, der DB ProjektBau GmbH und im Auftrag der Baufirma Berger Bau GmbH aus Passau werden die Gebäude in einer Ent- Inhalt ________________________________ Seite fernung bis zu 50 m nördlich und südlich der Bahnlinie durch einen Sachver- ständigen außen und innen begutachtet und Vorschäden (z. B. Risse, Maibaumverein Großkarolinenfeld __________________________ 1 Putzschäden) aufgenommen. Aktuelles ________________________________________________ 2/3 Informationen aus der Gemeinde__________________________ 4-6 Diese vorsorgliche Beweissicherung vermeidet Unklarheiten bei späteren Schadenmeldungen und ermöglicht eine rasche und außergerichtliche Regu- Infos aus der Schule ______________________________________ 7-9 lierung eventueller Bauschäden. Infos aus den Kindergärten ________________________________ 10 Soziales __________________________________________________ 11 Die Arbeiten werden in den kommenden Wochen vom Sachverständigenbüro Lauerer, 93164 Laaber, Kath. Pfarrverband / Ev.-Luth. Kirchengemeinde __________ 12/13 Tel. 0 94 98 / 90 23 26 oder 0170 311 56 10, durch- Wirtschaftsforum ______________________________________ 14/15 geführt. Die Mitarbeiter des Ingenieurbüros Lauerer werden sich bei Ihnen melden. Gerne weisen sie sich Vereinsnachrichten _____________________________________ 16-22 durch Vorlage einer Geschäftskarte bei Ihnen aus. Veranstaltungen ______________________________________ 23-25 Wir bitten Sie, Herrn Lauerer und seinen Mitarbeitern Termine _______________________________________________ 26/27 Zutritt auf Ihr Grundstück und in Ihr Gebäude zu gewähren. Gemeindeverwaltung _____________________________________