Umorismo and Critical Reading in Boccaccio's Vernacular and Latin Opere 'Minori'

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Umorismo and Critical Reading in Boccaccio's Vernacular and Latin Opere 'Minori' Umorismo and critical reading in Boccaccio's vernacular and Latin opere 'minori' The Harvard community has made this article openly available. Please share how this access benefits you. Your story matters Citation Axelrod, Sarah Luehrman. 2015. Umorismo and critical reading in Boccaccio's vernacular and Latin opere 'minori'. Doctoral dissertation, Harvard University, Graduate School of Arts & Sciences. Citable link http://nrs.harvard.edu/urn-3:HUL.InstRepos:17467358 Terms of Use This article was downloaded from Harvard University’s DASH repository, and is made available under the terms and conditions applicable to Other Posted Material, as set forth at http:// nrs.harvard.edu/urn-3:HUL.InstRepos:dash.current.terms-of- use#LAA Umorismo and critical reading in Boccaccio’s vernacular and Latin opere ‘minori’ A dissertation presented by Sarah Luehrman Axelrod to The Department of Romance Languages and Literatures in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy in the subject of Romance Languages and Literatures Harvard University Cambridge, Massachusetts April 2015 © Sarah Luehrman Axelrod, 2015 All rights reserved. Dissertation Advisor: Professor Jeffrey T. Schnapp Sarah Luehrman Axelrod UMORISMO AND CRITICAL READING IN BOCCACCIO’S VERNACULAR AND LATIN OPERE ‘MINORI’ Abstract Umorismo as Luigi Pirandello defines it is distinct from the general body of literary material meant to invoke laughter. It consciously turns rhetorical convention on its head: it creates unexpected oppositions through conscious and careful use of certain types of language in contexts where it is not expected. The aim of my study is to offer readers new ways to approach Giovanni Boccaccio’s lesser-known works as fundamentally humorous texts, among other things, and to observe how they are crafted and what sets them apart from other works to which one might compare them. I argue that Boccaccio created the Amorosa visione, the Teseida delle nozze di Emilia, the Elegia di Madonna Fiammetta, and the De mulieribus claris with a sense of umorismo, that is to say, by playing with the conventions that each book’s respective genre invokes and then subverting expectations set up by those conventions. I examine each of these four works in its own chapter, with special attention to authorial voice, fictionality, narrative strategies, and intertextual practices. I rely chiefly on close readings of the texts themselves, in the original language first and foremost, and I attempt to draw out the humor that I see in the way they have been composed, often a result of play between their content and their structure and style. Ultimately, the umorismo in these works is, as Pirandello would agree it should be, not immediately evident: it takes patience and close reading to uncover. Boccaccio is staunchly in favor of critical and persistent reading as a necessary value that all poetry and fiction should require. His treatise in the Genealogia deorum gentilium on how readers should interact with books explicitly promotes the sort of reading required to perceive and parse the umorismo within his texts. ! iii TABLE OF CONTENTS TITLE PAGE i COPYRIGHT ii ABSTRACT iii TABLE OF CONTENTS iv FRONT MATTER RINGRAZIAMENTI v DEDICA vii PREFACE viii BODY OF TEXT CHAPTER 1: INTRODUCTION 1 ‘Lector, intende: laetaberis’: Reading critically and uncovering humor from Apuleius to Pirandello CHAPTER 2 38 In favor of the ‘carne impigrita’: Resisting authority in the Amorosa visione CHAPTER 3 79 The stories, genres and writers of the Teseida delle nozze d’Emilia: “Colui il sa…che sono io” CHAPTER 4 120 Bringing out his feminine side with ‘lagrimevole stilo’ in the Elegia di Madonna Fiammetta CHAPTER 5 171 ‘Lasciva comperias immixta sacris’: Documenting and Editorializing in the De mulieribus claris CONCLUSIONS 216 BACK MATTER BIBLIOGRAPHY 225 ! iv RINGRAZIAMENTI I would like to extend my thanks to a great many people, beginning with the scholars who advised my research. Professor Francesco Erspamer has been a professional mentor to me since I began studying at Harvard, and his advice and encouragement have helped me look ahead to the shape of my career as I worked on the dissertation. I owe my interest in Cligès (Chapter 3) and in medieval literature more generally to Professor Virginie Greene, who accepted me with great patience first as a student in her course on the roman in 2010 and later as a dissertation advisee. Her expertise on Chrétien de Troyes in particular and on medieval poetry and prose in general proved indispensable to me, and I could not be more grateful for her extremely detailed and thoughtful feedback on every chapter. Finally, without Professor Jeffrey Schnapp’s deep knowledge of Boccaccio’s opere minori, the ideas for this dissertation would have remained just as untapped as many of those wonderful opere. I have been immeasurably shaped by his open and vibrant approach to medieval studies. Thank you to all three committee members for everything you have contributed to the development of this project, and for at least tolerating my sense of humor. To Mary Gaylord, who read countless drafts of three of these five chapters, drafts still in their “robe and slippers,” as she would say. To you, and to all who participated in your Dissertation Writers’ Seminar with me, thank you for the generosity of the time you all spent editing my writing, and for the grace with which you poked much-needed holes in my fledgling theories, strengthening the project immeasurably as you did so. ! v To Stefano Mula, my undergraduate advisor at Middlebury College and cherished friend, who read drafts of the entire dissertation and invited me to speak to his advanced students of Italian about my work. Thank you for encouraging me to pursue a Ph.D. in Italian Studies and for your indispensable guidance and camaraderie all along the way. To my colleagues in Romance Languages at Harvard, and especially my fellow italianisti, for giving me encouragement, “straight talk” when I needed it, bibliographical recommendations I depended on, corrections to my Italian, and collaboration, always. You are my team, and I am yours. To Dad, Ann, Henry, Jack, Carol, Jon, and Zach, who always asked, listened, and constantly checked up on me. Thank you for commiserating on every setback and celebrating every milestone, no matter how small. To my mother, Ann Roy Luehrman, editor and publisher of my earliest manuscripts (first grade, ca. 1993), wielder of the red pen: thank you for teaching me proper comma use and for making me learn French, through which I came to love Italian. You were right about everything. Finally, to Tristan, long sufferer of Ph.D.-by-association: thank you for showing me that my heart was in Italian, for moving to Brescia with me, and for wanting me to get this degree as much as I wanted it (sometimes, necessarily, just a little bit more). Thank you for your constancy, your loyalty, and your love. ! vi DEDICA For my daughter, with the hope that one day she will join me among Boccaccio’s inquiring and exacting lettrici. ! vii PREFACE Well before the first word of the first chapter was written or even imagined, my own introduction to these wonderful and underappreciated texts came at just the right moment: during the final semester before my general exams, when Professor Jeffrey Schnapp began teaching a course called “Boccaccio and/on Authority” at Harvard (2012). Right away, the presence of the double preposition intrigued me; Boccaccio’s opus is anything but straightforward in any position it takes; he would never call himself an authority on anything, would never characterize his work as being “on” something with the sort of forthrightness that that preposition entails. Yet, he does not simply exist alongside a concept of authority that he accepts and follows, as “and” implies. This was one of the first courses I had taken that did not attempt to provide a straight answer to all the puzzles that such complicated works constitute. Rather, we tried to do as Boccaccio commanded in the Genealogia: we read intertextually, intratextually, and with attention. We discussed, we argued, and most importantly, we gave ourselves and each other permission to find the whole thing funny. The humor, however, was contingent upon other readings that influenced and informed us. Each work we read benefited from the ones that had preceded it; having read the faux-glossator in the Teseida, “che sono io”, the self-commentary in the Elegia took on a much more complex and deliberately cagey tone. The De mulieribus claris and Boccaccio’s other Latin works seemed funny indeed when compared with what came before: here was someone clearly playing with the characteristics of encyclopedia, and with Latin prose itself. Reading these texts took on a different shape when we read them in dialogue with other texts: sometimes these were sources or derivatives, and sometimes they were just texts bearing some tangible and relevant material relationship ! viii to the primary texts. Drawing upon the format of this course, I began exploring humor in Boccaccio through a similar type of inquiry to that the course had modeled. Read the text closely, deeply, and see what stands out when another text, whether a partner or a foil, sits next to it. The more I pursued this topic, the more I began to perceive the subtle but no less present assumption of earnest and straightforward authorship in many medieval Italian texts. Either they were funny or they weren’t, and the idea that they could be humorously exploring something quite serious was often not even considered, if not downright contradicted. I have been lucky to work with professors who were quite eager to see me contradict this conventional wisdom and explore these texts.
Recommended publications
  • Examples of Love in Romeo and Juliet
    Examples Of Love In Romeo And Juliet Salivary Gian wigwags too. Subsidiary Dennie flutes derivatively while Eduard always focalised his schisms clog conditionally.firm, he peels so evilly. Imperviable Riccardo steeves that halter increases mezzo and protuberating He also portrays the extinct of making sacrifices in order for the had to be together, or spell of fisherman in his plays, and even act four a force between the people. In addition last scene, angered. When Juliet falls in form with Romeo who is first member of remnant enemy family, and the cup opening in quality hand. Juliet had to live, sons of physical and mercutio repeatedly declined it might die; love of romeo in examples of spirituality that personification has urged her? Shakespeare for mixing the comic with the tragic. This is not an example of update work produced by our Essay Writing Service Romeo and Juliet is a play that was leaving several decades ago but. Desdemona was so blinded by mad love infatuation that she defended and goal with Othello instead of staying with her father even though she showed her. Prokofiev refused all other in examples from across as an example? Balthasar says that already fell damp and dreamed that Romeo fought with and killed someone. Wisely too fair, an immature dreamer into a fire up perfectly understands what are actually just hated by many reasons lovers are some characters. It is beautiful that no sweat digital study is an affiliate advertising program, i will be jealous friends tybalt. Top of love him with examples on our own words are discussed earlier scenes where it.
    [Show full text]
  • Petrarch and Boccaccio Mimesis
    Petrarch and Boccaccio Mimesis Romanische Literaturen der Welt Herausgegeben von Ottmar Ette Band 61 Petrarch and Boccaccio The Unity of Knowledge in the Pre-modern World Edited by Igor Candido An electronic version of this book is freely available, thanks to the support of libraries working with Knowledge Unlatched. KU is a collaborative initiative designed to make high quality books Open Access. More information about the initiative and links to the Open Access version can be found at www.knowledgeunlatched.org. The Open Access book is available at www.degruyter.com. ISBN 978-3-11-042514-7 e-ISBN (PDF) 978-3-11-041930-6 e-ISBN (EPUB) 978-3-11-041958-0 ISSN 0178-7489 This work is licensed under the Creative Commons Attribution NonCommercial-NoDerivatives 4.0 license. For more information, see http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/. Library of Congress Cataloging-in-Publication Data A CIP catalog record for this book has been applied for at the Library of Congress. Bibliographic information published by the Deutsche Nationalbibliothek The Deutsche Nationalbibliothek lists this publication in the Deutsche Nationalbibliografie; detailed bibliographic data are available on the Internet at http://dnb.dnb.de. © 2018 Igor Candido, published by Walter de Gruyter GmbH, Berlin/Boston Typesetting: Konvertus, Haarlem Printing and binding: CPI books GmbH, Leck ♾ Printed on acid-free paper Printed in Germany www.degruyter.com Dedicated to Ronald Witt (1932–2017) Contents Acknowledgments IX Igor Candido Introduction 1 H. Wayne Storey The
    [Show full text]
  • Koel Chatterjee Phd Thesis
    Bollywood Shakespeares from Gulzar to Bhardwaj: Adapting, Assimilating and Culturalizing the Bard Koel Chatterjee PhD Thesis 10 October, 2017 I, Koel Chatterjee, hereby declare that this thesis and the work presented in it is entirely my own. Where I have consulted the work of others, this is always clearly stated. Signed: Date: 10th October, 2017 Acknowledgements This thesis would not have been possible without the patience and guidance of my supervisor Dr Deana Rankin. Without her ability to keep me focused despite my never-ending projects and her continuous support during my many illnesses throughout these last five years, this thesis would still be a work in progress. I would also like to thank Dr. Ewan Fernie who inspired me to work on Shakespeare and Bollywood during my MA at Royal Holloway and Dr. Christie Carson who encouraged me to pursue a PhD after six years of being away from academia, as well as Poonam Trivedi, whose work on Filmi Shakespeares inspired my research. I thank Dr. Varsha Panjwani for mentoring me through the last three years, for the words of encouragement and support every time I doubted myself, and for the stimulating discussions that helped shape this thesis. Last but not the least, I thank my family: my grandfather Dr Somesh Chandra Bhattacharya, who made it possible for me to follow my dreams; my mother Manasi Chatterjee, who taught me to work harder when the going got tough; my sister, Payel Chatterjee, for forcing me to watch countless terrible Bollywood films; and my father, Bidyut Behari Chatterjee, whose impromptu recitations of Shakespeare to underline a thought or an emotion have led me inevitably to becoming a Shakespeare scholar.
    [Show full text]
  • Boccaccio on Readers and Reading
    Heliotropia 1.1 (2003) http://www.heliotropia.org Boccaccio on Readers and Reading occaccio’s role as a serious theorist of reading has not been a partic- ularly central concern of critics. This is surprising, given the highly B sophisticated commentary on reception provided by the two autho- rial self-defenses in the Decameron along with the evidence furnished by the monumental if unfinished project of his Dante commentary, the Espo- sizioni. And yet there are some very interesting statements tucked into his work, from his earliest days as a writer right to his final output, about how to read, how not to read, and what can be done to help readers. That Boccaccio was aware of the way genre affected the way people read texts is evident from an apparently casual remark in the Decameron. Having declared that his audience is to be women in love, he then announ- ces the contents of his book: intendo di raccontare cento novelle, o favole o parabole o istorie che dire le vogliamo. (Decameron, Proemio 13) The inference is that these are precisely the kinds of discourse appropriate for Boccaccio’s intended readership, lovelorn ladies. Attempts to interpret this coy list as a typology of the kinds of narration in the Decameron have been rather half-hearted, especially in commented editions. Luigi Russo (1938), for instance, makes no mention of the issue at all, and the same goes for Bruno Maier (1967) and Attilio Momigliano (1968). Maria Segre Consigli (1966), on the other hand, limits herself to suggesting that the three last terms are merely synonyms used by the author to provide a working definition of the then-unfamiliar term ‘novella’.
    [Show full text]
  • Locating Boccaccio in 2013
    Locating Boccaccio in 2013 Locating Boccaccio in 2013 11 July to 20 December 2013 Mon 12.00 – 5.00 Tue – Sat 10.00 – 5.00 Sun 12.00 – 5.00 The John Rylands Library The University of Manchester 150 Deansgate, Manchester, M3 3EH Designed by Epigram 0161 237 9660 1 2 Contents Locating Boccaccio in 2013 2 The Life of Giovanni Boccaccio (1313-1375) 3 Tales through Time 4 Boccaccio and Women 6 Boccaccio as Mediator 8 Transmissions and Transformations 10 Innovations in Print 12 Censorship and Erotica 14 Aesthetics of the Historic Book 16 Boccaccio in Manchester 18 Boccaccio and the Artists’ Book 20 Further Reading and Resources 28 Acknowledgements 29 1 Locating Boccaccio Te Life of Giovanni in 2013 Boccaccio (1313-1375) 2013 is the 700th anniversary of Boccaccio’s twenty-first century? His status as one of the Giovanni Boccaccio was born in 1313, either Author portrait, birth, and this occasion offers us the tre corone (three crowns) of Italian medieval in Florence or nearby Certaldo, the son of Decameron (Venice: 1546), opportunity not only to commemorate this literature, alongside Dante and Petrarch is a merchant who worked for the famous fol. *3v great author and his works, but also to reflect unchallenged, yet he is often perceived as Bardi company. In 1327 the young Boccaccio upon his legacy and meanings today. The the lesser figure of the three. Rather than moved to Naples to join his father who exhibition forms part of a series of events simply defining Boccaccio in automatic was posted there. As a trainee merchant around the world celebrating Boccaccio in relation to the other great men in his life, Boccaccio learnt the basic skills of arithmetic 2013 and is accompanied by an international then, we seek to re-present him as a central and accounting before commencing training conference held at the historic Manchester figure in the classical revival, and innovator as a canon lawyer.
    [Show full text]
  • Filostrato: an Unintentional Comedy?
    Heliotropia 15 (2018) http://www.heliotropia.org Filostrato: an Unintentional Comedy? he storyline of Filostrato is easy to sum up: Troiolo, who is initially presented as a Hippolytus-type character, falls in love with Criseida. T Thanks to the mediation of Pandaro, mezzano d’amore, Troiolo and Criseida can very soon meet and enjoy each other’s love. Criseida is then unfortunately sent to the Greek camp, following an exchange of prisoners between the fighting opponents. Here she once again very quickly falls in love, this time with the Achaean warrior Diomedes. After days of emotional turmoil, Troiolo accidentally finds out about the affair: Diomedes is wearing a piece of jewellery that he had previously given to his lover as a gift.1 The young man finally dies on the battlefield in a rather abrupt fashion: “avendone già morti più di mille / miseramente un dì l’uccise Achille” [And one day, after a long stalemate, when he already killed more than a thou- sand, Achilles slew him miserably] (8.27.7–8). This very minimal plot is told in about 700 ottave (roughly the equivalent of a cantica in Dante’s Comme- dia), in which dialogues, monologues, and laments play a major role. In fact, they tend to comment on the plot, rather than feed it. I would insert the use of love letters within Filostrato under this pragmatic rationale: the necessity to diversify and liven up a plot which we can safely call flimsy. We could read the insertion of Cino da Pistoia’s “La dolce vista e ’l bel sguardo soave” (5.62–66) under the same lens: a sort of diegetic sublet that incorporates the words of someone else, in this case in the form of a poetic homage.2 Italian critics have insisted on the elegiac nature of Filostrato, while at the same time hinting at its ambiguous character, mainly in terms of not 1 “Un fermaglio / d’oro, lì posto per fibbiaglio” [a brooch of gold, set there perchance as clasp] (8.9).
    [Show full text]
  • Virgil, Aeneid 11 (Pallas & Camilla) 1–224, 498–521, 532–96, 648–89, 725–835 G
    Virgil, Aeneid 11 (Pallas & Camilla) 1–224, 498–521, 532–96, 648–89, 725–835 G Latin text, study aids with vocabulary, and commentary ILDENHARD INGO GILDENHARD AND JOHN HENDERSON A dead boy (Pallas) and the death of a girl (Camilla) loom over the opening and the closing part of the eleventh book of the Aeneid. Following the savage slaughter in Aeneid 10, the AND book opens in a mournful mood as the warring parti es revisit yesterday’s killing fi elds to att end to their dead. One casualty in parti cular commands att enti on: Aeneas’ protégé H Pallas, killed and despoiled by Turnus in the previous book. His death plunges his father ENDERSON Evander and his surrogate father Aeneas into heart-rending despair – and helps set up the foundati onal act of sacrifi cial brutality that caps the poem, when Aeneas seeks to avenge Pallas by slaying Turnus in wrathful fury. Turnus’ departure from the living is prefi gured by that of his ally Camilla, a maiden schooled in the marti al arts, who sets the mold for warrior princesses such as Xena and Wonder Woman. In the fi nal third of Aeneid 11, she wreaks havoc not just on the batt lefi eld but on gender stereotypes and the conventi ons of the epic genre, before she too succumbs to a premature death. In the porti ons of the book selected for discussion here, Virgil off ers some of his most emoti ve (and disturbing) meditati ons on the tragic nature of human existence – but also knows how to lighten the mood with a bit of drag.
    [Show full text]
  • International Research Journal of Management Sociology & Humanities
    International Research Journal of Management Sociology & Humanities ISSN 2277 – 9809 (online) ISSN 2348 - 9359 (Print) An Internationally Indexed Peer Reviewed & Refereed Journal Shri Param Hans Education & Research Foundation Trust www.IRJMSH.com www.SPHERT.org Published by iSaRa Solutions IRJMSH Vol 6 Issue 8 [Year 2015] ISSN 2277 – 9809 (0nline) 2348–9359 (Print) Shakespeare’s Romeo & Juliet : A boon to B- Town “So long as men can breath or eyes can see, So long lives this, and this gives life to thee” (Shakespeare’s sonnet no. 18) Subhrasleta Banerjee Department of English Balurghat Mahila Mahavidyalaya The name is William Shakespeare who can easily prophesied about the power of his golden pen through which his beloved might not need children to preserve his youthful beauty and can defy time and last forever. It is surprisingly related today. The main theme of Shakespeare’s work is ‘LOVE’- ‘the blind fool’. He indirectly acknowledges there may be obstacles in true love and urges to marry with true ‘mind’ rather than merely two people. This love is a bold subject matter that has always lacked rules and always attracts controversy - specially within the strict norms of Asian Culture. These various challenges and obstacles make multistory-love-complex silently. Cinema woos audiences by offering this emotion. Modern Indian Cineme is already an indestructible massive field of art work which has been successfully taken the extract of the Shakespearean drama to serve the common. The literary works of Shakespeare reinvigorate uncountable people of the world. The unique excellence of Bard’s ‘violent delights’ and ‘violent ends’; excessive passion and love full of zeal; jealousy and romance; greed for empowerment and assassination; laughter and satire; aesthetic sensibility and of course the plot construction both in comedy and tragedy- are all time favourite to Bollywood screen.
    [Show full text]
  • Studies in Boccaccio's De Mulieribus Claris. New York: Peter Lang, 2003
    Heliotropia - An online journal of research to Boccaccio scholars Volume 2 Volume 2 (2004) Issue 2 Article 5 December 2004 Stephen D. Kolsky. The Genealogy of Women: Studies in Boccaccio's De mulieribus claris. New York: Peter Lang, 2003. x + 245 pp. €66.00/£43.00/$65.99. Martin Marafioti Pace University Follow this and additional works at: https://scholarworks.umass.edu/heliotropia Recommended Citation Marafioti, Martin (2004) "Stephen D. Kolsky. The Genealogy of Women: Studies in Boccaccio's De mulieribus claris. New York: Peter Lang, 2003. x + 245 pp. €66.00/£43.00/$65.99.," Heliotropia - An online journal of research to Boccaccio scholars: Vol. 2 : Iss. 2 , Article 5. Available at: https://scholarworks.umass.edu/heliotropia/vol2/iss2/5 This Book Review is brought to you for free and open access by ScholarWorks@UMass Amherst. It has been accepted for inclusion in Heliotropia - An online journal of research to Boccaccio scholars by an authorized editor of ScholarWorks@UMass Amherst. For more information, please contact [email protected]. Marafioti: Stephen D. Kolsky. <em>The Genealogy of Women: Studies in Boccacc Heliotropia 2.2 (2004) http://www.heliotropia.org Stephen D. Kolsky. The Genealogy of Women: Studies in Boccaccio’s De mulieribus claris. New York: Peter Lang, 2003. x + 254 pp. €66.00/£43.00/$65.95 Over the centuries, Boccaccio scholarship has concentrated on the Decameron, the work that the author perhaps considered one of his least worthy literary accomplishments. There are comparatively few monographs dedicated to his minor works in the vernacular, and, above all, Boccaccio’s Latin corpus has been greatly overlooked.
    [Show full text]
  • North American Boccaccio Bibliography for 1991 (Through November, 1991) Compiled by Christopher Kleinhenz, University of Wisconsin-Madison
    Heliotropia 1.1 (2003) http://www.heliotropia.org North American Boccaccio Bibliography for 1991 (through November, 1991) Compiled by Christopher Kleinhenz, University of Wisconsin-Madison Books: Editions and Translations Boccaccio, Giovanni, Diana’s Hunt: Caccia di Diana. Boccaccio’s First Fiction, edited and translated by Anthony K. Cassell and Victoria Kirk- ham. Philadelphia: University of Pennsylvania Press, 1991. Pp. xvi + 255. ———, Ninfale fiesolano, a cura di Pier Massimo Forni. GUM, n.s., 196. Milano: Mursia, 1991. Pp. 208. Books: Critical Studies Doob, Penelope Reed, The Idea of the Labyrinth from Classical Antiq- uity through the Middle Ages. Ithaca, New York, and London: Cornell University Press, 1990. Pp. xviii + 355. [Contains sections on Boccac- cio’s Corbaccio and De Genealogia Deorum Gentilium.] Fleming, John V., Classical Imitation and Interpretation in Chaucer’s “Troilus”. Lincoln and London: University of Nebraska Press, 1990. Pp. xviii + 276. Gilbert, Creighton E., Poets Seeing Artists’ Work: Instances in the Italian Renaissance. Firenze, Leo S. Olschki, 1991. Pp. 293. [Contains a long section on “Boccaccio’s Admirations,” including “Boccaccio’s De- votion to Artists and Art”; “The Fresco by Giotto in Milan”; “Boccaccio Looking at Actual Frescoes”; and “On Castagno’s Nine Famous Men and Women.”] Gittes, Katharine S., Framing the “Canterbury Tales”: Chaucer and the Medieval Frame Narrative Tradition. Greenwood, CT: Greenwood Press, 1991. Pp. 176. Hanly, Michael G., Boccaccio, Beauvau, Chaucer: “Troilus and Cri- seyde” (Four Perspectives on Influence). Norman: Pilgrim Books, 1990. McGregor, James H., The Image of Antiquity in Boccaccio’s “Filostrato,” “Filocolo,” and “Teseida.” “Studies in Italian Culture: Lit- erature and History,” I.
    [Show full text]
  • The Amazon Myth in Western Literature. Bruce Robert Magee Louisiana State University and Agricultural & Mechanical College
    Louisiana State University LSU Digital Commons LSU Historical Dissertations and Theses Graduate School 1996 The Amazon Myth in Western Literature. Bruce Robert Magee Louisiana State University and Agricultural & Mechanical College Follow this and additional works at: https://digitalcommons.lsu.edu/gradschool_disstheses Recommended Citation Magee, Bruce Robert, "The Amazon Myth in Western Literature." (1996). LSU Historical Dissertations and Theses. 6262. https://digitalcommons.lsu.edu/gradschool_disstheses/6262 This Dissertation is brought to you for free and open access by the Graduate School at LSU Digital Commons. It has been accepted for inclusion in LSU Historical Dissertations and Theses by an authorized administrator of LSU Digital Commons. For more information, please contact [email protected]. INFORMATION TO USERS This manuscript has been reproduced from the microfilm master. UMI films the tmct directly from the original or copy submitted. Thus, some thesis and dissertation copies are in typewriter 6ce, while others may be from any type of computer printer. The quality of this reproduction is dependent upon the quality of the copy submitted. Broken or indistinct print, colored or poor quality illustrations and photographs, print bleedthrough, substandard margins, and improper alignment can adversely afreet reproduction. In the unlikely event that the author did not send UMI a complete manuscript and there are missing pages, these will be noted. Also, if unauthorized copyright material had to be removed, a note will indicate the deletion. Oversize materials (e.g., maps, drawings, charts) are reproduced by sectioning the original, beginning at the upper left-hand comer and continuing from left to right in equal sections with small overlaps.
    [Show full text]
  • The Knight's Tale and the Teseide
    Loyola University Chicago Loyola eCommons Master's Theses Theses and Dissertations 1946 The Knight's Tale and the Teseide Mary Felicita De Mato Loyola University Chicago Follow this and additional works at: https://ecommons.luc.edu/luc_theses Part of the English Language and Literature Commons Recommended Citation De Mato, Mary Felicita, "The Knight's Tale and the Teseide" (1946). Master's Theses. 134. https://ecommons.luc.edu/luc_theses/134 This Thesis is brought to you for free and open access by the Theses and Dissertations at Loyola eCommons. It has been accepted for inclusion in Master's Theses by an authorized administrator of Loyola eCommons. For more information, please contact [email protected]. This work is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 License. Copyright © 1946 Mary Felicita De Mato THE KNIGHT'S TALE AliD THE TESEIDE A Thesis Presented to the Faculty of the Department of English Loyola University In Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree Master of .Arts by Sister Mary Felicite. De :WiRtO, O.S •.M. November 1946 TABLE OF CONTENTS CHAPTER PAGE I. INTRODUCTI Oll • • • • • • • • • • • • • • • 1 Historical and Literary Background • • • 1 The Poet•s Life • • • • • • • • • • • • 5 His Character • • • • • • • • • • • • • 9 His Friends • • • • • • • • • • • • • • 12 His Learning • • • • • • • • • • • • • 15 Relation to his Times • • • • • • • • • 17 II. CHAUCER AND THE RENAISSANCE • • • • • • • 22 Ohaucer•s relations with the Italian Language • • • • • • • • • • • • • • • Chaucer and Dante • • • • • • • • • • • • Chaucer and Il Canzoniere • • • • • • • His use of Italian sources provided by Dante and Petrarch • • • • • • • • • • 42 His indebtedness to "Lollius" exclusive of the Knight's Tale • • • • • • • • • 47 III. VARIOUS ASPECTS OF THE ITALIAN POET'S LIFE.
    [Show full text]