Weiswampach Siehe Seite 7

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Weiswampach Siehe Seite 7 Wunnen am Norden vun Lëtzebuerg ZU VERKAUFEN IN WEISWAMPACH SIEHE SEITE 7 N° 09 Okt. / Dez. 2019 Verkauf Vermietung Projekte Wohnungen und Gewerbe und Wohnungen und Grundstücke Privat Lotissements BANK N°1 FIR IMMOBILIËKREDITTER D’GESCHICHT VUN ÄREM NEIEN DOHEEM FÄNKT MAT ONS UN Spuerkeess, DEN IDEALE FINANZPARTNER FIR ÄRE PROJET MAT IMMO WEISS! Huelt e Rendezvous op www.bcee.lu/de/immobiliendarlehen oder kontaktéiert ee vun onse spezialiséierte Beroder. Nieft enger personaliséierter Berodung profitéiert Dir vu besonnesch gënschtege Konditiounen: - en extra-gënschtegen Taux - eng Remise vu 50% op der Dossiers-Kommissioun (keng Dossiers-Kommissioun fir Clienten < 30 Joer) - de Bank-Package ZEBRA Premium 1 Joer laang gratis Centre Financier Dikrech Centre Financier Wämperhaart Luc Kettmann Tel.: 4015-7867 [email protected] Jules Clement Tel.: 4015-7127 [email protected] Luc Rasqui Tel.: 4015-7868 [email protected] Agence Ettelbréck Agence Klierf Jessica Durieux Tel.: 4015-8441 [email protected] Serge Berscheid Tel.: 4015-7200 [email protected] Agence Nidderwolz Gilles Schroeder Tel.: 4015-9492 [email protected] Luc Kettmann Luc Rasqui Jessica Durieux Jules Clement Serge Berscheid Gilles Schroeder Banque et Caisse d'Epargne de l'Etat, Luxembourg, établissement public autonome, 1, Place de Metz, L-2954 Luxembourg, R.C.S. Luxembourg B 30775 www.bcee.lu tél. (+352) 4015 -1 Annonce_Immo Weiss_01.19.indd 1 29/01/2019 13:52 3 ist das neue Magazin von Immo Weiss, welches die Immo-Info Thema ersetzt und gleichzeitig Einblick in viele attraktive Immobilienangebote sowie interessante Artikel über Wunnen Menschen und Einrichtungen des Luxemburger Nordens gibt. Viel Spaß beim Lesen! IMPRESSUM Werte Leser, Verantwortlicher Wohnen bedeutet „an einem bestimmten Herausgeber Immo Weiss sàrl Ort zu Hause zu sein“. Ihr Anliegen 10, Dosberstrooss ein neues Zuhause zu erschaffen, L-9763 Marnach ist unsere Motivation. Tel.: 99 83 61 [email protected] Aus unserem Portfolio können wir Ihnen eine Vielzahl Redaktion an Immobilien anbieten, sei es Eigentumswohnungen, Christian WEISS [email protected] Einfamilienhäuser oder Grundstücke. Geschäftsführer Zögern Sie nicht und nehmen Sie Kontakt zu uns auf! 24 16 04 verkauf mieten projekte Spuerkees:blog Wohnungen und Gewerbe und Wohnungen und Kaufen um zu Grundstücke Privat Lotissements Vermieten S. 04 S. 10 S. 16 S. 14 Immo Weiss Wiesen Piront EHS Der richtige Partner Neubauprojekte im Neubau, Anbau & Aufstockungen an Ihrer Seite traditionellen Massivbau im Holzrahmenbau S. 34 S. 24 S. 32 4 :verkauf BEAUFORT MAISON JUMELÉE BEAUFORT MAISON JUMELÉE 160 m² 160 m² 3 3 4.8 ares 4.8 ares 2 2 749.532 € 749.532 € BINSFELD MAISON JUMELÉE BOCKHOLTZ MAISON JUMELÉE 120 m² 185 m² 2 4 6.06 ares 5.16 ares 1 2 410.000 € 715.000 € CLERVAUX APPARTEMENT ENSCHERANGE MAISON 94 m² 170 m² 2 7 8.38 ares 1 2 305.000 € 485.000 € 5 by ESELBORN MAISON INDIVIDUELLE ESELBORN VILLA 150m² 350 m² 3 7 10.63 ares 2 6 780.000 € 1.390.000 € HEINERSCHEID APPARTEMENT HULDANGE MAISON INDIVIDUELLE 85 m² 125 m² 2 3 VERKAUF 10 ares 1 1 385.000 € 655.000 € LEITHUM MAISON INDIVIDUELLE LEITHUM TERRAIN À BÂTIR 100 m² 3 8.15 ares 5.36 ares 1 395.000 € 148.500 € 6 :verkauf LEITHUM MAISON INDIVIDUELLE MUNSHAUSEN MAISON INDIVIDUELLE 132 m² 120 m² 3 3 9.5 ares 7.45 ares 2 1 693.260 € 626.685 € TVAC 3% PERLÉ MAISON TROISVIERGES TERRAIN À BÂTIR 430 m² 5 15 ares 7 ares 2 850.000 € 245.000 € TROISVIERGES MAISON INDIVIDUELLE WALDBILLIG MAISON DE RAPPORT 313.50 m² 183 m² 5 4 25.99 ares 5.4 ares 2 1 1.650.000 € 690.000 € 7 by WEISWAMPACH APPRTEMENT WEISWAMPACH MAISON INDIVIDUELLE 90 m² 374 m² 2 5 7.94 ares 1 2 415.000 € 1.100.000 € WEISWAMPACH PENTHOUSE WEISWAMPACH MAISON INDIVIDUELLE 128.38 m² 215 m² 3 4 VERKAUF 6.16 ares 2 1 615.000 € 658.000 € WEISWAMPACH /BEILER BUREAU WEISWAMPACH MAISON INDIVIDUELLE 135,71 m² 190 m² 4 7.35 ares 3 529.239,08 € 849.000 € 8 :verkauf DALEIDEN (DE) TERRAIN À BÂTIR HECKHUSCHEID (DE) MAISON 240 m² 6 8.78 ares 250 ares 3 50.000 € 195.000 € KICKESHAUSEN (DE) MAISON LÜTZKAMPEN (DE) MAISON 343 m² 112 m² 4 3 29 ares 290 ares 4 1 669.000 € 198.000 € SEVENIG-OUR (DE) MAISON WINTERSPELT (DE) CHALET 153 m² 40 m² 4 1 26 ares 30 ares 2 1 295.000 € 120.000 € VOUS AVEZ UN TERRAIN OU UN BIEN IMMOBILIER À VENDRE? CONFIEZ-NOUS LA VENTE DE VOTRE BIEN IMMOBILIER ET PROFITEZ DE NOTRE LONGUE EXPÉRIENCE SUR LE MARCHÉ IMMOBILIER AINSI QUE DE NOTRE GRANDE PRÉSENCE ET VISIBILITÉ AU NORD DU LUXEMBOURG VENTE ET LOCATION ACHAT, CONCEPTION ET CONSTRUCTION d‘objets immobiliers de projets immobiliers www.immoweiss.lu Immobilière Henri Weiss S. à r. l. Bureau principal Bureaux d‘accueils T: 99 83 61 10, Dosberstrooss 3, Grand-Rue 33, Gruuss Strooss [email protected] L-9763 Marnach L-9201 Diekirch L-9991 Weiswampach 10 :miete BEILER BUREAU CLERVAUX BUREAU 135 m² 36 m² - 200 € 50 € 1.350 € / mois 350 € / mois CLERVAUX MAISON CLERVAUX APPARTEMENT 130 m² 83 m² 3 2 - € 150 € 1.250 € / mois 1.050 € / mois CRUCHTEN MAISON HEINERSCHEID BUREAU 161 m² 15-18 m² 4 1 - € 50 € 1.950 € / mois 295 € / mois 11 by HEINERSCHEID ENTREPOT MARNACH APPARTEMENT 550 m² 87.86 m² 2 - € 150 € 3.000 € / mois 1.150 € / mois TROISVIERGES BUREAU TROISVIERGES APPARTEMENT 120 m² 98 m² 2 € 150 € 150 VERMIETUNG 1.300 € / mois 1.150 € / mois TROISVIERGES BUREAU WEISWAMPACH APPARTEMENT 180m² 95 m² 2 - € 150 € 2.200 € / mois 1.200 € / mois 12 :miete WEISWAMPACH SURFACE COMMERCIALE WEISWAMPACH BUREAU 270m² 30m² 500 € 4.600 € / mois 300 € / mois WEISWAMPACH DÉPÔT WEISWAMPACH BUREAU 50m² 19m² 50 € 250 € / mois 395 € / mois WEISWAMPACH APPARTEMENT WEISWAMPACH APPARTEMENT 65 m² 85 m² 1 2 190 € 150 € 950 € / mois 1.100 € / mois 13 by WEISWAMPACH ENTREPOT WEISWAMPACH BUREAU 200 m² 12 m² 45 € 950 € / mois 350 € / mois WEISWAMPACH MAISON WEISWAMPACH APPARTEMENT 195 m² 47 m² 4 1 - € 100 € VERMIETUNG 1.700 € / mois 800 € / mois WEISWAMPACH BUREAU WILWERDANGE ENTREPOT 15 m² 540 m² 75 € 400 € / mois SUR DEMANDE 14 Spuerkeess : blog KAUFEN UM ZU VERMIETEN EINE GUTE IDEE? Auf diese Weise können Sie Ihr Erspartes diversifizieren und zusätzliche Erträge erwirtschaften. Bringt es also nur Vorteile? Ja, vorausgesetzt, Sie informieren sich gut im Vorfeld. Nachfolgend finden Sie einige Ideen für eine erfolgreiche Investition in ein Mietobjekt. Sie haben sich dazu entschlossen, in eine Immobilie DIE PERFEKTE LAGE zu investieren? Der Mietwohnungsmarkt in Luxemburg verfügt auch weiterhin über ein großes Wachstumspotenzial. Der Herzlichen Glückwunsch! Wohnraumerfassungsstelle „Observatoire de l’Habitat“ Immobilien sind auch zufolge steigt sowohl die Anzahl der vermieteten Häuser weiterhin eine sichere und Wohnungen als auch die Höhe der Mieten. [1] Wertanlage, wenn es um Jedoch sollte man nicht einfach irgendwo kaufen! Um sicherzustellen, dass die Investition sich auch wirklich die Altersvorsorge geht. auszahlt, sollte man in erster Linie auf die Lage des Objekts achten. Regionen mit einer hohen Einwohnerzahl und vielen Geschäften können sich als äußerst interessant entpuppen. Auch wenn die Nachfrage im Stadtzentrum am höchsten ist, sollten Sie umliegende Gemeinden und wirtschaftlich aufstrebende Regionen, wie zum Beispiel Esch-Belval, Ettelbrück, Diekirch und Clervaux nicht außer Acht lassen. [1] Observatoire de l‘Habitat, „Prix enregistrés des ventes d’appartements au 3e trimestre 2017“, http://observatoire.liser.lu/prixenregistres.cfm?pageKw=pe_appart_index Spuerkeess : Blog 15 HAUS ODER WOHNUNG: WAS SOLL ICH KAUFEN? Der Bau von Mehrfamilienhäusern nimmt seit dem Jahr 2000 kontinuierlich zu. Mietwohnungen mit ca. 70 bis 90 m2 sind sehr gefragt, da sie sich sowohl für Alleinstehende als auch für Paare mit Kind eignen. WIE SIEHT ES MIT DEN STEUERN AUS? Altbauwohnungen haben zwar ihren Charme, doch bei einer Investition in einen Neubau können Sie Bevor Sie die Vorteile Ihrer Investition nutzen Renovierungskosten vermeiden. Darüber hinaus können, fällt zunächst eine ganze Reihe von Kosten erfüllen Neubauten in höherem Maße die Energie- an. Dies gilt sowohl für bereits fertige Objekte als anforderungen, was in den Augen vieler Mieter auch für Sell & Build Verträge („ventes en l‘état ein entscheidendes Kriterium ist. Prüfen Sie also futur d‘achèvement“) bzw. Käufe nach Plan. stets den Energiepass des Gebäudes, da seit dem 1. Januar 2017 jedes neue Wohngebäude der Zu berücksichtigen sind: Energieeffizienzklasse AAA entsprechen muss. • die Notargebühren Neuerdings müssen auch Neubauten sowie • die Eintragungs- und Umschreibungs- bestehende Gebäude einen Energiepass besitzen. gebühren: 7 % des Preises einer Bestands- immobilie, bzw. 7 % des Grundstückspreises Wer in ein Mietobjekt investiert, geht aber auch und der bereits errichteten Teile eines immer ein gewisses Risiko ein. Der Käufer muss Neubaus berücksichtigen, dass sein Objekt für eine gewisse • die Gebühren für die eventuelle Errichtung Zeit leer stehen könnte. Bei einer Finanzierung einer Hypothek durch eine Bank muss der Investor jedoch stets • die MwSt.: 17 % für Neubauten. über die erforderlichen Mittel verfügen, um sein Bestandsimmobilien sind von ihr befreit. Darlehen fristgerecht zurückzahlen zu können. Im • die kommunale Grundsteuer Falle einer Vermietung gibt es auch Versicherungen • usw. die Sie abdecken im Falle eines Mietausfalls. Die Nettomieteinkünfte, das heißt Sobald Ihre Nettomieteinkünfte die Bruttoeinkünfte, von denen Sie negativ sind, können Sie sie von Ihren bestimmte Ausgaben wie Zinsen und übrigen zu versteuernden Einkünften Aufwendungen, Instandhaltungs- und abziehen. Nun liegt es an Ihnen, den Verwaltungskosten usw. abgezogen Schritt zu wagen! haben, sind zu versteuern. Spuerkeess steht Ihnen gerne für eine Zudem können Sie Ihre Mietinvestition individuelle Beratung zur Verfügung. zu einem Satz abschreiben, der vom Vereinbaren Sie einen Termin mit Baujahr des Objekts abhängt. einem unserer Berater und finden Während des Baujahres und den Sie die perfekte Lösung, um Ihr Projekt 6 darauffolgenden Jahren eines zu verwirklichen. Objekts beträgt dieser beispielsweise 6 %. Ziemlich gut, oder? Banque et Caisse d’Epargne de l’Etat, 1, Place de Metz Tél.: +352 4015-1 Luxembourg, L-2954 Luxembourg www.bcee.lu établissement public autonome R.C.S.
Recommended publications
  • Grand Duchy of Luxembourg History Culture Economy Education Population Population Languages Geography Political System System Political National Symbols National
    Grand Duchy of Luxembourg of Duchy Grand Everything you need to know know needto you Everything Geography History about the Political system National symbols Economy Population Languages Education Culture Publisher Information and Press Service of the Luxembourg Government, Publishing Department Translator Marianne Chalmers Layout Repères Communication Printing Imprimerie Centrale ISBN 978-2-87999-232-7 September 2012 All statistics in this brochure are provided by Statec. Table of contents of Table 4 6 8 12 14 16 18 20 24 26 History Culture Economy Education Population Languages Geography At a glance a glance At Political system system Political National symbols National Everything you need to know about the Grand Duchy of Luxembourg of Duchy about the Grand know need to you Everything Official designation Territory Grand Duchy of Luxembourg Administrative division Capital • 3 districts (Luxembourg, Diekirch, Luxembourg Grevenmacher) • 12 cantons (Capellen, Clervaux, Diekirch, National day Echternach, Esch-sur-Alzette, Grevenmacher, 23 June Luxembourg, Mersch, Redange-sur-Attert, Remich, Vianden, Wiltz) Currency • 106 municipalities Euro • 4 electoral constituencies (South, East, Centre, North) Geography Judicial division At a glance At Geographical coordinates • 2 judicial districts (Luxembourg, Diekirch) comprising 3 magistrates’ courts Latitude 49° 37’ North and longitude 6° 08’ East (Luxembourg, Esch-sur-Alzette, Diekirch) Area 2,586 km2, of which 85.5% is farmland or forest Population (2011) Total population Neighbouring countries 524,900 inhabitants, including 229,900 foreign Belgium, Germany, France residents representing 43.8% of the total population (January 2012) Climate Luxembourg enjoys a temperate climate. Annual Most densely populated towns average temperatures range from -2.6° C (average Luxembourg (99,900 inhabitants) minimum value) to 21.6° C (average maximum Esch-sur-Alzette (30,900 inhabitants) value) (1981-2010).
    [Show full text]
  • 70 JOER DUERNO Erinnerungsräume Im Norden
    parcoursD'ZEITUNG VUM NATURPARK OUR MAM SICLER A LEADER CLIÄRREF-VEINEN CLERVAUX I ESCHWEILER I KIISCHPELT I PARC HOSINGEN I PUTSCHEID I TANDEL I TROISVIERGES I VIANDEN I WEISWAMPACH I WINCRANGE | DEZ. 2014 N°31 Topthema 70 JOER DUERNO Erinnerungsräume im Norden Weitere Themen 10 'Veiner Weissert' - jetzt mit Showroom in Hosingen 13 Cube 521 - Mit Schwung ins neue kulturelle Jahr 2015 18 'typesch Éislek' neutral Imprimé Region Inhalt 4 10 12 1622 15, 20 TROISVIERGES WEISWAMPACH +Leit Legende Seitenzahl des Übersicht Regioun betreffenden Artikels 4 70 Joer duerno - Erinnerungsräume im Norden LEADER-Region 20 18 Clervaux-Vianden 'typesch Éislek' 21 Familljenhaus arcus 9, 15, 22 Naturpark Our 6, 7, 13, 14, 18, 19, 21 WINCRANGE +Genéissen CLERVAUX Erliewen 13 Mit Schwung ins neue kulturelle Jahr 2015 +Produkter Herausgeber Betriber Naturpark Our, 12 Parc 10 'Veiner Weissert' - jetzt mit Showroom in Hosingen 10, 12, 14, 16 L-9836 Hosingen, Tel.: +352 90 81 88 - 635 [email protected], www.naturpark-our.lu +Natur ESCHWEILER PARC HOSINGEN Ëmwelt in Zusammenarbeit mit 14 SICLER, LEADER Clervaux-Vianden 12 Kinder-Erlebnisprogramm Winter/Frühjahr 2015 KIISCHPELT Layout www.cropmark.lu 14 Klimapakt Naturpark Our - beispielhaftes Engagement in Sachen Klimaschutz Druck Imprimerie Reka 16 Die Welt unter unseren Füßen Auflage 11.700 Stück PUTSCHEID 20 ourtipp: Weihnachten umweltfreundlich feiern 5, 14 Vervielfältigung bitte mit Angabe der Quelle. +Aktuell Fotos wurden zur Verfügung gestellt von VIANDEN Praktesch 15 Ancien Cinema Vianden, Ourdall-Bibliothek, Raymond 19 Die Juncker Kommission Clement, CSN Clervaux, Cube 521, Jeff Engelen, Manfred 20 Norbis Lesetipps Esser, Uwe Hauth, Gregor Hohenberg, Maison de l’Europe TANDEL Luxembourg, Joëlle Mathias, Naturpark Our, Pierre Scholtes, 22 Agenda Tony Vaccaro, Veiner Weissert sàrl, Armand Wagner 22 Wantertrëppeldeeg Titelfoto: © Tony Vaccaro.
    [Show full text]
  • Oberwampach – Brachtenbach – Troine – Hoffelt
    Bus A : Niederwampach – Oberwampach – Bus B : Hoscheid – Hoscheid/Dickt – Consthum – Derenbach - Brachtenbach – Hamiville – Wincrange - Holzthum – Schinker – Hosingen – Wilwerwiltz – Stockem – Rumlange – Boxhorn – Clervaux – Enscherange - Drauffelt – Munshausen – Hupperdange – Weiswampach Marnach – Reuler – Urspelt – Fischbach – Hupperdange - Heinerscheid – Lieler - 21.35 Wiltz Op der Lann Weiswampach 21.55 Niederwampich Schimpach 22.00 Oberwampach Bréck 21.35 Hoscheid Kreizgaass 22.05 Derenbach Chapelle 22.07 Brachtenbach Maison 3 21.39 Hoscheid-Dickt rue princ. 22.17 Hamiville Halt 21.46 Consthum Knupp 22.20 Wincrange station Q8 21.48 Holzthum Kirch 22.26 Stockem Halt 21.50 Schinker Rondpoint 22.29 Rumlange Halt 21.53 Hosingen Eesberwee 22.33 Boxhorn Schemer 21.55 Hosingen Iewescht Duerf / CCRA 22.40 Clervaux Gare 22.05 Wilwerwiltz Gare 22.50 Hupperdange Schull 22.08 Enscherange Beisteckech 23.00 Weiswampach BAL 22.12 Drauffelt Gare Weiswampach 22.16 Munshausen Bei der Kierch Retour : 01.30 + 03.20 ab Weiswampach 22.19 Marnach Geschäftscenter „Summernights“ 22.25 Reuler Hôh 22.29 Urspelt Knupp Keen Alkohol ënner 16 Joer ! 22.31 Fischbach Bei Prëntzen 31. August 2018 22.34 Hupperdange Schull Alkohol-Konsum a jonke Joeren ass besonnesch schiedlech fir + d’Gesondheet. Laut Gesetz dierfen Jonker ënner 16 Joer net 22.37 Heinerscheid Gemeng méi, ouni datt en Groussjähregen d’Verantworung iwerhëllt, op 22.42 Lieler Om Knupp d’Baler eran. Dofir huelen d’Late Night Busser och keng Jonker 01. September 2018 22.49 Weiswampach BAL ënner 16 Joer
    [Show full text]
  • The Family of Man in the 21St Century: Reassessing an Epochal Exhibition
    Alfred Eisenstaedt, Time & Life © Getty Images The Family of Man in the 21st Century: Reassessing an Epochal Exhibition International Conference June 19 – June 20, 2015 Clervaux Castle, Clervaux, Luxembourg With more than ten million viewers across the globe and more than five million copies of its catalogue sold, "The Family of Man" is one of the most successful, influential, and written about photography exhibitions of all time. It introduced the art of photography to the general public, one critic noted, "like no other photographic event had ever done." At the same time, the meanings and impact of "The Family of Man" remain highly contested among historians and critics of photography to this day. First presented in 1955 to a record audience at the Museum of Modern Art in New York, the travelling exhibition is now on permanent display as a UNESCO Memory of the World document at the CNA exhibition site in Clervaux Castle in Clervaux, Luxembourg - the native country of the show's inventor and curator, the Luxembourg-American photographer, painter, and exhibition designer Edward Steichen. 2 The conference wants to reassess and discuss the exhibition’s appeal and message, launched against the backdrop of Cold War threat of atomic annihilation. It also wants to indicate new ways in which the exhibition, as an artistic response to a historical moment of crisis, can remain relevant in the context of 21st-century challenges. For the first time in Steichen criticism, the scholars at this interdisciplinary conference will discuss a 1958 essay on "The Family of Man" by the Frankfurt philosopher Max Horkheimer.
    [Show full text]
  • Représentants Du Canton De Clervaux À La Chambre Des Députés (1841 À 1918)
    Dr Robert L. PHILIPPART Représentants du canton de Clervaux à la Chambre des Députés (1841 à 1918) Les pages qui suivent parleront de la représentation du Un engagement hors du commun canton de Clervaux à la Chambre des Députés, respec- tivement à l’Assemblée des Etats de 1841 à 1918. Elles L’assemblée des Etats que Guillaume II vint installer en seront consacrées à l’organisation et au fonctionnement 1841 associait au pouvoir les notables du pays11. Comme de cette représentation jusqu’à la veille de l’instauration en 1816, le Souverain nomma les premiers membres de du suffrage universel en 1919 et à l’abandon des élec- l’assemblée. De 1842 à 1848, des élections au suffrage tions par cantons. censitaire indirect renouvelaient tous les trois ans la moi- tié de l’assemblée parlementaire. Le système électoral alors en place fut un système majoritaire avec un vote Le décret du 22 décembre 1789 divisait la France en 83 censitaire à deux degrés : environ 3 % de la population départements. Chacun regroupait au moins trois ou neuf votaient au premier degré et une trentaine de notables districts au plus. Chaque district était divisé en cantons par canton au deuxième degré. Une élection directe d’un « d’environ quatre lieues carées1». L’ancien département député exigeait le soutien d’au moins de la moitié des des forêts reprit cette organisation. La Constitution du 5 électeurs plus une voix. Si ce système ne permettait pas fructidor an II supprima les petites municipalités pour ne d’élire tous les députés, il y avait un second tour, lors faire subsister que les municipalités de canton qui cou- duquel une majorité relative fut suffisante.
    [Show full text]
  • Digital Unterwegs in Der LEADER-Region Clervaux-Vianden
    parcoursD'ZEITUNG VUM NATURPARK OUR MAM SICLER A LEADER CLIÄRREF-VEINEN CLERVAUX I ESCHWEILER I KIISCHPELT I PARC HOSINGEN I PUTSCHEID I TANDEL I TROISVIERGES I VIANDEN I WEISWAMPACH I WINCRANGE | APR. 2014 N°29 Topthema Digital unterwegs in der LEADER-Region Clervaux-Vianden Sonderbeilage agend'our 2014 Weitere Themen 13 Klimapakt Naturpark Our 15 LEADER-Aufruf 19 RESONORD, ein Haus mit vielen Facetten neutral Imprimé Region Inhalt Naturpark-: für Luxemburg ErlebnisfUhrer 8 11 12 1422 18 TROISVIERGES TROISVIERGES WEISWAMPACH +Leit LegendeWEISWAMPACH Seitenzahl des Übersicht Regioun betreffenden Artikels 8 Zusammenarbeit zwischen der Handelskammer, der Handwerkskammer LEADER-Region 20 : Clervaux-Vianden und dem Guichet Unique PME unter Vertrag 10 Den Naturpark Our sicht Studenten Naturpark Our 8, 12, 15, 17 15 LEADER: Neue Arbeitsgruppen zum Mitmachen WINCRANGE Naturpark- CLERVAUX 19 RESONORD - ein Haus mit vielen Facetten WINCRANGE CLERVAUX Erliewen+Genéissen Herausgeber für Luxemburg 4 Digital unterwegs in der LEADER-Region Clervaux-Vianden Naturpark Our, 12 Parc ErlebnisfUhrer L-9836 Hosingen, Tel.: +352 90 81 88 - 635 11 Naturpark-Erlebnisführer für Luxemburg 4, 10, 11, 13, 14, 16, 19, 22 [email protected], www.naturpark-our.lu 12 Cube 521: Abwechslungsreiches Kulturprogramm im Frühling! ESCHWEILER in Zusammenarbeit mit PARC HOSINGEN 22 Grousst Naturparkfest 2014 ESCHWEILER SICLER, LEADER Clervaux-Vianden PARC HOSINGEN 23 7. Internationales Cartoon-Festival in Vianden KIISCHPELT Layout www.cropmark.lu KIISCHPELT Druck Imprimerie Faber Ëmwelt+Natur Auflage 11.500 Stück PUTSCHEID 13 Klimapakt Naturpark Our Vervielfältigung bitte mit Angabe der Quelle. PUTSCHEID 13 Myenergy Infopoint Naturpark Our Fotos wurden zur Verfügung gestellt von VIANDEN Les Amis du Château de Vianden asbl, Arend Fernand 14 Kindererlebnisprogramm Frühling 2014 23, 24 Wincrange, Florin Balaban, Bibliothek TonyVIANDEN Bourg 18 ourtipp: Mobile Ausstellung der Kampagne '..
    [Show full text]
  • La Comm Une De W Incrange Die Gemeinde W Intger
    La Commune de Wincrange Die Gemeinde Wintger ÉDITEUR RESPONSABLE: Administration communale de Wincrange Maison 85 I L-9780 Wincrange Tél: 99 46 96 - 1 Fax: 99 46 96 - 222 Heures d‘ouverture: lundi au vendredi: 08.00 à 12.00 heures mardi au vendredi: 13.00 à 17.00 heures mercredi: 13.00 à 18.00 heures [email protected] www.wincrange.lu RÉGIE PUBLICITAIRE ET MISE EN PAGE: SAN‘DESIGN / Agence de publicité et de communication, WINCRANGE www.san.lu / T: 26 91 49 80 2 Sommaire Inhalt Bienvenue 5 Willkommen 5 Historique 7 Geschichte 7 Évolution de la population 9 Bevölkerungsentwicklung 9 Le bourgmestre, Collège échevinal, conseil communal 13 Der Bürgermeister, Schöffenrat, Gemeinderat 13 - Description des compétences - Beschreibung der Aufgaben - Présentation des membres - Vorstellung der Mitglieder Service et Personnel 19 Abteilungen und Personal 19 Les Commissions 31 Die Kommissionen 31 Commission d‘intégration 33 Integationskommission 33 Centre scolaire 34 Schulzentrum 34 - Historique et description - Geschichte und Beschreibung - Ecoles primaires et préscolaires à Wincrange - Primär- und Vorschulen in Wintger Culture 39 Kultur 39 - Curiosités - Sehenswürdigkeiten Loisirs 47 Freizeit 47 - Description des activités - Beschreibung der Aktivitäten - Adresses clubs sportifs - Adressen der Sportsvereine - Clubs et associations - Vereine Bien à savoir 57 Wichtige Informationen 57 - Aides financières - Finanzielle Hilfen Adresses utiles 59 Nützliche Adressen 59 - Institutions - Einrichtungen - Divers - Verschiedenes Nos villages à vue d‘oiseau 64 Unsere Dörfer aus der Vogelperspektive 64 3 Bienvenue Willkommen Chère concitoyenne, Cher concitoyen, Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, Vous tenez en vos mains un carnet qui a été créé afin de vous Die vorliegende Broschüre soll es Ihnen erlauben Ihre Gemeinde permettre de mieux connaître votre commune.
    [Show full text]
  • La Commune De Wincrange Die Gemeinde Wintger IHR ZUHAUSE IST IHR KÖNIGREICH
    La Commune de Wincrange Die Gemeinde Wintger IHR ZUHAUSE IST IHR KÖNIGREICH BienvenueWillkommen www.immoleo.lu VERKAUF SCHÄTZUNG VERMIETUNG Kapellestrooss 9 L-9780 Wincrange [email protected] t: +352 / 288 369-1 3 Sommaire Inhalt Bienvenue 7 Willkommen 7 La commune se présente 9 Die Gemeinde stellt sich vor 9 Évolution de la population 12 Bevölkerungsentwicklung 12 Armoiries de la commune 15 Das Wappen der Gemeinde 15 Le bourgmestre, Collège échevinal, 17 Der Bürgermeister, Schöffenrat, 17 Conseil communal Gemeinderat - Description des compétences - Beschreibung der Aufgaben - Présentation des membres - Vorstellung der Mitglieder Services et personnel 25 Abteilungen und Personal 25 Les commissions 37 Die Kommissionen 37 Commission d’intégration 39 Integrationskommission 39 ÉDITEUR RESPONSABLE: Administration communale de Wincrange Centre scolaire 48 Schulzentrum 48 - Ecole primaire et préscolaire à Wincrange - Primar- und Vorschule in Wintger 27, Haaptstrooss | L-9780 Wincrange - Maison Relais - Maison Relais T : 99 46 96 - 1 Curiosités 57 Sehenswürdigkeiten 57 F : 99 46 96 - 222 - Vallée de la Paix - Vallée de la Paix Loisirs 68 Freizeit 68 Heures d’ouverture: lundi et jeudi : 08 h 00 - 12 h 00 Divers 73 Verschiedenes 73 mardi et vendredi : 08 h 00 - 12 h 00 et 13 h 00 - 17 h 00 - Pacte climat - Klimapakt - Lëlljer Gaart Lullange - Lëlljer Gaart Lullange mercredi : 08 h 00 - 12 h 00 et 13 h 00 - 17 h 00 (Bureau de la population jusqu’à 19 h ) - Mobilité de la commune de Wincrange - Mobilität in der Gemeinde Wintger - Youth & Work - Youth & Work [email protected] - Clubs et associations - Vereine - Adresses utiles - Nützliche Adressen www.wincrange.lu RÉGIE PUBLICITAIRE ET MISE EN PAGE: Juin 2019 SAN’DESIGN / Agence de communication, WINCRANGE & DIEKRICH www.san.lu / T : +352 28 11 42 - 1 5 Bienvenue Willkommen Au fil des années, la Commune est devenue de plus en plus un Im Laufe der Zeit hat die Gemeinde sich zu einem Dienstleister prestataire de services.
    [Show full text]
  • Sommererlebnis Im Naturpark Our Vive L’Été Au Parc Naturel De L’Our Een Heerlijke Zomer in Het Natuurpark Our
    D’ZEITUNG VUM NATURPARK OUR MAM S.I.CLER AN LEADER+ CLIÄRREF-VEINEN parcours JUNI 2006 N° 3 SOMMERERLEBNIS IM NATURPARK OUR VIVE L’ÉTÉ AU PARC NATUREL DE L’OUR EEN HEERLIJKE ZOMER IN HET NATUURPARK OUR CLERVAUX I CONSTHUM I HEINERSCHEID I HOSCHEID I HOSINGEN I KIISCHPELT I MUNSHAUSEN I PUTSCHEID I TANDEL I TROISVIERGES I VIANDEN I WEISWAMPACH I WINCRANGE 4 25 Herausgeber "IF IT’S TUESDAY, THIS MUST BE BELGIUM" Naturpark Our, maison 21 L-9753 Heinerscheid, Tel.: 90 81 88-35 "Wenn heute Dienstag ist, müsste dies Belgien sein". In dieser Filmsatire aus den [email protected], www.naturpark-our.lu späten 60er Jahren werden amerikanische Touristen gezeigt, die in 18 Tagen die in Zusammenarbeit mit Highlights von 9 europäischen Ländern im Schnelldurchgang "entdecken". S.I.CLER, LEADER+ Clerf-Vianden Layout www.cropmark.lu Der Naturpark Our bietet mit dem Schloss Vianden, der Ausstellung "The Family Druck Imprimerie Saint-Paul of Man" in Clervaux oder dem Naturreichtum des mittleren Ourtals verschiedene, Auflage 15.000 Stück absolute Highlights. Mit dieser Ausgabe des Parcours möchten wir den Besucher Vervielfältigung bitte mit Angabe der Quelle. dazu einladen, sich Zeit zu gönnen für ein gründlicheres Kennenlernen der Region. Fotos wurden zur Verfügung gestellt von Er wird dabei feststellen, dass der Naturpark eine Vielzahl von weiteren, zum Teil Les Amis du Château de Vianden asbl, ungeahnten Möglichkeiten bietet, eine spannende, lehrreiche oder erholsame Zeit Fernand Arend, Centre national de l’audiovisuel zu verbringen. (CNA), Ciné ORION asbl, Raymond Clement, Cathérine Colling, Jeff Engelen, ESIN, Fédération Wir haben unsere Empfehlungen und Tipps dabei nach Themen geordnet, mit denen Nationale des Corps de Sapeurs Pompiers du jeder sein eigenes Urlaubs- oder Ausflugsprogramm zusammenstellen und ohne Grand-Duché de Luxembourg, M.
    [Show full text]
  • Oberwampach – Brachtenbach – Troine
    Bus A : Boulaide - Harlange – Tarchamps – Doncols Bus B : Kaundorf – Esch-sur-Sûre - Goesdorf – Dahl – Niederwampach – Oberwampach – Brachtenbach – Nocher – Wiltz – Erpeldange – Eschweiler – – Troine – Stockem – Rumlange – Boxhorn – Knaphoscheid – Weicherdange – Eselborn - Clervaux –Heinerscheid Heinerscheid 20.43 Kaundorf Halt 20.50 Esch-sur-Sûre Halt 20.50 Boulaide Halt 20.58 Goesdorf Kierch 20.53 Baschleiden Halt 21.02 Dahl Halt 20.59 Bavigne Halt 21.05 Nocher salle 21.05 Harlange Halt 21.11 Wiltz Lann 21.08 Tarchamps Halt 21.15 Erpeldange Halt 21.13 Doncols Halt 21.20 Eschweiler Halt 21.20 Niederwampach Halt 21.29 Knaphoscheid Halt 21.23 Oberwampach Halt 21.35 Weicherdange Halt 21.27 Derenbach Halt 21.40 Eselborn Am Duerf 21.30 Brachtenbach Halt 21.53 Heinerscheid BAL 21.49 Clervaux Gare 24. Februar 2017 21.53 Reuler Halt 21.56 Urspelt Halt Retour : 01.30 + 03.20 ab Heinerscheid 22.04 Heinerscheid BAL „Ole Möhne Bal“ Retour : 01.30 + 03.20 ab Heinerscheid zu Hengischt Keen Alkohol ënner 16 Joer ! Entrée zum Virverkaafspräis oder gratis Gedrénks fir all Late Night Bus – Benotzer Alkohol-Konsum a jonke Joeren ass besonnesch schiedlech fir Info oder Froen ? d’Gesondheet. Laut Gesetz dierfen Jonker ënner 16 Joer net Org.: Late Night Bus Norden asbl., Jugendverainer aus de méi, ouni datt en Groussjähregen d’Verantworung iwerhëllt, op Régiounen Atert, Nordspëtzt a Nordstad mat der d’Baler eran. Dofir huelen d’Late Night Busser och keng Jonker [email protected] Ennerstëtzung vun de Gemengen an dem Ministär fir ënner 16 Joer méi mat (ausser e Groussjähregen iwerhëllt Nohalteg Entwécklung d’Verantwortung).
    [Show full text]
  • Fassung Vom 08.10. 2018 Seite 1 Gemeinde Sektion Ort Baumart Form Koordinaten (O/N)
    Liste der Bäume gemäss Artikel 1, Absatz 2 der großherzoglichen Verodnung vom 18. März 2008 betreffend die Beihilfen zur Verbesserung der natürlichen Umwelt Fassung vom 08.10.2018 Gemeinde Sektion Ort Baumart Form Koordinaten (O/N) Bascharage A - Clemency Clemency Quercus sp. Einzelbaum 59121 74476 Bascharage B - Hautcharage Hautcharage Quercus sp. Einzelbaum 61259 71530 Bastendorf A - Landscheid Landscheid Tilia sp. Einzelbaum 77152 109950 Bastendorf A - Landscheid Landscheid Tilia sp. Einzelbaum 77153 109940 Bastendorf D - Bastendorf Bastendorf Tilia sp. Einzelbaum 79717 106224 Bastendorf D - Bastendorf Bastendorf Aesculus hippocastanum Einzelbaum 78822 108522 Beaufort B - Kosselt Beaufort Tilia sp. Einzelbaum 88486 101092 Beaufort C - Beaufort Beaufort Aesculus hippocastanum Einzelbaum 88014 99631 Beaufort C - Beaufort Beaufort Aesculus hippocastanum Einzelbaum 88026 99637 Bech D - Rippig Rippig Quercus sp. Einzelbaum 90378 89256 Bech D - Rippig Rippig Quercus sp. Einzelbaum 90352 89248 Bech E - Altrier Herberg Quercus sp. Einzelbaum 91500 90930 Bech F - Farenhaff Marscherwald Ilex Baumguppe 87592 90235 Beckerich B - Schweich Schweich Fraxinus excelsior Einzelbaum 62632 87633 Beckerich C - Elvange Hovelange Quercus sp. Einzelbaum 61416 87597 Beckerich C - Elvange Elvange Quercus sp. Einzelbaum 61633 87702 Beckerich E - Beckerich Beckerich Tilia sp. Einzelbaum 59730 88161 Beckerich F - Oberpallen Oberpallen Quercus sp. Einzelbaum 56307 88604 Berdorf B - Berdorf Berdorf Quercus sp. Einzelbaum 91648 98751 Berdorf C - Bois et Fermes Posselt Haff Quercus sp. Einzelbaum 95256 97643 Bertrange C - Lorentzscheuer Leudelange Quercus sp. Einzelbaum 72145 72685 Bettembourg A - Bettembourg Bettembourg Quercus sp. Einzelbaum 75857 63990 Bettendorf A - Bettendorf Bettendorf Fagus Tillia Quercus Gruppe 83777 104510 Bettendorf A - Bettendorf Moestroff Fagus sylvatica Purpurea Allee 84461 104793 Betzdorf B - Betzdorf Betzdorf Aesculus hippocastanum Allee 93120 83697 Betzdorf B - Betzdorf Betzdorf Tilia sp.
    [Show full text]
  • Table Des Matières
    Rapport Justificatif PAP « Am Frongfeld » à Hosingen, Commune de Parc Hosingen Table des matières 1. Introduction .................................................................................................................................... 3 1.1. Contexte .................................................................................................................................. 3 1.2. Situation cadastrale ................................................................................................................ 4 2. Cadre règlementaire ....................................................................................................................... 5 2.1. Plan d’aménagement général ................................................................................................. 5 3. Descriptif du parti urbanistique ...................................................................................................... 9 3.1. Cadre urbain ............................................................................................................................ 9 3.2. Cadre environnemental ........................................................................................................ 11 4. Exposé des motifs ......................................................................................................................... 13 4.1. Programmation du PAP ......................................................................................................... 13 4.1. Aménagement des espaces privés .......................................................................................
    [Show full text]