DOCSLIB.ORG

C2006 2 Décision Vu Canalsattps

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
C2006 2 Décision Vu Canalsattps Bulletin Officiel de la Concurrence, de la Consommation et de la Répression des Fraudes N° 7 bis du 15 septembre 2006 C2006-02 / Lettre du ministre de l’économie, des finances et de l’industrie du 30 août 2006, aux conseils de la société Vivendi Universal, relative à une concentration dans le secteur de la télévision payante. NOR : ECOC 0600258Y Maître, Par dépôt d’un dossier déclaré complet le 13 avril 2006, vous avez notifié la création d’une société dénommée provisoirement Canal + France, qui regroupera toutes les activités de Groupe Canal + (ci-après « GCP ») et de TPS dans la télévision payante en France et sera contrôlée par Vivendi Universal (ci-après « VU » ou « Vivendi »). Cette création été formalisée par une série d’accords successifs. Le premier protocole d’accord a été signé le 6 janvier 2006 entre, d’une part, Vivendi Universal et, d’autre part, TF1 et M6. Une série d’accords a ensuite été conclue, le 14 mars 2006, entre Vivendi Universal et Lagardère. L’instruction du ministre en première phase a notamment été réalisée grâce à un test de marché adressé aux différents opérateurs intervenant dans le secteur de la télévision. Aux termes de cette instruction, le ministre a estimé que l'opération était de nature à porter atteinte à la concurrence. Aucun engagement n’ayant été déposé au cours de la première phase par la partie notifiante, le ministre a, par lettre du 14 avril 2006, saisi pour avis le Conseil de la concurrence. Ce dernier a rendu son avis le 13 juillet 2006 (avis n° 06-A-13). Dans le cadre de cette procédure, le Conseil de la concurrence a lui même saisi le Conseil Supérieur de l’Audiovisuel (« CSA) et l’Autorité de Régulation des Communications Électroniques et des Postes (« ARCEP ») qui ont remis leur avis le 23 mai 2006. En application de l’article L. 430-7.2, la partie notifiante a transmis au ministre, le 28 juillet 2006, une première liste d’engagements. Cette liste, qui a fait l’objet d’un test de marché, a été modifiée et déposée sous une nouvelle version le 10 août 2006. Enfin, une dernière version a été transmise au ministre le 24 août 2006 ; Elle figure en annexe et comporte 59 engagements numérotés auxquels la présente décision fait référence. PARTIE I - Les opérations et les entreprises concernées Section I - La structure des opérations I - La jonction de deux opérations La création de la société Canal + France résulte de deux opérations de concentration. En effet, d’une part, aux termes du protocole d’accord signé le 6 janvier 2006 (protocole CERES), TF1 et M6 se sont engagés à vendre à Vivendi Universal les actifs et activités de TPS afin qu’ils soient associés à certains actifs de Groupe Canal + au sein de la nouvelle société Canal + France. D’autre part, aux termes d’accords signés le 14 mars 2006, Lagardère s’est engagé à apporter sa participation de contrôle conjoint de 34 % dans CanalSat pour détenir 20 % de la nouvelle société Canal + France. Cette dernière société reprendra la grande majorité des activités de Groupe Canal + mais quelques unes resteront en dehors 1. A terme, Groupe Canal +, contrôlé par Vivendi Universal, détiendra 65 % du capital de la nouvelle société. Les participations de Lagardère, TF1 et M6 au capital de Canal + France s’élèveront respectivement à 20 %, 1 Les activités de GCP qui ne seront pas reprises par Canal + France sont les suivantes : la société HSE (société holding du club de football Paris Saint-Germain, qui a été revendue entre-temps), la société Canal+ Régie, la société Studio Canal, les activités en Pologne et la chaîne I-Télé. Ces activités restent cependant sous le contrôle de GCP et donc de Vivendi Universal. 9,9 % et 5,1 %. Au regard de ces participations, Vivendi Universal (par le biais de Groupe Canal +) détiendra le contrôle exclusif de Canal + France. En effet, aucun autre élément de droit ou de fait ne permet de qualifier un contrôle conjoint de Lagardère, TF1 ou M6. […] Les parties ont donc joint, sous la forme d’une seule et même notification, deux opérations de concentration. La première consiste dans le passage d’un contrôle conjoint de TF1 et M6 sur TPS à un contrôle exclusif de Vivendi Universal sur les actifs et activités de TPS. La deuxième consiste dans le passage d’un contrôle conjoint de Lagardère et Vivendi Universal sur CanalSat à un contrôle exclusif de Vivendi Universal sur les actifs et activités de CanalSat. Dans un souci de simplification, l’expression « opération de concentration » sera utilisée dans le corps de la décision. Elle recouvre en réalité les deux opérations. II - Les […] exclusivités […] B - Engagement de mise à disposition et accords d’exclusivité […] Accords d’exclusivité – Avec TF1 et M6 L’article 11 du Protocole d’accord CERES prévoit la signature d’accords de distribution exclusive entre VU, TF1 et M6. Ils portent sur les chaînes les plus attractives appartenant aux groupes TF1 ([…]) et M6 ([…]). L’exclusivité de distribution concerne l’ensemble du territoire métropolitain pour le satellite et l’ADSL. […] – Avec Lagardère Le Protocole d’Investissement comporte des accords de distribution exclusive des chaînes « Jeunesse » ([…]) éditées par Lagardère et diffusées par satellite et mobile. […] Une exclusivité de distribution des chaînes « Jeunesse » est également envisagée sur ADSL […]. […] Section II – Les entreprises concernées et les vendeurs I - L’acquéreur Vivendi Universal est la société mère d’un groupe actif dans le secteur des médias et des télécommunications qui a réalisé en 2005 un chiffre d’affaires consolidé de […] milliards d’euros, dont […] millions en Europe et […] millions en France. Il est principalement présent dans les secteurs de la télévision, du cinéma, de la musique, des jeux interactifs, des télécommunications mobiles et fixes et des parcs à thème. Groupe Canal Plus , contrôlé par Vivendi Universal, exerce principalement ses activités dans la télévision à péage. Il est particulièrement présent dans l’édition de chaînes de télévision à péage (Canal + Le Bouquet et les chaînes thématiques suivantes : Sport +, les chaînes CinéCinéma, Planète, Jimmy, Seasons, Comédie ! et Cuisine TV) et dans la distribution en France des offres Canal + (par voie hertzienne, analogique, numérique terrestre, satellitaire et câble) et CanalSat (offres multi-chaînes par satellite et par voie hertzienne numérique (TNT)). Les offres de GCP sont également présentes sur l’ADSL et le téléphone mobile 3G. GCP détient également des participations minoritaires dans les chaînes à péage Pink TV et KTO. Media Overseas Media Overseas, filiale à 100 % de GCP, est l’opérateur de Canal + et de bouquets de chaînes dans les territoires et départements d’outre-mer. Media Overseas contrôle quatre plates-formes satellites (Afrique, Caraïbes, Océan Indien, Pacifique). II - Les cibles TPS qui a atteint un chiffre d’affaires total de […] millions d’euros en 2005, entièrement réalisé en France, est principalement actif dans : 2 – la distribution et la commercialisation de bouquets de chaînes, de services et de radios (ses offres étant diffusées aujourd’hui par satellite, par ADSL sur ligne téléphonique et sur la TNT) ; – l’édition et de commercialisation de chaînes thématiques et de services. CanalSat , qui a réalisé un chiffre d’affaires total, entièrement en France, de […] milliard d’euros, est principalement actif dans – la distribution et la commercialisation de bouquets de chaînes, de services et de radios (ses offres étant diffusées aujourd’hui par satellite, par ADSL sur ligne téléphonique, sur terminaux mobiles et sur la TNT) ; – l’édition et de commercialisation de chaînes thématiques et de services. L’expression « les parties » s’applique à l’acquéreur et aux cibles. III - Les vendeurs Les vendeurs sont les groupes Lagardère, TF1 et M6. L’opération de concentration entraîne pour eux la perte de tout contrôle au sens du droit des concentrations sur TPS et CanalSat. Ils acquièrent cependant, respectivement, une participation de 20 %, 9,9 % et 5,1 % dans la nouvelle entité. Section III – La dimension nationale des opérations Aux termes de l’article L. 430-2 du code du commerce : « Est soumise aux dispositions des articles L. 430-3 et suivants du présent titre toute opération de concentration, au sens de l’article L. 430-1, lorsque sont réunies les trois conditions suivantes : - le chiffre d’affaires total mondial hors taxes de l’ensemble des entreprises ou groupes des personnes physiques ou morales parties à la concentration est supérieur à 150 millions d’euros ; - le chiffre d’affaires total hors taxes réalisé en France par deux au moins des entreprises ou groupes des personnes physiques ou morales concernées est supérieur à 50 millions d’euros ; - l’opération n’entre pas dans le champ d’application du règlement (CEE) nº 4064/89 du Conseil du 21 décembre 1989 relatif au contrôle des opérations de concentration entre entreprises. Toutefois, une opération de concentration entrant dans le champ du règlement précité qui a fait l’objet d’un renvoi total ou partiel à l’autorité nationale est soumise, dans la limite de ce renvoi, aux dispositions du présent titre (.) ». S’agissant de l’acquisition du contrôle exclusif de TPS par Vivendi Universal, les deux entreprises concernées réalisent un chiffre d’affaires total mondial cumulé de […] milliards d’euros ([…] millions pour TPS et […] milliards pour VU) et un chiffre d’affaires en France de […] millions et […] milliards respectivement. Enfin, TPS et Vivendi Universal réalisent chacun plus des 2/3 de leur chiffre d’affaires communautaire en France (la totalité pour TPS et 87 % pour Vivendi Universal). Les trois critères de l’article L.430-2 sont donc remplis et l’opération est ainsi de dimension nationale. S’agissant de l’acquisition du contrôle exclusif de CanalSat par Vivendi Universal, les deux entreprises concernées réalisent un chiffre d’affaires total mondial cumulé de […] milliards d’euros ([…] milliard pour CanalSat et […] milliards pour VU) et un chiffre d’affaires en France de […] milliard et […] milliards d’euros respectivement.
Load more

Recommended publications
  • Downloaded in 2002, Some of of 13.7 Million Euros
    01 02 03 M6 explores today In 2002, M6 feted its 15th year, the age when an adult and responsible future M6 has been a shareholder of the TPS satellite bouquet since its launching starts to crystallize. An occasion that a television network can celebrate and has also participated in its development. only if it has managed to match consistency with the will to move ahead. The prospects are encouraging for a group with the backing of a strong As the network with France’s second largest advertising market share, in generalist television network. The year’s activity, described in these pages, just a few years M6 has succeeded in earning our industry’s highest tributes. is the best illustration. Late off starting blocks, our network has worked patiently, and without arro- gance, to win over increasingly demanding viewers. Jean Drucker Throughout these fifteen years, with growing audiences and an ever expan- ding share of the advertising market, M6 has never ceased to make its pro- grams more rewarding, boosting its investment in diversity, discovery, and culture, particularly music and magazines, where our network has played a major role. M6 is also the network where new talent and formats are first tried out. 04 Ambitious objectives With its strong operating performance of 2002, M6 proved its capacity to diversification activities, all orientations which enable the Group to adapt to resist in a difficult market. its market. Finally, M6 has the necessary financial resources to consider every investment opportunity. First, it confirmed the station’s standing as the second most watched chan- nel among viewers under 50, with an audience share equal to 2001, which With its one thousand permanent staff members, all motivated by a corpo- had been an exceptional year.
    [Show full text]
  • Bilan De L'économie Des Chaînes Payantes Année 2009
    Bilan de l’économie des chaînes payantes Année 2009 les bilans du CSA Décembre 2010 CONSEIL SUPÉRIEUR DE L ’AUDIOVISUEL Direction des programmes Direction des études et de la prospective Service de l’information et de la documentation Bilan de l’économie des chaînes payantes Année 2009 Bilan 2009 de l’économie des chaînes payantes Comme chaque année, le CSA a dressé le bilan de l’économie des chaînes payantes. Cette analyse, qui ne prend pas en compte la chaîne Canal+, porte sur 99 des 117 chaînes payantes existant fin 2009. Elle fait notamment apparaître que près de 42 % des foyers équipés d’un téléviseur étaient à cette date abonnés à une offre multichaîne payante. Synthèse Un bilan qui porte sur 99 chaînes payantes Le bilan réalisé par le CSA entend par télévision payante tout service qui n’est accessible que par le biais d’un abonnement, que ce soit pour une offre globale, couplée ou non avec d’autres services (internet, téléphone), ou pour des services vendus à l’unité. Cette définition ne tient donc pas compte du financement des services. Au 31 décembre 2009, le nombre des services payants conventionnés ou autorisés en langue française (hors Canal+) diffusés sur le câble, le satellite et l’ADSL en France métropolitaine était de 117, contre 116 en 2008. Parmi ceux-ci, 6 étaient autorisés et 111 conventionnés. Toutefois, les données statistiques qui font l’objet de l’étude portent sur 99 services édités par 58 sociétés. 13 sociétés éditent plusieurs services chacune - Canal J (3 chaînes) : Canal J, June et Tiji ; - Disney Channel
    [Show full text]
  • Décision N° 11-D-12 Du 20 Septembre 2011 Relative Au Respect Des
    RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Décision n° 11-D-12 du 20 septembre 2011 relative au respect des engagements figurant dans la décision autorisant l’acquisition de TPS et CanalSatellite par Vivendi Universal et Groupe Canal Plus L’Autorité de la concurrence, Vu la décision du ministre de l’économie, des finances et de l’industrie du 30 août 2006, autorisant l’acquisition de TPS et CanalSatellite par Vivendi Universal et Groupe Canal Plus sous réserve de l’ensemble des engagements pris par ces sociétés le 24 août 2006, ensemble l’avis émis sur l’opération par le Conseil de la concurrence le 13 juillet 2006 ; Vu la lettre, enregistrée le 4 juillet 2008 sous le numéro 08/0075 A, par laquelle le ministre de l’économie, de l’industrie et de l’emploi a saisi le Conseil de la concurrence pour avis sur l’exécution des engagements souscrits par Vivendi Universal et Groupe Canal Plus ; Vu la décision n° 09-SO-01 du 28 octobre 2009 par laquelle l’Autorité s’est saisie d’office de l’exécution des engagements souscrits par Vivendi Universal et Groupe Canal Plus (affaire enregistrée sous le numéro 09/0116 R) ; Vu le livre IV du code de commerce, et notamment son article L. 430-8 ; Vu l’avis de l’Autorité de régulation des communications électroniques et des postes n° 2010-0381 du 15 avril 2010 ; Vu l’avis du Conseil supérieur de l’audiovisuel n° 2010-13 du 27 mai 2010 ; Vu les rapports du mandataire relatifs à l’état de réalisation des engagements souscrits par le Groupe Canal Plus ; Vu les observations présentées par Vivendi Universal, Groupe Canal Plus et le commissaire du Gouvernement ; Vu les autres pièces du dossier ; Les rapporteures, le rapporteur général adjoint, le commissaire du Gouvernement et les représentants des sociétés Vivendi Universal et Groupe Canal Plus entendus lors de la séance de l’Autorité de la concurrence du 24 mai 2011 ; Adopte la décision suivante : I.
    [Show full text]
  • Press Release FRANCE TELECOM and TPS LAUNCH DIGITAL
    Press release FRANCE TELECOM AND TPS LAUNCH DIGITAL TELEVISION OVER TELEPHONE LINES France Télécom and TPS (TF1: 66% - M6: 34%) have signed a strategic agreement which will enable TPS to offer digital television services using ADSL technology over France Télécom’s network from December 2003. ADSL technology makes it possible simultaneously to phone, connect to broadband internet services and receive the TPS platform of channels, provisionally named TPSL, as well as programmes-on- demand and interactive services. All customers will need to do to receive TPSL will be to take out a video access subscription from France Télécom (ADSL video access and terminal set connected to the television) and select one of the packages offered by TPS. Programmes-on-demand will be offered by France Télécom using the ‘kiosk’ model already familiar to Minitel users. These new services from France Télécom and TPS will be launched in Lyon in December 2003, and then in Paris in the spring of 2004, before gradually being rolled out to other French cities. They will be available through approved outlets, such as specialist stores, department stores, installers and France Télécom shops. Thierry Breton, CEO of France Télécom, stated, "This agreement with TPS is a concrete example of France Télécom’s strategy of forging industrial partnerships that will benefit its customers. It represents a major innovation in extending the use of broadband connections beyond the internet and in developing new ways of distributing audiovisual content. It has been made possible by the quality of our networks and by the technical expertise that France Télécom has gained in the area of image transmission, an area which offers substantial growth potential, particularly for fixed-line telephone services".
    [Show full text]
  • 2004 Annual Report
    Couv I,II,III,IV-dos9mm GB 20/04/05 12:32 Page 1 2004 Annual Report Télévision Française 1 A public limited company “Société Anonyme” with a share capital of €42,811,946 326 300 159 RCS Nanterre TF1 1, quai du Point du Jour 92656 Boulogne Cedex / France Tel. : (33) 1 41 41 12 34 Internet : http://www.tf1.fr 2004 Annual Report Couv I,II,III,IV-dos9mm GB 20/04/05 12:32 Page 2 Main subsidiaries’ and participations’ adresses 1, quai du Point-du-Jour TPS CINETOILE 92656 Boulogne-Billancourt Cedex - France TPS JEUNESSE TF1 PUBLICITE (www.tf1pub.fr) TPS MOTIVATION TF1 FILMS PRODUCTION TPS TERMINAUX TF1 DIGITAL TPS INTERACTIF ALMA PRODUCTIONS TPS SERVICES TFM DISTRIBUTION (www.tfmdistribution.com) MULTIVISION YAGAN PRODUCTIONS MULTIVISION GESTION CIBY 2000 SENT TFOU (www.tfou.fr) SOCIETE D’EXPLOITATION DU MULTIPLEX R6 - SMR6 3, rue Gaston-et-René-Caudron HISTOIRE 92448 Issy-les-Moulineaux Cedex - France USHUAIA TV EUROSPORT (www.eurosport.com) EUROSALES 305, avenue le Jour-se-Lève EUROSPORT France 92656 Boulogne-Billancourt Cedex - France e-TF1 120, avenue Charles-de-Gaulle TF1 ENTREPRISES ( www.tf1licences.com) 92200 Neuilly-sur-Seine - France SOCIETE D’EXPLOITATION ET DE DOCUMENTAIRES TF6 (www.tf6.fr) ODYSSEE (www.odyssee.com) SERIE CLUB (www.serieclub.fr) COMPAGNIE INTERNATIONALE DE COMMUNICATION - CIC Quai Péristyle - 56100 Lorient - France CIBY DA TV BREIZH (www.tvbreizh.fr) 9, rue Maurice-Mallet 3, rue du Commandant-Rivière - 75008 Paris - France 92130 Issy-les-Moulineaux - France TCM DA UNE MUSIQUE (www.unemusique.fr) TF1 VIDEO (www.tf1video.fr)
    [Show full text]
  • Les Services De Télévision Et De Radio Diffusés Par Câble, Par Satellite Ou Par Un Autre Réseau
    Les services du câble,du satellite ou des autres réseaux Les services de télévision et de radio diffusés par câble, par satellite ou par un autre réseau Liste au 14 octobre 2005 Les services de télévision et de radio français et étrangers titulaires d’une convention avec le CSA ou déclarés S ERVICES DE TÉLÉVISION EN ACTIVITÉ 133 –Services francophones conventionnés diffusés en métropole 105 –Services francophones déclarés 2 –Services diffusés uniquement dans les DOM 5 –Services diffusés en Europe 6 –Services étrangers 13 –Services temporaires conventionnés ou déclarés 2 S ERVICES DE RADIO EN ACTIVITÉ 12 S ERVICES DE TÉLÉVISION OU DE RADIOS NON ACTIFS 46 –Services de télévision non créés ou non diffusés 31 –Services interrompus 15 T OTAL 191 5 00 2 Les services de télévision conventionnés diffusés en France métropolitaine °189 N NOVEMBRE (Les services dont la première convention a été signée en 2005 apparaissent en gras) Date Date de Date Date de Dénomination de signature renouvellement Dénomination de signature renouvellement de la convention de la convention de la convention de la convention 15 123 Sat 18-07-2005 Ciné Cinéma Émotion 29-01-1997 13 ème Rue 21-08-199708-09-2004 Ciné Cinéma Frisson 29-01-1997 AB 1 20-12-1995 11-04-2005 Ciné Cinéma Info 10-12-1999 17-11-2004 AB Moteurs 26-03-199611-04-2005 Ciné Cinéma Premier 29-01-1997 Action 26-03-199611-04-2005 Ciné Cinéma Famiz (ex CC Succès) 29-01-1997 Animaux 26-03-199611-04-2005 18-11-200211-04-2005 Astrocenter 18-03-2005 Ciné FX APTV 02-09-2005 Ciné Polar 26-03-199611-04-2005 Best
    [Show full text]
  • 18463 Le Guide Des Chaînes Numériques 2011 À Télécharger Pdf
    AVANT - PROPOS L’Association des Chaînes Conventionnées éditrices de Services (A.C.C.e.S.), le Centre National du Cinéma et de l’image animée (CNC), le Conseil Supérieur de l’Audiovisuel (CSA), la Direc- tion Générale des Médias et des Industries Culturelles du Ministère de la Culture (DGMIC) et le Syndicat National de la Publicité Télévisée (SNPTV) se sont à nouveau associés pour publier la neuvième édition du Guide des chaînes numériques coordonnée par l’agence Clair de Lune. Ce guide présente une description complète de l’univers des chaînes numériques françaises, tant juridique qu’économique. Il permet d’appréhender la grande richesse de l’offre de chaînes numériques en France ainsi que la diversité des réseaux de distribution. Il donne également une vision actualisée des performances des chaînes (audiences, résultats financiers…) ainsi que de leurs programmations et de leurs investissements dans la production d’œuvres européennes ou d’expression originale française. Ce panorama est complété par des fiches de présentation de plus de 100 chaînes diffusées en France. Ces fiches descriptives permettent d’avoir des informations précises et individuelles sur l’ensemble des chaînes diffusées par voie hertzienne numérique (TNT) et sur l’essentiel des chaînes diffusées sur le câble, le satellite et l’ADSL. Enfin, pour mettre en perspective le paysage audiovisuel français, l’Observatoire européen de l’audiovisuel a réalisé, à la demande des commanditaires, une présentation du paysage euro- péen des chaînes thématiques. La rédaction de ce guide s’est très largement appuyée sur les statistiques, rapports et études réalisés par le CSA et le CNC, ainsi que des sociétés et organismes (liste en page 8).
    [Show full text]
  • English Version N. 98 – August and September 2011
    N°98 August-September 2011 One season chases another... As the Arab Spring moves into the Arab Summer, the revolutions, especially inside broadcasting, are having difficulty shedding their old habits and moving towards less State and greater (public) service. They're making progress, but at different speeds, depending on whether we are talking Egypt or Tunisia. It is more and more urgent for the international broadcasting community to make a concerted effort and come up with equipment and know-how. In the autumn – in other words tomorrow – Tunisia's October elections are a huge challenge, and to provide proper television coverage of the campaigns a daring bet. Solidarity is the key, for everyone in broadcasting. That's why, at the end of the year, we shall have to judge the situation on actions and real achievements, not on promises and good intentions. Where will the revolutions be when winter comes ? Make no mistake, we shall there be taking note, giving international cooperation its true meaning. There is a time for each of the seasons. Meanwhile, waiting for you in this summer issue of the Newsletter, life in the channels and novelties in the Mediterranean broadcasting, with special focus on the programme schedules for Ramadan 2011; this month's Festival, Mediterranean Nights, which will be held in Corsica at the end of September; this month's web-site; Blogs&Docs, an on-line magazine entirely given over to documentaries and non-fiction works; plus of course all our usual items.. Happy reading, and above all have a good summer ! François Jacquel Managing Director of the CMCA Méditerranée Audiovisuelle-La Lettre.
    [Show full text]
  • Shall We Kiss? (Un Baiser S’Il Vous Plait)
    MUSIC BOX FILMS SHALL WE KISS? (UN BAISER S’IL VOUS PLAIT) Written and directed by Emmanuel Mouret With Virginie Ledoyen, Emmanuel Mouret, Julie Gayet, Michaël Cohen Frédérique Bel and Stefano Accorsi 102 minutes. Unrated. In French with English subtitles. Please download photos at: www.musicboxfilms.com Press contact New York Press contact Los Angeles Sophie Gluck Marina Bailey Sophie Gluck & Associates Marina Bailey Film Publicity 124 West 79thStreet 1615 N. Laurel Ave., #201 New York, NY 10024 Los Angeles, CA 90046 Tel: (212) 595-2432 Tel: (323) 650-3627 E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] Cast Judith Virginie Ledoyen Nicolas Emmanuel Mouret Émilie Julie Gayet Gabriel Michaël Cohen Caline Frédérique Bel Claudio Stefano Accorsi Pénélope Mélanie Maudran Églantine Marie Madinier Louise Lucciana de Vogüe Waiter at the hotel bar Jacques Lafoly Technical Crew Written and directed by Emmanuel Mouret Director of Photography Laurent Desmet Sound Engineer Maxime Gavaudan Assistant Director Pierrick Vautier Production Manager Gaëtane Josse Editor Martial Salomon Sound Editor François Mereux Mixing Mélissa Petitjean Art Director David Faivre Associate Producer Moby Dick Films Producer Frédéric Niedermayer Co-Producer Arte France Cinéma With the collaboration of CANAL+ Centre national de la cinématographie TPS Star With the support of the Île de France region, in partnership with the CNC The Pays de la Loire region in partnership with the CNC PROCIREP and ANGOA-AGICOA In association with K-Films Amérique Movie House Distributor – France TFM Distribution International Sales TF1 International Synopsis While traveling to Nantes for one evening, Emilie meets Gabriel. Equally seduced by one another, but both otherwise committed, they know they will probably never see each other again.
    [Show full text]
  • Wholesale Must-Offer Remedies: International Examples
    Wholesale must-offer remedies: international examples Annex 11 to pay TV phase three document Publication date: 26 June 2009 FINAL REPORT WHOLESALE MUST-OFFER REMEDIES: INTERNATIONAL EXAMPLES London, April 2009 © Value Partners 2009. This document is confidential and intended solely for the use and information of the addressee Contents 1 Introduction 1 2 Executive summary 2 3 Italy 6 3.1 Background 6 3.2 Details of the remedy 9 3.3 Impact of the remedy 13 3.4 Future 15 3.5 Summary 16 4 France 17 4.1 Background 17 4.2 Details of the remedy 20 4.3 Impact of the remedy 23 4.4 Future 25 4.5 Summary 25 5 US 27 5.1 Background 27 5.2 Details of the remedy 29 5.3 Impact of the remedy 32 5.4 Future 34 5.5 Summary 34 6 Spain 36 6.1 Background 36 6.2 Details of the remedy 38 6.3 Impact of the remedy 39 6.4 Future 40 6.5 Summary 40 7 Australia 41 7.1 Background 41 7.2 Details of the remedy 47 7.3 Impact of the remedy 49 7.4 Future 51 7.5 Summary 51 8 Singapore 52 8.1 Background 52 8.2 Details of the MDA’s investigation 54 8.3 Impact of the MDA’s decision 55 8.4 Future 56 8.5 Summary 56 © Value Partners 2009. | 09 04 16 International study of wholesale must-offer pay TV remedies 1 International study of wholesale must-offer pay TV remedies 1 Introduction In September 2008, Ofcom published its Second Consultation on the pay TV Investigation which focuses on access to premium content and whether BSkyB’s (Sky) competitors are able to compete effectively at the wholesale level for such content.
    [Show full text]
  • 995 Final COMMISSION STAFF WORKING DOCUMENT
    EUROPEAN COMMISSION Brussels,23.9.2010 SEC(2010)995final COMMISSIONSTAFFWORKINGDOCUMENT Accompanyingdocumenttothe COMMUNICATIONFROMTHECOMMISSIONTOTHE EUROPEAN PARLIAMENT,THECOUNCIL,THEEUROPEANECONOMIC ANDSOCIAL COMMITTEEANDTHECOMMITTEEOFTHEREGIONS NinthCommunication ontheapplicationofArticles4and5ofDirective89/552/EECas amendedbyDirective97/36/ECandDirective2007/65/EC,fortheperiod2007-2008 (PromotionofEuropeanandindependentaudiovisual works) COM(2010)450final EN EN COMMISSIONSTAFFWORKINGDOCUMENT Accompanyingdocumenttothe COMMUNICATIONFROMTHECOMMISSIONTOTHE EUROPEAN PARLIAMENT,THECOUNCIL,THEEUROPEANECONOMIC ANDSOCIAL COMMITTEEANDTHECOMMITTEEOFTHEREGIONS NinthCommunication ontheapplicationofArticles4and5ofDirective89/552/EECas amendedbyDirective97/36/ECandDirective2007/65/EC,fortheperiod20072008 (PromotionofEuropeanandindependentaudiovisual works) EN 2 EN TABLE OF CONTENTS ApplicationofArticles 4and5ineachMemberState ..........................................................5 Introduction ................................................................................................................................5 1. ApplicationofArticles 4and5:generalremarks ...................................................5 1.1. MonitoringmethodsintheMemberStates ..................................................................6 1.2. Reasonsfornon-compliance ........................................................................................7 1.3. Measures plannedor adoptedtoremedycasesofnoncompliance .............................8 1.4. Conclusions
    [Show full text]
  • Panorama Des Chaines Et Des Services
    EUROSPORT PANORAMA DES CHAINES 132 BABY fiRST 188 HD (6) (8) NICKELODEON 189 MTV HD (6) (8) 133 JUNIOR ET DES SERVICES à partir du 26/01 190 BRAVA HD (6) (8) Programmation/offre de chaînes et services, sous réserve de modifications 135 BOOMERANG 191 USHUAIA HD (6) (8) et/ou de retrait de chaîne(s) et/ou service(s) et/ou de perte(s) d‘exclusivité. DISNEY 136 CHANNEL +1 NATIONAL 192 GEOGRAPHIC 139 GAME ONE CHANNEL HD (6) (8) CHAINES ¢ / ART DE VIVRE 40 82 INFOSPORT 193 CINECINEMA GRANDES CHAINES PREMIER HD (6) (8) 40 LA CHAINE MUSIQUE 140 GENERALISTES 0 METEO 83 L’EQUIPE TV DISNEY 194 CINEMAGICHD(6) (8) 41 VIVOLTA 140 MTV 0 MOSAIQUE CANALSAT 84 EQUIDIA PENTHOUSE HD(6) (8) ª 199 Réservée aux adultes MTV BASE Possibilité de code 42 CUISINE TV 141 parental 1 TF1 85 EUROSPORT 2 43 TÉLÉMAISON 142 MTV PULSE 2 FRANCE 2 86 ESPN CLASSIC A LA CARTE 200 143 MTV IDOL 200 (3) 3 FRANCE 3 45 LIBERTY TV 87 AB MOTEURS à CINE+ 144 TRACE TV 215 (1) 88 MOTORS TV 201 4 ¢ 46 LUXE TV à 202 LIGUE 2 145 NRJ HITS MULTICANAUX 89 MA CHAINE 5 FRANCE 5 48 ODYSSEE SPORT ª 146 MCM 201 (4) OMTV à FOOT+ 6 M6 90 INFORMATION 50 147 MCM TOP 208 7 ARTE 91 OLTV 201 50 (7) I>TELE MCM POP à RUGBY+ ª 148 204 8 MOSAIQUE ¢ 92 ONZEO 51 LCI 149 MTV HD (6) (8) 217 CANALSAT 9 (1) GIRONDINS TV A LA DEMANDE ¢ 93 ª EURONEWS (6) (8) (3) 52 en 8 langues 150 BRAVA HD 218 M6 REPLAY 10 ¢ * (1) 94 YACHT & SAIL ª CINEMA LCP AN (3) 53 PUBLIC SENAT EXTREME SPORTS 151 MEZZO 219 CANALPLAY 11 ¢ (1) 95 SPORT CHANNEL ª BFM TV M6 MUSIC 54 152 HITS 12 ¢ (1) 96 ESPN AMERICA CHARME 220 FAMILY FRANCE 24 M6
    [Show full text]