IKASpublizitate gehigarri berezia / suplemento especial publicitario TARO
AK 2017-2018 CURSOS
Matrikulazioak: irailaren 12tik 26ra Matriculaciones: del 12 al 26 de septiembre
www.donostiakultura.eus/ikastaroak Ikastaroak Cursos
Izena emateko epea: irailaren 12tik 26ra; 12an 16:00etatik aurrera. Plazo de Matriculación: del 12 al 26 de septiembre; a partir de las 16:00 del día 12. Ordutegia: 16:00-20:00. Irailaren 13tik aurrera, Okendo, Ernest Lluch, Casares-Tomasene eta Horario general: 16:00-20:00. A partir del 13 de septiembre, en los centros culturales Oken- Egia kultur etxeetan, baita 10:00etatik 14:00etara ere. Aiete Kultur Etxean, berriz, asteartetik do, Ernest Lluch, Casares-Tomasene y Egia, también de 10:00 a 14:00. En el C.C. Aiete, de ostiralera 16:00etatik 20:30era, larunbatetan 10:00etatik 14:00etara eta 16:30etik 20:00etara, martes a viernes de 16:00 a 20:30, los sábados de 10:00 a 14:00 y de 16:30 a 20:00, y los eta igandetan 10:00etatik 14:00etara. Aiete Kultur Etxea astelehenetan itxita dago. domingos de 10:00 a 14:00. El Centro Cultural Aiete permanece cerrado los lunes. www.donostiakultura.eus webgunean, irailaren 12ko 16:00etatik aurrera. En www.donostiakultura.eus desde el día 12 de septiembre a partir de las 16:00. KZguneetan on line matrikulaziorako laguntza egongo da. En los KZguneak se prestará ayuda para realizar la matrícula on line. Bigarren lau hilabeteko ikastaroen (2018ko otsailetik ekainera bitartean) matrikulazio epea El plazo de matriculación de los cursos del segundo cuatrimestre (de febrero a junio de 2018ko urtarrilaren 19ra arte egongo da zabalik. 2018), permanecerá abierto hasta el 19 de enero de 2018. Informazio gehiago Donostia Kulturaren webgunean eta kultur etxeetan. Más información en la web de Donostia Kultura y en los centros culturales. www.donostiakultura.eus www.donostiakultura.eus
1. MATRIKULAZIO ARAUAK aplikatuta baitago). Deskontuak izena emateko 1. NORMAS DE INSCRIPCIÓN Y MATRICULACIÓN 3.2 La Tarjeta DONOSTIA KULTURA ofrece un unean automatikoki aplikatzen dira. 1.1 La inscripción podrá realizarse: descuento del 10 % al presentarla en el mo- 1.1 Izena emateko honako aukera hauek daude: mento del pago. Este descuento será acumula- 3.2 Ordaintzeko momentuan DONOSTIA KUL- • En cualquiera de los centros culturales de DO- ble a los descuentos del punto 3.1. • DONOSTIA KULTURAko edozein kultur etxe- TURA txartela aurkezten dutenei % 10eko tan (Larratxo Kultur Etxean izan ezik) eta Li- NOSTIA KULTURA (excepto en el C.C. Larratxo), deskontua egingo zaie, 3.1. atalean azaldutako en la Biblioteca Central (sólo cursillos de en- 3.3 Los descuentos aplicados en la matricula- burutegi Nagusian (azaleztapen ikastaroak deskontuez gain. ción por Internet deberán acreditarse el primer bakarrik), ikastaroa egingo den kultur etxea cuadernación), independientemente del centro cultural en el que vaya a realizarse el curso. Se día de clase, en el centro cultural correspon- edozein dela ere. Nortasun agiria edo kopia 3.3 Internet bidez eginiko matrikularen deskon- diente. erakustea beharrezkoa da (NAN, pasaportea, tuak kultur etxeetan bertan ziurtatu behar dira gida-baimena….). ikastaroen lehenengo egunean, beharrezko agi- mismo (DNI, pasaporte, carné de conducir…). 3.4 Las personas matriculadas en un Euskal- riak aurkeztuta. • A través de Internet en la página web de DO- tegi también podrán disfrutar de un descuento • DONOSTIA KULTURAren www.donostiakultura.eus NOSTIA KULTURA www.donostiakultura.eus. del 25 % del precio de la matricula de los cur- webgunean. 3.4 Euskaltegietako ikasleei % 25eko deskon- sos en euskera. La matrícula puede correspon- tua egingo zaie euskarazko ikastaroetan. Ho- 1.2 El pago será único y por la totalidad del cur- der al curso escolar 2016- 2017, al año 2017 1.2 Ikastaroaren ordainketa bakarra eta ikas- rretarako, Euskaltegiko matrikulazio orria edo- so. Podrá efectuarse: (matrícula de verano, por ejemplo) o al curso taro osorako izango da. Hauek dira ordainketa ta ziurtagiria aurkeztu beharko dute. Matrikula escolar 2017-2018. egiteko bideak: • A través de las tarjetas de pago indicadas en 2016-2017 ikasturtekoa, 2017koa (udarakoa, los centros culturales. • Kultur etxeetan, adierazten diren ordainketa esate baterako) edota 2017-2018koa izan dai- txartelen bidez. teke. • A través de transferencia bancaria a la cuenta 4. OBSERVACIONES corriente indicada en el momento de la inscrip- • Izena ematerakoan, adierazitako banketxe eta ción. Para formalizar la inscripción ha de pre- 4.1 Cada centro cultural, según la demanda, podrá estipular algunas normas complementa- kontu korrontera transferentzia eginez. 4. OHARRAK de 72 horas; en caso contrario, la inscripción rias. • Matrikula baliagarria izateko, ordainagiria 4.1 Kultur etxe bakoitzak, beste arau gehigarri quedaría anulada. 4.2 El importe de la matrícula no incluye el aurkeztu behar da 72 orduko epean. Bestela, batzuk ere jar ditzake, eskaera kopuruaren ara- • A través de Internet, con las tarjetas de crédi- material del curso, excepto en algunos cursos izen-ematea bertan behera geratuko da. bera. to indicadas en la web. donde DONOSTIA KULTURA aportará el mate- rial básico de inicio. El material adicional que • Internet bidez, webgunean, adierazitako txar- 4.2 Ikastaroaren matrikulako zenbatekoan ez 1.3 El importe de la matrícula no será devuelto, pudiera necesitarse durante el desarrollo del telekin. dago materialaren kostua sartuta. Ikastaro ba- salvo por: curso será aportado por las personas cursillis- tzuetan DONOSTIA KULTURAk hasierako mate- 1.3 Matrikulazioaren dirua ez da itzuliko, salbu tas. eta: riala jarriko du. Ikastaroan zehar beharrezkoak • Suspensión del curso por parte de DONOSTIA diren bestelako materialak ikasleek beraiek KULTURA, por falta del número mínimo de per- 4.3 El periodo lectivo general comprenderá del • Gutxieneko parte hartzaile kopurua bildu ez, ekarri beharko dituzte. sonas en cada curso. 16 de octubre de 2017 al 9 de junio de 2018 eta DONOSTIA KULTURAk ikastaroa antolatzen • Devolución íntegra del importe de matricula- (según el curso). Se señalarán el día correspon- ez badu. 4.3 Ikasturtea 2017ko urriaren 16an hasiko da, ción tras el sorteo de 10 matrículas gratis. Este eta 2018ko ekainaren 9an (ikastaroaren arabe- • Doako 10 matrikuletako bat eskuratuz gero. sorteo se realizará entre todas las personas so- ra) amaitu. Klase egunak liburuxka orokorrean cada centro cultural y en el folleto general. En Webgunearen bitartez matrikulatutako Donos- cias de Donostia Kultura que se hayan matricu- adieraziko dira, kultur etxearen atalean, baita períodos vacacionales y festivos no habrá clase. tia Kulturako bazkideen artean zozketa egingo saioen lehenengo eta azkeneko egunak ere. lado a través de la web en las fechas generales da, eta onuradunei matrikularen dirua itzuliko Oporraldi eta jaiegunetan ez da klaserik izango. de matriculación del 12 al 26 de septiembre de 4.4 Las personas matriculadas en los cursos no zaie. Zozketa 2017ko irailaren 12tik 26ra arte- 2017. 4.4 Matrikulatutakoek ez dute ikastaroen ha- ko matrikulazioen artean bakarrik egingo da. 1.4 los cursos se iniciarán en las fechas y horarios sieraren berririk jasoko: ikastaroak webgu- la documentación requerida en el plazo previs- señalados en el folleto, o en la web. Se avisará 1.4 Aurreikusitako epeetan ordainagiria edo nean edo liburuxkan azaldutako datetan eta or- to, se anulará la matrícula y se perderá la posi- - beharrezko dokumentazioa ez bada aurkez- dutegietan hasiko dira. Aldaketaren bat balego bilidad de participar en el curso. cación. ten, matrikulazioa bertan behera geratuko da, edo ikastaroa aterako ez balitz, abisua emango eta izena eman duen pertsonak ezin izango du litzateke. 4.5 Se recomienda a aquellas personas que por ikastaroan parte hartu. 4.5 / ) ) ) ) 2. CRITERIOS DE ACCESO sensorial requieran de atención especial, lo ha- izan eta, ondorioz, arreta berezia behar dute- 2.1 Las plazas son limitadas y en los cursos gan saber en el momento de la inscripción, para 2. PARTE HARTZEKO IRIZPIDEAK nei, izena ematean hori jakinarazteko eskatzen generales tendrán prioridad las personas re- poder evaluar en qué medida el profesorado y zaie; hartara, ikusi ahal izango da ea ikasta- sidentes en Donostia; las inscripciones de las el centro pueden atender convenientemente 2.1 Parte hartzaile kopurua mugatua da eta roaren irakasleek zein neurritan eman diezaie- personas no donostiarras pasarán a una lista T ikastaro orokorretan Donostian bizi direnek keten erantzun egokia behar horiei. de reserva que sólo dará derecho a plaza si, tras 4.6 Los cursos se desarrollarán en los centros lehentasuna izango dute. Gainontzeko ins- culturales, salvo los cursos en que las clases kripzioak itxaron zerrendan sartuko dira, eta 4.6 Ikastaro guztiak kultur etxeetan egingo plazas libres en el curso elegido. sean en otros equipamientos. Esta información izena emateko epea amaitu ondoren, aukera- dira, bestelako tokirik ez bada aipatzen. Infor- tutako ikastaroan lekua egonez gero, plaza bat mazio hori eskuorri honetan bertan jasotzen 2.2 En la matriculación presencial, una per- correspondiente a la oferta de cada centro cul- izateko eskubidea izango dute. da, kultur etxe bakoitzari dagokion atalaren sona podrá como máximo inscribir a otra, ex- barruan, hain zuzen ere. ceptuando las inscripciones que los padres o tural. 2.2 Kultur etxeetan eginiko matrikulazioan, madres o personas tutoras hagan de los y las 4.7 Algunos de los cursos planteados participa- pertsona batek gehienez beste pertsona baten 4.7 Eskainitako zenbait ikastarotako ikasleek 2018ko maiatzean ospatuko den Olatu Talka menores de edad a su cargo. rán en el Festival Olatu Talka que se celebrará izena eman dezake, seme-alaba adingabeen ka- en el mes de mayo de 2018. Se informará de- suan izan ezik. Jaialdian parte hartuko dute. Honen inguruko 2.3 Todos los cursos son de iniciación o primer informazioa programan zein ikastaroen saioe- nivel, salvo los cursos avanzados que estarán bidamente en el programa y en las sesiones de 2.3 Ikastaro guztiak hastapenekoak edo lehenen- tan emango da. señalados como tal. dichos cursos. go mailakoak dira, eta bigarren mailakoek aurre- 2.4 Para acceder a los cursos de nivel avanzado ratua adierazpidea eramango dute izenburuan. es imprescindible haber realizado el curso de 5. CURSOS CUATRIMESTRALES Y DE AUTOR/A 2.4 Bigarren mailako ikastaroetan parte har- 5. LAU HILABETEKO ETA EGILE IKASTAROAK iniciación. 5.1 La información de la oferta de estos cursos tzeko derrigorrezkoa da hastapeneko ikastaroa 5.1 Ikastaro hauen informazioa eskuragarri 2.5 La realización de un cursillo de nivel de ini- estará también en la web de Donostia Kultura, eginda izatea. egongo da Donostia Kulturaren webgunean, ciación no supone la reserva de plaza para el en las agendas mensuales de cada centro cultu- 2.5 Hastapeneko ikastaroa egiteak ez du esan kultur etxe bakoitzaren hileroko egitarauan eta nivel avanzado al año siguiente. ral y en el centro cultural donde se desarrolle nahi hurrengo urtean bigarren mailarako plaza ikastaroa izango den kultur etxean bertan. el curso. erreserbatuko denik. 5.2 Egile ikastaroetan matrikulatzeko epea 3. DESCUENTOS 5.2 El periodo de matriculación para los cursos ikastaroaren hasiera baino astebete lehenago - bukatuko da. Behin matrikulazio epe orokorra 3.1 Las personas que tengan la Gazte Txartela, cio de las clases. Tras el periodo general de ma- 3. DESKONTUAK pasatuta, ikastaroak egingo diren kultur etxee- el Carnet del Paro o de Pensionista y las familias triculación, las inscripciones serán presencia- tan bakarrik egin ahal izango dira izen-emateak. numerosas obtendrán un descuento del 25 % les en los centros donde se impartan los cursos. 3.1 Gazte-, langabezia- edo pentsionista-txa- (excepto en los cursillos infantiles y juveniles, rtela dutenei eta familia ugaria direnei %2 5eko 5.3 Bigarren lau hilabeteko ikastaroetarako en los que ya está aplicado dicho descuento). 5.3 El periodo de matriculación para los cursos deskontua egingo zaie (haur edo gazte ikasta- (2018ko otsailetik ekainera artekoak) matrikula- Los descuentos se aplican automáticamente en del segundo cuatrimestre (de febrero a junio de roetan izan ezik, deskontu hau automatikoki zio epea 2018ko urtarrilaren 19an bukatuko da. el momento de la inscripción. TRSZ S[ T SORMENEZKO JOSKINTZA ETA PATROIGINTZA (Au- UKELELE (Hastapena). Hari-instrumentu honen ezau- MINDFULNESS. Arreta ardazteko teknikak “hemen eta HELDUAK rreratua). Patroigintzan eta arropak eraldatzeko tekni- garriak eta jotzeko teknikak ezagutu. Aiete orain”. Casares, Loiola ketan sakondu. Oinarrizko ezagutzak dituztenei zuzen- UKELELE (Aurreratua). Aurreko ikastaroko ezagutzan MINDFULNESS ETA JARRERA BAIKORRA. Erlaxazio eta dua. Egia sakondu. Aiete meditazio metodoa ikasteko tailerra. Intxaurrondo ARTE PLASTIKOAK TAPIZERIA. Aulkiak, eserlekuak eta oheburukoak tapi- UMOREZKO BAKARRIZKETAK. Sormen eta komunika- OHITURA OSASUNGARRIAK. Nutrizioa, adimena eta zatzeko teknikak. Larrotxene zio trebetasunak landu umorezko egoerak sortzeko. Lu- gorputza osasunaren ikuspuntutik hobetzeko ikastaroa. AKRILIKOA. Disolbatzailerik gabe eta azkar lehortzen TIFFANY FALTSUA. Besteak beste, beira, berun faltsua garitz Egia eta pintura erabiliz, elementu desberdinak apaintzeko den teknika honen baliabide espresiboak ikasi. Okendo ZINE DEKORATUAK EGITEN IKASTEKO TAILERRA. Zi- OROIMEN TAILERRA (Hastapena). Oroimena ulertzeko, teknika. Casares AKUARELA (Hastapena). Margotzen erosoa eta azkarra ne dekoratuak eta atrezzoa sortzen ikasteko tailerra. La- berpizteko eta arlo guztietan hobetzeko ariketa eta tri- den teknika polifazetiko hau ikasi. Aiete, Ernest Lluch, rrotxene kimailu errazak garatzeko tailerra. Aiete, Ernest Lluch, Okendo Okendo, Intxaurrondo, Casares ARTE ESZENIKOAK ZUMBA. Gorputza osasuntsu mantentzeko Kolonbiatik AKUARELA (Aurreratua). Teknika honen ezagutzak izan- T Egia, Ernest Lluch, Larratxo, OROIMEN TAILERRA (Aurreratua). Oroimena hobetu da, proiektu konplexuagoetan sakondu. Aiete, Okendo Larrotxene, Casares, Intxaurrondo, Okendo eta lantzeko ariketetan sakondu. Okendo ALBOKA. Euskal melodiak ikasiz haize-instrumentu hau PILATES. Adimen kontrola, arnasketa eta erlaxazioa ba- EGUR TAILLA. Egurraren ezaugarriak ezagutu eta lan- ezagutzeko eta jotzeko teknikak. Aiete tzen ikasi. Larrotxene IRUDIA, SOINUA ETA KOMUNIKAZIOA ) T Casares, Egia, Loiola, ANTZERKIA (Hastapena). Interpretazio, komunikazio Ernest Lluch MARRAZKETA ARTISTIKOA. Trazaketa eta delinea- eta sormen pertsonalaren gaitasunak ezagutu eta prak- PILATES ETA ARIKETA HIPOPRESIBOAK. Hipopresioa zioaren bitartez, forma, pisu bisuala, proportzioa, egitura, tikan jarri. Lugaritz itzalak, keinuak… ikasi. Ernest Lluch, Lugaritz ARGAZKIGINTZA (Hastapena). Argazki-makinaren eta Pilates diziplinak batzen dituen tailerra. Larrotxene ANTZERKIA (Aurreratua). Aurreko ikastaroen ezagu- funtzionamendua eta ezagutza ezagutu, modu erraz eta PNL COACHING. Pertsonen arteko komunikazioa hobe- MARRAZKETA ETA PINTURA. Teknika ezberdinak erabi- tzetan sakondu. Lugaritz dibertigarrian. Egia liz marrazten eta koloreak nahasten ikasteko arauak eta tzeko baliabideak ezagutu eta adimen eta hizkuntz jarre- jarraibideak. Egia AFRO DANTZA . Erritmo tribal ezberdinetan oinarritzen ARGAZKIGINTZA: ARGIZTAPENA ETA BARNEALDEAK. ra ohiturak hobetzeko entrenamendua. Loiola den dantza honen hastapena. Egia Argazkigintza ikastaro espezializatu honetan argia, PSIKOLOGIA BAIKORRA. Osasunaren eta emozioen MARRAZKETA: PAISAIAK, BODEGOIAK ETA ZIRRIBO- konposaketa eta barne giroak menperatzeko teknikak ARETOKO DANTZAK. Areto dantzen erritmo tradiziona- arteko harremanaz jabetu eta ondorioz bizitza hobetu. RROAK. Marrazketa ariketak. Paisaia, bodegoi eta boze- ikasiko dira. Egia toen lanketa. Larrotxene lak: tango, rumba, fox-trot, kubatar biribila, pasodoblea… Okendo Loiola ARGAZKILARITZA DIGITALA (Hastapena). Argaz- SENDABELARRAK. Naturaren eskutik sendatzeko auke- MARRAZKETA LUMA-MUTURRAREKIN. Luma-mutu- ki-makina digitalaren funtzionamendua eta ezagutza ika- BOLLYWOOD. Indiako musikaletan oinarritutako koreo- rak ezagutu. Intxaurrondo, Casares rrarekin egindako marrazketa teknika ikasi. Aiete si, modu erraz eta dibertigarrian. Casares ) ) T Egia STRETCHING. Giharrak erlaxatu eta nekea uxatzera bide- MARRAZKETA TRIKIMAILUAK. Marrazketa errealista ARGAZKILARITZA DIGITALA (Aurreratua). Lehenengo DANCE HALL. Jatorri jamaikarra duen musika dantza- ratutako gimnasia. Ernest Lluch landu eta ikasi baliabide desberdinak erabiliz. Casares mailan ikasitako ezagutzetan sakondu. Casares tzen ikasi. Egia, Larratxo TAI JI. Ekialdeko kulturetan oinarriturik gorputza eta OLIO PINTURA (Hastapena). Ikusmena eta pertzepzioa ARGAZKILARITZA: ERRETRATUAK. Argiztapena, DANTZA GARAIKIDEA. Dantza modernoa, dantza kla- adimena batzeko eta pertsonen oreka lortzeko ariketak. landu, pintzela erabili, kolorea, testura... Aiete, Casares, konposaketa edo enkoadraketa elementuak landu, eta sikoaz bestera, mugimendu askeak eta naturalak oinarri Larrotxene, Loiola Egia, Ernest Lluch, Okendo izaera eta sentimenduak adierazten saiatu. Casares dituena. Egia TAI JI PARKEAN (Hastapena). “Chi” (energia) lanketan OLIO PINTURA (Aurreratua). Behin teknika ezagututa, KORTOAK GRABATU ETA EDITATU FORMATU ESKU- DANTZA LATINOAK (Hastapena). Erritmo hauen oina- oinarrituta, gorputza eta adimena batzeko eta pertsonen ezagutzan sakondu eta esperimentatzen jarraitu. Aiete, RAGARRIETAN. ?) - rrizko urratsak ikasi: batxata, merengea, kubatar biribi- oreka lortzeko ariketak aire zabalean. Aiete Ernest Lluch, Okendo gikorra, argazki-kamera edo antzekoa erabilita. Intxau- la... Ernest Lluch, Intxaurrondo, Loiola SERIGRAFIA. Diseinuak egin eta oihaletan edo ehunezko rrondo TAI JI PARKEAN (Aurreratua). Lehenengo mailan gara- DANTZA LATINOAK (Aurreratua). Estiloa hobetu eta tutako ariketetan sakondu. Aiete materialean inprimatu. Egia LOGO ETA KARTELEN DISEINUA. Logoak eta kartelak aurreko ezagutzetan sakondu. Ernest Lluch TEKNIKA PIKTORIKOAK. Olioa, akrilikoa, akuarela… diseinatzen ikasteko tailerra. Intxaurrondo YOGA (Hastapena). Erlaxazioa eta adimen kontrola lan- DIDGERIDOO-A. Musika-tresna etniko hau jotzen ikasi. tzen dituen diziplina honen oinarrizko teknikak ikasi. teknika ezberdinak ikasi. Larrotxene JENDAURREAN HITZ EGITEN IKASI. Jendaurrean hitz Aiete Aiete, Casares, Egia, Ernest Lluch, Intxaurrondo, Loio- ZEN PINTURA. Zen pinturaren hastapena, pintzela eta egiteari beldurra kendu eta modu sinesgarrian egiten la, Lugaritz, Okendo tinta modu harmonikoan erabiltzen ikasi, gure barruko EUSKAL DANTZAK (Hastapena). Arin-arin, soka-dantza ikasteko ikastaroa. Lugaritz energien adierazpen askeagoa lortzeko. Intxaurrondo eta beste euskal dantza tradizionalak ikasi. Aiete, Luga- YOGA (Aurreratua). Lehenengo mailan ikasitako ezagu- ritz tzetan sakondu. Aiete, Casares ZERAMIKA. Buztina, engobeak, beiraztatzea… Buztina LITERATURA erabilita objektuak itxuraldatzen ikasi. Casares FLAMENKOA. Buleriak, kaña, zorongo, segidillak eta YOGILATES. Yoga eta Pilates teknikak batzen duen dizi-
martinete. Ernest Lluch plina ikasi. Casares GITARRA (Hastapena). Oinarrizko akordeak eta abesti ESKULANAK HELDUENTZAKO KOMIKIA: EROTISMOA ETA BELDU- errazak jotzen ikasi, nahiz eta solfeorik ez jakin. Casares RRA. Helduentzako komikiaren oinarriak ezagutzeko tai- HUMANITATEAK GITARRA (Aurreratua). Lehenengo mailan ikasitakoan lerra. Intxaurrondo ALTZARIEN ZAHARBERRITZEA ETA BIRZIKLAPENA. sakondu, akorde eta erritmo konplexuagoak jotzen ikasiz. ILUSTRAZIOA IPUINETAN. Ipuinentzako ilustrazioak Altzari zaharrak zaharberritzeko teknikak ikasi eta altza- Casares egiten ikasi. Aiete ARISTOTELES ETA PLATONEN FILOSOFIA. Bi pentsalari ) ) ) - ri berriei ukitu pertsonala eman. Egia, Larrotxene HARMONIKA (Hastapena). Haize-instrumentu honen KOMIKI BATEN LANKETA, PRODUKZIOA ETA EDIZIOA. tiz markatu, Mendebaldeko kulturaren oinarrian dauden oinarrizko ezagutzak ikasi. Aiete BARRUKO DEKORAZIOA. Ingurune bera erabilita, espa- Komikiak sortzen ikasteko tailerra. Intxaurrondo hainbat ideia garatu zituzten ere. Ernest Lluch zio berriak sortzen eta diseinatzen ikasi. Okendo HARMONIKA (Aurreratua). Instrumentu honen ikaske- NARRATIBA LABURREKO IDAZKERA TAILERRA. Na- ARTEAREN HISTORIA. Historian zehar garatutako arte tan sakondu. Dagoeneko oinarrizko ezagutzak dituztenei BITXIGINTZA SORTZAILEA. Sormena eta irudimena lan- rrazio labur bat eraikitzean, hitzak, bizipenak edota eta kulturen ezaugarriak adieraziko dira ikuspegi orokor zuzendua. Aiete du, bitxiak diseinatuz. Ernest Lluch, Casares emozioak idazlearen oinarrizko tresna bezala erabiltzen batetik begiratuta. Okendo JAZZ DANTZA. New Yorketik jazzaren jatorritik, datorren ikasteko ikastaroa. Ernest Lluch BORDATUA. Hari-zuntz desberdinak erabiliz, irudi, letra ARTE FORMA BERRIAK. Artearen garapena eta egungo dantza honen oinarrizko ezagutzak ikasi. Egia eta forma desberdinekin oihalak edo antzeko materialak POESIA ULERTUZ. Olerkia irakurtzen ikasi modu esteti- joerak sakonki aztertuko dira. Okendo apaintzen ikasi. Lugaritz JUMPING DANCE. Azalera elastiko baten gainean eta mu- ko batean eta esanahi sakonak argitzen. Aiete ARTEAREN JENIO HANDIAK. Giza-sormenaren arloak sika genero honetan, dantza desberdinetan trebakuntza DECOUPAGE. Paperezko irudiak edo oihalak erabiliz, ob- aintzat hartuta, arteak du osotasun ederrena. Diziplina lortu. Egia jektu desberdinak apaintzeko erabiltzen den teknika ar- AUTOEZAGUTZA ETA OSASUNA honen jenio handiek mendez mende eta mugarik gabe tistikoa. Casares KABARET ETA BURLESQUE. Kabaret eta burlesque-aren iraun dute. Okendo esperientzia bizitzeko aukera. Dantza, kantu, musika eta DEKORAZIOA: BERRIZTATU ETA SORTU. Etxeko asko- ARTELAN BAT NOLA IRAKURRI. Lehen begiradaz hara- barietateetan murgiltzeaz gain, zirikatu eta parodia egin tariko elementuak zaharberritzen eta sortzen ikasteko go, artelan bat ikusteko eta ulertzeko gaitasuna lantzeko ahal izango da. Loiola ADIMEN EMOZIONALA (Hastapena). Adimen mota hau ikastaroa. Casares garatzeko teknika ikasi ariketa zehatzen bidez. Casares, gakoak. Okendo KAJOI FLAMENKOA ETA BESTE ERRITMO BATZUK ESKULANAK. Sormena landu eskulan teknika ugari era- Ernest Lluch, Lugaritz ASTRONOMIA. Zerua era ezberdin batean begiratzen (Hastapena). Perkusio-instrumentu honen oinarrizko biliz. Ernest Lluch ikasi, izarrartea behatzeko jarraibideak irakatsiz. Casa- teknika eta erritmoak ikasi. Aiete AFROYIN. Dantza afrikarren bitartez norbere burua eza- ESKULANAK LOW COST. Sormena landu eskulan teknika gutzen laguntzen duen diziplina. Larratxo res, Okendo KAJOI FLAMENKOA ETA BESTE ERRITMO BATZUK ugariak eta kostu gutxiko material arrunta erabiliz; esate- BARROKOKO ARTEA ETA HISTORIA. Mugimendu ho- (Aurreratua). Aurreko ikastaroko ezagutzan sakondu. ANTSIETATE ETA ESTRESAREN KONTROLA. Une kriti- rako, kartoia, papera… Lugaritz nen arte eta kulturen pertsonaia, gako eta ezaugarriak Aiete koetan egoera larri eta latzei aurre egiteko teknikak. Er- ESTANPAZIO NATURALAK. Naturako elementuak oina- nest Lluch, Okendo adieraziko dira. Okendo KLAKE (Hastapena). Oinak erritmikoki mugitzen ikasi, rri hartuta, estanpatzen ikasi. Loiola ERRENAZIMENTUKO ARTEA ETA HISTORIA. Kontinen- musikaren soinuarekin zapateatuz. Lugaritz ARTETERAPIA. Arte eta sormen espresioa erabiltzea JOSKINTZA. Arropari konponketak egiten ikasi, josteko hausnarketa, komunikazioa eta garapen pertsonalaren te zaharrari argi berria eman zion XV. mendeko garai eu- teknika desberdinak erabilita. Aiete, Casares, Loiola, KLAKE (Aurreratua). Aurreko ikastaroko ezagutzetan tresna bezala. Okendo roparra ezagutu eta eztabaidatu. Ernest Lluch, Okendo sakondu. Lugaritz Lugaritz BARRETERAPIA. Eguneroko bizi-kalitatea eta osasuna DONOSTIAKO ERAKUSKETETARA BISITAK. Hiri baten MOSAIKO TAILERRA. Harriak, zeramikak eta kolore des- CLOWN. Zirkuaren bitartez, gorputza eta emozioak uz- hobetzeko oinarrizko teknikak, irrian oinarrituak. Casares programazio kulturalek hiritarrei artisten lan origina- tartzen ikasi. Lugaritz lekin hartueman zuzena eskaintzen diete. Tailer honen berdinetako bestelako materialak erabilita marrazki, iru- BIODANTZA. Gorputzaren balorazioa indartzea, dantza, ikasleak horretan jardungo dira. Okendo di eta diseinu geometrikoak sortu. Larrotxene KONTAKT DANTZA. Kontaktuan oinarrituriko dantza kontaktua eta emozioen bitartez. Loiola inprobisatua. Intxaurrondo EGIPTOKO ARTEA ETA HISTORIA. Egiptoko Inperioaren ORRATZ ARTEAK. Jostorratza, oihala eta haria erabiliz COACHING-A. Bizitzan eta lanean trebetasun zehatz ba- kultura harrigarrian murgilduko gara, bere historia, erli- lan ezberdinak sortzea: kakorratza, puntua, gurutze-pun- KRISKITINAK. Perkusio-instrumentu txiki hau jotzeko tzuk lortzea zuzendaritza eta entrenamenduaren bidez. jioa, monumentu eta kultura aztertuz. Ernest Lluch tua… Casares oinarrizko teknikak eta erritmoak. Aiete Aiete ERDI AROKO KALIGRAFIA. XVI. mendean monastegie- KALIGRAFIA ETA LETTERING. Letrak idazteko eta ma- PANDEROA. Euskal tradiziozko perkusio-instrumentu DIETA OSASUNTSUAK. Elikadura eta nutrizioa hobetzea. tan erabiltzen zuten idazkerara hurbilketa. Okendo rrazteko artea ikasi. Casares honen teknikak eta erritmoak. Aiete Loiola ERROMANIKOKO ARTEA ETA HISTORIA. Tailer hone- MÂCHÉ PAPEREZ EGINDAKO OSAGARRIAK. Mâché pa- PERKUSIO TAILERRA. Perkusioa jotzen ikasteko taile- HARREMAN OSASUNTSUAK ETA MENPEKOTASUN tan XI-XII. mendeetan sortutako mugimendu honen arte pera erabiliz gehigarriak egiten ikasteko tailerra. Intxau- rra. Intxaurrondo EMOZIONALA. Zure trebetasun sozialak, autoezagutza eta eta kulturen pertsonaiak, gakoak eta ezaugarriak azal- rrondo asertibitatea hobetzea. Loiola PLAZAKO DANTZAK. Plaza dantzen inguruko ikastaroa. duko dira. Okendo MARGOKETA HARRIAN. Sormena landu harriak margo- Intxaurrondo HAZKUNDE PERTSONALA. Ongizatea eta bizi-kalitatea ) ) ) ) ) ) FILOSOFIA ETA ZINEA. @ POLINESIAR DANTZAK. = > ) - hobetzeko teknika eta arauak. Loiola erabiliz. Casares ikus daitezke islatuta. Hauek ondo ulertzeak pelikulak be- dean jatorria duten diren dantzen erritmo eta mugimen- HEZKUNTZA EMOZIONALA. Norberaren zein gaine- rak hobeto ulertzen lagunduko digu. Ernest Lluch PATCHWORK-A (Hastapena). Sormena landu, jostorra- duak ikasi. Egia rakoen sentimenduak ezagutzeko gaitasuna, eta baita ho- FILOSOFIA GARAIKIDEA (1980-2017). Azken 40 urtee- tza, haria eta oihalak erabiliz. Aiete riek kudeatzeko trebetasuna ere. Okendo ROCK AND ROLL. Rock and Roll dantza ikastaroa. In- tan munduak guztizko eraldaketa sakona jasan du arlo PATCHWORK-A (Aurreratua). Aurreko ikastaroetan ika- txaurrondo HITZIK GABEKO KOMUNIKAZIOA. Gure portaera, keinu guztietan. Transformazio hau eta egungo erronkak ezin sitako ezagutzan sakondu. Aiete TXALAPARTA. Euskal kulturaren perkusio-instrumentu eta jarrerak erabiltzen ikasi. Loiola dira ulertu garai honetako korronte intelektualak ezagu- PUNTU ETA KAKORRATZA (Hastapena). Jantziak edo tradizionalaren oinarrizko erritmoak eta teknikak ezagu- JARRERA HEZKUNTZA ETA LUZATZE ARIKETAK. Gor- tu gabe: postmodernitatea, feminismoa, ekologia, cultural apaingarriak egin puntu eta kakorratz-lan teknikak era- tu: txalaparta, xilofonoa, kirikoketa. Aiete putzaren jarrera eta luzaketak lantzeko ikastaroa. Casa- studies-ak… Ernest Lluch biliz. Aiete, Ernest Lluch SABEL DANTZA. Ekialdeko tradiziozko dantza, gorputza- res, Egia, Intxaurrondo GENEALOGIA. Familien arteko ahaidetasuna eta antzi- PUNTU ETA KAKORRATZA (Aurreratua). Jantziak edo ) MASAJE ETA ERLAXAZIOA. Gogogabeziak uxatzeko eta nako idatziak aztertzen ikasteko tailerra. Casares apaingarriak egin puntu edo kakorratz-lan tradizionalak du. Loiola kemena kontrolatzeko masaje eta erlaxazio teknika ez- GOTIKOKO ARTEA ETA HISTORIA. XIII. mendean Euro- erabiliz. Oinarrizko ezagutzak dituztenei zuzendua. Aiete SEVILLANAK (Hastapena). Andaluziako kulturan sus- berdinak ikasi. Casares pan sortutako mugimendu honen arte eta kulturen per- SORMENEZKO JOSKINTZA ETA PATROIGINTZA (Has- traiak dituen erritmo dantza. Lau zatitan banatuta, biko- MEDITAZIOA. Arnasaren, gorputzaren eta buruaren atal tsonaiak, gakoak eta ezaugarriak azalduko dira. Okendo tapena). Patroigintzaren eta arropak eraldatzearen oina- teen arteko limurtzea erakusten du. Aiete bakoitzaren kontrola izateko teknikak, harmonia lortze- GIPUZKOAKO HISTORIA. Gipuzkoako historiari buruzko rrizko ezagutzak ikasi, norberak bere diseinu sortzaileak SEVILLANAK (Aurreratua). Aurreko ikastaroen ezagu- ko. Loiola, Lugaritz ikastaroa, Erdi Aroa eta Aro Modernoan ardaztuta. Okendo egin ahal izateko. Egia tzetan sakondu. Aiete MUNDUARI BIRA 80 FILMETAN. Mundua zinearen bi- TAILER IREKIAK GORPUTZA ETA MUGIMENDU ADIERAZPENA. Gorpu- diren jarrerak saihestuz. Fermina Gorostiza & Lourdes tartez ezagutzeko ikastaroa. Intxaurrondo ) ) ) ) Elorza. Lugaritz dugu. Antzerki-jokoaren bitartez norberaren berezkota- MUSIKAREN JENIO HANDIAK. Bach, Mozart, Beethoven, MUSIKA SORTU SINTETIZADOREEN BIDEZ. Soinu-sin- suna eta sormena garatuko dira gorputzak istorioak eta Chopin, Tchaikovsky, Strauss, Ravel... eta haien lan han- PINTURA TAILERRA. Olioa, akrilikoa, akuarela, teknika tetizadoreen oinarriak eta funtzionamendua ikasiko dira, emozioak kontatzeko duen gaitasuna suspertzeko. Mafal- diak ezagutzeko tailerra. Okendo anitzak… begirale batek zuzenduta. Lugaritz, Okendo bai eta musika modernoan nola aplika daitezkeen ere. da Saloio. Ernest Lluch, Lugaritz Flavio Bánterla. Intxaurrondo MUSIKAREN HISTORIA (Hastapena). Gizakien lehenen- GURASOTASUNA: MAITASUNA ETA MUGAK. Bi dira go soinuekin batera musika jaio zela diote. Gizadi-histo- PINTURAREN JENIO HANDIAK. Margolari handien bio- EGILE ETA ESPEZIALIZAZIO TAILERRAK hezkuntzak haurren garapen osasuntsurako dituen zu- riaren zeharkako ibilbidea musikaren bitartez. Aiete ) ) ) ) - tabe nagusiak: maitasuna eta mugak, munduaren izaera ratuta testuinguru historikoan kokatu eta beste artisten- NOLA IKUSI PELIKULA BAT. Lehen begiradaz harago, ulertarazteko eta pertsona heldu arduratsuak eta askeak gan zein pinturaren historian izandako eragina aztertuko pelikula bat ikusteko eta ulertzeko gaitasuna lantzeko bihurtzeko. Virginia Belategi. Aiete ADOBE PREMIERE. Bideo-edizioa lantzeko, Premiere CC da tailer honetan. Montserrat Fornells. Okendo gakoak. Esanahiak, eszenak, efektuak, soinuak… Lugaritz programaren erabilera ikasiko da, bere interfaze dinami- GURUTZADAK. XI. mendetik XIII.era inoizko gertaera PRODUKZIOA. Ikus-entzunezko produkzioaren oina- OPERA TAILERRA (Hastapena). Operaren gakoak, hiz- koarekin. Zehaztasun handiagoarekin eta bizkorrago lan erabakigarrienetako bat gertatu zen: kristauak eta mu- rriak, ekipoen osaketa eta produkziorako beharrezkoak kuntzak, ezaugarriak eta edukiak ulertzeko tailerra. egin ahal izateko programarekin esperimentatuko da. Ig- sulmanak elkarren kontra borrokatu ziren, artean lis- diren postuen zereginak azalduko dira ikastaro teori- Okendo nacio Zabala. Larrotxene karretan murgildutako lurralde liskartsu baten agintea ko-praktiko honetan. Marian Fernández. Larrotxene OPERA TAILERRA (Aurreratua). Operaren gako, hiz- AHOTS TEKNIKA. Ahotsa lan-tresna gisa duten profesio- eskuratzeko. Jaime Aznar. Aiete PSIKOLOGIA BAIKORRA. Ongizatea hobetuko duten ba- kuntza, ezaugarri eta edukietan sakontzeko tailerra. nalei zuzendutako ikastaro hau guztiz praktikoa da, eta HAURREI IPUINAK NOLA KONTATU. Kontatzen al diz- liabide zein bide egokiak ezagutzeko ikastaroa, era prak- Okendo ikasleek hasieratik hartuko dute parte programatutako kiezu ipuinak zure seme-alabei? Zer nolako liburuak era- ) ) ) ) ) - ariketetan. Carmen Quiñones. Lugaritz biltzen dituzu? Nola girotzen dituzu ipuinak? Gai horiekin PARIS: INPRESIONISMOAREN ARTEA. Artea maite du- dez. David Alvear. Lugaritz ten pertsonei zuzendutako ikastaroa. Inpresionismoaren ANTZERKI INPROBISAZIOA +55. Gidoirik gabe, antzer- interesaturik bazaude, lau saioko tailer hau zuretzat da. SORMENA LANTZEN: IDAZKETA TAILERRA. Tailer ho- artea sakonki aztertuko da. Okendo ki-inprobisazioa ariketa bat baino gehiago da, eta jola- 0-7 urte bitarteko haurren gurasoei dago bereziki zuzen- sean, pertsonaia eta egoera desberdinak miatzeko aukera dua, baina baita irakasleei, hezitzaileei edota interesa netan narraziogintza eta poesiaren alderdi nagusienak jo- TXINAKO ARTEA ETA HISTORIA. Txinako artea eta his- ematen du. Gure irudimena askatzen ikasiko dugu. Paolo duen edonori. Pello Añorga. Ernest Lluch rratuko dira idazkera literarioaren teknikak sormenaren toria ezagutu eta horren inguruan eztabaidatu. Ernest espresiorako bide bezala lantzen diren bitartean. Aritz di Gianvincenzo. Lugaritz IKEBANA: LORE APAINKETAREN JAPONIAR ARTEA. Lluch Gorrotxategi. Ernest Lluch ARTISAUTZA ETA EMOZIOAK IHI-LANDAREA ERABI- Ikebanaren historia, estilo ezberdinen deskribapena eta XX. MENDEKO ZUZENDARI NAGUSIAK: FORD, WIL- LITA. Ihi-landarea material naturala da eta ikastaro ho- Yiyuka estiloaren erakusketa. María Esnal. Aiete ZATOZ FLAMENKOA EZAGUTZERA. Gizadiaren Ondare DER, HUSTON, TRUFFAUT ETA HITCHCOCK. Zinemaren Materiagabe aitorturiko arte eklektiko honen abesti, gi- netan haren jatorria eta denboran zehar izandako erabi- ILUSTRAZIO TAILERRA: NOLA SORTU ALBUM ILUS- azken 50 urteak markatu dituzten zuzendari handien la- tarra ukitu, dantza eta perkusiora sarrera teorikoa. Aditu lerak ezagutuko dira. Parte-hartzaile bakoitzak proiektu TRATU BAT. Aitziber Alonso ilustratzaileak liburu bat netan sakondu: Ford, Wilder, Huston, Truffaut eta Hitch- batek, hitzaldi, ikus-entzunezko eta zuzeneko adibidee- bat egingo du saskigintza tradizionaleko teknikak balia- ilustratzeko prozesua erakutsiko digu hiru saiotan: testua cock. Ernest Lluch kin esperientzia artistiko honetara gerturatuko gaitu. Cu- tuz. Zurjole artesania tailerra. Aiete jaso ondoren, pertsonaiak eta paisaiak landuz, zirribo- rro Velázquez-Gaztelu. Lugaritz BATERIA: ATEAK ZABALDUZ, BATERIA-JOLE AUTO- rroak egin eta marraztu. Aitziber Alonso. Aiete ZINEMA BERRIAK. Film bat idazteko eta errealizatzeko BESTE BATZUK DIDAKTAREN GIDA. Hainbat gai jorratuko dira ikastaro IRAKURLEAREN TXOKOA. Behin liburua irakurrita, guz- modu edo bide heterodoxoak arakatuko dira ikastaro ho- honetan: tempo eta groove, teoria eta teknika, bateriari tion artean elkartu, eta idazleari buruzko txostena egingo netan. Maria Elorza. Larrotxene buruzko liburuak eta azterlanak, bateriaren historia, ba- da, liburuaren datu guztiak jakiteko eta liburuaren ma- V ) ) ) T ABANGOARDIAKO SUKALDARITZA. Kalitatezko osa- mian murgiltzeko. Azken helburua, liburua partekatzea ZINEMA, TELEBISTA ETA BIDEO-JOKOEN MUSIKA. Andoni Etxebeste. Intxaurrondo gaiak, plater zoragarriak eta sortzaileak. Tradizioa eta da. Ane Mayoz. Okendo Ikus-entzunezkoen munduan, musikaren oinarrizko al- derdi teorikoak aztertuko dira, eta alde praktikoa ere sormen artistikoa uztartuz, zapore berriak sortu. Sukal- BERTSO TERAPIAK. Zer da bertso ona? Zer da bertso IRRATI-ANTZERKI TAILERRA. Ikastaroko parte-har- landuko da, non ikasleek soinu-banda propioa sortuko daritza gorena zentzumenen gozamen bihurtu. Casares txarra? Zergatik gustatu zait niri eta ondokoari ez? Zer tzaileek irrati-antzerki bat prestatuko dute, eta antzezla- duten. Alde teknologikoari ere arreta jarriko zaio, fun- pasatzen ote zaio burutik bertsolariari? Nola izan ote du na ahotsarekin interpretatzeaz gain, entzuleak istorioa ARDO DASTAKETA (Hastapena). Zentzumen guztiak tsean bada ere, soinu-banda baten sormen prozesuan ideia hori? Gaur egungo bertsolaritzaren gakoak zeintzuk ondo irudikatzeko behar duen soinu-banda eta efektuak erabiliz ardo ezberdinen ezaugarriak aztertzen ikasi. Aie- beharrezkoak diren oinarrizko baliabideak ezagutaraziko diren ikasteko aukera aparta, giro lagunkoi goxoan. Luxu ere egingo dituzte. Jolas dibertigarria izango da. Anartz te, Ernest Lluch, Lugaritz direlarik. Paula Olaz. Larrotxene bat. Andoni Egaña. Lugaritz Zuazua. Casares ARDO DASTAKETA (Aurreratua). Lehenengo mailan ga- ZINE ZUZENDARITZA. Zinema zuzendaritzan sakonduko BIGARREN KARLISTADA DONOSTIAN. Bigarren Kar- IRRATI-FIKZIOKO ETA IRRATI-ANTZERKIKO TAILE- ratutako ezagutzak garatu eta sakondu. Aiete da, eta errodaje baten plangintza egiten ikasi: aurrepro- listadak Donostian izandako eraginaren inguruan ariko RRA. Sormenaren ikuspuntutik irratigintzako hizkuntza ENERGIA BERRIZTAGARRIAK. Energia garbi eta alter- dukziotik hasi eta bukaerako kopiara iritsi arte. Pablo Ma- T \ ) ) ) - eta tresnak aztertzeko tailer praktikoa (ahotsa, musika, natiboen ezagutza. Loiola lo. Larrotxene ) ) soinu-efektuak eta isiltasuna); entzulearen irudimena EUSKAL SUKALDARITZA TRADIZIONALA. Euskal zabaltzen eta gaian sakontzen ahaleginduko gara. Mikel sustatzeko eta emozioak azaleratzeko gai diren soinu bi- ZUZENEKO EMANALDIEN SONORIZAZIOA. Zuzeneko sukaldaritza tradizionaleko platerak egiten ikasteko tai- Alberdi. Aiete dezko istorioak sortzea da helburua. Inko Martín. Casares emanaldiak inolako arazorik gabe sonorizatzen ikasteko lerra. Aiete oinarrizko ikastaroa. Zuzenean aritzen diren musika tal- COACHING: NORBERAREN BURUZAGIA IZAN. Norbera- IRRATI-FORMULA ETA AHOTS-TEKNIKAK. Irrati-for- de eta musikariei zuzendua. Unai Moraza. Intxaurrondo GURE HIRIKO ZUHAITZ APARTAK. Donostiako natura- ren bizitzan aldaketak bultzatzen ikasiko da ondorengo mularen munduan murgilduko gara Gaztea Irratiko Mai- ren aberastasuna ezagutu ezazu, bere zuhaitz berezien tresnen bitartez: burua (ezaguera), bihotza (emozioak) eta der Gorostegi eta Joseba Sacristanen eskutik. Irrati-for- azterketaren bitartez. Loiola eskuak (ekintza). Ikuspegi parte-hartzaile eta praktikoa mularen oinarriak zehaztuko dira: ahotsaren garrantzia izango da nagusi, eginez ikasteko! Azucena Vega. Aiete azpimarratuko da, ahoskera eta entonazioa landuz. Hau HAUR ETA GAZTE KOSMETIKA NATURALA. Kremak eta kosmetika pro- da, errealizazio-mahai bateko teknikarekin uztartuz. Bes- duktu desberdinak produktu naturalekin sortzen ikaste- DOKUMENTAL BAT SORTU. Kontakizunen dokumenta- talde, ahotsa formatu eta irratsaio desberdinetara egoki- ko tailerra. Casares lak sortzen ikasteko lehen urratsak emango dira. Ikastaro IKASTAROAK teoriko-praktikoa izango da, eta ideia, garapena eta errea- tzeko teknikak landuko dira. Maider Gorostegi eta Joseba LAPIKO SUKALDARITZA. Katilua eta koilara erabiltze- lizazioa landuko dira. Oskar Tejedor. Larrotxene Sacristan. Casares ko errezetak berreskuratuko dituen ikastaro praktikoa. IRRATIGINTZA. Ikastaro honen bidez, irratsaio bat egi- Zopak, eltzekoak, gisatuak eta azken burukoak. Ernest ERROMANIKOARI BURUZKO MINTEGIA. Erromani- ARTE PLASTIKOAK ten ikastea da helburua. Ikasleek irratiaren arlo ezber- Lluch koaren Lagunen helburuak mintegi batean landuko ditu- gu, hots, Arte Erromanikoaren ezagutza, dibulgazioa eta dinak barrutik ikusi eta ikasteko aukera izango dute: MAKILLAJEA. Makillajea egiten ikasteko tailerra. Intxau- kontserbazioa. Erromanikoaren Lagunak. Okendo lokuzio-teknikak, gidoiak, alde teknikoa, eta abar. Jose rrondo Joaquín Forcada “Forki” eta Sergio Errasti. Casares AKUARELA HAURRENTZAT (6-9 urte). Akuarela tekni- EUROPAR LITERATURA. Europako idazle nagusienen ka erabilita marrazten eta margotzen ikasi. Ernest Lluch PINTXO SUKALDARITZA. Sukaldaritza tamaina mini- obrak irakurriz eta aztertuz, XIX. eta XX. mendeetako Eu- IRUDIA ETA SOINUA (Hastapena). Irudia eta soinua moan, pintxoak alegia, lantzeko tailerra. Ernest Lluch ropako literaturaren ardatzak landuko dira, interpreta- kontzeptuetan sakontzeko aukera. Azalpen teorikoak na- ARTE PLASTIKOAK (9-12 urte). Haurrek arte plasti- ziorako marko teorikoa eskainiko delarik ere. Luisa Etxe- hiz adibide praktikoak emango dira. Argazki zuzendaritza koen diziplina ezberdinen bidez sormena lantzeko taile- ORNITOLOGIA. Bertako hegaztien ezagutza. Haien rra. Lugaritz jokabideak, habiak, kantak, soinuak... Loiola nike. Ernest Lluch eta soinuaren post-produkzioa ere landuko dira. Haimar Olaskoaga eta Pello Gutiérrez. Larrotxene ARTE TAILERRA (7-9 / 9-12 urte). Artea ulertzeko mo- SASOIKO SUKALDARITZA. Sukaldaritza tailer praktikoa EUSKAL MITOLOGIA. Mitologiaren eta, oro har, ondar materiagabearen bitartez, euskal gizarte tradizionalaren KALIGRAFIA. Letren mundua esploratuko dugu, esperi- duan, kolorean eta adierazpen askatasunean zehar egin- merkatuan aurkitzen diren elikagai fresko eta garaikoe- go dugun bidaia; teknika artistikoak, kontzentrazioaren kin. Casares pentsamoldea, eta hein batean, bizimodua ulertaraztea. ) ) ) ) ) - Xabier Kerexeta. Aiete berdinen estruktura, formak eta espresibitatea ulertzeko garapena, irudimena eta sormena landuz. Okendo SINGLEENTZAKO SUKALDARITZA. Bakarrik bizi dire- asmoz. Juan Luis Blanco. Ernest Lluch EZ FIKZIORIK, EZ DIRURIK. Dokumental bat sortzeko MARRAZKETA ETA ESKULANAK (6-9 urte). Koloreak nentzat menu erakargarriak egin eta kozinatzeko denbo- eta formak landuz, haurren sormen gaitasuna piztea du ra hartzen ikasi. Lugaritz aukerak landuko dira, diruak sormen askatasuna mugatu KANTU HERRIKOIA BARNETIK. Euskal kantu herri- T \ ) ) V ) ) ) ) - koiak ikasi eta interpretatzeko ikastaroa Kalakan taldeko helburu ikastaro honek. Aiete SUKALDARITZA BEGETARIANOA. Barazki desberdinak taroa da, bertan baliabideei etekin handiena ateratzen partaide ohiaren eskutik. Abestiak ikasteaz gain, hauen ZERAMIKA (6-12 urte). Buztina euskarri bezala erabi- erabiliz egin daitezkeen plater osasuntsuak ezagutzeko ikasiko delarik. Ander Iriarte. Larrotxene testuingurua, abesteko guneak eta beste ezaugarri ba- lita, sormena eta trebetasuna lantzeko tailerra. Casares tailerra. Casares tzuk ere aztertuko dira ikastaroan zehar. Thierry Biscary. FLAMENKOA MILURTEKO BERRI BATI BEGIRA. Fla- Lugaritz SUKALDARITZA GORDIN-BEGETARIANOA. Sukaldari- menkoaren alderdi heterodoxoenera sarrera eta beronen ESKULANAK tza berri eta osasuntsu honen ezagutza. Loiola lotura anitzak beste estilo musikal ezberdinekin ezagu- LEHENENGO KARLISTADA DONOSTIAN. Lehenengo SUKALDARITZA MAKROBIOTIKOA. Zen budismoa eta tzea, esaterako, jazza, munduko musikak, rocka zein beste Karlistadak Donostian izandako eraginaren inguruan ari- ) T \ ) ) ) - txinatar medikuntza oinarri dituen elikadura makrobioti- adierazpen artistikoekin, esaterako, dantza garaikideare- BIRZIKLATZEKO TAILERRA (7-9 urte). Material eta ins- ) ) - koa ezagutzeko sukaldaritza tailer praktikoa. Larrotxene kin bezalaxe. Curro Velázquez-Gaztelu. Lugaritz trumentu desberdinak erabiliz, haurrek horiek aldatuz pegia zabaltzen eta gaian sakontzen ahaleginduko gara. GAURKO MUNDUKO GAIAK AZTERGAI. Gaurkotasuna beste erabilera bat ematen ikastea. Okendo SUKALDARITZA TXIKIA. Sukaldaritza tailer prakti- Mikel Alberdi. Aiete koa pintxo ezberdinak egiteko sekretuak, errezeta eta osatzen duten gaiak eta etorkizunean funtsezkoak bi- ESKULAN DIBERTIGARRIAK (7-10 urte). Eskulanak LITERATURA HITZORDUA. Hilabetean behin egingo trukoak garatzeko. Casares laka daitezkeenak izango dira protagonista ikastaroan. eginez denbora tarte dibertigarria igarotzeko tailerra. In- diren bilera hauen helburua literatura lan berriei buruz Mundua osatzen duten lurralde geopolitikoak eta bere txaurrondo UDABERRIKO ETXEKO SUKALDARITZA. Plater gozo eta bilakaeran eragina daukaten gaiak aztertuko dira ere (im- hitz egitea da, eta baita iritziak trukatzea eta literatura osasuntsuenak sortzeko errezetak ikasiko ditugu udabe- migrazioa, globalizazioa, ingurumena, …). Jesús Torque- sorkuntza aztertzea ere. Luisa Etxenike. Okendo ESKULANAK (6-9 urte). Haurrei zuzendutako ikastaroa, rri sasoiko produktuak erabilita. Lugaritz eskuak erabiliz sormena eta trebetasuna lantzeko. Loiola mada. Ernest Lluch LITERATURA SORMEN TAILERRA. Sormen literarioaren UDAZKENEKO ETXEKO SUKALDARITZA. Plater go- GIDOIGINTZA: HASTAPENA. Gidoiak idazten hasteko inguruan ariketa praktikoak egin eta testu literarioaren ESKULAN ETA MARRAZKETA TAILERRA (6-9 urte). zo eta osasuntsuenak sortzeko errezetak ikasiko ditugu ikastaroa. Ikus-entzunezko dramaturgia ezagutzeko eta giltzarriak aztertuko dira. Luisa Etxenike. Ernest Lluch Teknika ezberdinak eskulanak egiteko: egurra, beira, oi- udazken sasoiko produktuak erabilita. Lugaritz hala, eztainua, larrua... Lugaritz hainbat ariketaren bidez praktikan jartzeko ikastaro teo- MARRA ETA LETREKIN JOLASTEN. Tailer honetan, tek- ZEINU HIZKUNTZA (Hastapena). Gorren komunitatera riko-praktikoa. Andoni de Carlos. Larrotxene nika anitza erabiliz, marrazki eta hitzen bitartez, barruan ERAIKUNTZA TAILERRA. Tailer honetan material eta hurbiltzeko, oroimen bisuala eta arreta garatzeko hiz- GIDOIGINTZA: AURRERATUA. Gidoien egitura lantzen gordeta ditugun emozioak, asmoak, ametsak… eta abar instrumentu desberdinak erabiliz (birziklatutako mate- kuntza landuko dira. Casares, Lugaritz sakonduko da. Ikastaro teoriko eta praktikoa, eta bereziki atera araziko zaizkie ikasleei hiru saiotan. Mattin. Aiete riala, jostailuen eraikuntza, txotxongiloak, musika ins- trumentuak, jostailuak...), haurrek fotomuntaketak, co- landuko dira ikus-entzunezko idazkeraren alderdi profe- MUNDUKO EKONOMIAREN SARRERA. Ekonomia ulertu sionalak eta narraziorako baliabideen erabilera. Michel llageak, eraikuntzak, maketak... sortuko dituzte. Okendo ETXEKOLANDA gabe ezin da mundua ulertu. Ezagutu itzazu globalizazio Gaztambide. Larrotxene ekonomikoaren ardatz nagusiak modu argi eta sakon ba- GITARRA ELEKTRIKOAREN ETA BAXUAREN DOI- tean. Jabier Urizar. Ernest Lluch ARTE ESZENIKOAK BARATZA BALKOIAN. Etxean baratza txiki bat izateko KUNTZAK (ZUBI FINKOAREKIN). Zure musika-tresna MINDFULNESS: MEDITAZIOA ONGIZATEA SUSTA- teknikak ikasi. Casares behar bezala doitzen ikas ezazu: giderraren kurbadura TZEKO. Era praktikoan, meditazio teknika eta trebetasun onena bilatu, arima erregulatu, soken altuera, zortzidu- ezberdinak ikasi eta entrenatuko ditugu. Helburua zera ANTZERKIA (6-9 / 9-12 / 11-14 / 12-17/ 13-17 urte). BARATZA ETA NUTRIZIOA. Barazkiei eta nutrizioari ) TTT @ ) izanen da: ongizatea sustatu eta emozio eta pentsamen- Jolasa eta mugimenduaren bitartez, gorputz-espresioa buruzko ikastaroa. Intxaurrondo zuzendua: Les Paul, Telecaster, Gibson 335... Baxuak: Jazz du zailak eta negatiboak kudeatzen ikastea. David Alvear. eta sormena lantzeko tailerra. Egia, Larratxo, Lugaritz BARATZA EKOLOGIKOA. Urte osoan zehar baratza man- Bass, Precisión... Gorka Urra. Egia Ernest Lluch DANTZA (3-4 / 5-6 urte). Dantzaren bitartez, ez-hi- tentzeko teknikak. Lugaritz GITARRA ELEKTRIKOAREN ETA BAXUAREN DOI- MINDFULNESS NAGUSIENTZAKO. Bizitzako garai hone- tzezko komunikazioa, gorputz-espresioa eta harremanak KUNTZAK (ZUBI MUGIKORRAREKIN). Zure musi- KIMU ETA HAZIAK. Elikagai desberdinak landatzen eta tan sumintasun, buruhauste edo etsipen egoeretatik al- hobetzeko tailerra. Egia gure eguneroko elikaduraren barruan sartzen ikasi. In- ka-tresna behar bezala doitzen ikas ezazu: giderraren dendu nahi duten pertsona helduagoentzako berariazko txaurrondo kurbadura onena bilatu, arima erregulatu, soken altuera, ikastaroa, zeinek harmonia eta oreka mentala bilatzeko DANTZA ETA PSIKOMOTRIZITATEA (6-12 urte). Dan- zortzidunak jarri, pastillen altuera... Zubi mugikorra du- funtsezko klabe batzuk eskaintzen dituen, ezinbesteko tzaren bitartez, haurren ez-hitzezko komunikazioa, gor- ten gitarrei zuzendua: Strato, Bigsby, Floyd Rose... Gorka osotasuna lortu eta jarrera positibo batentzat kaltegarri putz-espresioa eta psikomotrizitatea hobetzeko tailerra. Urra. Egia Casares TALLER DE COMPLEMENTOS PAPEL MACHÉ . Taller pa- ESPRESIO TAILERRA (5-7 urte). Espresiobide ezberdi- GRAFITIA. Testuak eta muralak hormetan nola pintatu ADULTOS/AS ra aprender a hacer complementos con papel mâché. In- nak lantzeko tailerra. Intxaurrondo ikasiko dugu. Loiola txaurrondo FUNKY (7-9 / 10-12 urte). Egungo erritmoak jarraituz, GRAFITIAK EGITEKO BOZETO ETA TEKNIKAK. Testu ARTES PLÁSTICAS TALLER DE MOSAICO. Crear dibujos, imágenes y diseños Estatu Batuetan sortutako dantza mota ikasi. Egia eta hormak margotzeko prozesua ikasiko dugu, bozetoak, geométricos utilizando piedras, cerámicas y diversos ma- eskalak eta hainbat teknika landuz. Loiola GITARRA (Hastapena, 6-9 / 10-12 / 13-17 urte). Solfeo teriales de otros colores. Larrotxene jakintzarik ez izanda ere, oinarrizko akordeak ikasi eta ILUSTRAZIOA. Testu bat oinarri hartuta, paisaiak eta ACRÍLICO. Aprender todas las posibilidades de expresión TAPICERÍA. Aprender nociones básicas de tapicería: ban- abesti errazak lantzeko ikastaroa, gaztetxoei zuzendua. pertsonaiak marrazten ikasteko tailerra. Lugaritz quetas, sillas, cabeceros… Larrotxene Aiete, Intxaurrondo de esta técnica de secado rápido y sin disolventes. Okendo KAPOEIRA. Dantza, musika eta arte martzialak nahasten SHUFFLE (12-16 urte). Blues eta jazzari lotutako dantza dituen Brasilen sortutako jarduera. Larratxo ACUARELA (Iniciación). Aprender una de las técnicas mota, klake pausoak oinarri dituena. Egia más versátiles, cómodas y rápidas de pintura. Aiete, Casa- ARTES ESCÉNICAS PARKOUR. > ) V ) ) R res, Ernest Lluch, Okendo, Intxaurrondo ZUMBA (6-9 / 6-12 / 12-17 urte). Kolonbiatik datorren T } ) V - libre batean mugitzeak sormena eta askatasuna susta- ACUARELA (Avanzado). Teniendo nociones de esta téc- rremanak hobetzeko tailerra. Egia, Larratxo, Larrotxe- tzen ditu. Ernest Lluch nica, ahondar conocimientos y proyectos más complejos. ALBOKA. Técnicas y melodías de este instrumento de aire ne Aiete, Okendo tradicional vasco. Aiete STENCIL / TXANTILOI TAILERRA. Estanpazioak egiteko zure txantiloi propioak eraikitzen ikasi eta material, triki- CERÁMICA. Arcillas, engobes, vidriados…. Aprender a ARMÓNICA (Iniciación). Aprender nociones básicas de transformar barro en objetos. Casares este instrumento musical. Aiete IRUDIA, SOINUA ETA KOMUNIKAZIOA mailu eta teknika desberdinak ezagutu. Okendo TRAP KANTUAK EGITEN IKASI. Trap abestiak sortzen DIBUJO ARTÍSTICO. Curso que tratará la forma, peso vi- ARMÓNICA (Avanzado). Ahondar en el aprendizaje de ikasteko tailerra. Intxaurrondo sual, proporción, estructura, sombras, gestos… de cual- este instrumento musical. Para alumnos/as con conoci- M T Er- mientos previos. Aiete ARGAZKI EDIZIOA (10-15 urte). Edizio programekin nest Lluch, Lugaritz argazkiak hobetzeko eta pertsonalizatzeko tailerra. La- BAILES DE SALÓN. Aprender pasos de ritmos tradiciona- rratxo GAZTE ESPEZIALIZAZIO ETA DIBUJO: PAISAJES, BODEGONES Y BOCETOS. Ejercicios les: tango, rumba, fox-trot, pasodoble… Loiola EGILE-IKASTAROAK <30 de dibujo, desde el boceto al dibujo de paisajes y bodego- BAILES LATINOS (Iniciación). Aprender primeros pasos ARGAZKIGINTZA (10-15 urte). Teknika desberdinak nes. Larrotxene erabiliz, argazki erakargarriak ateratzen ikastea gure ta- de ritmos latinos: bachata, merengue, rueda cubana… Er- bleta, Smartphone edo kamerarekin. Casares DIBUJO Y PINTURA. Aprender proporciones, colores y ex- nest Lluch, Intxaurrondo, Loiola MUSIKA SORTU ORDENAGAILUA ERABILIZ. Ikas ezazu presión creativa. Egia SCRATCH: BIDEO-JOKO BAT SORTU (10-15 urte). Bi- ordenagailuaren bidez musika sortzen, grabatzen, edita- BAILES LATINOS (Avanzado). Profundizar el estilo de la deo-joko bat sortzen ikasi programazio-lengoaia bisual tzen eta nahasten. Flavio Bánterla. Intxaurrondo PINTURA AL ÓLEO (Iniciación). Aprender una de las téc- rueda, cambio de pareja… Ernest Lluch hau erabiliz. Larratxo nicas más antiguas de la pintura para fomentar la creativi- BAILES VASCOS (Iniciación). Aprender arin-arin, soka FORMA, KOLOREA ETA TIPOGRAFIA. Itxura, kolorea dad. Aiete, Casares, Egia, Ernest Lluch, Okendo ) ) ) - dantza, así como otras piezas tradicionales. Aiete, Luga- PINTURA AL ÓLEO (Avanzado). Una vez adquirida la ritz LITERATURA gaiak diseinu pieza bat sortzeko. Husmee. Okendo técnica del óleo, seguir experimentando. Aiete, Okendo, BOLLYWOOD. { - DJ: JARRI DISKOAK ZURE MUGIKORRA EDO TABLETA Ernest Lluch ERABILIZ. Guztiok eskuragarri ditugun tresnen bidez piradas en el cine musical hindú. Egia HAURRENTZAKO BERTSO ESKOLA. Txikitatik hasten (Android mugikorra edo tableta, Ipad-a), Dj mundua eza- PINTURA ZEN . Iniciación a la pintura zen, a la utilización del CABARET Y BURLESQUE. Vivir la experiencia del mun- dira haurrak kantuan, txikitatik hitzekin jolasten eta go- gutuko dugu. Merkatuan aurki ditzakegun aukerak erabi- pincel y la tinta de manera armónica para lograr una expre- do del cabaret y del burlesque donde además de explorar zatzen. Eta zer da bertsolaritza kantatzea eta hitzekin jo- liko ditugu: app eskuragarriak, zure gailua konektatzeko sión más libre de nuestras energías internas. Intxaurrondo la danza, el canto, la música, las variedades... podremos lastea ez bada? Haurrentzako prestatutako bertsoak eta kontroladoreak, tresnak... Arcanoid. Egia PLUMILLA . Aprender la técnica del dibujo a plumilla. Aiete transgredir, provocar y parodiar. Loiola jolasak eginez euskaraz ondo pasatzeko lekua da bertso DJ: SERATO + KONTROLADOREA. Telmo Trenor dj eta SERIGRAFÍA. Diseñar y estampar imágenes en tejidos u CAJÓN FLAMENCO Y OTROS RITMOS (Iniciación). Téc- eskola. Aukera paregabea haurraren gaitasun pertsona- musika ekoizleak eskainiko duen tailer honetan, dj saio otros materiales textiles. Egia nicas y ritmos para la iniciación en este instrumento de lak lantzeko. Lugaritz bat egiten ikasteko aukera izango da, Serato programa eta percusión. Aiete TALLA EN MADERA. Aprender las cualidades de la made- KOMIKI / MANGA TAILERRA (9-12 urte). Istorio bat kontroladorea erabiliz, eta sintetizadore eta samplerrak ra y las maneras de trabajarla. Larrotxene CAJÓN FLAMENCO Y OTROS RITMOS (Avanzado). Pro- ilustratzeko Japoniako marrazkigintza eta komikiaren gehituz. Telmo Trenor. Egia fundización de conocimientos adquiridos en cursos ante- tek nikak uztartuko dituen tailerra. Okendo TÉCNICAS PICTÓRICAS. Aprender cómo se utilizan las DJ: TRAKTOR + ABLETON LIVE + APP. Ableton Live riores. Aiete zuzeneko saioetan aplikatuz gero, izan ditzakezun auke- diferentes pinturas: óleo, acrílico, acuarela… Larrotxene CASTAÑUELAS. Aprender a tocar este pequeño instru- rak erakutsiko dizkizu tailera honek. Arcanoid. Egia TRUCOS DE DIBUJO. Aprender y practicar el dibujo realis- TEKNOGUNEA mento de percusión. Aiete DJ: TRAKTOR + BINILO. Ikastaro honetan softwareak ta empleando diferentes recursos. Casares eskaintzen dituen lanabesak ezagutzeko aukera izango CLAQUÉ (Iniciación). Aprender a mover los pies rítmica- da. Oinarrizko kontzeptuak: ekipoa doitu, kantuak nola mente zapateando al son de la música. Lugaritz 3D INPRIMATZEA, JOSTAILU LANTEGIA. Helburua 3D nahastu, zenbait pista aldi berean erabili, efektuak erabili MANUALIDADES inprimatze eta fabrikazio digitalaren munduarekin lehe- CLAQUÉ (Avanzado). Profundización de conocimientos (Delay, Reverb...). Halaber, software biniloekin eta denbo- nengo saioak egitea da. Prozesuan sormena, aukeratzeko de cursos anteriores. Lugaritz ra kodeko Cd-ekin nola erabili ikasiko da. Rude Kanka. ahalmena eta berrikuntza kontzeptuak sustatuko dira, Egia ARTES DE AGUJA. Aprender a realizar trabajos con aguja, CLOWN. Unir el cuerpo y las emociones a través del circo. besteak beste, eta azken batean, hemendik aurrera in- tela e hilo: ganchillo, punto de cruz, punto, etc.. Casares Lugaritz guruko mundua eraiki ahal izango dutela azalduko zaie. GORPUTZETIK HARAGO: ESPAZIOA ETA KONTAKTUA. Don Bosco Institutua. Larratxo Tai Chi Chuan diziplinaren teknikaz baliatuta, gorputzare- BISUTERÍA CREATIVA. Desarrollar la Imaginación y crea- DANCE HALL . Aprender a bailar este género musical de kin erlazio berri bat eraikitzeko aukera izango duzu. Juan tividad a través de diseños de bisutería. Ernest Lluch, Ca- origen jamaicano. Egia, Larratxo MINETEST (MINECRAFT) TAILERRA eta 3D INPRI- Gorostidi. Ernest Lluch sares MATZEA. Helburua da 3D inprimatze eta fabrikazio digi- DANZA AFRO. Diferentes ritmos de origen tribal. Egia talaren munduarekin lehenengo saioak egitea. Minecraf- BORDADO. Antigua técnica utilizada por los romanos que DANZA CONTACT . Taller de danza improvisada de con- taren bertsio askea den Minetest jokoari lotutako hainbat utilizando distintos tipos y colores de hilos adorna telas tacto. Intxaurrondo ) ) T = ) ) ? ) - DANZA CONTEMPORÁNEA . La danza contemporánea txategietatik deskargatuko dira: Thingiverse... Don Bosco relieves. Lugaritz o moderna, a diferencia de los cánones utilizados por la Institutua. Larratxo CALIGRAFÍA Y LETTERING. Aprender el arte de escribir y danza clásica, sigue la línea del movimiento libre y natural dibujar letras. Casares del cuerpo. Egia BESTE BATZUK COSTURA (Iniciación). Arreglar ropa y aprender nuevas DANZA DEL VIENTRE. Danza tradicional oriental que técnicas de costura. Aiete, Casares, Loiola, Lugaritz ayuda a mover esta parte del organismo y lograr mayor COSTURA CREATIVA Y PATRONAJE (Iniciación). Apren- T Loiola EINSTEIN TXOKOA (7-9 urte). Haurren arrazoiketa logi- der a crear ropa desde el patrón y nuevas técnicas de cos- DANZA JAZZ. Aprender esta danza cuyo origen se ubica en koa eta sormena bizkortu eta ikasteko gogoa suspertuko tura. Egia una de las cunas del Jazz, New York. Egia dira jokoen bidez. Okendo COSTURA CREATIVA Y PATRONAJE (Avanzado). Ahon- DANZAS POLINESIAS. Aprender ritmos y movimientos de TXIKI CHEF (6-9 / 6-12 urte). Sukaldean aritzeko dar en el aprendizaje de crear ropa desde el patrón y nue- estas danzas originadas en las islas de los mares del Pací- ideiak, sekretuak eta trukoak bazkari on bat antolatu ahal vas técnicas de costura, para alumnos/as con conocimien- T Egia izateko. Casares, Lugaritz tos previos de costura y patronaje. Egia DIDGERIDOO. Aprender a tocar este instrumento étnico. XAKEA (6-9 / 6-12 urte). Haurren adimena eta dizipli- DECORACIÓN: RESTAURA Y CREA. Taller para aprender a Aiete na lantzeko tailerra, antzinako adimen-kirol hau garatuz. crear y restaurar objetos cotidianos que podemos encon- Casares trar en nuestras casas. Casares ELABORACIÓN DE DECORADOS DE CINE. Confección de atrezzos y decorados para su utilización en el medio au- DECOUPAGE. Técnica artística en la que se utilizan imá- diovisual. Larrotxene HAUR ETA GAZTE ESPEZIALIZAZIO ETA T Casares FLAMENCO. Aprender las bulerías, la caña, el zorongo, las EGILE-IKASTAROAK seguidillas y el martinete. Ernest Lluch DECORACIÓN DE INTERIORES. Aprender a diseñar nue- vos espacios dentro de un mismo entorno. Okendo GUITARRA (Iniciación). Acordes básicos de la guitarra sin necesidad de conocimientos previos de solfeo, para lle- ARKITEKTURA TAILERRA, ZURE LOGELATIK ZURE ESTAMPACIONES NATURALES. Aprender a estampar uti- gar a tocar canciones sencillas. Casares HIRIRA (6-9 urte). Ikastaro honetan, arkitekturaren eta lizando como matriz elementos naturales. Loiola nonbait bizitzearen oinarrizko kontzeptuen inguruan go- GUITARRA (Avanzado). Perfeccionar la técnica con acor- goeta egingo da, marrazkien, maketen, proiekzioen eta FALSO TIFFANY. `M - des y ritmos más complejos. Casares jokoen bitartez. Maushaus Arkitektura Tailerra. Aiete cies utilizando vidrio, falso plomo y pinturas, entre otros materiales. Casares JUMPING DANCE. Género musical con el que se aprende HITZEKIN JOLASEAN: SORMEN TAILERRA (8-12 urte). a ejercitar realizando diferentes danzas sobre una super- Hizkuntza eta literatura ardatz hartuta, txiki eta gazte- MANUALIDADES. Desarrollar la creatividad con las técni- T Egia cas de las manualidades. Ernest Lluch txoen sormena landuko dugu, testu ezberdinak sortzeko MONÓLOGOS DE HUMOR. Practicar capacidades de crea- (poesia, narrazioa, antzerkia), eta beti ere beste lengoaien MANUALIDADES LOW COST. Trabajar la creatividad con ción y comunicación personal para generar escenas de hu- laguntzarekin (musika, pintura, antzerkia...). Mari Kar- variadas técnicas manuales, utilizando materiales comu- mor. Lugaritz men Gil. Ernest Lluch nes de bajo coste como el cartón, papel, etc. Lugaritz PANDERO. Técnicas y ritmos de este instrumento tradicio- SOINU MAGIKOAK. Musika-estimulazio goiztiarreko PATCHWORK (Iniciación). Trabajar la creatividad a tra- nal vasco. Aiete tailerrak, 0-3 urteko haurrei zuzenduta, senitarteko edo vés del hilo, la aguja y telas. Aiete lagun baten laguntzarekin. Jolastuz, musika-instrumen- PLAZAKO DANTZAK. Curso para aprender bailes de pla- tuak joz eta euskaraz, gaztelaniaz zein ingelesez abestuz, PATCHWORK (Avanzado). Profundización de conoci- za. Intxaurrondo mientos adquiridos en cursos anteriores. Aiete umeen garapena sustatzen da. Musikhazi Elkartea. Aiete ROCK AND ROLL. Taller para aprender a bailar rock and PINTURA SOBRE PIEDRA. Trabajar la creatividad pintan- roll. Intxaurrondo M - GAZTE IKASTAROAK <30 cos. Casares SEVILLANAS (Iniciación). Baile enraizado en la cultura andaluza, de ritmos alegres. Está dividido en cuatro partes PUNTO Y GANCHILLO (Iniciación). Tejer prendas de que representan el galanteo de pareja. Aiete vestir o decorativas empleando punto y ganchillo. Aiete, AERO DANTZA. Airean ariketak egin ahal izateko tekni- Ernest Lluch SEVILLANAS (Avanzado). Profundización de conocimien- kak ikasi, zirku eta antzerkiko teknikak batuz. Egia tos adquiridos en cursos anteriores. Aiete PUNTO Y GANCHILLO (Avanzado). Sobre una prime- AKROYOGA. Yoga eta akrobazia nahasten dituen erlaxa- ra base de conocimientos, avanzar en la práctica de tejer TALLER DE PERCUSION. Taller para aprender a tocar ins- zio jarduera berria da. Casares prendas de vestir o decorativas empleando sistemas tradi- trumentos de percusión. Intxaurrondo KALEKO ARTEA. Ikastaro honen helburua espazio publi- cionales de punto o de ganchillo. Aiete TEATRO (Iniciación). Conocer y poner en práctica ca- ) ) ) ) V - RESTAURACIÓN Y RECICLAJE DE MUEBLES. Técnicas y pacidades de creación, interpretación y comunicación minta eta material aproposak ezagutzea eta horiek era- productos para devolver a un mueble su aspecto original o personal. Lugaritz biltzen ikastea da. Okendo redecorarlo. Egia, Larrotxene TEATRO (Avanzado). Profundización de conocimientos de cursos anteriores. Lugaritz TXALAPARTA. Aprender la técnica de instrumentos de PILATES. / HISTORIA Y ARTE DEL BARROCO. Claves históricas y cul- TALLERES ABIERTOS percusión tradicionales en la cultura vasca: txalaparta, xi- la respiración y la relajación. Casares, Egia, Ernest Lluch, turales, analizando obra de grandes artistas, para enten- lófono, kirikoketa. Aiete Loiola der este movimiento. Okendo UKELELE (Iniciación). Conocer e introducirse en la técni- PILATES Y EJERCICIOS HIPOPRESIVOS. Taller que aúna HISTORIA Y ARTE DEL GÓTICO. Claves históricas y cultu- TALLER DE PINTURA. Óleo, acrílico, acuarela, técnicas ca para poder tocar y disfrutar este instrumento de cuer- las técnicas de pilates e hipopresión. Larrotxene rales para entender el movimiento surgido en Europa en mixtas… guiado por un monitor o monitora. Lugaritz, da. Aiete el siglo XIII. Okendo Okendo PLANTAS MEDICINALES. Conocer las posibilidades tera- UKELELE (Avanzado). Profundización de conocimientos péuticas que ofrece la naturaleza. Intxaurrondo, Casares HISTORIA Y ARTE DEL ROMÁNICO. Claves históricas y adquiridos en cursos anteriores. Aiete culturales para entender el movimiento desarrollado en PNL COACHING. Aprender a mejorar la comunicación in- CURSOS DE AUTOR/A Y ESPECIALIZACIONES Europa en los siglos XI-XII. Okendo ZUMBA. ~ - terpersonal educando los procesos de conducta mental y do a mantener el cuerpo saludable. Egia, Ernest Lluch, de lenguaje a través de hábitos y entrenamiento. Loiola, LA VUELTA AL MUNDO EN 80 PELÍCULAS. Taller sobre Larratxo, Larrotxene, Okendo, Casares, Intxaurrondo Casares cine y viajes. Intxaurrondo ACÉRCATE AL FLAMENCO. Introducción teórica al cante, PSICOLOGÍA POSITIVA. Taller basado en la relación que NUEVAS FORMAS DE ARTE. Taller donde se estudiarán al toque de guitarra, al baile y a la percusión de este ar- existe entre las emociones y la salud para mejorar nues- los sistemas de mutación de las formas artísticas y sus re- te ecléctico declarado Patrimonio Inmaterial de la Huma- IMAGEN, SONIDO Y COMUNICACIÓN tras vidas. Okendo sultados. Okendo nidad. El curso será impartido por un especialista que a través de charlas, audiovisuales y muestras en directo nos RELACIONES SALUDABLES Y DEPENDENCIA EMOCIO- PARIS: EL ARTE DE IMPRESIONISMO. Curso orientado a acercará a esta experiencia artística. Curro Velázquez-Gaz- CÓMO HABLAR EN PÚBLICO. Vencer los reparos para ha- NAL. Mejorar tus habilidades sociales, autoconcepto y telu. Lugaritz blar en público y hacerlo de forma convincente. Lugaritz asertividad. Loiola movimiento impresionista, que supuso una nueva concep- ción artística respecto a movimientos anteriores. Okendo ADOBE PREMIERE. Se aprenderá el programa Premiere CÓMO RODAR Y EDITAR UN CORTO EN FORMATOS RISOTERAPIA. Técnicas básicas para utilizar la risa como CC para la edición de vídeos, incluida su interfaz dinámi- SENCILLOS. Aprender a grabar un corto de forma sencilla medio de mejora de salud y calidad de vida. Casares TALLER DE ÓPERA (Iniciación). Taller para comprender ca. A su vez, se experimentará con el programa para poder las claves, su lenguaje, características y contenidos. Oken- usando un móvil, una cámara de fotos o similar. Intxau- STRETCHING. / trabajar con mayor precisión y velocidad. Ignacio Zabala. do rrondo mental, la respiración y la relajación. Ernest Lluch Larrotxene TALLER DE ÓPERA (Avanzado). Taller para profundizar DISEÑO DE LOGOS Y CARTELES. Taller para aprender a TAI CHI. Ejercicios basados en culturas orientales para de- AJUSTES DE GUITARRA ELÉCTRICA Y BAJO CON PUEN- en las claves, su lenguaje, características y contenidos. diseñar logotipos y carteles. Intxaurrondo sarrollar la integración cuerpo-mente y el equilibrio per- TE FIJO. Aprende cómo ajustar correctamente tu instru- Okendo mento. Curso práctico (curvatura óptima del mástil, cómo FOTOGRAFÍA (Iniciación). Una aproximación práctica y sonal. Larrotxene, Loiola VISITAS A EXPOSICIONES DE DONOSTIA. Las progra- regular el alma, altura de las cuerdas, octavación altura de . Egia TAI CHI EN EL PARQUE (Iniciación). Ejercicios basados maciones culturales de la ciudad dan opciones para un > en el trabajo del Chi para desarrollar la integración cuer- FOTOGRAFÍA: ILUMINACIÓN E INTERIORES. Curso de acercamiento de la población a las obras originales de los Telecaster, Gibson 335... Bajos: Jazz Bass, Precisión... Gorka po-mente y el equilibrio personal desarrollados al aire li- M artistas. En este taller se podrá asistir de manera guiada a Urra. Egia para dominar la luz, la composición y la creación de am- bre. Aiete estos eventos. Okendo AJUSTES DE GUITARRA ELÉCTRICA Y BAJO CON PUEN- bientes interiores. Egia TAI CHI EN EL PARQUE (Avanzado). Profundización de TE FLOTANTE. Aprende cómo ajustar correctamente tu FOTOGRAFÍA DIGITAL (Iniciación). Aproximación prác- los ejercicios trabajados en el nivel de iniciación. Aiete instrumento. Curso práctico (curvatura óptima del mástil, tica y amena al funcionamiento de la cámara digital para TALLER DE MEMORIA (Iniciación). Taller para compren- VARIOS cómo regular el alma, altura de las cuerdas, octavación al- sacarle el máximo rendimiento. Casares der el funcionamiento de la memoria y sencillos trucos pa- FOTOGRAFÍA DIGITAL (Avanzado). Profundización de ra estimularla y mejorar en todos los aspectos. Aiete, Er- Strato, Bigsby, Floyd Rose. Gorka Urra. Egia ÁRBOLES SINGULARES DE LA CIUDAD. Conoce la rique- los conocimientos adquiridos en el primer nivel. Casares nest Lluch, Okendo ANÁLISIS DE LA ACTUALIDAD INTERNACIONAL. El ob- za natural local mediante el estudio de sus árboles más jetivo del curso es conocer la situación del mundo contem- FOTOGRAFÍA: RETRATOS. Además de tener en cuenta TALLER DE MEMORIA (Avanzado). Profundización en singulares. Loiola aspectos como la iluminación, la composición o el encua- ejercicios para estimular y mejorar la memoria. Okendo poráneo, prestando atención a los principales focos de la CATA DE VINOS (Iniciación). Aprender a través del aná- T actualidad y a los que pueden adquirir protagonismo en el YOGA (Iniciación). Aprender técnicas básicas de esta dis- lisis sensorial las diferentes características de cada vino. Casares futuro inmediato: la inmigración, la globalización o el me- ciplina que trabaja el control corporal y mental para la re- Aiete, Ernest Lluch, Lugaritz dio ambiente. Jesús Torquemada. Ernest Lluch lajación. Aiete, Casares, Egia, Ernest Lluch, Intxaurron- do, Loiola, Lugaritz, Okendo CATA DE VINOS (Avanzado). Taller que profundiza en los ANÁLISIS DE LA PRIMERA GUERRA CARLISTA EN SAN LITERATURA conocimientos adquiridos en el primer nivel. Aiete SEBASTIÁN. Acercamiento a lo que supuso la Primera YOGA (Avanzado). Profundización de los conocimientos Guerra Carlista en Donostia, apoyándonos en la iconogra- adquiridos en el nivel de iniciación. Aiete, Casares COCINA CRUDOVEGETARIANA. Adquirir conocimientos sobre esta saludable y nueva cocina. Loiola M CÓMIC PARA ADULTOS: TERROR Y EROTISMO. Taller YOGILATES. Aprendizaje de la fusión de las técnicas de Yo- instrumentos digitales para ampliar nuestra visión y pro- sobre el cómic erótico y de terror. Intxaurrondo ga y Pilates. Casares COCINA DE CUCHARA. Taller práctico de cocina para re- fundizar en el tema. Mikel Alberdi. Aiete cuperar platos de escudilla y cuchara. Ernest Lluch CÓMO ENTENDER LA POESÍA. Aprender a leer la poesía ANÁLISIS DE LA SEGUNDA GUERRA CARLISTA EN SAN M 6 T Aiete COCINA DE PINTXOS. Aprender a cocinar en miniatura. SEBASTIÁN. Acercamiento a lo que supuso la Segunda HUMANIDADES Ernest Lluch Guerra Carlista en Donostia, apoyándonos en la iconogra- ELABORACIÓN, PRODUCCIÓN Y EDICIÓN DE UN CÓMIC. M Taller para la elaboración y producción de un cómic. In- COCINA DE TEMPORADA. Elaboración de platos utilizan- do los productos que están en el mercado y de temporada. instrumentos digitales para ampliar nuestra visión y pro- txaurrondo ARTE E HISTORIA DE EGIPTO. Las maravillas del imperio Casares fundizar en el tema. Mikel Alberdi. Aiete egipcio, en busca de su historia, religión, monumentos y ILUSTRACIÓN PARA CUENTOS. Aprender a realizar ilus- ARTESANÍA Y EMOCIONES A TRAVÉS DEL JUNCO. Se co- traciones para cuentos. Aiete cultura. Ernest Lluch COCINA DE VANGUARDIA. Platos exquisitos e innovado- res, productos de calidad. Recetas que combinan la tradi- nocerá la planta del junco, un material natural, su origen y ARTE E HISTORIA DE CHINA. Conocer y discutir sobre la TALLER DE ESCRITURA DE NARRATIVA BREVE. Apren- ción popular con la creación artística para ofrecer sabores los usos que ha tenido a lo largo del tiempo. Cada partici- historia y el arte de China. Ernest Lluch der a utilizar las palabras, vivencias y emociones como he- nuevos. Transformar el placer de la buena cocina en un lu- pante realizará un proyecto usando una de las técnicas de rramientas básicas del escritor o escritora para construir ARTE E HISTORIA DEL RENACIMIENTO. Conocer y dis- jo para los sentidos. Casares cestería tradicional. Zurjole taller de artesanía. Aiete una narración. Ernest Lluch cutir en torno a la época europea que en el siglo XV dio COCINA EN MINIATURA. Taller que enseña secretos, re- BATERÍA: ABRIENDO PUERTAS, GUÍA DEL BATERÍA una nueva luz al viejo continente. Ernest Lluch, Okendo cetas y trucos para realizar combinados de alimentos en AUTODIDACTA. Se tratarán el tempo y groove, la teoría AUTOCONOCIMIENTO Y SALUD ASTRONOMÍA. Aprender a mirar el cielo de otra manera pequeñas cantidades (pintxos). Casares y técnica de la batería, libros y estudios de la batería, his- T - COCINA MACROBIÓTICA. Taller que acerca a la concep- Casares, Okendo ción de la batería. Andoni Etxebeste. Intxaurrondo ción de la alimentación macrobiótica basada en la medici- AFROYIN. Disciplina que nos ayuda a conectar con noso- CALIGRAFÍA MEDIEVAL. Aprender a utilizar las herra- na china y el budismo zen. Larrotxene BERTSO TERAPIAK. ¿Qué es un buen bertso? ¿Y uno ma- tros mismos a través de bailes africanos. Larratxo - lo?, ¿Por qué me ha gustado tanto a mí y a los demás no?, COCINA PARA SINGLES. Taller que enseña a dedicar tiem- rios medievales. Okendo ¿Qué le pasa por la cabeza a un bertsolari?, ¿Cómo se le ARTETERAPIA. Utilización de la expresión creativa ar- po para menús atractivos cuando se vive solo o sola. Lu- ha ocurrido esa idea?... Andoni Egaña, el único que ha si- tística como vehículo para desarrollar la capacidad de CÓMO LEER UNA OBRA DE ARTE. Claves para entender garitz do cuatro veces campeón, nos orientará para encontrar la 6 6 T una obra de arte más allá de la primera impresión que pro- COCINA TRADICIONAL DE OTOÑO Y PRIMAVERA. La respuesta adecuada y nos hablará de su trayectoria y de Okendo duce. Okendo buena cocina tradicional se nutre de productos de tempo- las claves del bertsolarismo actual, en un ambiente agra- BIODANZA. Danza a través de la cual se trabajan el contac- CÓMO VER UNA PELÍCULA. Claves para entender una pe- rada, en que también varían ligeramente nuestras necesi- dable y especial. Un auténtico lujo. Andoni Egaña. Lugaritz to y las emociones en grupo. Loiola lícula más allá de la primera impresión que produce. Sig- dades nutricionales. Aprenderemos diferentes recetas pa- CALÍGRAFÍA. Exploraremos el mundo de las letras des- U Lugaritz COACHING. Aprender a dirigir y entrenar para conseguir ra elaborar platos ricos y equilibrados aprovechando los de la experimentación y la creatividad, con el objetivo de desarrollar habilidades concretas en la vida y el trabajo. FILOSOFÍA CONTEMPORÁNEA (1980-2017). El mundo productos típicos de cada estación. Lugaritz comprender la estructura, forma y expresividad de distin- Aiete ha sufrido cambios radicales en los últimos 40 años. No COCINA TRADICIONAL VASCA. Aprender a cocinar platos T Juan Luis Blanco. Ernest Lluch pueden entenderse esta transformación ni los retos de COMUNICACIÓN NO VERBAL. Aprender a manejar nues- del recetario tradicional de la cultura vasca. Aiete CANCIONES TRADICIONALES DESDE EL INTERIOR. hoy sin conocer las corrientes intelectuales de este tiem- tros gestos, posturas o comportamientos. Loiola COCINA VEGETARIANA. Taller para aprender a elaborar Curso para aprender e interpretar canciones tradicionales po: postmodernidad, feminismo, ecología, estudios cultu- platos saludables utilizando diferentes productos vegeta- del folklore vasco de la mano de un antiguo miembro de CONTROL DE LA ANSIEDAD Y DEL ESTRÉS. Cómo supe- rales… Ernest Lluch Kalakan. Además de las canciones se estudiará el contexto rar los momentos críticos en situaciones extremas o dura- les. Casares FILOSOFÍA DE PLATÓN Y ARISTÓTELES. Estos dos gi- de las mismas, el espacio en que se desarrollan así como deras. Ernest Lluch, Okendo COSMÉTICA NATURAL. Taller para aprender a crear cre- gantes del pensamiento no sólo han marcado el curso de la otras características. Thierry Biscary. Lugaritz mas y diferentes productos de belleza con productos na- CRECIMIENTO PERSONAL. Técnicas y pautas para favore- M turales. Casares CITA LITERARIA. En esta cita mensual el objetivo es tra- cer el bienestar y lograr una mejor calidad de vida. Loiola de la cultura occidental. Ernest Lluch tar sobre los nuevos trabajos literarios, compartir opinio- ENERGÍAS RENOVABLES. Estudio de las principales ener- DIETAS SALUDABLES. Mejora la alimentación y nutrición. FILOSOFÍA Y CINE. nes y trabajar en torno a la creación literaria. Luisa Etxe- gías limpias y alternativas. Loiola Loiola son mucho mayores de lo que puede pensarse en un pri- nike. Okendo EDUCACIÓN EMOCIONAL. Es la capacidad para reconocer mer momento. Entender mejor estas ideas ayuda a enten- LENGUA DE SIGNOS (Iniciación). Lenguaje que desarro- COACHING: LIDERA TU PROPIA VIDA. Se aprenderá a sentimientos, propios y ajenos, y la habilidad para mane- der y disfrutar mejor de estas películas. Ernest Lluch lla la atención y la memoria visual, y acerca a la comunidad impulsar cambios positivos en la propia vida para desa- sorda. Casares, Intxaurrondo, Lugaritz jarlos. Okendo GENEALOGÍA. Taller para aprender a analizar las escritu- rrollar el máximo potencial utiilizando: la cabeza (cono- cimientos), el corazón (emociones) y las manos (acción). ESTIRAMIENTOS Y EDUCACIÓN POSTURAL. Curso de ras antiguas y los antepasados familiares. Casares MAQUILLAJE. Taller para aprender a maquillar. Intxau- rrondo Enfoque participativo y práctico en el que se aprenderá educación postural por medio de técnicas de estiramiento. GRANDES DIRECTORES DEL S. XX: FORD, WILDER, ¡haciendo!. Azucena Vega. Aiete Casares, Egia, Intxaurrondo HUSTON, TRUFFAUT y HITCHCOCK. Conoce mejor la ORNITOLOGÍA. Aprende sobre las aves locales observan- obra de los directores que han marcado el cine de los úl- do su comportamiento, anidamientos, cantos, sonidos… CÓMO CONTAR CUENTOS A NIÑOS Y NIÑAS. ¿Les cuen- HÁBITOS SALUDABLES. Curso orientado a mejorar la tas cuentos a tus hijos e hijas? ¿Qué libros utilizas? ¿Cómo T timos 50 años: Ford, Wilder, Huston, Truffaut y Hitchcock. Loiola Ernest Lluch ambientas los cuentos? Si te interesan estos temas, este ta- Egia ller de 5 sesiones es para ti. Está dirigido principalmente INTELIGENCIA EMOCIONAL (Iniciación). Aprendizaje GRANDES GENIOS DEL ARTE. Dentro de los ámbitos ETXEKOLANDA a padres y madres con niños y niñas de entre 0 y 7 años, de las técnicas a través de ejercicios prácticos para desa- creativos del ser humano, el arte es sin duda el más com- pero también a cualquier persona interesada. Pello Añor- rrollar este tipo de inteligencia. Ernest Lluch, Lugaritz, pleto. Los grandes genios de esta disciplina trascienden ga. Ernest Lluch siglos y fronteras. Okendo Casares BROTES Y SEMILLAS. Aprender a plantar nuestros pro- CUERPO Y MOVIMIENTO EXPRESIVO. Taller de expre- MASAJE Y RELAJACIÓN. Aprender diferentes técnicas de GRANDES GENIOS DE LA MÚSICA. Taller en el que se da- pios alimentos e incorporarlos en nuestra alimentación sión corporal donde se trabajará el cuerpo a través de ejer- masaje y control de los estados de ánimo no deseados y rá a conocer Bach, Mozart, Beethoven, Chopin, Tchaikovs- diaria. Intxaurrondo T > ky, Strauss, Ravel... y sus creaciones que han perdurado a relajarse. Casares HUERTO EN TU BALCÓN. Técnicas para tener un pequeño teatral desarrollaremos la espontaneidad y la creatividad lo largo del la historia. Okendo individuales para despertar los diferentes lenguajes ex- MEDITACIÓN. Aprendizaje del control de la respiración y huerto en casa. Casares presivos del cuerpo como contador de historias y emocio- la conciencia corporal y mental para lograr mayor armo- HISTORIA DEL ARTE. Taller donde se realizará una expo- sición global de las diferentes corrientes artísticas sucedi- HUERTO ECOLÓGICO. Técnicas para mantener un peque- nes. Mafalda Saloio. Ernest Lluch, Lugaritz nía. Loiola, Lugaritz ño huerto todo el año. Lugaritz das a lo largo de la historia. Okendo DIRECCIÓN DE CINE. Se ahondará en la dirección de cine, MINDFULNESS. Trabajo de herramientas y técnicas para HISTORIA DE GIPUZKOA. Curso de historia de Gipuzkoa, HUERTO Y NUTRICIÓN. Taller sobre las hortalizas y sus centrar la atención “aquí y ahora”. Casares, Loiola centrado en la Edad Media y en la Edad Moderna. Okendo valores nutritivos. Intxaurrondo T Pablo Malo. Larrotxene MINDFULNESS Y ACTITUD POSITIVA. Taller de sistema de relajación y meditación. Intxaurrondo HISTORIA DE LA MÚSICA. Dicen que con los primeros so- nidos humanos surgió la música. Un repaso a la historia de la humanidad a través de su expresión musical. Aiete EL FLAMENCO ABIERTO A UN NUEVO MILENIO. Intro- RADIOFÓRMULA Y TÉCNICAS DE LOCUCIÓN. En este ARTES ESCÉNICAS CURSOS JÓVENES <30 6 curso nos adentraremos en el mundo de la radiofórmula múltiples conexiones con otros estilos musicales como el con los locutores de Gaztea Irratia Maider Gorostegi y Jo- jazz, la world-music o el rock, así como con otras expresio- seba Sacristán. Trabajaremos las bases de la radiofórmula ANTZERKIA (6-9 / 9-12 / 11-14 / 12-17/ 13-17 años). ACROYOGA. Nueva actividad de relajación que mezcla el nes artísticas como la danza contemporánea. Curro Veláz- y haremos hincapié en la importancia de la voz, la dicción Trabajar las tres herramientas básicas del teatro: presen- yoga y la acrobacia. Casares quez-Gaztelu. Lugaritz y la entonación. Practicaremos todo ello con la técnica que T Egia, Lugaritz requiere una mesa de realización. También enseñaremos a KALEKO ARTEA. El objetivo de este curso es dar a cono- GUIÓN INICIACIÓN. Introducción a la escritura de guio- adecuar la voz a diferentes formatos radiofónicos. Maider DANTZA (Danza 3-4 / 5-6 años). Espacio de juego con el cer las herramientas y materiales de uso apropiado para nes. Curso teórico y práctico enfocado al conocimiento de Gorostegi y Joseba Sacristán. Casares movimiento, abierto al intercambio y a la experimentación distintas intervenciones en el espacio público a través de la dramaturgia audiovisual y su puesta en práctica. Andoni expresiva. Egia T Okendo de Carlos. Larrotxene REALIZACIÓN DE UN DOCUMENTAL. Iniciación a la crea- ción de documentales de narración. Curso teórico-práctico DANTZA ETA PSIKOMOTRIZITATEA (Danza y psicomo- BOCETO Y ESTUDIO DEL GRAFITI. Aprenderemos el pro- GUIÓN AVANZADO. Profundización en la escritura de para trabajar la idea, el desarrollo y la realización. Oskar tricidad, 6-12 años). La danza es una de las mejores he- ceso de pintar textos y murales, trabajando sobre bocetos, guiones. Curso teórico y práctico con una incidencia es- Tejedor. Larrotxene rramientas para trabajar la psicomotricidad. Casares escalas y diferentes técnicas. Loiola pecial en los aspectos profesionales de la escritura audio- visual y en el dominio de los recursos narrativos. Michel SEMINARIO ROMÁNICO. Este seminario se basará en los ESPRESIO TAILERRA (5-7 años). Taller para el desarrollo DANZA AÉREA. Aprender las técnicas para poder realizar Gaztambide. Larrotxene objetivos fundacionales de Amigos del Románico: cono- de distintas formas de expresión. Intxaurrondo ejercicios aéreos, combinando la danza contemporánea cimiento, divulgación y conservación del Arte Románico. con las artes circenses, las acrobacias o el teatro. Egia GRANDES GENIOS DE LA PINTURA. Acercamiento a la bio- FUNKY (7-9 / 10-12 años). Desarrollar esta danza nacida Amigos del Románico. Okendo 6 en los Estados Unidos siguiendo los ritmos actuales. Egia GRAFITI. Aprender esta disciplina urbana para crear mu- rales y pintura en las paredes. Loiola enmarcar su obra en el contexto histórico en el que surgió, SONORIZACIÓN DE DIRECTOS. Curso básico para que GITARRA (Iniciación, 6-9 / 10-12 / 13-17 años). Acor- analizando sus creaciones desde una perspectiva amplia, su puedas enfrentarte a la sonorización de directos sin pro- des básicos de la guitarra sin necesidad de conocimientos HAZ TUS CANCIONES TRAP. Taller para aprender a crear blema. Dirigido a bandas y músicos que tocan en directo. previos de solfeo, para llegar a tocar canciones sencillas. canciones de música Trap. Intxaurrondo historia de la pintura. Montserrat Fornells. Okendo Unai Moraza. Intxaurrondo Aiete, Intxaurrondo ILUSTRACIÓN. Taller para aprender a dibujar paisajes y HAZ MÚSICA CON SINTETIZADORES. Aprende qué son y TALLER DE ESCRITURA CREATIVA. Un completo curso SHUFFLE (12-16 años). Tipo de baile con ritmo musical personajes basándose en un texto. Lugaritz cómo funcionan los sintetizadores de sonido y sus aplicacio- sobre las técnicas y los procesos creativos fundamentales propio (ligado al blues y jazz) y pasos de baile originarios KAPOEIRA. Actividad nacida en Brasil que combina el bai- nes en la música moderna. Flavio Bánterla. Intxaurrondo de la escritura literaria, a partir tanto del análisis teórico del claqué. Egia como del ejercicio práctico. Luisa Etxenike. Ernest Lluch le, la música y las artes marciales. Larratxo IKEBANA: ARTE FLORAL JAPONÉS. Historia de Ikebana, ZUMBA (6-9 / 6-12 / 12-17 años). ~ PARKOUR. / ) descripción de los diferentes estilos y exhibición del estilo TALLER DE ESCRITURA: TRABAJANDO LA CREACIÓN. origen colombiano enfocado a mantener el cuerpo saluda- T Yiyuka. María Esnal. Aiete Un completo curso sobre las técnicas y los procesos crea- ble. Egia, Larratxo, Larrotxene tivos fundamentales de la escritura literaria, a partir tanto de un modo libre fortalece nuestra creatividad y nuestra IMAGEN Y SONIDO (Iniciación). Estudio de los concep- del análisis teórico como del ejercicio práctico. Aritz Go- autonomía. Ernest Lluch tos de imagen y sonido con explicaciones teóricas y ejem- rrotxategi. Ernest Lluch plos prácticos. Se profundizará en los conceptos de direc- IMAGEN, SONIDO Y COMUNICACIÓN STENCIL / TXANTILOI TAILERRA. Aprende a crear tus T Haimar TALLER DE ILUSTRACIÓN, CÓMO CREAR UN ÁLBUM propias plantillas para estampar, así como a conocer los Olaskoaga y Pello Gutiérrez. Larrotxene ILUSTRADO. En tres sesiones, la ilustradora Aitziber distintos materiales, trucos y técnicas. Okendo Alonso mostrará el proceso de ilustrar un libro, partiendo Aprender a IMPROVISACIÓN TEATRAL + 55. Taller para despertar del texto, trabajando los personajes y los paisajes, hacien- sacar fotos atractivas utilizando diferentes técnicas con los diferentes lenguajes expresivos del cuerpo como con- T Aitziber Alon- nuestra tablet, smartphone o cámara. Casares CURSOS JÓVENES DE AUTOR/A Y ESPECIA- tador de historias y emociones. Técnicas para trabajar el so. Aiete LIZACIONES <30 M ARGAZKI EDIZIOA (10-15 años). Taller para mejorar y despertar de los sentidos. Paolo di Gianvincenzo. Lugaritz TALLER DE RADIOFICCIÓN Y RADIOTEATRO. Taller - práctico enfocado a explorar el lenguaje radiofónico y sus ción. Larratxo INTRODUCCIÓN A LA ECONOMÍA MUNDIAL. Sin enten- CREA MÚSICA CON ORDENADOR. Aprende a crear, gra- herramientas (voz, música, efectos sonoros y silencio) der la economía es imposible entender el mundo. Conoce SCRATCH: BIDEO-JOKO BAT SORTU (10-15 años). TA- bar, editar y mezclar tu música utilizando el ordenador. desde un punto de vista creativo, con el objetivo de crear las cuestiones clave de la globalización económica de un prender a crear un videojuego empleando este lenguaje de Flavio Bánterla. Intxaurrondo piezas radiofónicas, historias sonoras que consigan hacer modo claro y riguroso. Jabier Urizar. Ernest Lluch programación visual. Larratxo volar la imaginación del oyente y emerger sus emociones. FORMA, COLOR Y TIPOGRAFÍA. Forma, color y tipogra- IRAKURLEAREN TXOKOA. Una vez leída la obra y para Inko Martín. Casares - conocer todos los datos del libro en cuestión, el objetivo mentos base para el desarrollo de cualquier pieza de dise- TALLER DE RADIOTEATRO. En este curso realizaremos es reunirse para realizar un informe, para poder bucear en LITERATURA ño. Husmee. Okendo un radioteatro y los y las participantes lo harán todo: des- el fondo de dicho libro, y desgranarlo y compartirlo. Ane de interpretar con la voz, a crear los efectos y la banda so- DJ: EMPIEZA A PINCHAR CON TU MÓVIL O TABLET. In- Mayoz. Okendo nora que harán que el oyente pueda imaginar la historia. HAURRENTZAKO BERTSO ESKOLA. Los y las más peque- troducción al mundo del Dj por medio de herramientas al JUGANDO CON LAS LÍNEAS Y LETRAS. En este taller, la Será un juego divertido. Anartz Zuazua. Casares ñas empiezan muy temprano a cantar, a jugar y a disfrutar alcance de todos y todas (móvil o tablet Android, Ipad). ilustración y las letras viajarán de la mano, mediante la uti- Opciones que puedes encontrar en el mercado: Apps dis- TÉCNICA VOCAL. Dirigido a profesionales que utilizan su voz con las palabras. Y ¿qué es cantar bertsos si no jugar con lización de diferentes técnicas. En tres clases, los/as alum- ponibles, controladoras para conectar tu dispositivo, he- como instrumento de trabajo. Es un curso totalmente práctico las palabras? La bertso eskola no es más que un espacio nos conseguirán plasmar sus emociones, ideas y sueños. rramientas... Arcanoid. Egia desde el primer momento. Carmen Quiñones. Lugaritz para disfrutar preparando bertsos y jugando en euskera. Mattin. Aiete Una incomparable oportunidad para trabajar las habilida- DJ: SERATO + CONTROLADORA. El dj y productor mu- LAS CRUZADAS. Entre los siglos XI y XIII se produjo uno des personales de los y las txikis. Lugaritz sical Telmo Trenor impartirá este taller donde se podrá de los acontecimientos más decisivos de todos los tiempos, KOMIKI / MANGA TAILERRA (9-12 años). Taller donde aprender a hacer sesiones de dj utilizando el Serato y una en el que cristianos/as y musulmanes/as se disputaron la se combinan las técnicas del cómic y el dibujo para ilustrar controladora y donde también se incluirán efectos exter- hegemonía de una tierra aún convulsa. Jaime Aznar. Aiete CURSOS una historia. Okendo nos como sintetizadores y samplers. Telmo Trenor. Egia LITERATURA EUROPEA. Este curso analiza las líneas DJ: TRAKTOR + ABLETON LIVE + APP. Taller para pre- esenciales de la literatura europea de los siglos XIX y XX INFANTILES Y sentar las opciones de Ableton Live si lo incorporas en tus a partir de la lectura y estudio de autores clave, al tiempo TEKNOGUNEA sesiones de directo. Arcanoid. Egia que ofrece un marco teórico para su análisis e interpreta- DJ: TRAKTOR + VINILO. Curso donde podrás conocer las ción. Luisa Etxenike. Ernest Lluch JUVENILES herramientas que ofrece el software. Conceptos básicos: IMPRESIÓN EN 3D, TALLER DE JUGUETES. El objetivo es MINDFULNESS: MEDITACIÓN PARA EL BIENESTAR. puesta a punto del equipo, cómo mezclar canciones, uso que el alumnado tenga un primer contacto con el mundo Aprenderemos de manera práctica, mediante ejercicios de varias pistas a la vez, utilización de efectos (Delay, Re- de la fabricación digital y la impresión 3D. En el proceso se - ARTES PLÁSTICAS verb...). Cómo manejar el software con vinilos y Cd's códi- fomentarán los conceptos de creatividad, la libre elección, les de la Psicología Positiva para el aumento del bienestar go tiempo. Rude Kanka. Egia 6 psicológico. David Alvear. Ernest Lluch AKUARELA HAURRAK (6-9 años). Aprender a dibujar y ahora podrán construir el mundo que les rodea. Instituto MÁS ALLÁ DEL CUERPO: ESPACIO Y CONTACTO. Explora MINDFULNESS PARA MAYORES. pintar con acuarelas. Ernest Lluch Don Bosco. Larratxo la posibilidad de construir una nueva relación con el cuer- las personas mayores que en esta etapa de la vida desean po gracias a las técnicas del Tai Chi Chuan. Juan Gorostidi. TALLER DE MINETEST (MINECRAFT) E IMPRESIÓN EN alejarse de los estados de irritación, preocupación o deses- ARTE PLASTIKOAK (Artes plásticas, 9-12 años). Taller Ernest Lluch 3D. Se imprimirán diferentes objetos relacionados con la peranza. El curso ofrecerá algunas claves para buscar la ar- para trabajar la creatividad de los niños y niñas a través de versión libre del juego Minecraft, Minetest. Estos objetos monía y el equilibrio mental para alcanzar la plenitud vital diferentes disciplinas. Lugaritz serán descargados por los/as alumnos de diferentes repo- y soslayar las actitudes más perjudiciales. Lourdes Elorza ARTE TAILERRA (7-9 / 9-12 años). Un viaje por la per- sitorios de internet como Thingiverse... Instituto Don Bos- & Fermina Gorostiza. Lugaritz cepción del arte, del color y la libertad de expresión pa- co. Larratxo MITOLOGÍA VASCA. Hacer entender, por medio de la mi- ra aprender tanto técnicas artísticas, como desarrollar la tología y en general el patrimonio inmaterial, la forma de concentración, la imaginación y la creatividad. Okendo pensar y, por tanto en gran medida, el modo de vida de la MARRAZKETA ETA ESKULANAK (Dibujo y manualida- VARIOS sociedad tradicional. Xabier Kerexeta. Aiete des, 6-9 años). El dibujo y las manualidades permiten la MÚSICA DE CINE, TELEVISIÓN Y VIDEOJUEGOS. Se tra- libre expresión trabajando el color, la forma… Aiete EINSTEIN TXOKOA (7-9 años). A través de los juegos, bajarán los aspectos téorico básicos de la música en el ZERAMIKA (cerámica 6-12 años). Arcillas, engobes, vi- mundo audiovisual, así como una parte práctica en la que conseguir acercar a los niños y niñas el interés por apren- driados…. aprender a transformar barro en objetos. Ca- der y estimular su razonamiento lógico y su creatividad. los/as alumnos creen su propia banda sonora. La parte sares tecnológica también se abarcará durante el curso, de for- Okendo ma básica, en la que se darán a conocer las herramientas TXIKI CHEF (6-9 / 6-12 años). Ideas, trucos y secretos básicas necesarias en el proceso creativo de una banda so- MANUALIDADES para preparar en la cocina deliciosos platos. Casares, Lu- nora. Paula Olaz. Larrotxene garitz NO-FICCIÓN, NO PRESUPUESTO. Se tratarán las posibili- XAKEA (Ajedrez, 6-9 / 6-12 años). El desarrollo de este dades de realizar un documental sin que el dinero sea obs- BIRZIKLATZEKO TAILERRA (Taller de reciclaje, 7-9 deporte-juego favorece la inteligencia e imaginación de ni- táculo de la libertad. En este curso de documental guerrilla años). Partiendo de la exploración de diferentes mate- ños y niñas. Casares V - riales e instrumentos reciclados, los/as niños/as los mo- sos. Ander Iriarte. Larrotxene T OTRO TIPO DE CINE. En este curso se trabajarán diferen- Okendo CURSOS DE AUTOR/A Y ESPECIALIZACIO- tes maneras heterodoxas para escribir y realizar una pelí- ERAIKUNTZA TAILERRA (Taller de construcción, 9-12 NES INFANTILES Y JUVENILES cula. Maria Elorza. Larrotxene años). A partir de la exploración de diferentes materiales PARENTALIDAD: AMOR Y LÍMITES. Dos son las princi- e instrumentos (reciclado, construcción de juguetes, ma- SOINU MAGIKOAK. Taller de estimulación musical para pales columnas de la educación infantil para un desarrollo rionetas, construcción de instrumentos musicales...), los/ bebés de 0-3 años, acompañados por un familiar o cuida- saludable: el amor y los límites para entender la natura- as niños/as crearán fotomontajes, collages, construccio- dor/a. Se fomentará el desarrollo integral de los/as peque- leza del mundo y desarrollarnos como personas maduras nes y maquetas. Okendo ños mediante juegos, música, ritmos y canciones en euske- responsables y libres. Virginia Belategi. Aiete ESKULAN DIBERTIGARRIAK (7-10 años). Taller para ra, castellano e inglés. Musikhazi Elkartea. Aiete PRODUCCIÓN. Curso teórico-práctico donde se explicarán aprender a hacer manualidades. Intxaurrondo JUGANDO CON LAS PALABRAS: TALLER CREATIVO (8- las nociones básicas de producción audiovisual, composi- ESKULAN TAILERRA (Taller de manualidades, 6-9 / 7- 12 años). Partiendo del lenguaje y la literatura, explorare- ción de equipos y las labores de los distintos puestos a des- 9 años). En el crecimiento creativo de los y las niños y ni- mos la creatividad de los niños y niñas, creando diversos empeñar. Marian Fernández. Larrotxene ñas las manualidades son muy importantes. Loiola textos (poesía, narración, teatro) y apoyándonos también PSICOLOGÍA POSITIVA. Habilidades y herramientas pa- ESKULAN ETA MARRAZKETA TAILERRA (Taller de ma- en otras disciplinas, como la música, la pintura o el teatro. ra aumentar el bienestar psicológico en ti y en los que te nualidades y dibujo, 6-9 años). Diferentes técnicas: pin- Mari Karmen Gil. Ernest Lluch - tura de madera, vidrio, tela, estaño y cuero. Lugaritz TALLER DE ARQUITECTURA, DE TU HABITACIÓN A TU mente validados. David Alvear. Lugaritz CIUDAD (6-9 años). / 6 RADIO. Casares Irratia te ofrece este curso donde podrás conceptos básicos de la arquitectura y del habitar como un aprender a realizar tu propio programa de radio. Los alum- fenómeno natural mediante dibujos, maquetas, proyeccio- nos y alumnas de este curso se formarán en diversas áreas nes y juegos. Maushaus Taller de Arquitectura. Aiete de la radio: técnicas de locución, guiones, control técnico, etc. Jose Joaquin Forcada “Forki” y Sergio Errasti. Casares Casares - Tomasene Kultur Etxea Centro Cultural Casares - Tomasene IKASTURTE OSOKOAK / CURSOS ANUALES Olio pintura 19:00-21:00 X 19 – V 24 held. eusk. 150€ Pintura al óleo 19:30-21:30 16 X – 14 V adult. cast. 150€ Zeramika A 19:00-21:00 X 18 – V 23 held. eusk. 185€ Cerámica A 17:00-19:00 16 X – 14 V adult. cast. 185€ Zeramika B 17:00-19:00 X 17 – V 15 held. eusk. 185€ Cerámica B 19:30-21:30 17 X – 15 V adult. cast. 185€ Bitxigintza 17:00-19:00 X 20 – VI 1 held. eusk. 150€ Bisutería 17:00-19:00 19 X – 24 V adult. cast. 150€ Joskintza 10:30-12:30 X 16 – V 14 held. eusk. 150€ Costura 16:30-18:30 16 X – 14 V adult. cast. 150€ Orratz arteak 17:00-19:00 X 20 – VI 1 held. eusk. 150€ Artes de aguja 19:00-21:00 18 X – 23 V adult. cast. 150€ Gitarra (Hastapena) 19:30-21:30 X 16 – V 14 held. eusk. 150€ Guitarra (Iniciación) 19:30-21:30 19 X – 24 V adult. Cast 150€ Gitarra (Aurreratua) 19:30-21:30 X 17 – V 15 held. eusk. 150€ Guitarra (Avanzado) 19:30-21:30 18 X – 23 V adult. cast. 150€ Darieta Bidea, 1 (Altza) Zumba 11:30-13:00 X 17 – V 15 held. eusk. 113€ 943 35 11 49 | [email protected] Zumba 10:15-11:45 20 X – 1 VI adult. cast. 113€ Argazkilaritza digitala (Hastapena) 19:15-21:15 X 18 – V 23 held. eusk. 150€ 17:00-19:00 18 X – 23 V adult. cast. 150€ Argazkilaritza digitala (Aurreratua) 19:15-21:15 X 19 – V 24 held. eusk. 150€ Oharrak: 17:00-19:00 19 X – 24 V adult. cast. 150€ Q 5 . 8 Dekorazioa: berriztatu eta sortu 19:00-21:00 X 20 – VI 1 held. eusk. 150€ Jarduera bai. Decoración: restaura y crea 16:30-18:30 18 X – 23 V adult. cast. 150€ Jarduera ez. Jarrera-hezkuntza eta luzatze ariketak 12:00-14:00 X 20 – VI 1 held. eusk. 150€ (1) Herrera Kirol Elkartean (San Luis Gonzaga plaza, 5) 17:00-19:00 18 X – 23 V adult. cast. 150€ Masaje eta erlaxazioa 17:00-19:00 X 20 – VI 1 held. eusk. 150€ Masaje y relajación 19:00-21:00 17 X – 15 V adult. cast. 150€ Notas: Adimen emozionala 10:30-12:30 X 17 – V 15 held. Eusk 150€ Los puntos indican los días de la semana de lunes a viernes. Inteligencia emocional 19:15-21:15 18 X – 23 V adult. cast. 150€ \3 8 Mindfulness 10:30-12:30 X 17 – V 15 held. eusk. 150€ \3 8 Mindfulness 12:00-14:00 20 X – 1 VI adult. Cast 150€ Decoupage 12:00-14:00 X 19 – V 24 held. eusk. 150€ G \ ` Q = # q 5 Decoupage 19:00-21:00 19 X – 24 V adult. cast. 150€ Pilates 10:15-11:15 X 17 – V 22 held. eusk. 150€ Pilates 19:30-20:30 16 X – 21 V adult. cast. 150€ Pilates 12:30-14:00 X 16 – V 14 held. eusk. 113€ Pilates 12:30-14:00 18 X – 23 V adult. cast. 113€ Yoga (Hastapena) 17:00-19:00 X 19 – V 24 held. eusk. 150€ Yoga (Iniciación) 19:15-21:15 19 X – 24 V adult. cast. 150€ Yoga (Aurreratua) 11:30-13:30 X 19 – V 24 held. eusk. 150€ Yoga (Avanzado) 17:00-19:00 16 X - 14 V adult. cast. 150€ Yogilates 11:30-12:30 X 16 – V 21 held. eusk. 150€ Yogilates 10:15-11:15 16 X – 21 V adult. cast. 150€ 10:30-12:30 X 18 – V 23 held. eusk. 150€ X 19:15-21:15 19 X – 24 V adult. cast. 150€ Zeinu hizkuntza (Hastapena) 19:00-21:00 X 18 – V 23 held. eusk. 150€ Lengua de signos (Iniciación) 17:00-19:00 18 X – 23 V adult. cast. 150€ Akuarela 10:30-12:30 X 16 – V 14 held. eusk. 150€ Acuarela 16:30-18:30 20 X – 1 VI adult. cast. 150€ # 17:00-19:00 X 20 – VI 1 held. eusk. 150€ # 17:00-19:00 19 X – 24 V adult. cast. 150€ LAU HILABETEKO IKASTAROAK / CURSOS CUATRIMESTRALES Argazkilaritza: erretratuak 17:00-19:00 II 12 – V 28 held. eusk. 89€ 7 17:00-19:00 16 X – 22 I adult. cast. 89€ Astronomia 19:30-21:30 II 12 – V 28 held. eusk. 89€ Astronomía 19:30-21:30 16 X – 22 I adult. cast. 89€ Baratza balkoian 17:00-19:00 II 13 – V 29 held. eusk. 89€ Huerto en tu balcón 17:00-19:00 17 X – 23 I adult. cast. 89€ Genealogia 17:00-19:00 II 13 – V 29 held. eusk. 89€ Genealogía 17:00-19:00 17 X – 23 I adult. cast. 89€ Sendabelarrak 19:00-21:00 X 16 – I 22 held. eusk. 89€ Plantas medicinales 19:00-21:00 12 II – 28 V adult. cast. 89€ & c ` 16:30-18:30 II 13 – V 29 held. eusk. 89€ & c 16:30-18:30 17 X – 23 I adult. cast. 89€ Barreterapia 19:15-21:15 III 2 – VI 8 held. eusk. 150€ Risoterapia 19:15-21:15 20 X – 16 II adult. cast. 150€ Marrazketa trikimailuak 19:00–21:00 III 2 – VI 8 held. eusk. 150€ Trucos de dibujo 19:00-21:00 20 X – 16 II adult. cast. 150€ Margoketa harrian 10:00-12:00 III 2 – VI 8 held. eusk. 150€ Pintura sobre piedra 10:00-12:00 20 X – 16 II adult. cast. 150€ Abangoardiako sukaldaritza (1) 17:00-19:00 II 21 – V 30 held. eusk. 110€ Cocina de vanguardia (1) 17:00-19:00 18 X – 7 II adult. cast. 110€ Sukaldaritza begetarianoa (1) 17:00-19:00 II 13 – V 29 held. eusk. 110€ Cocina vegetariana (1) 17:00-19:00 17 X – 23 I adult. cast. 110€ Sasoiko sukaldaritza (1) 19:15-21:15 II 13 - V 29 held. Eusk 110€ Cocina temporada (1) 19:15-21:15 17 X – 23 I adult. cast. 110€ Sukaldaritza txikia (1) 19:15-21:15 II 12 - V 28 held. eusk. 110€ Cocina en miniatura (1) 19:15-21:15 16 X – 22 I adult. cast. 110€ IRRATI ETA KOMUNIKAZIOA / RADIO Y COMUNICACIÓN R` . R 8 Maider Gorostegi eta Joseba Sacristán 19:00-21:00 X 17 - XI 14 held. eusk. 54€ Radiofórmula y técnicas de locución. Maider Gorostegi y Joseba Sacristán 19:00-21:00 19 X - 16 XI adult. cast. 54€ 8 = 16:45-18:45 XI 15 - II 7 held. eusk. 85€ > 8 = 19:00-21:00 15 XI - 7 II adult. cast. 85€ 8 18:00-20:00 I 8 - III 12 held. eusk. 108€ & 8 F 18:00-21:00 16 X - 27 X adult. cast. 55€ HAUR ETA GAZTE IKASTAROAK / CURSOS INFANTILES Y JUVENILES Argazkigintza 17:30-19:00 X 16 – I 22 10-15 eusk. 58€ Txiki Chef (1) 17:30-19:00 X 16 – V 14 6-12 eusk. 120€ Dantza eta psikomotrizitatea Larunbata 10:30-12:00 X 21 – VI 2 6-12 eusk. 98€ Xakea Larunbata 12:00-13:30 X 21 – VI 2 6-12 eusk. 98€ Zeramika 17:30-19:00 X 19 – V 24 6-12 eusk. 120€ GAZTE IKASTAROAK <30 / CURSOS JÓVENES <30 Akroyoga 17:00-19:00 II 13 – V 29 16-30 eusk. 98€ Acroyoga 17:00-19:00 17 X – 23 I 16-30 cast. 98€
Loiola Kultur Etxea Centro Cultural Loiola IKASTURTE OSOKOAK / CURSOS ANUALES Estanpazio naturalak 16:30-18:30 X 20 – VI 1 held. eusk. 150€ Estampaciones naturales 16:30-18:30 16 X – 14 V adult. cast. 150€ Joskintza 10:30-12:30 X 18 – V 23 held. eusk. 150€ Costura 16:30-18:30 17 X – 15 V adult. cast. 150€ Aretoko dantzak 16:30-18:30 X 16 – V 14 held. eusk. 150€ Bailes de salón 10:30-12:30 17 X – 15 V adult. cast. 150€ \ 16:30-18:30 X 18 – V 23 held. eusk. 150€ 19:00-21:00 20 X – 1 VI adult. cast. 150€ Sabel dantza 16:30-18:30 X 20 – VI 1 held. eusk. 150€ Danza del vientre 19:00-21:00 17 X – 15 V adult. cast. 150€ Biodantza 16:30-18:30 X 17 – V 15 held. eusk. 150€ Biodanza 16:30-18:30 18 X – 23 V adult. cast. 150€ Hitzik gabeko komunikazioa 16:30-18:30 X 17 – V 15 held. eusk. 150€ Comunicación no verbal 19:00-21:00 17 X – 15 V adult. cast. 150€ Kabaret eta Burlesque 16:30-18:30 X 18 – V 23 held. eusk. 150€ Cabaret y Burlesque 19:00-21:00 18 X – 23 V adult. cast. 150€ Meditazioa 10:30-12:30 X 18 – V 23 held. eusk. 150€ Aralar Mendikatea, 17 Meditación 16:30-18:30 19 X – 24 V adult. cast. 150€ 943 45 46 05 | [email protected] Mindfulness 16:30-18:30 X 19 – V 24 held. eusk. 150€ Mindfulness 16:30-18:30 18 X – 23 V adult. cast. 150€ Pilates 19:00-20:00 X 16 – V 21 held. eusk. 150€ Pilates 20:00-21:00 16 X – 21 V adult. cast. 150€ Oharrak: Pilates (1) 17:00-18:00 X 17 – V 22 held. eusk. 150€ Q 5 . 8 Pilates (1) 18:00-19:00 17 X – 22 V adult. cast. 150€ Jarduera bai. PNL Coaching 16:30-18:30 X 16 – V 14 held. eusk. 150€ Jarduera ez. PNL Coaching 19:00-21:00 16 X – 14 V adult. cast. 150€ Tai ji 16:30-18:30 X 19 – V 24 held. eusk. 150€ (1) Etxarriene (Elenategi 2, Martutene). Taichí 10:30-12:30 17 X – 15 V adult. cast. 150€ Yoga (1) 18:30-20:30 X 18 – V 23 held. eusk. 150€ Yoga (1) 18:30-20:30 16 X – 14 V adult. cast. 150€ Notas: LAU HILABETEKO IKASTAROAK / CURSOS CUATRIMESTRALES Los puntos indican los días de la semana de lunes a viernes. Dieta osasuntsuak 19:00-21:00 II 22 – V 31 held. eusk. 100€ Dietas saludables 19:00-21:00 13 II – 29 V adult. cast. 100€ \3 8 Hazkunde pertsonala 19:00-21:00 X 19 – II 8 held. eusk. 89€ \3 8 Crecimiento personal 19:00-21:00 18 X – 7 II adult. cast. 89€ Harreman osasuntsuak eta menpekotasun (1) Etxarriene (Elenategi 2, Martutene). emozionala 19:00-21:00 II 22 – V 31 held. eusk. 89€ Relaciones saludables y dependencia emocional 19:00-21:00 21 II – 30 V adult. cast. 89€ Energia berriztagarriak 19:00-21:00 X 20 – II 16 held. eusk. 89€ Energías renovables 19:00-21:00 16 X – 22 I adult. cast. 89€ Gure hiriko zuhaitz apartak 19:00-21:00 III 2 – VI 8 held. eusk. 89€ Árboles singulares de la ciudad 19:00-21:00 12 II – 28 V adult. cast. 89€ Ornitologia 16:30-18:30 X 20 – II 16 held. eusk. 89€ Ornitología 16:30-18:30 2 III – 8 VI adult. cast. 89€ Sukaldaritza gordin-begetarianoa 19:00-21:00 X 19 – II 8 held. eusk. 100€ Cocina crudovegetariana 19:00-21:00 17 X – 23 I adult. cast. 100€ HAUR ETA GAZTE IKASTAROAK / CURSOS INFANTILES Y JUVENILES Eskulanak Larunbata 10:30-12:00 X 21 – VI 2 6-9 eusk. 98€ GAZTE IKASTAROAK <30 / CURSOS JÓVENES <30 q G Larunbata 10:30-12:30 X 21 – II 17 16-30 eusk. 89€ q Larunbata 10:30-12:30 III 3 – VI 9 16-30 eusk. 89€
Liburutegi Nagusia Biblioteca Central IKASTURTE OSOKOAK / CURSOS ANUALES Azaleztapen tailerra (Hastapena) / held./ Elebiduna / Taller de encuadernación (Iniciación) (1) 16:30-18:30 X 4 – IV 25 adult. Bilingüe 190€ Azaleztapen tailerra (Aurreratua) / held. / Elebiduna / Taller de encuadernación (Avanzado) (1) 18:30- 20:30 X 4 – IV 25 adult. Bilingüe 190€
Oharrak: Notas: Puntuek asteko egunak adierazten dituzte, Los puntos indican los días de la semana de . 8 lunes a viernes.
Jarduera bai. \3 8 Alderdi Eder, z/g Jarduera ez. \3 8 943 48 14 88 [email protected] (1) San Jeronimo kaleko jarduera aretoa = = { Ernest Lluch Kultur Etxea Centro Cultural Ernest Lluch IKASTURTE OSOKO IKASTAROAK / CURSOS ANUALES Akuarela 17:00-19:00 X 20 – VI 1 held. eusk. 150€ Acuarela 19:00-21:00 18 X – 23 V adult. cast. 150€ Olio pintura 10:15-12:15 X 17 – V 14 held. eusk. 150€ Pintura al óleo 17:00-19:00 19 X – 24 V adult. cast. 150€ Olio pintura (Aurreratua) 19:15-21:15 X 19 – V 24 held. eusk. 150€ Pintura al óleo (Avanzado) 10:15-12:15 18 X – 23 V adult. cast. 150€ F 17:00-19:00 X 17 – V 15 held. eusk. 150€ \ G = 19:00-21:00 17 X – 15 V adult. cast. 150€ Eskulanak 17:00-19:00 X 18 – V 23 held. eusk. 150€ Manualidades 19:15-21:15 17 X – 15 V adult. cast. 150€ Puntu eta kakorratza 17:00-19:00 X 17 – V 15 held. eusk. 150€ Punto y ganchillo 17:00-19:00 16 X – 14 V adult. cast. 150€ \ ` 12:30-14:30 X 18 – V 23 held. eusk. 150€ 19:15-21:15 19 X – 24 V adult. cast. 150€ \ 12:30-14:30 X 20 – VI 1 held. eusk. 150€ 17:00-19:00 19 X – 24 V adult. cast. 150€ Flamenkoa 12:30-14:30 X 18 – V 23 held. eusk. 150€ Flamenco 17:00-19:00 20 X – 1 VI adult. cast. 150€ Zumba 12:30-14:00 X 20 – VI 1 held. eusk. 113€ Zumba 12:45-14:15 19 X – 24 V adult. cast. 113€ Adimen emozionala 19:00-21:00 X 16 – V 14 held. eusk. 150€ Anoeta Pasealekua, 7 (Amara) Inteligencia emocional 19:00-21:00 19 X – 24 V adult. cast. 150€ 943 48 19 19 | [email protected] Oroimen tailerra 16:30-18:30 X 19 – V 24 held. eusk. 150€ Taller de memoria 16:30-18:30 18 X – 23 V adult. cast. 150€ Antsietate eta estresaren kontrola 17:00-19:00 X 20 – VI 1 held. eusk. 150€ Control de la ansiedad y del estrés 17:00-19:00 19 X – 24 V adult. cast. 150€ Oharrak: Pilates 20:00-21:00 X 16 – V 23 held. eusk. 150€ Q 5 . 8 Pilates 18:45-19:45 16 X – 23 V adult. cast. 150€ Pilates 10:15-11:15 X 17 – V 24 held. eusk. 150€ Jarduera bai. Pilates 11:30-12:30 17 X – 24 V adult. cast. 150€ Jarduera ez. Stretching 16:30-18:30 X 17 – V 15 held. eusk. 150€ Stretching 10:15-12:15 20 X – 1 VI adult. cast. 150€ (1) Ikasbide Kultur Elkartean (Isabel II, 15). Yoga 17:00-18:30 X 16 – V 14 held. eusk. 113€ (2) 7 saioko ikastaroa. Hilabetero Yoga 13:00-14:30 17 X – 15 V adult. cast. 113€ . R 8 8 Yoga 10:15-12:15 X 18 – V 23 held. eusk. 150€ (4) Babes ekipoa ikaslearen kontura Yoga 16:30-18:30 18 X – 23 V adult. cast. 150€ XX. mendeko zuzendari nagusiak: Ford, 5 ` 5 & c 5 ` . 19:00-21:00 X 19 – V 24 held. eusk. 150€ Grandes directores del siglo XX: Ford, 5 ` 5 & c 5 ` . 19:00-21:00 16 X – 14 V adult. cast. 150€ Notas: R 19:00-21:00 X 20 – VI 1 held. eusk. 150€ Los puntos indican los días de la semana de lunes a viernes. < R 19:00-21:00 18 X – 23 V adult. cast. 150€ G G 16:30-18:30 X 18 – V 23 held. eusk. 150€ \3 8 & G 16:30-18:30 16 X – 14 V adult. cast. 150€ \3 8 LAU HILABETEKO IKASTAROAK / CURSOS CUATRIMESTRALES (1) Sociedad Ikasbide Kultur Elkartea (Isabel II, 15). Bitxigintza sortzailea 17:00-19:00 II 12 – V 28 held. eusk. 89€ (2) Curso de 7 lecciones. Mensual 3 17:00-19:00 13 II – 29 V adult. cast. 89€ (3) Con preinscripción. Semanal. Txinako artea eta historia 19:15-21:15 X 17 – I 23 held. eusk. 89€ (4) Equipo de protección por cuenta del alumno/a Arte e historia de China 19:15- 21:15 19 X – 8 II adult. cast. 89€ Egiptoko artea eta historia 19:15-21:15 X 19 – II 8 held. eusk. 89€ Arte e historia de Egipto 19:15-21:15 16 X – 22 I adult. cast. 89€ Q 17:00-19:00 II 21 – V 30 held. eusk. 89€ Q 17:00-19:00 17 X – 23 I adult. cast. 89€ Errenazimentuko artea e historia 19:15-21:15 II 22 – V 31 held. eusk. 89€ Arte e historia del Renacimiento 19:15-21:15 12 II – 28 V adult. cast. 89€ 19:00-21:00 X 18 – II 7 held. eusk. 89€ 19:00-21:00 13 II – 29 V adult. cast. 89€ Ardo dastaketa (1) 19:00-21:00 II 13 – V 29 held. eusk. 110€ Cata de vinos (1) 19:00-21:00 17 X – 23 I adult. cast. 110€ Lapiko sukaldaritza (1) 17:00-19:00 X 18 – II 7 held. eusk. 110€ Cocina de cuchara (1) 19:00-21:00 18 X – 7 II adult. cast. 110€ Pintxo sukaldaritza (1) 19:00-21:00 II 21 – V 30 held. eusk. 110€ Cocina de pintxos (1) 17:00-19:00 21 II – 30 V adult. cast. 110€ EGILE IKASTAROAK / CURSOS DE AUTOR/A Sormena lantzen: Idazketa tailerra. Aritz Gorrotxategi 19:15-20:45 X 17 – I 23 held. eusk. 70€ 8 { # 19:00-21:00 X 18 – III 14 held. eusk. 110€ Haurrei ipuinak nola kontatu. Pello Añorga 17:00-19:00 II 5, 12, 19, 26 held. eusk. 30€ Análisis de la actualidad internacional. Jesús Torquemada 17:30-18:30 25 X – 25 IV adult. cast. 120€ Análisis de la actualidad internacional. Jesús Torquemada 19:00-20:00 25 X – 25 IV adult. cast. 120€ Literatura Europea. Luisa Etxenike (2) 19:00-20:30 23 XI – 24 V adult. cast. 50€ & 8 # 6 19:00-21:30 17 X – 15 V adult. cast. 210€ Mindfulness: meditación para el bienestar. David Alvear 18:00-20:00 2 V – 6 VI adult. cast. 40€ Cuerpo y movimiento expresivo. Mafalda Saloio 10:30-12:30 29 I – 28 V adult. cast. 80€ Introducción a la economía mundial. Jabier Urizar 17:30-19:00 16 X – 19 III adult. cast. 100€ HAUR IKASTAROAK / CURSOS INFANTILES Akuarela haurrentzat 17:30-19:00 X 16 – I 22 6-9 eusk. 51€ HAURRENTZAKO EGILE IKASTAROAK / CURSOS INFANTILES DE AUTOR/A Hitzekin jolasean: sormen tailerra. Mari Karmen Gil 17:30-19:00 X 18 – II 7 8-12 eusk. 45€ GAZTE EGILE IKASTAROAK <30 / CURSOS DE AUTOR/A JÓVENES <30 q . 7 8 { q 18:00-19:30 X 17 – XII 19 16-30 eusk. 50€ GAZTE IKASTAROAK <30 / CURSOS JÓVENES <30 Parkour (4) 17:30-19:00 IV 12 – V 31 16-30 eusk. 68€ Parkour (4) 17:30-19:00 11 IV – 30 V 16-30 cast. 68€ Egia Kultur Etxea Centro Cultural Egia IKASTURTE OSOKOAK / CURSOS ANUALES Marrazketa eta pintura 16:30-18:30 X 17 – V 15 held. eusk. 150€ Dibujo y pintura 16:30-18:30 18 X – 23 V adult. cast. 150€ Olio pintura 11:00-13:00 X 16 – V 14 held. eusk. 150€ Pintura óleo 11:00-13:00 17 X – 15 V adult. cast. 150€ = 19:00-21:00 X 18 – V 23 held. eusk. 165€ = 19:00-21:00 17 X – 15 V adult. cast. 165€ Altzarien zaharberritzea eta birziklatzea 17:00-19:00 X 20 – VI 1 held. eusk. 165€ Restauración y reciclaje de muebles 17:00-19:00 16 X – 14 V adult. cast. 165€ Sormenezko joskintza eta patroigintza (Aurreratua) 17:00-19:00 X 19 – V 24 held. eusk. 150€ = 18:30-20:30 18 X – 23 V adult. cast. 150€ Sormenezko joskintza eta patroigintza (Hastapena) 19:00-21:00 X 19 – V 24 held. eusk. 150€ = 17:30-19:30 17 X – 15 V adult. cast. 150€ Afro dantza 17:00-19:00 X 16 – V 14 held. eusk. 150€ Danza afro 19:00-21:00 16 X - 14 V adult. cast. 150€ Bollywood 11:00-13:00 X 20 – VI 1 held. eusk. 150€ Bollywood 17:00-19:00 20 X – 1 VI adult. cast. 150€ Dance hall 19:00-21:00 X 20 – VI 1 held. eusk. 150€ Dance hall 17:00-19:00 18 X – 23 V adult. cast. 150€ Dantza garaikidea 19:00-21:00 X 17 – V 15 held. eusk. 150€ Danza contemporánea 19:00-21:00 19 X – 24 V adult. cast. 150€ Jazz dantza 19:00-21:00 X 18 – V 23 held. eusk. 150€ Baztan kalea, 21 Danza jazz 19:00-21:00 18 X – 23 V adult. cast. 150€ 943 29 15 14 | [email protected] Polinesiar dantzak 16:00-18:00 X 18 – V 23 held. eusk. 150€ Danzas polinesias 16:00-18:00 19 X – 24 V adult. cast. 150€ Zumba 11:00-13:00 X 20 – VI 1 held. eusk. 150€ Oharrak: Zumba 10:00-12:00 18 X – 23 V adult. cast. 150€ Q 5 . 8 Zumba 19:00-21:00 X 18 – V 23 held. eusk. 150€ Zumba 19:00-21:00 17 X – 15 V adult. cast. 150€ Jarduera bai. Argazkigintza (hastapena) 17:00-19:00 X 17 – V 15 held. eusk. 165€ Jarduera ez. 19:00-21:00 19 X – 24 V adult. cast. 165€ Argazkigintza: argiztapena eta barnealdeak 19:00-21:00 X 17 – V 15 held. eusk. 165€ 7 17:00-19:00 19 X – 24 V adult. cast. 165€ Luzatze ariketak eta jarrera hezkuntza 19:00-21:00 X 19 – V 24 held. eusk. 150€ Notas: 10:00-12:00 17 X – 15 V adult. cast. 150€ Los puntos indican los días de la semana de lunes a viernes. Pilates 12:00-13:00 X 17 – V 24 held. eusk. 150€ \3 8 Pilates 11:00-12:00 17 X – 24 V adult. cast. 150€ \3 8 Yoga 10:30-12:30 X 16 – V 14 held. eusk. 150€ Yoga 10:30-12:30 18 X – 23 V adult. cast. 150€ Yoga 17:00-19:00 X 16 – V 14 held. eusk. 150€ Yoga 19:00-21:00 16 X – 14 V adult. cast. 150€ Jumping dance 19:00-20:30 X 20 – VI 1 held. eusk. 150€ Jumping dance 19:00-20:30 19 X – 24 V adult. cast. 150€ Ohitura osasungarriak 10:30-12:30 X 18 – V 23 held. eusk. 150€ Hábitos saludables 10:30-12:30 16 X – 14 V adult. cast. 150€ HAUR ETA GAZTE IKASTAROAK / CURSOS INFANTILES Y JUVENILES Dantza haurrentzat 17:30-18:30 X 17 – V 24 3-4 eusk. 113€ Dantza haurrentzat 17:30-18:30 X 17 – V 24 5-6 eusk. 113€ Funky 17:30-19:00 X 18 – V 23 7-9 eusk. 98€ Funky 17:30-19:00 X 16 – V 14 10-12 eusk. 98€ =. 17:30-19:00 X 20 – VI 1 12-16 eusk. 98€ Zumba 17:30-19:00 X 20 – VI 1 12-17 eusk. 98€ Antzerkia 17:30-19:00 X 20 – VI 1 13-17 eusk. 98€ GAZTE IKASTAROAK <30 / CURSOS JÓVENES <30 Aero dantza 19:00-21:00 X 17 – V 15 18-30 eusk. 150€ Danza aérea 19:00-21:00 16 X – 14 V 18-30 cast. 150€ MUSIKAGELA GAZTE IKASTAROAK <30 / CURSOS JÓVENES MUSIKAGELA <30 Curso DJ: empieza a pinchar con tu móvil o tablet. Arcanoid 19:00-21:00 16 X – 30 X 18-30 cast. 15€ Curso DJ: Traktor + Ableton Live + App. Arcanoid 19:00-21:00 17 X – 31 X 18-30 cast. 15€ DJ ikastaroa: Serato + kontroladorea. Telmo Trenor 19:00-21:00 XI 6 – XI 20 18-30 eusk. 15€ Curso DJ: Serato + controladora. Telmo Trenor 19:00-21:00 7 XI – 21 XI 18-30 cast. 15€ DJ ikastaroa: Traktor + Vinilo. Rude Kanka 19:00-21:00 XI 27 – XII 11 18-30 eusk. 15€ Curso DJ: Traktor + Vinilo. Rude Kanka 19:00-21:00 28 XI – 12 XII 18-30 cast. 15€ MUSIKAGELA IKASTAROAK / CURSOS MUSIKAGELA Gitarra elektrikoaren eta baxuaren G 8 q larunbata 10:00-14:00 X 21 held. eusk. 25€ Ajustes de guitarra eléctrica y bajo con = 8 q sábado 10:00-14:00 28 X adult. cast. 25€ Gitarra elektrikoaren eta baxuaren doikuntzak (zubi mugikorrarekin). Gorka larunbata 10:00-14:00 XI 18 held. eusk. 25€ Urra Ajustes de guitarra eléctrica y bajo con 8 q sábado 10:00-14:00 25 XI adult. cast. 25€ Lugaritz Kultur Etxea Centro Cultural Lugaritz IKASTURTE OSOKO IKASTAROAK / CURSOS ANUALES Pintura tailerra 10:00-13:00 X 19 – V 24 held. eusk. 150€ Taller de pintura 10:00-13:00 17 X – 15 V adult. cast. 150€ F 19:15-21:15 X 19 – V 24 held. eusk. 150€ \ G = 19:15-21:15 16 X – 14 V adult. cast. 150€ Eskulanak low cost 19:15-21:15 X 18 – V 23 held. eusk. 150€ Manualidades low cost 17:00-19:00 19 X – 24 V adult. cast. 150€ Joskintza (1) 19:15-21:15 X 17 – V 15 held. eusk. 150€ Costura (1) 10:30-12:30 19 X – 24 V adult. cast. 150€ Bordatua (1) 10:30-12:30 X 18 – V 23 held. eusk. 150€ Bordado (1) 10:30-12:30 16 X – 14 V adult. cast. 150€ Euskal dantzak (5) 13:30-15:00 X 19 – V 24 held. eusk. 113€ Bailes vascos (5) 12:00-13:30 20 X – 1 VI adult. cast. 113€ Klake (Hastapena) (5) 12:00-14:00 X 18 – V 23 held. eusk. 150€ Claqué (Iniciación) (5) 14:00-16:00 18 X – 23 V adult. cast. 150€ Claqué (Avanzado) (5) 16:00-18:00 17 X – 15 V adult. cast. 150€ Meditazioa 16:15-17:45 X 20 – VI 1 held. eusk. 113€ Meditación 10:00-11:30 17 X – 15 V adult. cast. 113€ Yoga 11:30-13:00 X 17 – V 15 held. eusk. 113€ Yoga 11:30-13:00 19 X – 24 V adult. cast. 113€ ` 5 Nola ikusi pelikula bat 17:00-19:00 X 20 – VI 1 held. eusk. 150€ 943 31 07 80 | [email protected] Cómo ver una película 19:15-21:15 19 X – 24 V adult. cast. 150€ Zeinu hizkuntza (Hastapena) (1) 10:30-12:30 X 17 – V 15 held. eusk. 150€ Lengua de signos (Iniciación) (1) 19:15-21:15 16 X – 14 V adult. cast. 150€ Oharrak: LAU HILABETEKO IKASTAROAK / CURSOS CUATRIMESTRALES Q 5 . 8 Jendaurrean hitz egiten ikasi 19:15-21:15 II 21 – V 30 held. eusk. 89€ Cómo hablar en público 19:15-21:15 12 II – 28 V adult. cast. 89€ Jarduera bai. Adimen emozionala (Hastapena) 11:00-13:00 II 22 – V 31 held. eusk. 89€ Jarduera ez. Inteligencia emocional (Iniciación) 11:00-13:00 19 X – 8 II adult. cast. 89€ Ardo dastaketa (3) 19:30-21:30 II 12 – V 28 held. eusk. 130€ (1) Ibaeta Elkarteguneko bilera aretoa (Illara Berri kalea, 1). Cata de vinos (3) 17:30-19:30 12 II – 28 V adult. cast. 130€ (2) Ibaetako Illarraberri Elkarte Gastronomikoan. Singleentzako sukaldaritza (3) 19:30-21:30 II 12 – V 28 held. eusk. 130€ (3) Txirain Elkartean (Erregezainen kalea, 34). Cocina para singles (3) 17:30-19:30 12 II – 28 V adult. cast. 130€ G 8 Udazkeneko etxeko sukaldaritza (2) 17:00-19:00 X 17 – I 23 held. eusk. 130€ F 8 Cocina tradicional de otoño (2) 19:00-21:00 17 X – 23 I adult. cast. 130€ (6) +55 DK. Udaberriko etxeko sukaldaritza (2) 17:00-19:00 II 13 – V 29 held. eusk. 130€ (7) Aurreinskripzioa. Cocina tradicional de primavera (2) 19:00-21:00 13 II – 29 V adult. cast. 130€ ARTE ESZENIKOAK / ARTES ESCÉNICAS Notas: Antzerkia (Hastapena) 18:45-20:45 X 20 – VI 1 held. eusk. 150€ Los puntos indican los días de la semana de lunes a viernes. Teatro iniciación A 17:00-19:00 18 X – 23 V adult. cast. 150€ Teatro Iniciación B 19:15-21:15 18 X – 23 V adult. cast. 150€ \3 8 Teatro avanzado A (7) 17:00-19:00 17 X – 15 V adult. cast. 150€ \3 8 Teatro avanzado B (7) 19:15-21:15 17 X – 15 V adult. cast. 150€ Antzerkia (Aurreratua) (7) 19:15-21:15 X 16 – V 14 held. eusk. 150€ (1) Sala de reuniones de Ibaeta Elkartegunea (c/ Illara Berri, 1). Clown 17:00-19:00 X 19 – II 8 held. eusk. 89€ (2) Sociedad Gastronómica Illarraberri de Ibaeta. Clown 19:15-21:15 19 X – 8 II adult. cast. 89€ (3) Sociedad Txirain (Escolta Real, 34). Umorezko bakarrizketak 17:00-19:00 II 22 – V 31 held. eusk. 89€ G 8 Monólogos de humor 19:15-21:15 22 II – 31 V adult. cast. 89€ F 8 (6) +55 DK. ETXEKOLANDA (7) Preinscripción. IV 16,23 / V Baratza ekologikoa (4) 17:00-19:00 7,14,21 held. eusk. 35€ 25 IV / Huerto ecológico (4) 17:00-19:00 2,9,16,23 V adult. cast. 35€ EGILE IKASTAROAK / CURSOS DE AUTOR X 19,26 / Bertso terapiak. Andoni Egaña 19:15-21:15 XI 2,9,16,23 held. eusk. 90€ 23, 30 I / Técnica vocal. Carmen Quiñones 10:30-12:30 6,13,20 II adult. cast. 75€ 18,25 X / Q 3 8 \ 19:15-21:15 15, 22, 29 XI / adult. cast. 50€ 13 XII 23,30 X / Cuerpo y movimiento expresivo. 19:15-21:15 6,13,20,27 XI / adult. cast. 60€ Mafalda Saloio 4,11 XII 17,24,31 X / Acércate al Flamenco. 19:15-21:15 7,14,21,28XI / adult. cast. 60€ Curro Velázquez-Gaztelu 5,12,19 XII 6,13,20,27 II El Flamenco abierto a un nuevo milenio. 19:15-21:15 / 6,13,20 III / adult. cast. 60€ Curro Velázquez-Gaztelu 10,17,24 IV X 16,23,30 / XI . G 8 &. 19:15-21:15 6,13,20,27 held. eusk. 60€ / XII 11,18 Mindfulness nagusientzako. q 11:00-13:00 XI 6,13,20,27 held. eusk. 60€ Mindfulness para mayores. Lourdes Elorza (6) 10:00-12:00 8,15,22,29 XI adult. cast. 60€ Improvisación teatral. Paolo di Gianvincenzo (5) (6) 11:30-13:00 16 X – 14 V adult. cast. 90€ HAUR IKASTAROAK / CURSOS INFANTILES Eskulan eta marrazketa tailerra 17:30-19:00 X 16 – V 14 6-9 eusk. 98€ Txiki Chef 1 (2) 17:30-19:00 X 18 – II 7 6-9 eusk. 51€ Txiki Chef 2 (2) 17:30-19:00 II 21 – V 30 6-9 eusk. 51€ Antzerkia (9-12) 17:30-19:00 X 18 – V 23 9-12 eusk. 98€ 17:30-19:00 X 17 – V 15 9-12 eusk. 98€ Antzerkia (11-14) 17:30-19:00 X 16 – V 14 11-14 eusk. 98€ Haurrentzako bertso eskola 1 (1) Larunbata 10:30-11:30 X 21 – II 17 6-9 eusk. 51€ Haurrentzako bertso eskola 2 (1) Larunbata 10:30-11:30 III 3 – VI 9 6-9 eusk. 51€ GAZTE IKASTAROAK < 30 / CURSOS JÓVENES < 30 Ilustrazioa 19:15-21:15 X 17 – V 15 18-30 eusk. 150€ Ilustración 19:15-21:15 20 X – 1 VI 18-30 cast. 150€ Aiete Kultur Etxea Centro Cultural Aiete IKASTURTE OSOKOAK / CURSOS ANUALES Akuarela (Hastapena) 16:00 - 18:00 X 17- V 15 held. eusk. 150€ Acuarela (Iniciación) 16:00 - 18:00 17 X – 15 V adult. cast. 150€ Akuarela (Aurreratua) 18:15 - 20:15 X 17- V 15 held. eusk. 150€ Acuarela (Avanzado) 18:15 - 20:15 17 X – 15 V adult. cast. 150€ Olio pintura (Hastapena) 16:00 - 18:00 X 18 - V 23 held. eusk. 150€ Pintura al óleo (Iniciación) 16:00 - 18:00 18 X – 23 V adult. cast. 150€ Olio pintura (Aurreratua) 18:15 - 20:15 X 18 - V 23 held. eusk. 150€ Pintura al óleo (Avanzado) 18:15 -20:15 18 X – 23 V adult. cast. 150€ Marrazketa luma-muturrarekin 18:00 - 19:30 X 20 - VI 1 held. eusk. 113€ Plumilla 18:00 - 19:30 20 X – 1 VI adult. cast. 113€ Joskintza (Hastapena) 16:15 - 18:15 X 17 - V 15 held. eusk. 150€ Costura (Iniciación) 16:15 - 18:15 17 X – 15 V adult. cast. 150€ Patchwork-a (Hastapena) 19:00 - 20:30 X 19 - V 24 held. eusk. 113€ Patchwork (Iniciación) 19:00 - 20:30 19 X – 24 V adult. cast. 113€ Patchwork-a (Aurreratua) 16:15 - 18:15 X 18 - V 23 held. eusk. 150€ Aiete pasealekua, 63 (Aiete) Patchwork (Avanzado) 16:15 - 18:15 18 X – 23 V adult. cast. 150€ 943 48 19 20 | [email protected] Puntu eta kakorratza (Hastapena) 18:30 - 20:30 X 17 - V 15 held. eusk. 150€ Punto y ganchillo (Iniciación) 18:30 - 20:30 17 X – 15 V adult. cast. 150€ Puntu eta kakorratza (Aurreratua) 18:30 - 20:30 X 18- V 23 held. eusk. 150€ Oharrak: Punto y ganchillo (Avanzado) 18:30 - 20:30 18 X – 23 V adult. cast. 150€ Q 5 . 8 Euskal dantzak Larunbata 10:00 - 11:00 X 21 - VI 2 held. eusk. 75€ Jarduera bai. Bailes vascos Sábado 11:00 - 12:00 21 X – 2 VI adult. cast. 75€ Jarduera ez. Harmonika (Hastapena) 17:30 - 19:00 X 17- V 15 held. eusk. 113€ Armónica (Iniciación) 17:30 - 19:00 17 X – 15 V adult. cast. 113€ (1) Tai Ji parkean, eguraldi txarrarekin saioak hitzaldi aretoan izango dira. Harmonika (Aurreratua) 19:00 - 20:30 X 17 - V 15 held. eusk. 113€ (2) A.C.D. Aiete elkartean (Aiete pasealekua, 70). Armónica (Avanzado) 19:00 - 20:30 17 X – 15 V adult. cast. 113€ (3) Galtzagorri elkartearen aholkularitzarekin. = G G 19:00-20:30 X 18 - V 23 held. eusk. 113€ (4) Zumalakarregi Museoaren aholkularitzarekin. (Hastapena) = 8 = 19:00-20:30 18 X – 23 V adult. cast. 113€ (6) Musika naiz-Musikhazi Gipuzkoako Musikoterapia elkartearekin. = G G 19:00 - 20:30 X 17- V 15 held. eusk. 113€ (7) Maushaus arkitektura tailerrarekin. (Aurreratua) = 19:00 - 20:30 17 X – 15 V adult. cast. 113€ Coaching-a 18:30 - 20:00 X 19 - V 24 held eusk. 113€ Coaching 18:30 - 20:00 19 X – 24 V adult. cast. 113€ Notas: Oroimen tailerra 16:15 - 17:45 X 19 - V 24 held. eusk. 113€ Los puntos indican los días de la semana de lunes a viernes. Taller de memoria 16:15 - 17:45 19 X – 24 V adult. cast. 113€ \3 8 Tai Ji parkean (Hastapena)(1) 10:00 - 11:30 X 18 - V 23 held. eusk. 113€ \3 8 Tai Chi en el parque (Iniciación)(1) 10:00 - 11:30 18 X – 23 V adult. cast. 113€ Tai Ji parkean (Aurreratua)(1) 11:30 - 13:00 X 18 - V 23 held. eusk. 113€ & . _ 5 . < Tai Chi en el parque (Avanzado)(1) 11:30 - 13:00 18 X – 23 V adult. cast. 113€ salón de actos. Yoga (Hastapena) 10:00 - 11:30 X 16 - V 14 held. eusk. 113€ (2) Sociedad A.C.D. Aiete (Paseo de Aiete, 70). (3) Con el asesoramiento de Galtzagorri elkartea. Yoga (Iniciación) 10:00 - 11:30 16 X – 14 V adult. cast. 113€ (4) Con el asesoramiento del Museo Zumalakarregi. Yoga (Aurreratua) 11:30 - 13:00 X 16 - V 14 held. eusk. 113€ (5) Con el taller Zurjole de artesanía. Yoga (Avanzado) 11:30 - 13:00 16 X – 14 V adult. cast. 113€ (6) Con la asociación Musikhazi Gipuzkoako Musikoterapia-Musika naiz. Ukelele (Hastapena) Larunbata 10:30 - 12:00 X 21 - VI 2 held. eusk. 113€ (7) Con el taller de arquitectura Maushaus. Ukelele (Iniciación) Sábado 10:30 - 12:00 21 X – 2 VI adult. cast. 113€ Ukelele (Aurreratua) Larunbata 12:00 - 13:30 X 21 - VI 2 held. eusk. 113€ Ukelele (Avanzado) Sábado 12:00 - 13:30 21 X – 2 VI adult. cast. 113€ Sevillanak (Hastapena) 12:15 - 13:45 X 20 - VI 1 held. eusk. 113€ Sevillanas (Iniciación) 12:15 -13:45 20 X – 1 VI adult. cast. 113€ Sevillanak (Aurreratua) Larunbata 12:15 - 13:45 X 21 - VI 2 held. eusk. 113€ Sevillanas (Avanzado) Sábado 12:15 - 13:45 21 X – 2 VI adult. cast. 113€ Musikaren historia (Hastapena) 16:15 - 17:45 X 20 - VI 1 held. eusk. 113€ Historia de la música (Iniciación) 16:15 - 17:45 20 X – 1 VI adult. cast. 113€ LAU HILABETEKO IKASTAROAK / CURSOS CUATRIMESTRALES Alboka Larunbata 11:00 - 12:30 III 3 - VI 9 held. eusk. 68€ Alboka Sábado 11:00 - 12:30 3 III - 9 VI adult. cast. 68€ Panderoa Larunbata 11:00 - 12:30 X 21 - II 17 held. eusk. 68€ Pandero Sábado 11:00 - 12:30 21 X – 17 II adult. cast. 68€ Txalaparta Larunbata 11:30 - 13:30 X 21 - II 17 held. eusk. 89€ Txalaparta Sábado 11:30 - 13:30 21 X – 17 II adult. cast. 89€ Didgeridoo-a Larunbata 11:00 - 12:30 III 3 - VI 9 held. eusk. 68€ Didgeridoo Sábado 11:00 - 12:30 3 III - 9 VI adult. cast. 68€ 16:30 - 18:00 X 20 - II 16 held. eusk. 68€ Castañuelas 16:30 - 18:00 20 X – 16 II adult. cast. 68€ Ilustrazioa ipuinetan 18:30 - 20:00 X 17 - I 23 held. eusk. 68€ Ilustración para cuentos 18:30 - 20:00 17 X – 23 I adult. cast. 68€ Poesia ulertuz 16:15 - 18:15 II 21- V 30 held. eusk. 89€ Cómo entender la poesía 16:15 - 18:15 21 II - 30 V adult. cast. 89€ Euskal sukaldaritza tradizionala(2) 17:00 - 19:00 X 16 - I 22 held. eusk. 130€ Cocina tradicional vasca(2) 17:00 - 19:00 16 X – 22 I held. cast. 130€ Ardo dastaketa (Hastapena) 18:15 - 20:15 X 20 - II 16 held. eusk. 110€ Cata de vino (Iniciación) 18:15 - 20:15 20 X – 16 II adult. cast. 110€ Ardo dastaketa (Aurreratua) 18:15 - 20:15 III 2 - VI 8 held. eusk. 110€ Cata de vino (Avanzado) 18:15 - 20:15 2 III – 8 VI adult. cast. 110€ EGILE IKASTAROAK / CURSOS DE AUTOR/A Euskal mitologia. Xabier Kerexeta Larunbata 11:00 - 13:00 XI: 11, 18 held. eusk. 40€ Gurasotasuna: maitasuna eta mugak. Virginia Belategi 18:00 - 20:30 XI: 14, 21 held. eusk. 50€ F = 8 F Larunbata 11:00 - 13:00 II: 3, 10, 17 held. eusk. 45€ Taller de ilustración: cómo crear un álbum ilustrado (3). Aitziber Alonso Larunbata 11:00 - 13:00 XI:11, 18, 25 adult. cast. 45€ Análisis de la Primera Guerra Carlista en = = G < 8 F G 18:30 - 20:30 II:7, 14, 21 adult. cast. 45€ Análisis de la Segunda Guerra Carlista en II:28 = = G < 8 F G 18:30 - 20:30 III: 7, 14 adult. cast. 45€ I: 23,30 Las cruzadas. Jaime Aznar 18:15 - 20:15 II: 6, 13, 20,27 adult. cast. 45€ X:18, 25 Coaching. Lidera tu propia vida. 18:15 - 20:15 XI: 8, 15, 22, 29 adult. cast. 170€ Azucena Vega XII: 13, 20 G 8 = X 8 F 3 18:30 - 20:00 XI:8, 15, 22, 29 adult. cast. 110€ Artesanía y emociones a través del junco (5). Zurjole Sábado 11:00 - 12:30 XI: 11, 18, 25 adult. cast. 70€ HAUR ETA GAZTE IKASTAROAK / CURSOS INFANTILES Y JUVENILES Marrazketa eta eskulanak 17:30 - 19:00 X 18 – V 23 6-9 eusk. 98€ Gitarra (Hastapena) 17:30 - 19:00 X 19 – V 24 12-17 eusk. 98€ Soinu magikoak (6). Musikhazi 10:30 - 11:30 X 20 – II 16 0-3 eusk. 35€ Soinu magikoak (6). Musikhazi 10:30 - 11:30 III 2 – VI 8 0-3 eusk 35€ 7 hirira (7). Maushaus 17:30 - 19:00 XI: 7, 14, 21, 28 6-9 eusk. 55€ Okendo Kultur Etxea Centro Cultural Okendo IKASTURTE OSOKOAK/ CURSOS ANUALES Akuarela (Hastapena) 19:00-21:00 X 19 – V 24 held. eusk. 150€ Acuarela (Iniciación) 19:00-21:00 16 X – 14 V adult. cast. 150€ Akuarela (Aurreratua) 11:00-13:00 X 16 – V 14 held. eusk. 150€ Acuarela (Avanzado) 16:30-18:30 18 X – 23 V adult. cast. 150€ Olio pintura (Hastapena) 10:30-12:30 X 20 – VI 1 held. eusk. 150€ Pintura al óleo (Iniciación) 10:30-12:30 18 X – 23 V adult. cast. 150€ Olio pintura (Aurreratua) 18:30-20:30 X 17 – V 15 held. eusk. 150€ Pintura al óleo (Iniciación) 16:30-18:30 19 X – 24 V adult. cast. 150€ Olio pintura (Hastapena) 16:30-18:30 X 20 – VI 1 held. eusk. 150€ Pintura al óleo (Avanzado) 10:30-12:30 17 X – 15 V adult. cast. 150€ Olio pintura (Aurreratua) 19:00-21:00 X 18 – V 23 held. eusk. 150€ Nafarroa etorbidea, 7 (Gros) Pintura al óleo (Avanzado) 16:30-18:30 17 X – 15 V adult. cast. 150€ 943 29 06 72 | [email protected] Akrilikoa 19:00-21:00 X 17 – V 15 held. eusk. 150€ Acrílico 16:30-18:30 16 X – 14 V adult. cast. 150€ Pintura tailerra (hamabost egunez behin) 16:00-19:00 X 16 – V 14 held. eusk. 93€ Oharrak: Taller de pintura (quincenal) 11:00-14:00 19 X – 24 V adult. cast. 93€ Q 5 . 8 Barruko dekorazioa 17:00-19:00 X 19 – V 24 held. eusk. 150€ Decoración de interiores 11:00-13:00 19 X – 24 V adult. cast. 150€ Jarduera bai. Arteterapia 16:30-18:30 X 18 – V 23 held. eusk. 150€ Jarduera ez. Arteterapia 19:00-21:00 17 X – 15 V adult. cast. 150€ Oroimen tailerra (Hastapena) 16:30-18:30 X 20 – VI 1 held. eusk. 150€ Taller de memoria (Iniciación) 16:30-18:30 17 X – 15 V adult. cast. 150€ Oroimen tailerra (Aurreratua) 16:00-18:00 X 19 – V 24 held. eusk. 150€ Notas: Taller de memoria (Avanzado) 16:30-18:30 16 X – 14 V adult. cast. 150€ Los puntos indican los días de la semana de lunes a viernes. Psikologia baikorra 19:00-21:00 X 18 – V 23 held. eusk. 150€ Q 3 19:00-21:00 20 X – 1 VI adult. cast. 150€ \3 8 Artearen historia 17:00-19:00 X 16 – V 14 held. eusk. 150€ \3 8 Historia del arte 19:00-21:00 16 X – 14 V adult. cast. 150€ Arte forma berriak 11:00-13:00 X 17 – V 15 held. eusk. 150€ Nuevas formas de Arte 19:00-21:00 18X – 23 V adult. cast. 150€ Artelan bat nola irakurri 10:30-12:30 X 17 – V 15 held. eusk. 150€ Cómo leer una obra de arte 19:00-21:00 19 X – 24 V adult. cast. 150€ Astronomia 10:30-12:30 X 18 – V 23 held. eusk. 150€ Astronomía 19:00-21:00 18 X – 23 V adult. cast. 150€ \ G 18:30-20:30 X 17 – V 15 held. eusk. 150€ 6 \ 18:30-20:30 17 X – 15 V adult. cast. 150€ 11:00-13:00 X 16 – V 14 held. eusk. 150€ F 16:30-18:30 17 X – 15 V adult. cast. 150€ Erromanikoko historia eta artea 17:00-19:00 X 18 – V 23 held. eusk. 150€ Historia y arte del Románico 19:00 -21:00 17 X – 15 V adult. cast. 150€ Musikaren jenio handiak 19:00-21:00 X 17 – V 15 held. eusk. 150€ Grandes genios de la música 19:00-21:00 17 X – 15 V adult. cast. 150€ Opera tailerra (Hastapena) 18:30-21:00 X 17 – V 15 held. eusk. 150€ Taller de ópera (Iniciación) 18:30-21:00 19 X – 24 V adult. cast. 150€ Opera tailerra (Aurreratua) 18:30-21:00 X 16 – V 14 held. eusk. 150€ Taller de ópera (Avanzado) 18:30-21:00 16 X – 14 V adult. cast. 150€ Zumba 10:00-12:00 X 16 – V 14 held. eusk. 150€ Zumba Sábado 10:00-12:00 21 X – 2 VI adult. cast. 150€ Yoga 12:00-14:00 X 16 – V 14 held. eusk. 150€ Yoga Sábado 12:00-14:00 21 X – 2 VI adult. cast. 150€ LAU HILABETEKO IKASTAROAK / CURSOS CUATRIMESTRALES Paris: arte inpresionista 17:00-19:00 III 2 – VI 8 held. eusk. 89€ París: El arte del impresionismo 19:00-21:00 20 X – 16 II adult. cast. 89€ Hezkuntza emozionala 19:00-21:00 X 20 – II 16 held. eusk. 89€ Educación emocional 19:00-21:00 2 III – 8 VI adult. cast. 89€ Antsietate eta estresaren kontrola 19:00-21:00 II 12 – V 28 held. eusk. 89€ Control de la ansiedad y el estrés 19:00-21:00 16 X – 22 I adult. cast. 89€ Barrokoko historia eta artea 19:00-21:00 X 17 – I 23 held. eusk. 89€ Historia y arte del Barroco 19:00-21:00 13 II – 29 V adult. cast. 89€ Errenazimentuko historia eta artea 19:00-21:00 III 2 – VI 8 held. eusk. 89€ Historia y arte del Renacimiento 19:00-21:00 2 III – 8 VI adult. cast. 89€ q . 19:00-21:00 X 20 – II 16 held. eusk. 89€ ` q 19:00-21:00 20 X – 16 II adult. cast. 89€ Gipuzkoako historia 19:00-21:00 II 22 – V 31 held. eusk. 89€ Historia de Gipuzkoa 19:00-21:00 19 X – 8 II adult. cast. 89€ Artearen jenio handiak 19:00-21:00 II 22 – V 31 held. eusk. 89€ Grandes genios del arte 19:00-21:00 19 X – 8 II adult. cast. 89€ EGILE IKASTAROAK / CURSOS DE AUTOR/A Irakurlearen txokoa. Ane Mayoz 19:00-20:30 XI 7 – V 8 held. eusk. 50€ Cita literaria. Luisa Etxenike 18:00-20:00 2 XI – 3 V adult. cast. 50€ Cita literaria. Luisa Etxenike 19:00-21:00 3 XI – 4 V adult. cast. 50€ Seminario Románico 19:00-20:30 25 X – 30 V adult. cast. 80€ Grandes genios de la pintura. Montserrat Fornells 19:00-20:30 8 XI – 2 V adult. cast. 50€ HAUR ETA GAZTE LAU HILABETEKO IKASTAROAK / CURSOS CUATRIMESTRALES INFANTILES Y JUVENILES Arte tailerra 17:30-18:30 X 18 – II 7 7-9 eusk. 34€ Birziklatze tailerra 17:30-18:30 X 19 – II 8 7-9 eusk. 34€ Einstein txokoa 17:30-18:30 II 22 – V 31 7-9 eusk. 34€ Eraikuntza tailerra 17:30-18:30 X 17 – I 23 9-12 eusk. 34€ Komiki / manga tailerra 17:30-18:30 II 13 – V 29 9-12 eusk. 34€ Arte tailerra 17:30-18:30 II 21 – V 30 9-12 eusk. 34€ GAZTE IKASTAROAK <30 / CURSOS JÓVENES <30 = L 6 17:30-19:00 X 16 – I 22 16-30 eusk. 45€ Kaleko artea 17:30-19:00 II 12 – V 28 16-30 eusk. 45€ GAZTE EGILE IKASTAROAK <30 / CURSOS JÓVENES <30 CURSO DE AUTOR/A 23 X – 20 XI 5 8 ` 19:00-20:30 3 sesiones cast. 20€
Intxaurrondo Kultur Etxea Centro Cultural Intxaurrondo IKASTURTE OSOKOAK / CURSOS ANUALES Acuarela 10:00-12:00 17 X – 15 V adult. cast. 150€ Akuarela 10:00-12:00 X 17 – V 15 held. eusk. 150€ \ ` 17:00-19:00 X 18 – V 23 held. eusk. 150€ 19:00-21:00 18 X – 23 V adult. cast. 150€ Zumba 19:00-21:00 X 20 – VI 1 held. eusk. 150€ Zumba 17:00-19:00 20 X – 1VI adult. cast. 150€ Plazako dantzak 19:00-21:00 X 19 – V 24 held. eusk. 150€ Kortoak grabatu eta editatu formatu eskuragarrietan 19:00-21:00 X 20 – VI 1 held. eusk. 150€ Cómo rodar y editar un corto en formatos sencillos 19:00-21:00 18 X – V 23 adult. cast. 150€ Sendabelarrak 19:00-21:00 X 19 – 24V held. eusk. 150€ Plantas medicinales 19:00-21:00 17 X – 15 V adult. cast. 150€ Yoga 19:00-21:00 X 16 – V 14 held. eusk. 150€ Yoga 17:00-19:00 16 X – 14 V adult. cast. 150€ Felix Gabilondo plaza, 1 Zen pintura 19:00-21:00 X 20 – VI 1 held. eusk. 150€ 943 27 93 43 | [email protected] Pintura zen 17:00-19:00 18 X – V23 adult. cast. 150€ LAU HILABETEKO IKASTAROAK / CURSOS CUATRIMESTRALES Oharrak: La vuelta al mundo en 80 películas 19:15-21:15 16 X – 22 I adult. cast. 89€ Q 5 . 8 Munduari bira 80 pelikuletan 19:15-21:15 II 12 – V 28 held. eusk. 89€ 10:00-11:30 17 X – 23 I adult. cast. 89€ Jarduera bai. Luzapenak eta gorputz jarr. hezkuntza 11:45-13:15 II 13 – V29 held. eusk. 89€ Jarduera ez. 7 17:00-19:00 17 X – 23 I adult. cast. 89€ ` 7 17:00-19:00 II 13 – V 29 held. eusk. 89€ Elaboración, producción y edición de un cómic 17:00-19:00 18 X – 7 II adult. cast. 89€ Notas: Komiki baten lanketa, produkzioa eta 17:00-19:00 II 21 – V 30 held. eusk. 89€ Los puntos indican los días de la semana de lunes a viernes. edizioa F ` 17:00-19:00 19 X – 8 II adult. cast. 89€ \3 8 Mindfulness eta jarrera baikorra 17:00-19:00 II 22 – V 31 held. eusk. 89€ \3 8 Danza contact 19:00-21:00 17 X – 23 I adult. cast. 89€ Kontakt dantza 19:00-21:00 II 13 – V 29 held. eusk. 89€ Taller percusión 17:00-19:00 20 X – 16 II adult. cast. 89€ Perkusio tailerra 17:00-19:00 III 2 – VI 8 held. eusk. 89€ Maquillaje 19:00-21:00 16 X – 22 I adult. cast. 89€ Makillajea 19:00-21:00 II 12 – V 28 held. eusk. 89€ Taller de complementos papel maché 17:00-19:00 16 X – 22 I adult. cast. 89€ Paper maché osagarri tailerra 17:00-19:00 X 19 – II 8 held. eusk. 89€ Diseño de logos y carteles 19:00-21:00 18 X – 7 II adult. cast. 89€ Logo eta kartelen diseinua 19:00-21:00 II 21 – V 30 held. eusk. 89€ Rock and Roll 17:00-19:00 17 X – 23 I adult. cast. 89€ Rock and Roll 17:00-19:00 II 13 – V 29 held. eusk. 89€ HAUR IKASTAROAK / CURSOS INFANTILES Gitarra 17:30-19:00 X 16 – V 14 7-9 eusk. 98€ Gitarra 17:30-19:00 X 16 – V 14 10-12 eusk. 98€ G 17:30-19:00 X 17 – V 15 7-10 eusk. 98€ Espresio tailerra 17:30-19:00 X 19 – V 24 5-7 eusk. 98€ ETXEKOLANDA IV 9,16,23 – V Baratza eta nutrizioa 17:00-19:00 7, 14 held. eusk. 35€ 12,19,26 II – 5, Brotes y semillas 17:00-19:00 12 III adult. cast. 35€ II 22 -III1, 8,15, Kimu eta haziak 17:00-19:00 22 held. eusk. 35€ IV 12,19,26 – V Huerto y nutrición 17:00-19:00 3, 10 adult. cast. 35€ GAZTE IKASTAROAK <30 / CURSOS JÓVENES <30 Haz tus canciones TRAP 17:00-19:00 20 X – 16 II 16 - 30 cast. 89€ TRAP kantuak egiten ikasi 17:00-19:00 III 2 – VI 8 16 - 30 eusk. 89€ MUSIKAGELA GAZTE IKASTAROAK <30 / CURSOS JÓVENES MUSIKAGELA <30 Crea música con ordenador. Flavio Bánterla 19:00-21:00 21 XI – 9 I 16 - 30 cast. 49€ MUSIKAGELA IKASTAROAK / CURSOS MUSIKAGELA Zuzeneko emanaldietarako sonorizazioa (oinarrizkoa). 19:00-21:00 X 18 – XI 22 held. eusk. 55€ Unai Moraza Curso de sonorización de directos (básico). Unai Moraza 19:00-21:00 17 X – 14 XI adult. cast. 55€ ` ' 8 10:00-14:00 / Flavio Bánterla Sábado 15:00-17:00 4 XI adult. cast. 25€ Batería: abriendo puertas. Guía del batería autodidacta. Andoni Etxebeste 18:30-21:00 29 XI – 20 XII adult. cast. 32€ Larrotxene Kultur Etxea Centro Cultural Larrotxene IKASTURTE OSOKOAK / CURSOS ANUALES Egur tailla 17:00-19:00 X 18 – V 23 held. eusk. 150€ Talla en madera 19:00-21:00 17 X – 15 V adult. cast. 150€ Altzarien zaharberritzea eta birziklapena 17:00-19:00 X 16 – V 14 held. eusk. 165€ Restauración y reciclaje de muebles 17:00-19:00 19 X – 24 V adult. cast. 165€ Tapizeria 19:00-21:00 X 19 – V 24 held. eusk. 150€ Tapicería 17:00-19:00 17 X – 15 V adult. cast. 150€ Zumba 11:30-13:00 X 17 – V 15 held. eusk. 113€ Zumba 10:00-11:30 17 X – 15 V adult. cast. 113€ Pilates eta ariketa hipopresiboak 20:00-21:00 X 17 – V 24 held. eusk. 150€ Pilates y ejercicios hipopresivos 19:00-20:00 17 X – 24 V adult. cast. 150€ Tai ji 17:00-19:00 X 20 – VI 1 held. eusk. 150€ Tai chi 17:00-19:00 17 X – 15 V adult. cast. 150€ LAU HILABETEKO IKASTAROAK / CURSOS CUATRIMESTRALES Intxaurrondo kalea, 57 (Intxaurrondo) Zine dekoratuak egiten ikasteko tailerra 19:00-21:00 12 II – 28 V held. eusk. 89€ 943 29 19 54 | [email protected] Taller para la elaboración de decorados de cine 19:00-21:00 16 X – 22 I adult. cast. 89€ Marrazketa: paisaiak, bodegoiak, bozetoak… 19:00-21:00 II 21 – V 30 held. eusk. 89€ Dibujo: paisajes, bodegones, bocetos… 19:00-21:00 18 X – 7 II adult. cast. 89€ Oharrak: Notas: Mosaiko tailerra 10:00-12:00 II 13 – V 29 held. eusk. 89€ Puntuek asteko egunak adierazten Los puntos indican los días de la Taller de mosaico 10:00-12:00 17 X – 23 I adult. cast. 89€ 5 . 8 semana de lunes a viernes. Teknika piktorikoak 19:00-21:00 III 2 – VI 8 held. eusk. 89€ Técnicas pictóricas 19:00-21:00 20 X – 16 II adult. cast. 89€ Jarduera bai. \3 8 = G Larunbata 10:00-13:00 X 21 – II 17 held. eusk. 110€ Jarduera ez. \3 8 HAUR ETA GAZTE IKASTAROAK / CURSOS INFANTILES Y JUVENILES (1) Intxaurrondo Zaharreko > F G Zumba (6 – 9 urte) 17:30-19:00 X 16 – V 14 6 - 9 eusk. 98€ F G = 6 8 Intxaurrondo Viejo. Zumba (10 – 12 urte) 17:30-19:00 X 19 – V 24 10-12 eusk. 98€ IKUS-ENTZUNEZKO IKASTAROAK / CURSOS DE AUDIOVISUALES X 16 – 20 XI 27 – XII 1 Gidoigintza: hastapena. Andoni de Carlos 17:30-20:30 XII 11 – 15 held. eusk. 195€ I 22 – 26 BIDEO IKASLEENTZAKO ESKAINTZA Irudia eta soinua (hastapena). X 23 – 27 2017-2018 ikasturtean Larrotxeneko ikus-entzunezkoen ikastaroetan ` 5 Q q X 17:30-20:30 XI 6 – 10 held. eusk. 125€ matrikulatutako helduek honako hau lortuko dute: 2017ko Beldurrezko eta Zinema, telebista eta bideo-jokoen musika. 17:30-20:30 XI 13 – 17 held. eusk. 125€ Fantasiazko Zinemaren Asterako abonu bat (Victoria Eugenia antzokirako Paula Olaz XI 20 – 24 emanaldiak). 8 – 12 I Dirección de cine. Pablo Malo 17:30-20:40 15 – 19 I adult. cast. 125€ 29 I – 2 II Realización de un documental. 19 – 23 II OFERTA PARA EL ALUMNADO DE VÍDEO: Oskar Tejedor 17:30-20:30 12 – 16 III adult. cast. 195€ Todas las personas adultas matriculadas en 2017-2018 en los cursos de 23 – 27 IV # 6 5 < G II 5 – 9 = < 5 8 17:30-20:30 II 12 – 16 held. eusk. 165€ de Terror 2017. II 26 – III 2 III 5 – 9 Zinema berriak. Maria Elorza 18:00-21:00 V 2 – 4 held. eusk. 165€ V 14 – 18 19 – 23 III Guiones: avanzado. Michel Gaztambide 17:30-21:30 7 – 11 V adult. cast. 195€ 4 – 8 VI 9 – 13 IV Producción. Marian Fernández 17:30-20:30 16 – 20 IV adult. cast. 125€ Adobe Premiere. Ignacio Zabala 16:30-20:30 V 21 – 25 held. eusk. 190€
Larratxo Kultur Etxea Centro Cultural Larratxo IKASTURTE OSOKOAK / CURSOS ANUALES Dance Hall 17:00-19:00 X 19 – V 24 held. eusk. 144€ Dance Hall 19:00-21:00 16 X – 14 V adult. cast. 144€ Afroyin 17:00-19:00 X 20 – VI 1 held. eusk. 144€ Afroyin 19:00-21:00 17 X – 15 V adult. cast. 144€ Zumba 19:00-20:30 X 19 – V 24 held. eusk. 109€ Zumba 19:00-20:30 18 X – 23 V adult. cast. 109€ HAUR ETA GAZTE IKASTAROAK / CURSOS INFANTILES Y JUVENILES Zumba 17:30-19:00 X 16 – V 14 6-12 eusk. 98€ Scratch: bideo-joko bat sortu 17:30-19:00 X 18 – II 7 10-15 eusk. 58€ Argazki edizioa 17:30-19:00 II 21 – V 30 10-15 eusk. 58€ Kapoeira 17:30-19:00 II 21 – V 30 6-12 eusk. 98€ TEKNOGUNEA F F \ 8 \ 17:30-19:00 X 20 – XI 24 8-12 eusk. 60€ F F \ 8 \ 17:00-20:00 X 19 – XI 2 13-16 eusk. 60€ Larratxo pasealekua, 55 (Altza) 3D Inprimatzea. Jostailu Lantegia. 17:30-19:00 XII 1 – I 26 8-12 eusk. 40€ 943 39 64 94 |[email protected] \ Oharrak: Notas: Puntuek asteko egunak adierazten Los puntos indican los días de la 5 . 8 semana de lunes a viernes.
Jarduera bai. \3 8 Jarduera ez. \3 8