DOCSLIB.ORG

El Uso Del Folklore Como Búsqueda De Identidad En La Creación Artística De

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
El Uso Del Folklore Como Búsqueda De Identidad En La Creación Artística De El uso del folklore como búsqueda de identidad en la creación artística de la era global Desde una perspectiva diferencial entre los casos vasco y andaluz en obra de carácter sonoro Laura Siles Ceballos 2017 El uso del folklore como búsqueda de identidad en la creación artística de la era global Desde una perspectiva diferencial entre los casos vasco y andaluz en obra de carácter sonoro Autora: Laura Siles Ceballos Personal Docente Investigador de la UPV-EHU Ayuda del Gobierno Vasco para la formación de personal investigador (Período 2009-2012) Programa de doctorado: Investigación y Creación en Arte. Departamento de Arte y Tecnología Facultad de Bellas Artes UPV-EHU Directores: Josu Rekalde Izagirre Iñaki Martínez de Albéniz Finalización: 2017 A mi madre, Maleni Ceballos y a mi padre, Antonio Siles. También a mis sobrinas Alaia y Marrubi. Y como no podía ser de otra manera, también a ti, Joseba Edesa. Realizar un trabajo de esta dimensión se logra consumiendo mucho tiempo de aislamiento y soledad. Muchos han sido los obstáculos personales que he tenido que asumir y apren- der a superar. Pero, también muchas han sido las oportunidades y ayudas que he recibido. Sé que esta tesis existe gracias a todos estos apoyos. Quiero expresar mi agradecimiento a todas estas entidades y personas. En especial a mis directores de tesis Josu Rekalde e Iñaki Martínez de Albéniz; a mi compañero Joseba Edesa y a toda mi familia, amigos y amigas de dos y cuatro patas. (Del norte y del sur). En esta interminable lista siento necesario nombrar, por muy diversos motivos, a Arantza Lauzirika, María Santaella, Edurne González Ibáñez, Isabel Herguera, Judas Arrieta, Rosanna Terracciano, Juan Aizpitarte, Rul Fernández Pinedo, Itziar Okariz, Irene Mala, Beatriz Sánchez, Pilar Albarracín, Xabier Erkizia, Santi Barber, Alicia Acuña, Pedro G. Romero, Mikel Pollo, Niño de Elche, María Escribano, Julen Nafarrate, Zuri Zubiri, Inés Bermejo, Ainara Hernandez, Dj. Iker Deustooh, Mariluz Moreno, Dunia Fayad, Olatz Vega, Kuadrilla de Rumanas, Merendola de Majaras, Hodei Torres, Labajo Anaiak, Maitane Nerekan, Gaizko Fanarraga, Ismael Manterola, Juanma Pérez Castrillo, Unai Requejo, Teba Siles, Marrubi, Alaia, Eduardo Larrea «Karolo», Neska y Beldur. ¡Muchas gracias! Eskerrik asko danori! Índice PREFACIO 21 Hipótesis y metodología 26 1. INTRODUCCIÓN 35 1.1. Fundamentos para la investigación 35 1.1.1. Folklore 35 Orígenes del término folklore 35 Acepciones del término folklore 36 Folklore, término elástico y móvil 38 Instrumentalización del folklore 41 Folklore y globalización 42 Folklorismo 43 Folklore en el arte contemporáneo 45 Folklore andaluz en el arte contemporáneo 49 Folklore vasco en el arte contemporáneo 53 1.1.2. Andalucía-Euskal Herria 57 Justificación en torno a la doble localización 57 Soraya & Joxe Miel 72 2. GRITO 79 2.1. Introducción 79 2.2. Prohibido el cante 84 2.3. Irrintzi. Repetition 86 Irrintzi. Repetition 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96 87 Irrintzi. Repetition Museo Guggenheim Bilbao 88 Laura Siles Ceballos Irrintzi. Repetition Bowery, New York 89 Ghost Box (Caja de fantasmas) 90 Irrintzi. Repetition. Montehermoso + CAAC 92 2.4. Conclusiones del capítulo. Los gritos de Pilar Albarracín e Itziar Okariz 93 2.5. MI GRITO 105 3. GOLPE 111 3.1. Introducción 111 Txala-Hall 115 3.2. The castanets that predict the future 118 Castañuelas para predecir mejor el futuro 120 Predecir el futuro con castañuelas en Bilbo y Sevilla 123 3.3. Txala da 125 Txalamobil 126 Txalamobil Madrilen 133 Txalamobil Herriz Herri 134 Txalamobil Barakaldon (Bec) 136 Txalamobil Frankfurtik Berlinera 137 Txalamobil Galdakaon 138 Txalamobil Bilbon Kukutza 139 Txalabilbote 140 La botadura de la Txalabilbote 143 Berbatxala 147 Txalaswing 152 3.4. Conclusión del capítulo: compartir a golpes 158 10 Laura Siles Ceballos Índice 4. PALABRA 191 4.1. Introducción 191 4.2. Niño de Elche 194 Vaconbacon. Cantar las fuerzas 195 Bankias, pulmones y branquias 196 El loop del lumpen-proletariado 198 «En el Nombre de» 199 Voces de Extremo 200 4.3. El Flamenco desexpresionao de Irene Mala 201 Caña 202 Un poquito por alegrías 203 Por fiestas 205 Luchadora de Triana 207 Suspiros de España - Borroka 208 4.4. La bicicletera de Bulos y Tanguerías 210 4.5. Maialen Lujanbio 214 Ornitorrinkus 215 Txori Mugarriak 216 Hegi, egia, egiak 218 4.6. Mesedez, cántame un bertso 220 Bertso - Standeo 221 4.7. Conclusión del capítulo: palos y doinuak. Quien canta sus males espanta 231 5.VIENTO 259 5.1. Introducción 259 5.2. Haizea Badator! 267 根 - OIN - PIE 270 11 Laura Siles Ceballos El primer emperador bailando sevillanas al txistu 272 Euskaldun bat, Malagan jaioa mendira igo da (Una vasca nacida en Málaga sube al monte) 275 Egun da Santi Mamiñe - Karaoke 278 5.3. Conclusiones del capítulo. Viaje y sonido: la tamborilera del siglo xxi 281 5.4. Maita nazazu samurki, yo también lo haré... 290 6. CONCLUSIONES 297 6.1. Preámbulo conclusivo 297 6.2. Revisión final 300 6.3. Trabajo futuro 310 BIBLIOGRAFÍA 317 ANEXOS 337 Anexo I. Archivo de obras 337 Anexo II. El sonido en lo folklórico 343 Folklore sonoro andaluz 344 Folklore sonoro vasco 345 Anexo III. Txalaparta y otras prácticas 347 Anexo IV. Arte a ritmo de pedal 355 Anexo V. Bertsolarismo y otras prácticas 365 Anexo VI. Listado de imágenes 373 12 Laura Siles Ceballos Índice Contenido de la memoria USB CARPETA n.º 1. TESIS (en pdf) CARPETA n.º 2. ENTREVISTAS 1. Isabel Herguera/ audio/ 32:06 min/ Donostia, 2008 Disponibe en: https://soundcloud.com/muturbeltz/1isabel-herguera Fecha de consulta: 15 de marzo de 2017 2. Judas Arrieta/ video/ 07:49 min/ Pekín, 2009 Disponibe en: https://www.youtube.com/watch?v=xL7lEn-56iQ Fecha de consulta: 15 de marzo de 2017 3. Rosanna Terracciano/ video/ 6:35 min/ Calgary, 2010 Disponibe en: https://www.youtube.com/watch?v=zLljJajg6bE Fecha de consulta: 15 de marzo de 2017 4. Juan Aizpitarte/ video/ 15:40 min/ Donostia, 2012 Disponibe en: https://www.youtube.com/watch?v=yOGpmopvhUw Fecha de consulta: 15 de marzo de 2017 5. Itziar Okariz/ video/ 18:08 min/ 2012 Disponibe en: https://www.youtube.com/watch?v=7QaxYMDwBRk Fecha de consulta: 15 de marzo de 2017 6. Irene Mala/ video/ 14:59 min/ Sevilla, 2012 Disponibe en: https://www.youtube.com/watch?v=b4Pr8IFFL48&t=7s Fecha de consulta: 15 de marzo de 2017 7. Beatriz Sánchez/ video/ 36:43 min/ Granada, 2012 Disponibe en: https://www.youtube.com/watch?v=1SDet7yZSMA Fecha de consulta: 15 de marzo de 2017 8. Pilar Albarracín/ video/ 10:28 min/ Sevilla, 2012 Disponibe en: https://www.youtube.com/watch?v=QJDM8sBaso4 Fecha de consulta: 15 de marzo de 2017 9. Xabier Erkizia/ video/ 23:17 min/ Donostia, 2012 Disponibe en: https://www.youtube.com/watch?v=JL7QHRhrqYc&t=745s Fecha de consulta: 15 de marzo de 2017 10. Santi Barber/video/ 01:07:18 min/ Sevilla, 2012 Disponibe en: https://www.youtube.com/watch?v=JL7QHRhrqYc&t=745s Fecha de consulta: 15 de marzo de 2017 11. Alicia Acuña/ audio/ 01:24:22 min/ Sevilla, 2012 Disponibe en: https://soundcloud.com/muturbeltz/11alicia-acuna Fecha de consulta: 15 de marzo de 2017 13 Laura Siles Ceballos 12. Pedro G. Romero/audio/ Sevilla, 2012 Disponibe en: https://soundcloud.com/muturbeltz/12pedro-g-romero Fecha de consulta: 15 de marzo de 2017 13. Mikel Pollo/ video/ 9:10 min/ Errenteria, 2012 Disponibe en: https://www.youtube.com/watch?v=8YyRYlcCQVY&t=48s Fecha de consulta: 15 de marzo de 2017 14. Niño de Elche/video/ 30:58 min/ Atenas, 2016 Disponibe en: https://www.youtube.com/watch?v=UT7b8U8rZEU Fecha de consulta: 15 de marzo de 2017 15. Maria escribano/video/ 50:58 min/ Algorta, 2016 Disponibe en: https://www.youtube.com/watch?v=Y2jDy0MpxaA&feature=youtu.be Fecha de consulta: 15 de marzo de 2017 CARPETA n.º 3. FOLKLORE NÓMADA Carpeta nº 3.1. CIMIENTOS 1. Erase una vez una malagueña en el País Vasco/ animación /2:07min/ Getxo, 2003 Disponibe en: https://vimeo.com/5322809 Fecha de consulta: 15 de marzo de 2017 2. Quiero ser residente de arteleku/ animación / 2:17 min / Vancouver, 2004 Disponibe en: https://www.youtube.com/watch?v=1RgCO-ai3I8 Fecha de consulta: 15 de marzo de 2017 Carpeta n.º 3.2. LAS AVENTURAS DE SORAYA & JOXE MIEL 1. Soraya & Joxe Miel/ animacion/ 1:10 min/ Uribe Kosta, 2008 Disponibe en: http://sorayaetajoxemiel.blogspot.com.es/p/capitulo-n1.html Fecha de consulta: 15 de marzo de 2017 2. Los dilemas de Soraya/ Fotografía/ 2009 Disponibe en: http://sorayaetajoxemiel.blogspot.com.es/p/2.html Fecha de consulta: 15 de marzo de 2017 3. Soraya met her new boyfriend — Hiawatha — in the woods!!!/ animación/ 1:37 min/ 2010 Disponibe en: http://sorayaetajoxemiel.blogspot.com.es/p/3go-kapitulua.html Fecha de consulta: 15 de marzo de 2017 4. Soraya se quita la mantilla, Man Ray tuvo la culpa/ 1:00 min/ 2013 Disponibe en: http://sorayaetajoxemiel.blogspot.com.es/p/4.html Fecha de consulta: 15 de marzo de 2017 5. Soraya y el ballenero vasco al sur de Islandia/ 1:00 min/ 2014 Disponibe en: http://sorayaetajoxemiel.blogspot.com.es/p/blog-page.html Fecha de consulta: 15 de marzo de 2017 14 Laura Siles Ceballos Índice Carpeta n.º 3.3. CAPÍTULOS Carpeta n.º 3.3.1. GRITO 1. Mi grito (homenaje a Pilar Albarracín + Itziar Okariz)/ video performance/ 1:08 min/ Islandia, 2015 Disponibe en: https://vimeo.com/120308030 Fecha de consulta: 15 de marzo de 2017 Carpeta n.º 3.3.2. GOLPE 1. Txala-hall/ audio/ 0:40 min/ Leioa, 2003 Disponibe en: https: https://soundcloud.com/muturbeltz/1txala-hall Fecha de consulta: 15 de marzo de 2017 2.
Load more

Recommended publications
  • Who's Who in Basque Music Today
    Who’s Who in Basque music today AKATZ.- Ska and reggae folk group Ganbara. recorded in 2000 at the circles. In 1998 the band DJ AXULAR.- Gipuzkoa- Epelde), accomplished big band from Bizkaia with Accompanies performers Azkoitia slaughterhouse, began spreading power pop born Axular Arizmendi accordionist associated a decade of Jamaican like Benito Lertxundi, includes six of their own fever throughout Euskadi adapts the txalaparta to invariably with local inspiration. Amaia Zubiría and Kepa songs performed live with its gifted musicians, techno music. In his second processions, and Angel Junkera, in live between 1998 and 2000. solid imaginative guitar and most recent CD he also Larrañaga, old-school ALBOKA.-Folk group that performances and on playing and elegant adds voices from the bertsolari and singer who has taken its music beyond record. In 2003 he recorded melodies. Mutriku children's choir so brilliantly combines our borders, participating a CD called "Melodías de into the mix, with traditional sensibilities and in festivals across Europe. piel." CAMPING GAZ & DIGI contributions by Mikel humor, are up to their ears Instruments include RANDOM.- Comprised of Laboa. in a beautiful, solid and alboka, accordion and the ANJE DUHALDE.- Singer- Javi Pez and Txarly Brown enriching project. Their txisu. songwriter who composes from Catalonia, the two DOCTOR DESEO.- Pop rock fresh style sets them apart. in Euskara. Former member joined forces in 1995, and band from Bilbao. They are believable, simple, ALEX UBAGO.-Donostia- of late 70s folk-rock group, have since played on and Ringleader Francis Díez authentic and, most born pop singer and Errobi, and of Akelarre.
    [Show full text]
  • Revista De Música Y Cultura
    ETNO Revista de música y cultura Número 5 Primavera 2014 ETNOMUSICOLOGÍA Congreso IASPM Gijón. Presentación de Made in Spain. Las mujeres en la música. Diversidad, integración y v a r i e d a d . Música y medios de masas. Material Girl. PERIFERIAS Ruidos de fondo. La revista Enderrock cumple 20 años. Covers: cultura, juventud y rebeldía. ARTEFACTOS EXPO 100 years of flamenco in New York.. DOCUMENTAL Sound Cit. LIBROS El ritmo perdido. Mecano 82. Postales negras. ENSAYO Sobre el rock y el inmovilismo histórico ETNO 5 EDIT Primavera 2014 Durante siglos, la investigación ha sido una carrera incesante contra el tiempo. Se necesitaban años para llegar a conocer un tema en profundidad, para localizar las fuentes, para escribir un artículo y verlo publicado. El ETNOMUSICOLOGÍA Congreso IASPM Gijón 3 tiempo corría en contra, se circulaba contra el viento. La puesta de largo de los estudios de música popular en España 6 A día de hoy, el viento sopla desde atrás. Vamos más Presentación de Made in Spain. Studies in popular music 5 deprisa de lo que querríamos ir, a una velocidad creciente. Ya no hay tiempo para buscar un documento, concertar Las mujeres en la música 8 una entrevista, hacer un trabajo de campo minucioso y Diversidad, integración y variedad 9 reposado. Nuestro trabajo se mide al peso; hay que producir mucho, y colocar lo que uno escribe en las Música y medios de masas 11 revistas mejor valoradas. No hay tiempo para escribir por Material Girl: a codazos con el patriarcado musical 13 libre, ni para reflexionar. Y mucho menos para leer lo que los demás escriben, a no ser que estemos en busca de PERIFERIAS Ruidos de fondo: periodismo e industria musical 15 una cita que no podemos dejar pasar.
    [Show full text]
  • ¿Muerta O De Parranda? Auge, Caída Y Nuevo Esplendor De La Rumba
    07minv08_rumba.qxd 19/5/08 10:31 Página 55 ¿muerta o de parranda? auge, caída y nuevo esplendor de la rumba catalana MARTÍ MARFÀ I CASTÁN FOTOGRAFÍA COLITA Peret en el Bar de las Cañas, Barcelona, 1963 Pocos géneros musicales han pasado por tantas vicisitudes y altibajos como la rumba catalana. Tantas veces despreciada, y otras tantas reivindicada, su proyección y su influencia sobre la música popular en España es mucho más amplia de lo que a primera vista parece. Sólo recientemente ha empezado la rumba catalana a suscitar el interés de musicólogos, historiadores o antropólogos, como Martí Marfà i Castán, investigador vinculado a la Universidad de Barcelona y al Institut Català d’Antropologia, que rastrea en este artículo la historia del género y su relación con las comunidades de gitanos catalanes. 07minv08_rumba.qxd 19/5/08 10:31 Página 56 56 MINERVA 8.08 De unos años a esta parte la etiqueta «rumba» se ha vuelto a poner HIJA BASTARDA DE CUBA Y EL FLAMENCO de moda. Un creciente número de artistas y bandas reivindican con La rumba catalana nació navegando ya entre dos aguas –con permi- orgullo su apodo rumbero, añadiendo a la receta de su potaje musi- so del Paco de Lucía más rumbero–, es decir entre dos tradiciones cal este nuevo ingrediente, a menudo acompañado de adjetivos que musicales más o menos canónicas: la flamenca y la afrocubana. Para ahuyentan las críticas de los más puristas: bastarda, turbia, mez- ambas es una especie de hija bastarda, desobediente e incómoda, clada, calorra, fusión, canalla... Esta fiebre por las cadencias ligera- que los expertos de una y otra tradición tienden a apartar de sus con- mente aflamencadas, las voces roncas y afónicas, la guitarra «ven- sideraciones de ortodoxia.
    [Show full text]
  • Muestras Recibidas Convenio 2048
    CANT TÍTULO AUTOR 1 1707 Barat, J.R. 2 1969 Tristante, Jerónimo 3 1984 George Orwell 4 1984 George Orwel 5 !No Me Cuentes Más Cuentos! José Carlos Román 6 !Vaya Lio De Mañana! Rodenas Antonia 7 "Secuestro" Historias Que El País No Conoció Humberto Velásquez 8 "Vivian Pellas" Convirtiendo Lágrimas En Sonrisas Vivian Pellas 9 #Atrapada En La Red Albeiro Echavarría 10 #Positivestress Lombard, Ana 11 ¡ Quiero Ir El Primero! Byrne Richard 12 ¡A Jugar Y Bailar En La Orilla Del Mar! Marinella Terzi 13 ¡Adiós Capitán! Zuriñe Aguirre 14 ¡Al Grano! La Guía Para Comprar, Preparar Y Degustar El Mejor Ossenblok, Kim 15 ¡Alguien Se Ha Tragado A Lola! Srah Roberts 16 ¡Artista! David Hernandez 17 ¡Asi Soy Yo! Mariangeles Reymondes 18 ¡Bienvenidos Al Universo! Tyson, Neil Degrasse;Strauss, 19 ¡Caca De Dinosaurio! Fox Christyan 20 ¡Colombia A La Vista! Leal Quevedo, Francisco 21 ¡Cómo Cambia El Cuento!. (Literatura Infantil (611 Chinto 22 ¡Corre ,Kuru,Corre! Patxi Zubizarreta 23 ¡Cuidado Con La Charca! Emilio González Urberuaga 24 ¡Dale campeòn! Katz Leandro 25 ¡Deprisa Deprisa! ¡Deprisa Deprisa! 26 ¡Dile Al Rino Que Se Vaya! Azam Mahdavi 27 ¡Encuéntrame! Aventuras Bajo Tierra Con El Lobo Lupi Agnese Baruzzi 28 ¡Encuéntrame! Aventuras En El Bosque Con El Lobo Lupi Agnese Baruzzi 29 ¡Encuéntrame! Aventuras En El Cielo Con El Lobo Lupi Agnese Baruzzi 30 ¡Encuéntrame! Aventuras En El Mar Con El Lobo Lupi Agnese Baruzzi 31 ¡Eso No Es Normal! Mar Pavón 32 ¡Eso no es normal! Mar Pavón 33 ¡Esta Caca Es Mia! Gusti 34 ¡Esto Que Te Cuento No Es Un Cuento! Maryta Berenguer 35 ¡Estoy Aquí! Vanesa Díez 36 ¡Ey, Superabuelo!.
    [Show full text]
  • Hernaniko Txalaparta Eskolaren 11 Ikasurte (11 Courses in the Hernani Txalaparta School)
    Hernaniko txalaparta eskolaren 11 ikasurte (11 courses in the Hernani Txalaparta School) Beltran Argiñena, Juan Mari Herri Musikaren Txokoa. Tornola kalea, 6. 20180 Oiartzun Jaso: 05.11.18 BIBLID [1137-859X (2007), 9; 151--172] Onartu: 07.03.21 Txalapartak azkeneko garaian emandako bilakaeran eta gaur egun bizi duen egoeran Herna- niko Txalaparta Eskolak eragin nabarmena izan duela uste dugu. Ikasle asko pasa dira eskolatik, batzuk hastapeneko mailarekin nahiko izan dute, beste batzuk ikasten jarraitu dute eta batzuk bes- te eskoletan txalaparta irakasleak dira. Guztiek eta bereziki azken hauek parte zuzena hartu dute Hernaniko Eskolan txalaparta jotzeko osatu den erritmo eta joko errepertorioan edo ikasteko egita- rau orokorrean. Giltza-Hitzak: Txalaparta. Txalaparta festa. Herri musika. Musika eskola. Soinu-tresna. Euskal musika. En nuestra opinión, la Escuela de Txalaparta de Hernani ha tenido una influencia notable en la transformación que ha vivido la txalaparta en los últimos tiempos y en su situación actual. Por la escuela han pasado muchos alumnos, algunos de ellos han tenido suficiente con el nivel inicial, otros han continuado aprendiendo y algunos son profesores de txalaparta en otras escuelas. Todos ellos y de una manera especial esots últimos han tenido una participación directa en el repertorio de ritmos y técnicas de txalaparta desarrollado en la Escuela de Txalaparta de Hernani o en su pro- grama general de estudios. Palabras Clave: Txalaparta. Fiesta de txalaparta. Música popular. Escuela de música. Instru- mento musical. Música vasca. Onze cours de l’Ecole de txalaparta de Hernani ont eu une influence notable sur la transfor- mation vécue par la txalaparta ces derniers temps et sur sa situation actuelle.
    [Show full text]
  • El Ritual Del Mundo Jarocho a Través De Los Siglos
    A la memoria de mi abuela, MARÍA LUISA AGUIRRE SANTIESTEBAN, frágil bailadora de fandango, transportada zapateando sobre la tarima por las calles de Jáltipan en las procesiones de la Candelaria, en la primera década del siglo XX. Johann Moritz rugendas, Vista de Veracruz desde el mar, 1831, colección Arte Gráfico de Munich. P. 1: anóniMo, Plano de la costa de Veracruz, 1754, colección particular. ANDANG O feL rituAL deL mundo jArocho A trAvés de Los siGLos A n t o n i o G A r c í A d e L e ó n · L i z A r u m A z o ConseJo naCional para la Cultura y las artes (ConaCulta) Dirección General De Vinculación cultural Dirección General De Publicaciones instituto VeraCruzano de Cultura prograMa de desarrollo Cultural del sotaVento secretaría De cultura, recreación y DePorte De tabasco instituto Veracruzano De cultura secretaría De cultura De oaxaca Dirección De Vinculación reGional De la DGVc Del conaculta coorDinación General Armando Herrera y Amparo Sevilla coorDinación oPeratiVa Eduardo Hernández, Rubí Oseguera y Rodolfo Candelas caPtura De textos Sofía López y Elizabeth González reVisión y corrección tiPoGráfica Sofía López, Alejandro Cruz y Marcelo Gauchat Diseño y cuiDaDo De la eDición Jorge Lépez Vela imáGenes tomaDas Del libro Bernardo García Díaz y Ricardo Perez Montfort, Veracruz y sus viajeros, banobras/Gobierno del Estado de Veracruz/Grupo Sansco, México, 2001. D. R. © 2006 Primera edición, 2006. Antonio García de León Griego Programa de Desarrollo Cultural del Sotavento ISBN 970-35-1115-5 Impreso y hecho en México Índice Aproximaciones 11 Introducción 13 eL mundo jArocho y Los veneros de LA fiestA 18 eL cAmpo Armónico 36 LA poéticA deL cAncionero reGionAL 46 despArrAmAndo mudAnzAs: eL LenGuAje de Los pies 53 LA reinvención de LAs trAdiciones 55 Un cancionero posible 61 La fiesta y los fandangos jarochos a través de los siglos: unA compiLAción de textos de épocA AcusAdores, cronistAs, estudiosos y testiGos de pAso 97 entierro y resurrección deL difunto MedeLLín, 1781 105 memoriAs íntimAs.
    [Show full text]
  • Estrella Morente Lead Guitarist: José Carbonell "Montoyita"
    Dossier de prensa ESTRELLA MORENTE Vocalist: Estrella Morente Lead Guitarist: José Carbonell "Montoyita" Second Guitarist: José Carbonell "Monty" Palmas and Back Up Vocals: Antonio Carbonell, Ángel Gabarre, Enrique Morente Carbonell "Kiki" Percussion: Pedro Gabarre "Popo" Song MADRID TEATROS DEL CANAL – SALA ROJA THURSDAY, JUNE 9TH AT 20:30 MORENTE EN CONCIERTO After her recent appearance at the Palau de la Música in Barcelona following the death of Enrique Morente, Estrella is reappearing in Madrid with a concert that is even more laden with sensitivity if that is possible. She knows she is the worthy heir to her father’s art so now it is no longer Estrella Morente in concert but Morente in Concert. Her voice, difficult to classify, has the gift of deifying any musical register she proposes. Although strongly influenced by her father’s art, Estrella likes to include her own things: fados, coplas, sevillanas, blues, jazz… ESTRELLA can’t be described described with words. Looking at her, listening to her and feeling her is the only way to experience her art in an intimate way. Her voice vibrates between the ethereal and the earthly like a presence that mutates between reality and the beyond. All those who have the chance to spend a while in her company will never forget it for they know they have been part of an inexplicable phenomenon. Tonight she offers us the best of her art. From the subtle simplicity of the festive songs of her childhood to the depths of a yearned-for love. The full panorama of feelings, the entire range of sensations and colours – all the experiences of the woman of today, as well as the woman of long ago, are found in Estrella’s voice.
    [Show full text]
  • 1 Centro Vasco New York
    12 THE BASQUES OF NEW YORK: A Cosmopolitan Experience Gloria Totoricagüena With the collaboration of Emilia Sarriugarte Doyaga and Anna M. Renteria Aguirre TOTORICAGÜENA, Gloria The Basques of New York : a cosmopolitan experience / Gloria Totoricagüena ; with the collaboration of Emilia Sarriugarte Doyaga and Anna M. Renteria Aguirre. – 1ª ed. – Vitoria-Gasteiz : Eusko Jaurlaritzaren Argitalpen Zerbitzu Nagusia = Servicio Central de Publicaciones del Gobierno Vasco, 2003 p. ; cm. – (Urazandi ; 12) ISBN 84-457-2012-0 1. Vascos-Nueva York. I. Sarriugarte Doyaga, Emilia. II. Renteria Aguirre, Anna M. III. Euskadi. Presidencia. IV. Título. V. Serie 9(1.460.15:747 Nueva York) Edición: 1.a junio 2003 Tirada: 750 ejemplares © Administración de la Comunidad Autónoma del País Vasco Presidencia del Gobierno Director de la colección: Josu Legarreta Bilbao Internet: www.euskadi.net Edita: Eusko Jaurlaritzaren Argitalpen Zerbitzu Nagusia - Servicio Central de Publicaciones del Gobierno Vasco Donostia-San Sebastián, 1 - 01010 Vitoria-Gasteiz Diseño: Canaldirecto Fotocomposición: Elkar, S.COOP. Larrondo Beheko Etorbidea, Edif. 4 – 48180 LOIU (Bizkaia) Impresión: Elkar, S.COOP. ISBN: 84-457-2012-0 84-457-1914-9 D.L.: BI-1626/03 Nota: El Departamento editor de esta publicación no se responsabiliza de las opiniones vertidas a lo largo de las páginas de esta colección Index Aurkezpena / Presentation............................................................................... 10 Hitzaurrea / Preface.........................................................................................
    [Show full text]
  • Towards an Ethnomusicology of Contemporary Flamenco Guitar
    Rethinking Tradition: Towards an Ethnomusicology of Contemporary Flamenco Guitar NAME: Francisco Javier Bethencourt Llobet FULL TITLE AND SUBJECT Doctor of Philosophy. Doctorate in Music. OF DEGREE PROGRAMME: School of Arts and Cultures. SCHOOL: Faculty of Humanities and Social Sciences. Newcastle University. SUPERVISOR: Dr. Nanette De Jong / Dr. Ian Biddle WORD COUNT: 82.794 FIRST SUBMISSION (VIVA): March 2011 FINAL SUBMISSION (TWO HARD COPIES): November 2011 Abstract: This thesis consists of four chapters, an introduction and a conclusion. It asks the question as to how contemporary guitarists have negotiated the relationship between tradition and modernity. In particular, the thesis uses primary fieldwork materials to question some of the assumptions made in more ‘literary’ approaches to flamenco of so-called flamencología . In particular, the thesis critiques attitudes to so-called flamenco authenticity in that tradition by bringing the voices of contemporary guitarists to bear on questions of belonging, home, and displacement. The conclusion, drawing on the author’s own experiences of playing and teaching flamenco in the North East of England, examines some of the ways in which flamenco can generate new and lasting communities of affiliation to the flamenco tradition and aesthetic. Declaration: I hereby certify that the attached research paper is wholly my own work, and that all quotations from primary and secondary sources have been acknowledged. Signed: Francisco Javier Bethencourt LLobet Date: 23 th November 2011 i Acknowledgements First of all, I would like to thank all of my supervisors, even those who advised me when my second supervisor became head of the ICMuS: thank you Nanette de Jong, Ian Biddle, and Vic Gammon.
    [Show full text]
  • Winnemucca Landscaping and Aesthetics Project I-80 West
    Winnemucca Landscaping and Aesthetics Project I-80 West Interchange exit 176, Melarkey Street at US 95 and I-80 East Interchange exit 178; Winnemucca, NV Presentation at 5:30 p.m. Wednesday, August 15, 2018 4 - 7 p.m. Winnemucca Convention Center 50 West Winnemucca Boulevard Winnemucca, NV Brian Sandoval Governor Rudy Malfabon Director Nevada Department of Transportation 1263 S. Stewart Street Carson City, NV 89712 ……ALL INFORMATION PRESENTED IS PRELIMINARY AND SUBJECT TO REVISION Winnemucca Landscaping and Aesthetics Project West Interchange exit 176, Melarkey Street at US 95 and East Interchange exit 178; Winnemucca, NV Reno, NV WELCOME! August 15, 2018 The Nevada Department of Transportation (NDOT) would like feedback from the community concerning the landscape and aesthetics improvements planned for I-80 West Interchange exit 176, Melarkey Street at US 95 and I-80 East Interchange exit 178; Winnemucca, NV. Some of the proposed improvements include: • Gateway architectural elements • Winnemucca city name at each gateway • Dry stacked rock walls • Aesthetic treatment of bridges (paint and metal artwork) • Buckaroo themed sculpture piece • Highlight past and present day culture with Western Heritage Theme • Sara Winnemucca Quote Panels • Low maintenance vegetation, no permanent irrigation This meeting is being held in an open house format from 4 to 7 p.m. Project representatives will give a brief presentation beginning at 5:30 p.m. followed by a short question and answer period from the audience. Project representatives will be available to answer your questions before and after the presentation. During this meeting, and through Friday, August 31, 2018, your comments are welcome regarding this project.
    [Show full text]
  • J. J. Merelo [email protected]
    La Cuarta Taifa – J. J. Merelo La Cuarta Taifa J. J. Merelo [email protected] This work is licensed under the Creative Commons Attribution License. To view a copy of this license, visit http://creativecommons.org/licenses/by/1.0 or send a letter to Creative Commons, 559 Nathan Abbott Way, Stanford, California 94305, USA. Este trabajo está licenciado bajo la licencia Creative Commons de Atribución. Para ver una copia de esta licencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by/1.0 o envíe una carta a Creative Commons, 559 Nathan Abbot Way, Stanford, California 94305, USA 1 La Cuarta Taifa – J. J. Merelo ¢¡¤£¦¥¨§ © ¦¤ ©¡ ¨© !"¡¦!$#%¡ &#'§()* #+-,& . 0/1/32546#' '7 ¡*¦§86¤9* :/1/<; = “Igual que todo el mundo recuerda dónde estaba y qué hacía cuando el primer hombre puso el pié en Marte, os sugiero que miréis a vuestro alrededor, porque querréis recordar lo mismo cuando escuchéis lo que voy a deciros.” Evaristo Serrano miró a su alrededor. Eran las siete y cinco de la mañana, y él estaba desayunando una tostada de aceite en el comedor de su casa y mirando el televisor. Se acababa de levantar, se había duchado, mirado al espejo. Tenía unas pocas más canas en la barba, y la superficie sin pelo de su frente iba avanzando inexorablemente hacia la coronilla. Un poco como siempre, pero quizá el quedarse hasta las tantas la noche anterior viendo los resultados de las elecciones granadinas no había ayudado. Cuando se acostó, el PZI, Partío Zirí por la Independencia, aventajaba al PLAO, Partido Liberal de Andalucía Oriental, por casi 4 puntos.
    [Show full text]
  • Enrique Jorrín and Cha-Cha-Chá: Creation, Historical Importance and Influences on American Music Education
    ENRIQUE JORRÍN AND CHA-CHA-CHÁ: CREATION, HISTORICAL IMPORTANCE AND INFLUENCES ON AMERICAN MUSIC EDUCATION A Thesis Submitted to the Temple University Graduate Board In Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree MASTER OF MUSIC by Jeffrey M. Torchon December 2015 Examining Committee Members: Dr. Deborah Confredo, Advisory Chair, Music Education Dr. Nathan Buonviri, Music Education Dr. Rollo Dilworth, Music Education © Copyright 2015 by Jeffrey M. Torchon All Rights Reserved ii ABSTRACT One of the most distinctive musical genres that originated in Cuba over the last century has been Cha-Cha-Chá, which was created by Enrique Jorrín in the 1950s. The popularity of this music has grown considerably since its genesis, evidenced by the vast array of repertoire associated with the style of music, the multitude of bands performing it and its prevalence in popular culture. The music has traveled the world via aural transmission; advances in technology have helped to disseminate Cha-Cha-Chá and have contributed to its prevalence. Very little research—particularly research written in the English language—exists on this genre and its creator. Due to its musical significance and social impact, it is important to understand Cha-Cha-Chá’s place in modern Cuba and how it has been preserved over time. The purpose of this study is to discuss Enrique Jorrín’s influence on the creation and performance of Cha-Cha-Chá, and to discuss the importance of Cha-Cha-Chá in American music education. iii DEDICATION I dedicate this work to my grandfather, Ray Torchon. In his vivacious eighty- seven years of life, he and I were the best of friends.
    [Show full text]