99999966 le coeau e le ena

L’info communale e oie e illaola

inem n

2

Boulangerie-Pâtisserie du Mouret 1724 Le Mouret Tel. 026/413.11.22

Boulangerie d’Avry 1644 Avry-dt-Pont Tel. 026/915.21.29

Boulangerie de Corbières

1647 Corbières

Tel. 026/915.02.62

0 Epicerie de Villarvolard Eliane Monney Ouvert 7/7 jours Produits Frais, Fromage à la coupe

Tommes de chèvres 026/915.00.95 J‛achète malin … … j‛achète chez l‛épicier du coin

2 3

ommaie

La commune ou infome  le mot du syndic 4  convocation à l’assemblée communale et informations 5  informations sur les comptes 2018 6  aux parents d’enfant de 0-3 ans 7  aide financière aux apprenti(es) et étudiants(es) 7  réduction de primes à l’assurance maladie 8  carte d’identité 8  obligation de cotiser des personnes sans activité lucrative 9  planning des facturations 10  patrouilleurs scolaires 11  rappels aux propriétaires de chiens 13  ne polluez pas vos eaux 14

 informations sur la qualité de l’eau 15-16  service de repas à domicile 17  concept communal des seniors 18  présentation de la nouvelle collaboratrice de l’administration communale 19  mises au concours 19

Le cole ou infomen  pédibus 21

Le oci ou infomen Epicerie de Villarvolard  programme 2019 de la société de tir Corbières- 24-25  calendrier 2019 de l’intersociétés 26 Eliane Monney  ensemble des jeunes musiciens 30  concert annuel MI LA MI 31 Ouvert 7/7 jours  le Club des 100 32  dance aérobics 33 Produits Frais, Fromage à la coupe  gruyère triathlon 35  l’Amicale Villageoise de Corbières 38 Tommes de chèvres  l’Amicale Villageoise de Villarvolard 38

026/915.00.95 Le eu e n mof  juste une 42 J‛achète malin …  chemins de nos 2 villages 44  solutions des jeux 49

… j‛achète chez l‛épicier du coin aue infomaion uile  gestion des déchets 53-54  informations sur divers déchets 55-58  informations et numéros utiles 59  ouvertures des déchetteries 60 Les membres du conseil communal et de l’administration ous rsentent leurs comliments

4 5 Le mo u nic onocaion

res itoennes adame artine orcard a débuté son ers itoens travail dans notre commune le er mars laemle communale ous lui souaitons la bienvenue et nous otre assemblée communale des nous réouissons de son arrivée au sein Les citoennes et citoens actifs de la commune de Corbires sont convoqués en comptes 0 présentera un bénéfice de de notre administration artine se assemblée communale ordinaire le r es rentrées fiscales en présentera dans ce ournal progression des entrées en dessus des prévisions ainsi que des carges bien otre commune est également Luni ail matrisées donnent ce bon résultat es intervenue au niveau cantonal pour faire à la halle polvalente de Corbires le point sur la réfection de la route excellents résultats financiers de notre commune nous ont permis d’effectuer orbiresVillarvolard Votre onseil des amortissements extraordinaires de communal souhaite qu’un sentier TRACTANDA DE L’ASSEMBLEE COMMUNALE r ne provision de r piétonnier soit construit pour pouvoir

0000 en vue de la future révision de permettre à la population de se déplacer la caisse de pension de l’Etat de Fribourg en toute sécurité entre nos deux villages est constituée ce qui selon le modle ous devons encourager la mobilité . Approbation du procsverbal de la dernire assemblée publié sur le site internet coisi pourrait peser sur nos finances douce et ce sentier serait un point .corbieres.ch et disponible au Secrétariat communal jours avant dans le futur important pour notre commune l’assemblée, il ne sera pas lu)

La publication de l’approbation définitive e onseil communal a pris connaissance . Comptes de notre A devrait avoir eu lieu à des résultats de l’étude énergétique l’heure où vous lirez ces lignes. Nous effectuée par l’entreprise GESA. Nous . Comptes de fonctionnement allons donc mettre à l’enqute le allons proposer à la population une série ainsi que la décetterie ce printemps le de mesures visant à améliorer l’efficacité . Comptes des investissements but étant de commencer les travaux le énergétique de certains btiments pour plus rapidement possible a en réduire ustement la consommation . Rapport de l’organe de révision et de la commission financire construction de cette nouvelle ne réflexion sera menée au sein de décetterie intercommunale donnera l’exécutif afin de vous proposer d’autres . Approbation des comptes lieu à la mise en place d’un nouveau mesures rglement sur les déchets ainsi qu’à une . Informations et divers nouvelle organisation e onseil communal remercie les emploés communaux les concierges et En fin d’été nous commencerons le l’administration, ainsi que toutes les ous les documents relatifs aux objets à traiter durant lassemblée peuvent tre forage afin de récupérer l’eau de Crau personnes qui s’engagent pour notre consultés au ureau communal durant les heures douverture dix jours avant ourret. Ces travaux d’ampleur nous beau village lassemblée. permettrons d’exploiter une ressource qui n’est actuellement pas utilisée. es abriel oll Le Conseil communal travaux de l’Impasse de la Ville se feront ndic dans le courant de l’été afin d’éviter les travaux durant les jours d’école.

5 onocaion laemle communale

Les citoennes et citoens actifs de la commune de Corbires sont convoqués en assemblée communale ordinaire le

Luni ail à la halle polvalente de Corbires

TRACTANDA DE L’ASSEMBLEE COMMUNALE

. Approbation du procsverbal de la dernire assemblée publié sur le site internet .corbieres.ch et disponible au Secrétariat communal jours avant l’assemblée, il ne sera pas lu)

. Comptes

. Comptes de fonctionnement

. Comptes des investissements

. Rapport de l’organe de révision et de la commission financire

. Approbation des comptes

. Informations et divers

ous les documents relatifs aux objets à traiter durant lassemblée peuvent tre consultés au ureau communal durant les heures douverture dix jours avant lassemblée.

Le Conseil communal

6 7

Aux parents d’enfant de 0 à 3 ans

e onseil ommunal a déidé

RECAPITULATION DES COMPTES 2018 d’augmenter la subvention pour l’évauation des oues ulotte

Fonctionnement Comptes 2018 Budget 2018 orénavant, un bon de r — est

Charges Produits Charges Produits otroé  0. Administration 445 542.15 103 605.00 419 574.00 92 357.00 par année,  1. Ordre public 61 653.64 30 782.75 66 085.00 28 500.00 et par enant, réditer sur votre arte 2. Enseignement et formation 1 175 689.90 144 472.30 1 160 791.00 147 699.00 prépaiement ompateur) 3. Culte, culture et loisirs 223 972.20 67 375.45 244 509.00 60 806.00

4. Santé 266 695.45 1 822.65 259 952.00 3 000.00

5. Affaires sociales 454 112.80 -5 084.30 436 652.00 2 200.00

6. Transports et communications 282 119.90 95 696.45 312 929.00 50 261.00

7. Protection, aménagements de l'environnement 690 074.75 569 487.80 631 399.00 536 259.00 Ade fnanre aux apprentses et aux tudantses 8. Economie 97 615.75 30 098.00 73 633.00 15 100.00

9. Finances et impôts 741 922.30 3 474 664.45 290 815.00 2 945 763.00 artpatn de a une 4 439 398.84 4 512 920.55 3 896 339.00 3 881 945.00 a ommune aorde, en fn danne sare, tous les apprenties et étudiantes, Excédent produits de fonctionnement 73 521.71 14 394.00 pour les premires années et usu ans, une bourse de 00— ette bourse est allouée sans ondition de ressoures des parents Investissements 6. Transports et communications 34 186.45 14 632.20 57 000.00 - e montant est versé en une ois, la in de lannée solaire, as au pus tard 7. Protection, aménagement de l'env. 400 283.40 57 615.90 938 000.00 69 000.00 usuau 3 at de aue anne sur présentation de lattestation de ormation 9. Finances et impôts 133 372.04 15 546.15 295 000.00 49 450.00 eri de nous indiuer votre numéro de ompte postal ou banaire 567 841.89 87 794.25 1 290 000.00 118 450.00 ucune autre communication ersonnelle ne sera aite en in danne scolaire Excédent charges d'investissement 480 047.64 1 171 550.00

ourse antonale a demande pour une bourse antonale doit tre adressée diretement

ervie des subsides de ormation tél Rte euve a ribourg email boursesr

7

Aux parents d’enfant de 0 à 3 ans

e onseil ommunal a déidé d’augmenter la subvention pour l’évauation des oues ulotte orénavant, un bon de r — est otroé  par année,  et par enant, réditer sur votre arte prépaiement ompateur)

Ade fnanre aux apprentses et aux tudantses

artpatn de a une a ommune aorde, en fn danne sare, tous les apprenties et étudiantes, pour les premires années et usu ans, une bourse de 00— ette bourse est allouée sans ondition de ressoures des parents

e montant est versé en une ois, la in de lannée solaire, as au pus tard usuau 3 at de aue anne sur présentation de lattestation de ormation eri de nous indiuer votre numéro de ompte postal ou banaire ucune autre communication ersonnelle ne sera aite en in danne scolaire

ourse antonale a demande pour une bourse antonale doit tre adressée diretement ervie des subsides de ormation tél Rte euve a ribourg email boursesr

8 9

dutn de pres à assuraneaade iatin de tier de ernne an atiité ratie

artir de and die aer de tiatin Le droit au subside débute dès le er ur du s au cours Vous devez payer les cotisations à l’AVS, à l’AI et aux APG dès le 1 duuel la demande est déposée directement à la aisse de compensation du anton de ribourg. L’obligation de cotiser prend fin au moment où vous atteignez l’âge ordinaire de l é l l Pour rappel, lécéance pour le dépt des dernières demandes de subsides pour la réduction des primes est touours fixée au 3 at de anne e Qu’implique pour moi l’obligation de cotiser

utes nfratns utes ttpsasseasfr l l dé d l l é d d l

Si vous n’exercez pas d’activité lucrative et n’êtes pas encore enregistré/e Carte d’identité auprès d’une caisse de compensation pour le versement des cotisations, vous d l d d d dl n délai d’environ 3 semaines est nécessaire pour l’obtention de ce document. ou à l’agence communale. Pour la commande d’une carte d’identité, vous pouvez passer à votre administration communale et vous munir Si vous avez pris une retraite anticipée, vous restez affilié/e dès l’année de vos

 d’une photo passeport de bonne qualité (de face, tête nue, sans casquette, l d ll é l l capeau ou foulard, C’est à vous de veiller au respect de votre obligation de tier  de l’ancienne carte d’identité à annuler,

 du montant de l’émolument. r tt reneineent éentaire eie réérer a ite de a Cette demande de carte d’identité doit être signée par le requérant majeur ainsi que aie de enatin aiear les mineurs d’au moins 7 ans. En dessous de 1 ans, la signature du représentant légal est reuise.

ans le cas de commande multiple famille, prière de prendre rendezvous tél. 1 1 . En cas de perte ou de vol d’un document encore valable, une déclaration doit être établie par le Poste de Police, et remise à l’administration communale lors de la commande de la nouvelle carte d’identité.

Besoin d’un passeport (et/ou d’une carte d’identité) rc/spoi erice de la population et des igrants Rte d’Englisberg 11 1 rangesaccot él 1

9

iatin de tier de ernne an atiité ratie

artir de and die aer de tiatin

Vous devez payer les cotisations à l’AVS, à l’AI et aux APG dès le 1 L’obligation de cotiser prend fin au moment où vous atteignez l’âge ordinaire de l é l l

Qu’implique pour moi l’obligation de cotiser

l l dé d l l é d d l

Si vous n’exercez pas d’activité lucrative et n’êtes pas encore enregistré/e auprès d’une caisse de compensation pour le versement des cotisations, vous d l d d d dl ou à l’agence communale.

Si vous avez pris une retraite anticipée, vous restez affilié/e dès l’année de vos l d ll é l l

C’est à vous de veiller au respect de votre obligation de tier

r tt reneineent éentaire eie réérer a ite de a aie de enatin aiear

10 11 atrouieurs scoaires lannin des facturations illaolad ne ipe dnaie et nole et en plae po ae la ente et la otie de ole Taxes et impôts communaux : o poe la oplte en penant ontat ae le etaiat onal : planning annuel des facturations l

ars  eau ae e ae e lcain u cpeu ril  ip cunau ai  cniuin iilie e ae éce o eeion ieent l’équipe en place : uin  ae u le cien oseine ominiue adine arie auine adia orence tpanie sabee eptemre  ae nnppie éclae ristiane arce i eanau et douard ui assument ce poste par tous es ctore  épuain : taxe d’exploitation temps. oemre  eau eleé e cpeu e acuain e consei communa de orbires encourae vivement es personnes disponibes ssurevous d’avoir bien reçu vos acomptes d‘impôts s’annoncer pour former une équipe de patrouilleurs et assurer l’accès à l’école de orbires. communau 2019 d’ici au 30.04.2019 inon euille

contacter le ureau communal au tél

Jusqu’à

50% de rabais sur les TP, des hôtels et des excursions !

Découvrez les chefs-lieux cantonaux suisses.

Les sociétaires titulaires d’une carte de débit ou de crédit Raiffeisen profitent de rabais attractifs sur plus de 100 expériences, dans 26 villes. Informations complémentaires disponibles sur: raiffeisen.ch/chefs-lieux

11 atrouieurs scoaires

illaolad ne ipe dnaie et nole et en plae po ae la ente et la otie de ole o poe la oplte en penant ontat ae le etaiat onal : l

o eeion ieent l’équipe en place : oseine ominiue adine arie auine adia orence tpanie sabee ristiane arce i eanau et douard ui assument ce poste par tous es temps.

e consei communa de orbires encourae vivement es personnes disponibes s’annoncer pour former une équipe de patrouilleurs et assurer l’accès à l’école de orbires.

Cafés Alzheimer 2019 Détente & partage Le Café Alzheimer est un moment convivial de rencontre informelle ouvert à toutes les personnes vivant avec une démence et leurs familles, proches, Invitation amis et accompagnants.

Association , Auberge de la Croix Verte Alzheimer Fribourg de 14h30 à 16h30, les jeudis

• 9 mai: « Des troubles de la mémoire? Et si je consultais » Mme Marianna Gawrysiak, psychologue-conseil de la section fribourgeoise • 29 août: « L’alimentation et la personne âgée » 25 ans Mme Judith Krattinger, coordinatrice accompagnement à domicile de la section fribourgeoise, diététicienne

Informations : • 10 octobre: « A travers les mots...une histoire » secrétariat permanent, Tél. 026 402 42 42 Mme Monique Monnard, conteuse [email protected] www.alz.ch/fr.

Ouvert à toute personne intéressée. L’entrée est libre et sans inscription au préalable. Seules les consommations sont à la charge des participants. 12 13 appes au propritaires de cien

micus

Tout chien doit être identifié au moyen d’une puce électronique, au plus tard, 3 mois après sa naissance. L’identification du chien doit être effectuée par un/e tinaie i et o la ane de donne e dtente d ien et pi d’annoncer tout changement d’adresse ainsi que la mort de l’animal.

Toute personne qui acquiert un chien doit s’annone la ane de donne i

La détention d’un chien et oie de olent antonal et onal Toute soustraction à l’imposition des chiens constatée par l’autorité cantonale ou communale est dénoncée à la Préfecture qui statue sur l’infraction commise.

aissettes ravo

e aiette ont ie Merci d’en faire bon dipoition de dtente usae. de ien

es caissettes ne sont pas destines recevoir es dcets mnaers sabe cat et autres dtritus.

e compacteur vacuation de vos dcets mnaers

cat et retour de a carte prpaiement l’administration communae

ecarer a carte prpaiement l’épicerie de iarvoard

arte perdue aviser l’administration communale 13 appes au propritaires de cien

micus

Tout chien doit être identifié au moyen d’une puce électronique, au plus tard, 3 mois après sa naissance. L’identification du chien doit être effectuée par un/e tinaie i et o la ane de donne e dtente d ien et pi d’annoncer tout changement d’adresse ainsi que la mort de l’animal.

Toute personne qui acquiert un chien doit s’annone la ane de donne i

La détention d’un chien et oie de olent antonal et onal Toute soustraction à l’imposition des chiens constatée par l’autorité cantonale ou communale est dénoncée à la Préfecture qui statue sur l’infraction commise.

aissettes ravo

e aiette ont ie Merci d’en faire bon dipoition de dtente usae. de ien

es caissettes ne sont pas destines recevoir es dcets mnaers sabe cat et autres dtritus.

e compacteur vacuation de vos dcets mnaers

cat et retour de a carte prpaiement l’administration communae

ecarer a carte prpaiement l’épicerie de iarvoard

arte perdue aviser l’administration communale 14 15 e pollue pas vos eau Informations sur la qualité de l’eau La population ne sait souent pas que les déchets ou les liquides etés dans le canieau ou la Réseau d’eau Corbières (secteurs Corbières et Villarvolard) et du grille de route finissent généralement directement dans la riière la plus proche, aec pour réseau d’EauSud SA, fournisseur de notre commune. conséquence la pollution de l’eau et des écosystèmes, pouvant occasionner la mort de Conformément à l’article 5 de l’ordonnance du DFI (Département fédéral de l’intérieur) sur l’eau poissons. potable, l’eau de source et l’eau minérale du 23 novembre 2005, tout distributeur d’eau potable doit informer les consommateurs de la qualité de l’eau distribuée au moins une fois par année de Le Service de l’environnement rappelle aux habitants du canton qu’il ne faut pas se manière exhaustive. déarrasser de déchets ou de liquides sur les chaussées et les places. Qualité microbiologique et chimique.

Dans ce but, des plaquettes informatives seront posées à proximité des grilles d’eau de pluie Sur la base des prélèvements effectués les 12 mars, 26 mars, 5 novembre 2018 les résultats sont : au fur et à mesure de la réfection des routes cantonales. Corbières supérieur et village : l’eau analysée a donné des résultats chimique et microbiologique dans les normes pour les paramètres analysés lors de ce prélèvement.

a commune de orbires fait de mme pour les places routes et Corbières montagne : l’eau analysée a donné des résultats chimique et microbiologique dans les normes chemins communaux. Elle rappelle que l’engagement de chacun est pour les paramètres analysés lors de ce prélèvement. essentiel il a encore trop de pollutions des eau dans le canton liées Villarvolard : l’eau analysée a donné des résultats chimique et microbiologique dans les normes pour les aux grilles d’eaux claires. paramètres analysés lors de ce prélèvement.

Le fait de eter des déchets en tous genres dans les grilles de route mène souent à des EauSud SA : l’eau analysée a donné des résultats chimique et microbiologique dans les normes pour les pollutions diffuses. Une étude a montré qu’un seul mégot contenait suffisamment de poison paramètres analysés lors des 11 prélèvements de l’année 2018. pour tuer la moitié des petits poissons mis dans un litre d’eau en seulement 96 heures. Il EauSud SA : 100% dans les normes eiste des polluants très toiques pour la faune et la flore aquatique Hauteville : 100% dans les normes  : 100% dans les normes l’eau de Javel utilisée pour nettoyer les toits ou les terrasses;  les produits de nettoyage utilisés par eemple pour laer sa oiture ou son élo Dureté totale de l’eau  les produits phytosanitaires Corbières village et supérieure : 34.1° ±1.3 à 19.6°±0.8 degré français  la peinture (attention à ne pas jeter l’eau dans une grille après avoir laver ses pinceaux); Corbières montagne : 17.9°±0.7 degré français  le ciment employé pour les petits ou grands traau Villarvolard : 20.0°±0.8 degré français

 le petitlait. Fournisseurs

EauSud SA : Dureté moyenne : 24° degré français (de 20° à 28°F) Hauteville Montagne : Dureté moyenne : 17.2° degré français Hauteville village : Dureté moyenne : 32.2° degré français Botterens : Dureté moyenne : 21.4° degré français

Dureté totale Appréciation Dureté totale Dosage de En mmol/l En °F poudre à lessive 0 – 0.7 très douce 0 – 7 - - - 0.7 – 1.5 douce 7 – 15 - -

1.5 – 2.5 moyennement douce 15 – 25 -

2.5 – 3.2 assez dure 25 – 32 + 3.2 – 4.2 dure 32 – 42 + + au dessus de 42 très dure au dessus de 42 + + +

Teneur en nitrate

Corbières montagne : 2 mg/l la tolérance étant de 40 mg/l Corbières village et supérieure : 3 à 10 mg/l la tolérance étant de 40 mg/l EauSud SA : 3 à 7 mg/l (de 3 à 7 mg/l) norme 40 mg/l Hauteville montagne : 2 mg/l la tolérance étant de 40 mg/l Hauteville village : 11 mg/l la tolérance étant de 40 mg/l Villarvolard : 3 mg/l la tolérance étant de 40 mg/l Botterens : 3 mg/l la tolérance étant de 40 mg/l

15

Informations sur la qualité de l’eau Réseau d’eau Corbières (secteurs Corbières et Villarvolard) et du réseau d’EauSud SA, fournisseur de notre commune. Conformément à l’article 5 de l’ordonnance du DFI (Département fédéral de l’intérieur) sur l’eau potable, l’eau de source et l’eau minérale du 23 novembre 2005, tout distributeur d’eau potable doit informer les consommateurs de la qualité de l’eau distribuée au moins une fois par année de manière exhaustive.

Qualité microbiologique et chimique.

Sur la base des prélèvements effectués les 12 mars, 26 mars, 5 novembre 2018 les résultats sont :

Corbières supérieur et village : l’eau analysée a donné des résultats chimique et microbiologique dans les normes pour les paramètres analysés lors de ce prélèvement.

Corbières montagne : l’eau analysée a donné des résultats chimique et microbiologique dans les normes pour les paramètres analysés lors de ce prélèvement.

Villarvolard : l’eau analysée a donné des résultats chimique et microbiologique dans les normes pour les paramètres analysés lors de ce prélèvement.

EauSud SA : l’eau analysée a donné des résultats chimique et microbiologique dans les normes pour les paramètres analysés lors des 11 prélèvements de l’année 2018.

EauSud SA : 100% dans les normes Hauteville : 100% dans les normes Botterens : 100% dans les normes

Dureté totale de l’eau

Corbières village et supérieure : 34.1° ±1.3 à 19.6°±0.8 degré français Corbières montagne : 17.9°±0.7 degré français Villarvolard : 20.0°±0.8 degré français

Fournisseurs

EauSud SA : Dureté moyenne : 24° degré français (de 20° à 28°F) Hauteville Montagne : Dureté moyenne : 17.2° degré français Hauteville village : Dureté moyenne : 32.2° degré français Botterens : Dureté moyenne : 21.4° degré français

Dureté totale Appréciation Dureté totale Dosage de En mmol/l En °F poudre à lessive 0 – 0.7 très douce 0 – 7 - - - 0.7 – 1.5 douce 7 – 15 - - 1.5 – 2.5 moyennement douce 15 – 25 - 2.5 – 3.2 assez dure 25 – 32 + 3.2 – 4.2 dure 32 – 42 + + au dessus de 42 très dure au dessus de 42 + + +

Teneur en nitrate

Corbières montagne : 2 mg/l la tolérance étant de 40 mg/l Corbières village et supérieure : 3 à 10 mg/l la tolérance étant de 40 mg/l EauSud SA : 3 à 7 mg/l (de 3 à 7 mg/l) norme 40 mg/l Hauteville montagne : 2 mg/l la tolérance étant de 40 mg/l Hauteville village : 11 mg/l la tolérance étant de 40 mg/l Villarvolard : 3 mg/l la tolérance étant de 40 mg/l Botterens : 3 mg/l la tolérance étant de 40 mg/l

16 17

Provenance erie de reas domiile

Corbières : Achat à la Société EauSud SA et aux communes d’Hauteville, Botterens EauSud : Eau de nappes ous informons tous nos citoyens que la roixlanche à la oche offre un service de repas Hauteville : Eau de source et de nappes à domicile comprenant un potage, une viande, un féculent et un légume au prix de ., Botterens : Eau de source livré chaud.

Traitement es livraisons peuvent avoir lieu tous les jours de la semaine, sauf les mercredis et les dimanches. Corbières : Aucun EauSud SA: 2 provenances : - Pont-du-Roc à Charmey : UV our de plus amples informations et pour réserver vos repas, . avillet de la roixlanche - Fin de la Porta à : UV Hauteville : UV à la oche se tient volontiers à votre disposition au 6 Botterens : UV

Sources privées

Les bases légales dans le règlement sur l’eau potable (REP, RSF 821.32.11) :

Art. 16 Eau potable distribuée à des tiers (art. 22 al. 1 LEP)

1Quiconque distribue de l’eau potable à des tiers sur le territoire communal doit s’annoncer à la commune. En outre, dans le cadre des obligations d’autocontrôle, il doit fournir au Service des échantillons aux fins d’analyse.

Art.19 Fréquence des prélèvements et des analyses (art. 22 al. 2 LEP)

1La fréquence des prélèvements et des analyses est fixée en fonction de l’importance des infrastructures, de la qualité de l’eau, d’un traitement éventuel, de l’analyse et l’évaluation des risques ou d’autres éléments particuliers. Pour les petits distributeurs, 2 analyses par an sont exigées.

Fuite d’eau sur conduite privée

Si vous entendez une vibration ou un bruit sourd dans votre conduite d’eau, proche du compteur, veuillez informer l’administration communale.

Le conseil communal profite de cette information sur la qualité de l’eau potable pour rappeler qu’il est important de renouveler toutes les 48 heures l’eau à l’intérieur des conduites pour avoir une eau irréprochable.

Pour tout renseignement complémentaire, merci de vous adresser à :

Administration communale tél. 026/915 14 08 e-mail [email protected]

17

erie de reas domiile

ous informons tous nos citoyens que la roixlanche à la oche offre un service de repas à domicile comprenant un potage, une viande, un féculent et un légume au prix de ., livré chaud.

es livraisons peuvent avoir lieu tous les jours de la semaine, sauf les mercredis et les dimanches.

our de plus amples informations et pour réserver vos repas, . avillet de la roixlanche à la oche se tient volontiers à votre disposition au 6

18 19

ept mmua es sers résentation

oncept communal en faveur des eniors rojet supervisé par le éseau anté ocial de la ruyère hères itoyennes, hers itoyens,

Le er mars dernier, j’ai eu la chance d’intégrer le poste se e pae e a oission counale en aeur des eniors de collaboratrice technique au sein de notre

e éseau anté ocial de la ruyère a mis en place un groupe de travail dans le but, dans un premier temps, administration communale de recenser les structures existantes et manquantes concernant la qualité de vie des eniors dans nos communes. n effet, le nombre de personnes gées aptes à résider à domicile augmente continuellement et Après un apprentissage, ainsi que plusieurs années il est indispensable de garantir et de favoriser leur bienêtre en prenant des dispositions adéquates le plus d’expérience dans le domaine de la vente de matériaux tt possible. es données seront ensuite analysées et en fonction des résultats, des mesures seront si de construction, mon intért professionnel m’a orienté possible prises par les autorités afin de répondre aux attentes des citoyens concernés. e groupe de travail vers ce nouveau challenge du a récemment demandé aux conseils communaux de la ruyère, dans cette optique, de mettre sur pied une commission chargée de faire remplir à un échantillon d’habitants de leurs communes âgés de 65 ans et plus un questionnaire d’évaluation de leur satisfaction quant à leurs besoins d’intégration et de prise Ayant grandi dans le village de illarvolard, c’est un réel en charge dans leur villageville de résidence. plaisir pour moi de pouvoir travailler à votre service Le questionnaire est en cours d’élaboration et devrait parvenir aux administrations communales dans le et de pouvoir contribuer au bon fonctionnement de nos courant du mois de mai 201. villages

a mmss era tre mpse e  ela membre du conseil communal en charge des Affaires ociales e remercie les membres du onseil communal, ainsi que mes collègues de l’administration  eux, trois ou quatre personnes considérées comme eniors ans et plus pour l’accueil chaleureux qu’ils m’ont réservé à mon arrivée, ainsi que pour la confiance  ventuellement une personne travaillant ou ayant travaillé dans le milieu de la santé ou de qu’ils m’accordent. l’accompagnement des personnes âgées Quant à vous chers habitants, je me réjouis déjà de nos prochains échanges que j’espère Le RSSG ayant insisté sur l’adaptabilité de cette organisation en fonction des dimensions des communes, les prescriptions sur la composition de la commission ne sont volontairement pas fixes. cordiaux et constructifs La commission ne nécessite pas d’élection par l’assemblée communale. Sa composition doit uniquement être avalisée par le conseil communal. Au plaisir de vous rencontrer, e vous prie de recevoir mes meilleurs messages

es tes es membres e a mmss sstert artine orcard  e rencontrer à quelques reprises  Prendre connaissance du contenu du questionnaire et, si besoin, de l’adapter aux dimensions de leur propre commune ises au onours  onstituer un échantillon de personnes à interroger et les répartir entre chaque membre  aire parvenir le questionnaire et le récupérer auprès des personnes à interroger, puis le retourner au conseiller communalà la conseillère communale membre de la commission. L’idéal serait de Poste de concierge pour l’école et le bâtiment communal de orbières à rere ette te pus umae e preat e temps e se rere au me e a perse e passer u mmet ae ee et e u epquer e queques mts e but e ette mare et Afin d’assurer l’entretien de l’école de orbières ainsi que de la salle communale durant les en l’aidant si besoin rempr e questare eeend ainsi que pour des remplacements occasionnels, nous sommes à la recherche d’un concierge dès le 01.01.2020. ute e a mare Après l’analyse des questionnaires par le groupe de travail du RSSG, des structures seront mises en place par la commune. a commission se réunira à nouveau pour en discuter et être tenue au courant de l’avancée du Vos postulations peuvent être envoyées à l’adresse administrationcorbieresch processus. jusqu’au 30 septembre

us ae es quests e prps u tes tresse are parte e ette mmss e se n cahier des charges est à disposition au bureau communal mmua us pre e prere tat ae a sere e are es ares aes eae Drompt) en passant par l’admstrat mmuae pus e perses tresses que essare se présentent, le conseil communal se réserve le choix d’élire un nombre limité comme membres de la mmss 19

résentation

hères itoyennes, hers itoyens,

Le er mars dernier, j’ai eu la chance d’intégrer le poste de collaboratrice technique au sein de notre administration communale

Après un apprentissage, ainsi que plusieurs années d’expérience dans le domaine de la vente de matériaux de construction, mon intért professionnel m’a orienté vers ce nouveau challenge

Ayant grandi dans le village de illarvolard, c’est un réel plaisir pour moi de pouvoir travailler à votre service et de pouvoir contribuer au bon fonctionnement de nos villages

e remercie les membres du onseil communal, ainsi que mes collègues de l’administration pour l’accueil chaleureux qu’ils m’ont réservé à mon arrivée, ainsi que pour la confiance qu’ils m’accordent.

Quant à vous chers habitants, je me réjouis déjà de nos prochains échanges que j’espère cordiaux et constructifs

Au plaisir de vous rencontrer, e vous prie de recevoir mes meilleurs messages

artine orcard

ises au onours

Poste de concierge pour l’école et le bâtiment communal de orbières à

Afin d’assurer l’entretien de l’école de orbières ainsi que de la salle communale durant les eeend ainsi que pour des remplacements occasionnels, nous sommes à la recherche d’un concierge dès le 01.01.2020.

Vos postulations peuvent être envoyées à l’adresse administrationcorbieresch jusqu’au 30 septembre

n cahier des charges est à disposition au bureau communal 20 21

Nous sommes proches de vous et de chez vous. Surtout en cas de pépin. Yann Gougler, conseiller en assurances, T 079 649 68 10, [email protected]

Agence générale Jacques Yerly Chemin de Folliéran 23 1630 Bulle T 026 916 10 40 [email protected] onsulte le site pedibusc mobiliere.ch 903960 21

onsulte le site pedibusc

22

A

micile Plus de 20 ans d'expérience D à do es ic rv Prix très compétitifs O e Examens de vue S Choix de lunettes Service personnalisé Grand choix de lunettes Livraisons des lunettes M Une seule personne de référence Réglages Réparations Frais de déplacements offerts I

C Boutique à PrOptique PrOptique vous reçoit aussi I à sa boutique Jérôme Levrat Maître opticien diplômé Rue du Bugnon 22 076 587 16 71 L 1628 Vuadens www.proptique.ch Sur rendez-vous [email protected] E Grande place de parc

22 23

rotea ech normatiue Ltd ► réation de Sites eb Référencement ervices normatiue éveloppement de Logiciels Succursale de orbières ► hamp Raboud 6 ► ente et réparation de matériel 6 orbières

infoproteatechcom httpproteatechcom

24 25 Dimanche 26 mai 06h50 à 12h30 Tir de section à La Roche * Programme 2019 de la société de tir Corbières-Cerniat Mercredi 29 mai 18h00 à 20h00 Entraînement * et Championnat Suisse de section * 18h00 à 20h00 Séance JT Qualification Tir cantonale JT Section 300m 18h00 à 20h00 Tir des Vétérans suivi d'une sympathique agape !

Mercredi 12 juin 18h00 à 20h00 Tir avancé du Concours JT, Sâles- Mercredi 12 juin 18h00 à 20h00 Entraînement * et Championnat Suisse de section * Le comité ainsi que tous les membres de la société de tir Corbières-Cerniat remercient les citoyens de notre Vendredi 14 juin 18h00 à 20h00 Réserve tir de la Fédération commune pour leur engagement et leur compréhension durant l’organisation de notre Tir en campagne 2017. Mercredi 19 juin 18h00 à 20h00 Entraînement * Grâce à un nombre conséquent de bénévoles et de soutien, nous avons pu organiser et atteindre les objectifs Samedi 22 juin 08h00 à 12h00 Finale Concours Groupe JT, Sâles-Vaulruz de cette magnifique manifestation. 13h30 à 17h00 Tir du Concours JT, Sâles-Vaulruz Les activités de la société de tir, section 300m ont repris à la fin mars. Vous trouverez ci-dessous, le Mercredi 26 juin 18h00 à 20h00 Entraînement * et Séance JT programme de notre société. Dimanche 30 juin à définir Journée JT du Tir Cantonal Fribourgeois 2019 Si vous désirez vous essayer à notre sport ou juste venir nous saluer, la porte du stand vous est toujours Mercredi 10 juillet 18h00 à 20h00 Entraînement * ouverte aux dates indiquées ci-dessous. Dimanche 14 juillet journée, à définir Tir Cantonal Fribourgeois - Singine

Mercredi 13 mars 20h00 ASSEMBLEE ANNUELLE - à Corbières Mercredi 21 août 18h00 à 20h00 Entraînement * Tir du Giron de Montsalvens Tir du Giron de Montsalvens * avancé à Mercredi 20 mars 18h00 à 20h00 JT, 3ème séance de théorie + nettoyage des armes Jeudi 22 août 18h00 à 19h00 (organisation Botterens) Samedi 23 mars 09h00 à 12h00 Nettoyage du stand *** ;-)) Vendredi 23 août 18h00 à 19h00 Tir obligatoire du comité 13h30 à 15h30 JT, 1ère séance JT Samedi 24 août 13h30 à 16h30 TIR OBLIGATOIRE, 3ème séance * 15h30 à 17h00 Tir d'ouverture * Mercredi 28 août 18h00 à 20h00 Entraînement * Tir du Giron de Montsalvens / Tir Amical Mercredi 27 mars 18h00 à 20h00 Tir d'ouverture * et entraînement * Tir du Giron de Montsalvens * à Broc (organisation Vendredi 30 août 18h00 à 20h00 Mercredi 03 avril 18h00 à 20h00 Entraînement * et concours de groupe * Botterens) Tir du Giron de Montsalvens * à Broc (organisation Samedi 31 août 09h00 à 11h30 Samedi 06 avril 13h30 à 15h30 JT, 2ème séance de tir Botterens) 15h30 à 17h00 Entraînement * et concours de groupe * 13h30 à 17h00 Finale individuelle JT,

Mercredi 10 avril 18h00 à 20h00 Entraînement * et concours de groupe * Mercredi 04 septembre 18h00 à 20h00 Tir Amical * avancé à Corbières 18h00 à 20h00 JT, 3ème séance de tir Samedi 07 septembre 09h30 à 16h00 Tir Amical * à Corbières (Résultats vers 17h00) Samedi 13 avril 13h30 à 16h30 TIR OBLIGATOIRE, 1ère séance * Samedi 14 septembre 08h00 à 12h00 Finale individuelle actifs, Echarlens Mercredi 24 avril 18h00 à 20h00 4ème séance JT 13h00 à 17h00 Finale de la coupe de la FSTG, Echarlens

Samedi 27 avril 13h30 à 16h30 Entraînement *, concours de groupe * et Séance JT Mercredi 18 septembre 18h00 à 20h00 Tir de clôture * Vendredi 03 mai 18h00 à 20h00 Entraînement * et Séance JT Samedi 21 septembre 13h30 à 16h30 Tir de clôture * Finale de district du concours de groupe (A: Sauthaux, Nettoyage matériel JT - PRESENCE OBLIGATOIRE - Samedi 04 mai après-midi, à définir Samedi 28 septembre 13h00 à 17h00 D-E: Bas-Intyamon) 300m Mercredi 08 mai 18h00 à 20h00 Entraînement * et Championnat Suisse de section * Samedi 09 novembre Soirée résultats de la saison de tir écoulée

Vendredi 10 mai 18h00 à 20h00 TIR OBLIGATOIRE, 2ème séance * DERNIER DELAI POUR VOS RANGEURS TIR EN

CAMPAGNE !! Samedi 11 mai 08h00 à 12h00 Finale cantonale de groupes, Montagne de Lussy Séance JT, Qualification Tir cantonale JT et 13h30 à 16h00 Entraînement Tir de section * Mercredi 15 mai 18h00 à 20h00 Entraînement Tir de section * Samedi 18 mai 08h30 à 12h30 Tir avancé de section à La Roche * 12h30 à 20h30 Tir avancé de section à La Roche *

Mercredi 22 mai 18h00 à 20h00 Entraînement Tir de section * Vendredi 24 mai 14h30 à 20h30 Tir de section à La Roche * Samedi 25 mai 07h30 à 20h30 Tir de section à La Roche * 25 Dimanche 26 mai 06h50 à 12h30 Tir de section à La Roche * Mercredi 29 mai 18h00 à 20h00 Entraînement * et Championnat Suisse de section * 18h00 à 20h00 Séance JT Qualification Tir cantonale JT

18h00 à 20h00 Tir des Vétérans suivi d'une sympathique agape !

Mercredi 12 juin 18h00 à 20h00 Tir avancé du Concours JT, Sâles-Vaulruz Mercredi 12 juin 18h00 à 20h00 Entraînement * et Championnat Suisse de section * Vendredi 14 juin 18h00 à 20h00 Réserve tir de la Fédération Mercredi 19 juin 18h00 à 20h00 Entraînement * Samedi 22 juin 08h00 à 12h00 Finale Concours Groupe JT, Sâles-Vaulruz 13h30 à 17h00 Tir du Concours JT, Sâles-Vaulruz

Mercredi 26 juin 18h00 à 20h00 Entraînement * et Séance JT Dimanche 30 juin à définir Journée JT du Tir Cantonal Fribourgeois 2019 Mercredi 10 juillet 18h00 à 20h00 Entraînement * Dimanche 14 juillet journée, à définir Tir Cantonal Fribourgeois - Singine Mercredi 21 août 18h00 à 20h00 Entraînement * Tir du Giron de Montsalvens Tir du Giron de Montsalvens * avancé à Broc Jeudi 22 août 18h00 à 19h00 (organisation Botterens) Vendredi 23 août 18h00 à 19h00 Tir obligatoire du comité Samedi 24 août 13h30 à 16h30 TIR OBLIGATOIRE, 3ème séance * Mercredi 28 août 18h00 à 20h00 Entraînement * Tir du Giron de Montsalvens / Tir Amical Tir du Giron de Montsalvens * à Broc (organisation Vendredi 30 août 18h00 à 20h00 Botterens) Tir du Giron de Montsalvens * à Broc (organisation Samedi 31 août 09h00 à 11h30 Botterens) 13h30 à 17h00 Finale individuelle JT, Jaun

Mercredi 04 septembre 18h00 à 20h00 Tir Amical * avancé à Corbières Samedi 07 septembre 09h30 à 16h00 Tir Amical * à Corbières (Résultats vers 17h00) Samedi 14 septembre 08h00 à 12h00 Finale individuelle actifs, Echarlens 13h00 à 17h00 Finale de la coupe de la FSTG, Echarlens

Mercredi 18 septembre 18h00 à 20h00 Tir de clôture * Samedi 21 septembre 13h30 à 16h30 Tir de clôture * Nettoyage matériel JT - PRESENCE OBLIGATOIRE - Samedi 28 septembre 13h00 à 17h00 300m Samedi 09 novembre Soirée résultats de la saison de tir écoulée

26 27

alendrier ntersociétés orbires illarvolard

Lac

Lac -

pompiers (IS) pompiers - -

Corbières

jeunes tireurs jeunes

(Jeunesses) Nicolas - Loto Pêche Pêche Loto des pompiers de l'amicale Sortie - FC Gruyère Soutien de Souper (Farvagny) Corbières Chœur Mixte Vivaldi Concert Scrabble Tournoi Corbières Chœur Mixte Vivaldi Concert sapeurs Amicale Loto garçons de chalet et des Loto filles St Corbières Chœur Mixte Loto (ChœurAinés des Noël Corbières) Mixte Villarvolard) de des +Ainés (Jeunesse Noël l'avent de Fenêtre - Tir Loto JeunesseLoto Armaillis des Loto Villarvolard Chœur Mixte Loto Tennis Loto FC Match Gruyère aux cartes sapeurs Amicale Loto comprimé air à Tir Loto 125e ChœurLoto Corbières Mixte Chœur Concert Villarvolard Mixte Remise Benemerenti Chœur Villarvolard Mixte pompiers Sortie des familles à Bellegarde (tennis) à Bellegarde des familles Sortie

2019 2019 2020 2020 2020

Novembre Samedi 2 Samedi 9 Samedi 16 Samedi 23 Samedi 30 Décembre SaVe 7 6 et Samedi 7 Samedi 14 Janvier Samedi 18 Février Samedi 8 7 Vendredi Samedi 15 Mars Samedi 14 Dimanche 22 Vendredi 8 Vendredi Samedi 16 Samedi 4 Samedi 11 du Ve 26 24 au Di Samedi 7 Samedi 9 Dimanche 8 Samedi 22 Samedi 14

Lac (Echarlens) -

Corbières

Gruyère

Cyclocross

-

300m de Corbières chante le 1er Mai 1er le chante Corbières de

-

Nique Société de Pêche Société Nique Chœur Mixte Nique up -

Troc salle polyvalante salle Troc Corbifest Tirobligatoire FC Gruyère Lac (Echarlens) actifs Journée Juniors Soupe de Carême La jeunesse Tirobligatoire Hauteville Running Gruyère FC du Club Journée - Pique - Pique Slow Corbières) (Jeunesse Août Villageois 1er Tirobligatoire Tennis Tournoi Ecoles des Loto du Tir Loto vélo de Course du tir clôture de Soirée Rencontres des Jeunesses à La Roche

1 sept

2019 2019 2019 2019 2019 2019 2019

7

13

6

4

-

3 Ve 23 au Di - 2 - Avril Ve 5 Sa Ve 12 Sa Samedi 13 Dimanche 14 19 Vendredi Mai 1 10 Vendredi Samedi 18 Dimanche 19 Juin Dimanche 9 Dimanche 30 Juillet Du Je 4 au Di Dimanche 14 31 Mercredi Août 23 Vendredi Du Septembre Samedi 21 Octobre Samedi 5 Samedi 12 Samedi 19 27

Et si on allait à la bibliothèque ?

Chemin de la Montagnetta à Corbières (à côté de l’Ecole)

V Ouverte à tous enez y découvrir p lus de 5000 livres Adultes et Enfants

Horaires Lundi : 17h-18h15 Mercredi : 14h-16h 1er samedi de chaque mois : 10h-12h Vacances scolaires : fermé Vacances d’été 2019 : ouvert les mercredi 10, 17 juillet et 21 août

Contact [email protected] https://lismoitout.wixsite.com/bibliotheque

« La lecture, une porte ouverte sur un monde enchanté » François Mauriac

COMMUNE DE HAUTEVILLE 28 29

Chères Citoyennes et Chers Citoyens de Corbières,

 Que pensez-vous de l’article du 20 Minutes, paru le 8 février dernier ?

 Pensez-vous que c’est un bon moyen de communication pour quiconque habitant notre paisible petite commune, où il fait bon y vivre ?

 Devons-nous alerter les médias pour résoudre des problèmes de cohabitation ?

Non, non et non ! est notre avis. Un problème qui touche que quelques personnes, n’a pas à être étalé via les médias dans toute la Suisse-Romande. Nous pensons que tout problème, et il y en a dans la vie de chacun, doit être réglé d’abord entre les personnes concernées. Sans vouloir juger les faits de ce matin dominical en question, si le problème n’aurait pas pu être résolu entre les protagonistes, il y a tout de même l’Autorité communale, mandataire de M. Neige, qui aurait pu jouer le rôle d’arbitre.

L’article en question a provoqué beaucoup de débats : largement à l’extérieur de notre communauté, ainsi qu’au sein de notre village de Corbières. Est-ce que quelqu’un en ressort gagnant ? Nous n’en sommes pas sûrs. Ce n’est pas toujours celui qui « gueule le plus fort » qui a raison. Mais encore une fois, nous n’y étions pas et ne souhaitons pas prendre parti. Par contre, clairement, nous condamnons les moyens employés par un concitoyen dont nous ne devinons pas son identité.

Nous profitons de l’occasion pour donner ouvertement (en signant notre lettre et restant dans le cadre de notre commune, via le Corbéran) notre opinion personnelle sur les services de M. Neige. Nous sommes absolument satisfaits de la manière qu’il déblaie la neige depuis de nombreuses années. Nous savons que nous pouvons compter sur lui, n’importe quel jour de l’année pour être débarrassés de la neige. Nous imaginons que ce travail n’est pas toujours facile à exécuter et s’il le fallait, avoir une certaine souplesse d’esprit. Aussi, nous savons qu’un chasse-neige est un gros engin et si nous l’entendons de loin (et il est bien sonore) qu’il vaut mieux attendre qu’il ait passé notre chemin. L’incident décrit dans la presse, devrait inciter chaque citoyen, d’être encore plus prudent à l’avenir. Et c’est là peut-être le seul point positif de l’article. Mais au lieu de polémiquer sur M. Neige, apprenons à être très prudents lorsqu’un chasse-neige est dans le quartier. Et nous espérons vivement qu’aucune personne ne doive (re)vivre les frayeurs de cette famille. Mais que personne n’oublie que c’est surtout de sa propre responsabilité.

Pour notre part, nous souhaitons que M. Neige continue à offrir ses bons services pour le déneigement des routes communales de Corbières.

« M. la victime » de M. Neige, si votre confiance est vraiment rompue, il nous semble que vous avez la possibilité de trouver un autre M. Neige pour votre quartier privé, à condition que vous relayiez à votre cause les autres propriétaires de votre route privée pour participer à ces frais qui jusqu’à présent ont été financés par les deniers publics de Corbières.

Voilà, voilà, le printemps arrive, profitons toutes et tous de notre sympathique village et de la nature grandiose qui l’entoure.

Dominique et Isabelle Descloux 29

30 31

Apprendre à jouer d’un

instrument de cuivre ou de percussion En suivant des cours individuels avec des professeurs de musique Les cours ont lieu du mercredi au vendredi selon l’instrument VIENS NOUS choisi Jouer au sein de REJOINDRE notre ensemble qui répète tous les vendredis de POUR FAIRE DE 18h30 à 19h45

ENSEMBLE DES LA MUSIQUE JEUNES MUSICIENS DE LA ROCHE Comment faire ?

Si tu hésites, tu peux aussi venir assister à l’une de nos Bernard Tinguely répétitions du vendredi, ou à un cours individuel d’instrument. Président Si ta décision est prise, tu peux t’inscrire au moyen du bulletin d’inscription qui se trouve sur notre site. Morgane Grandjean Directrice

https://www.lyrelaroche.ch

31

Concert annuel des

2 ème e partie chœur Croque-Lun

Le samedi 11 mai 2019 à 17h Halle Sport et Culture de La Roche Bar-sandwichs dès 16h 32

Voulez-vous devenir membre du Club des « 100 » du FC Gruyère-Lac ?

Pourquoi :

Soutenir financièrement le FC Gruyère-Lac et son mouvement junior

Comment :

En versant une cotisation annuelle de Fr. 100.- par année (sans adaptation au cours de la vie !)

Répartition du produit des rentrées :

40 % versé à la caisse du FC 40 % pour une dépense particulière sur proposition du comité du FC et le solde ?

A disposition du club des « 100 » pour financer partiellement un repas dans un restaurant pour tous les membres, permettant ainsi aux supporters du club de faire connaissance et passer un moment ensemble, sans « transpirer » pour que l’équipe gagne.

Au surplus le comité reste bien évidemment à votre disposition pour tout renseignement complémentaire et souhaite vivement rencontrer un vif soutien.

Membres du comité :

Henri-Pierre Blanchard, président, Pierre-André Blanc, secrétaire

Patricia Angéloz, caissière, André Ecoffey et Patrice Ballif, membres

Bulletin d’inscription :

Je m’inscris au Club des « 100 » du FC Gruyère-Lac et vous prie dès lors de me transmettre un bulletin de versement afin que je puisse m’acquitter de la cotisation pour la prochaine saison.

Mon adresse : ...... 32 33

34

En forêt, le respect s’impose Ce petit guide est un recueil de clins d’œil, pour que tout le monde trouve son bonheur en forêt. Sans prise de bec et sans prise de tête! De plus en plus de monde se croise dans les bois. Promeneurs, sportives, botanistes ou chasseuses d’images, chercheurs de champignons ou enseignants: les attentes de chacune et chacun varient beaucoup. C’est une source de conflits potentiels qui peuvent altérer la cohabitation entre usagers de la forêt et porter directement atteinte à cette dernière. La forêt est un espace ouvert. A quelques réserves près, nous y avons toutes et tous librement accès. Mais nous devons nous y comporter comme des invités. La Communauté de travail pour la forêt (AfW-CTF) a donc Les uns les autres nous nous respecterons. élaboré un guide du savoir-vivre en forêt en dix commandements. Il ne pointe pas de doigt accusateur mais fournit une matière à penser joyeusement illustrée par Max Spring, célèbre illustrateur et caricaturiste bernois. Ce petit manuel aborde la question des déchets, fait halte devant les chantiers de bûcheronnage, prévient des dangers guettant les promeneurs, appelle à la modération les adeptes des cueillettes. S’il aborde des thèmes aussi courants que celui des chiens en laisse, il s’aventure aussi vers des thèmes moins visibles, comme le respect du repos nocturne, rappelant que la quiétude qui règne en forêt dès le crépuscule est vitale pour de nombreuses espèces. Ni traces ni déchets, nous ne laisserons. Vingt organisations, représentant des milieux et des intérêts très divers - de ForêtSuisse, Association des propriétaires forestiers, aux chasseurs, en passant par des organisations sportives ou de défense de l’environnement - ont élaboré ensemble le «Petit guide du savoir-vivre en forêt», ce qui en fait un modèle de partenariat d’autant plus respectable. Merci de participer à sa diffusion!

Le petit guide est consultable et téléchargeable sur le site www.waldknigge.ch. Vous pouvez également y commander autant d’exemplaires que vous souhaitez. Le petit guide est un excellent outil pédagogique pour l’école. Pour

plus d’infos sur la forêt : www.foretsuisse.ch Fruits et récoltes, point nous n’amasserons.

34 35

36 37

38 micale villaeoise de orbires

Cet été, il n’y aura pas de Broche villageoise organisée par l’Amicale. Trop peu de villageois y participent. Par contre, nous avons décidé d’organiser une autre petite manifestation en début d’année 2020.

ous espérons que celleci aura beaucoup de succès ous comptons sur une grande participation des villageois outes les informations concernant cette rencontre se trouveront dans le journal communal en fin d’année 2019.

L’Amicale remercie chaleureusement les foyers qui ont participé à l’illumination des fentres durant le mois de décembre dernier

n merci particulier à tous les organisateurstrices de thé et vin chaud A bientôt… LAmicale illageoise

micale villaeoise de illarvolard

L’Amicale villageoise de Villarvolard a fêté ses 40ans Pour ce faire, le vendredi 6 novembre dernier a eu lieu une soirée fondue de soutien festive dans la salle polyvalente de orbières Après un apéro convivial de bienvenue et une fondue délicieuse, la soirée s’est poursuivie jusqu’au bout de la nuit accompagnée par de la musique « Schlager Plus de 65 personnes sont venues à notre soirée et nous les remercions toutes chaleureusement ous remercions également le conseil communal pour sa participation et son soutien Au plaisir de vous retrouver lors d’une de nos prochaines manifestations Le comité de l’Amicale

39

G ARAG E G ILBERT AYER 1651 Villarvolard

Réparation et vente toutes marques Bernard Drompt Menuiserie-Rénovation Té l . atelier : 026 / 915 14 51 Té l . privé: 026 / 912 54 07 Rue du Carro 40 1651 Villarvolard Na tel: 079 / 292 93 93 Natel 079 459 10 20

Villarvolard - La Tour-de-Trême

 079/219 44 82

Chauffage :

mazout

chaudière à bois

Villarvolard - La Tour-de-Trême

solaire

pompe à chaleur

Installations sanitaires

40

S’INVESTIR – –

Les séours la erme sont des expériences inoubliables pour les eunes riviva aide les personnes ées de ans trouver la amille pasanne ui leur orira un ob de vacances S’investir, rencontrer, expérimenter! Tel est l’essentiel de ce que les jeunes vivent en s’immergeant avec Agriviva dans le monde de la ferme.

n Suisse, environ deux mille jeunes découvrent chaque année la vie à la ferme. Ils s’engagent et donnent un coup de main – et font de nouvelles expériences. es expériences précieuses dans la nature, au plus près des animaux, des cultures et de la production des denrées alimentaires. es souvenirs inoubliables, qui vont accompagner ces jeunes pour la suite de leur chemin de vie.

Les échanges sont un plus, tant pour les jeunes que pour les familles paysannes. Les jeunes rentrent che eux forts de nouvelles impressions et d’expériences uniques – fiers aussi d’y être arrivés. Ils apprennent à connaître d’autres gens, d’autres façons de voir et d’autres traditions. Ils s’intègrent dans une nouvelle communauté de travail et de vie. Les familles paysannes peuvent rencontrer les futurs consommateurs et citoyens et leur faire découvrir l’agriculture.

L’association Agriviva met en contact les jeunes et les familles paysannes, elle leur offre une large plateforme d’échanges grâce à son site Internet. Les jeunes y trouvent la ferme qui leur convient le mieux. Le choix en places de stage est varié, à l’image de l’agriculture suisse : Cela va de l’exploitation de plaine à l’alpage, des cultivateurs de céréales aux producteurs de lait et aux marchés à la ferme – toutes les régions linguistiques de Suisse offrent différentes possibilités. t les jeunes qui vivent cette expérience à la ferme avec Agriviva reçoivent un peu d’argent de poche, en plus d’être logés et nourris.

La majeure partie de l’offre est désormais en ligne – Agriviva se réjouit de toutes les visites sur .agriviva.ch et espère rencontrer de nombreux jeunes motivés âgés de à ans, tout comme de nouvelles familles d’accueil. Les écoles aussi sont les bienvenues pour la mise sur pied de stages scolaires.

ontact médias eli racer, secrétaire général, griia – secrétariat général, case postale , intertur, él. , ueli.bracheragriviva.ch .agriviva.ch .faceboo.comagriviva .instagram.comagriviva

40 41

CALENDRIER DES CONSULTATIONS 2019 PUERICULTURE ET CONSULTATIONS PARENTS-ENFANTS

District de la Gruyère

Toutes les consultations ont lieu sur rendez-vous, tél. no. 026/347.38.83 du lundi au vendredi de 8h30 à 11h30 et 16h00 à 18h00

Lieu Adresse Dates et fréquence

Le 2ème lundi du mois, l’après-midi Foyer "La Rose des 14 janvier 11 février 11 mars Vents" 8 avril 13 mai ème Broc Rue Nestlé 5 17 juin (3 ) 8 juillet 12 août 9 septembre rez-de-chaussée 14 octobre 11 novembre 9 décembre

Centre de puériculture Bulle Rue de la Sionge 67 A la demande, matin et après-midi S’INVESTIR – – rez-de-chaussée

Les séours la erme sont des expériences inoubliables pour les eunes riviva aide les personnes ées Le 2ème mardi du mois, l’après-midi de ans trouver la amille pasanne ui leur orira un ob de vacances Salle communale 8 janvier 12 février 12 mars Châtel-sur- Au Village 2 9 avril 14 mai 11 juin S’investir, rencontrer, expérimenter! Tel est l’essentiel de ce que les jeunes vivent en s’immergeant avec Montsalvens rez-de-chaussée 9 juillet 13 août 10 septembre Agriviva dans le monde de la ferme. 8 octobre 12 novembre 10 décembre

n Suisse, environ deux mille jeunes découvrent chaque année la vie à la ferme. Ils s’engagent et donnent un Le 4ème mercredi du mois, l’après-midi coup de main – et font de nouvelles expériences. es expériences précieuses dans la nature, au plus près des EMS Humilimont 23 janvier 27 février 27 mars Rte d'HumilimontCALENDRIER 60 DES CONSULTATIONS 2019 24 avril 22 mai 26 juin animaux, des cultures et de la production des denrées alimentaires. es souvenirs inoubliables, qui vont PUERICULTURELocal de l'accueil extra- ET CONSULTATIONS PARENTS-ENFANTS accompagner ces jeunes pour la suite de leur chemin de vie. scolaire 24 juillet 28 août 25 septembre District23 octobre de la Gruyère27 novembre

Les échanges sont un plus, tant pour les jeunes que pour les familles paysannes. Les jeunes rentrent che eux Le 3ème mardi du mois, l’après-midi ToutesBâtiment les consultations"Les Trois ont lieu sur rendez-vous, tél. no. 026/347.38.83 forts de nouvelles impressions et d’expériences uniques – fiers aussi d’y être arrivés. Ils apprennent à Trèfles"du lundi au vendredi15 janvier de 8h30 à 11h3019 et février16h00 à 18h00 19 mars connaître d’autres gens, d’autres façons de voir et d’autres traditions. Ils s’intègrent dans une nouvelle Le Pâquier Place du Centre 6 16 avril 21 mai 18 juin communauté de travail et de vie. Bibliothèque 16 juillet 20 août 17 septembre rez-de-chaussée 15 octobre 19 novembre 17 décembre Les familles paysannes peuvent rencontrer les futurs consommateurs et citoyens et leur faire découvrir Lieu Adresse Dates et fréquence ème l’agriculture. Le 32ème lundi du mois, l’après-midi Prochainement Foyerà Bulle "La ! Rose Le rendez-vous des des familles Foyer St-Joseph 21 janvier 18 février 18 mars Vents" Rte de Fribourg 54 15 avril 20 mai 17 juin L’association Agriviva met en contact les jeunes et les familles paysannes, elle leur offre une large plateforme LaBroc Roche Rue Nestlé 5 rez-de-chaussée d’échanges grâce à son site Internet. Les jeunes y trouvent la ferme qui leur convient le mieux. Le choix en rez-de-chaussée 15 juillet 19 août 16 septembre 21 octobre 18 novembre 16 décembre places de stage est varié, à l’image de l’agriculture suisse : Cela va de l’exploitation de plaine à l’alpage, des cultivateurs de céréales aux producteurs de lait et aux marchés à la ferme – toutes les régions linguistiques Le 3ème mercredi du mois, l’après-midi de Suisse offrent différentes possibilités. t les jeunes qui vivent cette expérience à la ferme avec Agriviva Foyer St-Joseph 16 janvier 20 février 20 mars ème Suite au verso ./. reçoivent un peu d’argent de poche, en plus d’être logés et nourris. Sâles Place de l'Eglise 5 10 avril (2 ) 15 mai 19 juin 2ème étage 17 juillet 21 août 18 septembre La majeure partie de l’offre est désormais en ligne – Agriviva se réjouit de toutes les visites sur 16 octobre 20 novembre 18 décembre .agriviva.ch et espère rencontrer de nombreux jeunes motivés âgés de à ans, tout comme de Le 4ème lundi du mois, l’après-midi nouvelles familles d’accueil. Les écoles aussi sont les bienvenues pour la mise sur pied de stages scolaires. Home de la Vallée de 28 janvier 25 février 25 mars Villars-sous- l'Intyamon 29 avril (5ème) 27 mai 24 juin Mont Rte de l'Intyamon 117 22 juillet 26 août 23 septembre ontact médias 1er étage 28 octobre 25 novembre 23 décembre eli racer, secrétaire général, griia – secrétariat général, case postale , intertur, él. , ueli.bracheragriviva.ch Prochainement à Bulle ! Plus d'informations ? .agriviva.ch .faceboo.comagriviva .instagram.comagriviva Le rendez-vous des familles Tél. 026/347.38.83

Rencontrer d’autres parents, poser vos questions et discuter entre familles et avec la puéricultrice. Possibilité d’avoir une consultation sans rendez-vous. 42 43 STE NE

ASSAC, AC, T

Nos solutions d’assurance et de prévoyance pour privés et

entreprises, une gamme de produits innovante faite sur mesure pour répondre à vos exigences.

Avevous des questions

hésite pas à me contacter et cest avec plaisir que je vous

renseignerai

AA interthur

Agence principale randue V ulle cedric.palliaxa.ch

42 43 STE NE

ASSAC, AC, T

Nos solutions d’assurance et de prévoyance pour privés et

entreprises, une gamme de produits innovante faite sur mesure pour répondre à vos exigences.

Avevous des questions

hésite pas à me contacter et cest avec plaisir que je vous

renseignerai

AA interthur

Agence principale randue V ulle cedric.palliaxa.ch

44

44 45

Nos différentes associations assurent, sur mandat de l'Etat, des prestations médico-sociales de soutien et de prévention en faveur des malades concernés et leurs proches, à domicile ou dans nos lieux de consultations à Fribourg, Bulle, Estavayer-le-Lac et Morat.

Ligue fribourgeoise contre le cancer  Conseil et soutien aux malades du cancer et à leurs proches  Activités d'information et de prévention

 Registre des tumeurs

026 426 02 90 – [email protected] – www.liguecancer-fr.ch

diabètefribourg

 Enseignement infirmier, diététique, soins et conseils pour les personnes

diabétiques

 Activités d'information et de prévention

026 426 02 80 – [email protected] – www.diabetefribourg.ch

Ligue pulmonaire fribourgeoise  Soins, conseils et soutien pour les malades respiratoires

 Remise des appareils respiratoires

 Activités d'information et de prévention 026 426 02 70 – [email protected] – www.liguepulmonaire-fr.ch

Centre de dépistage du cancer du sein  La mammographie de dépistage pour toutes les femmes dès 50 ans  Informations sur la prévention et le dépistage du cancer du sein

026 425 54 00 – [email protected] – www.liguecancer-fr.ch

Equipe mobile de soins palliatifs Voltigo  Soutien, orientation et conseil lors de situations de maladies graves, pour les personnes concernées, les bénévoles et les professionnels 026 426 00 00 – [email protected] – www.liguecancer-fr.ch

Prévention et promotion de la santé  Tabagisme : Aide à l’arrêt et campagnes de prévention

 Alimentation et activité physique  Santé en entreprise  Espace information-prévention au Quadrant avec programme d’activité 026 426 02 66 – [email protected] – www.liguessante-fr.ch

46 47

. 10 10 & & Un anniversaire coloré qui ressemble aux Ligues de santé ! . 11 La Ligue fribourgeoise contre le cancer, la Ligue pulmonaire 11 MAI 2019 ), vous présentent la santé sous MAI 2019 h fribourgeoise, diabètefribourg ainsi que PEPS ( Prévention & h 10-17 promotion de la santé Fribourg 10-17 ses plus beaux atours : manger – bouger – se relaxer, et vous proposent de découvrir les faces cachées de nos associations !

Ein Geburtstag so farbig wie die Gesundheitsligen! 20 JAHRE Essen – sich bewegen – entspannen: Erleben Sie mit der 20 ANS Krebsliga Freiburg, der Lungenliga Freiburg, diabetesfreiburg GESUNDHEITSLIGEN und PEPS ( Prävention & Gesundheitsförderung Freiburg ) die DES LIGUES DE SANTÉ in ihren verschiedensten Facetten und entdecken Gesundheit Route Saint-Nicolas-de-Flüe 2, Freiburg Route Saint-Nicolas-de-Flüe 2, Fribourg Sie die Vielseitigkeit all unserer Organisationen! Workshops, Vorträge, Animation ateliers, conférences, animations essen, sich bewegen, entspannen Contact / Kontakt manger, bouger, se relaxer 026 425 54 16 – [email protected] gesundheitsligen-fr.ch liguessante-fr.ch

Avec le précieux soutien de : Mit der geschätzten Unterstützung von:

FRIBOURGEOISEFREIBURG FRIBOURGEOISEFREIBURG 46 47

48

Plantations – Taille – Entretien – Aménagements – Pierres naturelles

Kevin Morel, route d’Impart 45, 1648 Hauteville 079/916.08.94 – www.paysages-jardins-morel.ch

49

Activités sur l'année scolaire Atelier de jeux en forêt Nous accueillons un groupe constant d'enfants une fois Atelier forêt au Bois de Sautaux pour enfants par semaine par tous les temps. Inscription à l'année

de 3 à 6 ans à Bulle Activités spéciales vacances

Activités sur l'année scolaire Pendant les vacances de Pâques et vacances d'automne Activités spéciales vacances nous faisons des activités spéciales de 9h à 14h avec repas sur le feu. Ouvert à tous les enfants de 3 à 6 ans Activité spéciale un samedi par mois Nouveau mercredi après-midi pour les 4 -9ans Activité spéciale un samedi par mois Nouveau vendredi après-midi pour les 3-6ans Un samedi par mois avec différents thèmes nous accueillons les enfants de 9h à 14h avec repas sur le feu. Ouvert à tous les enfants de 3 à 6 ans. Plus d'informations sur le site

L'atelier en forêt propose: • Beaucoup de place pour jouer, bouger, grimper, sauter • Matériaux naturels à profusion (land art) • Expérience pour les sens (Les enfants améliorent leur ressenti corporel) • Suffisamment de temps (entre 2heures et 5 heures) Les Bounè Rodzo • Apprendre à connaître et à apprécier la valeur des animaux, plantes et arbres Contact et renseignements: • Intégration sociale (favoriser le partage et le respect) 079/485.77.05 www.lesbounerodzo.jimdo.com 50

50 51

Alex vous souhaite la bienvenue !

En tant que nouvel habitant de la commune, testez l’offre de transports publics Frimobil pendant une semaine pour seulement CHF 10.– .

Si l’offre de transports publics vous convient, bénéficiez d’une réduction de CHF 75.– à CHF 150.– à faire valoir lors de l’achat de l’abonnement annuel Frimobil. Vous souhaitez recevoir le kit de bienvenue des transports publics ? Alors adressez-vous à votre bureau communal en leur indiquant vos coordonnés (nom, prénom, adresse postale et date de naissance).

La clé de votre mobilité et de vos loisirs 52 53

Les Compacteurs

Vos déchets ménagers (sacs ordinaires) sont à déposer dans le compacteur.

En cas de vidange ou de panne du compacteur, il est interdit de déposer les sacs à ordures aux alentours.

Les cartes magnétiques

L’accès à la benne compactrice est possible au moyen d’une carte magnétique à acheter au bureau communal, au prix de fr. 70.--. Ce montant comprend fr. 20.-- de caution et fr. 50.-- de crédit. La caution ne pourra pas être restituée en cas de perte ou de détérioration de la carte.

La recharge de la carte est organisée, à l’épicerie de Madame Eliane Monney à Villarvolard :

Heures d’ouverture :

Lundi au vendredi : 07h00 à 12h00 et 15h00 à 18h30 Samedi : 07h00 à 12h00 et 14h00 à 16h00 Dimanche : 07h00 à 12h00

Les couches culottes

Les familles ayant des enfants de 0 à 3 ans bénéficient d’un crédit annuel de fr. 100.-- par enfant remis sous forme de bon.

Les taxes

La taxe annuelle est fixée à fr. 120.-- par ménage (2018). La taxe au poids est de 50 centimes par kilo.

52 53

Les Compacteurs

Vos déchets ménagers (sacs ordinaires) sont à déposer dans le compacteur.

En cas de vidange ou de panne du compacteur, il est interdit de déposer les sacs à ordures aux alentours.

Les cartes magnétiques

L’accès à la benne compactrice est possible au moyen d’une carte magnétique à acheter au bureau communal, au prix de fr. 70.--. Ce montant comprend fr. 20.-- de caution et fr. 50.-- de crédit. La caution ne pourra pas être restituée en cas de perte ou de détérioration de la carte.

La recharge de la carte est organisée, à l’épicerie de Madame Eliane Monney à Villarvolard :

Heures d’ouverture :

Lundi au vendredi : 07h00 à 12h00 et 15h00 à 18h30 Samedi : 07h00 à 12h00 et 14h00 à 16h00 Dimanche : 07h00 à 12h00

Les couches culottes

Les familles ayant des enfants de 0 à 3 ans bénéficient d’un crédit annuel de fr. 100.-- par enfant remis sous forme de bon.

Les taxes

La taxe annuelle est fixée à fr. 120.-- par ménage (2018). La taxe au poids est de 50 centimes par kilo.

54 55

Nous rappelons qu'il est interdit de déposer tout déchet (sacs poubelles, papier, Informations sur divers déchets carton ou autres)  devant la porte des déchetteries de Corbières et Villarvolard avant les heures d'ouverture officielles mentionnées en dernière page de ce journal Aluminium et fer blanc  à côté de la benne à verre à Villarvolard Lieu de collecte : déchetteries communales (container). Comment ? le matériel doit être propre. Sont acceptés : boîtes de conserve et de boisson, feuilles aluminium, emballages de chocolat, moules à pâtisserie, couvercles de yogourts (non plastique). Ne sont pas emballages alu contenant du plastique ou du papier tels que acceptés : beurre, lait, cigarettes, sachets de potage, de sauce, cornet à café, thé, cornet isolant, les sprays aérosols, les tubes de Le Perré à Villarvolard est l’emplacement prévu pour l’entrepôt des branches. denrées alimentaires ou de médicaments, ustensiles de ménage tels que tringle à rideaux. Il est interdit d’y entreposer des planches, des restes de démolition et des outils. D’importants dégâts sont à déplorer, provoqués par la négligence de certains usagers. Ampoules et tubes néon Lieu de collecte : déchetteries communales (container).

Appareils électriques, électroniques, jouets Lieu de collecte : dans les points de vente des appareils ou éventuellement lors du ramassage des objets encombrants, dans la benne prévue à cet effet, à la déchetterie de Villarvolard.

La benne du Perré à Villarvolard est prévue pour le dépôt des déchets Branchages ménagers. Lieu de collecte : au Perré à Villarvolard, seules les branches sont admises : Il est interdit d’y entreposer des planches, des restes de démolition et des sommiers. elles sont déchiquetées par une entreprise spécialisée. Mettre le feu soi-même est strictement interdit. Le bois de démolition ou de réfection n’est pas admis. Tout contrevenant sera sanctionné.

Briques de boissons Remarque : les briques de lait, jus de fruits, thé froid, etc. doivent être éliminées dans les sacs d’ordures ménagères. Pourquoi ? chaque brique est doublée à l’intérieur d’une fine couche d’aluminium, ce qui rend les briques à boissons incompatibles dans le recyclage papier/carton.

55

Informations sur divers déchets

Aluminium et fer blanc Lieu de collecte : déchetteries communales (container). Comment ? le matériel doit être propre. Sont acceptés : boîtes de conserve et de boisson, feuilles aluminium, emballages de chocolat, moules à pâtisserie, couvercles de yogourts (non plastique). Ne sont pas emballages alu contenant du plastique ou du papier tels que acceptés : beurre, lait, cigarettes, sachets de potage, de sauce, cornet à café, thé, cornet isolant, les sprays aérosols, les tubes de denrées alimentaires ou de médicaments, ustensiles de ménage tels que tringle à rideaux.

Ampoules et tubes néon Lieu de collecte : déchetteries communales (container).

Appareils électriques, électroniques, jouets Lieu de collecte : dans les points de vente des appareils ou éventuellement lors du ramassage des objets encombrants, dans la benne prévue à cet effet, à la déchetterie de Villarvolard.

Branchages Lieu de collecte : au Perré à Villarvolard, seules les branches sont admises : elles sont déchiquetées par une entreprise spécialisée. Mettre le feu soi-même est strictement interdit. Le bois de démolition ou de réfection n’est pas admis. Tout contrevenant sera sanctionné.

Briques de boissons Remarque : les briques de lait, jus de fruits, thé froid, etc. doivent être éliminées dans les sacs d’ordures ménagères. Pourquoi ? chaque brique est doublée à l’intérieur d’une fine couche d’aluminium, ce qui rend les briques à boissons incompatibles dans le recyclage papier/carton.

56 57 Huiles végétales et minérales Lieu de collecte : déchetteries communales. Déchets compostables et gazon Sont acceptées : les huiles végétales (huile de ménage) et les huiles Lieu de collecte : bennes à gazon au Perré à Villarvolard ou à côté du terrain minérales (huile de moteur). de foot à Corbières. Ne sont pas les huiles minérales provenant de garages et entreprises, les Sont acceptés : gazon, mauvaises herbes, feuillets, déchets végétaux de acceptées : solvants, le pétrole, le carburant ou autres liquides non jardin, épluchures de légumes et fruits, fleurs coupées et définis. plantes, terre usagée, litière pour chats seulement en sciure

ou coupeaux de bois. Comment ? sans aucun sac plastique (non compostable) autour. Papiers et cartons Lieu de collecte : déchetteries communales. Comment ? ficelés ou entreposés dans des sacs en papier. lettres, revues, journaux, catalogues, carton d’emballage ne Déchets encombrants Sont acceptés : contenant pas de pastique ou autre matière, rouleaux papier Lieu de collecte : sur la place de la salle polyvalente à Corbières WC et ménage, cartons d’œufs. Quand ? (voir planning en fin de journal) : Ne sont pas matière non définie, feuille pastique, sagex. de 13h30 à 19h00 : acceptés :  mercredi 7 mars 2018  mercredi 6 juin 2018 Pet  mercredi 29 août 2018  mercredi 17 octobre 2018 Lieu de collecte : déchetteries communales.

Sont acceptés : tous les objets qui, de par leur taille, n’entrent pas dans un Sont acceptées : seuls les PET munis du sigle sac poubelle sont considérés comme objets encombrants officiel peuvent être déposés (bois, meubles, matelas, tapis, caisses en bois, grands dans le container à cet usage : objets en matière synthétique qui n’ont pas leur place avec les déchets ménagers, les matières en plastique (sans le Ne sont pas les flacons ou les bouteilles de vinaigre, de shampoing, sigle de recyclage), objets contenant différentes matières acceptés : d’huile, de lessive, etc. n’ayant pas le sigle de recyclage dont un peu de métal et qui n’ont pas leur place avec les avec la mention PET. déchets ménagers). Mieux encore : les objets/meubles en bon état sont évacués par : Piles  Coup de Pouce Bulle : 026 919 66 26  ou Fribourg : 026 484 82 40 Lieu de collecte : déchetteries communales et auprès des fournisseurs. les batteries de voiture sont à retourner à votre garage ou  ou Emmaüs 026 424 55 67 Remarques : contre taxe, lors des ramassages des encombrants. Remarques : les déchets de démolition et de construction sont à évacuer

par benne (à louer auprès des maisons spécialisées). Ils ne seront plus acceptés dans les déchets encombrants. Pneus Lieu de collecte : auprès des fournisseurs.

Ferraille, vieux fer, métaux Sagex Lieu de collecte : sur la place de la salle polyvalente à Corbières, lors du ramassage des encombrants. Lieu de collecte : déchetteries communales. Remarques : ou dans les encombrants pour les objets de grandes tailles.

57 Huiles végétales et minérales Lieu de collecte : déchetteries communales. Sont acceptées : les huiles végétales (huile de ménage) et les huiles minérales (huile de moteur). Ne sont pas les huiles minérales provenant de garages et entreprises, les acceptées : solvants, le pétrole, le carburant ou autres liquides non définis.

Papiers et cartons Lieu de collecte : déchetteries communales. Comment ? ficelés ou entreposés dans des sacs en papier. Sont acceptés : lettres, revues, journaux, catalogues, carton d’emballage ne contenant pas de pastique ou autre matière, rouleaux papier WC et ménage, cartons d’œufs. Ne sont pas matière non définie, feuille pastique, sagex. acceptés :

Pet Lieu de collecte : déchetteries communales. Sont acceptées : seuls les PET munis du sigle officiel peuvent être déposés dans le container à cet usage : Ne sont pas les flacons ou les bouteilles de vinaigre, de shampoing, acceptés : d’huile, de lessive, etc. n’ayant pas le sigle de recyclage avec la mention PET.

Piles Lieu de collecte : déchetteries communales et auprès des fournisseurs. Remarques : les batteries de voiture sont à retourner à votre garage ou contre taxe, lors des ramassages des encombrants.

Pneus Lieu de collecte : auprès des fournisseurs.

Sagex Lieu de collecte : déchetteries communales. Remarques : ou dans les encombrants pour les objets de grandes tailles.

58 Textiles Lieu de collecte : déchetteries communales. Sont acceptés : les vêtements, tissus et souliers propres et en bon état. Comment ? dans un sac fermé, à glisser dans le conteneur prévu à cet effet.

Toner, cartouches Lieu de collecte : déchetteries communales ou auprès des fournisseurs.

Verre

Lieu de collecte : déchetteries communales.

Comment ? sans capsule ni bouchon. Tri des couleurs.

Remarques : la discipline de chacune et chacun dans le tri de la couleur du verre permet à votre commune d’encaisser une ristourne.

Ne sont pas la céramique, la porcelaine, la terre cuite, les assiettes, les acceptés : verres de boisson qui sont à éliminer avec les déchets ménagers dans les sacs officiels ou lors de déchets encombrants suivant leur taille.

Vieux meubles Lieu de collecte : les objets/meubles en bon état sont évacués par :  Coup de Pouce Bulle : 026 919 66 26  ou Fribourg : 026 484 82 40  ou Emmaüs 026 424 55 67 ou sur la place de la salle polyvalente, lors du ramassage des encombrants.

58 59 Textiles Lieu de collecte : déchetteries communales. Sont acceptés : les vêtements, tissus et souliers propres et en bon état. I Comment ? dans un sac fermé, à glisser dans le conteneur prévu à cet effet.

S Toner, cartouches Lieu de collecte : déchetteries communales ou auprès des fournisseurs. Verre Lieu de collecte : déchetteries communales.

Comment ? sans capsule ni bouchon. Tri des couleurs. I

Remarques : la discipline de chacune et chacun dans le tri de la couleur du verre permet à votre commune d’encaisser une ristourne. Ne sont pas la céramique, la porcelaine, la terre cuite, les assiettes, les acceptés : verres de boisson qui sont à éliminer avec les déchets V ménagers dans les sacs officiels ou lors de déchets encombrants suivant leur taille. V E V V Vieux meubles E Ecole d’Hauteville Lieu de collecte : les objets/meubles en bon état sont évacués par :  VS Coup de Pouce Bulle : 026 919 66 26  ou Fribourg : 026 484 82 40 E  ou Emmaüs 026 424 55 67 E ou sur la place de la salle polyvalente, lors du ramassage des encombrants. SS S

S S R

Appel d’urgence

Centrale d’alarme Appel d’urgence

R onsil ounl i luusnt ss idls ou nouu nnonus ou lu soutin i d tnstt os ounitions u tit ounl tl ou il dinisttionois ou no oui dii u

60 uverture de dcetterie

dépôt des encombrants

déchetterie FERMEE

VILLARVOLARD : alternance CORBIERES : tous les …

vendredi : de 17h30 à 18h30 mercredis : de 17h30 à 18h30

samedi : de 09h00 à 10h00 samedis : de 10h30 à 11h30

ouverture spéciale Villarvolard ouverture spéciale Villarvolard + Corbières + Corbières janvier 2019 1 février 2019 2 mars 2019 3 Di Lu Ma Me Je Ve Sa Di Lu Ma Me Je Ve Sa Di Lu Ma Me Je Ve Sa 1 2 3 4 5 1 2 1 2 6 7 8 9 10 11 12 3 4 5 6 7 8 9 3 4 5 6 7 8 9 13 14 15 16 17 18 19 10 11 12 13 14 15 16 10 11 12 13 14 15 16 20 21 22 23 24 25 26 17 18 19 20 21 22 23 17 18 19 20 21 22 23 27 28 29 30 31 24 25 26 27 28 24 25 26 27 28 29 30 31 avril 2019 4 mai 2019 5 juin 2019 6 Di Lu Ma Me Je Ve Sa Di Lu Ma Me Je Ve Sa Di Lu Ma Me Je Ve Sa 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 1 7 8 9 10 11 12 13 5 6 7 8 9 10 11 2 3 4 5 6 7 8 14 15 16 17 18 19 20 12 13 14 15 16 17 18 9 10 11 12 13 14 15 21 22 23 24 25 26 27 19 20 21 22 23 24 25 16 17 18 19 20 21 22 28 29 30 26 27 28 29 30 31 23 24 25 26 27 28 29 30 juillet 2019 7 août 2019 8 septembre 2019 9 Di Lu Ma Me Je Ve Sa Di Lu Ma Me Je Ve Sa Di Lu Ma Me Je Ve Sa 1 2 3 4 5 6 1 2 3 1 2 3 4 5 6 7 7 8 9 10 11 12 13 4 5 6 7 8 9 10 8 9 10 11 12 13 14 14 15 16 17 18 19 20 11 12 13 14 15 16 17 15 16 17 18 19 20 21 21 22 23 24 25 26 27 18 19 20 21 22 23 24 22 23 24 25 26 27 28 28 29 30 31 25 26 27 28 29 30 31 29 30

octobre 2019 10 novembre 2019 11 décembre 2019 12 Di Lu Ma Me Je Ve Sa Di Lu Ma Me Je Ve Sa Di Lu Ma Me Je Ve Sa 1 2 3 4 5 1 2 1 2 3 4 5 6 7 6 7 8 9 10 11 12 3 4 5 6 7 8 9 8 9 10 11 12 13 14 13 14 15 16 17 18 19 10 11 12 13 14 15 16 15 16 17 18 19 20 21 20 21 22 23 24 25 26 17 18 19 20 21 22 23 22 23 24 25 26 27 28 27 28 29 30 31 24 25 26 27 28 29 30 29 30 31