Plans De Fusions Fusionspläne
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Conseil d’Etat CE Staatsrat SR Rue des Chanoines 17, 1701 Fribourg T +41 26 305 10 45, F +41 26 305 10 48 www.fr.ch/ce Plans de fusions Fusionspläne Cartes et données statistiques Karten und statistische Angaben Documents pour la conférence de presse du 5 juin 2013 Unterlagen für die Pressekonferenz vom 5. Juni 2013 Fräschels M u r Kerzers te n ( R E i n e k d Bas-Vully l b .) e i K Galmiz er ze Haut-Vully rs r Gempenach lie te un M Murten / els en Ulmiz urm rtig G iez Morat u yr L ld Me a w g n lm e Münche- a Delley-Portalban r Salvenach G G wiler (BE) G Courge- l e t t vaux e Jeuss r e Cressier n n s e on g Saint-Aubin lev l. in V ur K s a Co ö l Gurmels B lo n Villarepos Bösingen Wünnewil- Wallenried Vernay Flamatt Ueberstorf in tep ur e Rueyres- Domdidier Co h Misery-Courtion rêc les-Prés Dompierre rbe Estavayer- Ba le-Lac Morens Schmitten Düdingen Sévaz Russy Grolley Heitenried Châtil- Bussy Léchelles La Sonnaz lon Châbles Granges- ts Belfaux te n d Paccot Lully o Ponthaux fon M uta Tafers Cheyres s A Givisiez Le Cugy f St. Antoni Montagny Chéso- eu bo Fribourg / pelloz in Noréaz rm Freiburg A Murist Fétigny o Villars-sur- lte C rs Glâne P w i il s Prez-vers- er Nuvilly re Avry ra niè fo Mé Noréaz Matran rt St. Ursen sc h a y Marly n re e Torny e g rs Neyruz in o e tl C La Brillaz iv n r e d C e Villarsel- T t Rechthalten ie lz hâ u sur-Marly r t a s o o H G i h Cheiry nn Ependes n m if ü ay f r u e Cottens e B Z Fer- S rs re e Arconciel t. r v picloz S ie u Chénens Corpataux- t Senèdes il o rp e v r u n La Folliaz e h e Magnedens s c S ll Autigny t s Prévon- i e r Vuissens V r e b davaux V Le Mouret O P i Farvagny ll ie a Treyvaux r z Rossens r - V e S il La Folliaz t l - o Le Glèbe Plasselb r s o n s n Vuisternens- Pont-la- Romont n e e n n s en-Ogoz Ville n s o n s e s nn a e M La Roche H s Pont-en-Ogoz s- re Plaffeien en iè L ill z G e B é r Ch M an â ge tel H tte ard Sorens au s tev ille Cerniat Siviriez Marsens Echarlens Corbiè t res e Riaz t Sâles n o Vuisternens- M n s dt-Romont o l n r e r Ursy o Crésuz Charmey te Vaulruz M t o ur- Bulle B l-s ns âte lve s h a C nts n Mo e l Rue Vuadens b u Le Flon Jaun c La Verrerie E Broc e l s l Le Pâquier e e g n p ra a St-Martin o h b u C A Semsales Bas-Intyamon Gruyères s n e f s u n a e n s m e n g o e Châtel-Saint-Denis Grandvillard n s R a s r o G B Attalens Haut-Intyamon Conseil d’Etat CE Page 2 de 28 REMARQUES / BEMERKUNGEN Les tableaux ci-après indiquent pour chaque projet prévu dans le plan de fusions : Die nachstehenden Tabellen enthalten für jedes im Fusionsplan vorgesehene Projekt folgende Angaben: 1. Population dite légale 2010 / Zivilrechtliche Bevölkerung 2010 C'est la population légale 2010 (dernière population légale connue lors de l'entrée en vigueur de la LEFC au 1er janvier 2012) qui est déterminante pour le calcul de l'aide financière. Für die Berechnung der Finanzhilfe ist die zivilrechtliche Bevölkerungszahl 2010 massgebend, die letzte bekannte Bevölkerungszahl bei Inkrafttreten des GZG am 1. Januar 2012. 2. Population dite légale 2011 / Zivilrechtliche Bevölkerung 2011 3. Superficie en km2 / Fläche in km2 Superficie utilisée dans le calcul de la péréquation financière intercommunale. Fläche, die zur Berechnung des interkommunalen Finanzausgleichs verwendet wird. 4. Aide financière / Finanzhilfe Calcul de l'aide financière : Le montant de base de 200 francs est multiplié par le chiffre de la population légale 2010. Ce montant est majoré de 10 % pour chaque commune supplémentaire dès la 3ème commune. Berechnung der Finanzhilfe: Der Grundbetrag von 200 Franken wird mit der zivilrechtlichen Bevölkerungszahl 2010 multipliziert. Der Betrag wird ab der dritten Gemeinde für jede zusätzliche Gemeinde um 10% erhöht. Sources / Quellen : ROF 2011_067 / ASF 2011_067 Annuaire statistique du canton de Fribourg, 2013 / Statistisches Jahrbuch des Kantons Freiburg 2013 Conseil d’Etat CE Page 3 de 28 District de la Sarine / Saanebezirk Courtepin isery-Courtion e M êch Dompierre ber Bar sy Rus G r gen s o Düdin lle ll e e B La So h y e nnaz éc l L fa u x Granges-Paccot Ponthaux nd fo z rs ta ie afe u s T y i A v n f i g Chéso- u G a e g t o r n pelloz b u o n o Nor i ib M éaz r rm F o Villars-sur- C Glâne P réaz ie -No Avry r ers n ra z-v a f Pre atr o S M r t. ts Ur c se h n y Mar a e ly r ) n T e R e o s F ) r r z ( g n lla z R lin y o ri ru (F t C B y n R La Ne ve Villarsel- Te ech ri tha te s G lte e sur-Marly i n au ffe d r H A s n r e Cottens c p o n E c Ferpi- C S i h e t é . n l cloz e Corpataux- S n Senèdes i s lv Magnedens L Aut e igny e s t M e o r V u il F r la a s e z r n t - v e Tr S a s ey a g s va i n o ux n y t R -P L i V e e i l G r l e r o l e l l r i s è b V M o Vuisternens- - n e a a n l s e en-Ogoz - t s n n o s o n P n z e o g n O La s - Ro n che e t- n L o e P Ch ât el G ar r d an Sorens g Hau et tev te ille s Grand-Fribourg Haute Sarine Le Gibloux Sarine Ouest Sarine Nord Conseil d’Etat CE Page 4 de 28 District de la Sarine / Saanebezirk Projet / Projekt 1 : Haute-Sarine Communes / Gemeinden Population légale / Population légale / Superficie en km2 / Zivilrechtliche Zivilrechtliche Fläche in km2 Bevölkerung Bevölkerung 2010 2011 Arconciel 771 770 6.16 Ependes 1'022 1'071 5.61 Ferpicloz 261 264 1.02 Le Mouret 2'919 2'990 18.56 Senèdes 122 128 0.51 Treyvaux 1'439 1'451 11.40 Villarsel-sur-Marly 87 82 1.39 Haute-Sarine 6'621 6'756 44.65 Aide à la fusion / Finanzhilfe 1'986'300 Conseil d’Etat CE Page 5 de 28 District de la Sarine / Saanebezirk Projet / Projekt 2 : Le Gibloux Communes / Gemeinden Population légale / Population légale / Superficie en km2 / Zivilrechtliche Zivilrechtliche Fläche in km2 Bevölkerung Bevölkerung 2010 2011 Corpataux-Magnedens 1'160 1'193 4.35 Farvagny 2'093 2'114 10.04 Le Glèbe 1'123 1'164 10.37 Hauterive 2'178 2'226 11.97 Rossens 1'222 1'248 5.10 Vuisternens-en-Ogoz 845 859 6.19 Le Gibloux 8'621 8'804 48.02 Aide à la fusion / Finanzhilfe 2'413'880 Conseil d’Etat CE Page 6 de 28 District de la Sarine / Saanebezirk Projet / Projekt 3 : Sarine-Ouest Communes / Gemeinden Population légale / Population légale / Superficie en km2 / Zivilrechtliche Zivilrechtliche Fläche in km2 Bevölkerung Bevölkerung 2010 2011 Autigny 689 711 6.22 Avry 1'705 1'770 5.82 Chénens 658 661 3.94 Corserey 332 347 3.44 Cottens 1'323 1'350 4.97 Matran 1'552 1'546 2.91 Neyruz 2'126 2'208 5.53 Noréaz 566 577 6.81 Prez-vers-Noréaz 881 916 5.68 La Brillaz 1'746 1'752 10.32 Sarine-Ouest 11'578 11'838 55.64 Aide à la fusion / Finanzhilfe 4'168'080 Conseil d’Etat CE Page 7 de 28 District de la Sarine / Saanebezirk Projet / Projekt 4 : Sarine-Nord Communes / Gemeinden Population légale / Population légale / Superficie en km2 / Zivilrechtliche Zivilrechtliche Fläche in km2 Bevölkerung Bevölkerung 2010 2011 Autafond 72 77 2.41 Belfaux 2'723 2'789 6.47 Chésopelloz 113 120 1.61 Corminboeuf 2'134 2'142 5.62 Grolley 1'695 1'776 5.34 Ponthaux 643 659 5.91 La Sonnaz 1'012 1'015 6.65 Sarine-Nord 8'392 8'578 34.01 Aide à la fusion / Finanzhilfe 2'517'600 Conseil d’Etat CE Page 8 de 28 District de la Sarine / Saanebezirk Projet / Projekt 5 : Grand-Fribourg Communes / Gemeinden Population légale / Population légale / Superficie en km2 / Zivilrechtliche Zivilrechtliche Fläche in km2 Bevölkerung Bevölkerung 2010 2011 Fribourg 34'897 35'680 8.96 Givisiez 3'010 3'031 3.46 Granges-Paccot 2'608 2'729 3.66 Marly 7'579 7'653 7.72 Pierrafortscha 146 148 5.00 Villars-sur-Glâne 11'397 11'762 5.48 Grand-Fribourg 59'637 61'003 34.28 Aide à la fusion / Finanzhilfe 16'698'360 Conseil d’Etat CE Page 9 de 28 District de la Sarine / Saanebezirk Variante Projet / Projekt 4 : Variante Sarine-Nord Communes / Gemeinden Population légale / Population légale / Superficie en km2 / Zivilrechtliche Zivilrechtliche Fläche in km2 Bevölkerung Bevölkerung 2010 2011 Autafond 72 77 2.41 Belfaux 2'723 2'789 6.47 Grolley 1'695 1'776 5.34 Ponthaux 643 659 5.91 La Sonnaz 1'012 1'015 6.65 Sarine-Nord 6'145 6'316 26.78 Aide à la fusion / Finanzhilfe 1'597'700 Projet / Projekt 5 : Variante Grand-Fribourg Communes / Gemeinden Population légale / Population légale / Superficie en km2 / Zivilrechtliche Zivilrechtliche Fläche in km2 Bevölkerung Bevölkerung 2010 2011 Fribourg 34'897 35'680 8.96 Chésopelloz 113 120 1.61 Corminboeuf 2'134 2'142 5.62 Givisiez 3'010 3'031 3.46 Granges-Paccot 2'608 2'729 3.66 Marly 7'579 7'653 7.72 Pierrafortscha 146 148 5.00 Villars-sur-Glâne 11'397 11'762 5.48 Grand-Fribourg 61'884 63'265 41.51 Aide à la fusion / Finanzhilfe 19'802'880 Variante Une inclusion à titre subsidiaire de Corminboeuf, et par extension de Chésopelloz, dans une commune fusionnée du Grand-Fribourg apparaît envisageable.