Ausgabe 30 2003
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
AZ Schaffhausen Fr. 2.50 DIE ANDERE UHRENMARKE AUS SCHAFFHAUSEN schaffhauser Nr. 30 Kaufen Sie keine… Donnerstag, 24. Juli 2003 …wenn Sie nur wissen wollen, wie spät es íst. Der besondere, automatische Chronograph. az Vordergasse 70 Kopffeld Die lokale Wochenzeitung Tel. 052 624 22 30 Tel: 052 633 08 33, Fax: 052 633 08 34, E-Mail: [email protected], Webergasse 39, Pf. 36, 8201 Schaffhausen www.preisig-uhren.ch Die Zukunft von Ruinen Die enorm grossen Gebäude und die Steinbrüche der «Ce- menti» sind da, die Arbeiter sind nicht mehr da – die Holcim Schweiz hat das Zementwerk in Thayngen geschlossen. Eine Arbeitsgruppe, in deren Steuer- ausschuss auch der Thaynger Gemeindepräsident Bernhard Müller (im Bild) mitarbeitet, überlegt sich Möglichkeiten für die Neu- oder Weiternutzung von Land und Gebäuden. Neues Leben soll aus den In- dustrieruinen entstehen. (Bild: Peter Pfister) Seite 12 Das Ideen Bad. Austrasse 3 Neuhausen 052 672 35 56 Finanzwelt Mauerwerk fraz Victor Kunz hat vor 25 Jah- Dass Schaffhausen einst • Kino: François Ozons Heisse Nächte? ren als Quereinsteiger ins von einer Stadtmauer um- neuster Streich «Swim- Bankenfach gewechselt. geben war, wissen die ming Pool» Kalte Dusche! Heute leitet er die Raiffei- meisten von uns. Jetzt hat •Open-Air-Kinos überall: senbank Schaffhausen, die man auf dem Baugelände von Eglisau über Frauen- seit Jahren ein beachtliches der IWC in der Nähe des feld nach Singen Wachstum verzeichnet. Ein Rheinufers ein Stück • 12. Klingen-Open-Air in «Wochengespräch»über davon ausgegraben, und Stein am Rhein Kredite, Zinsen und den man kann sehen, wie wun- • Glacegutschein von El Strukturwandel. derbar das gemauert ist. Bertin zu gewinnen Seite 4 Seite 7 Seite 19 DIE ANDERE UHRENMARKE AUS SCHAFFHAUSEN schaffhauser Kaufen Sie keine… …wenn Sie nur wissen wollen, wie spät es íst. Der besondere, automatische Chronograph. az Vordergasse 70 Tel. 052 624 22 30 www.preisig-uhren.ch Die Zukunft von Ruinen fraz Donnerstag 2 DIE ZWEITE 24. Juli 2003 IMPRESSUM KOMMENTAR azschaffhauser Nach dem roten Teppich die verbrannte Erde und rollt den roten Teppich aus. Emotionalisierung des Lebens- Wenn es sein muss, zaubert der und Wirtschaftsraums Greater Die Lokalzeitung für Schaff- Stadtpräsident auch eine Villa Zurich Area». Nun, wir sind hausen. Erscheint jeweils Praxedis aus dem Ärmel. Das Casino – es emotionalisiert. Die Leute der donnerstags mit dem Veran- Kaspar zur staltungsteil fraz. bringt ausser ästhetischen Frag- SIG-Pack und der Jomed in Be- Amtliches Publikationsor- Ohnmacht würdigkeiten nicht viel und ringen sind emotionalisiert. Der gan von Stadt und Kanton der Politik zieht hoffentlich bald wieder ab ehemalige SIG-Servicemonteur Schaffhausen sowie den Ge- angesichts der – lässt das Wasser im Mund zu- Max Schneider ist emotionali- meinden Neuhausen am Entindustriali- Rheinfall, Stein am Rhein sammenlaufen, als serviere man siert. Der Gemeinderat Beringen und Thayngen. sierung der eine Weihnachtsgans. ist emotionalisiert. Man hat von Region (vgl. 86. Jahrgang Und jetzt verreisen sie also, ihnen verlangt, dass sie sich ein- Seiten 3 und 12) die grossen, wichtigen Firmen, setzen für ihre Firma, ihre Ge- Redaktion und Verlag Der Industriestandort Schaff- die sich immer so wortreich zum meinde, ihren Standort. Sie ha- Webergasse 39, Postfach 36, 8201 Schaffhausen hausen bröckelt vor unseren Au- Standort und zur regionalen Ver- ben es getan, die einen ein hal- Tel.: 052 633 08 33 gen, und der Politik hat es die ankerung bekannt haben. Sie bes Leben lang. Aber das ist jetzt Fax: 052 633 08 34 Sprache verschlagen: Thayngen lassen Menschen zurück, die alles nichts mehr wert. Denn das ISDN: 052 620 11 52 hat die Holcim verloren. Berin- nicht wissen, was aus ihnen System zieht die Schraube an E-Mail: [email protected] www. schaffhauseraz.ch gens Jomed wurde zu Tode spe- wird, Gemeinden, die vor mas- und an. Es maximiert Gewinn kuliert, die SIG verkauft ihre Ver- siven Problemen stehen in fi- und füttert Profiteure an, mit de- Verlagsleitung packungsmaschinenfabrik und nanzieller und sozialer Hin- ren Boni und Abgangsentschädi- Bernhard Ott bleibt der Region damit nur noch sicht. Man hört einzelne Auf- gungen man ganze Gemeinde- Bea Hauser (Stv.) als Verwaltungs-Schrumpfkopf schreie in Zeitungsartikeln und budgets sanieren könnte. Es Lokalredaktion erhalten. Was mit der ebenfalls in Leserbriefen, man liest State- züchtet Schnorrer heran, die sich Bea Hauser (ha.) Beringen ansässigen EDS ge- ments der Gewerkschaften und Sprüche ausdenken. Emotionen Michael Helbling (hb.) schieht, die mit dem Luftver- der SP. Die Wirtschaftsförde- sind nicht mehr an Sein und Tun Peter Hunziker (ph.) Praxedis Kaspar (P.K.) kehrsgeschäft verbunden ist und rung schweigt, die bürgerliche gebunden, sondern an Waren. schweizweit Stellen abbauen Politik und die Behörden blei- Auch Greater Zurich Area ist Fotografie muss, steht in den Sternen. Georg ben stumm, weil sie der Demüti- eine Ware, mitsamt seinen Men- Peter Pfister (pp.) Rolf Baumann (R.B., Stv.) Fischer und Agie Charmilles kün- gung nichts entgegenzusetzen schen. Da gibt es halt hin und digen Strukturbereinigungen an; haben und weil ihr Herumwe- wieder Ausschuss. So funktio- fraz-Redaktion was das genau heisst, bleibt deln in der Stunde der Wahrheit niert der Kapitalismus, und da- Michael Helbling (hb.) vorerst im Dunkeln, ist aber ver- nichts mehr nützt. Unter dem gegen kann man wenig tun. Elisabeth Hasler (eh., Stv.) mutlich bereits beschlossen. roten Teppich erscheint ver- Immerhin müsste die Politik ver- E-Mail «fraz»: Die Region Schaffhausen, brannte Erde. suchen, ihr Rückgrat wieder zu [email protected] man sagt es uns seit zwanzig Auf dem Redaktionstisch liegt spüren und auch einmal den Jahren, muss sich zur Dienstlei- die Einladung zum Forum Mund aufzumachen. Und Abonnemente 3 Mte.: 30 Fr. (inkl. MwSt) sterin entwickeln, neue Firmen Standortmonitoring 2003 des vielleicht müsste man statt roter 1 Jahr: 100 Fr. (inkl. MwSt) ansiedeln. Und wahrhaftig: Man Wirtschaftsraums Greater Zu- Teppiche eine Umweltverträg- Soli 1 J.: 150 Fr. (inkl. MwSt) umwedelt die Neuankömmlin- rich Area, zu dem auch Schaff- lichkeitsprüfung für Firmen ein- ge, man fächelt ihnen Vorteile hausen gehört. Dort wird ein führen. Darin gäbe es einen Pas- Abonnementsverwaltung Herbert Klopfer zu, erlässt Steuern, schafft ein CEO namens Thomas Sevcik ein sus, der die Zusammenarbeit mit feines Holdinggesetz, baut eine Referat halten mit dem Titel: der Standortgemeinde auch Layout-Konzept Schule, man wirtschaftsfördert «Zürich leidenschaftlich: die beim Abzügeln verlangte. Stefan Feldmann Druck Rotaz AG, Schaffhausen INHALT Inserate Hedda Sturm Im grossen Querschnitt der Geschichte........................................................... 9 Stadt: Auf dem IWC-Gelände steht ein Stück alte Stadtmauer Ostschweizer Piccolo Kretz AG, Feldmeilen Inserate Normalauflage/fraz Handwerk als Brücke zur sehenden Welt......................................................... 17 1 sp/mm: 1.00 Franken Sommerserie: Zu Besuch in einer Korbflechter-Werkstatt Reklame: 2.95 Franken Rubriken: Inserate Extrablatt Donnerstagsnotiz: Von Veronika Heller................................................................................ 11 1 sp/mm: 1.00 Franken Fax: Stellenabbau bei der Beringer EDS?............................................................................ 13 Reklame: 2.95 Franken Sommerwettbewerb: Eine Gewinnerin und das nächste Rätsel............................................ 16 Donnerstag 24. Juli 2003 THEMA 3 Verpackung ist alles: Noch zum 150-Jahre-Jubiläum in diesem Jahr hob die SIG die Wichtigkeit der Verpackungsmaschinenfabrik hervor. (Peter Pfister) Ein pensionierter SIG-Monteur zum Verkauf der SIG-Pack « Es ist eine Schande und ein Stich ins Herz» Während 43 Jahren arbeitete den und Mitarbeitern einen sehr lässigt –, und damit hat sich die griff genommen haben? Was ihre hohen Stellenwert. Viele Kun- Empfindlichkeit der Geschäfts- Vorgänger mühevoll und mit der Neuhauser Max Schneider den taxierten unsere Verpa- tätigkeit im Markt erhöht. grossem Erfolg erarbeitet ha- in der SIG-Verpackungsma- ckungsmaschinen als «Rolls- Trotzdem arbeitet SIG-Pack ben, wird kurzerhand über den schinenfabrik, der heutigen Royce» der Verpackungsbran- wieder profitabel – laut Roman Haufen geworfen. Für mich und che, seien es Biscuits-, Schoko- Boutellier schreibt das Geschäft mit Sicherheit für die meisten SIG-Pack. Der angekündigte lade- oder Buttermaschinen seit drei Jahren wieder schwar- Ehemaligen sowie für viele Ak- Verkauf «seiner» Firma hat oder Anlagen für Schüttgüter- ze Zahlen. tive ist das ein unverständlicher ihn zum folgenden Bericht verpackungen. Meines Erachtens ist dieser und unnötiger Schritt. Vielerorts veranlasst, den die «az» gerne Die Vielseitigkeit war eine er- vom Verwaltungsrat beschlosse- kann man die Ausdrücke «Be- klärte Strategie der erfolgrei- ne Deal eine Schande, eine schränkung auf das Kernge- publiziert. chen Direktoren Fritz Reichen- Schande aus der Sicht aller Ehe- schäft» und «Fokussierung» bach und seines Nachfolgers Ul- maligen und Aktiven, die für die nicht mehr hören ... Es ist nur zu rich Naef. Auch zu dieser Zeit Vm gekämpft haben und heute hoffen, dass in dieser Angele- MAX SCHNEIDER hatten wir nicht immer Hoch- noch mit grossem Einsatz kämp- genheit noch nicht das letzte konjuktur. Der grosse Vorteil fen. Wenn auch in diesen Tagen Wort gesprochen worden ist und Die erschütternde Mitteilung aber war die diversifizierte Aus- auf dem Getränkemarkt gut auch die Politik mithilft,