PROMOCIJSKI DAN UMIRJANJA PROMETA / BOHINJ 2020 SUSTAINABLE MOBILITY 11.Julij 2020 | 11 July 2020 PROMOTION DAY / BOHINJ 2020

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

PROMOCIJSKI DAN UMIRJANJA PROMETA / BOHINJ 2020 SUSTAINABLE MOBILITY 11.Julij 2020 | 11 July 2020 PROMOTION DAY / BOHINJ 2020 PROMOCIJSKI DAN UMIRJANJA PROMETA / BOHINJ 2020 SUSTAINABLE MOBILITY 11.julij 2020 | 11 July 2020 PROMOTION DAY / BOHINJ 2020 11. JULIJ JE DAN ZA SPREMEMBE! Promocijski dan umirjanja prometa 11 JULY IS THE DAY FOR CHANGE! The Sustainable Mobility Promotion Day held on 11. julija 2020 poteka istočasno na dveh prometno zelo obremenjenih območjih 11 July 2020 will run simultaneously in two Triglav National Park areas of heavy traffic, i.e. in Triglavskega narodnega parka, in sicer v Bohinju in v dolini Tolminke. Bohinj and in the Tolminka Valley. Občina Bohinj, Turizem Bohinj, Občina Tolmin, Turizem Dolina Soče, Javni zavod The Municipality of Bohinj, the Bohinj Tourist Board, the Municipality of Tolmin, the Dolina Triglavski narodni park in Skupnost Julijske Alpe vas vabijo, da 11. julija ti dve lokaciji Soče Tourist Board, the Triglav National Park Public Institute and the Julian Alps Community obiščete brez osebnega vozila, se naužijete tišine in skupaj z organizatorji podprete invite you to have a car-free experience of these two locations, breathe in the silence and, in sodobne trende, ki spodbujajo odgovoren, trajnosten in okolju prijazen obisk so doing, support the contemporary trends of responsible, sustainable and environmentally- Triglavskega narodnega parka. friendly visitation of Triglav National Park. KJE? WHERE? KAKO? HOW? VSEENO Z OSEBNIM PROGRAM ZA VOZILOM? OBISKOVALCE V enem izmed najlepših delov Pustite svoje vozilo na enem izmed Bohinja – ob Bohinjskem jezeru. parkirišč v Bohinjski Bistrici in STILL COMING BY CAR? VISITOR PROGRAMME V čudovitem osrednjem območju na Ribčevem Lazu ter se proti Triglavskega narodnega parka. Bohinjskemu jezeru, Ukancu ali Dostop po cesti od mostu na Ribčevem Lazu do Ukanca in parkirišča Izlet z e-kolesi od Ribčevega slapu Savica odpravite pod slapom Savica bo možen samo do 9. ure. Po tej uri bo možen dostop Laza do slapa Savica In one of the most stunning parts of • peš samo peš, s kolesom ali z brezplanim javnim prevozom. Osebna vozila • Zborno mesto: tržnica Ribčev Laz Bohinj – at Lake Bohinj. • s kolesom bodo usmerjena na določena parkirišča na območju Bohinjske Bistrice in • Ura: 10.00 In the beautiful core zone of Triglav • z brezplačnim javnim prevozom: Ribčevega Laza. • Brezplačno (vstopnina do slapa National Park. • z avtobusom Savica je plačljiva) • z ladjo (na relaciji Ribčev Laz– • Prijave: do 9. 7. 2020 do 15.00 na Ukanc v eno smer). Lastnikom nepremičnin in gostom, nastanjenim v počitniških kapacitetah [email protected] KAJ? WHAT? ob južni obali jezera in v Ukancu, bo na promocijski dan omogočen prost (na voljo je 15 električnih koles) Park your vehicle in one of the car dostop z osebnim vozilom. • Opozorilo: Gorska električna Promocijski dan umirjanja prometa parks in Bohinjska Bistrica and kolesa niso primerna za otroke in spodbujanja trajnostne mobilnosti Ribčev Laz and go to Lake Bohinj, Access along the road from the bridge at Ribčev Laz to Ukanc and the car mlajše od 15 let. v Bohinju. Ukanc or the Savica Waterfall park below the Savica Waterfall will only be possible until 9am. After that Tržnica na Ribčevem Lazu • on foot, time, access will be on foot, by bike or by free public transport. Passenger cars A day when we promote sustainable • » « • by bike, will be directed to the designated car parks in the area of Bohinjska Bistrica Kuhna na prostem mobility and the slowing-down of the • Tržnica lokalnih izdelkov in • by free public transport: and Ribčev Laz. traffic in Bohinj. pridelkov znamke Bohinjsko • bus • Živa glasba • boat (Ribčev Laz–Ukanc in one Property owners and guests staying in tourist accommodations on the lake's • Info točka KDAJ? WHEN? way). southern shore and in Ukanc will be allowed free access by car throughout • Ura: 11.00-18.00 the day. 11. julija 2020 od 9. do 18. ure. ZAKAJ? WHY? With e-bikes from Ribčev On 11 July 2020 from 9am to 6pm. Laz to the Savica Waterfall • Zaradi varovanja narave in biotske • Meeting point: Ribčev Laz raznolikosti v Bohinju Local Market • zaradi zmanjševanja motornega • Time: 10am prometa v alpskih dolinah • Free admission (entrance fee for • zaradi boljše izkušnje obiska the Savica Waterfall) Bohinja • Bookings: by 3pm on 9 July 2020, • To protect nature and biodiversity [email protected] in Bohinj • (15 e-bikes available) • To reduce motorised traffic in • Note: E-mountain bikes are not alpine valleys suitable for children under 15. • To improve visitor experience of Bohinj Ribčev Laz Local Market • Outdoor street food market • Local products and produce of the Bohinjsko/From Bohinj brand • Live music • Information point • Time: 11am-6pm BREZPLACNAˇ in PLACLJIVA ˇ PARKIRIŠCA ˇ FREE AND PAYABLE PARKING 1. Bohinjska Bistrica–parkirišče Bohinjska Bistrica 23 (Kobla) / brezplano parkiranje Okrepčevalnica Bohinjska Bistrica–Bohinjska Bistrica 23 Car Park Slap Voje (Kobla) / free parking 2. Bohinjska Bistrica–parkirišče Bohinjska Bistrica 12 € € (Danica) / plaljivo parkiranje 2 eur/dan Bohinjska Bistrica–Bohinjska Bistrica 12 Car Park (Kobla) / payable parking / 2 eur/day 3. Ribčev Laz–parkirišče Ribčev Laz 10 (Kristal) / € € plačljivo parkiranje 7 eur/dan Ribčev Laz–Ribčev Laz 10 Car Park (Kristal) / payable parking / 7 eur/day POSTAJALIŠCAˇ BREZPLACNEGA ˇ AVTOBUSA NA RELACIJI BOHINJSKA BISTRICA–UKANC- KOCAˇ PRI SAVICI FREE BUS STOPS ALONG THE BOHINJSKA BISTRICA—UKANC—SAVICA WATERFALL LINE 1. Bohinjska Bistrica–parkirišče Kobla / car park 2. Bohinjska Bistrica–pekarna Planika / bakery 3. Bohinjska Bistrica–parkirišče Danica / car park 4. Savica 15 5. Kamnje 14 6. Polje 13 7. Laški Rovt 16 8. Ribčev Laz 12 9. Ribčev Laz–Bohinjsko jezero / Lake Bohinj 10. Ribčev Laz–Pod Voglom 11. Ukanc–Vogel križišče / Vogel crossroads 12. Ukanc–Slap Savica / Savica Waterfall 17 13. Jereka 18 14. Bohinjska Češnjica 15. Srednja vas v Bohinju 11 6 10 16. Studor 9 4 17. Stara Fužina 1 3 2 5 18. Stara Fužina 2 12 8 3 5 4 2 10 LOKACIJE Z INFORMATORJI/ORGANIZATORJI 7 6 NA RELACIJI BOHINJSKA BISTRICA–UKANC– 1 1 SLAP SAVICA 23 INFORMATION/ORGANIZER POINTS BOHINJSKA BISTRICA—UKANC—SAVICA WATERFALL 1. Bohinjska Bistrica–parkirišče Kobla / car park 0 1 5 km 2. Bohinjska Bistrica–parkirišče Danica / car park 3. Ribčev Laz–parkirišče Kristal / car park 4. Ribčev Laz–Bohinjsko jezero / Lake Bohinj meja narodnega parka / border of National park označene planinske poti / designated mountain trail zapora ceste / closed road / 11.7. JULIANA Pohodniška pot / Hiking trail Vir: Planinski zemljevid PZS v merilu 1:50000 in 1:25000 5. Ribčev Laz–tržnica / local market in Javni zavod Triglavski narodni park, 2020 6. Ukanc–parkirišče križišče / Ukanc–crossroad car park VREDNO OBISKA NA VOZNI RED LADJE VOZNI RED AVTOBUSA Na javnih prevoznih sredstvih je obvezno nošenje zaščitnih mask. ˇ Face masks are mandatory on public transport. In na vseh posebno za ta dan organiziranih sredstvih OBMOCJU BOHINJA BOAT TIMETABLE BUS TIMETABLE 11. 7. 2020 javnega prevoza v okviru Promocijskega dneva umirjanja SIGHTS IN THE BOHINJ AREA LADJA / BOAT ZLATOROG LADJA / BOAT TRIGLAVSKA ROŽA ODHODI / DEPARTURES prometa Bohinj 2020 And on all means of public transport in the framework of the Muzej Tomaža Godca / RIBCEV LAZ–UKANC UKANC–RIBCEV LAZ RIBCEV LAZ–UKANC UKANC–RIBCEV LAZ PARKIRIŠCE / CAR PARK BOHINJSKA BISTRICA (KOBLA) 08:00 08:30 09:00 09:30 10:00 10:30 11 . 0 0 11:30 12:15 12:30 13:00 13:30 14:00 14:30 15:00 15:30 16:00 16:30 17:00 17:30 18:00 18:30 19:00 19:30 Sustainable Mobility Promotion Day Bohinj 2020 Tomaž Godec Museum, 9:30 10:10 10:10 9:30 POSTAJALIŠCE / BUS STOP BOHINJSKA BISTRICA 08:02 08:33 09:02 09:33 10:02 10:33 11:02 11:33 12:17 12:33 13:02 13:33 14:02 14:33 15:02 15:33 16:02 16:33 17:02 17:33 18:02 18:33 19:02 19:33 Bohinjska Bistrica 10:50 11:30 11:30 10:50 PARKIRIŠCE / CAR PARK BOHINJSKA BISTRICA (DANICA) 08:10 08:40 09:10 09:40 10:10 10:40 11 .1 0 11:40 12:25 12:40 13:10 13:40 14:10 14:40 15:10 15:40 16:10 16:40 17:10 17:40 18:10 18:40 19:10 19:40 Več informacij / More information: www.bohinj.si • 12:10 12:50 12:50 12:10 POSTAJALIŠCE / BUS STOP RIBCEV LAZ 08:16 08:52 09:16 09:52 10:16 10:52 11:16 11:52 12:31 12:52 13:16 13:52 14:16 14:52 15:16 15:52 16:16 16:52 17:16 17:52 18:16 18:52 19:16 19:52 Cerkev sv. Janeza Krstnika / 13:30 14:10 14:10 13:30 POSTAJALIŠCE/BUS STOP BOHINJSKO JEZERO 08:18 08:55 09:18 09:55 10:18 10:55 11:18 11:55 12:33 12:55 13:18 13:55 14:18 14:55 15:18 15:55 16:18 16:55 17:18 17:55 18:18 18:55 19:18 19:55 Church of St. John the Baptist, 14:50 15:30 15:30 14:50 POSTAJALIŠCE / BUS STOP POD VOGLOM 08:22 09:22 10:22 11:22 12:37 13:00 13:22 14:22 15:22 16:22 17:22 18:22 19:22 NAMIGI ZA POHODE Ribčev Laz 16:10 16:50 16:50 16:10 POSTAJALIŠCE / BUS STOP VOGEL KRIŽIŠCE 08:24 09:24 10:24 11:24 12:39 13:24 14:24 15:24 16:24 17:24 18:24 19:24 TIPS FOR HIKES Vogel, Ukanc 17:30 18:10 18:10 17:30 PRIHOD: POSTAJALIŠCE SLAP SAVICA / 08:32 09:32 10:32 11:32 12:47 13:32 14:32 15:32 16:32 17:32 18:32 19:32 1.
Recommended publications
  • Second Homes in the Slovenian Alps with Special Emphasis on the Municipality of Bovec
    HRVATSKI GEOGRAFSKI GLASNIK 81/1, 61−81 (2019.) UDK 338.488.2:643-022.348](497.4) Original scientific paper 911.3:338.48](497.4) Izvorni znanstveni članak DOI 10.21861/HGG.2019.81.01.03 Received / Primljeno 2018-11-30 / 30-11-2018 Miha Koderman Accepted / Prihvaćeno Marko Pavlič 2019-01-09 / 09-01-2019 Second homes in the Slovenian Alps with special emphasis on the Municipality of Bovec Vikendice u slovenskim Alpama s posebnim naglaskom na općinu Bovec In the past decades, second homes have caused Proteklih su desetljeća vikendice uzrokovale important transformations in the morphology of značajne transformacije u morfologiji tradicionalnih traditional village-based settlements in many mountain seoskih naselja u mnogim planinskim područjima. Te areas. Such changes are particularly evident in the intense su promjene osobito vidljive u naglašenoj koncentraciji concentration of these buildings in some settlements and vikendica u formi kuća u ponekim naseljima, a mogu se can occur in the form of multi-apartment recreational javljati i u obliku višestambenih apartmanskih zgrada za complexes, intentionally designed for second home users. odmor i rekreaciju. U ovom se radu analizira prostorni This paper analyses spatial development of registered razvoj registriranih vikendica u slovenskoj općini Bovec, second homes in the municipality of Bovec, Slovenia, pridonoseći tako razumijevanju specifičnosti toga thus contributing to understanding the specifics of this fenomena u širem alpskom području, ali i u drugim phenomenon in the wider Alpine region, as well as in other planinskim regijama. Autori proučavaju odabrana mountainous regions. The authors examine the selected obilježja stambenoga fonda vikendica u općini (lokaciju, characteristics of the municipal second home housing vrijeme izgradnje, intenzitet fenomena vikendaštva) i stock (location, age, intensity of the phenomenon) and prezentiraju podatke pomoću detaljnih kartografskih present the data in detailed cartographic representations.
    [Show full text]
  • By Bus Around the Julian Alps
    2019 BY BUS AROUND THE JULIAN ALPS BLED BOHINJ BRDA THE SOČA VALLEY GORJE KRANJSKA GORA JESENICE rAdovljicA žirovnicA 1 2 INTRO 7 BLED, RADOVLJICA, ŽIROVNICA 8 1 CHARMING VILLAGE CENTRES 10 2 BEES, HONEY AND BEEKEEPERS 14 3 COUNTRYSIDE STORIES 18 4 PANORAMIC ROAD TO TRŽIČ 20 BLED 22 5 BLED SHUTTLE BUS – BLUE LINE 24 6 BLED SHUTTLE BUS – GREEN LINE 26 BOHINJ 28 7 FROM THE VALLEY TO THE MOUNTAINS 30 8 CAR-FREE BOHINJ LAKE 32 9 FOR BOHINJ IN BLOOM 34 10 PARK AND RIDE 36 11 GOING TO SORIŠKA PLANINA TO ENJOY THE VIEW 38 12 HOP-ON HOP-OFF POKLJUKA 40 13 THE SAVICA WATERFALL 42 BRDA 44 14 BRDA 46 THE SOČA VALLEY 48 15 HOP-ON HOP-OFF KOBARID – RED LINE 50 16 HOP-ON HOP-OFF KOBARID – ORANGE LINE 52 17 HOP-ON HOP-OFF KOBARID – GREEN LINE 54 18 HOP-ON HOP-OFF KOBARID – PURPLE LINE 56 19 HOP-ON HOP-OFF KOBARID – BLUE LINE 58 20 THE TOLMINKA RIVER GORGE 62 21 JAVORCA, MEMORIAL CHURCH IN THE TOLMINKA RIVER VALLEY 64 22 OVER PREDEL 66 23 OVER VRŠIČ 68 KRANJSKA GORA 72 24 KRANJSKA GORA 74 Period during which transport is provided Price of tickets Bicycle transportation Guided tours 3 I 4 ALPS A JULIAN Julian Alps Triglav National Park 5 6 SLOVEniA The Julian Alps and the Triglav National Park are protected by the UNESCO Man and the Biosphere Programme because the Julian Alps are a treasury of natural and cultural richness. The Julian Alps community is now more interconnected than ever before and we are creating a new sustainable future of green tourism as the opportunity for preserving cultural and natural assets of this fragile environment, where the balance between biodiversity and lifestyle has been preserved by our ancestors for centuries.
    [Show full text]
  • Hisna Imena BOHINJ 2011 Popravek.Qxd
    Kako se prHi{nai ime na vv naseljaih Bohisnjska ^e{rnjica, eJereka~, Podejelje, ? Srednja vas v Bohinju, Stara Fu`ina in Studor § Kako se pri vas re~e? Hi{na imena v naseljih Bohinjska ^e{njica, Jereka, Podjelje, Srednja vas v Bohinju, Stara Fu`ina in Studor § Zalo`ila: Ob~ina Bohinj Zbral in uredil: Klemen Klinar, RAGOR Slikovno gradivo: Jo`ica Jer{i~, Polde Kolman, Metka Roethel Kova~, Ivana Odar, Jo`efa Odar, Andrej Sodja, Marija Sodja Oblikovanje: Jamaja – Maja Rostohar Tisk: Medium @irovnica Naklada: 300 izvodov Bohinjska Bistrica, februar 2021 (2. izdaja) Izdajatelj zaradi podatkov, pridobljenih preko ustnih virov, ne jam~i za popolno pravilnost hi{nih imen in zgodb ter ne odgovarja za morebitne tipkarske napake v besedilu in zapisu hi{nih imen. Za pomo~ pri raziskovanju hi{nih imen se zahvaljujemo sodelujo~im doma~inom, u~encem O[ dr. Janeza Mencingerja Bohinjska Bistrica z mentorico Lucijo Markelj Jensko, prof. dr. Jo`ici [kofic (ZRC SAZU), Mariji Cvetek in Turisti~nemu dru{tvu Bohinj. Za ogled zbranih hi{nih imen obi{~ite www.hisnaimena.si. Fotografija na naslovnici: Vhodna vrata doma~ije Pri Posodnjeku pod Studorom. (Foto: Klemen Klinar) Raba hi{nih imen je vpisana v Register nesnovne kulturne dedi{~ine, ki ga vodi Ministrstvo za kulturo RS. Uvod i{na imena ozna~ujejo doma~ije ali doma~iji. Po mem bna so tudi z vidika H in pripadajo~a polja, travnike, vzpodbujanja pripa dnosti va{~anov doma - gozdo ve ter predvsem ljudi, ki na teh ~ijam in doma~emu kraju. doma ~ijah `ivijo. Ta "doma~a" imena so Izvor hi{nih imen je raznolik in marsikdaj ni ve~ nastala iz potrebe po la`jem lo~evanju poznan.
    [Show full text]
  • JULIAN ALPS TRIGLAV NATIONAL PARK 2The Julian Alps
    1 JULIAN ALPS TRIGLAV NATIONAL PARK www.slovenia.info 2The Julian Alps The Julian Alps are the southeast- ernmost part of the Alpine arc and at the same time the mountain range that marks the border between Slo- venia and Italy. They are usually divided into the East- ern and Western Julian Alps. The East- ern Julian Alps, which make up approx- imately three-quarters of the range and cover an area of 1,542 km2, lie entirely on the Slovenian side of the border and are the largest and highest Alpine range in Slovenia. The highest peak is Triglav (2,864 metres), but there are more than 150 other peaks over 2,000 metres high. The emerald river Soča rises on one side of the Julian Alps, in the Primorska re- gion; the two headwaters of the river Sava – the Sava Dolinka and the Sava Bohinjka – rise on the other side, in the Gorenjska region. The Julian Alps – the kingdom of Zlatorog According to an ancient legend a white chamois with golden horns lived in the mountains. The people of the area named him Zlatorog, or “Goldhorn”. He guarded the treasures of nature. One day a greedy hunter set off into the mountains and, ignoring the warnings, tracked down Zlatorog and shot him. Blood ran from his wounds Chamois The Triglav rose and fell to the ground. Where it landed, a miraculous plant, the Triglav rose, sprang up. Zlatorog ate the flowers of this plant and its magical healing powers made him invulnerable. At the same time, however, he was saddened by the greed of human beings.
    [Show full text]
  • Visit Bohinj
    VISIT BOHINJ TOMAŽ GODEC MUSEUM ALPINE DAIRY FARMING MUSEUM OPLEN HOUSE MUSEUM Bohinjska Bistrica, Zoisova 15 and the Ironworks Trail Studor 16 t: +386 4 577 01 42, +386 4 574 75 90 Stara Fužina 181 t. +386 51 723 640, +386 4 574 75 90 t: +386 4 577 01 56, +386 4 574 75 90 Permanent museum collections feature the The Alpine Dairy Farming Museum is located Oplen House in Studor presents how people review of settlement in this special part of the in a former village cheese dairy that operated used to live in the 19th century. The hayracks in Julian Alps, and are dedicated to the people in the 1960s. The old equipment, shown there, Studor are also an interesting sight, since they of Bohinj, their stubbornness, persistence, is well preserved and could still be used for are a typical feature of this area. creativity, customs, habits and their character. making genuine Bohinj cheese. The tradition The rich history and inspiring specialities of of cheese making is still preserved in modern Bohinj will draw your attention and you will cheese dairies in Bohinj. The Alpine Dairy most certainly stay at the museums longer than Farming Museum presents the many years Special offer you would expect. of creating the ties between people, the mountains and cattle. Like in the past, the COMBINED TICKETS TO VISIT cattle is taken from low to high pastures, ALL THREE MUSEUMS where they still graze and cheese is made the Pay for two and get three.* traditional way. If you don't use a coupon for a museum, you can use it any time.
    [Show full text]
  • BOHINJ GUEST CARD 2014 T: +386 (0)4 572 34 61, M: +386 (0)40 864 202, E: [email protected], TOURIST ASSOCIATION BOHINJ, Ribčev Laz 48, 4265 Boh
    BOHINJ GUEST CARD RENTAL: - 5% on bread, on pastry and handicraft products purchased at Pr’ Vandrovc farm - 5% on visit to the Slovenian Alpine Museum in Mojstrana Bohinj Tourism and the Municipality of Bohinj offer a card to guests who stay at ALPE d.o.o., CLIMBING SCHOOL, Ravne v Bohinju 17, 4264 Bohinjska Bistrica, stand, every Saturday at the market in Bohinjska Bistrica *2+1 = visits of two museum collections in Jesenice are payable, the third visit is free. least two nights in Bohinj and pay tourist tax. The card is also intended for vacation t/f: +386 (0)4 574 77 40, m: +386 (0)40 349 669 and +386 (0)31 228 008, TOURIST ASSOCIATION BOHINJ, Ribčev Laz 48, 4265 Boh. jezero, t: +386 (0)4 574 60 10, KOBARID: KOBARID MUSEUM, D.O.O., Gregorčičeva 10, 5222 Kobarid, t: +386 (0)5 389 00 houses’ and apartment owners who pay lump sum tourist tax in accordance with e: [email protected], www.alpe-rjavina.si f: +386 (0)4 572 33 30, e: [email protected], www.bohinj-info.com 00, f: +386 (0)5 389 00 02, m: +386 (0)41 714 072, e: [email protected], the provisions of the Tourism Development Act and the Decree on tourist tax in the - 10% on climbing and hiking equipment rental CAMPSITE DANICA: - 5% all products from gift programme www.kobariski-muzej.si - 20% on visit to the museum Municipality of Bohinj. ALPINSPORT, Bohinjsko jezero d.o.o., Ribčev Laz 53, 4265 Boh.
    [Show full text]
  • Case Study Slovenia
    TOWN Small and medium sized towns in their functional territorial context Applied Research 2013/1/23 Case Study Report | Slovenia Version 05/09/2013 ESPON 2013 1 This report presents the interim results of an Applied Research Project conducted within the framework of the ESPON 2013 Programme, partly financed by the European Regional Development Fund. The partnership behind the ESPON Programme consists of the EU Commission and the Member States of the EU27, plus Iceland, Liechtenstein, Norway and Switzerland. Each partner is represented in the ESPON Monitoring Committee. This report does not necessarily reflect the opinion of the members of the Monitoring Committee. Information on the ESPON Programme and projects can be found on www.espon.eu The web site provides the possibility to download and examine the most recent documents produced by finalised and ongoing ESPON projects. This basic report exists only in an electronic version. © ESPON & University of Leuven, 2013. Printing, reproduction or quotation is authorised provided the source is acknowledged and a copy is forwarded to the ESPON Coordination Unit in Luxembourg. List of authors Nataša Pichler-Milanović, University of Ljubljana, Faculty of Civil and Geodetic Engineering, Ljubljana, Slovenia Samo Drobne, University of Ljubljana, Faculty of Civil and Geodetic Engineering, Ljubljana, Slovenia Miha Konjar, University of Ljubljana, Faculty of Civil and Geodetic Engineering, Ljubljana, Slovenia © Institute UL-FGG d.o.o, Jamova 2, SI-1001 Ljubljana, Slovenia ESPON 2013 i Table of contents
    [Show full text]
  • HIKING in SLOVENIA Green
    HIKING IN SLOVENIA Green. Active. Healthy. www.slovenia.info #ifeelsLOVEnia www.hiking-biking-slovenia.com |1 THE LOVE OF WALKING AT YOUR FINGERTIPS The green heart of Europe is home to active peop- le. Slovenia is a story of love, a love of being active in nature, which is almost second nature to Slovenians. In every large town or village, you can enjoy a view of green hills or Alpine peaks, and almost every Slove- nian loves to put on their hiking boots and yell out a hurrah in the embrace of the mountains. Thenew guidebook will show you the most beauti- ful hiking trails around Slovenia and tips on how to prepare for hiking, what to experience and taste, where to spend the night, and how to treat yourself after a long day of hiking. Save the dates of the biggest hiking celebrations in Slovenia – the Slovenia Hiking Festivals. Indeed, Slovenians walk always and everywhere. We are proud to celebrate 120 years of the Alpine Associati- on of Slovenia, the biggest volunteer organisation in Slovenia, responsible for maintaining mountain trails. Themountaineering culture and excitement about the beauty of Slovenia’s nature connects all generations, all Slovenian tourist farms and wine cellars. Experience this joy and connection between people in motion. This is the beginning of themighty Alpine mountain chain, where the mysterious Dinaric Alps reach their heights, and where karst caves dominate the subterranean world. There arerolling, wine-pro- ducing hills wherever you look, the Pannonian Plain spreads out like a carpet, and one can always sense the aroma of the salty Adriatic Sea.
    [Show full text]
  • Winter School on Sustainable Mobility
    WINTER SCHOOL ON SUSTAINABLE MOBILITY Venue: Hotel Jezero, Bohinj, Slovenia - Wednesday 22/01/2020 to Friday 24/01/2020 Bohinj The municipality extends to a part of the southeastern part of the Julian Alps at the foot of Triglav, which reached a mountain in Slovenia at 2864 m. 66% of the municipal territory (221 km²) lies in the area of Triglav National Park, 84% of the municipality's territory is protected in the Natura 2000 area, which is a European network located in a natural network, scattered in an EU Member State with basic strength and biodiversity diversity for future generations. It is known for the beautiful lake Bohinj. Lake Bohinj lies in a glacially shaped lake bowl and contains nearly 100 million cubic meters of water. The steeply descending lake is undivided and has no shallow spots. The streaming lake warms up to 22 ° C in summer and often freezes in winter. Water levels increase by 2 to 3 m in heavy rainfall. Lake Bohinj in numbers: • altitude: 526 m • lake length: 4100 m (longest diagonal) • maximum width: up to 1200 m • volume of water: 92.5 million cubic meters • maximum depth: 45 m • lake surface: 318 ha • length of the lake shore (not always measured): 11.35 km Water in Lake Bohinj is renewed three times a year. The main inflow is Savica and the main outflow is Sava Bohinjka. More than a third of the water flows through karst springs below the lake level along the northern shore. In the event of heavy rainfall, karst waters rise to the surface at the Govic spring on the slope of Pršivec.
    [Show full text]
  • Stakeholder Analysis in the Biomass Energy Development Based on the Experts’ Opinions: the Example of Triglav National Park in Slovenia
    Folia Forestalia Polonica, series A, 2015, Vol. 57 (3), 173–186 ORIGINAL ARTICLE DOI: 10.1515/ffp-2015-0017 Stakeholder analysis in the biomass energy development based on the experts’ opinions: the example of Triglav National Park in Slovenia Gianluca Grilli1, 2 , Giulia Garegnani2, Aleš Poljanec3, 4, Andrej Ficko4, Daniele Vettorato2, Isabella De Meo5, Alessandro Paletto6 1 University of Trento, Department of Civil, Environmental and Mechanical Engineering, via Mesiano 77, 38123 Trento, Italy, phone: +39 0471 055 668, email: [email protected] 2 EURAC Research, Institute for Renewable Energy, Viale Druso Drususallee 1, Bozen, Italy 3 Slovenia Forest Service, Večna pot 2, 1000 Ljubljana, Slovenia 4 University of Ljubljana, Biotechnical Faculty, Department for Forestry and Renewable Forest Resources, Jamnikarjeva 101, 1000 Ljubljana, Slovenia 5 Council for Agricultural Research and Economics, Agrobiology and Pedology Centre – CREA-ABP, Firenze, Italy 6 Council for Agricultural Research and Economics, Forest Monitoring and Planning Research Unit – CREA-MPF, Trento, Italy AbstrAct The paper presents a method for identifying and classifying local stakeholders involved in renewable energy de- velopment. The method is based on the expert assessment and comprises three main steps: (1) identification of the independent experts considering their expertise and knowledge of the local context; (2) identification of the local stakeholders based on expert assessment; and (3) analytical categorisation of stakeholders taking into account the professional relationship network. Using forest biomass (bioenergy) production as example, the stakeholder analy- sis is illustrated on the case study of Triglav National Park, which is characterised by a high potential of woody biomass production and a large number of stakeholders involved in land use and management.
    [Show full text]
  • Combined Strategic & Annual Programme Report on The
    REPUBLIC OF SLOVENIA GOVERNMENT OFFICE FOR DEVELOPMENT AND EUROPEAN COHESION POLICY COMBINED STRATEGIC & ANNUAL PROGRAMME REPORT ON THE IMPLEMENTATION OF THE EEA FINANCIAL MECHANISM AND NORWEGIAN FINANCIAL MECHANISM 2009 - 2014 IN SLOVENIA Reporting period: January 2014 – December 2014 Prepared by: National Focal Point Government Office for Development and European Cohesion Policy 1 EXECUTIVE SUMMARY The main objective of the funds from NOR and EEA Financial Mechanisms 2009-2014 is to contribute to reducing economic and social differences and to enhance relations between beneficiary countries and donor countries. To attain its objectives, Slovenia and the donor countries determined the following priority areas: the environment and climate change, cultural heritage, research and scholarships, human and social development and civil society. Programmes SI01 (technical assistance and the fund for bilateral relations at national level), SI02 (EEA Financial Mechanism Programme) and SI05 (Norwegian Financial Mechanism Programme) were operated by the Ministry of Economic Development and Technology by 1 March 2014. On 1 March 2014 the new Government Office for Development and European Cohesion Policy was established and all above mentioned programmes are now managed by the Government Office for Development and European Cohesion Policy. SI03 (Funds for non-governmental organisations) is managed by the Regional Environmental Centre and the Centre for Information Service, Co-operation and Development of NGOs, SI04 (EEA and Norwegian scholarship programme) is managed by CMEPIUS and SI22 (Global fund for decent work and tripartite dialogue). Programmes SI01, SI03, SI04 and SI22 are in full implementation. For the programmes SI02 (EEA Financial Mechanism Programme) and SI05 (Norwegian Financial Mechanism Programme) the call for proposals was published on 27 December 2013 with the deadline for submission of project proposals 28 February 2014.
    [Show full text]
  • Apartments Tubej - Bohinj-Kobla AP1 (2+2)
    Apartments Tubej - Bohinj-Kobla AP1 (2+2) Summary Apartments Bohinj - Tubej for 2-4 persons 42m2, two rooms: 26m2 living room with kitchenette (Corner washer washing machine, 4 electric plates, above the fireplace stove, microwave oven stones.. Description Our apartments Bohinj provide: - new nature hand made alpin furnishings - luxury facilities in kitchen and bathroom - fireplace-kamin as well as central heating - Internet access in the apartment - LCD and SAT TV, DVD - steam sauna and masage shower for two people in every bathroom - eco-tourism - terrace with deckchairs and log cabin for picnics, BBC - quiet area with many meadows, forest trails and mountain trails - cycle trail leading to Lake Bohinj - bicycle and skiing equipment rental - skischool The Tubej tourist house is the only one in Bohinj located directly above the ski slope Kobla in the centre of the Bohinj basin. Completely renovated in 2007, the house provides high-quality comfort in 4 rooms (available for 22 persons) and maintains a homelike traditional environment with a lot of natural wood, a fireplace, steam sauna, massage shower and all new equipment the tourist may desire. Half board is served in the Ravne restaurant on the Kobla ski slope, only 100 m away. We offer a storage place for skis, and a rental service of bicycles, ski equipment, sleighs, and we also organize various active sports, hiking, fishing, cycling and skiing programs (ski school) in Bohinj and all across Slovenia. The house is surrounded with several acres of meadows and pine and deciduous forests offering spectacular hikes through nature. Our terrace with tables, deckchairs and a picnic area will serve as a pleasant spot to relax after an exciting day in Bohinj.
    [Show full text]