Boemia L’Esodo Della Val Di Ledro 1915-1919
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
COMUNITAS LEUDRI PERIODICO D’INFORMAZIONE DELL’UNIONE DEI COMUNI DELLA VALLE DI LEDRO N. 10 - Giugno 2008 Boemia l’esodo della Val di Ledro 1915-1919 Super flumina Babylonis illic sedimus et flevimus cum recordaremur tui Sion (Salmo 136) Anno VII - N. 10 - Giugno 2008 - Pubblicazione quadrimestrale • Spedizione in Abbonamento Postale - 70% - CNS Trento • Taxe Percue • Taxe - 70% CNS Trento Postale Anno VII - N. 10 Giugno 2008 Pubblicazione quadrimestrale • Spedizione in Abbonamento SOMMARIO Dalla Boemia a Kawai a Ledro 3 Amministrazione dell’Unione COMUNITAS LEUDRI Verso il referendum 3 PERIODICO D’INFORMAZIONE DELL’UNIONE DEI COMUNI DELLA valle DI Ledro Scuola Media di Bezzecca 11 Scuola Elementare Concei Enguiso 13 N. 10 - Giugno 2008 Concessione di contributi 15 Reg. Trib. Rovereto n. 243 del 09/04/02 mod. 26/04/07 Teleriscaldamento 16 Proprietario: Unione dei Comuni Valle di Ledro Caserma dei Carabinieri 19 Redazione: Piazza Garibaldi, 1 - 38060 BEZZECCA (TN) Stampa Grafica 5 snc - 38062 ARCO (TN) Dossier KAWAI A LEDRO 2008 21 Comitato di Redazione Graziano Riccadonna Direttore Responsabile e Redattore Cultura dell’Unione Giuliano Pellegrini Gemellaggio tra i Comuni della Valle di Ledro e i Comuni Boemi 25 Presidente dell’Unione Patto di gemellaggio 27 Maurizio Mazzola 50° concorso fotografico nazionale per fotoamatori 28 Assessore alla cultura dell’Unione Medaglia per Renzo Mazzola 29 Pia Oradini Sentieri di guerra 30 Ottorino Morandi in rappresentanza delle minoranze del Consiglio dell’Unione Socialità nell’Unione Settimo Salvi Estremo saluto al maresciallo Oliari 34 Assess. cultura comune di Tiarno di Sotto Protocollo d’intesa tra l’unione dei Comuni Patrizia Dal Bosco e l’assessorato alle politiche per la salute 35 Assess. cultura comune di Pieve di Ledro Piano Giovani dei Comuni e del Comprensorio Alto Garda e Ledro 35 Massimiliano Tiboni Giudikhall 36 Assess. cultura comune di Tiarno di Sopra Manifestazioni culturali e sportive dell’estate 2008 37 Marisa Dubini Festival della Canzone europea dei Bambini 39 Assess. cultura comune di Molina di Ledro Mostra temporanea: Bezzecca 21 luglio 1866: non solo battaglia 40 Alessandro de Guelmi Trasferta in Austria per il Coro Cima d’Oro 41 Assess. cultura comune di Concei Daniele Lo Re Assess. cultura comune di Bezzecca Recensioni Le malghe di Ledro. Il mestiere della pastorizia fino al XIX secolo 42 Comunitas Leudri viene stampato in 2500 co- Dizionario toponomastico trentino 43 pie e inviato gratuitamente a tutte le famiglie della Valle di Ledro e agli emigrati. Viene inoltre Bacheca spedito a vari enti, organismi e associazioni, e Versamento ICI 44 a chiunque ne faccia richiesta. Anagrafe canina provinciale 44 Si ringraziano: Ufficio Tecnico Unione dei Comuni Valle di Lettere 45 Ledro, Circolo Fotoamatori “Valle di Ledro”, Associazione A proposito di T.I.A. 46 “Riccardo Pinter”, Bollettino delle Parrochie di Ledro, Pro Loco Valle di Ledro, Scuola Elementare di Molina di Ledro, Coro Cima d’Oro, Ing. Alberto Albuzzi, Aldo Cadili, Alessandro de Guelmi, Daniele Lo Re. FOTOSTORIA: “Boemia”. Le foto non indicate sono di Si invitano i cittadini della valle a fornire il proprio Renzo Mazzola contributo con articoli, saggi, opinioni, suggerimenti, In copertina la cartina storica della Boemia (da “Boemia”, di idee, critiche. Tutto il materiale dovrà essere inviato Dario Colombo, Consorzio dei Comuni Valle di Ledro - C.S.J.) presso la Redazione in Bezzecca, piazza Garibaldi 1 In quarta di copertina, notifica dell’ordine di evacuazione e sarà vagliato dal Comitato di Redazione che ne della Valle di Ledro, 20 maggio 1915 valuterà l’opportuna pubblicazione. Dalla Boemia a Kawai a Ledro Graziano Riccadonna L’esodo della Val di Ledro 1915-1919 gni. Per dibattere sul tema dell’unione Direttore responsabile curato dall’infaticabile Dario Colom- il prossimo numero di “Comunitas bo e fortemente voluto dal presidente Leudri” sarà interamente dedicato “Sono convinto che le relazioni tra Giuliano Pellegrini. alla questione. le nostre popolazioni non hanno solo Nel mentre la Valle di Ledro accoglie L’inserto è dedicato questa volta un passato, ma anche il futuro. Come gli ospiti è opportuno gettare uno - giustamente - a una iniziativa cul- ambasciatore non posso ovviamente sguardo sul futuro politico-ammini- turale che da sola qualifica l’offerta parlare a nome dei sindaci boemi, ma strativo della valle verso l’unificazio- della Valle di Ledro: Kawai. Kawai a conoscendo la loro volontà non dubito ne. Dopo la preparazione della bozza Ledro, la rassegna di concerti di pia- della loro voglia di cooperare. Li in- di statuto dell’Unione, fervono i noforte in estate conclusi dal concerto formerò dell’esito dei nostri incontri preparativi per il referendum popolare di fine anno vedrà anche quest’anno e spero che ci potremo ritrovare tutti che si svolgerà entro quest’anno. La protagonisti i migliori pianisti del quanti l’anno prossimo per celebrare scommessa è la riduzione dei costi a mondo all’auditorium comunale di insieme i 90 anni dalla fine della pri- fronte di un mantenimento (o meglio, Locca di Concei sotto la sapiente ma guerra mondiale…” un miglioramento) dei servizi per la regia dell’Unione dei Comuni ed il Le parole dell’ambasciatore della collettività nei suoi molteplici biso- patrocinio della Regione. Una ma- Boemia, Vladimir Zavàzal, si sono nifestazione di cui Ledro può andare profeticamente avverate, e così giun- fiera, grazie all’intuizione del curatore ge in questi giorni a conclusione la e propugnatore culturale, il critico di bella iniziativa del gemellaggio tra origini ledrensi Angelo Foletto. Ledro e la Boemia, nel ricordo della Attorno a questi tre nuclei portanti apocalittica vicenda di 90 anni fa, al- (Boemia, unificazione, Kawai) si lorquando la gente ledrense all’ordine coagula il presente numero 10 di “Co- di evacuazione deve iniziare il lungo munitas Leudri”, con le tradizionali viaggio verso l’est dell’impero austro- rubriche e servizi dedicati alle opere ungarico per essere accolta da quelle pubbliche e attività amministrativa popolazioni dapprima con plausibile dell’Unione, la cultura dell’Unione sospetto, poi via via con sempre con le sue molteplici iniziative a co- maggiore rapporti di solidarietà e minciare dal concorso fotografico, la amicizia. Solidarietà e amicizia che socialità dell’Unione dalla salute al si concretizzano ora con l’importante piano giovani. iniziativa dell’accoglienza in Ledro In attesa di un’estate che sarà sicu- degli amici boemi e l’edizione a cura ramente proficua e densa di appun- dell’Unione del volume Boemia. tamenti. Verso il referendum Giuliano Pellegrini sigli Comunali di Molina di Ledro, della Regione. Presidente dell’Unione Pieve di Ledro e Tiarno di Sotto, con E qui voglio ringraziare, come ho votazioni all’unanimità. Una sola già fatto nel Consiglio dell’Unione, In questi ultimi mesi, i Consiglieri astensione si è avuta nel Comune di i Consiglieri di tutta la Valle ed in comunali della Valle ed in particolare Tiarno di Sotto. particolare quelli che hanno aderito al alcuni di loro che hanno aderito vo- Nei prossimi giorni anche gli altri tre gruppo di lavoro, che da dicembre ad lontariamente ad un gruppo di lavoro, Comuni lo porteranno all’attenzione aprile si è ritrovato in lunghe riunioni senza distinzioni né di maggioranze dei rispettivi Consigli Comunali, con cadenza quindicinale e nel quale né di minoranze, hanno predisposto per poi inviarlo alla Regione per il da posizioni inizialmente anche molto con l’aiuto dei funzionari regionali, proseguo dell’iter amministrativo per distanti sul contenuto del disegno di sopratutto per la parte elettorale, il l’indizione del referendum che sarà legge, si è arrivati ad un documento disegno di legge che alleghiamo e effettuato nel prossimo mese di no- da tutti condiviso, avendo ognuno che ha già ottenuto l’approvazione vembre, dopo le elezioni Provinciali. accettato di modificare le proprie del Consiglio dell’Unione, dei Con- La data sarà concordata con gli uffici convinzioni iniziali. Il gruppo di lavoro su richiesta dei dell’Unione dopo la votazione del prima della nascita dell’Unione. In componenti non ha però finito la sua disegno di legge. Sono otto anni che secondo luogo si otterrebbe una sem- importante funzione, ma si ritroverà partecipo a Consigli Comunali e mai plificazione del quadro istituzionale. appena tutti i Consigli Comunali mi era successo di vedere il pubblico Nelle ultime elezioni Comunali in due avranno esaminato il disegno di leg- applaudire ad una decisione presa dal Comuni della Valle è stata presentata ge, per programmare quella che sarà Consiglio. una sola lista, in uno dei due Comuni un’altra tappe importante per arrivare Uno degli articoli che certamente neanche completa con solo 13 candi- al referendum: la preparazione e or- ha monopolizzato alcune riunioni è dati. Un Consiglio Comunale a livello ganizzazione dell’informazione per stato l’articolo sull’istituzione dei di Valle avrebbe 20 Consiglieri, a tutti i cittadini ledrensi per spiegare “Municipi”, anche qui con posizioni differenza degli 88 attuali, più una le motivazioni che ci hanno portato inizialmente molto distanti: chi non ventina di persone che costituiranno con sempre maggiore convinzione a li voleva affetto, chi invece avrebbe i Municipi. dire che il futuro amministrativo della dato loro poteri maggiori di quelli In terzo luogo un unico Comune che Valle di Ledro deve necessariamente previsti nel disegno di legge. La so- rappresenti tutta la valle avrebbe una passare per il Comune unico, il Co-