Decentralised Land Governance: Case STUDIES and LOCAL VOICES from Botswana, Madagascar and Mozambique

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Decentralised Land Governance: Case STUDIES and LOCAL VOICES from Botswana, Madagascar and Mozambique decentralised land governance: Case STUDIES AND LOCAL VOICES from Botswana, Madagascar and Mozambique Rick de Satgé and Karin Kleinbooi, with Christopher Tanner Decentralised Land Governance: Case Studies and Local Voices from Botswana, Madagascar and Mozambique ISBN: 978-1-86808-725-9 Published by the Institute for Poverty Land, and Agrarian Studies, School of Government, EMS Faculty, University of the Western Cape, Private Bag X17, Bellville 7535. Cape Town, South Africa Tel: +27 21 959 3733. Fax: +27 21 959 3732. E-mail: [email protected] Website: www.plaas.org.za June 2011 All rights reserved. Authors: Karin Kleinbooi, Rick de Satgé with Christopher Tanner Copy-editing and proofreading: Prem Egert Supervising editor: Rebecca Pointer Cover photograph: PLAAS Regional Workshop, 3-7 May 2009, Maputo Photographer: Sabine Pallas Maps: John Hall Design and DTP: Design for development, www.d4d.co.za Printers: CREDA Communications Chapter 1: decentralised land governance i Table of Contents Contributors ii Acknowledgements iii Preface iv Tribute to Tessa Cousins v Introduction 1 Chapter 1: Decentralised land governance 3 Chapter 2: Botswana by Rick de Satgé 14 Chapter 3: Madagascar by Karin Kleinbooi 48 Chapter 4: Mozambique by Christopher Tanner 83 Chapter 5: Lessons and reflections 99 ii Decentralised land governance: Case studies and local voices from Botswana, Madagascar and Mozambique Contributors Rick de Satgé has been involved for almost 20 years Austrian Development Agency of which this case book in the NGO sector in South Africa, Zimbabwe and is a major output. Botswana. He has worked on the ground as a rural Christopher Tanner is a FAO Senior Technical Advisor fieldworker, living and working in remote rural areas on Land and Natural Resources Policy, who currently and played a central role in the founding and manage- ment of two NGOs and in the establishment of local works in Mozambique in a programme to train com- and regional inter-sectoral learning networks. He is munity level paralegals and local government officers in currently a development consultant and a partner in the use of Mozambique’s progressive legal framework Phuhlisani Solutions, based in Cape Town and is an for land and natural resources management. Associate of the Institute for Poverty Land and Agrarian His work on land issues began with a PhD at Cam- Studies (PLAAS) at the University of the Western Cape bridge University, researching childhood malnutrition in Cape Town, South Africa. He has been an independ- ent consultant for more than 15 years as a development and household reproduction in North-eastern Brazil. specialist in land, livelihoods and capacity development, Since the early 1990s he has focused increasingly on with comprehensive experience in rural and urban land issues in Portuguese speaking African countries. development and adult learning . After doing field research and rural development work Karin Kleinbooi is a researcher at PLAAS and holds an in Mozambique, he was appointed to lead FAO support MPhil in Land and Agrarian Studies at the University of to the Mozambican Inter-ministerial Commission to the Western Cape. She has been involved in research Revise Land Legislation in the mid-1990s and has since work on existing and emerging land policy issues, farm been overseeing the development of a programme labour and dweller land reform and women’s land to support implementation of the 1997 Land Law and rights, and has monitored and evaluated land reform a range of related legislation covering Environment, implementation in South Africa. Forests and Wildlife, Territorial Planning, Tourism, etc. Through this programme, implemented by the Centre She co-ordinates learning that enables key practitioners and scholars in the land sector to share experiences for Juridical and Judicial Training (CFJJ) of the Ministry and derive policy-relevant lessons from practices, of Justice, he has been directly involved with several articulating the benefits and limitations of decentrali- projects which have used the devolved management sation in southern Africa, i.e. people-led (but state- and decentralising elements of the Mozambican policy supported) approaches to land reform in the Southern and legal framework to promote an inclusive and African Regional Land Programme funded by the participatory rural development process. Chapter 1: decentralised land governance iii Acknowledgements Ruth Hall is a senior researcher at PLAAS and project and agreed to be interviewed. We also acknowledge the manager of the Southern African Regional Land pro- people whose experiences have been documented in gramme. She completed her doctoral dissertation, The the Mozambican case study. Politics of Land Reform in Post-Apartheid South Africa, 1990 – 2004: A shifting terrain of power, actors and PLAAS also thanks the following organisations: discourses, at the University of Oxford. We would like to DITSHWANELO – The Botswana Centre for Human thank Ruth, who was an advisor on this project, for her Rights – for support, contributions and assistance immensely generous and knowledgeable contributions during the research of the Botswana case study; HARDI and detailed comments on the drafts over an extended – Madagascar, the non-governmental organisation period. based in Antananarivo, for field work and logistical support; and AWARD – The Association for Water and Professor Ben Cousins is the DST/NRF Chair in Poverty, Rural Development in Mpumalanga Province - who Land and Agrarian Studies Institute for Poverty, Land and Agrarian Studies (PLAAS). His decades of experi- provided organisational support to Tessa Cousins in ence of land reform in Southern Africa and beyond conducting the South African case study in Craigieburn greatly enriched this project. which due to her untimely death had to be omitted from this publication. The partnership and collaboration Tessa Cousins, Phuhlisani Associate and rural commu- with these organisations was an important feature of nity expert, played an instrumental role in the concep- this initiative: to outline the nature and impacts of tualisation of the book and the development of the key policy processes. Their experiences of obstacles to, and questions that framed the case study research. innovation in ‘land governance from below’ provided PLAAS would like to thank all the people from Bot- the relevant understanding of the context in which land swana and Madagascar who participated in this project governance is decentralised. iv Decentralised land governance: Case studies and local voices from Botswana, Madagascar and Mozambique • Tessa Cousins from The Association for Water and Preface Rural Development (AWARD) in Mpumalanga The Southern Africa Programme on Land, managed by Province, who started to research the case study PLAAS and supported by the Austrian Development and develop a toolkit to assist with local processes Agency (ADA), has sought to develop a learning culture of decentralised land governance. through documenting land reform practices and We had begun to develop a conceptual approach to the experience. This book examines the experience of three complex issues contained within the rubric of decen- countries in their attempts to decentralise the govern- tralised land governance, and had started with field ance structures and systems for recording, allocating research at the different sites when Tessa was killed in a and managing land rights and reflects on the lessons climbing accident in Scotland on 31 May 2011. Her role learnt. in the planning and thinking about this publication was pivotal. Her tragic death brought our work to a halt for We started out with a team of three a period as we tried to come to terms with this loss. We researchers have felt Tessa’s absence keenly and it has inevitably diminished what we have been able to achieve without • Karin Kleinbooi from PLAAS, who managed the her. Sadly, the case study she was working on was project and researched the Madagascar case incomplete at the time of her death. study; We would like to thank Chris Tanner for coming to our • Rick de Satgé from Phuhlisani, who worked with assistance at very short notice to provide a case study the staff of DITSHWANELO – The Botswana Centre from Mozambique and to ADA for their patience and for Human Rights, to research the Botswana case understanding of the challenges we have faced in study and think through lessons learnt; completing this important work. Chapter 1: decentralised land governance v Tribute to Tessa Cousins Tessa in discussion with a resident of Craigieburn In her professional life Tessa was a listener and a From the many deeply thought and felt tributes which creator of conversational thinking spaces that gave family, friends and co-workers have written and shared voice to many different people and provided the impetus since her death, it is clear that Tessa has made a lasting for dialogue, and the interrogation of problems and imprint on many lives. practices, which generated both practical solutions - We do not have to search hard to discover the patterns and further questions. and trends that represent Tessa’s life. They are writ Knowing Tessa, many images of her come to mind. For large. As Robert Chambers, Tessa’s Participatory Rural Appraisal (PRA) mentor, has advised, we must take me, as a fellow facilitator and researcher it is the tools comfort in her life, what she did, what she started and of her trade: the emerging lines of enquiry and the who she influenced -and in this way, we can add to the kokis, the coloured cards, the matrices, the maps and legacy that she leaves behind. ideograms – the means to record thoughts and ideas, to ground concepts and to leverage different interpreta- Rick de Satgé tions and meanings. September 2011 vi Decentralised land governance: Case studies and local voices from Botswana, Madagascar and Mozambique Chapter 1: decentralised land governance 1 Photographer – Phides Mazhawidza, Zimbabwe Women’s Farmers Association INTRODUCTION Decentralisation has been on the Southern African de- socio-economic relations which further marginalise the velopment agenda for a long time.
Recommended publications
  • Tana Lsms Hh
    This PDF generated by katharinakeck, 1/24/2017 10:08:32 AM Sections: 10, Sub-sections: 38, Questionnaire created by opm, 8/4/2016 10:22:56 AM Questions: 366. Last modified by katharinakeck, 1/24/2017 3:00:47 PM Questions with enabling conditions: 206 Questions with validation conditions: 30 Shared with: Rosters: 18 opm (last edited 10/19/2016 10:14:02 AM) Variables: 34 aarau (last edited 10/25/2016 9:18:23 AM) seanoleary (last edited 10/17/2016 4:20:41 PM) arinay (never edited) rharati (never edited) kirsten (never edited) andrianina (never edited) mmihary_r (never edited) sergiy (never edited) janaharb (last edited 10/21/2016 4:55:02 PM) opm (last edited 10/19/2016 10:14:02 AM) gabielte (never edited) TANA_LSMS_HH START Sub-sections: 4, No rosters, Questions: 23, Variables: 5. CONSENT FORM No sub-sections, No rosters, Questions: 1, Static texts: 2. ROSTER No sub-sections, Rosters: 1, Questions: 5, Static texts: 2, Variables: 2. RESPONDENT SELECTION No sub-sections, No rosters, Questions: 7, Variables: 3. MAIN RESPONDENT Sub-sections: 22, Rosters: 10, Questions: 236, Static texts: 4, Variables: 5. CONSUMPTION Sub-sections: 6, Rosters: 5, Questions: 18, Static texts: 4, Variables: 13. HOUSEHOLD HEAD Sub-sections: 2, Rosters: 1, Questions: 18, Static texts: 1, Variables: 3. LABOUR Sub-sections: 4, Rosters: 1, Questions: 42, Variables: 3. OBSERVATIONS No sub-sections, No rosters, Questions: 12. RESULT No sub-sections, No rosters, Questions: 4. APPENDIX A — INSTRUCTIONS APPENDIX B — OPTIONS APPENDIX C — VARIABLES LEGEND 1 / 65 START EA ID NUMERIC: INTEGER ea_id SCOPE: PREFILLED DWELLING ID NUMERIC: INTEGER dwllid SCOPE: PREFILLED TYPE DWELLING ID AGAIN NUMERIC: INTEGER dwllid2 V1 self==dwllid M1 Dwelling ID does not match V2 ea_id*100+1<=self && self <=ea_id*100+30 M2 Dwelling ID and EA ID do not match VARIABLE DOUBLE dwlnum dwllid-100*ea_id THIS IS A REPLACEMENT DWELLING.
    [Show full text]
  • TDR Annexe7 Rapport Analyse 322 Communes OATF
    ETAT DES LIEUX DES 319 COMMUNES POUR LE FINANCEMENT ADDITIONNEL DU PROJET CASEF Février 2019 TABLE DES MATIERES TABLE DES MATIERES .................................................................................................................... i LISTE DES ACRONYMES ................................................................................................................ iii Liste des tableaux ......................................................................................................................... v Listes des Cartes ........................................................................................................................... v Liste des figures ............................................................................................................................vi Liste des photos ...........................................................................................................................vi I INTRODUCTION ....................................................................................................................... 1 II METHODOLOGIES .................................................................................................................... 2 II.1 CHOIX DES 322 COMMUNES OBJETS D’ENQUETE ............................................................... 2 II.2 CHOIX DES CRITERES DE SELECTION DES COMMUNES ........................................................ 5 II.3 METHODOLOGIE DE COLLECTE DE DONNEES ET ACTIVITES ................................................. 6
    [Show full text]
  • Rapport D'etude D'impact Environnementale Et Sociale Rapport Final
    Octobre 2019 Rapport d’Etude d’Impact Environnementale et Sociale Rapport final Accord-cadre pour le soutien des activités des services de conseil de la BEI à l’intérieur et à l’extérieur de l’UE des 28 LOT 1: ENVIRONNEMENT Etude préparatoire du projet AEP Antananarivo TA 2017151MGIF3 Contrat CC10192 BANQUE EUROPEENNE D’INVESTISSEMENT MADAGASCAR ACCORD-CADRE POUR LE SOUTIEN DES ACTIVITES DES SERVICES DE CONSEIL DE LA BEI A L’INTERIEUR ET A L’EXTERIEUR DE L’UE DES 28 Lot 1 – Environnement TA 2017151MGIF3 ContratCC10192 Etude préparatoire du projet AEP Antananarivo Rapport Etude d’Impact Environnementale et Sociale Rapport final Octobre 2019 Composition de l’équipe : Marie D’ARIFAT – Chef d’équipe Pascal DE GIUDICI – Expert environnemental et social Valérie AUDIBERT – Economiste Tiana RAKOTONDRAINIBE – Expert en aspects sociaux Aline MAGRA – Expert en santé et sécurité au travail Projet mis en œuvre par : ESPELIA & SEURECA « La présente opération d’assistance technique est financée dans le cadre de l’Accord de partenariat de Cotonou. Cet accord prévoit des aides non remboursables pour appuyer l’activité d’investissement que la BEI déploie dans les pays d’Afrique, des Caraïbes et du Pacifique. » « Les auteurs assument l’entière responsabilité du contenu du présent rapport. Les opinions exprimées ne reflètent pas nécessairement l’avis de l’Union Européenne ni celui de la Banque Européenne d’Investissement. » Accord-cadre pour le soutien des activités des services de conseil de la BEI à l’intérieur et à l’extérieur de l’UE des 28 Etude préparatoire
    [Show full text]
  • Répartition De La Caisse-École 2020 Des Collèges D'enseignement
    Repartition de la caisse-école 2020 des Collèges d'Enseignement Général DREN ALAOTRA-MANGORO CISCO AMBATONDRAZAKA Prestataire OTIV ALMA Commune Code Etablissement Montant AMBANDRIKA 503010005 CEG AMBANDRIKA 1 598 669 AMBATONDRAZAKA 503020018 C.E.G. ANOSINDRAFILO 1 427 133 AMBATONDRAZAKA 503020016 CEG RAZAKA 3 779 515 AMBATONDRAZAKA SUBURBAINE 503030002 C.E.G. ANDINGADINGANA 1 142 422 AMBATOSORATRA 503040001 CEG AMBATOSORATRA 1 372 802 AMBOHIBOROMANGA 503070012 CEG ANNEXE AMBOHIBOROMANGA 878 417 AMBOHIBOROMANGA 503150018 CEG ANNEXE MARIANINA 775 871 AMBOHIBOROMANGA 503150016 CEGFERAMANGA SUD 710 931 AMBOHIDAVA 503040017 CEG AMBOHIDAVA 1 203 171 AMBOHITSILAOZANA 503050001 CEG AMBOHITSILAOZANA 1 671 044 AMBOHITSILAOZANA CEG TANAMBAO JIAPASIKA 622 687 AMPARIHINTSOKATRA 503060013 CEG AMPARIHINTSOKATRA 1 080 499 AMPITATSIMO 503070001 CEG AMPITATSIMO 1 530 936 AMPITATSIMO 503070015 CEG ANNEXE AMBOHITANIBE 860 667 ANDILANATOBY 503080025 CEG ANDRANOKOBAKA 760 039 ANDILANATOBY 503080001 CEG ANDILANATOBY 1 196 620 ANDILANATOBY 503080026 CEG ANNEXE SAHANIDINGANA 709 718 ANDILANATOBY 503080027 CEG COMMUNAUTAIRE AMBODINONOKA 817 973 ANDILANATOBY 503080031 CEG COMMUNAUTAIRE MANGATANY 723 676 ANDILANATOBY 503080036 CEG COMMUNAUTAIRE RANOFOTSY 668 769 ANDROMBA 503090005 CEG ANDROMBA 1 008 043 ANTANANDAVA 503100020 CEG ANTANANDAVA 1 056 579 ANTSANGASANGA 503110004 CEG ANTSANGASANGA 757 763 BEJOFO 503120016 C.E.G.
    [Show full text]
  • Cadre Politique De Réinstallation Des Populations (CPRP) Rapport Final
    Octobre 2019 Cadre Politique de Réinstallation des Populations (CPRP) Rapport final Accord-cadre pour le soutien des activités des services de conseil de la BEI à l’intérieur et à l’extérieur de l’UE des 28 LOT 1: ENVIRONNEMENT Etude préparatoire du projet AEP Antananarivo TA 2017151MGIF3 Contrat CC10192 BANQUE EUROPEENNE D’INVESTISSEMENT MADAGASCAR ACCORD-CADRE POUR LE SOUTIEN DES ACTIVITES DES SERVICES DE CONSEIL DE LA BEI A L’INTERIEUR ET A L’EXTERIEUR DE L’UE DES 28 Lot 1 – Environnement TA 2017151MGIF3 Contrat CC10192 Etude préparatoire du projet AEP Antananarivo Cadre Politique de Réinstallation des Populations Rapport final Octobre 2019 Composition de l’équipe: Marie D’ARIFAT – Chef d’équipe Pascal DE GIUDICI – Expert environnemental et social Valérie AUDIBERT – Economiste Tiana RAKOTONDRAINIBE – Expert en aspects sociaux Aline MAGRA – Expert en santé et sécurité au travail Projet mis en œuvre par: ESPELIA & SEURECA « La présente opération d’assistance technique est financée dans le cadre de l’Accord de partenariat de Cotonou. Cet accord prévoit des aides non remboursables pour appuyer l’activité d’investissement que la BEI déploie dans les pays d’Afrique, des Caraïbes et du Pacifique. » « Les auteurs assument l’entière responsabilité du contenu du présent rapport. Les opinions exprimées ne reflètent pas nécessairement l’avis de l’Union Européenne ni celui de la Banque Européenne d’Investissement. » Accord-cadre pour le soutien des activités des services de conseil de la BEI à l’intérieur et à l’extérieur de l’UE des 28 Etude préparatoire
    [Show full text]
  • PROJET DE FIN D'etudes POUR L'obtention DU DIPLÔME DE L'ecole NATIONALE D'administration DE MADAGASCAR SECTION : Ingén
    1 REPOBLIKAN’I MADAGASIKARA Fitiavana-Tanindrazana-Fandrosoana ___________________________________________________ - Ecole Nationale d’Administration de Madagascar - PROJET DE FIN D’ETUDES POUR L’OBTENTION DU DIPLÔME DE L’ECOLE NATIONALE D’ADMINISTRATION DE MADAGASCAR SECTION : Ingénieur des Services Topographiques PROJET DE RENFORCEMENT DE LA CAPACITE DES GESTIONS FONCIERES ET DE RECOUVREMENT DES FISCALITES FONCIERES AVEC LE SIG, CAS DE LA COMMUNE DE MAHITSY DISTRICT AMBOHIDRATRIMO Présenté par : RAKOTOMALALA Tolojanahary PROMOTION : ILAINA 2014-2016 PRESIDENY DU JURY : Monsieur RAOLSON Harilanto Consultant-formateur en management public et gestion de projet Enseignant permanent à l'ENAM EXAMINATEUR : Monsieur RAMAROJOHN Landry Juriste Membre du comité de révision des textes fonciers RAPPORTEUR : Monsieur ANDRIANASOLONIHERY Tianarison Parfait Chef de Service d’Appui au Plan Local d’Occupation Foncière auprès de la Direction des Services Topographiques Janvier 2016 __________________________________________________________________________________ _ Androhibe Ecole Nationale d’Administration de Madagascar Site web: www.enam.mg Antananarivo Etablissement Public à caractère Administratif E-mail: [email protected] 101 Placé sous tutelle du Ministère de la Fonction Publique [email protected] BP 1163 Du Travail et des Lois Sociales et du Ministère des Finances et du Tél: 020 24 553 86 020 24 553 79 Budget 2 REPOBLIKAN’I MADAGASIKARA Fitiavana-Tanindrazana-Fandrosoana ___________________________________________________ - Ecole Nationale d’Administration
    [Show full text]
  • Alimentation En Eau Potable Par Pompage Solaire Du
    Alimentation en eau potable par pompage solaire du chef-lieu de la commune rurale d’Ampanotokana (villages d’Antanety et Ampanotokana ) Installation solaire: puits, pompe, panneaux Objectif : améliorer durablement les conditions sanitaires de la population en: - Renforcant les capacités des autorités communales et de l’association qui assurent le service public de l’eau et de l’assainissement. - Améliorant les conditions d’hygiène et d’assainissement des populations. - Alimentant en eau potable les usagers à un prix raisonnable (visant à couvrir les dépenses de gestion, d’entretien et de renouvellement des infrastructures tout en considérant le niveau de vie de la population) Historique Contexte L’alimentation en eau potable du chef-lieu faisait partie des priorités de la commune, qui est Localisation: Commune rurale partenaire de l’ONG Inter Aide depuis 2016 pour l’amélioration durable de l’accès à l’eau potable et à d’Ampanotokana, district d’Ambohidratrimo, l’assainissement sur son territoire. Les études de faisabilité n’ont pas permis d’identifier des sources région d’Analamanga, pk 35 sur la route nationale n°4, pouvant alimenter les deux Fokontany d’Antanety et d’Ampanotokana constituant le chef-lieu de la Population: 1 075 habitants (en 2018) commune. La solution technique retenue a été une adduction alimentée par pompage solaire. Le vivant principalement de l’agriculture (riz, projet a été mené en différentes étapes : manioc, légumes …) et de l’élevage Mars à décembre 2017: Sensibilisation aux bonnes pratiques d’hygiène et amélioration de Service de base: école primaire, l’assainissement (couverture en latrines passant de 57% à 85%) secondaire et lycée, centre de santé de base, Septembre à Nov.
    [Show full text]
  • [ Manuel De Verification'i
    ~POBLIKAN'I MADAGASIKARA Tanindrazana - Fahafahanâ - Fahamarinana YIN1ST~RB DE L' ECONOMIE, DU PLAN ET DU REDRBSSBMENT SOCIAL DIRBCTION' GBNERALE DE LA BANQUE DES DON NEES DE L'BTAT COMMISSION N'ATIONALE DIRECTION DV RECENSEMBNT GENERAL- DU iECBNSENENT ~ENERAL DE LA POPULATION ET DE L'HABITAT DB LA 1'OPULATION ST J)E L'HABITAT ,. DEUXIEME RECENSEMENT GENERAL DE LA POPULATION ET DE L'HABITAT 1993 --- 1 / [ MANUEL DE VERIFICATION ' I Version 2.s . fO\<l.ocrsph\lIIanveT2.8 Janvier 94 REPOBLlKAN'I MADAGASlKARA 'farundrazalla - Fahafahana - Fahamarinana UINISTERE DE L'ECONOMIE, DU PLAN ET DU REDRESSEMENT SOCIAL DIRECTIO:-: GENERALE DE LA BANQUE DES DONNEES DE L'ETAT COMMISSION NATIONALE DIREC1ION Dl! RECENSEMENT GENERAL DU RECENSEMENT GENERAL DE LA POP U LATIO:i ET DE l' HABITAT DE LA POPULATION ET DE L'HABITAT DEUXIEME RECENSEMEl\rrr GEN]~RAL DE LA POPULATION Err DE L ~HA,BI'TAT 1993 MANUEL DE VERIFICATION 1 Il Version 2.s fb\docrBPh\manver2.s Janvier 94 SOI\.iMA1RE INTRODUCTIO~~ . 2 l - GENERALITES SUR LA VERIFICATION 1.1 - LA SECTION V"ERIFICATION ..•.........' , . ,........... 2 1.2 - LE TR~ VAIL DU \lt:RlFICATEUR ..................... 2 1.3 - L'IDEN1IFICATION DES QUESTIONNAIRES .. ,.... ~, ...... 3 1.4- LES QUESTIOl'.~.AIRES-SUITE ...................... 5 ,2 '- METIIODE DE'VERIFICATION o - MILIEU ..............................••........ 5 l - 'FARITA.N1" 2 - F IVONDRONA1\fPOK0l'41 Al"\""l , 3 - FIRAISM1POKONTMry· ..............•...•..........• 5 4 -. N°DE LA ZONE 5 - N e DU S EGME?\l . ~ . .. .... 6 6 "- FOKONTAl~l'· 7 - LOCALITE .... ' .....•..............•..... la ••' • • • • • • 8 8 - N ~ 'DU B.ATIMEr1T .•..-. _ .....•.. ~ ..••.•' .•••.•..•• · • 8 . 9 - TI'1>E' D'UTILISATION . '........................ · . 8 , <> DU ,..,.-c.... TAGE .. 9 ,~ 10. ~ _N Ir}...!::..l'" .• • .
    [Show full text]
  • World Bank Document
    Ministry of Transportation and Meteorology World Bank Ministry of Public Works E524 Volume 1 Public Disclosure Authorized Rural Transportation Project Environmental and Social Public Disclosure Authorized Impact Assessment Public Disclosure Authorized December 2001 Prepared by Transport Sector Project (TSP) NGO Lalana Basler & Hofmann Based on the preliminary designs of the following consulting firms: Public Disclosure Authorized DINIKA (Tananarive) MICS - ECR - AEC - SECAM (Fianarantsoa) ESPACE - MAHERY (Taomasina) EC PLUS - JR SAINA (Mahajanga) 4 A OSIBP - SOMEAH (Toliary) F CO PY EIIRA - ANDRIAMBOLA - BIC (Antsiranana) Projet de Transport Rural, Madagascar - Evaluation des impacts environnementaux et sociaux Table of Contents 1 Summary of Environmental and Social Assessment .................................................. 1 1.1 Proposed Project ........................................ 1 1.2 Transport Sector Environmental Assessment ...................................... 1 1.3 Environmental Assessment for APL 2 ...................................... 1 1.4 Policy and Legislative Framework ....................................... 1 1.5 Methodology ...................................... 2 1.6 Participatory approach ...................................... 2 1.7 Rural transport rehabilitation component ....................................... 3 1.8 Potential environmental impacts ...................................... 3 1.9 Resettlement and cultural heritage ....................................... 4 1.10 Rail and port infrastructure rehabilitation
    [Show full text]
  • Madagascar Cyclone Enawo
    Ankazobe Anjozorobe Fenoarivobe Ambohidratrimo MA002 ! Ampanotokana Ampanataovana Ambodifiakarana Antanetibe ! Ambodifiakarana Manjakavaradrano Anjaninarivo Antandrokomby Atsinanana ! ! ! Atsinanana ! ! Bejofo Andranomasina Andohanimasina Ankadifotsy Anjaivola Sambaina ! Ankazo ! ! Ambohimanjaka ! Ambohimilemaka ! Bemasoandro ! Miadapahonina Ambohimahavelona Ambohimanjaka ! ! ! Antsaojomanga Alatsinainy ! ! Mahitsy Ambatobe Morarano Mananjara ! ! Antsampanimahazo Mananjara Merimandroso ! ! Ampanotokana Antanetibe Fierenana Antanety Antangirika Antanetibe! Atsinanana Merim!androso Antanetilava Atsimo ! Mangarano Mahatehilaza ! ! Atsinanana ! ! Belanitra ! Fiadanankely ! Bemasoandro Ambatomitsangana ! Antongombato! ! Atsinanana Ambohitrinilanitra Ambohidava Soavimalaza ! ! ! Andranovelona ! Manakambahiny ! ! Ambohitsimeloka Miandrarivo ! Ankosy Ankadifotsy ! Ambohibe Antoby ! Ambohimandray ! Fiakarana Soaniombonana ! ! ! ! ! Mahitsy Anjomakely Morarano ! Ambohimanatrika ! Andakana Soavinkanjaka Soavinimerina ! ! Ambatomena ! Tsarahonenana ! Ambatolampy Filemahana ! ! ! Ambohitrimerina Morarano ! Anosiala Ambatolampy ! Antokomaro ! ANOSIALA Anbohidave!nona Ambodifiakarana ! Anjanamasina Soamanandray Ambohimanga Ambohipiara ! Ambohibao ! ! Anjanamasina Mamory Miray ! Antoby ! Ivato Rova ! Andrefambohitra Ambohibao Soamananety Ambohitsiroa Ambohimasina ! ! Aeroport Atsimo ! Ambatomanga ! ! Ambohiboanjo Ambohidratrimo ! Ivato Aéroport ! Tsarahonenana ! AMBOHIMASINA ! Ambohidehilahy ! ! ! Mandriambero Mandro!soa ! ! AMBATOMANGA Ambatomamba Antanantanana
    [Show full text]
  • Décret Classement Des Communes Avec Fokontany Consolidé 01-04-15
    MINISTERE DE L’INTERIEUR ET DE LA DECENTRALISATION ---------------------- DECRET n°2015 – 592 portant classement des Communes en Communes urbaines ou en Communes rurales. LE PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE, Vu la Constitution ; Vu la loi organique n°2014–018 du 12 septembre 2014 régissant les compétences, les modalités d’organisation et de fonctionnement des Collectivités Territoriales Décentralisées, ainsi que celles de la gestion de leurs propres affaires ; Vu la loi n°2014–020 du 27 septembre 2014 relative aux ressources des Collectivités Territoriales Décentralisées, aux modalités d’élections, ainsi qu’à l’organisation, au fonctionnement et aux attributions de leurs organes ; Vu la loi n° 2015-002 du 26 février 2015 complétant l’annexe n°01 de la loi n° 2014-020 du 27 septembre 2014 relative aux ressources des Collectivités territoriales décentralisées, aux modalités d’élections, ainsi qu’à l’organisation, au fonctionnement et aux attributions de leurs organes ; Vu le décret n°2014–289 du 13 mai 2014 modifié et complété par le décret n° 2014-1725 du 12 novembre 2014 fixant les attributions du Ministre de l’Intérieur et de la Décentralisation ainsi que l’organisation générale de son Ministère ; Vu le décret n° 2015–021 du 14 janvier 2015 portant nomination du Premier Ministre, Chef du Gouvernement de la Transition ; Vu le décret n°2015–030 du 25 janvier 2015 portant nomination des membres du Gouvernement ; Sur proposition du Ministre de l’Intérieur et de la Décentralisation ; En Conseil des Ministres, D E C R E T E : Article premier – En application des dispositions de l’article 8 de la loi n° 2014-020 du 27 septembre 2014 susvisée, le présent décret porte classement des Communes en Communes urbaines ou en Communes rurales.
    [Show full text]
  • Diapositive 1
    Fikambanana « Loharano Tokana » mpitantana ny Rano fisotro madio Kaominina Ambanivohitra Ampanotokana Atrik’asa fifampizarana traikefa : ny fitantanan’ny fikambanana ny rano fisotro madio 08 oktobra 2019 Kaominina Ambanivohitra Ampanotokana – Fikambanana « Loharano Tokana » Faritra : Analamanga Distrika : Ambohidratrimo 40 km miala an’Antananarivo Ny fikambanana Loharano Tokana: nitsangana ara- panjakana t@ 2018 Manana fifanaraham- pitantanana (2019-2021): voasonian’ny Kaominina, Ministera, Loharano Tokana Ny fotodrafitr’asa tantanan’ny « LOHARANO TOKANA » 23/28 sinibe ao @ Kaominina Ampanotokana 23 sinibe nataon’ny Inter Aide tantanan’ny Loharano Tokana 5 sinibe nataon’ny mpamatsy vola hafa : Tsy manaiky hiditra ho mpikambana 23 sinibe tantanan’ny Loharano Tokana 85 BF 2 paompy tanana 7 Mpanjifa rano manokana any an-trano (branchement privé) Ireo mpisitraka ny rano fisotro madio 8 452 mpisitraka ny rano fisotro madio Tantsaha mpamokatra, mivelona @ voly vary sy legioma (voatabia, haricot vert), fiompiana akoho manatody lava , kisoa, omby Andraikitry ny mpisitraka rano @ fitantanana Mifidy solon-tena 1 isaky ny sinibe ho mpikambana ao @ « Loharano Tokana » Mandoa sandan-drano 132 000 Ar isaky ny toby famatsiandrano (paompy tanana na na baorina) isan-taona Ireo mpikambana eo anivon’ny « LOHARANO TOKANA » Ben’ny . 1 Filoha Mpanantateraka Mpanolotsaina Mifidy ny tanàna biraon’ny . 1 Filoha lefitra Loharana . 1 Mpitambola Solotena’ny Solotena’ny Solotena’ny Solotena’ny Solotena’ny Tokana . 1 Mpitantsoratra ny vola Mpampiasa ny Mpampiasa ny Mpampiasa ny Mpampiasa ny Mpampiasa ny rano tanàna 1 rano tanàna 2 rano tanàna 3 rano tanàna 4 rano tanàna 5 . 1 Mpanaramaso . 2 Mpitantsoratra PV . 2 Mpanolotsaina Manakarama, tantsoroka TEKNISIANINA FOIBE manaramaso, mikojakoja, manamboatra ny simba Sinibe 1 Sinibe 2 Sinibe 3 Sinibe 4 Sinibe 5 ….
    [Show full text]