CINE Y MEMORIA: Narrativas Audiovisuales Sobre El Pasado
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
CINE Y MEMORIA: Narrativas audiovisuales sobre el pasado Cine y memoria / Laura Arese ... [et al.] ; compilado por Tamara Liponetzky ; Ximena Triquell. - 1a ed . - Co rdoba : Editorial de la UNC ; Co rdoba : Universidad Nacional de Co rdoba. Facultad de Artes. Centro de Produccio n e Investigacio n en Artes, 2018, 200 p. 21 x 15 cm. ISBN 978-987-707-080-4 1. Cine Argentino. 2. Memoria. 3. Ana lisis Cinematogra fico. I. Arese, Laura II. Liponetzky, Tamara, comp. III. Triquell, Ximena, comp. CDD 791.4309 Esta edicio n se realizo con el apoyo econo mico de la Secretaría de Ciencia y Tecnologí a de la Universidad Nacional de Co rdoba. Los artí culos incluidos en este volumen fueron sometidos a referato en el marco del Programa de Estudios sobre la Memoria del Centro de Estudios Avanzado de la Universidad Nacional de Co rdoba. Disen o de tapa: Jorge Alejandro Pa ez Los textos que componen esta obra esta n licenciados bajo una Licencia Creative Commons Atribucio n – NoComercial – SinDerivadas - 2.5 Argentina. ISBN 978-987-707-080-4 Primera Edicio n: 2018 Hecho el depo sito que marca la ley 11.723 Impreso en Argentina CINE Y MEMORIA: Narrativas audiovisuales sobre el pasado Tamara Liponetzky Ximena Triquell (Compiladoras) Laura Arese Agustí n Berti Eva Ca ceres Carolina Casali Marí a Constanza Curatitoli Juliana Enrico Martí n Iparraguirre Tamara Liponetzky Vero nica Lo pez Magui Lucero Luja n Aile n Martí nez Ayele n Mufari Sylvia Nasif Marí a Paulinelli Fernando Svetko Ximena Triquell Pro logo de Ludmila Da Silva Catela Agradecimientos La publicacio n de un libro como e ste, requiere de la participacio n de un conjunto de personas e instituciones. Por este motivo, queremos agradecer: A lxs integrantes del Programa de Estudios sobre la Memoria del Centro de Estudios Avanzados de la Universidad Nacional de Co rdoba, por las reflexiones compartidas a lo largo de 2015 y 2016 en torno al cine y la memoria, e igualmente por el apoyo en la tarea de armado de este libro; Al Centro de Estudios Avanzados de la Facultad de Ciencias Sociales, por haber dado sede, en diciembre de 2015, a las Jornadas sobre Cine y Memoria, en las cuales se inicio el proyecto de esta publicacio n; A la Editorial de la Facultad de Artes y al CEPIA (Centro de Produccio n e Investigacio n de la Facultad de Artes) por acompan ar el trabajo del Programa de Estudios sobre la Memoria y de lxs docentes e investigadores de la Facultad de Artes que en e l participan o participaron; A la Secretarí a de Ciencia y Te cnica de la UNC por el apoyo econo mico brindado para esta publicacio n. Finalmente queremos agradecer especialmente a He ctor Schmucler, por crear y sostener el espacio de dia logo e intercambio que constituye el Programa de Estudios sobre la Memoria, por su generosidad para compartir sus reflexiones, sus palabras y su escucha y por su invitacio n a pensar juntxs la necesidad de la memoria. I ndice PRÓLOGO: Mirar las memorias, vivir el cine Ludmila da Silva Catela PRESENTACIO N Tamara Liponetzky - Ximena Triquell EL CINE COMO DISPOSITIVO DE MEMORIA Sobre la materia del tiempo Agustí n Berti - Eva Ca ceres Espacios desde donde pensar los documentales de la memoria Marí a Paulinelli La memoria es cinematográfica Sylvia Nasif MEMORIAS DE LA DICTADURA El cine ficcional de los HIJOS: La reconstrucción política del recuerdo Ximena Triquell Lenguajes y memorias de paisajes desiertos. Imágenes de violencias de Estado de la Argentina reciente en el film Las aguas del olvido de Jonathan Perel Juliana Enrico Memoria y política en la antesala del Nuevo Cine Argentino: los primeros films de Alejandro Agresti Fernando Svetko Reconstrucción de la (propia) historia: una mirada sobre el poder simbólico del lenguaje animado dentro del film: El caso Los Rubios Marí a Constanza Curatitoli Discursos y Memorias: La cuestión Malvinas como acontecimiento traumático en series televisivas no ficcionales Carolina Casali Ciclo “Malvinas 30 miradas. Los cortos de nuestras islas” ¿Nuevos abordajes sobre el conflicto? Vero nica Lo pez MEMORIAS EN EL PRESENTE Memorias del presente, recuerdos de actualidad. Tiempo, imágenes y jóvenes narradores Tamara Liponetzky Pasos de una marcha incesante Magui Lucero MEMORIAS EN LA HISTORIA Notas sobre Juan Moreira de Leonardo Favio. Mito y memoria popular del gaucho Laura Arese La figura del líder en las películas de San Martín y Belgrano Martí n Iparraguirre “Memorias de una Muchacha Peronista: construyendo verosimilitud en la ficción. La función testimonial de las imágenes” Luja n Aile n Martí nez - Ayele n Mufari PRO LOGO Mirar las memorias, vivir el cine Ludmila Da Silva Catela1 Nuestra mirada recorre ima genes. La memoria esta constituida de materialidades que una y otra vez, como en un calidoscopio, forman dibujos, organizan colores, remiten a sonidos, recuerdan experiencias. El cine, como una de las maneras de mirar el mundo se asocia a los procesos sociales de la memoria, no por las ima genes en sí mismas, sino por la posibilidad de unirlas con la realidad colectiva y con las experiencias subjetivas que cada uno de nosotros ha recorrido, aprendido, conocido. Este libro compila una serie de trabajos que reflexionan, desde diferentes enfoques y temas, sobre esta fascinante relacio n donde se entrecruzan narrativas, polí ticas de la imagen y memorias. Las mismas van desde la filmologí a cla sica a las historias ma s locales, del pasado al presente y del presente hacia el futuro; de los enfoques teo ricos a las descripciones empí ricas; de la materialidad del cine a la simbologí a de sus expresiones. Cada ejercicio de memoria, traduce las narrativas del cine o los recuerdos que nos empujan a vivir una y otra vez, formas de sentir el mundo. Cada pa gina recorre puntos de vistas diversos y nos acerca a ejercicios de memoria que la autora o el autor construye desde experiencias, deseos y miradas generacionales. Una de las potencialidades de observar y analizar la relacio n entre cine y memoria es aquella que coloca, de manera ma s tangible, los modos co mo se gestan los procesos de elaboracio n del pasado y las maneras en que se produce la manipulacio n y reconstruccio n constante del mismo. Es interesante pensar que cuando miramos una pelí cula, lo hacemos a trave s del prisma de nuestra experiencia, de lo que sabemos o ignoramos sobre el tema. Luego todas esas ima genes pasan a formar parte de nuestras 1 Doctora en Antropología Cultural y Magí ster en Sociología por la Universidad Federal de Rí o de Janeiro, Brasil. Profesora e investigadora de la Universidad Nacional de Co rdoba (UNC) e Investigadora del CONICET en el Museo de Antropologí a de esta universidad. Formo parte del Programa de Estudios sobre la Memoria del CEA y actualmente lo hace del Nu cleo de Estudios sobre Memoria del IDES-UNGS. CINE Y MEMORIA / 8 memorias y de allí al relato de nuestra experiencia. Muchas veces las incorporamos como si ellas realmente hubieran pasado en y por nuestras vidas. ¿Cuantas ima genes del cine pueblan nuestras memorias sobre el pasado reciente, el terrorismo de Estado, los CCD? ¿Co mo el Holocausto logro universalizarse en representaciones cinematogra ficas que conforman nuestro relato del mismo? Pensar el pasado sin las ima genes del cine serí a imposible, tanto como elaborar narrativas cinematogra ficas sin recurrir a los distintos pasados que nutren las vidas y los tramos subjetivos de los hombres y mujeres que los habitan. No hay ima genes sin la memoria de esas historias. No hay historias sin diversidad de usos, de representaciones, del pasado. Si el cine se puede pensar como un dispositivo de memoria –como nos propone este libro– podemos enumerar y reflexionar sobre las piezas que lo componen. Un dispositivo de memoria que implica constatar y analizar los tiempos que lo forman, tiempos efí meros y tiempos permanentes, que se cruzan y superponen en cada ejercicio de memoria. Parte de este artificio estara compuesto por las acciones que se generan a trave s de ese dispositivo ligado a las ima genes que sera n una y otra vez, seleccionadas, interpretadas, comprendidas y resignificadas; acciones que construyen un reservorio siempre disponible, un archivo de experiencias, relatos, fotografí as, dia logos, colores. Finalmente, los sentimientos y sus expresiones estara n allí para generar, en cada ejercicio de memoria, empatí as, rechazos, resentimientos o simplemente la grimas o risas. Este particular soporte de memoria, que es el cine, implica tambie n una mirada sobre los silencios, aquellos que se constituyen en las ima genes y que se imprimen sobre nuestros cuerpos, nos atraviesan y pasan a constituir memorias que, desde nuestras pra cticas cotidianas, quedan como huellas en la mirada de cada uno y sobre los otros. Allí la accio n polí tica de mirar y ser mirados teje puentes con las memorias y sus pra cticas. Sabemos que toda memoria esta amenazada por el olvido, sin embargo, cada vez que se produce una pelí cula se genera y desata un trabajo de memoria contra el olvido. Allí sus desafí os analí ticos. Allí su magia. CINE Y MEMORIA / 9 PRESENTACIO N A lo largo de la historia del cine pueden encontrarse numerosos films que refieren, de una u otra manera, a la memoria. Algunos de estos reflexionan sobre las formas individuales del recuerdo, los mecanismos a trave s de los cuales los seres humanos atesoramos ima genes y sonidos, aunque tambie n olores y sensaciones, en nuestra memoria. Un nu mero mayor de pelí culas, producidas en distintas e pocas y lugares, lo hace sobre la memoria como construccio n social, ya sea proponiendo representaciones de ciertos acontecimientos de la historia, desde la ficcio n o el documental, ya sea reflexionando sobre las formas en que se construyen estas memorias a partir de las historias particulares de los sujetos que las viven o las vivieron.