SteinbacherSteinbacherWöchentlich erscheinende unabhängige Lokalzeitung für die Stadt sowie die Stadt mit den Stadtteilen , Stierstadt, und Weißkirchen. IMMOBILIENBEWERTUNGEN Tel.: 06172 - 680 980

Auflage: 26.700 Exemplare Am Europakreisel | Bad Homburg Herausgegeben vom Verlag GmbH · VorstadtWocheWoche 20 · 61440 Oberursel · Telefon 0 61 71 / 62 88 - 0 · Telefax 0 61 71 / 62 88 -19 25. Jahrgang Donnerstag, 19. März 2020 Kalenderwoche 12

Spürnase sucht Eigenheim! Immobilien 06172-270-79977 [email protected]

In diesem Haus in der Schwanengasse 5 hat bis zum 20. April 1943 Josef Schwarzschild gewohnt. Nun soll davor ein Stolperstein gesetzt werden, der an das Schicksal des Steinbachers jüdischen Glaubens erinnert. Foto:HBl  Ein Stolperstein soll an Seppel erinnern         Von Hans-Jürgen Biedermann sal des einstigen Bewohners Bescheid wusste. der Bronzetafel gab der Steinbacher Professor    Der Nachwuchspolitiker hieß Stefan Naas, Harald Schwalbe, der damit einen aufrechten     Steinbach. Die Menschen mochten saß für die FDP im Stadtparlament und er- Gewerkschafter und überaus hilfsbereiten ihn und machten aus Josef das reichte, dass Josef Schwarzschilds Name auf Handwerker zum öffentlichen Thema machte. vertrauliche „Seppel“. Er spielte bei dem städtischen Opferdenkmal verewigt wur- Josefs Schwarzschilds Eltern, Vater Abraham der Germania Fußball und diente als de. Der Steinbacher Bub fungierte neun Jahre und die aus Bommersheim stammende Mutter Feuerwehrmann dem Gemeinwohl. lang als Bürgermeister, ehe er im Herbst 2018 Amalie, meldeten Josef 1915 in der Schule an, Bei seiner Hochzeit wünschte ihm der ins Landesparlament gewählt wurde. die damals noch im heutigen Rathaus unterge- ganze Ort alles Glück der Erden. Doch Die Bronzetafel ist dem Einsatz eines Quar- bracht war. Dort lernte er seine spätere Frau als die Nationalsozialisten 1933 ihr tetts zu verdanken, zu dem Manfred Hundt Anna Marie Seitz kennen. 1931 wurde gehei- Schreckensregiment begannen, war (Geschichtsverein), Jürgen Schellbach (Grü- ratet und in das Elternhaus der Braut gezogen.

Josef Schwarzschild nicht mehr der ne), Ansgar Koschel (Gesellschaft für Christ- Dort, in der Schwanengasse, lebte das Ehe-             gute Kumpel von nebenan, sondern lich-Jüdische Zusammenarbeit) und der Foto- paar „unauffällig und unbehelligt“, heißt es in ein „Volksschädling“. Vor seinem graf Heinz Göttert gehörten. Der Text verzich- einem Artikiel aus der Feder von Bernd Vor-  Wohnhaus in der Schwanengasse 5 tet auf jedes Pathos und stellt schlicht und er- laeufer-Germer, VHS-Seminarleiter in Ober-  ­  € ‚  ƒ  „    wird bald ein „Stolperstein“ an seine greifend fest: „Hier lebte unser Mitbüger ursel. Nach Verabschiedng der Nürnberger Ermordung im Vernichtungslager Josef Schwarzschild. Er wurde im Alter von Gesetze, mit denen Juden stigmatisiert wur-     Auschwitz erinnern. 35 Jahren im Konzentrationslager Auschwitz den, rückten die Kumpel jedoch zusehens von ermordet ,weil er Jude war.“ „Seppel“ ab, aber seine Frau hielt zu ihm. Als vor 24 Jahren eine Bronzetafel an die Fas- Der Ortsgruppeneleiter der NSDAP hatte ihn sade des Hauses Nummer 5 gedübelt wurde, Termin in etwa einem Jahr schon lange im Visier, und schließlich lieferte war dies den Lokalzeitungen einen Aufma- er Josef Schwarzschild 1943 an die Gestapo cher wert. Erwähnung fand darin ein 22-jähri- An den Kölner Gunter Demnig dachte damals aus, weil er den gelben Judenstern nicht getra- HOLEN SIE SICH FARBE ger Jurastudent, der die Immobilie von seiner noch niemand. Mittlerweile hat der Künstler gen haben soll. Am 20. April, Adolf Hitlers IN DEN GARTEN! Großmutter geerbt hatte und über das Schick- mehr als 75 000 Stolpersteine mit den in Mes- 54. Geburtstag, wurde er von den Schergen Hyazinthe singplatten eingravierten Lebensdaten der Op- abgeholt. Zunächst musste er Zwangsarbeit Hyacinthus orientalis, fer vor den Wohnhäusern, aus denen sie de- verrichten, ehe er im September 1943 3 Zwiebeln im Topf, portiert wurden, verlegt. Im Sommer wird vom Heddernheimer Lager nach Auschwitz 12 cm, Stück 99 Serbien als 27. Land, das sich in Europa an (Fortsetzung auf Seite 3) 2. AKTION dieser Aktion beteiligt, dazu kommen. Einen Balkonset Termin bei Demnig zu bekommen ist schwie- 49 rig, vor Anfang 2021 wird es keinen geben. Deutschland geht nicht raus, 2. Anstoß für einen Stolperstein als Ergänzung wir liefern frei Haus! Bestellen Sie die Leckereien aus unserem breiten Sortiment an einem Werktag und wir liefern Narzisse "Tête à Tête" Narcissus cyclamineus, Unser Set-Angebot! am Folgewerktag. Casper Balkonset, ohne Übertopf, 12 cm, NUR 00 Akazienholz, klappbar, Tisch Für weitere Informationen Stück 60 x 60 cm, 2 Stühle kontaktieren Sie uns 49 99 99. gerne unter: 3. 2. Maeusel GmbH Tel. 06101 9855-0 Bad Homburger Telefon 06171-74021 Zeppelinstraße 25 www.maeusel.de Baumschulen Pflanzen Mauk Gartenwelt GmbH *An Sonntagen nur Verkauf 61118 Bad Vilbel [email protected] Mehr als ein Baumarkt! Telefax 0 6171-78528 An den Drei Hasen 39 von Pflanzen mit passendem 61440 Oberursel Zubehör und Floristik. Alle Preise sind Abholpreise ohne Montage und Dekoration und gelten nur innerhalb Deutsch- Email: info@eckart-fl eischwaren.de An Feiertagen geschlossen. lands. Alle Preise inkl. MwSt. und in Euro. Abgabe in haushaltsüblichen Mengen, solange der Mo. - Fr.: 9 - 20 Uhr Vorrat reicht. Alle Preisangaben sind UVP. * Unser bisheriger Preis. Preise gültig bis 31.03.2020. Für Druck- und Bildfehler keine Haftung. Wir freuen uns auf Ihre Bestellung! Sa.: 9 - 18 Uhr So.: 13 - 17 Uhr* www.mauk-gartenwelt.de Seite 2 – Kalenderwoche 12 OBERURSELER WOCHE • STEINBACHER WOCHE Donnerstag, 19. März 2020

FÜR DEN NOTFALL Apothekendienst Der Apotheken-Notdienst geht ab 8.30 Uhr für 24 Stunden. Von 20 bis 6 Uhr, an Sonn- und Fei- ertagen ganztägig, wird eine gesetzliche Not- dienst-gebühr von 2,50 Euro erhoben. Die aktuel- len Notdienst-Apotheke ist zu erfahren über 22833 Stadtverwaltung 988(Handy) und über 0137-88822833 (Festnetz). Bürgermeister werben um Donnerstag, 19. März geschlossen Max & Moritz-Apotheke, Bad Homburg, Urseler Straße 26, Tel. 06172-303130 + 35251 Steinbach (stw). Die Stadt hat wegen der ak- Verständnis und Mitwirkung Freitag, 20. März tuellen Situation rund um den Coronavirus Lilien-Apotheke, , den Publikumsverkehr seit Dienstag auf ein Hochtaunus (how). Die Bürgermeister aller nehmerzahl eine Durchführung möglich sein Houiller Platz 2, Tel. 06172-778406 Mindestmaß eingeschränkt und bittet die Bür- Städte und Gemeinden im Hochtaunuskreis wird. Dies ist in den jeweiligen Verwaltungen Birken-Apotheke, Oberursel-Weißkirchen, ger, von einem Besuch im Rathaus und den wenden sich mit einer gemeinsamen Erklä- telefonisch oder per E-Mail zu erfragen. „Die Kurmainzer Straße 85, Tel. 06171-71862 rung an die Einwohner des Hochtaunuskrei- städtischen Verwaltungsgebäuden vorläufig Tragweite dieser Entscheidung ist allen Städ- Samstag, 21. März abzusehen. „Wir wollen die Gesundheit der ses. Sie erklären die Maßnahmen, die zur Un- ten und Gemeinden sehr wohl bewusst und es Dornbach-Apotheke, Oberursel-Oberstedten, Bürger, aber auch der städtischen Mitarbeiter, terbrechung der Infektionskette ergriffen wur- wird versichert, hier mit besonderer Sensibili- Hauptstraße 19, Tel. 06172-37234 den und noch weiter ergriffen werden müssen, tät den Ansprüchen gerecht zu werden“, so die schützen“, so Bürgermeister Steffen Bonk. Sonntag, 22. März Die Bürger werden gebeten, sich bei dringen- und appellieren an die Vernunft und Beson- Bürgermeister. Hochtaunus-Apotheke, Bad Homburg den Angelegenheiten mit dem zuständigen nenheit der Menschen. Sie fahren fort: „Mit der Schließung der Schu- Zeppelinstraße 24, Tel. 06172-671680 Sachbearbeiter oder der Zentrale in Verbin- Oberstes Ziel sei nach wie vor, die Infektions- len und der Kindertagesstätten durch die Lan- kette zu unterbrechen und somit die Ausbrei- desregierung sehen sich die Eltern und Fami- Montag, 23. März dung zu setzen. Dies kann montags bis frei- Nord Apotheke, Bad Homburg-Kirdorf, tags unter Telefon 06171-70000 oder per E- tungsgeschwindigkeit so weit als möglich zu lien mit einer erheblichen Belastung konfron- Gluckensteinweg 91, Tel. 06172-9080120 reduzieren, heißt es in der Erklärung. „Die tiert.“ Neben den organisatorischen Heraus- Mail an [email protected] erfolgen. Dienstag, 24. März Weitere Kontaktdaten sind im Internet unter Aufrechterhaltung der Versorgungssysteme forderungen werde auch immer wieder nach und insbesondere des kompletten Gesund- den finanziellen Auswirkungen, insbesondere Engel-Apotheke, Bad Homburg, www.stadt-steinbach.de zu finden. Louisenstraße 32, Tel. 06172 -22227 heitssystems zum Schutz der Bevölkerung die weitere Erhebung der Gebühren, gefragt. Die Samstagsprechzeiten des Bürgerbüros Mittwoch, 25. März entfallen bis auf weiteres vollständig. Ebenso haben absolute Priorität.“ Bei allem Verständnis bitten die Städte und Die Städte und Gemeinden des Hochtau- Gemeinden um etwas Geduld, denn auch hier Bären-Apotheke, Oberursel, die offene Sprechstunde des Bürgermeisters. Oberhöchstadter Straße 2, Tel. 06171-4461 Persönliche Vorsprachen sind nur in Ausnah- nuskreises haben in dieser kritischen Situation werde eine gemeinsame Vorgehensweise, am mefällen nach vorheriger Absprache möglich. ihr Vorgehen untereinander abgestimmt und besten zusammen mit dem Land Hessen, an- Donnerstag, 26. März über das Wochenende schon einschneidende gestrebt. Stern-Apotheke, Bad Homburg-Gonzenheim, Die Verwaltung bleibt selbstverständlich wei- Frankfurter Landstraße 61, Tel. 06172-42115 terhin für alle Belange der Bürger erreichbar. Maßnahmen eingeleitet. So sind unter ande- rem die jeweiligen öffentlichen Einrichtungen Hygienemaßnahmen einhalten Freitag, 27. März wie Bürgerhäuser, Dorfgemeinschaftshäuser Stern-Apotheke, Oberursel-Stierstadt, Stadt sagt alle und weitere öffentliche Gebäude und Räume Die Bürgermeister schließen mit einem Ap- Tau nusstraße 24a, Tel. 06171-73807 bis auf weiteres geschlossen. Auch der Dienst- pell an alle Bürger: „Alle eingeleiteten oder Hardtwald-Apotheke, Friedrichsdorf- Seulberg, Hardtwaldallee 5, Tel. 06172-71480 Veranstaltungen ab betrieb der Rathäuser ist eingeschränkt, Zu- noch künftig vorzunehmenden Schritte führen gang wird nur in begründeten dringenden und nur dann zum gewünschten Erfolg, wenn die Samstag, 28. März Steinbach (stw). Aufgrund der aktuellen Si- unaufschiebbaren Fällen nach vorheriger An- Umsetzung und Beachtung von der gesamten Liebig-Apotheke, Bad Homburg, tuation rund um den Coronavirus sagt die meldung möglich sein. Telefonisch und per Bevölkerung unterstützt und aktiv gelebt Saalburgstr. 157, Tel. 06172-31431 Stadtalle städtischen Veranstaltungen bis auf Brunnen-Apotheke, Steinbach, E-Mail sind die Mitarbeiter weiterhin erreich- wird. Es wird darum noch einmal sehr ein- Bornhohl 3-5, Tel. 06171-75120 weiteres ab. bar. dringlich an alle appelliert, möglichst größere Als Organisator von Veranstaltungen, bei de- Einschränkungen sind auch bei besonderen Ansammlungen zu vermeiden, die Sozialkon- Sonntag, 29. März nen viele Menschen zusammentreffen, ist sich Apotheke an den 3 Hasen, Oberursel, Anlässen wie Hochzeiten und Trauerfeiern, takte auf das Notwendigste zu beschränken An den Drei Hasen 12, Tel. 06171-286960 die Stadt ihrer Verantwortung voll bewusst. unerlässlich. Alle Städte und Gemeinden des und insbesondere die Hygienemaßnahmen, „Wir wollen die Gesundheit der Bürger, aber Kreises regeln unter Berücksichtigung der je- wie Händewaschen, Abstand halten, Nießen auch der städtischen Mitarbeiter schützen und weiligen örtlichen Gegebenheiten im Einzel- in die Ellenbogenbeuge und ähnliches einzu- mit diesen Maßnahmen natürlich auch die Si- fall, ob und gegebenenfalls mit welcher Teil- halten.“ cherheit anderer Menschen gewährleisten. Notrufe Mit den Absagen von Veranstaltungen und der Schließung von Gebäuden möchten wir dazu Polizei 110 Feuerwehr/Notarzt 112 beitragen, die weitere Verbreitung des Coro- Stadt schließt Einrichtungen navirus zu verzögern. So bedauerlich diese Zentrale Rettungsleitstelle Situation auch ist, hoffen wir, dass wir alle und stellt Angebote ein des Hochtaunuskreises; Notarzt, gemeinsam diese schwierige Zeit gut überste- Rettungs-Krankenwagen 06172-19222 Oberursel (ow). Bei dem Ziel, die Ausbrei- • das Stadtarchiv hen und in absehbarer Zeit wieder zum Alltag Zahnärztlicher Notdienst 01805-607011 zurückehren können“, so Bürgermeister Stef- tung des Coronavirus zu verlang samen, sind • das Vortaunusmuseum fen Bonk. weitere Maßnahmen notwendig, um das öf- • der Seniorentreff „Altes Hospital“ Hochtaunus-Kliniken fentliche Leben in Oberursel schrittweise he- • die Elternberatung. Die Mitarbeiterinnen Bad Homburg 06172-140 runterzufahren. Erster Stadtrat Christof Fink: sind per E-Mail an elternberatung@oberursel. Polizeistation Taunabad geschlossen „Unsere Hauptaufgabe ist es, das funktionie - de oder unter Telefon 06171-585358 während Oberhöchstadter Straße 7 62400 rende Gesundheitssystem aufrechtzuerhalten der Sprechzeiten mon tags, dienstags und don- Sperr-Notruf für Karten 116116 Oberursel (ow). Das Taunabad ist seit Mon- und gerade jetzt nicht zu überlasten. Die Men- nerstags von 10 bis 12 Uhr sowie mittwochs tag geschlossen. Die Schließung erfolgte in schen in unserer Stadt müssen geschützt wer- von 13 bis 15 Uhr erreichbar; Notruftelefon für Kinder 116111 Abstimmung mit dem Hochtaunuskreis und den, das gilt vor allem für die Schwächsten • die Hilfsangebote der „Frühen Hilfen – und Jugendliche der Stadt Oberursel, um dazu beizutragen, die und Anfälligsten. Die Gesundheit der Bevöl- Willkommen von Anfang an“ Hilfstelefon Ausbreitung des Coronavirus zu begrenzen. kerung steht an erster Stelle, daher müssen • das Café Portstraße „Gewalt gegen Frauen“ 0800-116016 Alle Kinder-Schwimmkurse, das Baby- wir weitere städtische Einrichtungen schlie- • die Öffnungszeiten des Wertstoffhofs des Telefonseelsorge 0800-1110111 schwimmen, die Aqua-Fitnesskurse sowie das ßen und Angebote einstellen.“ BSO in der Oberurseler Straße entfallen bis 0800-1110222 Frauenschwimmen am nächsten Sonntag fal- Bereits am Freitagnachmittag hatte Fink mit- auf weiteres. Die Abholung von Sperrmüll Wasser-Notruf len aus. Über den Zeitpunkt der Wiedereröff- geteilt: „Wir haben uns entschlossen, bis ein- kann weiterhin über das Sperrmülltelefon Stadtwerke, Oberursel 509120 nung werden die Stadtwerke im Internet unter schließlich 15. April alle städtischen Veran- 06171-502333, angemeldet werden. Während Gas-Notruf www.stadtwerke-oberursel.de, auf der Face- staltungen – unabhängig von der Größe der des Ausfalls der Öffnungszeiten wird die TaunaGas, Oberursel 509121 book-Seite der Stadtwerke und über die Pres- Besucher- beziehungsweise Personenzahl – Mengen begrenzung in der Biotonne aufgeho- wie auch die Veranstaltungen des Kultur- und ben. Die Verwaltung des BSO ist bis auf wei- Zentrale Installateur-Notruf se informieren. bei Heizungsausfall oder 509205 Sportfördervereins abzusagen. Ebenso stehen teres nur unter Telefon 06171-704300 zu er- Wasserschaden in diesem Zeitraum städtische Räume wie das reichen; Rathaus, städtische Einrichtungen und Veran- • das Taunabad. Stromversorgung 0800 7962787 BEILAGENHINWEIS staltungsräume nicht für externe Veranstaltun- Die beiden Wochenmärkte am Mittwoch und Wochenend-Notdienst der Innung gen zur Verfügung.“ Samstag sollen weiterhin stattfinden, aller- Sanitär und Heizung 06172-26112 Unsere heutige Ausgabe enthält eine Beilage Diese Regelungen sind seit Montag erweitert. dings wird der Samstagsmarkt bis auf weite- Giftinformationszentrale 06131-232466 Betroffen von Schließungen und Ausfällen res auf dem Epinay-Platz stattfinden. Wie alle sind bis auf weiteres: anderen städtischen Veranstaltungen entfällt

Effektiver lernen durch Motivationspädagogik • das Rathaus für den Publikumsverkehr. der Flohmarkt am Samstag, 21. März. Seit Ein Zutritt zum Rathaus kann nur nach vorhe- Dienstag sind alle städtischen Spielplätze und Bad Homburg · Louisenstraße 101 riger Termin vereinbarung erfolgen. Die Bür- offenen Sportflächen wie Bolz plätze und Oberursel · Adenauerallee 32 ger werden gebeten, sich bei dringen den An- Skateanlagen geschlossen, der BSO hat ent- Bundesweiter Ärztlicher Bereitschafts dienst gelegenheiten mit dem zuständigen Sachbear- sprechende Hinweise angebracht. in Hessen rund um die Uhr 116117 beiter oder der Zentrale in Verbindung zu Fink appelliert an alle Bürger, „ihre Sozial- setzen unter Telefon 06171-5020 oder per E- kontakte außerhalb des eigenen Haushalts so- ÄBD Vordertaunus in den Hochtaunus-Kliniken Mail an [email protected]; weit wie möglich einzustellen. Dies gilt ins- Zeppelinstraße 20,61352 Bad Homburg Frankfurter Landstraße 86 • die Stadtbücherei. Rückgaben der entlie- besondere für private Veranstal tungen und montags, dienstags, donnerstags 19 bis 24 Uhr 61440 Oberursel henen Medien können über den Bucheinwurf Feierlichkeiten, die ich dringend empfehlen mittwochs, freitags 14 bis 24 Uhr links neben der Ein gangstür erfolgen; würde, abzusagen und zu verschieben.“ samstags, sonntags 7 bis 24 Uhr feiertags und an Brückentagen 7 bis 24 Uhr Kinder- und Jugend-ÄBD Besuchen Sie auch im Universitätsklinikum Frankfurt Auto Bach GmbH unser neues Theodor-Stern-Kai 7, 60596 Frankfurt am Main Volkswagen Partner Urseler Straße 61 Online-Portal Kinder- und Jugend-ÄBD Frankfurt-West/ 61348 Bad Homburg Main- im Klinikum Frankfurt Höchst Telefon (06172) 3087-0 Gotenstraße 6-8, 65929 Frankfurt am Main mittwochs, freitags 16 bis 20 Uhr samstags, sonntags 9 bis 20 Uhr Wir bitten unsere Leser um freundliche Beachtung. www.Taunus Nachrichten.de feiertags und an Brückentagen 9 bis 20 Uhr Donnerstag, 19. März 2020 OBERURSELER WOCHE • STEINBACHER WOCHE Kalenderwoche 12 – Seite 3

Laubbläser aus Praxis ganzheitlicher Heiltherapien Ein Stolperstein soll an … Gartenhütte geklaut Ilse Beuscher-Schachte (Fortsetzung von Seite 1) Für die Initiatoren ist ein würdevoller Rah- Heilpraktikerin men selbstverständlich. Sofern es Verwandte Steinbach (stw). In der Nacht zum Mittwoch deportiert wurde. Seine tapfere Ehefrau er- des Opfers gibt, werden diese genauso einge- haben Unbekannte aus einem Gartenhaus im hielt im Januar 1944 die Nachricht, ihr Mann laden wie Nachfahren der aufrechten Anna Mirabellenweg zwei Fahrräder und einen sei am 10. Dezember „an den Folgeen von Marie Seitz, über deren Vita in der Nach- Laubbläser gestohlen. Dabei ist ein Sach- Herzmuskelschwäche“ gestorben. „Das ist er kriegszeit wenig bekannt ist. Sie soll wieder schaden in Höhe von mindestens 1300 Euro auf keinen Fall, sondern er wurde durch Mör- geheiratet, in Steinbach als Wäschefrau gear- entstanden. Die Täter verschafften sich zu- derhand umgebracht“, dachte Anna Marie beitet und in der Obergasse gewohnt haben. nächst Zugang zum Garten des Wohnhauses Heilen mit Liebe und Zeit über die Todesnachricht. und liefen zum Gartenhaus. Dort brachen sie Beinahe 80 Jahre später wird Harald Schwal- Heute ein attraktives Haus eine Tür auf und suchten offenbar im Inne- 27 Jahre Praxiserfahrung ermöglichen die bes Idee vom Vereinsring umgesetzt. Vorsit- ren nach Wertsachen. Mit der Beute flüchte- individuelle auf jeden Einzelnen ten sie schließlich unerkannt vom Tatort. zender Kai Hilbig will – nach einer positiven Die Schwanengasse 5 hat Eigentümer Stefan abgestimmte Therapie Reaktion sowohl des Bürgermeisters Steffen Naas in ein attraktives Fachwerkhaus verwan- Bonk als auch der Kirchengemeinden – dem delt, in dem er einige Zeit wohnte, das er mitt- Feldbergstr. 59 Künstler in diesen Tagen den Auftrag erteilen. lerweile jedoch vermietet hat, um in einen Anzeigen Hotline Oberursel Der Stein kostet 120 Euro, doch rechnet man Neubau im Hinterhof zu ziehen. Naas sagt, Tel. 06171/62880 [email protected] hierzulande inklusive der Beherbergung mit von der Stolpersteininitiative habe ihn der Ge- 0170 - 5279069 Kosten zwischen 500 und 1000 Euro. Der Be- schichtsverein, dessen Mitglied er ist, bislang trag soll durch Spenden zusammenkommen. nicht unterrichtet. Heftige Kritik der „Stadtwache“ an einer Veranstaltung der AfD Steinbach (HB). Die AfD-Ortsgruppe um Winning in einer Mitteilung. Man lade sogar den früheren Kreistagsabgeordenten Michael die „Stadtwächter“ ein, um auf der Straße mit Dill muss im kommenden Kommunalwahl- ihnen ins Gespräch zu kommen. kampf mit kräftigem Gegenwind rechnen. Von Winning: „Wir meinen, dass die Ent- Der geht von einem Bündnis aus, zu dem sich scheidung der AfD gegenüber den Menschen die vier im Stadtparlament vertretenern Par- in Steinbach unverantwortlich ist und werden teien und die beiden christlichen Gemeinden auf unseren Protest vor Ort verzichten, um unter dem Namen „Stadtwache für ein buntes Menschen nicht in Mitleidenschaft zu ziehen. Steinbach““ zusammengeschlossen haben. Nachdem Teile der AfD, auch der geladene Anlass für die Initiative, als deren Sprecher Referent, unter Beobachtung des Verfassungs- der CDU-Stadtverordnete Heino von Winning schutzes stehen, erscheint nun auch eine Be- fungiert, war eine für den heutigen Donners- obachtung durch das Gesundheitsamt nahelie- tag im Bürgerhaus geplante AfD-Veranstal- gend, das allerdings erst tätig werden kann, tung, mit der für die Kanididatenliste gewor- wenn der Aufmarsch der AfD auch behördlich ben werden sollte. Dagegen wollte die „Stadt- angemeldet und genehmigt wäre.“ wache“ demonstrieren, zumal die Rechtsau- Es liege zwar eine Anmeldung bei der Stadt ßenpartei mit dem Landtagsabgeordneten vor, diese sei aber so formuliert, dass die Ver- Andreas Lichert aus Bad Nauheim einen Red- anstaltung juristisch als private Veranstaltung ner eingeladen hatte, der zu dem unter Beob- einzuordnen sei. Die Stadt werde sicherstel- achtung des Verfassungschutzes stehenden len, dass es ein privater Spaziergang bleibt, Bürgermeister Steffen Bonk, Kita-Leitung Dorit Crummenauer, ihre Vorgängerin Bärbel Holl- „Flügel“ der Partei gerechnet wird. Die bei- also kein AfD-Bezug zu erkennen ist. stein und Architekt Thomas Kästner (v. l.) feiern das Jubiläum. Foto: Sebastian Köhler den Versammlungen sind abgesagt worden, „In diesen Tagen sind wir angehalten jede un- nachdem die Stadt das Bürgerhaus wegen des nötige Menschenansammlung zu vermeiden Jubiläum: 25 Jahre Kita „Am Weiher“ Coronavirus für alle Veranstaltungen ge- und auch wenn man seinem eigenen Protest schlossen hat. Ausdruck verleihen möchte: Unter den gege- Steinbach (stw). Zum Jubiläum des 25jähri- ter, Ersthelfer und Medienexperten, um bei „Ganz Deutschland nimmt drastische Ein- benen Umständen der Infektionsgefahr ist es gen Bestehens der Kindertagesstätte „Am den Kindern immer auf dem neusten Stand zu schnitte im öffentlichen Leben hin, es werden die Sache nicht Wert. Wer derart unverant- Weiher“ gab es im Rahmen eines Tags der bleiben“. Ihr Dank ging an das Team der Kita sogar Spielplätze gesperrt. Nur Michael Dill wortlich mit der Gesundheit der Steinbacher offenen Tür Häppchen, Präsentationen, alte und an ihre Vorgängerin Barbara Hollstein, und die Steinbacher AfD wissen es besser, Bürgerinnen und Bürgern umgeht, hat jegli- Bilder und Anekdoten aus den 25 Jahren. Ein- die ihr damals den Einstieg sehr erleichtert deshalb könne nach der Bürgerhausschlie- che Glaubwürdigkeit verspielt und wird an geladen waren alle Bürger, ehemalige Erzieher habe. ßung nun auf den Straßen Steinbachs Wahl- anderer Stelle unsere konsequente Gegenwehr und besonders alle ehemaligen Kinder, die die Bürgermeister Steffen Bonk dankte den Er- kampf gemacht werden“, schimpft Heino von erfahren“, stellt von Winning fest. Einrichtung in den 25 Jahren besucht haben. ziehern, „die sich jeden Tag für das Wohl der Die Leitung der Kindertagesstätteneinrich- Kinder einsetzen und auch unter schweren tung Dorit Crummenauer resümierte, dass 25 Bedingungen eine ganz tolle Arbeit leisten“. Lesen Sie die Steinbacher Woche Jahre knapp 6350 Arbeitstage bedeuten. In Dabei stellte er für die nahe Zukunft einen bequem auf unserem neuen dieser Zeit wurden knapp 800 Eingewöhnun- Anbau für den U3-Bereich in Aussicht. Bei Online-Portal gen vollbracht, rund 2500 Laternen gebastelt Architekt Thomas Kästner, dem „Vater des und etwa 15 000 Taschentücher für laufende Gebäudes“, der die Einrichtung damals plan- Nasen verbraucht. „Erzieher sind Seelentrös- te, bedankte er sich für den gelungenen Bau. ter, Kommunikationsmanager, Kuschelersatz, Der Bürgermeister erklärte, dass „die Stadt Einschlafhilfe, Ungezieferbestimmer, Spiel- Steinbach sehr stolz auf ihre Kindertagesein- zeugauto-Kfz-Meister, Garderobenfrau, Vor- richtungen“ sei, die „ganz wichtige Zukunfts- www.Taunus Nachrichten.de singer, Speiseplanentwickler, Gartenbaumeis- arbeit für uns alle leisten“ würden.

Weinfest der SPD Steinbach (HB). Die Sozi- Kein Parlament aldemokraten leisten wieder einen Beitrag zur Belebung Steinbach (stw). Stadtver- des alten Ortskerns. Zum ordnetenvorsteher Manfred vierten Mal veranstalten sie Gönsch hat am Montag die das Weinfest auf dem Freien Sitzung der Stadtverordne- Platz, zu dem im vergange- tenversammlung am 30. nen Jahr 1000 Besucher ka- März aufgrund der Corona- men. Diesmal wird der Ries- virus-Pandemie abgesagt. ling am Samstag vor Pfings- Möglicherweise könne eine ten, 30. Mai, zwischen 15 Sitzung zu einem späteren und 22 Uhr kredenzt. Die Zeitpunkt eingeschoben Organisatoren um den Vor- werden. Näheres lasse sich sitzenden Moritz Kletzka zum gegenwärtigen Zeit- werden die heiße Theke mit punkt jedoch nicht sagen. Grillgut bestücken. Beratertage in unserer Filiale Bad Homburg Ortsgericht pausiert „Brücke“ sagt ab 20./21.03.2020 10-18 Uhr Steinbach (HB). Das Orts- Steinbach (stw). Aufgrund gericht legt wegen des Coro- der aktuellen Situation wird navirus eine Zwangspause Lassen Sie sich von einem Schlafexperten die geplante Jahreshauptver- ein. Ab sofort entfällt die ® sammlung der Bürgerselbst- Sprechstunde am Dienstag aus dem Hause TEMPUR beraten. hilfe „die brücke“ am Diens- von 16 bis 18 Uhr. In drin- tag, 24. März, abgesagt. Ein genden Fällen sind Vorsteher Bad Homburg: Waisenhausstraße 2, 61348 Bad Homburg, Kurhaus Ersatztermin steht noch Wolfgang Klima und sein Zentrale Frankfurt: Wächtersbacher Straße 88 - 90, 60386 Frankfurt (Riederwald), im Hof . Cityhaus Frankfurt: Sandgasse 6, 60311 Frankfurt nicht fest. Ebenfalls entfal- Stellvertreter Jürgen Euler Ő"|-7|lb‚;őķ-†r|‰-1_;ĺ$;Ѵ;=omĹƏѵƖņƓƑƏƏƏƏŊƏ len auf unbestimmte Zeit der unter Telefon 06171-981423 Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 10 - 19 Uhr, Sa. 10 - 18 Uhr Sonntag-Nachmittagskaffee oder 06171-71206 oder per sowie der Spieleabend und E-Mail an ortsgericht-stein- die PC-Treffen. [email protected] zu erreichen. Seite 4 – Kalenderwoche 12 OBERURSELER WOCHE • STEINBACHER WOCHE Donnerstag, 19. März 2020 Maßnahmen gegen Coronavirus Der erste von 100 Bäumen kann wachsen Steinbach (HB). Sie wird „soziale Meile“ ge- Termine in der Kirche kurzfristig entschieden. nannt. Die Untergasse zwischen Wiesenstraße Doch werden die für Montag vorgesehenen und Hessenring ist in normalen Zeiten das Taufen in jedem Falle verlegt. Das Gemeinde- Zentrum des urbanen Lebens. Jetzt herrscht büro bleibt zu. dort unfreiwillig Ruhe. Der Magistrat hat die Am Tor der Geschwister-Scholl-Schule wird Notbremse gezogen und das Bürgerhaus ge- in einem Dutzend Sprachen mitgeteilt, dass schlossen. Die drei Versammlungsräume ste- der Unterricht bis nach den Osterferien am 18. hen den Vereinen nicht zur Verfügung – Tanz- April ausgesetzt wird. Die Stadtverwaltung garden und Skatbrüder müssen draußen blei- kappt den Publikumsverkehr in allen Gebäu- ben. In den Räumen der Sozialen Stadt kann den. Stadtbücherei, Backhaus und der ,Gym- sich Quiartierssmanagerin Bärbel Andresen nastikraum in der Altenwohnanlage Kronber- um Büroarbeit kümmern. Die zehn Arbeits- ger Straße machen Zwangspause. Mitglieder- gruppen des sozialen Projekts machen Pause. versammlungen der Vereine sind abgesagt, Auf der anderen Straßenseite, bei St. Bonifa- das Sportzentrum und die Altkönighalle ge- tius, wird die Tür immerhin von 18 bis 19 Uhr sperrt worden. Der TuS, mit 900 Mitgliedern für Gebete und Fürbitten geöffnet. Gottes- der größte Stadtverein der Stadt, hat 38 Trai- dienste sind ausgesetzt, informiert ein Aus- ningsangebote bis 30. April ausgesetzt. Die hang im Schaukasten. Spielplätze am Weiher und am Grünen Weg Ein paar Meter weiter hängt bei St. Georg ein sind Tabuzonen. Es gibt aber auch gute Nach- roter Zettel mit den Beschlüssen des Kirchen- richten: Der Wochenmarkt auf dem Avertin- vorstands. Alle bis 18. April geplanten Ge- Platz findet statt, und der Containerplatz am meinde-Veranstaltungen sind abgesagt. Über Recyclinghof Waldstraße ist offen. „Jeder kann helfen, indem er Misshandlungen nicht übersieht“ Laut Garten- und Landschaftsbauer Manfred Schäfer war es „bestes Pflanzwetter“, als der erste von „100 Bäumen für Steinbach“ in Anwesenheit von Bürgermeister Steffen Bonk ge- Steinbach (HB). Im Foyer des Pfarrheims sprechen. Von hier aus werden Plätze in den pflanzt wurde. Der auf der Weihnachtsfeier der CDU gesammelte Betrag in Höhe von 250 Euro wurde immer noch die Erfolgsstory des vor Frauenhäusern Oberursel und Bad Homburg wurde von der Stadt in einen Walnussbaum investiert. Er steht in einer Reihe mit weiteren 100 Jahren erkämpften Frauenwahlrechts er- vermittelt. Bei akuter Bedrohung stehen auch Walnussbäumen in der Nähe des Baugebiets Taubenzehnten II auf dem Weg zum Kleinkinder- zählt, denn die Ausstellung des Geschichts- Plätze in Frauenhäusern anderer Bundeslän- spielplatz am Weiher unweit einer neuen Parkbank, die von dem ehemaligen Magistratsmit- verseins war zwei Tage länger zu sehen – we- der zur Verfügung. glied und engagierten Bürger Gustav Schreiber gespendet wurde. Dort soll in naher Zukunft gen eines anderen Frauenthemas. Dabei ging In der Oberurseler Einrichtung, deren Adresse ein schöner, schattiger Verweilort entstehen. „Wir freuen uns, dass ein passender Standort für es im benachbarten Gemeindesaal nicht um nur der Polizei bekannt ist, halten sich Frauen den ersten Spenden-Baum gefunden wurde, und hoffen, dass viele weitere Bäume als Klima- Gleichberechtigung, sondern um Leib und bisweilen ein ganzes Jahr auf, informierte beitrag folgen werden“, so CDU-Fraktionschef Holger Heil. Stellvertretend für alle Baumspen- Leben der Frauen. Es waren 18 überwiegend Tanja Schott. Das sei die Folge der prekären der nahmen Dr. Karlheinz Heimes, Christian Breitsprecher, Tanja Dechant-Möller, Heino von jüngere Semester da, aber für den Komplex Situation auf dem Wohnungsmarkt. Eine Winning, Wolfram Klima, Steffen Bonk, Dr. Jürgen Seffzig und Holger Heil (v. l.) an der ersten häusliche Gewalt interessierten sich auch Rückkehr in die eigene Wohnung komme Baumpflanzung teil. Baumspenden-Interessierte werden gebeten, sich mit der Stadtverwaltung zwei Männer.. meist nicht in Frage, woran auch richterlich direkt in Verbindung zu setzen. Foto: CDU Steinbach Die Anregung kam vom Oberurseler Verein verfügte Kontaktsperren nichts ändern. Es „Frauen helfen Frauen“ und dem Frauenhaus gelte gleichwohl der Grundsatz: „Wer schlägt, Oberursel, die in Absprache mit dem Steinba- der geht.“ cher Frauennetzwerk, einer Plattform mit 184 Bei den Fachleuten ist unstrittig, dass häusli- Neugestaltung der Untergasse Nutzerinnen, die beiden Sozialarbeiter Anja che Gewalt durch Desinteresse und Weg- Körneke und Tanja Schott als Referentinnen schauen begünstigt wird. Deshalb fordern steht in den Startlöchern vorbeischickten. Im Netz hat das Thema bis- Hilfseinrichtungen Courage und Verantwor- lang keine Rolle gespielt, berichtete Spreche- tungsbewusstsein ein. „Jeder kann helfen, in- Steinbach (stw). Im Rahmen der Sozialen Der erste Bauabschnitt beginnt am Kreu- rin Simone Horn. Doch von öffentlichem In- dem er Misshandlungen nicht übersieht“, ap- Stadt Steinbach steht die Neugestaltung der zungsbereich Wiesenstraße und erstreckt sich teresse sei es zweifelsohne, zumal laut einer pelliert Anja Körneke an das soziale Umfeld. Untergasse an. In den vergangenen Monaten bis zum Gassengarten. Zum Stadtfest auf der aktuellen Statistik elf Bewohnerinnen des Man solle entweder das Gespräch mit Betrof- wurde intensiv auch mit den Anwohnern an Bahnstraße, das für Mitte Juni geplant ist, Frauenhauses aus Steinbach kamen. Im Hoch- fenen suchen oder bei schweren Fällen gleich der Vorbereitung für die Erneuerung gearbei- wird der Bereich in der Untergasse für den taunuskreis wurden 2018 exakt 241 einschlä- die Polizei einschalten. Das Steinbacher Frau- tet. Nachdem die Baufirma nun feststeht, wird Verkehr wieder geöffnet, sodass die erforder- gige Straftaten angezeigt – mehr als 80 Pro- ennetzwerk will dazu beitragen, dass sich In- voraussichtlich ab 23. März mit der Errich- lichen Umleitungen greifen können. Nach zent der Opfer waren Frauen. formationen zu diesem brisanten Thema aus- tung der Baustelle begonnen. dem Stadtfest wird es mit dem zweiten Bau- Das Bundeskriminalamt hat 2018 knapp breiten. In Cafes, Behörden, Arztpraxen und Der alte Ortskern mit dem Freien Platz und abschnitt vom Gassengarten bis zum ver- 115 000 Fälle von häuslicher Gewalt regist- Kirchengemeinden. Dabei soll der Leitfaden die Neue Stadtmitte sind durch die Untergasse kehrsberuhigen Bereich weitergehen. riert. 122 Frauen wurden bei Exzessen getö- „Wege aus der Gewalt“ helfen. miteinander verbunden. Zum einen wird die Während der Bauabschnitte wird der Bereich tet. Das Phänomen gibt es in allen Gesell- Untergasse ihrer Funktion als sichtbare Ver- in der Untergasse nicht befahrbar sein. Umlei- schaftsschichten und Kulturkreisen, allein in Der Oberurseler Verein „Frauen helfen bindungsachse zwischen dem alten Ortskern tungsbeschilderungen sind zu beachten. Deutschland hat jede vierte Frau schon Ge- Frauen“ bietet für gewöhnlich jeden Mon- und Neuer Stadtmitte nicht gerecht, zum an- „Mit der Neugestaltung der Untergasse wer- walt erfahren. Zumeist fühlen sich die Opfer tag von 10 bis 12 Uhr in der Ober- deren lässt der bauliche Zustand der Straße zu den wir für Steinbach neue Wege gehen: Der schuldig oder schämen sich für ihren Partner !höchstadter Straße 3 eine offene Sprechstunde wünschen übrig. Der Straßenabschnitt spielt motorisierte Verkehr soll zugunsten von Fuß- und erstatten deshalb keine Anzeige. „Die an. Termine können unter Telefon 06171-51768 zudem eine wichtige Rolle für den Radver- gängern und Radfahrern zurückgedrängt wer- Dunkelziffer ist elfmal so hoch,“ berichtet vereinbart werden. Die Frauenhäuser Oberur- kehr, wird den Anforderungen an die Sicher- den“, so Bürgermeister Steffen Bonk. Durch Anja Körneke vom Beratungsverein, in des- sel und Bad Homburg sind unter Telefon heit für Radfahrer jedoch nicht gerecht. Die die Reduzierung von Parkplätzen und die sen Büro im Jahr rund 400 Hilfesuchende vor- 06171-51600 und 06172-967400 zu erreichen. geplante Neugestaltung der Untergasse ent- Neugestaltung wird eine stärkere Priorität auf hält neben der gestalterischen Anpassung an die Fußgänger und Radfahrer in diesem Be- die Neue Stadtmitte und die Gartenstraße reich gelegt. Weitere Büchertauschschränke auch bauliche Veränderungen der Wegefüh- Die Stadt bittet bereits heute um Verständnis rung. Diese Maßnahmen sollen zu einer wei- für die Einschränkungen und Belastungen im Der Büchertauschschrank am Freien Platz er- teren Belebung und Attraktivierung Stein- Zuge der Baumaßnahme. „Ich bin mir sicher, freut sich hoher Beliebtheit. Viele Steinbacher bachs führen. Die Neugestaltung der Unter- dass das Ergebnis am Ende überzeugen wird“, nutzen gern die Möglichkeit, ausgelesene Bü- gasse wird in zwei Bauabschnitten erfolgen. so der Rathauschef. cher dort abzulegen, damit andere Buchlieb- haber sich daran bedienen können, statt sie wegzuwerfen oder zu Hause im Bücherregal Corona stört Polit-Harmonie verstauben zu lassen und sich mit neuer Lite- ratur zu versorgen. „Das Sharing-Konzept fin- Steinbach (HB). Der Coronavirus hat das Darstellung des Bürgermeisters am Wochen- den wir weiter unterstützenswert und sehen es Klima in der Stadt nicht gerade vergiftet, aber ende bereits mit dem Ersten Stadtrat Lars als Beitrag zur Nachhaltigkeit an“, so Holger die Harmonie in der Politszene gestört. Bür- Knobloch, dessen freidemokratische Fraktion Heil, CDU-Fraktionsvorsitzender in der germeister Steffen Bonk (CDU) spricht sogar im Parlament eine Koalition mit der SPD bil- Stadtverordnetenversammlung. Allerdings ist von einem „bundesweit ungeheuerlichen Vor- det, vereinbart und am Montag auch vom Ma- der Weg bis zum „Freien Platz“ für manche gang“, der die Bevölkerung „verunsichere gistrat beschlossen worden. Von Versäumnis- Bürger sehr weit. Daher wäre es eine Berei- und gegebenenfalls Panik erzeuge.“ Die har- sen könne schon deshalb keine Rede sein, cherung, wenn an anderen Stellen in Stein- sche Kritik gilt einen Schreiben, das der SPD- weil Steinbach am Freitag als erste Stadt im bach ebenfalls solche Büchertauschschränke Ortsvereinsvorsitzende Moritz Kletzka am Hochtaunuskreis die Schließung der Kitas öf- aufgestellt werden könnten, so Heil. Die Pfle- Sonntag an den Rathauschef adressierte. Dar- fentlich gemacht habe. Man sei ständig in ge könnte, wie in anderen Städten, von Bü- in werden Vorschläge zur Bekämpfung des Kontakt mit den Bürgermeistern und dem cherschrankpaten übernommen werden. „Wir Coronaviurs in Steinbach gemacht und deren Landratsamt des Hochtaunuskreises gestan- möchten, dass der Magistrat prüft, ob es wei- Umsetzung angemahnt. den. tere Orte in Steinbach gibt, an denen ein Bü- In seiner am Dienstag veröffentlichten Erwi- Moritz Kletzka zeigte sich überrascht von der cherschrank aufgestellt werden kann. Dass derung wirft Bonk dem SPD-Stadtverordne- Reaktion des Bürgermeisters. Er nannte sie der CDU-Antrag in der vorigen Stadtverord- ten Kletzka, den er bei der Bürgermeisterwahl „übertrieben“ und verwies auf ein Gespräch netenversammlung Zustimmung fand, freut vor einem Jahr im zweiten Wahlgang knapp mit Bonk bereits am Sonntag, das moderater uns sehr.“ Denkbar wäre zum Beispiel ein Bü- geschlagen hatte, vor, er habe „den Eindruck verlaufen sei. Die Veröffentlichung des cherschrank für Kinder- und Jugendbücher in Jungsozialisten gebaut würden. Damit, so fehlenden Handelns durch meine Person er- Schreibens sei aber möglichrweise nicht der der Nähe der Grundschule und der Kindergär- meint Juso-Sprecher Julian Biskamp, könne weckt.“ Anstatt aus der Situation politisches richtige Weg gewesen. Er habe jedoch keines- ten. Die Jusos haben mittlerweile den Ball das Interesse an Büchern geweckt werden. Als Kapital schlagen zu wollen, hätte Kletzka mit falls die Kompetenz des Bürgermeisters in aufgenommen und schlagen zwei Standorte positives Beispiel nennt der Sprecher, Student ihm kommunizieren und „nicht den Weg über Frage stellen wollen, sondern auf besorgte vor: einen vor dem Bürgerhaus und den ande- der Sprachwissenschaften, die vom Jugend- die Öffentlichkeit gehen“ sollen. Die in dem Anfragen aus der Bevölkerung reagiert. Kletz- ren in der Nähe der Grundschule und der Kita zentrum gezimmerten Palettensessel, die den Schreiben vogschlagenen Maßnahmen – von ka rechnet nicht mit negativen Folgen für die am Weiher. Zugleich fände es die Nachwuchs- Park am Grünen Weg schmücken. Die Aktion der Schließung des Rathauses über die Absa- Zusammenarbeit im Stadtparlament. Dessen organisation der SPD gut, wenn die Schränke solle in den Sommerferien stattfinden. ge städtischer Veranstaltungen bis hin zur für Ende März terminierte Sitzung ist wegen in Gemeinschaftsarbeit von Kindern und Foto: CDU Steinbach Schließung des Bürgerhauses – waren nach Corona abgesagt worden. Donnerstag, 19. März 2020 OBERURSELER WOCHE • STEINBACHER WOCHE Kalenderwoche 12 – Seite 5 Stadtwerke-Bürogebäude geschlossen Oberursel (ow). „Ab sofort werden wir unse- zen. „Selbstverständlich sind wir über die ge- ren Kundenservice Energie & Wasser und un- nannten Wege weiterhin für alle Belange un- sere RMV-Vorverkaufsstelle in unserem Bü- serer Kunden da“, ergänzt José Gutierrez, rogebäude in der Oberurseler Straße schlie- Leiter des Kundenservice Energie & Wasser ßen. Wir alle müssen mithelfen, die Ausbrei- der Stadtwerke Oberursel. tung des Coronavirus zu verlangsamen, damit Nutzer des Oberurseler Stadtbusses können unser Gesundheitssystem diejenigen gut ver- alle Tickets außer Jahreskarten an den be- sorgen kann, die in den nächsten Wochen kannten RMV-Vorverkaufsstellen kaufen. krank werden. Wir wollen und müssen unse- Diese sind im Internet unter www.stadtwerke- ren Beitrag dazu leisten und haben uns daher oberursel.de aufgelistet. Dort können auch dazu entschlossen, ab sofort bis auf Weiteres Tageskarten im Voraus erworben werden. Ein- unser Bürogebäude zu schließen“, so Jürgen zelfahrscheine können jedoch nur an Fahrkar- Funke, Geschäftsführer der Stadtwerke Ober- tenautomaten gekauft werden. „Einzelfahr- ursel. scheine können auch per RMV-App erworben Die Stadtwerke bitten alle Kunden, ihre An- werden. Kunden, die ihre Jahreskarten verlän- liegen unter Telefon 06171-5090, per E-Mail gern wollen, wenden sich bitte telefonisch, an [email protected] oder kun- postalisch oder per E-Mail an uns“, ergänzt [email protected] oder auf Renate Klug, bei den Stadtwerken Oberursel dem Postweg an Stadtwerke Oberursel zuständig für den RMV. Thomas Barth gründet GmbH, Oberurseler Straße 55 -57, 61440 Persönliche Termine mit Stadtwerke-Mitar- Oberursel, zu erledigen oder die Internetseite beitern finden ab sofort nur nach vorheriger Oberurseler Coronavirus-Hilfe kundenportal.stadtwerke-oberursel.de zu nut- telefonischer Absprache statt. Oberursel (gt). Für Thomas Barth, 34 Jahre alt und wohnhaft in Oberursel, war es am Aus Orschel über Berlin ins Saarland Sonntag eigentlich eine normale Sache, in Anbetracht der Coronapandemie auf Face- Oberursel (ach). „Alle 250 „persönlichen durchgeführt. Dazu gibt es aus dem gleichen book seine Hilfe für die bevorstehenden Wo- Oberurseler Kalender“ waren vor Weihnach- Material auch Balancestangen. 14 Kinder und chen in Oberursel anzubieten. „Ich bin Dok- ten weg. Wir mussten gar nicht viel Werbung Jugendliche werden in der Tagesklinik, der torand und Lehrkraft Elektrotechnik in Darm- machen“, freuten sich Birte Habild-Kolland eine Ambulanz angegliedert ist, von etwa 15 stadt. Für mich ist es ein recht normaler Zu- und Michael Planer vom Gestaltungsteam bei bis 20 Therapeuten und weiteren Mitarbei- stand, von daheim aus zu arbeiten“ erzählte der Übergabe des Erlöses in Höhe von 1500 ternbetreut und in einer integrierten Schule er. Doch als er sein Angebot in das Internet Euro an Dr. Birgit Hachenburg-Bangert von unterrichtet. Die Warteliste ist lang. stellen wollte, stellte er fest: Derartige Platt- der Tagesklinik der Vitos-Kinder- und Ju- Der „persönliche Oberurseler Kalender“ ist formen schießen zwar gerade wie Pilze aus gendpsychiatrie in der Buchhandlung Libra sehr beliebt – nicht nur bei den Oberurselern, dem Boden, aber ein vergleichbares Angebot am Rathausplatz, deren Inhaberin Helga Hei- sondern auch bei ehemaligen Taunusstädtern. für Oberursel konnte er nicht finden. nicke-Krabbe bestätigte: „Wir mussten mehr- Voriges Jahr hatte Heinicke-Krabbe eine Be- Er beschloss, etwas Eigenes anzubieten, und mals nachlegen.“ stellung aus Südkorea, und ein Ex-Orscheler erstellte eine Gruppe „Oberurseler Coronavi- Schaumstoff-Bausteine sollen laut Hachen- bestellte aus Berlin einen Kalender für einen rus-Hilfe“ auf Facebook, um andere Helfer in burg-Bangert angeschafft werden für die Ta- Freund seiner Oma im Saarland. 15 Verkaufs- Oberursel zu finden. „Wir erleben gerade gesklinik, die seit den 90er-Jahren im Hoch- stellen gibt es in Oberursel, und der Kalender schwierige Zeiten, aber gerade in diesen Zei- taunuskreis beheimatet ist, sich seit etwa zehn 2021 ist schon in Vorbereitung, wie Habild- ten ist es wichtig, dass wir uns auf das We- Jahren in Oberursel, An den Drei Hasen, be- Kolland und Planer erläuterten. Er werde von sentliche besinnen und füreinander da sind. findet und voraussichtlich im Oktober auf den einem neuen Gestaltungsteam zusammenge- Aus diesem Grunde habe ich diese Gruppe Einer, der nicht lange redet, sondern ent- Gesundheitscampus an den Hochtaunus-Kli- stellt, und der Fotograf steht auch schon fest: erstellt, die dazu dienen soll, Hilfsbedürftige schlossen handelt: Thomas Barth. Foto: gt niken in Bad Homburg umziehen wird. Mit Es ist der Leiter des Photo Cirkels Winfried und Hilfsbereite aus Oberursel zusammenzu- den Würfeln werden Koordination und Kon- Binder. „Mein persönlicher Oberurseler Ka- bringen“, schrieb er in der Gruppe. bedanken!“ sagt dazu Thomas Barth. Von dem zentration trainiert sowie psychomotorische lender“ ist jetzt auch auf Facebook präsent Innerhalb der ersten Stunde nach Bekanntga- schnellen Mitgliederzuwachs und der Hilfsbe- Übungen für Kinder im Kindergartenalter unter „Oberurseler Kalender“. be der Gruppe im „Oberurseler Forum“ hatte reitschaft in der Gruppe ist er überwältigt: sie schon 100 Mitglieder, innerhalb der ersten „Das macht mich stolz, Oberurseler zu sein. 24 Stunden sogar 400 Mitglieder. Zusammen Ich hoffe, dass wir jetzt bald richtig loslegen suchten sie Lösungen für die Probleme, die können und der Regelbetrieb mit der Be- eine solche Aktion bedeutet. Wie würde man kanntgabe der Telefonnummern beginnt“. Der die Einkäufe und Bezahlung durchführen? Erste Kreisbeigeordnete Thorsten Schorr hat Wie könnte man sicherstellen, dass man die spontan auf die Gründung der Coronahilfe- Situation mit dem Coronavirus durch die Gruppe in Oberursel reagiert: „Die Aktion Kontakte, die entstehen würden, nicht ver- von Thomas Barth begrüße ich ausdrücklich. schlimmert. Und die Hauptfrage: Wie sollen Ich würde mich freuen, wenn es andernorts die Menschen in Oberursel, die ohne Face- Nachahmer geben würde.“ book und vielleicht sogar ohne Internet leben, von der Aktion erfahren und in Verbindung Wie kann ich helfen? mit den Helfern treten? Als erstes wurde ein Webformular eingerich- Wer auf Facebook ist, tritt der Gruppe „Ober- tet auf www.corona-oberursel.de. Wer das urseler Coronavirus-Hilfe“ bei und schreibt, Formular nicht nutzen kann, kann eine E-Mail was er machen möchte: Einkaufen? Mit ei- an [email protected] schicken. nem Hund gassigehen oder einen Telefon- Die EUTB Hochtaunus (Ergänzende unab- dienst übernehmen? Wer nicht auf Facebook hängige Teilhabeberatung) hat angeboten, te- ist, wendet sich per E-Mail an info@corona- lefonische Anfragen entgegenzunehmen und oberursel.de oder ruft eine der Telefonnum- weiterzuleiten beziehungsweise einen Anruf- mern für die Hilfesuchenden an. beantworter zu schalten für Nachrichten au- ßerhalb der Öffnungszeiten. Auch die Kir- Wo finde ich Hilfe? chengemeinde St.Ursula hat angeboten, Tele- fonate entgegenzunehmen und weiterzuleiten Wer Hilfe sucht, findet den Kontakt im Inter- Michael Planer und Birte Habild-Kolland übergeben den Scheck aus dem Kalenderverkauf an – hierfür werden noch Freiwillige für den net unter www.corona-oberursel.de und füllt Birgit Hachenburg-Bangert in der Buchhandlung von Helga Heinicke-Krabbe (v. l.). Foto: ach Telefondienst gesucht. Die erste Apotheke dort das Formular aus. Oder er wendet sich an meldete sich mit dem Angebot, die Kontaktin- die EUTB unter Telefon 06171-9797519 oder formationen im Schaufenster aufzuhängen. an die Kirchengemeinde St.Ursula unter Tele- Stadthalle Und zur Ehrenamtsagentur der Stadt Oberur- fon 06171-979800. Das Netzwerk Bürgeren- geschlossen sel wurde auch Kontakt aufgenommen. Sie gagement Oberursel (NBO) wird seine Anruf- wird demnächst auch über ein Tool verfügen, beantworter unter Telefon 06171-502180 täg- Oberursel (ow). Aufgrund um freiwillige Helfer zu vermitteln. Es soll in lich abhören und die notwendigen Maßnah- behördlicher Vorgaben zur den nächsten Tagen bereit stehen. men – Koordination der Hilfe und des Bedarfs Verhinderung der Ausbrei- „Mir ist es wichtig, dass diese Gruppe nicht – übernehmen. Das Büro der Ehrenamtsagen- tung des Coronavrus ist die nur über das Internet erreichbar ist, sondern tur NBO bleibt zu den Sprechzeiten mitt- Stadthalle seit Dienstag bis dass wir auch einen Telefondienst anbieten wochs und samstags jeweils von 10 bis 13 auf weiteres geschlossen. können, um Bürgern ohne Facebook oder In- Uhr zwar geschlossen, aber das NBO-Team „Wir müssen alle unseren AUDI · VW · SEAT · SKODA · VW Nutzfahrzeuge ternet zu helfen. Hier möchte ich mich noch ist während dieser Zeit direkt unter Telefon Beitrag zu diesem außeror- einmal ganz herzlich bei allen Unterstützern 06171-502180 erreichbar. dentlichen gesamtgesell- Sie bleiben zu Hause! schaftlichen Problem leisten und unsere Besucher, Veran- Unser Werkstattangebot! Keine Weltwassertag-Veranstaltungen stalter und Mitarbeiterschüt- Kostenloser Hol- und Bring-Service zen“, so Jürgen Funke, Ge- Oberursel (ow). Die Stadtwerke teilen mit, klässler mussten aufgrund der Schließung der schäftsführer der Stadthalle des Fahrzeuges inkl. Fz.-Desinfektion dass alle vom Unternehmen zum Weltwasser- Schulen in Hessen bereits am Mittwoch und GmbH. Die Mitarbeiter sind Buchung unter 06171/590012 tag geplanten Veranstaltungen zur Vermei- Donnerstag entfallen. weiterhin unter Telefon oder [email protected] dung der weiteren Ausbreitung des Coronavi- „Aufgrund der aktuellen Entwicklungen 06171-509125 oder per E- rus abgesagt werden. möchten wir mit dieser Entscheidung einer Mail an info@stadthalle- Dies betrifft sowohl die Präsenz der Stadtwer- weiteren Ausbreitung des Coronavirus entge- oberursel.de erreichbar. ke mit ihrer Wasserbar am Samstag, 21. Mäez, genwirken. Gegebenenfalls können diese Ver- in der Vorstadt als auch den für Dienstag, 24. anstaltungen zu einem anderen Zeitpunkt Basar fällt aus März, um 19 Uhr, geplanten Fachvortrag zum nachgeholt werden. Jetzt steht erst einmal die Thema „Trinkwasser in Oberursel“ in der Al- Gesundheit aller Oberurseler im Vorder- Oberursel (ow). Der Basar An den Drei Hasen 3 · 61440 Oberursel (Ts) ten Wache in Oberstedten. Die geplanten grund“, so Jürgen Funke, Geschäftsführer der der Heilig-Geist-Kirche am autohauskoch.com Hochbehälterführungen für Oberurseler Dritt- Stadtwerke Oberursel. Samstag 21. März, fällt aus. Seite 6 – Kalenderwoche 12 OBERURSELER WOCHE • STEINBACHER WOCHE Donnerstag, 19. März 2020 Surfen am rauschenden Bach Falsche Polizisten am Telefon Hochtaunus (how). In der vergangenen Wo- doch misstrauisch und beendeten die Gesprä- che haben in Bad Homburg, Glashütten und che. Dies sei die richtige Reaktion, sagt die Oberursel erneut falsche Polizisten den Ver- Polizei. such unternommen, Beute bei älteren Men- Einfach aufzulegen sei die beste Maßnahme, schen zu machen. Die Täter meldeten sich um solche Betrüger loszuwerden. „Lassen Sie telefonisch bei mehreren Geschädigten und sich daher niemals auf Gespräche ein, vor al- versuchten unter anderem, ihnen mit Schilde- lem dann nicht, wenn der Anrufer nach Bar- rungen über üble Straftäter, die es auf Bargeld geld oder anderen Wertsachen fragt. Sollten und Wertsachen von Senioren abgesehen hät- Sie unsicher sein, weihen Sie eine Person Ih- ten, Angst zu machen. Die Betroffenen wur- res Vertrauens ein oder rufen Sie die richtige den in einigen Gesprächen aufgefordert, hohe Polizei unter der Notrufnummer 110 an“, Geldbeträge abzuheben, um sie zur Sicherheit schreibt die Polizei. Weitere Informationen an die Polizei zu übergeben. In den festge- zum Thema Trickbetrug am Telefon gibt es im stellten Fällen wurden die Angerufenen je- Internet unter www.polizei-beratung.de. Denkanstöße per Video Hochtaunus (how). Die Katholische Erwach- pekte von Solidarität und Vernunft gehen. Was senenbildung hat sämtliche Veranstaltungen ist die Position des Einzelnen – auch gerade bis einschließlich 19. April abgesagt. Den- angesichts der aktuellen Ereignisse? So viel Wasser hat der Urselbach lange nicht Richtung gespült. Fast reißend kommt er noch möchte sie weiterhin mit Interessierten Außerdem gibt es täglich wechselnd aktuelle daher zwischen Stadthalle und der östlichen Häuserzeile der Korfstraße. Gerade richtig für ein und Wissbegierigen, Gradlinigen und Quer- Gebetsimpulse. An weiteren Möglichkeiten, kleines Surfabenteuer mit der „Surfschule am Orschelbach“, wie es das bunte Brett in der denkern, Gottesfürchtigen und Gläubigen in das aktuelle Geschehen und die Auswirkun- Hecke am Bach zu versprechen scheint. Outdoor-Sport ohne Körperkontakt, genau das richti- Kontakt bleiben. gen auf das Leben abzubilden, wird gearbei- ge Konzept in diesen Tagen. Foto: Streicher Auf der Webseite https://keb.bistumlimburg. tet. Reingeklickt werden kann im Internet de/ werden täglich wechselnde Videoimpulse unter www.keb.bistumlimburg.de und auf al- zu unterschiedlichen Themen angeboten. Da- len Unterseiten der Bezirke: www.keb-frank- Fragezeichen über dem Brunnenfest mit werden Denkanstöße gegeben. Jeder ist furt.bistumlimburg.de; www.keb-limburg. eingeladen, die eigene Sichtweise einzubrin- bistumlimburg.de; www.keb-hochtaunus.bis- Oberursel (ow). Aufgrund der rasanten Ent- aktuell nicht seriös zu beantworten. Es ist ab- gen – derzeit per E-Mail, die Möglichkeit ei- tumlimburg.de; www.keb-maintaunus.bis- wicklung im Zusammenhang mit der Ausbrei- zuwarten, wie sich die Lage entwickelt. Der nes Chats wird noch geprüft. Die erste Woche tumlimburg.de; www.keb-westerwald.bis- tung des Coronavirus hat die hessische Lan- vereinsring bittet daher um Verständnis, dass beschäftigt sich mit dem Thema Nächstenlie- tumlimburg.de; www.keb-.bis- desregierung bis einschließlich 19 April alle er derzeit unterschriftsfertige Verträge für das be. In den kommenden Tagen wird es um As- tumlimburg.de. Veranstaltungen über 100 Personen untersagt. Brunnenfest nicht gegenzeichnet. „Wir wer- Der Vereinsring Oberursel unterstützt aus- den in enger Abstimmung mit den zuständi- drücklich diese Maßnahmen, da der Schutz gen Behörden und den Standbetreibern bis Maximal 40 Teilnehmer OBG stoppt Termine der Bevölkerung absoluten Vorrang hat. Ende April eine Neubewertung vornehmen Die Frage, ob und wie das vom 5. bis zum 8. und alle Partner diesbezüglich informieren“, Hochtaunus (how). In einer Allgemeinverfü- Oberursel (ow). Die Stadtverordnetenfrakti- Juni geplante Brunnenfest stattfinden kann, ist heißt es in einer Mitteilung. gung zum Schutz der Bevölkerung vor dem on der Oberurseler Bürgergemeinschaft ansteckenden Erreger SARS-CoV-2 (kurz Co- (OBG) tagt in der Regel öffentlich und steht ronavirus) verfügt der Hochtaunuskreis, dass allen Bürgern offen. Diese Fraktionssitzungen öffentliche und nichtöffentliche Veranstaltun- sind nun bis auf weiteres abgesagt. Die OBG gen im Kreisgebiet mit mehr als 40 tatsäch- informiert die Öffentlichkeit, wenn sie den lich vorhandenen oder zu erwartenden Teil- gewohnten Sitzungsbetrieb wieder aufnimmt. Gewin nehmern bis zum 19. April untersagt werden Auch die traditionelle Verteilung von Osterei- ßes nsp müssen. Eine Verlängerung der Frist wird nern am Ostersamstag in der Vorstadt findet i vorbehalten. nicht statt. Gro el Glosse – Von oben herab Oberursel

Kolumne

Salon Ruppel verspricht schöne Haare und volle Wimpern Gut aussehen kann so einfach sein. Denn es laut der Gattin von Michael Ruppel nach etwa gibt eine Adresse für schönes Haar und volle zwei Wochen deutlich sichtbar und spürbar sei. Wimpern: der Friseur Ruppel am Marktplatz. Es fördere das natürliche Wachstum, sagt der Das weiß jetzt auch die Steinbacherin Tatjana Friseur. Das Produkt von Alcina wird im Salon auf Wald. Sie hat beim Gewinnspiel der Steinbacher Wunsch angewendet und ist dort auch käuflich Woche und dem Friseursalon Ruppel mitgemacht zu erwerben. Es sorgt ganz ohne Silikone für län- und gewonnen. Begeistert nimmt die ehemalige gere, dichtere Wimpern, ist leicht aufzutragen, Lehrerin ihren Gutschein über 100 zieht schnell ein und klebt nicht. Euro entgegen: „Sowas gibt‘s nur Außerdem ist das Serum augenärzt- einmal, ich habe zum ersten Mal lich und dermatologisch getestet. beim Gewinnspiel mitgemacht und Tatjana Wald lächelt: „Ich würde das gleich gewonnen!“ Sie freue sich auch probieren, jedoch brauche ich schon darauf, einen neuen Friseur es nicht, weil ich von Natur aus dich- auszuprobieren. „Ich trage die Haare gern kurz“, te, lange Wimpern habe, auf meine neue Frisur sagt sie lachend. Sie ist sportlich, fährt viel Fahr- von Friseur Ruppel bin ich aber schon jetzt sehr Ursel: Vergangene Woche haben wir noch sein wird steht in den Sternen. Bis dahin rad und mag kesse, freche Haarschnitte. Michael gespannt.“ Der Friseur Ruppel, Am Marktplatz so nett über den Frühling gesprochen. Jetzt könnte man ja meine Erfi ndung als Kon- Ruppel wird natürlich professionell darauf einge- 11, hat dienstags und mittwochs von 8 bis 18 ist er da und mit ihm das Coronavirus und takt- und Kommunikationsmittel nach dem hen, wenn sie zu ihm kommt, um den Gutschein Uhr, donnerstags und freitags von 8 bis 19 Uhr die Auswirkungen. Motto „Treffe deinen Nachbarn per Video- einzulösen. Er könnte Tatjana Wald auch eine sowie samstags von 7.30 bis 14 Uhr geöffnet Fritz: Allerdings. Alles macht zu. Nirgends konferenz“ oder „Diskutiere mit deiner Fa- Behandlung mit dem neuen Wimpernserum von und ist zu erreichen unter Telefon 06171-56965, können sich meine Bad Homburger treffen, milie per mehrfach Telefonschaltung“ nut- Alcina angedeihen lassen. Dieses stärkt bereits per E-Mail an [email protected] sowie im und was machen sie? zen. nach einmaligem Auftragen die Wimpern, was Internet unter www.friseur-ruppel.de. Philipp: Ja, erzähl, was machen sie? Fritz: Manche sind vielleicht froh, dass sie Fritz: Sie wandeln durch meinen schönen die „bucklisch Verwandschaft“, wie der ge- Schlosspark. Aber vielleicht wird das ja meine sagt, mal eine Zeitlang nicht auch bald verboten. Ich würde jedem ra- sehen und sprechen müssen. ten, in seinem Schloss zu bleiben. Ursel: Wisst ihr, was mir richtig gut ge- Philipp: Du machst mir Spaß, Fritz. Nicht fällt? Da wäre ich sofort dabei. jeder hat ein Schloß. Würde ich etwa noch Philipp: Nein, sag es uns, liebe Ursel. in Friedrichsdorf wohnen, wüsste ich ob Fritz: Oje, was kommt jetzt? Wahrscheinlich der Umbauarbeiten in meinem Haus und würde Ursel das Virus rosa anmalen oder im Museum gar nicht wohin. zum Luftküssen aufrufen. Gibt‘s das schon? Ursel: Jetzt seid mal ein bisschen positiver. Philipp: Nicht, das ich wüsste, bisher habe Die Menschen müssen das Beste aus der ich nur von Schokoküssen gehört, die in Situation machen. Es ist doch toll, wie sich Hamsterkäufen gehortet werden. gegenseitig geholfen wird. Es wurden extra Ursel: Falsch! Ihr liegt völlig falsch. Keine Einkaufsdienste für die älteren Bürger, die Luft- und keine Schokoküsse begeistern nicht hinaus gehen sollten, organisiert. Die- mich derzeit, sondern Gesang. se Umstände sind doch auch eine Chance Philipp: Gesang? Wer oder was singt denn? für eine Gesellschaft. Ursel: Na, die Italiener. Und wie schön die Fritz: Das war ja klar, dass du als Heilige singen, von ihren Balkonen herunter klingt die soziale Seite hervorhebst. Ich sehe aber es durch Häuserschluchten wie der Gefan- auch die Ignoranten, die keine Rücksicht genenchor aus Nabucco. nehmen und so tun, als wäre alles beim Al- Fritz: Aha, jetzt weiß ich auch, warum das ten. ehemalige Gefängnis in New York „Sing- Geschäftsinhaber Michael Ruppel (rechts) und die Anzeigenberaterin des Hochtaunus Verlags, Natascha Boldt (links), Philipp: Wann das wohl wieder der Fall Sing“ hieß. gratulieren der Gewinnerin Tatjana Wald (Mitte). Donnerstag, 19. März 2020 OBERURSELER WOCHE • STEINBACHER WOCHE Kalenderwoche 12 – Seite 7

MitMIT DENden STERNENSternen DURCHdurch DIEdie WOCHEWoche KontaktMit den zuerst Sternen per Telefon durch oder die E-MailWoche Hochtaunus (how). Das Landratsamt ist für werden von den entsprechenden Sachbearbei- 21. bis 27. März 2020 den Publikumsverkehr geschlossen. Die28. Bür März- bistern 3. in April Haus 2020 3 abgeholt. Zuvor müssen sich Widder Planen Sie besser nichts im Al- Lassen Sie sich nicht aus der Re- Waage ger werdenWidder gebeten,Ihnen von ist einemsofort Besuchklar, worauf im esalle BesucherManchmal im ist Eingangsbereich es gut, nach ande- die HändeWaage leingang oder ohne Abstimmung serve locken, sondern warten Sie Landratsamt abzusehennun ankommt. und für alleUnd Belange, es wird sichdesinfizieren.ren, nicht Notfalltermineso ausgetretenen sind We- nach Ab- mit den Menschen, die Ihnen na- ab, was da auf Sie zukommt. die nicht warten können,auch in barerzuerst Münze bei dem auszahlen, zu- sprachegen möglich.Ausschau Die zu Kfz-Zulassungsstelle halten. Die in he stehen: Sie werden deren Vielleicht will sich ja auch mal wenn Sie jetzt nicht nur große führen nämlich auch ans Ziel – kraftvolle Hilfe nämlich drin- jemand anders an dieser Heraus- ständigen SachbearbeiterReden schwingen,oder in der Zentralesondern be-Usingenund isthalten seit auchDienstag noch geschlossen, ein paar Fahr- 21.3.–20.4. gend benötigen! forderung versuchen! 24.9.–23.10. anzurufen21.3.–20.4. oder perherzt E-Mail anpacken. sowie auf dem zeugeÜberraschungen können weiter bereit. in Bad Homburg24.9.–23.10. nach Postweg Kontakt zum Landratsamt aufzuneh- Terminabsprache zugelassen werden. Die Stier Wenn der Stein erst einmal ins Ihre persönliche Freizeit ist an Skorpion men. PersönlicheStier VorsprachenEin Mensch, sindden grundsätzSie immer- fürKundenIhr erneuterdes Händlerschalters Erfolg produziert werdenSkorpion nach Rollen gebracht ist, werden auch diesem Wochenende wieder ein- einen Gegner gehalten haben, einige sehr böse Bemerkungen Ihre Gegner ihn nicht mehr auf- mal recht knapp bemessen. Die lich nur noch in kommtAusnahmefällen auf Sie zu und und nach schlägt Absprachevon Ihren weiter unterlegenen bedient. Gegnern. halten können. Sie brauchen nur Familie fordert ihr Recht – und vorheriger Abspracheüberraschend möglich. ein Gespräch vor.Die KantineLassen Sie im sich Landratsamt davon nicht bleibt be- bis auf noch abzuwarten, wie die Dinge Sie sollten sich nicht schon wie- Bereits vereinbarteNehmen Termine Sie bleiben die Einladung bestehen, an Weiteres– irren für– Sie externe haben GästeIhren Sieggeschlossen. ehr- Au- 21.4.–20.5. sich entwickeln. der verweigern! 24.10.–22.11. müssen21.4.–20.5. aber zuerstes vom bieten zuständigen sich neue Chancen.Sachbe- ßerdemlich schließen errungen! das Taunusbad in Usingen24.10.–22.11. Zwillinge Erstaunlich, wie schnell sich ein Wer im privaten Freiraum Gren- Schütze arbeiterZwillinge telefonischIhre bestätigtGefühle drohenwerden. mit Die Ihnen sowieNoch das wissenJugendbildungswerk Sie nicht, wie inSie .Schütze Streit beseitigen lässt, wenn erst zen zu spüren meint, sollte nicht Kontaktdaten findendurchzugehen! sich auf der Ausgedehnteentsprechen -Spa-Auchauf das die Taunus neue SituationInformationszentrum reagieren ist für ein vernünftiges Gespräch zu- gleich alles hektisch auf den den Korrespondenzziergänge des Kunden oder Entspannungs- mit dem den Publikumsverkehrsollen. Lautstarker geschlossen,Protest wäre aber per stande kommt. Gehen Sie ruhig Kopf stellen. Überlegen Sie erst übungen helfen in dieser Woche, aber mit Sicherheit unange- auf den anderen zu – Sie verge- einmal, was Sie eigentlich am Landratsamt oderKörper auf derund HomepageGeist wieder derins LotE-Mailbracht. und TelefonWarten Sieerreichbar. erst den Alle Fort- kreiseige- 21.5.–21.6. ben sich nichts. meisten stört. 23.11.–21.12. Kreisverwaltung21.5.–21.6. unterzu bringen. www.hochtaunuskreis. nen Sportstättengang der Dinge sind ab! seit Mittwoch zu.23.11.–21.12. de. Es kann auch der Bürgerinfoservice per Landrat Ulrich Krebs bittet die Bürger um Krebs Nicht immer ist der erste Lö- Jetzt ist es wichtig, einer be- Steinbock E-Mail anKrebs [email protected] Sie Ihren oderSinn unter für Ge-VerständnisEine bestimmte für diese Person drastische verlangt EinschränSteinbock- sungsweg, der einem einfällt, stimmten Person zu verdeutli- rechtigkeit unter Beweis: Das eine umgehende Entscheidung auch der Beste: Zeigen Sie sich chen, dass Sie im Notfall kom- telefon 06172-9990wird kontaktiert einer bestimmten werden. Personkungvon der Ihnen. Serviceleistungen Lassen Sie sich der nicht Kreisverwal- von Ihrer kreativen Seite, um promisslos zu ihr stehen. Die Der Zugang ins Landratsamtzwar nicht ist gerade nur noch gefallen über tung.– unter „Wir handelnDruck setzen: in bester Sie Absicht, haben wir wol- das Problem aus der Welt zu sieht nämlich ihre Felle schon das Haus 3 möglich.aber dasEin sind Sicherheitsdienst Sie sich und ande- len Sieein undRecht uns darauf,vor dem Ihre Virus eigenen schützen. Nur 22.6.–22.7. schaffen. wegschwimmen. 22.12.–20.1. wird den22.6.–22.7. Einlass renkoordinieren. einfach schuldig! Wer keinen wennZiele wir zuunsere verfolgen! sozialen Kontakte 22.12.–20.1.radikal Löwe Die Ansprüche, die jemand an Die derzeitige Sternenkonstella- Wassermann abgesprochenenLöwe SieTermin sind derzeitvorweisen äußerst kann, optimi- reduzieren,Schlagen können Sie Ihrem wir dieGegenüber AusbreitungWassermann des Sie stellt, nehmen mit einem Mal tion macht Sie ein wenig reizbar. muss leider abgewiesenstisch und werden. sehen dasBesucher Leben nurVirusein verlangsamen, Geschäft vor, bitte bei demhelfen die Sie ei- alle mit.“ erschreckende Formen an. Ma- Sie müssen darauf achten, dass von seinen angenehmen Seiten. ne Hand die andere wäscht. So chen Sie klar, dass Sie nicht be- Sie andere durch Ihre unbe- Doch Vorsicht, werden Sie im können Sie am schnellsten die reit sind, diese Forderungen zu herrschten Reaktionen nicht www.taunus-nachrichten.deÜberschwang der Gefühle nichtMitvertrackte vier PromilleSituation zu Ihren ohne 23.7.–23.8. erfüllen. verschrecken. 21.1.–19.2. 23.7.–23.8. zu übermütig! FührerscheinGunsten verändern! unterwegs21.1.–19.2. Jungfrau Derzeit fahren Sie weitaus bes- Manchmal ist es hilfreich, die Fische Jungfrau Es empfiehlt sich, für etwas Das Wochenende gehört nach Fische ser mit Stabilität und Zuverläs- komische Seite an unangeneh- mehr Ruhe und BeschaulichkeitOberurselden anstrengenden (ow). Eine 46-jährige letzten Tage Autofahrerin sigkeit, nicht etwa durch erfin- men Situationen in den Blick zu Verein Interaktivim trauten Familienkreise sagt zu allein Ihnen und Ihrem Partner. dungsreiche Experimente. Über- nehmen. Mit Humor lässt sich sorgen. So verhindern Sie, dassfiel morgensSie haben um 7.40sich Uhrsoviel der Besatzungzu er- eines zeugen Sie Ihrer Partner mit nun einmal so manches leichter alle Veranstaltungensich ein häusliches Sturmtief ab zu-Rettungswagenszählen, dass inkeine der HomburgerZeit mehr an- Landstraße 24.8.–23.9. Beständigkeit. ertragen und bewältigen. 20.2.–20.3. 24.8.–23.9. sammenbraut. durchdere ihre Unternehmen auffällige Fahrweise bleibt. auf. Nachdem20.2.–20.3. Oberursel (ow). Aufgrund des Coronavirus die Sanitäter eine sehr gefährliche Situation sagt der Verein Interaktiv ab sofort alle Veran- mit einem Fahrradfahrer beobachtet hatten, Allergiebehandlungen staltungen für März und April ab. Über Akti- stiegen sie aus dem Fahrzeug aus und zogen aller Art z. B. Heuschnupfen, Lebensmittel – schmerzlos + gründlich WaDiKu Entrümpelungen vitäten im Mai soll zu einem späteren Zeit- den Zündschlüssel aus dem Zündschloss des Naturheilpraxis Marowsky · Königstein · Alt Falkenstein 12 von A–Z punkt entschieden werden. Pkw der 46-Jährigen. Daraufhin wurde die Po- Tel: 06174 3818 · www.clausmarowsky.de Mit den Sternen durch die M.Woche Bommersheim Mit den Sternenlizei durch verständigt. Nach die dem Eintreffen Woche der Be- Wohnungsauflösung amten stieg die Fahrerin schwankend aus dem Wagen und konnte den Grund der Kontrolle Einzelnachhilfe zu Hause Hier4. bis könnte10. April 2020Ihre Holzweg voll gesperrt 11. bis 17. April 2020 AlleWidder Klassen, alleSie Fächer,müssen gezielte jetzt eine Bestands- Überlegen Sie genau, zu wel- Waage Widder Sie dürfen sich auf keinen FallzunächstLassen nicht Sie nachvollziehen. sich nicht einreden, Die PolizistenWaage LRS-Förderung aufnahmeInfo: 06175-7843 machen, um sichAnzeige klar stehen.chem Zeitpunkt Sie Ihren Über- Oberursel (ow). Deranmerken Holzweg lassen, muss wie auf viel Höhe für Siestauntendass nichtunter schlecht, den gegebenen als sie imUm- Auto eine und www.minilernkreis.de/taunusdarüber zu werden, welcheAnzeigen Ziele raschungsangriffHotline starten wollen. der Hausnummer von13 vonder BegegnungMontag, 23. abhängt, März, diegeleerteständen Flasche kein Eierlikör besseres undErgebnis eine ebenfalls SieWir weiterverfolgen beraten Sie sollten und Ihr Gegner glaubt nämlich im- bis Mittwoch, 25.angekündigt März, wegen wird. der VersuchenAuf- leerezu Flasche erzielen Korn war: fanden. Das sind Möglicherweise nur welchengerne! noch zurückgestelltTel. 06171/62880mer noch, Sie seien völlig ah- Sie, ruhig zu bleiben – alles wird Ausreden von Menschen, die die 21.3.–20.4. werden müssen. nungs- und wehrlos. 24.9.–23.10. stellung21.3.–20.4. eines Autokransgut! voll gesperrt wer- hatteArbeit die Frau scheuen. beides vor oder während24.9.–23.10. der Dienstleistungen den. Eine Umleitung erfolgt über die Eppstei- Fahrt geleert. Ein vorläufiger Atemalkoholtest

Stier Sie müssen es schaffen, denbundesw.Elternbefragung Preis Mit einer gewagten, aber keines- Skorpion Stier Sie haben sich für die Sache, um Wenn Sie jetzt die große Sehn- Skorpion Der erfolgreiche Weg zu besseren Noten: www.abacus-nachhilfe.deINFRATESTNote ner Straße und den hinteren Holzweg (Aus- verlief positiv und zeigte einen Wert von 3,99 für eine bestimmte Sache auszu- wegs tollkühnen Aktion könnten fahrt Parkhaus Altstadt).die es jetzt geht, viel zu sehr en-Promillesucht an. nach Auf derAbenteuern Dienststelle ver- musste die Einzelnachhilfehandeln, zu bevor Hause Ihre Konkurren-1,8 Sie Ihren Gegner endlich Kurierdienstemal gagiert, als dass Sie einen Mis- spüren, dann sollten Sie nicht – durch erfahrene Nachhilfelehrerten Wind davon bekommen, dass aus der Reserve locken und sich serfolg einfach in Kauf nehmenFahrerinlänger daher still eine im KämmerleinBlutprobe abgeben. ver- Dabei Okt. 2012 Mobil: 0176-45061424 – alle Fächer, alle Klassen, alle Jahrgangsstufen überhaupt etwas auf dem Markt damit einen großen VorteilE-Mail: [email protected] könnten. Gehen Sie an Ihrewurdeweilen. festgestellt, Dort wirddass dienichts Frau Aufre- nicht nur stark 21.4.–20.5. ist. schaffen. 24.10.–22.11. 21.4.–20.5. Grenzen! gendes passieren. 24.10.–22.11. 06081-442 724 06171-206 2234 Geschäftsleben betrunken war, sondern auch gar nicht im Be- Zwillinge Auch bei näherer Bekanntschaft Sie müssen Ihre Planungen mit Schütze Zwillinge Es ist derzeit nicht möglich, allesitz einesIhre Geduldgültigen und Führerscheins Ihr Verständnis ist. Schütze bleibt Ihr Eindruck von einem Ihrem Partner noch einmal in „Corona betrifft alle,denkbaren privat und Konsequenzen geschäftlich. zu müssen Grenzen haben, sonst bestimmten Menschen zwiespäl- Ruhe durchgehen: Am besten Die Situation ist fürberücksichtigen. jeden eine Herausforde Genau das- ist wird man Ihnen schon in kurzer tig. Deswegen ist Vorsicht im setzen Sie sich am Wochenende Ihr rung, keiner kannaber sagen, nötig, wie damit sich Siedie sichLage in ei-ExpertenZeit auf der Nase beraten herumtanzen – Stärkenweiteren UmgehenSie Ihr mit Immunsystem! dieser gemütlich zusammen und spre-KIA-Service-Partner ner finanziellen Sache nicht und Ihren Plan können Sie dann 21.5.–21.6. Person angebracht. Wir beratenchen Sie gerne!alles durch. 23.11.–21.12.in Frankfurt entwickeln21.5.–21.6. wird. Ruheunnötig und lange Besonnenheit festlegen. sind Abiturientenvergessen! im Chat23.11.–21.12. in dieser Situation oberstes Gebot. Der Griff Birgit Christine Kainka · Heilpraktikerin Krebs Nehmen Sie einen Termin unbe- Es gibt keinen Grund, sich mit Steinbock zum BuchKrebs kann Ihreda zurPläne notwendigen in beruflichen Ent Dingen- HochtaunusWas Sie durch(how). Ihren Viele Ideenreich- AbiturientenSteinbock kön- Zerti ziertedingt wahr: Fachberaterin Sie werden für Darmgesundheitdabei dem abzufinden, was man Ihnen werden von Ihren Kollegen be- tum geschafft haben, löst bei den – geprüfte Ozontherapeutin – schleunigung beitragen. Bei einer Verabre- nen es kaum erwarten, nach ihrer Schulzeit in Neuigkeiten über ein Thema er- in einer geschäftlichenKurmainzer Sache Straße 107 fürwortet. Aber Sie müssen mit anderen große Bewunderung, – Hormonberaterinfahren, das –von Mikronährstocoach großer Bedeu- – anbietet. Ihnen wurde ursprüng- dung mit einem gutenscharfer Buch Konkurrenzgeht man auch rechnen. in einemaber Unternehmen auch Neid aus. mit Dasanzupacken. kann in Andere Pestalozzistr.tung für 3 · 65779Ihre Kelkheim weiteren · T 06195 berufli- 9615951 lich mehr versprochen65936 – und Frankfurt-Höchst das diesen virus-bewegtenDoch dasZeiten sollte kein nur Risikozusätzliche ziehtdieser es an Woche die Hochschule, zu einer unschönen wo sie wissen- 22.6.–22.7.www.BKGesundheitspraxis.dechen Pläne ist. muss eingelöst werden.Telefon 069 31673022.12.–20.1. ein“, erklärt22.6.–22.7. die BuchhandlungMotivation sein. Libra, , Rat- schaftlichSituation forschen. führen! Die Wahl zwischen22.12.–20.1. Aus- hausplatz 7, die nun von den gesetzlich ver- bildung und Studium ist nicht immer einfach. Löwe Sie lassen die anderen recht Machen Sie jemandem klar, dass Wassermann Löwe Das, was Sie jetzt erhalten, Wichtige Entscheidungen setzen Wassermann deutlich spüren, dass Sie in letz- Sie bestimmte Forderungen ordneten Ladenschließungenstimmt nicht betroffenim mindesten ist. mitBei derSie unterEntscheidung Druck? Immer soll der sachte! nächste Abi- ter Zeit viele Erfolge erreicht ha- nicht erfüllen werden. Schließ- Dennoch geht der demBetrieb überein, weiter. wasBücher man kön Ihnen- ChatBitten am Mittwoch, Sie sich 25.genügend März, Be-von 16 bis IMPRESSUMben. Wundern Sie sich nicht, lich gibt es SUDOKUauch noch andere nen weiterhin bestelltversprochen werden. hat. Per TelefonVon diesen 17.30denkzeit Uhr helfen. aus – Dieseriöse gute Geschäfts- Nachricht für alle wenn man Ihnen das als Arro- Dinge, mit denen Sie sich befas- unter 06171-503060,Menschen per solltenE-Mail Sie an sich lib -ohneUnentschlossenen:partner werden Ausbildung dafür Verständ- und Studium 23.7.–23.8. ganz auslegt. sen wollen. 21.1.–19.2. 23.7.–23.8. große Umschweife trennen. nis zeigen. 21.1.–19.2. Oberurseler Woche [email protected] oder direkt über den webshop lassen sich verbinden – mit einem dualen Stu- Jungfrau In dieser Woche bietet sich Ihnen Ruhe bewahren!6 8 Jedes9 Detail, Fische4 der BuchhandlungJungfrau In im einem Internet schwierigen unter www.lib Gespräch- dium.Lassen Hier Sie wechseln sich von densich Reaktio- Phasen anFische der Herausgeber:die Hochtaunus Chance, Verlag eine GmbH unerledigte das an die Öffentlichkeit dringt, ra-buchhandlung.de.wird Zudem es darauf wird ankommen, ein Liefer- sichHochschulenen der mit anderen Einsatzzeiten nicht über-im Unterneh- Aufgabe schnell und ohne große gefährdet7 Ihre2 Stellung.4 Man in die Lage des anderen zu ver- mäßig beeindrucken. Maßstab Geschäftsführer:Kraftanstrengung zu erledigen. vertraut nämlich auf Ihre abso- service eingerichtet,setzen. der dieDann Bestellungen merken Sie, mit dass ermen fürab. ErfolgDoch undwie lässtGlück sich darf herausfinden, nur Michael BoldtPrima – dann haben Sie den lute 5Verschwiegenheit.7 3 Rechnung bis aufgar weiteres nicht anders an die handeln häusliche konnte, welcherIhr GefühlWeg der sein individuell und niemals richtige die ist? Was Alexander24.8.–23.9. BommersheimKopf wieder frei! 20.2.–20.3. Adresse24.8.–23.9. liefert. Oderals er die getan Bestellungen hat. wer- mussEinschätzung man für ein Studium,der anderen. was für eine20.2.–20.3. Aus- Geschäftsstelle: Vorstadt 20, 61440 Oberursel 9 3 2 4 7 6 den per Post verschickt. Zu den gewohnten bildung mitbringen? Welche Vor- und Nach- Telefon: 06171 / 62 88-0, Fax: 06171 / 62 88-19 Geschäftszeiten werden Mitarbeiter der teile haben die Ausbildungswege jeweils? E-Mail: [email protected] 6 Buchhandlung Libra telefonisch auch für Be- Und was macht ein duales Studium aus? Ant- E-Mail: [email protected] 4 5 6 1 9 8 ratungen und Auskünfte erreichbar sein. Ge- worten auf diese und andere Fragen geben die www.hochtaunusverlag.de rade jetzt gilt es Wege zu finden, das soziale Experten im Chat. Interessierte loggen sich ab Anzeigenleitung: Michael Boldt 1 3 7 Leben verantwortungsvoll aufrechtzuerhal- 16 Uhr ein unter http://chat.abi.de/ und stellen Redaktion: ten. Mit Umsicht und absoluter Rücksicht auf ihre Fragen direkt im Chatraum. Die Teilnah- Janine Stavenow (Ltg.), Beppo Bachfischer (Stv.) 7 6 8 die Gesundheit aller. me ist kostenfrei. Redaktionsschluss: 7 2 3 4 Dienstag vor Erscheinen, 15 Uhr Die Auflösung dieses Sudokus finden Sie (eingesandte Fotos bitte beschriften) in der nächsten Ausgabe. DAS WETTER AM WOCHENENDE Auflage: 26 700 verteilte Exemplare Erscheinungsweise: 5 7 2 3 6 9 4 8 1 Wöchentlich donnerstags erscheinende, unabhängige Lokalzeitung für die Stadt Oberursel, 4 6 9 8 1 2 7 3 5 mit den Stadt teilen Bommersheim, Oberstedten, 1 3 8 5 7 4 2 6 9 Stierstadt, Weißkirchen sowie die Stadt Steinbach. 17 4 12 1 Anzeigenschluss: 6 9 5 2 3 7 1 4 8 Dienstag vor Erscheinen, 17 Uhr 7 2 Mittwoch vor Erscheinen, 10 Uhr 3 8 1 4 9 5 6 für Immobilien, Stellen, Todesanzeigen. 2 4 7 1 8 6 9 5 3 Private Kleinanzeigen: Dienstag, 12 Uhr 9 5 3 7 4 1 8 2 6 Anzeigen- und Beilagenpreise: Preisliste Nr. 25 vom 1. Januar 2020 7 2 6 9 5 8 3 1 4 13 6 Druck: Oberhessische Rollen-Druck GmbH 8 1 4 6 2 3 5 9 7 Für eingesandte Manuskripte und Fotos Dies ist die Auflösung des Sudokus wird keine Haftung übernommen. aus der letzten Ausgabe. Seite 8 – Kalenderwoche 12 LOKALSPORT Donnerstag, 19. März 2020 Corona-Virus legt den kompletten Sport lahm Hochtaunus (gw). Nicht nur im Hochtau- vergangene Wochenende geplanten Sporter- nuskreis, in der gesamten Region hat das Co- eignissen. Auch der Gauturntag des Turngaus ronavirus am Wochenende den kompletten Feldberg ist kurzfristig abgesagt worden. Ein Sportbetrieb lahm gelegt. neuer Termin muss noch gefunden werden. Angesichts der immer größer werdenden Be- Die verantwortlichen Funktionäre für die Be- drohung durch die Krankheit und die enorme reiche Handball, Basketball, Badminton und Ansteckungsgefahr hatten die verschiedenen Volleyball sind mit ihrer Entscheidung am Landesverbände nach und nach den komplet- weitesten gegangen und haben die Saison ten Spielbetrieb eingestellt. Das betrifft die 2019/20 offiziell für beendet erklärt. Fußballer genauso wie die Handballer, Tisch- Die Fußballer in Hessen machen zunächst bis tennisspieler, Basketballer, Badmintonspieler Karfreitag, 10. April, Pause, und für den und Volleyballer. Tischtennis-Sport wird noch nach einer Lö- Aus diesem Grund gibt es an dieser Stelle fol- sung gesucht, wie man die laufende Spielzeit gerichtig auch keine Berichte von den für das halbwegs regulär abwickeln will. Verdienstnadel des DFB für Funktionär Harald Hyngar Hochtaunus (gw). Seit dem Kreisfußballtag 1981 – und damit bald 40 Jahre – engagiert in Usingen steht er in einer Reihe mit Ger- sich Harald Hyngar auch beim hessischen hard Koch und Herbert Wenzel: Harald Hyn- Fußballverband. Zunächst als Klassenleiter gar (65) wurde als dritte Person im Hochtau- im Kreisjugendausschuss, von 1982 bis Kassenwart Jens Haimerl vom BC Oberursel sichert sich den Hessen-Titel im Dreikampf in nuskreis mit der Verdienstnadel des Deut- 1994 als Kreisjugendwart, von 1987 bis der Klasse 1 am kleinen Tisch. Foto: gw schen Fußball-Bunds (DFB) ausgezeichnet. 1994 als stellvertretender Bezirksjugend- Diese Ehrung für einen Ehrenamtler von he- wart sowie von 2000 bis 2012 als Mitglied rausragender Qualität wurde von langanhal- im Regionalsportgericht. tendem Beifall begleitet. Da nahezu sämtli- Seit 1996 ist der Kreisfußballausschuss ohne BC Oberursel in che Funktionäre in der Mensa der Christian- den gebürtigen Friedrichsdorfer nicht vor- Wirth-Schule in der Vergangenheit schon stellbar: Zunächst als Klassenleiter und Hessen fünfmal vorn mehr oder minder eng mit Hyngar zusam- Pressewart – in der Nachfolge des legendär- mengearbeitet haben, kam der Applaus für en Horst Busch –, dann in den heute noch Oberursel (gw). Um eine Ausbreitung des höchsten Serie von 18 Aufnahmen den Wett- den stellvertretenden Kreisfußballwart aus von ihm besetzten Positionen als stellvertre- Coronavirus so weit wie möglich zu verhin- bewerb der Klasse 2 bei den Senioren im Ein- vollem Herzen. Zu dessen großer Überra- tender Kreisfußballwart, Kreisadministrator dern, ruht auch beim Billard-Club Oberursel band am kleinen Tisch für sich entscheiden schung hatte Kreisfußballwart Andreas sowie Klassenleiter für die Kreisoberliga, der Spielbetrieb vorsorglich bis zum 30. April. konnte. Kassenwart Jens Haimerl sicherte Bernhardt zur feierlichen Zeremonie auch die Kreisliga B, die Turniere und Freund- Auch die Turniere um die Hessenmeister- sich den Hessen-Titel in der Klasse 1 am klei- Hyngars Familie eingeladen. schaftsspiele. Auch dass er bis auf den heu- schaften im Karambol-Billard sind ab sofort nen Tisch im Dreikampf mit einer höchsten Die gute Nachricht für alle Fußballer im tigen Tag bei Rechtsausschusssitzungen als ausgesetzt worden und sollen eventuell nach- Serie von 91 Aufnahmen und einem General- Hochtaunuskreis: Auch nach Erklimmen der Schriftführer unverzichtbar geworden ist, geholt werden, sobald sich die Gefährdungs- durchschnitt von 27,13, und BCO-Sportwart äußerst selten verliehenen Ehrungsstufe auf sollte der Vollständigkeit wegen Erwähnung lage zum Positiven verändert hat. Wolfgang Fiebig wurde ebenfalls Landes- Bundesebene ist ein Ende der „Ära Hyngar“ finden. Komplettiert wird seine imponieren- „Unsere Bilanz bei den bislang schon ausge- Champion in der Disziplin Cadre 35/2 bei den nicht absehbar, denn das Mitglied der Sport- de Bilanz im Ehrenamt durch seine Tätigkei- tragenen hessischen Einzelmeisterschaften Senioren am kleinen Brett. Er erreichte einen freunde Friedrichsdorf ist von den Vereins- ten als Betreuer der U24-Bezirksauswahl kann sich sehen lassen“, so verweist BCO- Generaldurchschnitt von 6,86 sowie eine vertretern für weitere vier Jahre in Personal- sowie als Schatzmeister im Freundeskreis Pressesprecher Herbert Zimmermann mit Höchstserie von 46. Komplettiert wurde die union als Vize-Chef und Kassenwart ein- Fußball im Hochtaunuskreis. Stolz auf die fünf ersten Plätze, die die Queue- Erfolgsbilanz der Oberurseler im ersten Quar- stimmig wiedergewählt worden. Der Industriekaufmann, der 2014 in den Spezialisten aus der Taunushalle in Obersted- tal 2020 durch Norbert Klörs (Cadre 35/2 der Die Zahl von Hyngars Ehrenämtern ist Legi- Vorruhestand getreten ist, pflegt als weiteres ten in diesem Jahr bereits erreicht haben. Senioren am kleinen Tisch; Klasse 2) sowie on: Beim FSV Friedrichsdorf war er von Hobby außer dem Fußball vor allem das Den Anfang machte Harald Barth, der mit ei- Michael Hoch (Dreiband am großen Tisch; 1972 bis 1973 Kassierer und gehörte 1974 Reisen: „Die Türkei ist ein faszinierendes nem Generaldurchschnitt von 1,48 und einer Klasse 6). zu den Gründungsmitgliedern der Sport- Land.“ Seine sportlichen Sympathien gehö- freunde Friedrichsdorf, bei denen er seit Ab- ren außer den Sportfreunden 1974 Fried- schluss der Bundeswehrzeit 1976 bis zum richsdorf auch den Badmintonspielern aus Mai 2018 im Vorstand gearbeitet hat. Als Oberursel um seinen Spezi Wolfgang Wes- Manato Missel schwimmt Schriftführer, Pressewart und Mitglied im tenburger. Spielausschuss. Inzwischen hat er seine Ak- Für sein außergewöhnliches Engagement als in Wetzlar vier neue Bestzeiten tivitäten bei seinem Heimatverein auf das Funktionär ist Hyngar vom Verein, vom hes- des ehrenamtlichen Linienrichters re- sischen Fußball-Verband, vom Landessport- Bad Homburg (gw). Beim 14. Internationa- Riese qualifiziert. Mit den 37,19 Sekunden duziert. Diesen Job verrichtet er nach wie bund Hessen und vom Hochtaunuskreis eine len Frühjahrs-Meeting des TV Wetzlar ist der über 50 Meter hat Missel zugleich die Pflicht- vor in der ihm eigenen zuverlässigen Art und Fülle von Ehrungen zuteil geworden. Bad Homburger SC mit insgesamt 20 zeit für die deutschen Meisterschaften in Ber- Weise bei Wind und Wetter mit stoischer „Für mich kann es keinen besseren Klassen- Schwimmern angetreten, die ihren ersten lin geschafft. Weitere Bestzeiten schaffte das Ruhe. Auch am Sonntag hatte er selbstver- leiter geben, denn er denkt immer im Sinne Wettkampf in diesem Jahr auf der 50-Meter- HSC-Talent in Wetzlar über 200 Meter Brust ständlich bei den beiden Spielen der Sport- der Vereine und lässt zur Not die Fünf auch Bahn absolviert haben. Mit mehr als 4000 in 3:04,78 Minuten und 200 Meter Lagen in freunde – beim 3:0-Sieg der Reserve gegen mal gerade sein“, lobte Kreisfußballwart Meldungen aus 59 Vereinen war diese Veran- 2:58,41 Minuten. Weitere 14 persönliche die SG /Wernborn II und bei der Andreas Bernhardt seinen zuverlässigen staltung hervorragend besetzt. Bestzeiten schwammen in Wetzlar die Bad 0:3-Niederlage der 1. Mannschaft gegen den Stellvertreter und bedankte sich in seiner Beim Duell mit der starken Konkurrenz hat Homburger Marlene Lehmann (Jg. 2007), 1. FC-TSG Königstein – im Friedrichsdorfer Laudatio in Usingen ausdrücklich auch für sich Manato Missel (Jahrgang 2008) mit sei- Rosa-Johanna Waßmann, Florian Andreas, Sportpark an der Edouard-Desor-Straße die Geduld, mit der Hyngar alle anstehenden nen Bestzeiten über 50 Meter Brust in 37,19 Eliza Marie Retzlaff (alle Jg. 2008), Clara wieder die Fahne in der Hand. Bereits seit Probleme und Problemchen meistert. Sekunden und 100 Meter Brust in 1:23,04 Mi- Wagner, Lasse (beide Jg. 2009) nuten für die süddeutschen Meisterschaften in und Sori Landsiedel (Jg. 2010). FC Neu-Anspach gewinnt den Brutzy-Braum-Pokal Hochtaunus (gw). Zum zweiten Mal in Folge Unfreiwillige Mehrarbeit hatte Turnier-Orga- haben die Altherren-Fußballer des FC Neu- nisator Michael Leidig leisten müssen, denn Anspach beim 20. „Brutzy-Braum-Gedächt- von den ursprünglich 14 gemeldeten AH- nisturnier“ der Sportfreunde Friedrichsdorf Teams hatten mit der SG Harheim, FC Kal- den ersten Platz belegt. Im Finale setzte sich bach und der SG Ober-Erlenbach drei kurz- der Cupverteidiger gegen den TV Burgholz- fristig abgesagt, sodass Leidig einen neuen hausen mit 2:0 durch und durfte die vergolde- Spielplan erstellen musste. te Trophäe wieder mit nach Hause nehmen. Nach der Vorrunde hatten sich in den beiden Platz drei belegte der FC Sulzbach, der die Gruppen folgende Abschlusstabellen ergeben: Mannschaft der Schiedsrichtervereinigung Gruppe 1: 1. FC Neu-Anspach 9:3 Tore/13 Hochtaunus in der Sporthalle der Philipp- Punkte, 2. Schiedsrichtervereinigung Hoch- Reis-Schule nach Neunmeterschießen mit 1:0 taunus 9:5/10, 3. SV Teutonia Köppern 7:6/8, bezwungen hat. Kleiner Trost für die Unpar- 4. FC Rendel 7:5/4, 5. Sportfreunde Fried- teiischen: Sie erhielten für Rang vier eine ver- richsdorf 4:9/3, 6. Grashoppers Kirdorf goldete Ananas, die Kapitän Bülent Eris in 2:10/1. Empfang nahm. Auf Platz fünf kam der SV Gruppe 2: 1. TV Burgholzhausen 9:3/9, 2. FC Teutonia Köppern (4:3 nach Neunmeterschie- Sulzbach 10:9/7, 3. TSG Wehrheim 6:5/7, 4. ßen gegen die TSG Wehrheim), Siebter wurde FC Ober-Rosbach 7:9/3, 5. FGV Kloppen- der FC Ober-Rosbach (2:1 gegen den FC Ren- heim 4:10/1. del) und die Partie um Rang neun entschied Halbfinale: FC Neu-Anspach – FC Sulzbach der FSV Kloppenheim mit 3:2 nach Neunme- 4:0 und Schiedsrichtervereinigung Hochtau- terstechen gegen Ausrichter Sportfreunde nus – TV Burgholzhausen 1:2 nach Neunme- Harald Hyngar (2. v. l.) hat im Kreis seiner Familie als dritter Funktionär im Fußballkreis Friedrichsdorf zu seinen Gunsten. terschießen. Hochtaunus die DFB-Verdienstnadel bekommen. Foto: gw Donnerstag, 19. März 2020 LOKALSPORT Kalenderwoche 12 – Seite 9 Team United empfängt Rajiv Nepali aus Nepal Hochtaunus (gw). Die Integrations-Fußball- 2001 ausgezeichnet und ist seitdem immer mannschaft des Teams United von Teutonia wieder dorthin zurückgekehrt. Obermann hat Köppern hat hohen Besuch empfangen. Wobei das Projekt „Nepal Youth Programm“ mit „hoch“ in erster Linie geografisch gemeint ist. rund 200 Jungen und Mädchen auf den Weg Rajiv Nepali, Gründer und Leiter der vom frühe- gebracht und ist stolz darauf, dass sich eine ren Sportjournalisten Holger Obermann gegrün- zweite Fußballschule im Aufbau befindet. deten Fußball-Schule in Nepal, hat im Rahmen „Die großen Erdbeben im April und Mai 2015 eines Deutschland-Aufenthalts auch im Taunus mit knapp 10 000 Toten haben schreckliche Station gemacht.Ein anschauliches Bild von die- Folgen für die Bevölkerung gehabt, die darun- sem außergewöhnlichen Projekt, das in Kolish- ter noch lange leiden wird“, sagt Obermann. wor im Osten der Hauptstadt Kathmandu ent- standen ist, erhielten die Teilnehmer anlässlich Armbanduhr im Gepäck eines Info-Abends durch die Vorführung eines zehnminütigen Videos im Clubhaus der Teuto- Deshalb sammelt der umtriebige frühere nen am Köpperner Bürgerhaus. Sportjournalist nach wie vor Geldspenden „Dieses Konzept hat mir sehr gut gefallen und und Ausstattung für Fußballer, um die ihm ans entspricht auch meinen Vorstellungen, was Herz gewachsenen Nepalesen zu unterstützen. Verwaist und leer: das Vereinshaus der TSG Oberursel in der Korfstraße. Kein Sport in den man durch Sport mit Kindern Positives bewir- Obermann: „Bei einem Kaffeenachmittag mit Hallen, das Fitness-Studio und der Tanzsaal verrammelt, das sportliche Vereinsleben für weit ken kann“, stellte Team-United-Trainer Bruno den Eltern des Teams United sind vor Kurzem über 4000 Mitglieder ist auf Eis gelegt. Foto: js Pasqualotto nach Nepalis Präsentation begeis- spontan einige hundert Euro zusammenge- tert fest. Pasqualotto arbeitet bekanntlich seit kommen, die wir zusammen mit zwei kom- einigen Monaten als Referent für „Fair Play pletten Trikot-Sätzen nach Katmandu ge- Hessen“ beim Hessischen Fußballverband schickt haben.“ Coronavirus macht (HFV). Auch diesmal wird Rajiv Nepali nicht mit lee- ren Händen in seine Heimat zurückkehren. Er Meister und Absteiger Vom König ausgezeichnet hat für sich persönlich eine Armbanduhr der Franz-Beckenbauer-Stiftung im Gepäck, die Oberursel (js). Meisterfeiern gehören zu den ist verwaist, nicht nur die Handballer wurden Durch Pasqualotto, in seiner aktiven Zeit un- ihm Holger Obermann in Anwesenheit von Höhepunkten im Sportlerleben. Schon gar, am Freitag umgehend in die Zwangspause ge- ter anderem Kapitän des Oberligisten Spvgg. Kreisfußballwart Andreas Bernhardt als klei- wenn sie im Mannschaftskreis zu zelebrieren schickt. Nach dem Spielbetrieb wurde auch der 05 Bad Homburg und Vertragsamateur beim nes Dankeschön für den Vortrag in Köppern sind. Da ist es egal, ob als Lohn der Aufstieg Trainingsbetrieb eingestellt, am Tag darauf der Bundesligisten Borussia Dortmund, sowie überreicht hat. „Mit Franz Beckenbauer bin von der Oberliga in höhere Sphären lockt oder komplette Sportbetrieb der TSG Oberursel mit Thorsten Picha, Manager des Teams United ich seit 40 Jahren eng befreundet. Seine Stif- der Sprung von der B-Klasse in die A-Klasse. ihren über 4000 Mitgliedern. Mindestens bis und Integrationsbeauftragter des HFV, besteht tung hat uns in Katmandu mit dem Bau einer Der Meister feiert, wenn er sich den Aufstieg Ende der Osterferien. Das Präsidium hat auch ein ganz enger Kontakt zu dem mit seiner Flutlichtanlage, einer Sitztribüne und einem sportlich verdient hat, der Absteiger trauert, All- beschlossen, das ausgebuchte Handball-Camp Frau Barbara in Friedrichsdorf lebenden Hol- kleinen Klubhaus auf großartige Weise enorm tag im Sport. Seit dem vergangenen „schwarzen in den Osterferien abzusagen. ger Obermann und dessen über Jahre gewach- unterstützt“, verrät Obermann. Freitag“ ist im Amateursport nichts mehr, wie es Saisonbilanz der TSGO-Handballer also schon sene Verbindungen nach Nepal. zuvor war. Die Botschaft des hessischen Hand- lange vor Ostern, Wochen vor der sonst ent- Der inzwischen 83-jährige Fußball-Globetrot- Am Samstag, 21. März, ist der Welt-Down- ballverbands als Beispiel war kurz und knapp: scheidenden Phase im Kampf um Aufstiege ter, ehemalige Profi, Sportjournalist und Trai- Syndrom-Tag. Das gewählte Datum, der 21. Die Saison ist ab sofort zu Ende, in allen Klas- und gegen Abstiege. Für die erste Frauenmann- ner hat als FIFA-Berater („Football for Hope“) März, symbolisiert das charakteristische sen, auf allen hessischen Ebenen. Corona macht schaft hat es nicht zur Verteidigung des Hessen- von 1990 bis 1995 in der Himalaya-Region !Merkmal des Down-Syndroms, nämlich das drei- Meister und Absteiger, ausschlaggebend ist der titels gereicht, die Meisterschaft in der Oberliga gelebt. Er wurde vom nepalesischen König fache Vorhandensein des 21. Chromosoms. aktuelle Tabellenstand in der jeweiligen Liga. wäre bei inzwischen drei Punkten Rückstand Wann und wie es mit Qualifikationsrunden in auf den Überraschungsmeister HSG Lumdatal eine neue Saison gehen kann, ist völlig unklar. voraussichtlich aber auch ohne Coronavirus Eigentlich ein sportliches Desaster. verspielt gewesen. Kein Trost, dass der direkte Nun hat also der 33:25-Sieg der TSGO-Hand- Vergleich mit einem minimalen Plus für die balldamen gegen den Mitkonkurrenten HSG TSGO endete. Der dritte Platz in der nun vorge- Goldstein/Schwanheim ein paar Tage zuvor die zogenen Endabrechnung eher eine Enttäu- Meisterschaft in der Bezirksoberliga Wiesba- schung für das erfolgsverwöhnte Team. den/Frankfurt entschieden. Mit einem Punkt Zum zweiten Mal in Folge gelingt den Vorsprung. Dass es eine Art Finale ist, war bei- „Reserve“-Männern die Meisterschaft in der den Teams bewusst, obwohl noch sieben Spiel- Bezirksliga A. Für den Aufstieg reicht es aber tage auf dem Programm standen. Die Mädels wieder nicht. Im vergangenen Jahr verhinderte der TSG Oberursel II haben sich natürlich tie- dies der Abstieg der „Ersten“ aus der Landesli- risch gefreut, der Tage später vom Verband und ga in die Bezirksoberliga, nun der gebremste vom Virus diktierte vorzeitige Aufstieg in die Versuch, den direkten Wiederaufstieg zu errei- Landesliga wurde indes mit Sportsgeist eher chen. Auch wenn die Hoffnung, von Platz vier zurückhaltend gefeiert. Andere Teams aus dem aus das Ziel noch zu schaffen, eher gering war. Verein sind durch den Schnitt aus hoffnungs- Für die Jugendmannschaften würden direkt vollen Träumen gerissen worden, steckenge- nach den Osterferien die Qualifikationsrunden blieben in vorderen Tabellenbereichen, mit der auf Hessenebene für die kommende Saison an- Abstiegszone hatte keine Mannschaft Kontakt. stehen. Bisher aber weiß niemand, wie es wei- „Natürlich freuen wir uns über den Meistertitel tergeht. Die „Neuordnung der Quali ist un- wie über jeden anderen auch. Und wir sind klar“, mehr Information ist derzeit nicht zu stolz darauf, was die Mannschaften geleistet bekommen. Auch alle Lehrgänge für junge haben“, sagt Handball-Abteilungsleiterin Birgit ambitionierte Leistungssportler sind ausge- Treffen der Nepal-Unterstützer in Köppern: Thorsten Picha, Andreas Bernhardt, Rajiv Nepali, Michelson. Es klingt ein wenig nüchtern, keiner setzt, nichts geht mehr im Handballbetrieb. Mit Holger Obermann und Bruno Pasqualotto (v. l.). Foto: gw weiß, wie es weitergehen kann. „Wir hoffen dem dritten Platz in der Oberliga Hessen ver- auf einen Lichtblick und die Rückkehr zur Nor- abschiedet sich nun die männliche A-Jugend malität. Und alle sollten das tun, was dafür von von Trainer Dirk Lodders, der in Reichweite ihnen erwartet wird“, so Michelson. liegende zweite Platz hätte die direkte Qualifi- Coronavirus wirbelt geplante Die kurze Notiz zum möglicherweise langen kation für die neue Saison bedeutet. Gleiches Abschied hängt schwarz gedruckt auf gelbem gilt für die B-Jugend, am Sonntag hätte das Trainingslager durcheinander Papier am Eingang zur Geschäftsstelle der TSG „kleine Finale“ der Landesliga um den wichti- Oberursel in der Korfstraße und im Schaukas- gen zweiten Platz in Baunatal stattfinden sol- Hochtaunus (fk). Das Coronavirus hat auch die leiterin Anette Fröhlich von der TSG Wehr- ten an der Seite. Natürlich machte die Nach- len. Abgesagt wie alle weiteren Partien der Leichtathletik-Szene im Hochtaunuskreis er- heim, die das Stammquartier an der Adria aber richt vom Saisonende schneller in den digitalen Saison 2019/2020. Die Meldungen für die neue reicht. Zwar ist aktuell noch kein Athlet persön- schon für 2021 wieder gebucht hat. Keine Pro- Medien die Runde, fast überall trifft sie auf Ver- Saison hat TSGO-Geschäftsführerin Jutta Stahl lich betroffen, trotzdem gibt es jetzt schon Beein- bleme mit Umbuchungen hatte die Leichtathle- ständnis. Das Vereinshaus mit Fitnessstudio, hoffnungsvoll an den Verband geschickt. Ende trächtigungen für die Läufer, Springer und Wer- ten der TSG Friedrichsdorf. „Wir haben uns Turnhalle, kleinem Tanzsaal und Jugendraum April wird wohl beim HHV darüber diskutiert. fer aus der Region. Diese betreffen besonders die bereits im Oktober für ein Quartier in Obers- über die Ostertage anstehenden Trainingslager. dorf entschieden. Das hatte sich 2019 bewährt „Wir haben unsere Reise nach Italien abgesagt. und wird deshalb eine Neuauflage erfahren. Ich Gute DM-Premiere für Marlon John Die Entscheidung fiel Anfang der Woche. Un- bin wahrscheinlich auch nur mit sechs Athleten ser Hotel in Lido Adriano, das wir seit rund 15 unterwegs, für die wir Ferienwohnungen ge- Hochtaunus (fk). Wo sonst im Sommer Bade- gesamt 4,4 Kilometer auf dem Programm. Jahren als Quartier haben, hat unser Storno bucht haben“, so TSG-Coach Lars Kolbe. gäste und Sonnenanbeter auf dem weitläufigen Nach 19:35 Minuten war es geschafft, und John ohne Probleme akzeptiert. Die Besitzer haben Beim Königsteiner LV wird es in diesem Jahr Wiesengelände des Sindelfinger Freibades nach überquerte auf Position 79 die Ziellinie unter- sogar angeboten, dass wir bis drei Tage vor der kein gemeinsames Trainingslager geben, da es Entspannung suchen, kämpften die besten „Quer- halb der Umkleidekabinen. Der Trip zur DM geplanten Anreise hätten absagen können. Das viele kleinere Gruppen mit unterschiedlichen feldein-Spezialisten“ bei den deutschen Cross- war für Marlon zweifelsfrei eine tolle Erfahrt, ist zwar überaus kulant, doch wir benötigen in Schwerpunkten gibt. Mit Lara Kohlenbach, Ni- lauf-Meisterschaften um Titelehren. Einziger gilt doch besonders der Crosslauf als optimale der Kürze der Zeit bei der Suche nach einem klas Krämer und Emma Graf halten sich drei Starter aus dem Taunus war vor der ungewöhnli- Verbesserung von Wettkampfhärte und Schu- Ersatzquartier Planungssicherheit. Ich hatte als Top-Kräfte mit einem Sportstipendium in den chen Kulisse von Sprungturm, Schwimmbecken lung der mentalen Stärke bei ständig wechseln- Alternative auch im Bundesleistungzentrum in USA auf. Dort beginnt Anfang April die Frei- und Spielwiese ein Youngster aus Friedrichsdorf. der Topographie des Kurses. Beide Eigenschaf- Kienbaum angefragt. Dort konnte man uns je- luft-Saison mit den großen Universitäts-Wett- Marlon John, seit Jahresbeginn im Trikot der ten, die bei den „flachen“ Bahnrennen im Som- doch nur fünf Tage anbieten, und es gab zudem kämpfen, wenn diese nicht wegen der Corona- LG Ovag Friedberg-Fauerbach unterwegs, mer dann auch zum Tragen kommen. einige Auflagen. Dort trainierende National- Krise verschoben werden. Mehrkampf-Kader- musste auf dem teilweise knöcheltiefen Rund- Die Cross-DM in Sindelfingen war die vorerst mannschafts-Athleten diverser Sportarten ha- trainer Philipp Schlesinger plant weiterhin mit kurs jedoch mächtig kämpfen. Der Nachwuch- letzte nationale Meisterschaft für die Monate ben bei der Nutzung der Anlagen nämlich Prio- den KLV-Athleten Vanessa Grimm und Mar- sathlet aus der Zwiebackstadt gehört auch noch März und April, da der deutsche Leichtathletik rität. Die Sache müssen wir nochmals intern kus Wagenleitner ein Trainingslager auf Mal- dem Jahrgang 2004 an und befindet sich damit Verband (DLV) die Titelkämpfe im Halbmara- diskutieren. Da sich die Suche nach weiteren lorca. Die Weitspringer Maryse Luzolo und in seinem ersten Jahr der Jugendklasse U18 thonlauf (21,1 Kilometer) am 29. März in Frei- Alternativen sehr schwierig gestaltet, wäre auch Gianluca Puglisi halten sich aktuell mit dem (Jahrgang 2004/03). Für ihn und knapp 100 burg bereits abgesagt hat. Hinter der Durchfüh- ein einwöchiges ‚Heimspiel‘ bei uns auf dem Bundeskader bei durchschnittlich 21 Grad im weitere Nachwuchsläufer standen in Baden- rung der Marathon-DM am 26. April in Hanno- Oberloh vorstellbar“, berichtet LA-Abteilungs- südafrikanischen Dullstroom auf. Württemberg vier profilierte Runden über ins- ver steht noch ein Fragezeichen. Seite 10 – Kalenderwoche 12 OBERURSELER WOCHE • STEINBACHER WOCHE Donnerstag, 19. März 2020

KIRCHLICHE NACHRICHTEN FÜR OBERURSEL

New Life Church Freie ev. Gemeinde Alt-Kath. Ev. Christuskirche Oberursel Bommersheimer Straße 74 Franziskus-Kirche Oberhöchstadter Straße 18b Tanzschule Patrick Will Geschwister-Scholl-Platz im Alten Bahnhof Oberursel Sprechzeiten: Fr. 9.30 bis 11.30 Uhr Reiner Göpfert Lennart Claus Telefon: 06171-26733 Christopher Weber Gemeindebüro: Oberhöchstadter Straße 18b Telefon: 0157752-10713 E-Mail: [email protected] Gemeindebüro: Alt-Katholische Gemeinde Bürozeiten: Mo. bis Do. 10 bis 12 Uhr www.newlifechurch.site www.oberursel.feg.de Frankfurt, Basaltstraße 23, 60487 Frankfurt/Main Telefon: 06171-913160 Telefon: 069-709270 E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] www.christuskirche-oberursel.de www.frankfurt.alt-katholisch.de International Christian Klinik Hohe Mark Fellowship of the Taunus Friedländerstraße 2 Hohemarkstraße 75 Ev. Annette Lenhard Carsten Lotz Auf erstehungskirche Telefon: 06171-2047040 Telefon: 06171-923143 FREIKIRCHE DER www.hohemark.de www.icf-frankfurt.com Ebertstraße 11 SIEBENTEN-TAGS-ADVENTISTEN® Adventgemeinde N. N. Gemeindebüro: Oberhöchstadter Straße 18b Schulstraße 38 Bürozeiten: Mo. bis Do. 10 bis 12 Uhr Stefan Löbermann Telefon: 06171-913160 Telefon: 0171-7160591 E-Mail: [email protected] www.adventisten-oberursel.de www.auferstehungskirche-oberursel.de

PFARREI ST. URSULA Ev. Heilig-Geist-Kirche Dornbachstraße 45 ✝ WIR GEDENKEN

Tanja Sacher Pfarrei St. Ursula Gemeindebüro: Dornbachstraße 45 Oberursel/Steinbach Bürozeiten: Mo. und Do. 10 bis 12 Uhr, Marienstraße 3 Do. 16 bis 18 Uhr Telefon: 06171-910733 Nach kurzer, schwerer Krankheit verstarb Andreas Unfried E-Mail: [email protected] Zentrales Pfarrbüro: Marienstraße 3 [email protected] Bürozeiten: Mo. bis Fr. 9 bis 12 Uhr, Klaus Robert Paikert Mo. bis Do. 15 bis 18 Uhr * 28. Juli 1938 † 7. März 2020 Telefon: 06171-979800 E-Mail: [email protected] www.kath-oberursel.de Ev. Kreuzkirche In lieber Erinnerung Bommersheim Hildegard, Eva, Eric, Irmi, Ulrike, Hans, Simone, Goldackerweg 17 Lucy, Samuel, Hermann und Inge Kath. Kirche N. N. Kondolenzadresse: Eva Paikert, St. Hedwig Gemeindebüro: Goldackerweg 17 An der Bleiche 13, 61440 Oberursel (Taunus) Bürozeiten: Mi. und Fr. 9 bis 12 Uhr, Oberursel-Nord Mo. 14 bis 17 Uhr, Mi. 14.30 bis 16.30 Uhr Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung Eisenhammerweg Telefon: 06171-6987831 fi ndet am Freitag, dem 27. März 2020, um 11.00 Uhr auf dem Friedhof E-Mail: [email protected] in Oberursel-Weißkirchen statt. www.ev-kreuzkirche-oberursel.ekhn.de Kath. Kirche St. Aureus und Justina Bommersheim Ev. Versöhnungskirche Stierstadt/Weißkirchen NACHRUF Lange Straße 106 Weißkirchener Straße 62 Unser Firmengründer und Vater ist von uns gegangen Klaus Hartmann/Elke Neumann-Hönig Gemeindebüro: Weißkirchener Straße 62 Kath. Kirche Bürozeiten: Mo., Di., Mi., Fr. 10 bis 12 Uhr Paul Booch St. Bonifatius Telefon: 06171-72488 Steinbach E-Mail: [email protected] * 11.05.1931 † 09.03.2020 Untergasse 27 www.versoehnungsgemeinde.de Er gründete 1965 die Paul Booch Baudekoration, war ein guter Lehrmeister und erfolgreicher Unternehmer. Ev. Kirche In Dankbarkeit und unserer vollsten Hochachtung nehmen wir Abschied Kath. Kirche Oberstedten und werden ihn immer in unserer Erinnerung und unseren Herzen behalten. St. Sebastian Kirchstraße 28 Stierstadt Die Geschäftsführung (seine Söhne Jochen, Andreas und Bernd) St.-Sebastian-Straße 2 Anika Rehorn Gemeindebüro: Weinbergstraße 25 und die gesamte Belegschaft der Booch GmbH Bürozeiten: Di. 9 bis 13 Uhr, Do. 17 bis 19 Uhr Telefon: 06172-37294 E-Mail: [email protected] Kath. Kirche www.evangelisch-oberstedten.de St. Crutzen Weißkirchen Das kostbarste Vermächtnis eines Menschen ist die Spur, Bischof-Brand-Straße 13 die seine Liebe in unseren Herzen zurückgelassen hat. Ev. St.-Georgs-Kirche Steinbach Kath. Kirche Kirchgasse 5 St. Petrus Canisius Herbert Lüdtke/Werner Böck Günter Bernecker Oberstedten Gemeindebüro: Untergasse 29 Landwehr 3 Bürozeiten: Di. 16 bis 18 Uhr, * 08.08.1928 +† 05.03.2020 Do. 8 bis 12 Uhr, Fr. 10 bis 12 Uhr Telefon: 06171-74876 E-Mail: [email protected] In stiller Trauer www.st-georgsgemeinde.de Kath. Kirche Christel Bernecker, geb. Hoppach St. Ursula Uwe und Kerstin Oberursel-Altstadt Heike und Norbert Marienstraße 3 Ev.-Lutherische im Namen der Familien Bernecker, Sperling und Sunkel St.-Johannes-Gemeinde sowie alle seine Freunde Altkönigstraße 154 Kath. Kirche Theodor Höhn Die Trauerfeier musste aufgrund der Corona-Schutzmaßnahmen abgesagt Liebfrauen Telefon: 06171-24977 werden. Die Urnenbeisetzung erfolgt daher im engsten Kreis. E-Mail: [email protected] Berliner Straße/Herzbergstraße 34 Donnerstag, 19. März 2020 OBERURSELER WOCHE • STEINBACHER WOCHE Kalenderwoche 12 – Seite 11 Eingeschränkte ✝ PIETÄTEN Telefonzeiten Pädagogen, Psychologen, Oberursel (ow). Nachdem und Coaches sind gefragt die Öffnungszeiten des Rat- Erstes Oberurseler hauses be reits reduziert wur- Hochtaunus (ba). Seit Montag sind die Schu- Beerdigungsinstitut den, ist jetzt auch die telefo- len in Bad Homburg, Friedrichsdorf und nische Erreichbarkeit einge- Oberursel geschlossen. Das stellt viele Fami- schränkt. Ab sofort ist die lien vor große Herausforderungen. Sind die Pietät Jamin Stadtverwaltung nur noch Kinder noch zu klein, um sich allein zu Hause Fachgeprüfter Bestatter montags bis freitags von 8 aufzuhalten, benötigen berufstätige Eltern bis 12 Uhr per Telefon zu er- Unterstützung. Und selbst wenn die Eltern Liebfrauenstraße 4a Liebfrauenstraße 4a reichen. Eingeschränkte Öff- zeitweise zu Hause arbeiten können, brauchen 61440 Oberursel (Taunus) nungszeiten gelten auch für sie Hilfe, damit die Kinder in dieser Zeit sinn- das Ortsgericht I im Rathaus. voll beschäftigt werden. Die Schulen werden Hier wird gebeten, nur noch frühestens nach Ostern wieder öffnen, und Tel. 06171/54706 bei unaufschiebbaren Ange- während der Freistellungsphase muss zu Hau- se gelernt werden. Eltern, die den teilweise Jederzeit dienstbereit legenheiten vorzu sprechen. In jedem Fall ist eine Termin- sehr komplexen Lernstoff nicht vermitteln vereinbarung erforderlich können, sollten fachkundige Hilfen suchen. unter Telefon 06171- Aber auch psychologische Unterstützung und 9128527. Auch für die ande- Coaching für Eltern und Kinder wird ge- BESTATTUNGS-INSTITUT ren Ortsgerichte (II bis IV) braucht. gilt, dass dort nur noch Vor- Für den Hochtaunuskreis gibt es seit Montag W. SCHWARTZ gänge bearbeitet werden, die eine Vermittlungsstelle, die Angebot und Fachgeprüfter Bestatter keinen Aufschub dulden. Die Nachfrage koordiniert. Hier können sich El- Ortsgerichtsvorsitzenden tern, die eine individuelle Betreuung oder Be- sind befugt, diese Prämisse ratung suchen, und Menschen, die diese an- bei ihren Terminen zugrun- bieten, melden. Besonders Pädagogen, Psy- dezulegen. Dies schließt ein, chologen, Coaches, Trainer und im Bildungs- Die Schulen sind zu, es muss zu Hause gelernt die Zahl der Kontaktperso- bereich Tätige, die Erfahrung im Unterrichten werden. Eine Herausforderung für Schüler Erd-, Feuer- und Seebestattung nen auf das absolut notwen- haben, sind jetzt gefragt. Die Beratung für den und Eltern. Foto: ba Gewissenhafte Abwicklung aller Formalitäten Bereich Hochtaunuskreis erfolgt kostenfrei Überführungen im In- und Ausland · Vorsorge Versicherungen dige Maß zu beschränken. Die Kontaktdaten stehen im unter Telefon 0170-4823979 oder in Kürze ratern besser verarbeitet werden. Belastungen Beethovenstraße 13 · 61440 Oberursel (Taunus) Internet unter www.oberur- auch unter der gerade im Aufbau befindlichen werden gemindert, und auch in Krisenphasen Tag & Nacht · Telefon 0 6171 - 5 4792 sel.de. Website gesunddurchdiekrise.com. Sollte eine kann die Lebensfreude wieder gesteigert wer- Ausgangssperre verhängt werden, kann die den. individuelle Betreuung auch sehr gut online In dieser Zeit ist individuelle Unterstützung erfolgen. Außer der Wissensvermittlung ist durch psychologisch und pädagogisch ge- Kooperation in der Elternberatung auch eine psychologische Unterstützung hilf- schulte Fachleute für Kinder und Eltern enorm reich, da sie die Familien entlastet. Kinder hilfreich. Sie kann täglich, wöchentlich oder nehmen den Umgang ihrer Familie und ihres auch nur gelegentlich bei Bedarf erfolgen. sozialen Umfelds sehr genau wahr und reagie- Der Betreuer oder Berater kann so zu einer ren stark darauf, wenn sich Menschen in ihrer vertrauten Bezugsperson werden, auch wenn Umgebung ängstigen oder wenn sie gestresst der Kontakt derzeit nicht über persönliche und überfordert sind. Zusammen mit besorg- Treffen stattfinden kann, und gibt Familien niserregenden Berichten über das Internet Unterstützung auf allen Ebenen. Das Wich- oder durch andere Medien kann das langwie- tigste ist, Ruhe und Gelassenheit zu bewah- rige Traumata auslösen. Die Ängste von Kin- ren, denn das überträgt sich auch auf die Kin- dern und Eltern können im Gespräch mit Be- der und gibt ihnen Sicherheit. Kirchen reagieren auf Corona – Gottesdienste abgesagt Hochtaunus (pit). Gemäß den Leitlinien, die schoben werden. Allerdings sind Taufen in die Bundesregierung und die Regierungschefs besonderen Situationen im häuslichen Rah- der Bundesländer am 16. März 2020 veröf- men möglich. Hinsichtlich Bestattungen in- fentlicht haben, sind alle öffentlichen Gottes- formiert die EKHN darüber, dass gegebenen- dienste verboten. falls in der nächsten Zeit nur kurze Bestat- Diesbezüglich teilt das Bistum Limburg mit, tungsfeiern im engsten Familienkreis am dass „die Kirchen als Orte des persönlichen Grab möglich seien. Sollte dies der Fall sein, Gebetes weiter geöffnet bleiben“. Von der Ab- seien die örtlichen Vorgaben zu beachten. sage der Gottesdienste betroffen sind auch Doch es gibt individuelle Angebote bei ver- Erstkommunionen und Firmungen bis ein- schiedenen Gemeinden in Friedrichsdorf, Bad schließlich Christi Himmelfahrt am 21. Mai Homburg und Oberursel, damit das Kirchen- 2020 sowie gemeinsame Tauffeiern. Im leben nicht ganz zum erliegen kommt. So lädt Für Familien mit schwerstbehinderten oder lebensverkürzend erkrankten Kindern im Hochtau- kleinsten Rahmen können jedoch Taufen wei- zum Beispiel die Evangelische Kirchenge- nuskreis entsteht ein neues Angebot der Beratung und Begleitung. In Kooperation bieten EUTB ter gespendet und Beerdigungen durchgeführt meinde Oberstedten zu einem digitalen Got- Hochtaunus und der Verein Philip-Julius ein breites Spektrum an Leistungen aus einer Hand. werden. Bei Trauerfeiern ist eine Abstimmung tesdienst ein, der zur gewohnten Uhrzeit – Jeden ersten Donnerstag im Monat können sich Familien, die mit einem schwer behinderten mit den Kommunen notwendig. sonntags um 10.30 Uhr – live auf www.evan- oder chronisch kranken Kind oder jungen Erwachsenen leben, nach einer Terminreservierung Das Bistum bietet montags bis samstags um gelisch-oberstedten.de gestreamt wird. in den Räumen der EUTB in der Oberhöchstadter Straße 4 in Oberursel beraten lassen. Das 18 Uhr und sonntags um 10 Uhr einen Die Evangelische Versöhnungsgemeinde Beratungsspektrum ist sehr breit gefasst. Das vierköpfige interdisziplinäre Beratungsteam – Livestream der Gottesdienste aus der Kapelle Oberursel weist ausdrücklich darauf hin, dass Susanne Sander und Elke Paasch (EUTB), Sophie Schwartz und Charlotte Junker (Philip Juli- des Bischofshauses auf www.bistumlimburg. nicht nur die Gottesdienste, sondern bis Os- us) (v. l.) – informiert über alle Belange der Teilhabe (insbesondere Kita, Schule und Inklusi- de zum Mitfeiern an. Der Livestream wird tern auch alle gemeindlichen Gruppen und on), unterstützt bei der Suche nach Unterstützung der Familie im Alltag, bei der Beantragung auch auf dem Youtube- und Facebook-Kanal Kreise ausfallen. Ausgenommen hiervon sei- von Leistungen und bei der Organisation der Pflege. Auch für Beratung im Bereich Wohnen der Diözese zu sehen sein. en lediglich Bestattungsgottesdienste nach und Hilfsmittelversorgung sind die Beraterinnen kompetente Ansprechpartner. Sie haben ein Auf Empfehlung des Bistums sind die Ge- Rücksprache mit den Pfarrern. Das Gemein- offenes Ohr, wenn Angehörige einmal nicht mehr weiter wissen und bieten entlastende Gesprä- meindebüros zu den bekannten Bürozeiten debüro selbst bleibt während der üblichen Bü- che und eine psychosoziale Begleitung. Das Beratungsangebot ist kostenfrei. Die EUTB ist telefonisch erreichbar, Publikumsverkehr rozeiten besetzt und ist telefonisch unter barrierefrei aufsuchbar. Foto: Bauer sollte jedoch nicht stattfinden. Dieser Emp- 06171 72488 erreichbar. Publikumsverkehr fehlung haben sich bereits viele Gemeinden ist jedoch nicht erwünscht. angeschlossen. Die Evangelische Kirchengemeinde in Köp- Trauer hallen werden geschlossen Auch von Seiten der EKHN mussten den pern will die Kirche sonntags zwischen 9.45 Leitlinien entsprechend die Gottesdienste und Uhr und 10.45 zur stillen Andacht öffnen. Oberursel (ow). „Es fällt mir sehr schwer, Weiterhin müssen wir alles tun, um die Infek- Veranstaltungen für die kommenden Wochen Hierzu wird per Glockengeläut eingeladen. dass wir jetzt auch Einschneidungen vor- tionsketten zu durchbrechen.“ abgesagt werden. Die Kirchenleitung geht da- Außerdem weist der Kirchenvorstand darauf nehmen müssen bei der schwersten Stunde, Die Trauerhallen werden ab sofort für Trauer- von aus, dass dies vermutlich au über Ostern hin, dass Beerdigungsfeiern gegebenenfalls die Menschen durchleben, wenn sie einen ge- feiern und Abschiedsnahmen geschlossen. hinaus der Fall sein wird. Betroffen davon im Freien gehalten werden können. liebten Menschen beisetzen“, sagt Erster Trauerfeiern können nur noch direkt an der sind auch gottesdienstliche Feiern zur Taufe, Stadtrat Christof Fink. „Aber als Schutz für Grabstätte durchgeführt werden, die maxima- Trauung und Konfirmation. Diese sollen ver- unsere Bürger wie auch unsere Mitar beiter le Teilnehmerzahl ist dabei auf 25 Personen müssen wir die Trauerhallen schließen, weil zu beschränken. Diese Regelung gilt bis auf der Kontakt der Menschen dort zu dicht ist. weiteres. Tafel stellt Lebensmittelausgabe ein Hochtaunus (how). Die Tafel Hochtaunus hören aber auch viele Menschen, die Lebens- Feuerwehr Mitte SPD im Hochtaunuskreis stellt die Lebensmittelausgabe in allen ihren mittel bei der Tafel erhalten, selbst zu der ei- verschiebt Versammlung sagt Jahresempfang ab Ausgabestellen im Hochtaunuskreis bis nach nen oder anderen Risikogruppe. Ostern ein. Betroffen sind die Ausgabestellen Ein verantwortungsvoller Normalbetrieb ist Oberursel (ow). Aufgrund der aktuellen Lage Hochtaunus (how). Der geplante Jahresemp- in Bad Homburg, Oberursel, Friedrichsdorf, unter diesen Gegebenheiten nicht zu bewerk- in Bezug auf den Coronavirus wird die für fang der SPD Hochtaunus und der SPD- Königstein, Kronberg und Neu-Anspach. stelligen. Auch wenn man sich bei der Tafel Montag, 23. März, vorgesehene gemeinsame Kreistagsfraktion Hochtaunus mit Saskia Es- Seitens der Tafel sieht man sich zu diesem bewusst ist, dass für ihre Kunden der Wegfall Jahreshauptversammlung der Freiwilligen ken am Sonntag, 29. März, im -Res- Schritt gezwungen, da zum einen viele der der Unterstützung ein gravierender Einschnitt Feuerwehr Mitte und des Fördervereins auf taurant wird aufgrund der aktuellen Corona- Freiwillig Engagierten zur Risikogruppe der ist, sieht man zum Schutz der Gesundheit der einen späteren Zeitpunkt verschoben. Situation nicht stattfinden. älteren Mitbürger gehören. Zum anderen ge- Risikopersonen keine Alternative. Seite 12 – Kalenderwoche 12 OBERURSELER WOCHE • STEINBACHER WOCHE Donnerstag, 19. März 2020

– Anzeige –

Juristen-Tipp Scheidungs-Ratgeber Teil 17: Der nacheheliche Betreuungsunterhalt Der sogenannte Betreuungsunterhalt gemäß § 1570 – das grundsätzliche Erfordernis der Betreuung auf- BGB ist die wichtigste und bedeutsamste Regelung des grund des Alters nachehelichen Unterhalts. – keine Möglichkeit der kindgerechten Fremdbetreuung Andrea Peyerl Rechtsanwältin Der betreuende Elternteil ist bis zum dritten Lebensjahr – Krankheiten des Kindes, die einer persönlichen Be- Fachanwältin für Familienrecht des Kindes nicht verpfl ichtet, erwerbstätig zu sein. treuung durch einen Elternteil bedürfen. Danach ist auf den Einzelfall und damit auch auf die Lesen Sie hierzu auch in meinem Ratgeber „Unterhalt in Frankfurter Straße 21 Möglichkeit der Fremdbetreuung des Kindes abzu- Frage und Antwort“, erschienen bei Beck-Rechtsberater 61476 stellen. Der Unterhaltsanspruch kann über das dritte im dtv. Fortsetzung am Donnerstag, dem 2. April 2020. Tel. 06173 32746-0 Lebensjahr des Kindes hinaus verlängert werden, so- Bereits erschienene Teile können Sie gerne über die Fax. 06173 32746-20 weit dies aus Gründen des Kindeswohls erforderlich Kanzlei anfordern. [email protected] ist. Dabei sind kindbezogene aber auch elternbezogene www.peyerl-ra.de Gründe sorgfältig zu prüfen. Kindbezogene Gründe sind Andrea Peyerl, Rechtsanwältin und Fachanwältin für Anzeigenauftrag für Kelkheimer Zeitung Kalenderwoche: 12 beispielsweise: Familienrecht, Kronberg im Taunus Erscheinungstag:Anzeigenauftrag für Donnerstag Kelkheimer Zeitung Anzeigenrubik: Bekanntschaften Satzbreite:Kalenderwoche: 3612 mm (Satzbreite geht bei Massabweichung vor Satzhöhe) Erscheinungstag:Anzeigenauftrag für Donnerstag Kelkheimer Zeitung Kalenderwoche:Anzeigenrubik: Bekanntschaften12 Satzbreite: 36 mm (Satzbreite geht bei Massabweichung vor Satzhöhe) Erscheinungstag: Donnerstag Anzeigenrubik: Bekanntschaften Satzbreite:....An eine Frau im 36 Taunus:mm (Satzbreite Konrad geht bei Massabweichung vor Satzhöhe) 73J., groß, 2 J. verw. Ich möchte nicht....An eine immer Frau das im Taunus: 5. Rad Konrad sein. Anzeigen-Hotline (0 6171) 628 8-0 | Wir stehen Ihnen mit Rat & TatWünsche73J. zur, groß, Seite. mir 2 wieder J. verw. eine Ich Begleiterin, möchte auchnicht....An eine immergern Frau mollig. das im Taunus: 5.06192-961482 Rad Konrad sein. partnervermittlung-rhein-main.deWünsche73J., groß, mir 2 wieder J. verw. eine Ich Begleiterin, möchte nichtauch immergern mollig.36 das x 16.3 mm 5.06192-961482 Rad sein. Wünschepartnervermittlung-rhein-main.de mir wieder eine Begleiterin, auch gern mollig.36 x 16.3 mm 06192-961482 partnervermittlung-rhein-main.de ....Corona-Aktion:36 x 16.3 mm "Finde gerade jetzt Verlässlichkeit und Fürsorge in....Corona-Aktion: einer guten"Finde Partnerschaft!" gerade lokal & von privat an privat Meldejetzt Verlässlichkeit Dich gleich! und06192-961482 Fürsorge partnervermittlung-rhein-main.dein....Corona-Aktion: einer guten"Finde Partnerschaft!" gerade KLEINANZEIGEN Meldejetzt Verlässlichkeit Dich gleich!36 x 13.5 mm und06192-961482 Fürsorge partnervermittlung-rhein-main.dein einer guten Partnerschaft!" Melde Dich gleich!36 x 13.5 mm 06192-961482 partnervermittlung-rhein-main.de Herr Daniel kauft: Pelze, Nerze al- Zinn, Militaria: Fotos, Orden, Ur- ....Claudia, a.d.36 x 13.5 Ts. mm Mit 66 geht's ANKÄUFE ler Art, alte Nähmaschinen, Porzel- kunden; alte Füller und Kugelschrei- lan, Silber/Alt- + Bruchgold, Zahn- ber, Postkarten, Modeschmuck, KENNENLERNEN doch nochmal los, wenn man den KINDERBETREUUNG gold, Goldschmuck, Münzen, Mo- von seriösem Sammler u. Barzahler einen....Claudia, Tropfen a.d. heißen Ts. Mit Blutes 66 geht's hat. deschmuck, Bernstein, Taschenuh- gesucht. Auch Sa. + So. Doerr, Welcherdoch nochmal Mann auslos, demwenn Taunus man den ist Rentnerin bisher tätig in Hausauf- ren, Zinn, Teppiche, Puppen Tel. 06134/5646318 einen....Claudia, Tropfen a.d. heißen Ts. Mit Blutes 66 geht's hat. auch wieder allein? 06192-961482 gabenbetreuung bietet ab 23.03.20 Haushaltsaufl ösungen und Ferngläser, Spielzeuge. Wohnungs- PARTNERVERMITTLUNG Welcherdochpartnervermittlung-rhein-main.de nochmal Mann auslos, demwenn Taunus man den ist aufl ösungen. Kostenlose Hausbe- einen Tropfen heißen Blutes hat. bis 17.04.20 Betreuung für 6 bis 10 hochwertige Nachlässe ge- suche. Täglich von 7.30 - 21.00 Uhr auch wieder allein?36 x 16.3 mm 06192-961482 jährige Kinder in Königstein. Max. 3 sucht. Antiquitäten Nachlässe erreichbar. Korrekte Bar- AUTOMARKT ➤partnervermittlung-rhein-main.deWelcher Sabina, Mann61 J., bin aus eine dem herzliche, Taunus fleißige ist Tage wö. SMS an 0174/878 2185 auch wieder allein?36 x 16.3 mm 06192-961482 und Sammlungsaufl ösungen. abwicklung. Tel. 069/46095562 Landfrau u. super Köchin, mit gr. Liebe ➤ Dorothea, 71 J., leider verwitwet, suche zurpartnervermittlung-rhein-main.de Natur u. häusl. Gemütlichkeit. Mir fehlt Alte Gemälde, Porzellan, Möbel, Sammler sucht u. kauft Pelze. VW Passat Variant Highline EZ als begeisterte Hausfrau wieder e. lieben nur ein bodenständiger36 x 16.3 mm Mann, für den ich IMMOBILIEN Orientteppiche uvm. Nerze aller Art., Silber, Armband u. 06/2015, Automatic, 83tkm, Blach Mann, den es nicht stört, dass ich so gerne mit ganzem Herzen da sein werde. Jetzt MARKT Ihr Ansprechpartner: Herr Bursch Taschenuhren. Schallplatten, Näh- oak metallic, 132 KW, 8-fach bereift, koche u. häuslich bin. Ich möchte jetzt der warte ich auf Dich u. Deinen Anruf üb. pv. maschinen, Schreibmaschinen, Tel: 069/59673040. Navi, Panorama, Anhängervorr. Einsamkeit ein Ende bereiten u. bringe alle Tel. 06431-2197648 Bernstein, Münzen, Zinn, Bleikris- elektr. VB 16.900,- € Voraussetzungen für ein schönes Miteinan- www.kunsthandel-bursch.de tall, Ferngläser, Perücken, Silberbe- Tel. 06195/911700 der.Anzeigenauftrag Rufen Sie üb. fürpv an,Kelkheimer vllt. verbindet Zeitung uns GARTEN / steck, Teppiche, Gobelinbilder, Öl- Mob.: 0172/6952500 das gl. Schicksal. Tel. 0176-45891543 BETREUUNG/ gemälde, Möbel, Porzellan, auch Kalenderwoche: 12 BAUGRUNDSTÜCK Alte Gemälde gesucht, Dipl. Ing. Erscheinungstag:Anzeigenauftrag für Donnerstag Kelkheimer Zeitung PFLEGE Hans-Joachim Homm, Oberursel. Wohnungsaufl ösungen. Komplette Nachlässe. Alt,- Bruch,- Zahngold, AnjaAnzeigenrubik: 65, seit kurzemBekanntschaften verwitwet, bin e. Satzbreite:Kalenderwoche: 3612 mm (Satzbreite geht bei Massabweichung vor Satzhöhe) Tel. 06171/55497 Gold- u. Modeschmuck, Orden, PKW GESUCHE bescheidene,Erscheinungstag:Anzeigenauftrag aber für sehrDonnerstag Kelkheimer hübsche Frau,Zeitung mit Oberstedten, Garten-Grundstück oder 0171/2060060 toller Figur, etwas vollbusig. Ich koche 2 Puppen, Bierkrüge, Gardinen. Kalenderwoche:Anzeigenrubik: Bekanntschaften12 zu verkaufen, ca. 3.000 m , an der gernSatzbreite: u. gut, bin fleißig 36 mm in Haus (Satzbreite u. Garten, geht bei Massabweichung vor Satzhöhe) 100% seriös, 100 % diskret. Zahle Erscheinungstag: Donnerstag Bebauungsgrenze, Bergweg/Hüh- Militärhistoriker su. Militaria & Pa- wäre umzugsbereit. Würde dich gerne PFLEGE DAHEIM bar vor Ort. Täglich von 7:30 - 20:30 schonAnzeigenrubik: am Wochenende Bekanntschaften treffen. Erfülle mir nerbergweg, E-mail: [email protected] triotika bis 1945! Orden, Abz., Urkun- Uhr (gerne auch am Wochenende) Satzbreite:....An eine Frau im 36 Taunus:mm (Satzbreite Konrad geht beiSTATT Massabweichung PFLEGEHEIM vor Satzhöhe) bitte diesen, groß, Wunsch 2 J. mit verw. deinem Ich Anruf möchte pv d en, Fotos, Uniformen, usw. Zahle kostenlose Beratung u. Anfahrt mit Wer, wo, was, Tel.73J. 0160 – 7047289 Naturfreund sucht Waldgrund- Top-Preise! Tel. 0173/9889454 kostenloser Wertschätzung. nicht....An eine immer Frau das im Taunus: 5. Rad Konrad sein. stück (kein Bauerwartungsland/ Tel. 069/27146025 wann? Wünsche73J., groß, mir 2 wieder J. verw. eine Ich Begleiterin, möchte nicht in Stadtnähe) im Taunus. Mit Hier erfahren Sie es. auchnicht....An eine immergern Frau mollig. das im Taunus: 5.06192-961482 Rad Konrad sein. Hütte zur Pacht/Kauf. Privater Sammler mit jahrelanger Wünsche73J., groß, mir 2 wieder J. verw. eine Ich Begleiterin, möchte Tel. 0170/5356359 Die Erfahrung sucht Perücken, Fernglä- partnervermittlung-rhein-main.de ser, Bleikristall, Bilder, Mode- nichtauch immergern mollig.36 das x 16.3 mm 5.06192-961482 Rad sein. Vermittlung von Betreuungs- und aufl agen stärksten schmuck, Silberbesteck, Bernstein- Wünschepartnervermittlung-rhein-main.de mir wieder eine Begleiterin, Familie sucht Gartengrundstück Pflegekräften aus Osteuropa und in Kronberg, Oberhöchstadt und schmuck, Goldschmuck, Alt- u. auch gern mollig.36 x 16.3 mm 06192-961482 Lokalzeitungen für Bruchgold, Zahngold, Münzen, Tep- partnervermittlung-rhein-main.de Deutschland. Tel. 06172 944 91 80 Umgebung zur Pacht/Kauf. Gerne Wir kaufen auch Gartenbeteiligung. piche, Porzellan, Pelze, Silber, Näh- 36 x 16.3 mm ....Corona-Aktion: "Finde gerade Tel. 0176/39903070 Ihre Werbung! maschinen, Uhren, Gobelin, Möbel, + Anzeigenauftrag für Kelkheimer Zeitung Gardinen, alte Tischdecken. Kos- Wohnmobile Wohnwagen ➤jetzt Helga, Verlässlichkeit 65 J., kinderlose und Witwe, Fürsorge umgäng- Bad Homburger/ tenlose Beratung u. Anfahrt sowie lichKalenderwoche:in....Corona-Aktion: u. einer immer ehrlich. guten 12Ich "Findeliebe Partnerschaft!" leckeres gerade Essen Friedrichsdorfer Woche Werteinschätzung. Zahle Höchst- 03944-36160 · www.wm-aw.de Fa. kochenMeldejetztErscheinungstag:Anzeigenauftrag Verlässlichkeit u. Dich den Haushalt gleich! für Donnerstag Kelkheimer in und 06192-961482Ordnung Fürsorge Zeitung halten. IMMOBILIEN Anzeigenrubik: Bekanntschaften preise! 100 % seriös u. diskret, Bar- Daspartnervermittlung-rhein-main.deKalenderwoche:in....Corona-Aktion: Leben einer könnte guten so12 schön"Finde Partnerschaft!" sein, wenn gerade da Pflegeagentur 24 Bad Homburg GESUCHE Oberurseler/Steinbacher Woche AnzeigenauftragSatzbreite: für 36 Kelkheimer mm (Satzbreite Zeitung geht bei Massabweichung vor Satzhöhe) abwicklung vor Ort. Mo. - So. 8.00- Suche Autos, Busse, Geländewa- nichtMeldejetztErscheinungstag: die Verlässlichkeit DichEinsamkeit gleich!36 xDonnerstag 13.5wäre. mm und06192-961482 Suche Fürsorge e. lieben Waisenhausstr. 6-8 · 61348 Bad Homburg Kronberger Bote Anzeigenrubik: Bekanntschaften 20.30 Uhr. Tel. 069/20835105 gen aller Art, auch defekt. Mann,partnervermittlung-rhein-main.deKalenderwoche:in einer der mich guten braucht. 12 Partnerschaft!"Mit m. Auto könn- www.pflegeagentur24-bad-homburg.de Ich suche ein kleines Reihenhaus Königsteiner Woche tenSatzbreite: wir Ausflüge machen. 36 mm Kostenloser (Satzbreite Anruf, geht bei Massabweichung vor Satzhöhe) Tel. 0175/9977967 MeldeErscheinungstag: Dich gleich!36 xDonnerstag 13.5 mm 06192-961482 [email protected] von Privat. Tel. 06172/9819902 Kelkheimer Zeitung Kaufe Gemälde, Meissen, Figuren, Pd-Seniorenglückpartnervermittlung-rhein-main.deAnzeigenrubik: Tel.Bekanntschaften 0800-7774050 Uhren, Geigen, Blechspielzeug, Or- Satzbreite:....An eine Frau im 36 Taunus:mm (Satzbreite Konrad geht bei Massabweichung vor Satzhöhe) Eschborner Nachrichten den, Krüge, Bestecke, Silber. 50- ....73J.Claudia,, groß, a.d. 236 J. x 13.5 Ts. verw. mm Mit Ich 66 möchte geht's Suche Reihenhaus o. ETW von GARAGEN/ Jutta, 71 Jahre jung, völlig alleinste- Schwalbacher Nachrichten 70er J. Design Tel. 069/788329 nichtdoch....An einenochmal immer Frau das los, im Taunus: wenn 5. Rad man Konrad sein. den Privat. Tel. 0178/1674454 STELLPLÄTZE hend,Wünscheeinen....73J.Claudia,, hier groß, Tropfen mir aus a.d. 2 wieder der J. heißen Ts. verw.Gegend, eineMitBlutes Ich Begleiterin, 66 habe möchte geht's einehat. Bad Sodener Echo Sammler kauft Armbanduhren u. feminine, schöne Figur, bin liebevoll, Ehepaar sucht helle 4-Zi-Eigen- charmantauchnichtWelcherdoch....An einenochmal immergern u.Mann Frau sehr mollig. dasauslos, herzl., im Taunus: demwenn 5. eine06192-961482 Rad Taunus gute man Konrad Haus- sein. den ist Taschenuhren! Omega, Longines, PKW-Garage im Doppelparker in tums-Whg mit Südwest-Balkon o. fraupartnervermittlung-rhein-main.deWünscheaucheinen....73J.Claudia, u., wieder groß, TropfenKöchin, mir a.d. 2 wiederallein? suche J. heißen Ts. verw. eine auf06192-961482Mit diesemBlutes Ich Begleiterin, 66 möchte geht's Weg hat. Tel. 06172 - 59 69 09 Eterna, Zenith, Breitling, Rolex uvm. Fd./Dillingen (Dillinger Straße) zu -Terrasse ohne Maklergebühr in üb.nichtauchWelcherdoch pv nochmal einenimmergern Mann lieben, mollig.36 das auslos, x 16.3 guten mm demwenn 5. RadMann Taunus man (Altersein. den ist Bitte bieten Sie mir alles an! Zahle verm. 50,– € mtl., für Fahrz. bis 5 partnervermittlung-rhein-main.de06192-961482 Friedrichsdorf oder Bad Homburg. egal),Wünscheaucheinen wieder bei Tropfen mir getrenntem wiederallein?36 x heißen 16.3 mm eine oder Blutes Begleiterin, gemein- hat. PROMEDICA PLUS Hochtaunus Liebhaberpreise! Barzahlung! Freue Meter geeignet. partnervermittlung-rhein-main.de06192-961482 Chiffre OW 1201 Alte Orientteppiche und Brücken samenWelcher Wohnen. Mann Darf aus ich dem Sie mitTaunus meinem ist www.promedicaplus.de/hochtaunus mich über Ihren Anruf. Tel. 06172/777886 (auch AB) auchpartnervermittlung-rhein-main.de gern mollig.36 x 16.3 mm 06192-961482 gesucht, auch abgenutzt. Dipl. Ing. Tel. 0611/24007922 Auto besuchen? Sie erreichen mich partnervermittlung-rhein-main.deauch wieder allein?36 x 16.3 mm 06192-961482 Suche älteres, renovierungsbe- Hans-Joachim Homm, Oberursel. Tel. 0151 – 62913879 Garage zu vermieten: Bad Hom- ....partnervermittlung-rhein-main.deCorona-Aktion:36 x 16.3 mm "Finde gerade dürftiges EFH, bevorzugt in Bad Tel. 06171/55497 oder 0171/2060060 Sammlerin sucht Zinn, Silberbe- steck, Münzen, Medaillen, Pelze, burg Promenade. jetzt Verlässlichkeit36 x 16.3 mm und Fürsorge Auch im Alter: Homburg, Oberursel, Friedrichsdorf Tel. 06172/451354 ....Corona-Aktion: "Finde gerade und Umgebung. Tel. 0172/6851000 V & B, Hutschenreuther, Rosen- Modeschmuck, Armband- u. Ta- in einer guten Partnerschaft!" Perfekt umsorgt schenuhren. Zahle bar und fair. jetzt Verlässlichkeit und Fürsorge thal, Meissen, KPM-Berlin, Herend Melde Dich gleich! 06192-961482 zu Hause leben Tel. 06173/9623051 partnervermittlung-rhein-main.dein....Corona-Aktion: einer guten"Finde Partnerschaft!" gerade Von Privat, ohne Makler: Suche etc. von seriösem Porzellansammler MOTORRAD/ „24 Stunden Betreuung“ Meldejetzt Verlässlichkeit Dich gleich!36 x 13.5 mm und06192-961482 Fürsorge Grundstück, bevorzugt in Bad gegen Barzahlung gesucht. Auch Sammler kauft Silberbestecke, ROLLER in einer guten Partnerschaft!" professionell + zuverlässig Homburg, Oberursel, Friedrichsdorf Figuren! Auch Sa. u. So. alte Nähmaschinen, Porzellan, partnervermittlung-rhein-main.de Melde Dich gleich!36 x 13.5 mm 06192-961482 06172-2889191 und Umgebung. Tel. 0172/6851000 Tel. 069/89004093 Münzen, Zinn, Teppiche, Bleikristall [email protected] uvm. zu Sammlerpreisen! Fachkun- Suche Oldtimer: Motorrad, Moped, partnervermittlung-rhein-main.de Mofa oder Hilfsmotor von Horex, Ad- ➤ Erna, 76 J., mit fraul.-vollbusiger Fi- www.ask-shs.com Von Privat, ohne Makler: Suche ei- Info! - Info! Ankauf von: Pelzen u. dig und kompetent! ....Claudia, a.d.36 x 13.5 Ts. mm Mit 66 geht's Tel. 069/89004093 ler, Nsu, Dkw, Zündapp, Hercules, gur. Bin eine saubere, ordentl. Hausfrau, ne Lagerhalle bevorzugt in Bad Nerzen aller Art, Nähmaschinen, Kreidler, Maico, Lutz, Honda, Ya- diedoch gerne nochmal kocht, backt los, u. wenn verwöhnt, man leide denr Homburg, Friedrichsdorf und Um- Schreibmaschinen, Zinn, Bernstein- einen....Claudia, Tropfen a.d. heißen Ts. Mit Blutes 66 geht's hat. Ankauf von Pelzen u. Nerzen aller maha, Vespa, Benelli und andere, seit kurzem verwitwet u. sehr einsam. Mag gebung. Tel. 0172/6851000 schmuck, Goldschmuck, Mode- Art. Gardinen, Möbel, Bleikristall, auch defekt in Teilen oder zum res- HandarbeitenWelcherdoch nochmal Mann u. kleine auslos, Ausflüge demwenn Taunusmit man meinem den ist schmuck, Silberbesteck sowie Sil- Gobeline, Nähmaschinen, Figuren, taurieren. Tel. 0176/72683203 Aaucheinen....uto.Claudia, Habe wieder Tropfen nura.d. eine allein? heißen kl. Ts. Wohnung06192-961482Mit Blutes 66 u. geht'skönnte hat. Akademikerpaar mit 2 Kindern ber aller Art, Zahngold, Taschen, Puppen, Perücken, Zinn, Bernstein, oder 06133/3880461 zupartnervermittlung-rhein-main.deWelcherdoch Ihnen nochmal kommen, Mann auslos,wenn dem wennSie üb. Taunus pv man anrufen. den ist sucht Haus, 5-Zi.-Wohnung oder Tel. 0176-45986085 Uhren, Gardinen, Möbel, Bilder, Goldschmuck, Zahngold, Silber, [email protected] aucheinen wieder Tropfen allein?36 x heißen 16.3 mm 06192-961482 Blutes hat. SENIOREN entspr. Grundstück zum Kauf in Krüge, Porzellan, Figuren, Fernglä- Modeschmuck, Silberbesteck, Arm- partnervermittlung-rhein-main.deWelcher Mann aus dem Taunus ist BETREUUNG Oberursel. Gern auch Immobilien ser, Schallplatten Uhren, Puppen, banduhren, Taschenuhren, Silber-/ Ich,auch Veronika, wieder allein?36 76 x 16.3 J., mmseit06192-961482 kurzem ver- mit Sanierungsbedarf. Freuen uns Silber und Goldmünzen, Hausaufl ö- Goldmünzen, Orientteppiche, Por- REIFEN witwet,partnervermittlung-rhein-main.de suche einen guten, ehrl. Mann auf Ihren Anruf! Tel. 0163/4311994 sungen. Zahle absolute Höchstprei- zellan, Schallplatten, Krüge, Kleider, (Alter egal) üb. pv, hier aus der Gegend. Biete 24-Std.-Betreuung zu Hause. Orden, Schreibmaschinen, Fernglä- 36 x 16.3 mm se bis 50,- € für 1 gr. Gold, kostenlo- Ich habe eine schlanke, schöne Figur, bin Tel. 06172/287495 Von Privat, ohne Makler: Suche ser, Ölgemälde, kompl. Nachlässe fleißig, zärtlich, häuslich, eine gute se Beratung u. Anfahrt sowie Wer- u. v. m. Absolute Höchstpreise, 100 4 Winterreifen mit Alufelgen für älteres, renovierungsbedürftiges Autofahrerin, Köchin u. saubere Haus- Koch/Köchin für unsere Mutter in teinschätzung 100% seriös und % Zufriedenheitsgarantie, kostenlo- Opel Adam,195/55 R16. Wegen Au- frau. Ich bin nicht anspruchsvoll, möchte EFH/DHH in guter Lage zur Reno- diskret Barabwicklung vor Ort. Von se Beratung u. Begutachtung sowie toneuanschaffung zu verkaufen. 2 x einfach wieder für jemanden da sein. Königstein gesucht am frühen vierung; bevorzugt Königstein, Mo. - So. 08:00 -20:00 Uhr Anfahrt. Von Mo. - So. von 7.30 - gefahren, für 280,- €. Tel. 0170 – 7950816 Abend mehrfach die Woche. Kronberg, Kelkheim, Bad Soden, Tel. 06104/9879903 21.00 Uhr. Tel. 069/67837057 Tel. 0173/9131388 [email protected] Liederbach. Tel. 0175/9337905 Donnerstag, 19. März 2020 OBERURSELER WOCHE • STEINBACHER WOCHE Kalenderwoche 12 – Seite 13 lokal & von privat an privat KLEINANZEIGEN

Junge Familie (berufstätige Akade- Gärtner sucht Gartenarbeit. Ich Endlich Englisch meistern! Effi zi- miker mit einem 1-jährigen Sohn) Guter Handwerker erledige alles im Garten, z. B. Gar- entes und interessantes Lernen.Re- Heilen mit Liebe und Zeit sucht ein Haus mit Garten (EFH/ NACHHILFE sucht Aufträge, Std.-Lohn tenpfl ege, Hecken schneiden, Bäu- nate Meissner DHH/REH) zum Kauf oder ein o. pauschal. Maler-, me fällen, Pfl aster+Rollrasen legen, Tel. 06174/298556 Chirotherapie, Akupunktur Grundstück zum Bebauen; ab ca. Verputzarbeiten, Parkett-, Teichreinigung usw. Bei Interesse: 140 qm Wohnfl äche bzw. 400 qm Fit in Mathematik gelingt am bes- Tel. 06171/79350 o. 0178/5441459 Akupressur, Heilhypnose ten mit fachkundiger Hilfe. Lehrerin Laminat-, Fliesenverlegung, Grundstücksfl äche, Erreichbarkeit neue Fenster u. Rollläden. VERKÄUFE Praxis Beuscher-Schachte mit U-Bahn/ S-Bahn gewünscht, (i. Dienst) erteilt Einzelunterricht inkl. Übernehme Ihre Gartenarbeiten: Kaufpreis (je nach Zustand der Im- Fehleranalyse. Tel. 0162/3360685 Tel. 0163 - 86 11 555 Beetpfl ege, Laubentfernung, kleine Feldbergstr. 59, Oberursel mobilie) bis EUR 1.200.000,- Wir Büsche/Stauden schneiden. 0170 - 5279069 freuen uns auf Ihre Zuschriften. Latein sicher beherrschen erfor- Haushaltshilfe: Deutsche freundli- Tel. 0152/08733643 Chiffre: KB 12/1 dert fundierte Kenntnisse der Gram- che Putzfrau mit Erfahrung sucht 06195/724874 matik! Lehrerin (i. Dienst) führt durch Arbeit, auch bügeln. schwierige Texte. Tel. 0162/3360685 Tel. 0160/99154393 Ich biete Hilfe für Renovierungen, KLAVIERBAU  FACHBETRIEB Ihre alten Schmal- und Videofi lme IMMOBILIEN Innenausbau, Trockenbau, Malerar- Verkauf von gebr. Klavieren und Flügeln kopiere ich gut und preiswert auf Zuverlässige Frau mit PKW. Hilft ANGEBOTE Lehrer erteilen Nachhilfe in Latein, beiten, Bodenbeläge, Fliesenverle- z.B. Bechstein, Blüthner, Bösendorfer, Seiler, DVD. Auch Dias, Tonbänder und Deutsch, Mathe, Physik, PoWi, alle gerne bei täglichem Einkauf, Arzt- gung und Badsanierungen an. Schimmel, Steinway & Sons und Yamaha besuch, wichtigen Besorgungen o. LP in bester Qualität auf CD. Ihre Klassen (auch Hausbesuche) Raum Tel. 06173/322587 Friedberg 06031-92576 · www.piano-palme.de Königstein. Tel. 0176/52111811 Spaziergängen. Tel. 0172/5892272 Handy: 0178/1841999 Schätze von mir gut gesichert. W. Schröder Tel. 06172/78810 MIETGESUCHE Garagen-Flohmarkt An der Heide Biete Reinigungsdienst für Fenster Suche Arbeit im Garten. Biete und Wintergärten an. 45 – Oberursel am 22.03.2020 von langjährige Erfahrungen als Gärtner 2 Alles Rund um den PC! Problem- STELLENMARKT Tel. 0176/20799263 9.00 – 18.00 Uhr auf rd. 60 m von Angestellte im Öffentl. Dienst (57) an, für Arbeiten jeglicher Art. Zudem Priv. lösung, Beratung, Schulungen, Re- oder 06172/2659260 bringe ich eigenes Werkzeug mit. sucht ab sofort Wohnung (EG be- paratur, Vor Ort Service usw. Lang- vorzugt) bis 650,– € warm. Handy: 0178/1841886 Pedelec Ebike Flyer T5 Premium, Zuverlässige Frau sucht Putzstelle Mobil bzw. Whatsapp: 0178/5389816 gepfl ., geringe Laufl eistung 5.300 jährige Berufserfahrung! Netter und STELLENANGEBOTE im Raum Oberursel. Fachmann bietet: Fassadensanie- km, silber, Tiefeinstieg, Rahmenhö- kompetenter Service! Computer- Mama (42, berufst., NR) und Tochter Tel. 0163/7988323 rung, Renovierung, Vollwärme- he 55 cm, 8-Gang-Nabenschaltg., hilfe für Senioren! Garantiere 100% (10) suchen eine 3-Z.-Whg. in Ober- schutz, Maler- u. Maurerarbeit, In- Batt. 625Wh, Neupreis 9/09 3.400,– Zufriedenheit! Tel. 0152/33708221 ursel mit eigenem kleinem Gartenan- Kinderbetreuung gesucht! Wir su- A-Z-Meister-Rollläden-Jalousetten- nen- und Außenputz, Spachtelarbeit €, VB 700,– €. Tel. 0170/7222606 teil oder (Dach-)Terasse bis 1.100,– € chen ab SOFORT eine liebevolle, Fenster-Dachfenster-Küchen-Bad- Tel. 0157/75662375 warm. Wir freuen uns auf Ihr Angebot zuverlässige, aufgeschlossene und Sanierung-Schreiner-Glasschäden- Lindenstamm 4,50 m x 0,30 cm - Haushaltsaufl ösungen und Ent- unter: Tel. 0174/9159840 loyale Kinderbetreuerin für unsere Einbruchschäden-Renovierungen- Handwerker übernimmt: Fliesen schnurgerade, € 60,00/qm rümpelungen mit Wertanrechnung, beiden KIDS (8 + 11). Schneidhain, Garten-Pool-Bau+Repa raturen- arbeiten, Tapezier arbeiten, Laminat - Falkenstein. Tel. 06174/22628 Kleintransporte, Ankauf von Anti- Suche 4-5-Zimmerwohnung (bis 2 x die Woche ca. 15.00-18.00 Uhr. Entrümpelungen. Tel. 0160/7075866 2 und Vinyl Boden, Spachtel außen u. quitäten. Tel. 0172/6909266 120 m ) in Königstein und Umge- Minijob. Langfristige Zusammenar- Wohnungsaufl ösung in Kronberg bung. Kaltmiete ca. 1.000,- €, ab innen. Elektro arbeiten, alle Garten- beit gewünscht. Eigenes Auto und Privat-Chauffeur: Flughafen-Trans- arbeiten, Reinigungsarbeiten, Ob- am Samstag, 21.03.20, 14 - 18 Uhr sofort. Tel. 0160/95608915 PC-Senior (über 50 Jahre Compu- gute Deutschkenntnisse von Vorteil. fer, Schüler, Kurier, Reisebus, LKW, jekt Management, Entrümpelungen, Hartmuthstraße 6 Wir freuen uns auf Sie! 7 Tage, 24 h-Service. Transporte jeglicher Art. Werkzeug ter-Praxis) mit viel Geduld, hilft Se- Familie Döller Tel. 06174/201465 Tel. 0160/7075866 und Fahrzeug vorhanden (Rech- E-Bike Kalkhoff, Damenrad incl. nioren beim sinnvollen Gebrauch nung) Tel. 0172/4358689 Akku-Ladegerät, Fahrradhelm und von PC, Laptop, Tablet-PC, Smart- VERMIETUNG Freundlicher deutscher Handwer- Abus-Schloss nur 400,- €, ker mit Erfahrung repariert alles im Tel. 06196/5618400 phone (Kein Apple!). Bad Homburg STELLENGESUCHE Haus, auch Streichen. und nähere Umgebung. Wochenend-Heimfahrer / Studen- Tel. 0171/8671802 RUND UMS TIER Div. moderne, gut erhaltene Büro- Tel. 0151/1576-2313 ten-Wohnung, 41 m², teilmöbliert, möbel günstig abzugeben. Bisleys, Polnischer Handwerker für kom- neu renoviert, näherer Ortsteil Fried- Tapezieren/Streichen, alle Farben, Schreibtische, Regale u. v. a. m. richsdorf. Tel. 06007/1648 plette Renovierung und Innenaus- Liebevolles Zuhause gesucht! 2 Tel. 06174/9362-0 Fenster schmutzig? Kein Problem! bau aus einer Hand. Gute Fertigung Trockenbau, Lackieren, Abriss-Ar- Ich putze alles wieder klar, auch beit. Wir arbeiten zuverlässig, EKH Katzen, 7 Jahre, kastriert, zwischen 9 und 14 Uhr V. Privat, Oberursel 2 Zi.-DG-Mai- und Beratung. Preiswert! schnell, sauber, preiswert. Wohnungshaltung; gesund, suchen sonntags. Tel. 06171/983595 sonette Whg., 67 m², ruhig, zentral, Tel. 0178/5389885 Familie ohne Hund und Kleinkinder. Habe Couchtisch hell Eiche, U-Bahn- u. Altstadt-Nähe, 3.OG, Tel. 0157/39788972 Mehr Info unter Tel. 0176/70044633 handgemacht, massiv gearbeitet A-Z-Entrümpelungen, A-Z-Umzü- Fahrstuhl, Dachterrasse, TL-Bad, Renovierungsarbeiten aller Art: Ma- mit gedrechselten Füßen abzuge- Ausgelernter Fliesenleger macht ge + A-Z-Grundreinigung, A-Z-Re- TL-Küche, Gäste-WC, Abstellraum, ler-, Spachtel-, Tapezierarbeiten, Par- Hundebetreuung Oberhöchstadt/ ben für 350,- €. Kronberg (Richter) Keller, TG-Stellpl., KM 875,– €, NK alle Fliesenarbeiten bei Ihnen zu Tel. 06173/66541 novierung + A-Z-Badsanierung. +/- 160,– €, TG 65,– € + Kaut. kett- und Laminatverlegung, Lackie- Kronberg. Sie haben keine Zeit mit Hause. Noch Termine frei! Tel. 0160/7075866 Tel. 0173/6603758 rungen, Fassaden. Tel. 0176/23690725 Tel. 01577/5624866 Ihrem vierbeinigen Hausgenossen Gassi zu gehen oder wollen eine Ganzkörper - Sonnenliege HAPRO stundenweise Betreuung? Rufen HB 584, wenig benutzt, fast neu- E-Niederhöchstadt, 2 Zi.-Dachge- Gelernter Maler-/Lackierergeselle Wir erledigen Reinigungsarbeiten Suche Groschen und Pfennige für Sie mich an unter wertig, Sofortanschluss, nur 250,- € schoss-Wohnung mit Loggia, ca. 45 führt Lackier- und Tapezierarbeiten (Praxis, Treppe, Büro, Fenster) und Spielgeld im Altenheim. Auch altes sowie Fußbodenverlegung aller Art Tel. 0172/6628390 Tel. 06174/3735 m², für Singles, S-Bahn 8 min., SZ Hausmeisterdienste. Urlaubsgeld (Peseten, Lire etc.) mit Einbauschrank, kleine Küchen- durch. Meine über 25-jährige Erfah- Tel. 0177/4021240 zeile, Warmmiete 690,– € + Kaution. rung verspricht Ihnen hohe Qualität! VERLOREN/ Tel. 0174/5891930 E-Mail: [email protected] Ausführliche Beratung sowie ein kos- Gärtner sucht Arbeit. Hecken- UNTERRICHT GEFUNDEN tenloses und unverbindliches Ange- schneiden, Bäume fällen, Rasen Führe kostenlose Haushaltsaufl ö- Oberursel, 80 m², Nichtrau- bot vor Ort. Tel. 0151/17367694 sungen u. Entrümpelungen durch. cher-Whg., EG/Balkon, Nähe U-/S- mähen, Laub kehren u. entsorgen. Dragon (Gartenhilfe), ich habe Ihre Entrümpelungen. Tel. 0174/6939305 Kinder-Betreuung: Erfahrene Päda- Auch im Trauerfall. Bahn, TG 2 Plätze, kl. Einheit, für 2 Alles aus einer Hand: Maler-/Tape- Tel.-Nr. verloren. Wer kennt ihn? Bit- Personen o. Eltern mit 1 Kind. gogin bietet individuelle Lern-Be- te melden: Tel. 0174/5891930 Tel. 0176/25653813 zierarbeiten, Trockenbau, Fliesen, Gelernter Maler (Rentner) bietet: treuung online und Eltern-Beratung. Bodenbeläge. Wir renovieren Woh- Mobil: 0176/50918779 (B. Hbg.) Tapezieren, verputzen, renovieren, Tel. 0170/4823979 Dürfen wir Ihnen helfen? Wenn Sie Kelkheim: Zi. in NR-WG, großz. nungen. Tel. 0173/6802655 Trockenbau, Fassaden, Wohnungs- Whg. (möbl.) m. Kamin u. Terr., gem. aufl ösung an. Tel. 0171/8629401 Fit in Mathematik gelingt am bes- in Quarantäne sind oder zu einer Wohnzi., WoKü. etc., Nähe Bahn/ Landschaftsgärtner: Baumfällar- ten mit fachkundiger Hilfe. Lehrerin VERSCHIEDENES Risikogruppe gehören, vermitteln Bus, Parkpl. vorh. Tel. 0212/16616 beiten, Heckenschnitt, Sträucher- Landschaftsgärtner sucht Garten- (i. Dienst) erteilt Einzelunterricht inkl. wir ehrenamtliche Helfer, die für Sie schnitt, Pfl asterbau, Wege, Terras- arbeit. Ich mache alles im Garten: Fehleranalyse. Tel. 0162/3360685 einkaufen, Botengänge oder das sen und Treppen, Natursteine und FERIENHAUS/ Hecken schneiden, Bäume fällen, Gassigehen übernehmen. Qua- Trockenmauern, Gartenarbeiten Rollrasen verlegen usw. (Rechnung) Latein sicher beherrschen erfor- Haushaltsauflösungen FERIENWOHNUNG aller Art. Tel. 0178/4136948 Tel. 0177/1767259, 06171/200583 dert fundierte Kenntnisse der Gram- rantänehelfer mit Herz sind gern für matik! Lehrerin (i. Dienst) führt durch und Entrümpelungen Sie da. Tel. 06174/9354257 Urlaub auf dem Ferienhof bei Baumfällung, Zaunmontage, Pfl as- Biete Reinigungsservice für Büro, schwierige Texte. Tel. 0162/3360685 zu Festpreisen www.quarantaenehelfer.de terarbeiten, Gartenhütte-Montage, Praxen, Privathaushalt. Zuverlässig Pfarrkirchen in Niederbayern, mitten Kostenlose Angebote. Verwertbares im Grünen auf einer Anhöhe mit Pa- Rollrasen verlegen, Gartenarbeiten und fl exibel. Auf Rechnung. Keyboard-Unterricht f. jed. Alter, Überspielung von Filmen und Ton- aller Art. Tel. 0178/5084559 Tel. 0176/64765764 langjährige Erfahrung, Näheres un- wird angerechnet oder angekauft. noramablick (Rottauen-See). Zent- trägern auf DVD bzw. CD (N 8, Su8, raler Ausgangspunkt für vielfältige ter: Tel. 06172/789777 Michael Thorn Dienstleistungen Schnelles, zuverl. und preis w. Arbei- www.take-note-music.npage.de Hi 8, MiDV, MCs, LPs usw.). Bera- Unternehmungen (18-Loch-Golfan- Gartenfachmann übernimmt alle Tel.: 06196/6526872 lage, Angeln, Bäderdreieck Bad ten in den Bereichen: Fliesenlegen, Gartenarbeiten, Obstbaum- und tung und Qualität stehen für Erfolg! Birnbach, Bad Griesbach, Bad Füs- Trockenbau, Sanitärarbeiten, Malen Heckenschnitt. Tel. 06196/25550 Englisch für Schüler & Erwachsene Tel. 06173/68114 sing, Freizeitparks). 3 gemütliche, und Tapezieren, Parkett- und Lami- vom Profi . Tel. 0173/9300683 Computerspezialist, IT-Ausbilder, voll eingerichtete Ferienwohnungen natverlegung mit Grundreinigung, Profi Reinigungshilfe übernimmt bietet Ihnen Virusentfernung, Re- Selbsthilfe Gruppe. Kostenlos. (ab 38,- EUR pro Übernachtung und Elek troarbeiten und Gartenarbeit, ihr Büro, Treppenhaus, Praxis oder Endlich Französisch in Angriff paratur, Service, Internet u. Telefon Wohnung). bei Interesse bitte melden unter: andere Objekte zum Reinigen. nehmen! Neuanfang mit Erfolgs- Anschluss Konfi guration, Router Suche Betroffene wie ich: Infos: www.ferienhof-march.de, Tel. 01578/3163313 Tel. 06171/6941344 garantie. Renate Meissner Tausch, WLAN Optimierung, Dr. Oyman. Mehr Info: Tel. 08561/9836890 E-Mail: [email protected] o. 0152/02015519 Tel. 06174/298556 Fernwartung. Tel. 06172/123066 TAUNUS-KREBS.JIMDOSITE.COM

Gesamtauflage: Anzeigenschluss Dienstag 12.00 Uhr Preise: (inkl. Mehrwertsteuer) Private Kleinanzeige 145.250 Exemplare Bitte veröffentlichen Sie am nächsten Donnerstag bis 4 Zeilen 12,00 € nebenstehende private Kleinanzeige bis 5 Zeilen 14,00 € Bad Homburger/Friedrichsdorfer Woche · Oberurseler/Steinbacher Woche (durch Feiertage können sich Änderungen ergeben). bis 6 Zeilen 16,00 € Kronberger Bote · Königsteiner Woche · Kelkheimer Zeitung Auftraggeber, Name, Vorname: bis 7 Zeilen 18,00 € Eschborner Nachrichten · Schwalbacher Nachrichten · Bad Sodener Echo bis 8 Zeilen 20,00 € je weitere Zeile 2,00 €

Straße: Chiffre: Ja Nein PLZ, Ort: Chiffregebühr: bei Postversand 5,00 € Unterschrift: bei Abholung 2,00 €

IBAN: DE Meine Anzeige soll in folgender Rubrik erscheinen:

Unterschrift: Ich bin damit einverstanden, dass die Anzeige n kosten von Bitte Coupon meinem Konto abgebucht werden. Der Einzug gilt nur für einsenden an: Hochtaunus Verlag · 61440 Oberursel ·Vorstadt 20 diesen Rechnungsbetrag. Eine Rechnung wird nicht erstellt. (Bitte immer mit angeben.) Personenbezogene Daten werden nicht an Dritte Tel. 06171/62 88-0·Fax 06171/62 8819·E-Mail: [email protected] weitergegeben und nur zu internen Zwecken gespeichert. Seite 14 – Kalenderwoche 12 OBERURSELER WOCHE • STEINBACHER WOCHE Donnerstag, 19. März 2020 Familienunternehmen Alberti verbindet Tradition mit Zukunft Oberursel (fch). Pünktlich zum Start in die Der erste Eindruck „größer, heller und schö- Freiluftsaison öffnet das Oberurseler Traditi- ner“ bestätigt sich beim Betreten des neuen onsunternehmen Alberti die Türen seines Gebäudes. Verteilt auf zwei von Tageslicht neuen Domizils an der Frankfurter Landstra- durchfluteten Etagen mit ungestörtem Aus- ße 86. Schon von weitem zu lesen sind am blick auf die Umgebung finden die Alberti- neuen Unternehmenssitz der im leuchtenden Kunden eine attraktive Präsentation des Sor- Rot gehaltene Firmenname und das Banner timentes sowie moderne Beratungsplätze. Neueröffnung. Das Familienunternehmen Für die Kunden ist die Standortverlegung Alberti ist der Spezialist für hochwertige von der Oberurseler Altstadt nach Oberursel- Gartenmöbel, Gartentechnik und Werkzeuge Süd mit vielen Vorteilen verbunden. „An un- im Taunus. serem neuen Firmensitz bieten wir unseren Während der gesamten Bauzeit konnten die Kunden ein ganz neues Shopping-Erlebnis“, Kunden im Vorbeifahren miterleben, wie der sagt Jörg Alberti. Vor allem bei hochwertigen neue Firmensitz in die Höhe wuchs und Ge- Gartenmöbeln und Gartengeräten geht der stalt annahm. Entworfen hat das moderne Trend zur großflächigen Präsentation, die Gebäude Architekt Robin Weber aus Oberur- umgesetzt wurde. sel. Zwar lag der Hallenbau in den Hände Am neuen Standort präsentiert das Unterneh- eines belgischen Unternehmens, doch den men sein Sortiment auf 1300 Quadratmetern Innenausbau führten örtliche Firmen durch. Verkaufs- und Ausstellungsfläche und verfügt In der zweiten Märzwoche begrüßte Jörg Al- über 800 Quadratmeter zusätzliche Lagerflä- Jörg und Heiner Alberti hätten gern mal Zeit, um im Obergeschoss ihres neuen, lichtdurch- berti gemeinsam mit Seniorchef Heiner Al- che. In der Innenstadt waren es nur 700 Qua- flutteten Unternehmens in Lounge-Möbeln ausgiebig zu relaxen. Foto: fch berti und den elf Mitarbeitern zahlreiche dratmeter Verkaufsfläche. Gab es vor dem Gratulanten und Kunden zur Neueröffnung. Hinterhaus in der Strackgasse 6 nur fünf Park- plätze, stehen den Kunden in der Frankfurter len und Entspannen auf einen perfekt ge- Landstraße 86 mit 21 Parkflächen mehr als pflegten Rasen blicken möchte, der greift zu viermal so viele zur Verfügung. Da beim The- Rasenmähern, die bei Alberti angeboten wer- ma Entspannung und Erholung Garten, Ter- den. Die erstklassig ausgebildeten Fachver- rasse und Balkon immer mehr in den Vorder- käufer des Service-Teams helfen den Kun- grund rücken, hat Jörg Alberti für den Bereich den bei der perfekt auf ihre Gartengröße ab- Gartenmöbel das gesamte Obergeschoss re- gestimmten Modellauswahl wie auch bei der serviert. Hier finden Kunden alle passenden Wahl der Gartengeräte aller Art. Möbel für das Leben und Genießen im Freien. „Die Zufriedenheit unserer Kunden hat für Mit Hilfe von angesagten Lounge- und allen uns oberste Priorität. Seit 105 Jahren sind anderen Gartenmöbeln gewinnt der Aufent- wir der kompetente Ansprechpartner in Sa- halt unter freiem Himmel eine neue Qualität. chen Garten. Wir sind das Fachgeschäft für Mit ihrer Hilfe lassen sich quasi Wohn- und Gartenmöbel, Sonnenschirme, Grills, Rasen- Esszimmer nach draußen verlegen. Wobei mäher und Kettensägen in Oberursel und im keinerlei Abstriche bei Komfort, Stil und Taunus. Wir setzen bei unserem gesamten Funktion gemacht werden müssen. Materiali- Sortiment, zu dem auch Werkzeuge und Ei- en, Gestelle und Stoffe sind an die klimati- senwaren gehören, auf Vor-Ort-Beratung und schen Herausforderungen angepasst können Service“, so Jörg Alberti. Dass dies ein Ver- zum Teil auch die kalte Jahreszeit unbescha- sprechen ist, zeigen Kundenzufriedenheit det im Freien überstehen. und Kundentreue. Auch Kinder kommen Schatten spenden und vor schädlicher UV- beim Einkaufsbummel im neuen Alberti- Strahlung schützen Alberti-Kunden bei Be- Domizil auf ihre Kosten. Sie können bequem darf Sonnen-, Ampel- und Gartenschirme in und sicher vom ersten Stock ins Erdgeschoß Der neue Alberti-Unternehmenssitz in der Frankfurter Landstraße 86. Foto: fch vielen Farben und Größen. Wer beim Erho- rutschen. Kein persönlicher Kundenkontakt Johannespassion am 14. März 2021 Hochtaunus (how). Gesundheit steht für die 99550 erreichbar. Nach telefonischer Anmel- Oberursel (ow). Die evangelische Christus- 18b. Wer die Summe oder einen Teilbetrag für Raiffeisenbank im Hochtaunus an oberster dung ist der Zugang zu den Schließfächern kirchengemeinde muss das für Sonntag, 29. die wegen des Ausfalls recht hohen Kosten für Stelle. Zum Schutz der Kunden, Gäste, Ge- während der Öffnungszeiten gewährleistet. März, geplante Oratorienkonzert mit Johann die Kirchenmusik spenden möchten, erhält im schäftspartner und Mitarbeiter hat das Institut Nach telefonischer Anmeldung können auch Sebastian Bachs „Johannespassion“ wegen Gemeindebüro eine Spendenbescheinigung. Maßnahmen ergriffen, um die Ansteckungs- Bargeldbeträge in der Filiale abgeholt wer- des Coronavirus absagen. Wir bedanken uns im Voraus sehr herzlich für gefahr und weitere Ausbreitung von Corona den. Personen mit grippeähnlichen Sympto- Das Geld für bereits bezahlte Karten aus dem jegliche Zuwendung, die uns ermöglicht, auch zu reduzieren. Um ihrer sozialen Verantwor- men werden allerdings gebeten, von Filialbe- Vorverkauf wird komplett zurückerstattet. Ge- weiterhin anspruchsvolle Werke in unserer tung nachzukommen, hat die Bank die Filia- suchen abzusehen. gen Vorlage der Konzerttickets wird die be- Kirche erklingen zu lassen. len für persönliche Termine bis voraussicht- Im Falle von aufzugebenden Wertpapieror- zahlte Summe an den Vorverkaufsstellen, wo Die Christuskirchengemeinde teilt schon jetzt lich 28. März geschlossen. ders werden die Kunden gebeten, ihren per- sie gekauft wurden, zurückerstattet: bei der mit,dass Bachs meisterhaftes Passionsoratori- Die Mitarbeiter in den Filialen sind selbstver- sönlichen Berater telefonisch zu kontaktieren. Buchhandlung Von Nolting in der Kumelius- um „Johannespassion“ in nahezu gleicher Be- ständlich montags bis freitags von 6 bis 22 Aus rechtlichen Gründen werden diese Ge- straße 3, und im evangelischen Gemeindebüro setzung für nächstes Jahr am 14. März 2021 in Uhr sowie samstags und sonntags von 9 bis 13 spräche wie immer von den Beratern aufge- der Christuskirche, Oberhöchstadter Straße der Christuskirche geplant ist. Uhr für die Kunden unter Telefon 06172- zeichnet. CDU-Kreisparteitag wird verschoben Lesen Sie die Oberurseler Woche Hochtaunus (how). „Das Coronavirus breitet Zeitpunkt durchführen und haben uns deshalb bequem auf unserem neuen sich derzeit weiter aus, und wir alle sind dazu im Geschäftsührenden Kreisvorstand darauf Online-Portal aufgerufen, zu überprüfen, welche Veranstal- verständigt, dass wir besonders aus Rücksicht tungen notwendig sind und welche wir ver- auf ältere und immunschwächere Menschen schieben können“, schreibt der CDU-Kreis- unseren Kreisparteitag verschieben“. vorsitzende Jürgen Banzer. Der geplante Termin am Samstag, 28. März, Natürlich sei der Kreisparteitag mit den Neu- um 10 Uhr in der Erlenbachhalle entfällt des- www.Taunus Nachrichten.de wahlen des Kreisvorstands wichtig, „aber wir halb. Als neuer Termin ist Samstag, 6. Juni, können die Versammlung zu einem späteren angedacht.

Ostermarkt STELLENMARKT Hochtaunus (how). Aus ak- tuellen Anlass fällt der für Freitag, 20. März, geplante Wir suchen längerfristig bei guter Ostermarkt in den Hochtau- Bezahlung und fl exiblen Arbeits- Wir suchen motivierte nus-Kliniken, Zeppelinstra- zeiten für 10 – 15 Std./Woche Menschen, die unsere ße, aus. Da es derzeit eine eine/n Student/in für Buchhal- Sprache sprechen: Vielzahl von Veranstaltungen tungsaufgaben. Telejet GmbH, Muttersprachliche an allen drei Klinikstandor- WIR SUCHEN VERSTÄRKUNG! Königstein, Tel. 06174 96990, Sprachlehrer (m/w/d) ten gibt, die vermutlich abge- Medizinische Fachangestellte (m/w/d) E-Mail: [email protected] für Deutsch, Italienisch, sagt und auf einen späteren und Französisch Zeitpunkt verschoben wer- zum nächstmöglichen Zeitpunkt in Vollzeit oder Teilzeit für unsere auf freiberuflicher Basis den müssen, bitten die Hoch- diabetologische Schwerpunktpraxis und hausärztliche Praxis gesucht. für Unterricht taunus-Kliniken darum, sich im Taunus und Wir bieten: übertarifliche Bezahlung www.taunus-nachrichten.de immer tagesaktuell auf ihrer übertariflichen Urlaub Rhein-Main-Gebiet. Website zu informieren, da moderne, große Praxisräume Senden Sie Ihre aussage- eine rechtzeitige Veröffent- Unterstützung bei der Weiterbildung kräftige Bewerbung lichung in der Tageszeitung (Europass C.V.) an: Wir sind: ein freundliches, aufgeschlossenes und motiviertes wegen der dynamischen Nachhilfelehrer (m/w) Berlitz Deutschland GmbH Team und freuen uns auf Sie ! Lage nicht immer gewähr- in Oberursel gesucht, Hauptstraße 81–85, leistet werden kann. Alle In- Bewerbungen schriftlich oder per E-Mail an: fl exible Zeiteinteilung! 65760 formationen finden Interes- Praxis Dr. med. G. Zerth, Dornbachstr. 30, 61440 Oberursel [email protected] Tel. 06171 206 2234 sierte unter www.hochtau- E-Mail: [email protected] www.berlitz.de nus-kliniken.de. Donnerstag, 19. März 2020 OBERURSELER WOCHE • STEINBACHER WOCHE Kalenderwoche 12 – Seite 15

IMMOBILIENMARKT

Seit dem 1. Mai 2014 gilt die novellierte Energieeinsparverordnung (EnEV 2014) Die EnEV 2014 verpflichtet zur Angabe bestimmter Energiemerkmale in kommerziellen Medien. Hier bieten wir FÜR SIE AN ÜBER 300 STANDORTEN IN DEN BESTEN LAGEN Ihnen eine Erklärung möglicher Abkürzungen: 1. Die Art des Energieausweises (§ 16a Abs. 1 Nr. 1 EnEV), Verbrauchsausweis: V, Bedarfsausweis: B 2. Der Energiebedarfs- oder Energieverbrauchswert aus der Skala des Energieausweises in kWh/(m²a) (§ 16a Abs. 1 Nr. 2 EnEV), zum Beispiel 257,65 kWh 3. Der wesentliche Energieträger (§ 16a Abs. 1 Nr. 3 EnEV) Offene Finanzierungs-Sprechstunde Immobilien - Sprechstunde • Koks, Braunkohle, Steinkohle: Ko • Fernwärme aus Heizwerk oder KWK: FW • Heizöl: Öl • Brennholz, Holzpellets, Holzhackschnitzel: Hz samstags von 10 - 13 Uhr samstags von 10 - 13 Uhr • Erdgas, Flüssiggas: Gas • Elektrische Energie (auch Wärmepumpe), Strommix: E kostenfreie und diskrete Beratung 4. Baujahr des Wohngebäudes (§ 16a Abs. 1 Nr. 4 EnEV) Bj, zum Beispiel Bj 1997 Unabhängig aus über 400 Darlehensgebern 5. Energieeffizienzklasse des Wohngebäudes bei ab 1. Mai 2014 erstellten Energieausweisen (§ 16a Abs. 1 Nr. 5 EnEV) A+ bis H, zum Beispiel B Beispiel: Verbrauchsausweis, 122 kWh/(m²a), Fernwärme aus Heizwerk, Baujahr 1962, Energieeffi- zienzklasse D • Mögliche Abkürzung: V, 122 kWh, FW, Bj 1962, D Quelle: Immobilienverband Deutschland IVD

VON POLL FINANCE PaXsecura – SHOP BAD HOMBURG AM EUROPAKREISEL aus Erfahrung sicher [email protected] | 06172 - 68 098 21 Wir bieten Ihnen eine Das traditionsbewusste Frankfurter Unternehmen mit qua lifi zierten Immobilienmaklern (IHK) große Auswahl an PaX vermittelt Ihre Immobilie an ausgewählte vorgemerkte Kaufinteressenten – mit höchster Diskretion. Sicherheitsfenstern und -türen, die Ihrem SHOP BAD SODEN ZWEI SHOPS IN BAD HOMBURG SHOP HOFHEIM Wunsch nach mehr Alleestraße 22 | 65812 Bad Soden Am Hohlebrunnen 1 Louisenstraße 148 c Hauptstraße 28 | 65719 Hofheim Einbruchschutz am Telefon: 06196 - 64 03 90 0 61352 Bad Homburg 61348 Bad Homburg Telefon: 06192 - 80 70 70 0 besten gerecht werden. [email protected] Telefon: 06172 - 68 09 80 [email protected] [email protected] Unser qualizierter SHOP KRONBERG SHOP HOCHTAUNUSKREIS SHOP KÖNIGSTEIN Fachbetrieb ist beim Friedrich-Ebert-Straße 8 | 61476 Kronberg Kreuzgasse 24 | 61250 Usingen Georg-Pingler-Straße 1 | 61462 Königstein LKA ein gelistetes Telefon: 06173 - 70 28 82 0 Telefon: 06081 - 96 53 02 0 Telefon: 06174 - 25 57 0 Errichterunternehmen. [email protected] [email protected] [email protected]

Max-Planck-Straße 12 65779 Kelkheim Tel. 0 61 95 – 91 15 94 SERVICETELEFON: 0800-333 33 09 www.von-poll.com www.schreinereipreuss.de E-Mail: [email protected] Partnerbetrieb :RKQàšFKH Grundstück Bedarfsausweis Verbrauchsausweis Zimmeranzahl wesentl. Energieträger (QHUJLHHIß]LHQ]NODVVH Energiebedarf/-verbrauch Baujahr Preis

Anzeigen-Hotline (0 6171) 628 8-0 | Wir stehen Ihnen mit Rat & Tat zur Seite.

Selbst geerntet schmeckt‘s am besten So einfach lässt sich Obst und Gemüse im Garten oder auf dem Balkon anbauen CRO - BAU (djd). Gerade erst geerntet, stehen gers. Immer mehr Freizeitgärtner duktserie „Natura Bio“ entwi- knapper werden. Abhilfe schaffen Elektroarbeiten · Trockenbau Tomate, Möhre und Zucchini in legen großen Wert auf reine ckelt. Im Gartendünger dieser kann jeder Gartenbesitzer auf un- Sanitärarbeiten · Malen · Tapezieren Form eines knackigen Salates Bio-Qualität oder besser noch Serie beispielsweise sind aus- komplizierte Weise. Mit den Na- Fliesen-, Parkett- u. Laminatverlegung gleich auf dem Tisch. Frischer als vegane Eigenschaften - also frei schließlich pflanzliche Kompo- tura Bio Saatkugeln etwa wird Fassadendämmung · Gartenarbeiten aus dem eigenen Garten oder von tierischen Abfallprodukten nenten aus nachwachsenden Blumensäen einfach und auch für Abbrucharbeiten · Entrümpelungen Zvonimir Kovacevic · 01578 - 3 16 33 13 vom Balkon kann Obst und Ge- wie Blut- und Knochenmehl, wie Rohstoffen ohne gentechnische Kinder zu einem besonderen Er- www.cro-bau.de · [email protected] müse wohl kaum sein. Viel Platz sie in konventionellen Düngern Veränderungen enthalten. Darü- lebnis. Im Handumdrehen halten ist gar nicht notwendig für eine nachgewiesen werden konnten. ber hinaus enthält der Dünger kunterbunte Blüten Einzug im eigene Ernte. Hochbeete oder Das Angebot an entsprechenden garantiert keine tierischen Be- heimischen Garten - eine wichtige Kübel ermöglichen das Selber- Bio-Düngern im Fachhandel und standteile. Das zu 100 Prozent Nahrungsquelle für Bienen und Ofenstudio gärtnern auch auf wenig Raum. in Baumärkten wächst kontinu- pflanzliche Granulat eignet sich Schmetterlinge. Erhältlich sind Bad Vilbel GmbH Ein großer Vorteil der eigenen ierlich. So hat etwa Wolf-Garten gleichermaßen für die Düngung die Kugeln im 6er-Set. Sie beste- KAMINE & KAMINKASSETTEN Ernte ist, dass man genau weiß, zusammen mit dem World Wide von Gemüse, Blumen und Gar- hen aus einem Gemisch aus Erde, SPEICHERÖFEN & SCHORNSTEINE wie und womit die Pflanzen wäh- Fund For Nature (WWF) die Pro- tenpflanzen. Durch den Einsatz Ton sowie einer Sommerblu- Große Verkaufs- rend des Wachstums behandelt Selbergärtnern liegt im Trend - und men-Mischung mit 17 verschie- wurden - und was somit buch- trägt mit Obst und Gemüse aus eige- denen, farbenprächtigen Sorten. & Ausstellungsfläche stäblich „drin“ ist. nem Anbau zudem zu einer gesun- Die einfache Anwendung macht Zeppelinstraße 14 · 61118 Bad Vilbel Die Qualität der eigenen Ernte den Ernährung bei. die Saatkugeln zum Highlight Foto: djd/WOLF-Garten/Lightmark Tel. 0 61 01 / 80 33 144 beginnt bereits mit der Wahl der etwa auf Kindergeburtstagen. www.ofenstudio-gmbh.de Samen und vor allem des Dün- von Stickstoff, Kalium, Phosphor Bäume fällen, schneiden und und Magnesium wird eine nach- roden. Gartenpfl ege und Ge- weisliche Verbesserung im staltung. Tel. 06171/6941543 RTE STALT Wachstum und in der Zell- und Firma FR Oberurseler A N - GE UNG Blütenbildung erzielt. Zusätzlich Forstdienstleistungen NEUANLAGEG · NEUANPFLANZUNG · UMGESTALTUNG · wird das Bodenleben positiv be- www.oberurseler- HOLZ- UND NATURSTEINARBEITEN · STEIN- UND einflusst. Aus derselben Serie gibt forstdienstleistungen.de PFLASTERARBEITEN · BAUMPFLEGE · SANIERUNG · PFLEGE es Rasendünger sowie spezielle Produkte für Gehölze und Rho- dodendren, sodass jede Pflanze Dingeldein GmbH individuell angepasst mit dem Schornstein-, Dach- und Ofen-Technik richtigen Nährstoffmix versorgt Alles rund um den Schornstein GmbH werden kann. Dacharbeiten aller Art Längst ist es bekannt: Das zuneh- Kaminöfen und Kamine MEISTERBETRIEB mende Insektensterben wird zu Ofenstudio Bad Vilbel FRÜHJAHRSPFLEGE einer Herausforderung für unsere Meisterbetrieb www.elbe-gala.de Platz zum Gärtnern ist selbst auf dem kleinsten Balkon. Mit dem passenden Ökologie. Ein Problem ist, dass Tel. 06101 - 12 83 99 Zeppelinstr. 14 · Bad Vilbel · Gewerbegeb. Am Stock Dünger lässt sich so die eigene Ernte in Bio-Qualität einfahren. die Lebensräume für Biene, 65835 LIEDERBACH 0 61 96 / 77 46 60 www.dingeldein-schornstein.de Foto: djd/WOLF-Garten/Lightmark Schmetterling und Co. immer Seite 16 – Kalenderwoche 12 OBERURSELER WOCHE • STEINBACHER WOCHE Donnerstag, 19. März 2020

Taxi Schütz Ein Service für die Leser der Wir übernehmen Ihren Einkauf in Oberursel & Umgebung! Hotline:0 61 71 - 58 72 99 Für Menschen, die in dieser Zeit größere Menschenansammlungen meiden sollen & wollen. Wir freuen uns auf Ihre Bestellungen unter 06171/ 911 393 Liefergebühr ab 15.- EUR

Bio. Teppich-Hand-Wäsche Seit 1991 in Friedrichsdorf Hugenottenstr. 40 Tel. 0 6172 -76 36 20 Unsere Auktion am 21. März 2020

fi ndet ab 11 Uhr statt!

Bitte bieten Sie wenn möglich AUKTIONSHAUS AUSWAHL VERANSTALTUNGEN AUSWAHL VERANSTALTUNGEN online oder telefonisch mit. OBERURSEL BAD HOMBURG Unseren Katalog und Hinweise Oberursel Fuchstanzstraße 33 Ingo Appelt zur Registrierung Jürgen von der Lippe Auktionatorin Sarah Schreiber VOLL FETT Kurtheater Bad Homburg fi nden Sie auf unserer Homepage: Tel. 06171 - 27 90 467 Die Oberurseler Woche im Internet: Stadthalle verlegt auf 09.09.2020 30,65 – 34,05 € www.auktionshaus-koenigstein.de www.auktionshaus-oberursel.de www.oberurseler-woche.de 12.3.2021 € 32,45 - 44,80 € Hölder – Das Musical TV Weißkirchen Keine Veranstaltungen A Exclusive Acoustic Night with Kurtheater Bad Homburg FRONTM3N 25.04.2020 15,00 – 25,00 € „Up Close“ - Tour 2020 setzt Übungsbetrieb aus auf der Saalburg Tabaluga und Lilli Stadthalle Kurtheater Bad Homburg 18.9.2020 20,00 € Oberursel (ow). Das sich ausbreitende Coro- Hochtaunus (how). Auf Grund der derzeiti- 24.05.2020 26,00 – 35,00 € navirus greift tief in die Lebensgewohnheiten gen Lage werden bis auf Weiteres alle Veran- Jazzkonzert mit Werner Lohr Schnappschiss aus Hessen ein und beeinträchtigt auch massiv den Ver- staltungen des Archäologischen Landesmuse- Rathaus Oberursel Die Lach- und Ach-Show einssport. Aufgrund der aktuellen Situation ums in den Museen Keltenwelt am Glauberg 10.05.2020 20,00 € und aus Verantwortungsbewusstsein den Mit- und Römerkastell Saalburg abgesagt. Die Äppelwoi-Theater gliedern gegenüber hat der Vorstand des Turn- Museen bleiben aber geöffnet. Bereits ge- Ramon Chormann 20.10.2019 – 05.06.2020 22,50 € vereins Weißkirchen bereits am Freitag Maß- buchte Führungen werden weiterhin durchge- „Ferz mit Krigge“ nahmen beschlossen und umgesetzt. Der ver- führt. Straußwirtschaft „Alt Orschel“ A  F  2020 ein stellt seinen Sport- und Übungsbetrieb 01. + 02.07.2020 28,60 € Neue Philharmonie Frankfurt, JSO Hochtaunus vorerst bis zum 19. April vollständig ein und Naturheilverein sagt Magic Monday Show Frankfurt verschiebt die Jahreshauptversammlung vom Wunder, Witze, Weltniveau Erlöserkirche 20. März bis auf weiteres. Zu dem neuen Ter- Veranstaltungen ab Straußwirtschaft „Alt Orschel“ 20.9.2020 € 26,00 - 35,00 min wird fristgerecht eingeladen, wenn die 03. + 04.07.2020 27,50 € Juke-Box-Spaß & Asbach Cola Lage überschaubar ist und die am 17. März Die 70er Revival Show Hochtaunus (how). Der Naturheilverein Tau- Alles was Recht ist Äppelwoi Theater erlassene Allgemeinverfügung des Hochtau- nus teilt mit, dass sowohl die für Freitag, 20. Straußwirtschaft „Alt Orschel“ nuskreises zum Schutz der Bevölkerung vor März angekündigte Naturführung „Das Leben 19.9. - 23.1.2020 22,50 € 09.07. – 11.07.2020 15,95 € dem ansteckenden Erreger endet beziehungs- der Bäume“ mit Jörg Fritz als auch der Vor- Russisches Ballettfestival Moskau THEATER IM PARK weise aufgehoben wird. Der Vorstand ist be- trag „Psychosomatik und Gesundheit“ am Schwanensee „König Ödipus“ nach Sophokles müht, sobald wie möglich wieder Normalität Donnerstag, 26. März, wegen der Corona- Ein Ballettklassiker für die ganze Familie von Bodo Wartke im Vereinsleben zu ermöglichen und den Krise ausfallen muss. Kurtheater Park der Klinik Hohemark Sportbetrieb wieder aufnehmen zu können. 18.12.2020 55,00 - 59,00 € 10.07. – 15.08.2020 23,10 € The 12 Tenors Rathaus nicht erreichbar Rodgau Monotones in Stierstadt Kleintierzüchter Tour 2021 Stierstadt feiert 50 Jahre Zeltkerb! Kurtheater verlegen Versammlung Oberursel (ow). Am Freitag, 20. März, er- Festplatz 2.1.2021 43,00 - 58,00 € folgt von 13 bis 18 Uhr eine technische Um- 10.07.2020 17,50 € Oberursel (ow). Die Jahreshauptversamm- stellung des Telefonanschlusses im Rathaus SEBASTIAN PUFFPAFF Sommer-Highlights lung des Kleintierzuchtvereins H204 Stier- durch die Deutsche Telekom. Die Stadtverwal- WIR NACH Kabarett u. Comedy mit Peter „Schüssel“ Schüßler stadt, angekündigt für Freitag, 20. März, um tung ist deshalb während dieses Zeitraums te- Kurtheater Straußwirtschaft „Alt Orschel“ 20 Uhr, wird aufgrund des Coranavirus auf lefonisch nicht erreichbar. Die Erreichbarkeit 16.1.2021 28,35 - 33,85 € einen späteren Zeitpunkt verlegt. via Internet/E-Mail ist davon nicht betroffen. 14.08. + 15.08.2020 19,80 € 11. B H   BauchComedy – Peter Moreno P  & L  F   Versammlung Lachen ist Programm! 1 Straußwirtschaft „Alt Orschel“ Volker Bruch Von 0 auf Küche in 15 Tagen! des VdK entfällt 22.08.2020 25,00 € Siddhartha – Hermann Hesse Kurtheater Bad Homburg NUR BEI KÜCHE&CO IN OBERURSEL. Oberursel (ow). Aufgrund Tschüss(el) 27.05.2020 23,90 – 49,85 € der Corona-Pandemie wird Kabarett u. Comedy mit Peter „Schüssel“ Schüßler die für Samstag, 21. März Alt Oberurseler Brauhaus Matthias Matschke geplante Jahreshauptver- 31.10. – 12.12.2020 19,80 € Mary Shelley´s Frankenstein sammlung des VdK-Ortsver- Güterbahnhof bands abgesagt und bis auf AUSWAHL VERANSTALTUNGEN 10.06.2020 34,05 – 49,85 € FRANKFURT  Weiters verschoben. Nina Hoss – Küche HESSENTAG B V Wer die Nachtigall stört – Harper Lee 1 Ohne Schnelllieferaufpreis. Lieferzeit ab Bestelleingang Güterbahnhof im Werk, ausgenommen Betriebsferien, vorbehaltlich Bonitäts- Busumleitung REVOLVERHELD + ALVARO SOLER + JORIS prüfung und Finanzierungsfreigabe, 15 Tage entsprechen 15 Werktagen. 05.06.2020 64,00 – 74,00 € 10.06.2020 34,05 – 49,85 € 0 Näheres bei Ihrem Küchenfachberater oder unter www.kueche-co.de. Oberursel (ow). Wegen der Aufstellung eines Autokrans GIESINGER + BOSS HOSS + HEINZMANN Michael Mendl KÜCHE&CO OBERURSEL Weihnachten bei den Buddenbrooks Zimmersmühlenweg 83 · 61440 Oberursel muss der Holzweg von Mon- 06.06.2020 69,00 – 79,00 € Telefon 0 61 71/95 34 680 tag, 23., bis Mittwoch, 25. Thomas Mann [email protected] hr3-Festival-Kombiticket 123,00 – 141,00 € und weitere weihnachtliche Texte www.kueche-co.de/oberursel März, voll gesperrt werden. St. Marien SEEED und Gäste Daher müssen die Buslinien 12.12.2020 11,45 - 43,05 € 41, 42, 43, 44 und 45 in bei- 12.06.2020 61,90 € den Richtungen umgeleitet John Fogerty Neue Dusche in 2 Tagen! werden. Die Busse umfah- Wochen- und Monatskarten im 14.06.2020 69,90 – 79,90 € nur vom Spezialisten für Ihre Dusch- und Badsanierung ren den Holzweg und nutzen Ticketshop Oberursel erhältlich Vorher Nachher als Umleitungsstrecke die Feldbergstraße. Dort sind Ersatzhaltestellen in Höhe des Epinay-Platzes und der Josef-Baldes-Passage einge- richtet.

· Fugenlos · Schnell Keine Beratung · sauber Hochtaunus (how). Auf- Wir bauen auch Ihre Wellness-Oase! grund des Coronovirus wer- Schicken Sie uns Fotos und ein- Oder anrufen und einen Termin den die Sozialberatungen en Grundriss vom Bad zu und wir vereinbaren. Gerne erfolgt die des VdK in Oberursel, Bad Ticketshop Oberursel · Kumeliusstraße 8 · 61440 Oberursel erstellen Ihnen kostenlos und Beratung auch bei Ihnen zu Homburg, Friedrichsdorf, Tel.: 06003 - 76 77 Ö nungszeiten: Mo. – Fr. 9.00 – 18.30 unverbindlich ein Angebot! Hause. Steinbach und in Kronberg [email protected] Sa. 9.00 – 14.00 Torsten Vida bis zum 13. April abgesagt. me. Torsten Vida GmbH Heizung & Bäder Informationen gibt es unter Ihr Partner vor Ort Ab 18.3. vorübergehend geschlossen! Dieselstr. 22 | 61191 Rosbach Telefon 0151-27649735 so- www.bad-heizung-vida.de www.duschking.de wie per E-Mail.