Ferienspiele: 35 Kids Begeistert | 4 Wandern Mit Ziegen Entschleunigt
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
3 /2019 Schmitten die Feldberggemeinde Ferienspiele: 35 Kids begeistert | 4 Wandern mit Ziegen entschleunigt | 21 Bergdoktor: Vom Feldberg zum Matterhorn | 24 SCHMITTENER NACHRICHTEN LIeBe MItBürGerInnen, LIeBe MItBürGer, es gab in Schmitten in den Sommermo- zu „Schlafstätten“ vereinsamen. So einen naten viele Veranstaltungen, die kleine Gedanken möchte ich lieber gar nicht zu Gruppen und Vereine gestemmt haben. Ende denken. Angefangen mit den Sonnenwendfeiern Auch hat uns der Sommer 2019 Großbau- im Frühsommer in den einzelnen Ortstei- stellen beschert, die uns noch einige Zeit len, den kleinen Straßenfesten, das mittler- begleiten werden. Die Vollsperrung der weile zur Institution gewordene Hunseler L 3025 in Brombach konnte in den Som- Backesfest, das Open Air vom TKV am merferien wie geplant durchgeführt wer- Naturparkhotel Weilquelle und nicht zu- den, so dass der Berufsverkehr wenigstens letzt der große Event „Schmitten bewegt“, nicht so stark betroffen war. Die derzeitige Anfang September, die wohl größte Veran- Sanierung der Weilstraße von Brombach staltung des Jahres in der Großgemeinde. bis Hunoldstal liegt im Plan und wird Viele unserer Vereine haben sich an dem wohl bis November abgeschlossen sein. Tag vorgestellt oder aktiv eingebracht. Das In Niederreifenberg werden die Anwohner Konzert für Jung und Alt war der krönende aber noch viel Geduld brauchen. Auch die Abschluss. Ich selbst war überrascht von Anwohner der Umleitungsstrecken haben der Vielfalt des Schmittener Vereinslebens. nun mit hohem Verkehrsaufkommen zu Anwohner der Straßenbaustellen richten: Unsere Neubürger dürften spätestens jetzt kämpfen, was sicher auch nicht einfach Bitte parken Sie nicht im Halteverbot! Gewissheit haben, dass es die richtige Ent- ist. Gerade wenn am frühen Morgen die Es wird nicht eingerichtet, um Sie zu är- scheidung war, nach Schmitten zu ziehen. Laster durch das Ort fahren, werden gern, sondern es ist für die Baustelle und Unterm Strich kann man mit Fug und viele aus dem Schlaf gerissen. Dies kann für die Baufahrzeuge wichtig, um einen Recht behaupten: In Schmitten wurde und wird zermürben. Aber ich hoffe auf reibungslosen Baustellenverkehr und Ab- über den Sommer viel und für jeden Ge- Ihr Verständnis! Bereits in den letzten lauf zu ermöglichen. Es ist mir klar, dass schmack etwas geboten. Ich hoffe, Sie Schmittener Nachrichten haben wir Ih- es schwer fällt, nicht mehr auf oder an dem konnten auch die eine oder andere gemüt- nen einen Bauzeitenplan vorgestellt, der eigenen Grundstück parken zu können. liche und fröhliche Stunde auf einem der ein Ende der Gesamtmaßnahme im März Sei es, weil man schwere Einkäufe zu tra- vielen Feste genießen. 2021 vorsieht, bis die Brunhildestraße in gen hat oder vielleicht auch weil der eine Dass so etwas überhaupt möglich ist, ist Niederreifenberg in den geplanten 4 Teil- oder andere nicht mehr so gut zu Fuß ist. der Verdienst der vielen Schmittener, die abschnitten endgültig und durchgehend Aber trotzdem, bitte beachten Sie die Be- sich ehrenamtlich für „ihren“ Verein in ih- saniert sein wird. Daran anschließend schilderungen! rer Freizeit einsetzen. Ihnen allen möchte wird HessenMobil die Kanonenstraße Nun bleibt mir nur noch, Ihnen einen ich auf diesem Weg herzlich danken, denn und Dorfweiler Straße in Schmitten sa- schönen Herbst zu wünschen. Mit Glück von solchen gemeinsamen Aktivitäten und nieren. Dazu werden Sie selbstverständlich bekommen wir einen so goldenen Okto- Angeboten lebt unsere Gemeinschaft. zu gegebener Zeit rechtzeitig informiert. ber, wie unser Titelblatt ihn zeigt. Man stelle sich nur einmal vor, diese Men- Ich habe die Redaktion gebeten, die Plä- Passen Sie auf sich auf und bleiben Sie ge- schen würden sich von heute auf morgen ne in der aktuellen Ausgabe noch einmal sund! nicht mehr engagieren. Dann wäre es mit zu zeigen, denn nichts ist so alt wie die Sicherheit ziemlich trostlos in Schmitten Schmittener Nachrichten vom Frühjahr. Herzlichst Ihr Bürgermeister und unsere Orte würden nach und nach Einen Appell muss ich aber noch an die Marcus Kinkel ImPRESSum Herausgeber: Anzeigenredaktion und Druck: Für Inhalte der einzelnen Artikel ist der jeweilige Gemeindevorstand der Gemeinde Schmitten Esser Druck & Medien GmbH Verfasser verantwortlich. Parkstraße 2, Schmitten Weilblick 16, Weilrod Telefon: (0 60 84) 46 - 0 Telefon: (0 60 83) 95 98 23 - 0 Für unaufgeforderte eingereichte Manuskripte, Fo- www.schmitten.de Telefax: (0 60 83) 95 98 23 - 23 tos oder Datenträger übernehmen Gemeinde oder [email protected] die Anzeigenredaktion keine Gewähr oder Haftung. Redaktion: www.druckerei-esser.de Bildmaterial, Datenträger und Unterlagen werden Gemeindeverwaltung Schmitten nur mit beigefügten, adressierten und frankierten Marion Dietrich Auflage: Umschlägen zurückgesandt. Telefon: (0 60 84) 46 - 33 4.500 Exemplare werden kostenlos an alle [email protected] Haushalte verteilt. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeila- gen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedin- Produktion: Erscheinungsweise: gungen und die zur Zeit gültige Anzeigenpreisliste. Alexander Schneider 4 x im Jahr Telefon: (01 71) 4 71 43 56 März, Juni, September, Dezember Gedruckt auf chlorfrei gebleicht Offset. 2 SCHMITTENER NACHRICHTEN InHAlt Reiz liegt im Detail: Irische Gastfreundschaft: Nicole Herr stellt noch bis Hattsteiner reisten zum 20-Jährigen Ultimo im Rathaus Naturfotografie aus. 5 Freundschaftsjubiläum auf die „Grüne Insel“ . 18 Baden exclusiv: Jugend hat das Wort: HR3 bescherte Bürgerdialog zur Situation Gewinnern Badespaß ganz privat . 6 der jungen Schmittener . 19 Bitte um Geduld: Waldlauf: Die Bauarbeiten kommen voran, Trotz Hitze war der dauern aber noch lange an . 7 Laurentiuslauf gut besucht . 20 Schon reingetreten? Tolles Konzert: Hundehaufen sorgen immer Open Air „Take it Easy“ mit „Backtrip“ wieder für Verärgerung. 9 begeisterte Hunderte Zuhörer . 22 Ferien umsonst: Stöbern ist angesagt: Das Kurhaus Ochs hat auch in diesem Der JFC lädt zu Skibasar Sommer bedürftige Familien eingeladen . 11 und Flohmarkt ein . 23 Treisberger Rätsel: Der Bergdoktor: Heimatforscher Wolfgang Ettig Bergwachtarzt Volker Lischke fliegt schrieb Buch über eine alte Ofenplatte. 12 Rettungseinsätze in Zermatt . 24 Schmitten bewegt: Hilfe für Eltern: Erstaunlich, wie vielfältig Familien mit Problemen das Leben in Schmitten doch ist . 14/15 erfahren Unterstützung in Hunoldstal. 25 TSG bewegt sich auch: Jugendkicker hatten Spaß: Die TSG Niederreifenberg 62 Schmittener Fußballkinder erfolgreich beim Landessportfest . 16 besuchten das Feriencamp des JFC . 26 Hospiz-Anbau im Verzug: Ex-Klostertaler: Im Advent Die neue Dachterrasse kann Markus Wolfahrt gastiert aber schon genutzt werden . 17 bei Adventskonzert in Arnoldshain . 27 Die nächsten Schmittener Nachrichten erscheinen am 14. Dezember 2019. Redaktionsschluss hierfür ist der 11. November 2019. 3 SCHMITTENER NACHRICHTEN Jede Menge toller Ferienspass 85 KInDer Besuchten DIe FerIenSpIeLe Der GeMeInDe Schmitten: A UFreGenDe SpIeLe SCHMItten. „Wir sah'n Dinos mehr als hörner und Dra- zwei, und auch Drachen war'n dabei. Wir chen, trafen auf In- ham‘ Einhörner geseh'n und die Papageien dianer. Sie suchten waren schön. Auf Indianer und Piraten einen Piratenschatz, mussten wir nicht lange warten und jetzt befreiten die Ju- singen wir im Chor euch was vor …“ san- gendbetreuerin aus gen die Kinder im selbstgedichteten Lied den Händen eines am Elternnachmittag der Ferienspiele. gefährlichen Piraten 85 Mädchen und Jungen im Alter von und lösten das Ge- 6 bis 12 Jahren erlebten in den Schmit- heimnis des alten tener Sommerferien zwei Wochen lang Theaters. viele „Abenteuer im Schatten der Baum- „Die Jäger durch kronen“. Das diesjährige Motto der Fe- Raum und Zeit“ rienspiele orientierte sich an der Kinder- hatten ihr Domizil buchreihe „Das magische Baumhaus“ von im DGH Seelen- Ein Kessel buntes: 85 Kinder haben an den Ferienspielen teilgenommen (Foto links). Einer der Höhepunkte war sicher die Flaschenpost auf der Nidda. Aber auch das Schlechtwetterprogramm hatte seine Reize (kl. Bild unten). | Foto: MaHe bauten die kleinen und großen Niddapi- raten aus PET-Flaschen und Dachlatten Flöße. Jeder packte mit an und so schafften es alle fünf Flöße, ihre Paddler fast trocken über die Nidda zu bringen. Mary Pope Osborne. In drei Gruppen star- Der zweite Tagesausflug brachte die Aben- teten die Kinder ihre Reisen jeden Tag mit teurer zu wilden Tieren in den Opelzoo. einer neuen Geschichte. Das Team um Ju- Bei einem Quiz mussten die Kinder die gendbetreuerin Manuela Heger hatte sich Tiere genau beobachten. passend dazu Bastelaktionen und Spiele Alle Gruppen bemalten Kappen und ba- ausgedacht. tikten Taschen für ihre Reisen und jedes „Die Hüter des magischen Baumhauses“ Kind führte ein Tagebuch, um die Aben- hatten ihr Quartier im DGH Arnoldshain teuer als Erinnerung festzuhalten. Bei der und reisten mit ihren Teamern Rebecca, gemeinsamen Übernachtung mit Nacht- Pascal, Tom, Emeline und Mira nach wanderung wuchs so manches Kind über Afrika, ins alte Griechenland, nach Ame- sich hinaus. rika zu den Indianern und sogar auf den In der letzten Strophe des Ferienspielliedes Mond. Ob beim Herstellen von Speck- sangen die Kinder dann: „Wir mussten steinschmuck, Traumfängern oder beim Manuela retten, der Pirat hielt sie in Ket- Chaosgalaxi-Spiel sowie beim Basteln von berg. Moritz, Carina, Nick und Helena ten. Doch die Zeit hier war super schön Löwenmasken aus Gips – jeden Tag gab es starteten mit den Kindern in die Urzeit zu und wir wollen alle nicht mehr geh'n.“