um

r L e e ug be ze nsm Er ittel direkt vom Vorwort

Im Rahmen des aktuellen Projektes “Gesunde Ernährung und Nachhaltigkeit” der ASB Eltern-Kind-Gruppe in wurde deutlich, dass es vielen Familien wichtig ist, Lebensmittel direkt vom Erzeuger zu erwerben. Doch wo findet man diese? Eltern aus der Kernstadt und den umliegenden Gemeinden trugen eine erstaunliche Liste verschiedener regionaler Anbieter rund um Nauen um zusammen. Eine Broschüre für Havelländer, Um es auch anderen Interessierten zu ermöglichen, einen die gerne gesund und regional einkaufen. Teil ihrer Lebensmittel auf ihren alltäglichen Wegen direkt von regionalen Produzenten zu erwerben, haben sie diese Broschüre entwickelt. Hier erfahren Sie “auf einen Blick“, welche Anbieter sich in Ihrer Nähe befinden und wo Sie welche Produkte in der Region erwerben können. Einige Anbieter bieten zudem kleine Freizeitangebote an und können von Famlien auch mit einem Ausflug verbunden werden.

© Sarah Götze Gute Gründe regional einzukaufen!

In der heutigen Zeit ist stets alles zu jeder Zeit verfügbar. Tomaten gibt es im Winter, Äpfel im Frühling und Orangen im Sommer. Unsere Supermärkte sind voll von Obst, Gemüse und Fleisch - egal zu welcher Jahreszeit. Dass dieses Angebot zulasten unserer Umwelt geht, ist unumstritten. Um jederzeit ein so großes Angebot bereitstellen zu können, werden unsere Lebensmittel rund um den Globus – vor allem aber in ärmeren Ländern – häufig in dafür ungeeigneten Regionen und unter Chemieeinsatz angebaut. Vorteile Was können Sie tun? Gesunde Ernährung Sie können bewusster einkaufen und auch Ihre Kinder für das Thema sensibilisieren. Wenn Sie regional statt im Ausland angebaute Produkte Kurze Transportwege kaufen, vermitteln Sie ihren Kindern einen Bezug zum Lebensmittel und ernähren sich automatisch saisonal. Besorgen Sie ihre Lebensmittel beim Weniger Verpackung Anbieter um die Ecke, stärken Sie damit nicht nur die Erzeuger selbst, sondern auch unsere Region. Das lokal angebaute Obst und Gemüse wird Keine Konservierungsstoffe mit nur sehr wenig oder gar keiner Chemie behandelt und ist aufgrund der kurzen Transportwege viel reichhaltiger an Vitaminen etc. Ein schöner Stärkung der Region und der lokalen Anbieter Nebeneffekt: Die Produkte kosten bei besserer Qualität etwa gleichviel oder sogar weniger Geld. Zudem können Sie bei den meisten Produzenten die Höhere Qualität als konventionelle Produkte Stückzahl selbst bestimmen. Ganz nach dem Motto: „Wer weniger kauft, schmeißt weniger weg und spart Geld“. Gerechtere Tierhaltung Noch nicht überzeugt? Kinder und Erwachsene bekommen wieder einen Bezug zum Lebensmittel Hier ein letztes Argument: Sie können den Einkauf hervorragend mit einem Ausflug ins Grüne verbinden und Ihrem Nachwuchs zeigen, wie das Gemüse wächst und wo die Kühe auf der Weide stehen. Vor allem Hofläden bieten neben ihren Produkten „Warum in die Ferne schweifen? auch kleine Freizeitangebote Sieh, das Gute liegt so nah.“ sowie Kaffee und Kuchen an. So wird Ihr Einkauf ganz schnell zum - Goethe - Erlebnis für die ganze Familie.

© Hofladen der Agro-Farm GmbH Nauen

Impressionen von Eltern

„Als Mutter von zwei Kindern und Mitglied von Bündnis 90/Die Grünen sind Vielfalt, Regionalität und Nachhalitgkeit für mich wichtige Kriterien bei der Lebensmittelauswahl. Die Karte mit regionalen Anbietern ist für mich eine tolle Inspiration und eine große Bereicherung für die ganze Region.“ Maria-Patricia Nagel

© Hofladen Roskow „Mir ist vor allem beim Fleisch die Herkunft wichtig. Wenn ich es schon nicht schaffe vegetarisch oder besser noch vegan zu leben, möchte ich mein Fleisch dort kaufen, wo ich mich von einer artgerechten Tierhaltung „Ein Kilo Kartoffeln für 80 Cent und „Seit selbst überzeugen kann.“ zwei Jahren das noch Ende November. Da kann man kaufe ich in der Saison einen „ weiß noch gar Ich nicht meckern. Eigentlich hat die Frau Großteil meines Obstes und nicht so lange, dass es in der Julia Steuernagel vom Jugendaufbauwerk (JAW) in Nauen Gemüses bei Zschörper – gegenüber Agro-Farm in Neukammer – nur ein nichts an mir verdient, im Verhältnis von Aldi in Nauen. Er öffnet in der km von Nauen entfernt – ein so großes zu Ihrem Zeitaufwand. Sie war Regel zwei bis drei mal die Woche. Die Angebot an Produkten aus der Region aber super freundlich und hat Öffnungstage ändern sich während des und sogar Regio-Geschenkpakete gibt. Egal sich gefreut, dass ich vorbei Sommers zwar immer wieder, doch das ob Kartoffeln von den Bauern im , gekommen bin.“ reichhaltige Angebot an frisch Geerntetem Honig und Säfte aus Ribbeck oder Wein, und die fröhliche Besitzerin sind es wert Würste und Sauerkraut, hier gibt es allerhand Anja Mudlagk immer wieder vorbei zu schauen. Die Leckeres. Besonders fasziniert hat mich die Preise sind genauso wie im Supermarkt, kleine Ölverkostung der verschiedenen Öle, doch die Produkte kommen frisch aus den die von der Agro-Farm selbst gepresst werden. Gewächshäusern zwischen der Hamburger Diese hat mir gezeigt, dass Öl nicht gleich Öl Straße und dem Havelradweg.“ ist und es sich lohnt für dieses zwei Euro mehr „Der Eselhof in auszugeben.“ Nauen ist etwas versteckt, denn er Sarah Götze „Ich war überrascht als ich befindet sich außerhalb der Kernstadt Anonym positiv dieses Jahr das erste Mal zum Kinderbauerhof in der Stadtrandsiedlung. Wie der Marienhof – zwischen Ribbeck und Bienenfarm Name schon sagt, leben hier große und – fuhr. Es gibt für die Kinder allerhand Tiere zu kleine Esel, aber auch einige Ziegen auf bestaunen, leckeren Kaffee, Kakao, Kuchen, der gegenüberliegenden Straßenseite. Es Pommes und am Wochenende frisches Brot. gibt einen schönen Natur- und Kräutergarten, Sehr zu empfehlen.“ und im Sommer duftet die Straße zum Eselhof, denn sie wird von Lavendelbüschen gesäumt, Jeanette Boehnke die gleichzeitig auch Biotop für Bienen, Hummeln und Schmetterlinge sind. Außerdem befindet sich ein kleiner Hofladen auf dem Gelände, in dem selbst gemachte Aufstriche, Duftkissen und weitere Produkte aus der Region verkauft werden. “ Julia Woko © Gärtenerei Sandglöckchen © Agro-Farm GmbH Nauen | Ölprodukte 5 Ferbellin5 Ferbellin 6 67 7 Anlaufpunkte in Nauen und Umgebung KremmenKremmen

3

4 1

20 20 2 RetzowRetzow 19 19 1 1 3 3 NennhausenNennhausen 4 42 2 13 13 NauenNauen NeukammerNeukammer 11 11MarkeeMarkee

FalkenseeFalkensee

Oranienburg Dallgow-DöberitzDallgow-Döberitz 9 9 / P 8 108 10 RiewendRiewend15 15 otsdam Nauen 14 14

Brandenburg PäwesinPäwesin

ZachowZachow18 18

MötzowMötzow RoskowRoskow 12 12 16 16 Weseram Weseram 17 17 Quelle: Google Maps … Richtung Oranienburg Produzenten aus Nauen und Umland Die Kuhhorster - Hofladen ( Produkte ohne Abgabegarantie ) 5 Hannes-Peter Dietrich Produkte Produkte Dorfstraße 9 Eier, Milch, Käse, Produzenten aus Nauen 16818 Kuhhorst Joghurt, Fleisch, Eier Wurstprodukte, 033922 – 60803 (Büro) Marmelade, Wein, Sirup, Gartenbau E. Zschörper 033922 – 909014 (Hofladen) 1 Essig, Öle, Gemüse (-konserven), © Die Kuhhorster - Hofladen Fax 033922 – 60933 Kräuter, Gewürze, Senfe, Honig, Eckard Zschörper Produkte MilchMilch (-erzeugnisse) (-erzeugnisse) [email protected] Brot, Kuchen, Getreide, Mehl, Nudeln, Müsli Hamburger Str. 82 Obst, Gemüse, Kräuter (ab Juni), www.diekuhhorster.de 14641 Nauen Gemüsejungpflanzen, Beet- und Öffnungszeiten Balkonpflanzen Freizeitangebote ganzjährig 0173 – 2062249 Fleisch/ Wurst Hofführungen, Familienfeste 0173 – 4129987 Öffnungszeiten Do. bis So. 11 – 18 Uhr Tel/ Fax 03321 - 47669 März bis November Obst (-erzeugnisse) Ziegenkäserei Karolinenhof 6 Angermann und Spindler GbR Produkte MSG Jugendaufbauwerk Nauen mbH Gemüse Sarah Spindler Milch, Käse, Joghurt, Fleisch, Marmelade, 2 Karolinenhof 1 Brot, Kuchen, Honig Zuckerfabrik 9 Produkte 16766 Kremmen OT Flatow 14641 Nauen Gemüse, Kräuter, Öffnungszeiten Beet- und Balkon- Backwaren 033922 – 60190 Februar bis November 03321 – 443423 pflanzen [email protected] [email protected] www.guter-ziegenkaese.de www.jawnauen.de Öffnungszeiten Freizeitangebote Mai bis Oktober Honig Hoffest am letzten Wochenende im August, Führungen zu den Zicklein (16.2. – 17.3. Sa. + So. 12 und 16 Uhr), Schaumelken April + Mai samstags 18 Uhr Naturkosmetik Karolinengarten Esel-Freizeithof Havellife & Hotel Lavendelhof 76 3 Paula Olschewski Produkte Am Schlangenhorst 14 – 21 Produkte Sonstige Karlinenhof 1 Gemüse, Kräuter 14641 Nauen Obst, Marmelade, Sirup, S 16766 Kremmen OT Flatow Saft, Essig, Kräuter, Honig Öffnungszeiten 03321 – 7487578 Weitere Produkte: auf Anfrage [email protected] Februar bis November [email protected] www.lavendelhof-nauen.de Öffnungszeiten Freizeitangebote ganzjährig Führungen nach Absprache möglich Freizeitangebote … Richtung Berlin / Wochenende auf den Spuren von Fontane: Frühstücksbuffet mit Havelland-Spezialitäten, CYR Naturseifen Fahrradausleihe mit Lunchpaket, 87 Fontane-Fahrradtour, 1x Lavendel- Überraschungspaket, Besuch auf dem Constanze Rühmann Produkte Esel & Freizeithof HavelLife Germanenstr. 29 Naturkosmetik, Putzseife, 14624 Dallgow-Döberitz Putzstein

0172 – 9036487 Öffnungszeiten Karin Tirany Tabakwaren 4 [email protected] ganzjährig cyr-naturseifen.de Dammstr. 2 Produkte Freizeitangebote 14641 Nauen Eier Workshop Putzmunter für Kinder Öffnungszeiten und Erwachsene, Kindergeburtstag, ganzjährig © Esel-Freizeithof Havellife Kinderhort, Teamevents © Die Kuhhorster - Hofladen Hofladen Vielfruchthof Domstiftsgut Mötzow 98 1210 Katrin und Hans-Peter Kruse Produkte Gutshof 1 Produkte Dallgower Str. 1 Freilandeier, Milch, Käse, Joghurt, Quark, 14778 Beetzseeheide Eier, Wurst, Spargel, Wild, 14624 Dallgow Fleisch, Wurst, Wild, Obst, Marmelade, Wein, Sirup, Obst Mairüben, Marmelade, Saft, Gemüse, Grünspargel, Kürbis, Brot, Brötchen, 033836 – 2080 Tee, Kaffee, Wein, Saft, 03322 – 22462 Kuchen, (Frucht-)honig [email protected] Essig, Öle, Gemüse, Brot, [email protected] www.vielfruchthof.de Kuchen, Honig, Produkte von www.hofladen-falkensee.de Öffnungszeiten Freizeitangebote Schweißerei, Dekoration Freizeitangebote ganzjährig Erlebnishof, Gastronomie, Öffnungszeiten Hoffeste: Juni Hoftiere, Veranstaltungen April bis Oktober Erdbeerfest, Ende September Kartoffelfest, Kaffee und Kuchen in der Klönstuv Agro-Farm GmbH Nauen „Hofladen“ © Hofladen Falkensee 13 Stefanie Peters Produkte Schwanebecker Weg 6 Eier, Käse, Wurst, Obst, Marmelade, 14641 Nauen OT Neukammer Wein, Sirup, Saft, Essig, Kartoffeln, Kräuter, Nudel & Co. GmbH © Hofladen Falkensee 1098 Honig, Raps-, Soja- und Sonnenblumenöl, Tel: 03321 – 48568 Tolle Knolle und weitere Spirituosen Jean Carl Demant und Anke Fischer Produkte Fax: 03321 – 455382 Segefelderstr. 6 c Käse, Nudeln, Pesto, Essig, [email protected] Öffnungszeiten 14624 Dallgow-Döberitz italienische und schwäbische www.agro-farm-nauen.de ganzjährig Spezialitäten Mo. bis Fr. 7 – 17 Uhr 03322 – 219120 Sa. 8 – 11 Uhr [email protected] Öffnungszeiten www.frischenudelberlin.de ganzjährig Backwahn der Backshop freitags Direktverkauf 14 – 17:30 Uhr 14 Brandenburger Str. 15 Produkte 14778 Päwesin Brot, Brötchen, … Richtung Kuchen, Imbiss, Honig 033838 – 30775 Öffnungszeiten Freizeitangebote © Agro-Farm GmbH Nauen Kaffee und Kuchen können ganzjährig Hofladen Fazenda Gut Neuhof im schönen Café genossen Mo. bis Fr. 7 – 18 Uhr 119 werden Sa., So. und feiertags 7 – 16 Uhr Jasper Kleberson Produkte Neuhof 2 Eier, Wurst, Marmelade, Sirup, Saft, 14641 Nauen OT Markee Propolis, Olivenöl, Aloe Vera, Salben, 15 Fazenda da Esperança - Hofladen Haarwäsche, Olivenholzprodukte, Sarrandra Andrade Produkte 03321 – 451200 Handarbeiten [email protected] Linder Weg 5 Marmelade, Sirup, Saft, Aloe Vera- www.fazenda.de Öffnungszeiten 14778 Päwesin OT Riewend Produkte, Propolis, ganzjährig Gewürzmischungen, Nudeln, 033838 – 40304 Handarbeit (Armbänder, Ketten, Freizeitangebote [email protected] Filzengel), Bücher, Kleidung, Hofcafé sonntags (Winterzeit 15 bis www.fazenda.de Geschenkartikel 17 Uhr, Sommerzeit 14 bis 17 Uhr), Hofführungen sonntags und auf Öffnungszeiten Anfrage, Kinderspielplatz, Schafe, ganzjährig von 9 – 18 Uhr Schweine, Hühner und Gänse Freizeitangebote besuchen, Gästhaus, Hofführung auf Anfrage, Kaffee Veranstaltungen z.B. Brunch, und Kuchen, Sommerfest am 25.8., Grillabende usw. Übernachtung von Einzelgästen und Kleingruppen auf Anfrage, © Fazenda da Esperança - Hofladen Gottesdienste Mi. und Fr. 18 Uhr © Hofladen Fazenda Gut Neuhof Hofladen Roskow Gärtnerei Sandglöckchen 161413 1820 Schwarzer Weg Produkte Nadja Petrick Produkte 14778 Roskow Eier, Milch, Käse, Joghurt, Fleisch, Wurst, Kirschallee 3 Obsterzeugnisse, Gemüse, www.roskower-spargel.de Obst, Marmelade, Wein, Sirup, Saft, 14641 Kräuter, Stauden, Einjahrsblumen, Essig, Gemüse, Spargel Gemüsejungpflanzen, Topfkräuter, Inhaber (M. April – E. Juni), 0157 – 78914776 aktuelle Angebote siehe Havelland-agrar eG Weseram Backwaren, [email protected] Homepage Bahnhofstr. 2a Honig, Senfsorten, www.sandgloeckchen.de 14778 Roskow OT Weseram Öffnungszeiten Apfeldelikatessen, © Gärtnerei Sandglöckchen 033831 – 30226 Smoothies, Salze, April bis Oktober [email protected] Kaffee, Saucen, Öle www.havelland-weseram.de Öffnungszeiten Übersicht der Produzenten April bis September 1 Gartenbau E. Zschörper

2 MSG Jugendaufbauwerk Nauen mbH © Hofladen Roskow Esel-Freizeithof Havellife & Tankstelle Weseram 3 1517 Hotel Lavendelhof Hauptstraße 14 Produkte 4 Karin Tirany Tabakwaren 14778 Roskow OT Weseram Eier, Fleisch, Wurst, Obst, Marmelade, Wein, Liköre, Sirup, Saft, Essig, 5 Der Kuhhorster Hofladen Inhaber Gemüse, Kräuter, Backwaren, Honig, Havelland-agrar eG Weseram Senfsoßen, Smoothies, Apfeldelikatessen, 6 Ziegenkäserei Karolinenhof Bahnhofstr. 2a Salze, Kaffee, Saucen, Öle 14778 Roskow OT Weseram 7 Karolinengarten Öffnungszeiten 033831 – 30050 ganzjährig 8 Cyr Naturseifen [email protected] Mo. bis Fr. 6 – 18 Uhr 9 Hofladen Falkensee www.havelland-weseram.de Sa. 6 – 12 Uhr 10 Nudel & Co. GmbH Frische Eier von glücklichen Hühnern 11 Hofladen Fazenda Gut Neuhof 1815 12 Vielfruchthof Domstiftsgut Mötzow Wolfgang Klewenow Produkte Dorfstr. 1a Eier 13 Agro-Farm GmbH Nauen „Hofladen“ 14669 Öffnungszeiten a. d. Havel OT Zachow 14 Backwahn der Backshop ganzjährig 15 Fazenda da Esperança - Hofladen © Havelland-agrar eG Weseram … Richtung Rathenow 16 Hofladen Roskow

17 Tankstelle Weseram Hofladen zum Storchennest Damme 18 Frische Eier von glücklichen Hühnern 191716 Thomas Richter Produkte 19 Hofladen zum Storchennest Damme Dammer Dorfstr. 20 Eier, Fleisch, Wurst, Marmelade, Met, Wein, 20 Gärtnerei Sandglöckchen 14715 OT Damme Sirup, Saft, Gemüse, Honig(-produkte)

033878 – 90422 Öffnungszeiten [email protected] ganzjährig www.hofladen-damme.de Mi. und Do. 8 – 13 Uhr Fr. 8 – 18 Uhr Sa. 8 – 12 Uhr ©Sabrina Hezam

Impressum

Impressum

Initiator: Grafik: Eltern der ASB Eltern-Kind-Gruppe Xinglang Guo Grafiks Ketziner Str. 1 0176 – 22175532 14641 Nauen [email protected] www.gxlgrafiks.com Kontakt: [email protected] Sarah Götze: 0157 – 74139072 Anja Mudlagk: 03321 – 8296796 Sie wollen Ihre Produkte auch in dieser Broschüren sehen? Ausgabe: März 2019 Kontaktieren Sie uns gerne.

Gefördert durch: