Gemeinde Schönwalde-Glien

Bürgerinformation • 2010 / 2011 Inhaltsverzeichnis Erscheinen dieserBroschüre ermöglichten. sowie Fotoautorender Gemeindeverwaltung Schönwalde-Glien allen für die Stahlbaum, gute Zusammenarbeit. GerhardDes Weiteren Herrn gilt und unser Dank allen Thomas Inserenten, die Annemie das Frau Heimatliedes, Schönwalder des Schöpfern den danken Wir Ausgabe III2010Auﬂ age: 7.000Exemplare Alle Rechtevorbehalten.Nachdruck, auchauszugsweise,nurmitschriftlicherGenehmigungder W.&.G. Werbefachberatung GbR. Die Broschüre wird kostenlosanalleHaushalte verteilt. Redaktionsschluss: Fotos: Druck: W.&.G.Werbefachberatung G.Schulze&W. Schulze-Tronnier GbR Satz: GemeindeverwaltungSchönwalde-Glien Karte/Anzeigen: Produktion Herausgeber: Impressum: Vereine Notrufnummern Parteien Allgemeine Informationen Gesundheitswesen Kindereinrichtungen Schulen Kirchen Was erledigeichwo? Zahlen, Daten,Fakten Ortsbeiräte Gemeindevertreter Gemeindeverwaltung Heimatlied Übersichtskarte zurGemeindeSchönwalde-Glien Ortsteil Schönwalde-Siedlung Ortsteil Schönwalde-Dorf Ortsteil Wansdorf Ortsteil Perwenitz Ortsteil Pausin Ortsteil Paaren imGlien Ortsteil Grünefeld Die GemeindeSchönwalde-Glien Branchenverzeichnis Grußwort desBürgermeisters GemeindeSchönwalde-Glien/Gerd Schulze/SSV53e.V. Tel. 03304-39740,Fax562039,www.osthavelland-druck.de Osthavelland-DruckVelten GmbH,Luisenstr. 45,16727Velten ThomasSchulze e-Mail:[email protected] NeustädterStr. 55A,16845Hohenofen,Tel. (033970)14173,Fax14174 Sebastian-Bach-Str. 10-12,14621Schönwalde-Glien,Tel. (03322)248438 2, 3,4 29 28 28 28 26 25 24 23 20 19 18 17 16 15 14 12 11 10 9 8 7 7 5 1 Grußwort des Bürgermeisters

Sehr geehrte Bürgerinnen und Bürger der Gemeinde Schönwalde-Glien, verehrte Gäste, ich freue mich, Ihnen mit dieser dritten Informationsbroschüre der Ich hoffe, dass Sie unserer neuen Gemeindebroschüre viele nütz- Gemeinde Schönwalde-Glien den aktuellen Wegweiser durch un- liche Anregungen entnehmen können. Es würde mich sehr freuen, sere Gemeinde vorlegen zu können. Unsere Informationsbroschüre wenn ich Sie bei der einen oder anderen Veranstaltung begrüßen soll Ihnen vielfältige Informationen zu Wissenswertem in unserem könnte. Gemeindegebiet vermitteln. Ich danke dem Verlag, den Autoren und den Gewerbetreibenden, Neben einem kurzen Streifzug durch unsere einzelnen Ortsteile die durch ihre Anzeigen die Ausgabe dieser Broschüre überhaupt ﬁ nden Sie u.a. Informationen über die öffentlichen Einrichtungen erst möglich gemacht haben. anderer Ämter sowie Behörden und Möglichkeiten für die Freizeit- gestaltung inner- und auch außerhalb des Gemeindegebietes. In Viel Freude beim Lesen. unserem Rathaus stehen wir Ihnen gern mit Rat und Tat zur Seite. Wir würden uns freuen, wenn Sie auch ab und an einmal unsere Mit freundlichen Grüßen Internetseite www.gemeinde-schoenwalde-glien.de besuchen, auf der Sie regelmäßig aktuelle Informationen erhalten.

Unsere Gemeinde mit ihren sieben Ortsteilen bietet jedem Einwoh- ner und Erholungssuchenden eine Vielfalt reizvoller Ziele aber auch Angebote für Freizeit und Erholung. Grund für die Vielfalt sind die vielen Vereine in unserer Gemeinde, die sich den unterschiedlichs- Ihr Bürgermeister ten Freizeitaktivitäten widmen und betreuen. Bodo Oehme Grußwort 1 Branchenverzeichnis

Autolacke 19 Autowerkstatt 5, 11

Baumfällungen 14 Baustoffe 6 Bautischlerei 18 Bestatter 22, 26 Buchprüfer, vereidigt 2 Büroservice 4

Café 5 Containerdienst 11

Elektroinstallation 13 Energieberatung 6 Energieversorgung U 4 Englischunterricht 4 Entrümpelung 11 Erdarbeiten 6 Ergotherapie U 3

Familienpﬂ ege 4 Fahrräder 13 Farben 19 Fliesenleger 13 Friseursalon 12

Garten- u. Grünpﬂ ege 13 Garten- u. Landschaftsbau 18 Gaststätte 5, 7, 12

3TAATLICHGEPRàFTE"ETRIEBSWIRTIN )NA 6ANESSA(ENKEL 6ERSICHERUNGSFACHFRAU"76

'ENERALAGENTURDER (AMBURG -ANNHEIMER6ERSICHERUNGS !' %IN5NTERNEHMENDER 3TRAEDER*UGEND 3CHÚNWALDE 2UF2UF &AX &UNKTELEFON % MAIL)NA 6ANESSA(ENKEL 6ERSICHERUNGSGRUPPE (AMBURG -ANNHEIMERDE Branchenverzeichnis 2 Gasversorgung U 4

Hausmeisterservice 12 Haustierbestattungen 21 Heizung /Sanitär 11, 13, 14 Hörgeräte 20 Hotel 3

Immobilien 2, 12 Ingenieurbüro 3, 6

Kaminholz 14 Kegelbahn 7 Kfz-Werkstatt 5, 11 Kfz-Zulassungen 21 Klärwerk 10 Klima 14

Lacke 19 Lederreinigung 12

Malerbetrieb 2 Mobiler Tierarzt 12 Möbeltischlerei 18

Naturheilkunde 26

Pension 7 Pferde 7, 8 Poolbau 9

Rechtsanwalt 3 Reitanlage 7 Reiten 7, 8 Restaurant 3, 7

Sachverständigenbüro 3 www.schoenwalde-glien.de Branchenverzeichnis 3 Schlüsselservice 13 Seniorentagespﬂ ege 25 DIE IM'EMEINDEZENTRUM Seniorenwohnen 25 Sonnenschutz 19 Soziales 26, U 3 Sozialstation U 3 2EGINA$EUTSCHLËNDERE+FR 6ERSICHERUNGSFACHFRAU"76 Sportverein 28 !LLIANZ'ENERALVERTRETUNG Steuerberatung 2, 6

Textilreinigung 12 Tischlerei 6, 9 Tourismus 8 "ERLINER!LLEE Transporte 6, 11 3CHÚNWALDE 'LIEN 4EL &AX&AX Umzüge 11 -OBIL REGINADEUTSCHLAENDER ALLIANZDE Vermessung 19 Versicherungen 2, 4 Versicherungsmakler 14 $%2!2:46%2/2$.%4&!-),)%.0&,%'% Verwaltung 13 WENN3IEKRANKSIND +INDERVERSORGENMÓSSEN Waldschule 8 Winterdienst 13 ODER0ROBLEMEW»HREND DER3CHWANGERSCHAFTHABEN U= Umschlagseite

7IR¬UNTERSTàTZEN¬3IE WWWKRANICHNEST FAMILIENPFLEGEDE 4ELEFON¬ ¬¬ODER¬ ¬

www.schoenwalde-glien.de

Katrin Kniehase Serviceunternehmen für moderne Bürokommunikation Dienstleistungen rund ums Büro für Gewerbe und Privat

Branchenverzeichnis Schönwalde-Siedlung • Nordmärkische Str. 9 • 14621 Schönwalde-Glien Tel. 03322 - 2 10 25 5 • Fax 2 10 25 6 • e-Mail: [email protected]

4 In jedem unserer Ortsteile beﬁ ndet sich, bis auf den Ortsteil Grüne- Gemeinde Schönwalde-Glien feld, eine unserer gemeindlichen Kindereinrichtungen. Unsere Schule im Ortsteil Perwenitz verfügt seit kurzem auch über Die Gemeinde Schönwalde-Glien besteht aus den Ortsteilen Grü- ein neues Computerkabinett. nefeld, Paaren im Glien, Pausin, Perwenitz, Schönwalde-Dorf, Schönwalde-Siedlung und Wansdorf. Unsere Schule in Schönwalde-Siedlung ist seit September 2008 Sie wurde am 26.10.2003 mit der Gemeindegebiets-Reform und „Verlässliche Halbtagsgrundschule (VHG)“. Die neue Aula der Ver- der Kommunalwahl gebildet. lässlichen Halbtagsgrundschule konnte fertiggestellt und in Betrieb genommen werden. Unsere Ortsteile bieten nicht nur dem Erholungssuchenden, son- dern auch den Einwohnern eine Vielfalt reizvoller Ziele. Des weiteren wurde eine Mehrzwecksporthalle in Schönwalde- Die schöne Umgebung, die Orte selbst mit den geschichtsträch- Siedlung gebaut. Hier ﬁ ndet der Schulsport statt und sie steht den tigen Gebäuden und den vielen Gelegenheiten, die Freizeit den ansässigen Vereinen zur Verfügung. unterschiedlichsten Interessen entsprechend zu gestalten, machen es jedem leicht sich hier wohl zu fühlen. Im Ortsteil Schönwalde-Siedlung hat der Straßenbau eine beson- dere Bedeutung. Deshalb werden nach und nach seit 1994 viele Unsere Gemeinde erfreut sich großer Beliebtheit, vor allem bei den Straßen ausgebaut. Städtern, die immer gern zu uns ins „Grüne“ ziehen wollen. Die einzelnen Baugebiete in Schönwalde-Glien sind in den Ortstei- len in Schönwalde-Dorf „Wiesenweg“, „Dorf-Nord“, „Fliegersiedlung –Nord und –Süd“, in Schönwalde-Siedlung „Zentrum“, in Wansdorf „In den Hufen“ und im „Gemeindezentrum“, in Pausin „Am Krämer- wald“, in Paaren im Glien „Am Schmiedeweg“, “in Perwenitz „Am Eichholz“, in Grünefeld „Am Kindergarten“.

In den Gewerbegebieten in Perwenitz, Am Rosengarten in Wansdorf und Erlenbruch in Schönwalde-Dorf sind zahlreiche Firmen unter- schiedlichster Branchen ansässig, wie in Perwenitz “Birkenhof“, im Rosengarten Wansdorf u.a.„Photon Laser“, „ab clean“, „MENZ“, „Gerüstbau Burke“, „Ingo Pappen und Papier“, „Klick-Verlag AG“ sowie im Erlenbruch Schönwalde-Dorf unter anderem die Firmen „Bauﬁ rma Lothar Lüdtke GmbH“, „TTS Mietservice und Raumsys- teme GmbH“, „ZAK Team“ . Das mittelständische Gewerbe spielt in unserer Gemeinde eine große Rolle. Wir haben keine Großunter- nehmen, aber einen guten Mittelstand, der auch den Einwohnern unserer Gemeinde Arbeit und Ausbildungsplätze gibt sowie zuver- lässiger Dienstleister für uns ist. Gemeinde Schönwalde-Glien 5 )NG "àRO¬0%4%2¬",!5$3:5. "!&!¬.R¬¬¬ DENA.R¬¬

s¬5NABHËNGIGE¬%NERGIEBERATUNG¬h6OR¬/RTv s¬!USSTELLUNG¬DENA %NERGIEPËSSE s¬EFFEKTIVE¬%NERGIEANWENDUNGEN ¬.UTZUNG NACHHALTIGER¬%NERGIEQUELLEN¬FàR¬.EUBAU¬UND 3ANIERUNG

4EL¬¬ ¬¬ 'ERMANENWEG¬ &AX¬¬ ¬¬ ¬3CHÚNWALDE 'LIEN -OBIL¬¬ ¬¬¬ /4¬3IEDLUNG MAIL¬PETER BLAUDSZUN T ONLINEDE

In Schönwalde-Siedlung können wir uns an einem neuen Edeka- fest, Kinder- und Sommerfesten, Ritterfeste, Theatervorführungen Markt im Zentrum sowie einem neuen Netto Markt im Alten Wans- und vieles mehr besuchen kann. Selbst im Herbst und Winter gibt dorfer Weg erfreuen. es viele Veranstaltungen wie Herbst-, Kartoffel- und Kürbisfeste und Weihnachtsmärkte. Mit der Erneuerung der Spielplätze in allen Ortsteilen oder der Er- Ein Besuch lohnt sich immer. Vergessen wir dabei nicht die vielen richtung der BMX-Anlage in Wansdorf sowie der Rekonstruktion der sportlichen Veranstaltungen unserer Sportvereine sowie die Töpfer Toiletten im Jugendclub Paaren konnten wir für unsere Kinder und und Maler und die vielen Ausstellungen der Kleintierzüchter. Jugendlichen bessere und zeitgemäße Bedingungen schaffen. Derzeit werden die Spielplätze im Ortsteil Paaren im Glien, Wansdorf Wir freuen uns auf Ihr Kommen. und Schönwalde-Siedlung neu gebaut.

Die in Schönwalde-Glien ansässigen Vereine sind die Seele unserer Gemeinde! Dies bewiesen sie u.a. auch zum 4. Landesweiten Dorf- und Ernte- fest von Brandenburg, das wir 2007 im Ortsteil Grünefeld ausrichten durften.

Ohne diese vielen ﬂ eißigen Menschen, die voller Interesse und Be- geisterung in ihren Vereinen ehrenamtlich tätig sind und uns nicht nur bei Festen und Veranstaltungen mit ihren Ideen und ihrer Ein- satzbereitschaft unterstützen und damit erfreuen, wäre das Leben in unserer Gemeinde nicht so abwechslungsreich.

Besonders hervorzuheben sind dabei die Frühlings- und Sommer- monate, in denen man viele Veranstaltungen vom Osterfeuer, Mai- Gemeinde Schönwalde-Glien 6 Paaren im Glien Der Ortsteil führt als einziger den Hinweis auf das Ländchen „Glien“. Seine Entstehung verdankt der Glien den Geschiebemassen der Weichseleiszeit, es entstand die Grundmoränenplatte Ländchen Glien. Seit dem 7. Jahrhundert lebten in dieser Gegend Elbsla- wen. Sie benannten ihr Land nach seinem lehmigen Boden. Der Name „Glien“ lässt sich aus dem slawischen Wort „glina“ = Lehm ableiten. Paaren, der „Ort in sumpfi ger Gegend“ wurde 1412 erstmals er- wähnt und hat viele Sehenswürdigkeiten. Abgesehen von dem gro- � ßen MAFZ Erlebnispark Paaren lohnt sich auf jeden Fall der Besuch des „Stägehauses“, eines der wenigen erhaltenen Mittelfl urhäuser. Hier befi ndet sich heute ein Museumscafé, in dem auch frisches Brot aus dem eigenen Holzbackofen und selbst hergestellte Butter angeboten wird. www.gruenefeld-im-havelland.de

Grünefeld Das Straßenangerdorf „Ort am grünen Feld“ wurde im Jahr 1379 erstmals erwähnt und ist mit diesem Ortsnamen in Deutschland einmalig! Die barocke Kirche mit einem neobarocken Turm und der Gsell Orgel aus dem 18. Jahrhundert ist ein beliebter Veranstal- tungsort. Im September 2007 fand in Grünefeld das 4. Brandenbur- � ger Dorf- und Erntefest statt und war somit der Anziehungspunkt � � � für Besucher aus Nah und Fern!

www.paaren-im-glien.de Grünefeld • Paaren im Glien Grünefeld • Paaren 7 Pausin Der „Ort an der Höhe“ wurde erstmals 1324 erwähnt, ein Dorf mit einem wunderschönen Anger. Dort beﬁ ndet sich auch die Wald- schule, heute ein bedeutender Anziehungspunkt. Hier kann man Natur hautnah erleben, sich mit der Jagd- und Forstwirtschaft in unserer Gegend vertraut machen. In der Waldschule beﬁ ndet sich auch eine Außenstelle des Falkenseer Standesamtes. Es besteht dort die Möglichkeit sich standesamtlich trauen zu lassen. In der barocken Saalkirche aus dem 17. Jahrhundert kann man sich auch kirchlich trauen lassen und anschließend in der Waldschule zünftig feiern. Viele Reiterhöfe haben sich in und um Pausin angesiedelt.

�

Pferdesportzentrum Pausin

Pensionsstall • Pony-Stützpunkt Turnierbetrieb • Verkaufspferde

Pausin • Krugweg 5/7 • 14621 Schönwalde-Glien Tel. 0172 - 324 29 21 • e-Mail: [email protected] Pausin 8 Perwenitz Das Dorf Perwenitz feierte 2008 sein 760. Bestehen. Der Wortstamm „perw“ kann auf die erste Ansiedlung im Glien ausgelegt werden. Schon die Germanen befanden die Anhöhe für die Besiedelung angemessen und so fand man viele Überreste aus der vorrömischen Eisenzeit. Das Gutshaus aus dem 17. Jahrhundert, in dem sich heute eine Kindertagesstätte beﬁ ndet und die wunderschöne Kirche im Norden des Dorfes bilden den Ortskern.

www.perwenitz.de

0OOLBAU "ERATUNG6ERTRIEB

0ERWENITZER$ORFSTRAE 3CHÚNWALDE'LIEN /40ERWENITZ

4EL &AX &UNK EMAILKONTAKT BRUNO WITTDE Perwenitz 9 Wansdorf Das Straßendorf am Fuße des Ländchens Glien wurde im Jahr 1313 erstmals erwähnt. Noch bis vor hundert Jahren lagen fast alle Häu- ser direkt an der Straße, erst dann sind einige kleine Nebenstraßen dazu gekommen. Der Mittelpunkt des Ortsteils ist eine kleine Barock-Kirche. Diese soll in den nächsten Jahren ein schöneres Aussehen erhalten und bis zur 700 Jahrfeier im Jahr 2013 im neuen Glanz erstrahlen. Ein schöner und besonders in warmer Jahreszeit gern genutzter Radweg verläuft durch Wansdorf, der alle Ortsteile miteinander verbindet. � Wansdorf 10 Schönwalde-Dorf Der „Ort am schönen Wald“ wurde 1437 erstmals erwähnt. Früher geprägt durch die Landwirtschaft, hat dieser Ortsteil heute für kultu- rell und historisch Interessierte einiges zu bieten. Die barocke Kirche aus dem Jahr 1737 wurde nach Vorgaben des Denkmalschutzes sogar mit historischen Baumaterialien restauriert und ist nachts angestrahlt besonders schön anzusehen! Im Inneren der Kirche beﬁ ndet sich eine Wagner-Orgel aus dem Jahr 1739, sie ist eine Rarität und sehr gut erhalten. Ein reich verzierter Kanzelaltar erinnert an den einstigen Gutsbesitzer. Im rekonstruierten Fachwerkhaus in der Dorfstraße 7 bietet der Verein „kreativ“ seit Jahren Kunst und Kultur aus und für Schön- walde-Glien und ist schon weit über die Gemeindegrenzen hinaus bekannt. Schönwalde-Dorf 11 4FJGFSU´T4BMPO 7JPMB4FJGFSU &RISEURMEISTERIN

3CHÚNWALDE 3IEDLUNG 3TRAEDER*UGEND 3CHÚNWALDE 'LIEN

¾FFNUNGSZEITEN $I &R 5HR 3A3A 5HR Schönwalde-Siedlung Von Spandau aus konnte man Anfang des 20. Jahrhunderts die Siedlung Schönwalde für 10 Pfennig mit dem Bus erreichen. Ziel war die historische Gaststätte Schwanenkrug, ein Fachwerkbau aus dem Jahr 1784 und heute noch eine beliebte Ausﬂ ugsgaststätte. Ein zweiter Anziehungspunkt war und ist das Strandbad in Schönwalde. Als es allgemein in den Städten hieß: „Raus ins Grüne“, wurde die Siedlung parzelliert und an Berliner verkauft. 1932 wurde die Sied- lung ofﬁ ziell gegründet, damals noch „Seebad Schönwalde“. So mancher einfache Siemens-Arbeiter baute sich hier ein Häuschen zum wohnen, aber auch kleinere Lauben zur Wochenenderholung wurden errichtet.

Als Erinnerung an die schlimme Zeit der Teilung Deutschlands wurde am 13.08.2008 eine Gedenktafel für die Opfer der innerdeutschen Grenze an der Steinernen Brücke errichtet. Viele neue Einfamilienhäuser bestimmen heute das Ortsbild. In der Siedlung ist ein Zentrum entstanden, in dem Einkauf, Arztbesuche und demnächst auch Behördengänge möglich sind.

W. &. G. Werbefachberatung G. Schulze & W. Schulze-Tronnier GbR

Praxis für Naturheilkunde Akupunktur (TCM) • Klassische Homöopathie • Medizinische Massagen

Ulrike Pötzsch Heilpraktikerin

Lindenallee 9 14621 Schönwalde - Glien

Telefon: 033 22 / 12 86 30 www.heilpraxis-schoenwalde.de Schönwalde-Siedlung 12 Schönwalde-Siedlung 13 �

Wir helfen Ihnen in Ihren Versicherungsangelegenheiten

VOM KOPF AUF DIE FÜSSE

5 1 2 9 5 7 2 ) 22 33 (0 l. e T

Versicherungsmakler Malte Köhler Malte

"AUMPFLEGE&ËLLUNGs!ST ,AUBENTSORGUNG 4RANSPORTEs#ARPORT 4ERRASSENBAU !BRISSARBEITENs+AMINHOLZs"AUM 'ARTENSERVICE

#IMBERNRINGo3CHÍNWALDE 'LIEN 4EL o&AX -OBILoE -AILALEPPIN T ONLINEDE Übersichtskarte 14 �

1. 2. Schönwalde, du mein Heimatort, Schönwalde liegt im Havelland, umgeben von vielen Bäumen, dort stehen auch uralte Eichen, und müsste ich einmal von hier fort, und ist es manchem unbekannt, ich würd von dir oft träumen. es ist ein Ort ohngleichen. Judi tralleralala... Judi tralleralala, Judi tralleralala, ich würd von dir oft träumen. 3. Berliner, bleibt nicht nur zu Haus, ein Ausﬂ ug zu uns würd’ sich lohnen, zur Glien-Gemeinde hier hinaus, wo wir glücklich wohnen. Judi tralleralala... Übersichtskarte 15 „Unser neues Rathaus“ Verwaltung der Gemeinde Der neue Verwaltungssitz Schönwalde-Glien Seit April 1990 ist der Sitz unserer Verwaltung, erst der Gemeinde Schönwalde, dann Amtsverwaltung, die Sebastian-Bach-Str. 10- - Bürgermeister - 12 in Schönwalde-Siedlung. Nach der Gemeindegebietsreform im Tel.: 03322/ 24 84 - 0 / -11 Jahre 2003 und immer neuen Aufgaben, die den Gemeinden vom Land und vom Kreis übertragen worden sind und werden, ist dieses Hauptamt Gebäude schon längst wieder an seine räumlichen Grenzen gesto- Amtliche Bekanntmachungen 12 ßen. An einer gerechten Lösung, die den Erfordernissen entspricht, Amtsblatt 13 um das Raumproblem zu lösen, wurde gearbeitet. Öffentlichkeitsarbeit 13 Die Gemeindeverwaltung Schönwalde-Glien zieht um in das neue Personalamt 12 Rathaus in der Berliner Allee 7, dem ehemaligen Bratanow, späte- Rechtsangelegenheiten 70 rem HO. Der Zeitpunkt für den Umzug der Verwaltung in das neue/ Satzungen 70 alte Gebäude wird schon Mitte 2011 erfolgen. Sekretariat 10 Zentralverwaltung 10 Zivildienst 12

Kämmerei Haushaltsplanung 18 Haushaltssatzung 18 Kasse 17 Liegenschaften 31,32,33 Steuerangelegenheiten 16 Vollstreckung 15, 21

Ansicht Berliner Allee Ordnungsamt An-, Ab- und Ummeldungen 23,24 Ausweise 23,24 Öffnungszeiten der Verwaltung: Baumfällungen 36 Dienstag 09:00 - 12:00 Uhr Beglaubigungen 23,24 15:00 - 19:00 Uhr Bußgeldbescheide 20 Donnerstag 07:30 - 12:00 Uhr Feuerschutz 19 und nach telefonischer Vereinbarung Gewerbeangelegenheiten 23 Grünﬂ ächenplanung 22,36 E-Mail Adressen der Gemeindeverwaltung: Grünﬂ ächenunterhaltung 22,36 [email protected] Kitaangelegeheiten 14 [email protected] Lohnsteuerkarten 23,24 [email protected] Wahlen 70 [email protected] [email protected] [email protected] Bauamt Bauanträge 30 Internet: Baugenehmigungen 30 www.schoenwalde-glien.de Straßenbau 29 www.gruenefeld-im-havelland.de Straßenbeleuchtung 29 www.paaren-im-glien.de Straßenreinigung 25 www.pausin.de

Gemeindeverwaltung Wohnangelegenheiten 21 www.perwenitz.de

16 Gemeindevertreter der Gemeinde Schönwalde-Glien

Name Anschrift Fraktion

Oehme, Bodo Schönwalde-Siedlung, Nachtigallensteig 91 Anker, Margot Schönwalde-Dorf, Bötzower Str. 24 CDU Arndt, Simone Perwenitz, Perwenitzer Dorfstraße 22 CDU Barkowski, Andre Paaren im Glien, Hauptstraße 12 SPD Behrendt, Ingeburg Schönwalde-Siedlung, Amselsteig 34 DIE LINKE Bittner, Manfred Schönwalde-Siedlung, Amselsteig 76 DIE LINKE Ehl, Karla-Veronika Schönwalde-Siedlung, Germanenweg 47 CDU Eitner, Bärbel Pausin, Am Anger 16 SPD Kees, Axel Paaren im Glien, Chaussee 17 SPD Kraatz, Sven Pausin, Chausseestr. 2A CDU Krieg, Dr. Uta Schönwalde-Siedlung, Nachtigallensteig 91 CDU Laarß, Michael Schönwalde-Siedlung, Zeisigsteig 13a Grün Sozial Gerecht Leitert, Knut Pausin, Chausseestr. 40A fraktionslos Lindemann, Jörg Schönwalde-Siedlung, Großer Ring 101 CDU Lüdtke, Lothar Schönwalde-Dorf, Dorfstraße 4 CDU Orzelski, Kai Perwenitz, Perwenitzer Dorfstraße 4 SPD Schatz, Uwe Schönwalde-Siedlung, Kleiststraße 12 CDU Spallek, Siegfried Wansdorf, Wansdorfer Dorfstraße 95 CDU Zock, Ines Schönwalde-Siedlung, Wachtelsteig 1 Grün Sozial Gerecht

Gemeindeverwaltung Bauernstube Kreativhaus

%NTSORGUNGs+OMPOSTIERUNGVON'RàNABFËLLEN %RDENWERKs&ACHBERATUNG 6ERKAUFVON/BERBÚDENs+OMPOSTs2INDENMULCH

Wir geben Ihnen eine gute Basis !

'ARTEN UND,ANDSCHAFTSBAU'MB(&ALKENSEEsWWWGALAFADEsINFO GALAFADE .AUENER3TRs&ALKENSEEs4EL s&AX Gemeindevertreter 17 Ortsbeiräte der Gemeinde Schönwalde-Glien

Ortsteil Name Anschrift Grünefeld Radzik, Olaf Grünefeld, Grünefelder Dorfstraße 22 (Ortsvorsteher) Müller, Nico Grünefeld, Grünefelder Dorfstraße 46 (stellv. Ortsvorsteher) Johannsen, Heinrich Grünefeld, Grünefelder Dorfstraße 20

Paaren im Glien Kees, Axel Paaren im Glien, Chaussee 17 (Ortsvorsteher) Hartley, Christian Paaren im Glien, Hauptstraße 19 (stellv. Ortsvorsteher) Greger, Siegfried Paaren im Glien, Hauptstraße 26

Pausin Eitner, Bärbel Pausin, Am Anger 16 (Ortsvorsteherin) Liepe, Ralf Pausin, Waldstraße 7 (stellv. Ortsvorsteher) Kraatz, Sven Pausin, Chausseestr. 2A

Perwenitz Vandrey, Brunhilde Perwenitz, Perwenitzer Dorfstraße 30 (stellv. Ortsvorsteherin) Arndt, Simone Perwenitz, Perwenitzer Dorfstraße 22

Schönwalde-Dorf Lüdtke, Lothar Schönwalde-Dorf, Dorfstraße 4 (Ortsvorsteher) Anker, Margot Schönwalde-Dorf, Bötzower Str. 24 (stellv. Ortsvorsteherin) Deutschländer, Regina Schönwalde-Dorf, Lilienthalweg 8

Schönwalde- Zock, Ines Schönwalde-Siedlung, Wachtelsteig 1 Siedlung (Ortsvorsteherin) Laarß, Michael Schönwalde-Siedlung, Zeisigsteig 13A (stellv. Ortsvorsteher) Bauer, Mario Schönwalde-Siedlung, Tannenallee 13 Krieg, Dr. Uta Schönwalde-Siedlung, Nachtigallensteig 91 Krug, Michael Schönwalde-Siedlung, Amselsteig 72 Laarß, Katja Schönwalde-Siedlung, Zeisigsteig 13A Mund, Hans-Joachim Schönwalde-Siedlung, Berliner Allee 82C Kosche, Susanne Schönwalde-Siedlung, Richard-Wagner Str.4 Woith, Lothar Schönwalde-Siedlung, Kurmärkische Str. 131

Wansdorf Spallek, Siegfried Wansdorf, Wansdorfer Dorfstraße 95 (Ortsvorsteher) Poetsch, Hans-Joachim Wansdorf, Wansdorfer Dorfstraße 31 (stellv. Ortsvorsteher) Graubner, Birgit Wansdorf, Schulwinkel 6 Ortsbeiräte 18 Zahlen, Daten, Fakten

Ortsteile Einwohner Gemarkungsfl äche Anteile der Waldfl äche (Stand: Juni 2010) an der Gesamtfl äche

Gesamt (einschl. Ortsteile) 8.808 9.623,8 ha 3.912,04 ha = 40,6% Grünefeld 437 1.486,6 ha 600,99 ha = 6,2 % Paaren im Glien 630 1.438,4 ha 578,21 ha = 6,0 % Pausin 795 2.002,1 ha 1.066,75 ha = 11,1 % Perwenitz 465 911,6 ha 137,49 ha = 1,4 % Schönwalde-Dorf 910 1.862,5 ha Schönwalde-Siedlung 4.710 660,23 ha = 6,9 % Wansdorf 861 1.922,6 ha 868,37 ha = 9,0%

Gasthof „Schwanenkrug“ Restaurant „Zum Kegler“

www.schoenwalde-glien.de

5WE.EDE $IPL )NG ¾FFENTLICHBESTELLTER6ERMESSUNGSINGENIEUR

&RIEDRICH %NGELS !LLEE 4EL &ALKENSEE &AX E MAIL 6".%$%33 T ONLINEDE INTERNETWWWOEBI NEDESS VERMESSUNGDE Zahlen, Daten, Fakten 19 Ab-, An- und Ummeldungen Amtsblatt für die Gemeinde Aufgebote Bibliothek OT Perwenitz Schönwalde-Siedlung Schönwalde-Glien Standesamt Falkensee Perwenitzer Dorfstraße 11 siehe Einwohnermeldeamt Schönwalde-Siedlung Falkenhagener Str. 43/49 Tel.: 03322/ 24 84 32 Tel: 03322/ 24 84 -23/ -24 Hauptamt 14612 Falkensee E-Mail: [email protected] Tel.: 03322/ 24 84 13 Tel.: 033 22/ 28 1 191 Abfallbeseitigung Bibliothek Schönwalde-Glien Landkreis Havelland Amtsgericht Nauen Ausschreibungen Schönwalde-Siedlung Sachgebiet Abfallwirtschaft Grundbuchamt und Vergaben Straße der Jugend 1 Goethestr. 59/60 Paul-Jerchel-Str. 9 Schönwalde-Siedlung Tel.: 03322 / 12 95 70 14641 Nauen 14641 Nauen Bauamt E-Mail: neugebauer-n@t-online. Tel.: 03321/ 4 03-0 Tel.: 03321/ 455 2257 Tel.: 03322/ 24 84 -26/-27/ -29 de

Abwasserbeseitigung Angelegeheiten nach der Auszug aus dem Büro des Bürgermeisters OWA GmbH Baumschutzsatzung Gewerbezentralregister Schönwalde-Siedlung Potsdamer Str. 32-34 Schönwalde-Siedlung Schönwalde-Siedlung Hauptamt 14612 Falkensee Ordnungsamt Gewerbeamt Tel.: 03322/ 24 84 10 Tel.: 03322/ 27 10 Tel.: 03322/ 24 84 36 Tel.: 03322/ 24 84 23 Eheschließung/ Abwasserentsorgung Angelegenheiten nach der Bauanträge/ Baugesuche Ehefähigkeitszeugnisse OWA GmbH StVO/ ruhender Verkehr Bauberatungen Standesamt Falkensee Potsdamer Str. 32-34 Schönwalde-Siedlung Bebauungspläne/ Falkenhagener Str. 43 14612 Falkensee Ordnungsamt Baugenehmigungen 14612 Falkensee Tel.: 03322/ 27 10 Tel.: 03322/ 24 84 -21/ -34 Schönwalde-Siedlung Tel.: 03322/ 28 1 191 Bauamt Allgemeine Antrag Vereinsfonds Tel.: 03322/ 24 84 30 Einwohnermeldeamt Grundstücksangelegenheiten Schönwalde-Siedlung Schönwalde-Siedlung Schönwalde-Siedlung Hauptamt Bauaufsicht/ Baukontrolle Tel.: 03322/ 24 84 -23/ -24 Liegenschaften Tel.: 03322/ 24 84 38 Landkreis Havelland Tel.: 03322/ 24 84 -31/ -32/ -33 Bauordnungsamt Erbbaurechtsverträge Arbeitsvermittlung/ Waldemardamm 3 Schönwalde-Siedlung Amtliche Agentur für Arbeit 14641 Nauen Liegenschaften Bekanntmachungen Dienstelle Nauen Tel.: 033 21/ 4 03 61 57 Tel.: 03322/ 24 84 -31/ -32/ -33 Schönwalde-Siedlung Lindenplatz 4 Hauptamt 14641 Nauen Baumfällgenehmigungen Ersatzpﬂ anzungen Tel.: 03322/ 24 84 12 Tel.: 03321/ 4 18 - 0 Schönwalde-Siedlung Schönwalde-Siedlung Ordnungsamt Ordnungsamt Tel.: 03322/ 24 84 36 Tel.: 03322/ 24 84 34 o. 36

Bauordnung Familienfürsorge Schönwalde-Siedlung Landkreis Havelland Bauamt Jugendamt Tel.: 03322/ 24 84 30 Goethestr. 59/60 Tel.: 033 21/ 403 - 0 Beglaubigungen Schönwalde-Siedlung Finanzamt siehe Einwohnermeldeamt Ketziner Str. 3 Tel.: 03322/ 24 84 -23/ -24 14641 Nauen Tel.: 03321/ 4 12 - 0 Was erledige ich wo? Was 20 Friedhöfe Führungszeugnisse Grundstücks- und Kasse/ Kämmerei Schönwalde-Siedlung Gebäudenummerierung Schönwalde-Siedlung OT Grünefeld siehe Einwohnermeldeamt Schönwalde-Siedlung Tel.: 03322/ 24 84 -15/ -17 Bäckerweg 9 Bauamt 14621 Schönwalde-Glien Fundbüro Tel.: 03322/ 24 84 30 Katasteramt siehe Ev. Kirchengemeinde Schönwalde-Siedlung Landkreis Havelland Ordnungsamt Grünﬂ ächenplanung und Dienststelle Nauen OT Paaren im Glien Tel.: 03322/ 24 84 20 -unterhaltung Waldemardamm 3 Hauptstraße 42 Schönwalde-Siedlung 14641 Nauen 14621 Schönwalde-Glien Geburtsanzeigen/ Ordnungsamt Tel.: 033 21/4 03 - 6200 siehe Ev. Kirchengemeinde Geburtsurkunden Tel.: 03322/ 24 84 -22/ -36 Standesamt Falkensee Kinderreisepass OT Pausin Falkenhagener Str. 43/49 HAW Schönwalde-Siedlung Eichstädter Weg 14612 Falkensee Havelländische Abfallwirt- siehe Einwohnermeldeamt 14621 Schönwalde-Glien Tel.: 033 22/ 28 1 191 schaftsgesellschaft mbH siehe Ev. Kirchengemeinde Schwanebecker Weg 4 Kita und Schulen Gemeindevertretung/ 14641 Nauen/ OT Neukammer Schönwalde-Siedlung OT Perwenitz Gemeindeverfassung Tel.: 03321/ 74620 Ordnungsamt Perwenitzer Dorfstraße 87 Schönwalde-Siedlung Tel.: 03322/ 24 84 14 14621 Schönwalde-Glien Hauptamt Hundehaltung siehe Ev. Kirchengemeinde Tel.: 03322/ 24 84 12 Schönwalde-Siedlung Kita-Gebühren Ordnungsamt Schönwalde-Siedlung OT Schönwalde-Siedlung Gewerbean- und Tel.: 03322/ 24 84 22 Ordnungsamt Fehrbelliner Straße 30 abmeldungen Tel.: 03322/ 24 84 14 14621 Schönwalde-Glien Schönwalde-Siedlung Integrations- und Leistungs- Tel.: 03322/ 22 8 61 Gewerbeamt zentrum Kläranlagen Tel.: 03322/ 24 84 23 Standort Falkensee Klärwerk Wansdorf GmbH OT Schönwalde-Dorf Hertzstr.1-7 Wansdorf Bötzower Str. Gewerbesteuer 14612 Falkensee Klärwerksweg 1 14621 Schönwalde-Glien Schönwalde-Siedlung Tel.: 0180/ 100254652000 14621 Schönwalde-Glien Tel.: 03322/ 22 8 61 Kämmerei Tel.: 033231/ 715-0 Tel.: 03322/ 24 84 16 Internetseite der Gemeinde OT Wansdorf Schönwalde-Siedlung Kraftfahrzeugzulassungsstelle Pausiner Weg 1 Grundsteuer/ Hundesteuer/ Hauptamt Landkreis Havelland 14621 Schönwalde-Glien Zweitwohnungssteuer Tel.: 03322/ 24 84 13 Dienststelle Nauen siehe Ev. Kirchengemeinde Schönwalde-Siedlung Goethestr. 59-60 Kämmerei 14641 Nauen Tel.: 03322/ 24 84 16 Tel.: 033 21/ 4 03 - 0 Gerda Messmer Bestattungen Erd-, Feuer-, See-, Luft-, Alm-, Baum-, Diamant- und Tierbestattungen Am Schmiedeweg 31 - 14621 Paaren Tag & Nacht 033230 / 20147 www.messmer-bestattungen.de

Ihr Berater im Trauerfall seit 1927 - Abschied ohne finanzielle Sorgen Was erledige ich wo? Was 21 Landratsamt Havelland Swe-Dorf, Lorenz-Jakob-Str. Personalausweis Schwerbehindertenausweis Platz der Freiheit 1 Swe-Siedlung, Schönwalde-Siedlung Amt für Soziales & Versorgung 14712 Rathenow Richard-Dehmel-Str. siehe Einwohnermeldeamt Potsdam Tel.: 0 33 85/ 55 10 Wansdorf, Auf dem Dorfanger Einsiedelei 6, Grünefeld, Bäckerweg Polizei Ruinenberg-Kaserne Laubentsorgung Polizeihauptwache Nauen 14469 Potsdam Schönwalde-Siedlung Ortsbeirat und Ortsvorsteher Schützenstraße 12 Tel.: 03 31/ 27 61 - 0 Ordnungsamt Schönwalde-Siedlung 14641 Nauen Tel.: 03322/ 24 84 20 über Hauptamt Tel.: 03321/ 40 0 - 0 Soziale Dienste Tel.: 03322/ 24 84 -10/ -12 Gemeinschaftswerk Soziale Lohnsteuerkarte Polizeiwache Falkensee Dienste Havelland e.V. Schönwalde-Siedlung Ortsrecht Kochstraße 5-7 Paul-Jerchel-Str. 6 siehe Einwohnermeldeamt Schönwalde-Siedlung 14612 Falkensee 14641 Nauen Hauptamt Tel.: 03322/ 2 69 26 31 Tel.: 03 31/ 45 59 33 Märkte Tel.: 03322/ 24 84 70 Schönwalde-Siedlung Postﬁ liale/ Postagentur Sterbefälle Bauhof Ortswehren der Gemeinde Postagentur Klützke Standesamt Falkensee Tel.: 03322/ 22 86 1 Schönwalde-Glien Schönwalde-Siedlung Falkenhagener Str. 43/49 Wehrführer: Norbert Krumm Berliner Allee 1-3 14612 Falkensee Mahnwesen OT Schönwalde-Siedlung Tel.: 03322/ 20 51 52 Tel.: 033 22/ 28 1 191 Schönwalde-Siedlung Kämmerei Ofw Grünefeld Reisepass Straßenbau Gemeinde Tel.: 03322/ 24 84 15 Ortswehrführer Heinrich Jo- Schönwalde-Siedlung Schönwalde-Siedlung hannsen siehe Einwohnermeldeamt Tiefbau Miet- und Pachtverträge OT Grünefeld Tel.: 03322/ 24 84 29 Schönwalde-Siedlung Satzungen und Liegenschaften Ofw Paaren im Glien Verordnungen Straßenbeleuchtung Tel.: 03322/ 24 84 -31/ -32/ -33 Ortswehrführer Jürgen Schilling Schönwalde-Siedlung Gemeinde OT Paaren im Gien Hauptamt Schönwalde-Siedlung Namensänderung/ Tel.: 03322/ 24 84 70 Tiefbau Namenserteilung Ofw Pausin Tel.: 03322/ 24 84 29 Standesamt Falkensee Ortswehrführer Sven Kraatz Schiedsstelle Falkenhagener Str. 43/49 OT Pausin Schönwalde-Siedlung Straßenkataster 14612 Falkensee Vorsitzender: Herr Blaudszun Schönwalde-Siedlung Tel.: 033 22/ 28 1 191 Ofw Perwenitz Tel.: 03322/ 21 09 68 Bauamt Ortswehrführer Roberto Zahn E-Mail: peter-blaudszun@t-on- Tel.: 03322/ 24 84 29 Oberförsterei Finkenkrug OT Perwenitz line.de Forstweg 55 Stellvertretung: Frau Marlies Straßenreinigung/ 14656 Brieselang Ofw Schönwalde-Dorf Miericke-Soelch Winterdienst Tel.: 033232/ 36005 Ortswehrführer Christian Lud- Tel.: 033230/ 50 573 Schönwalde-Siedlung wig E-Mail: schiedsfrau.14621@ Bauamt öffentliche Kinderspielplätze OT Schönwalde-Dorf googlemail.de Tel.: 03322/ 24 84 -25/ -28 Paaren im Glien, Auf dem Dorfanger Ofw Schönwalde-Siedlung Schul- und Sportlandheim Tierkörperbeseitigung/ Paaren im Glien, MAFZ, Ortswehrführer Andreas Selm Schönwalde-Siedlung Fundtiere Gartenstr 1-3 OT Schönwalde-Siedlung Brandenburgische Str. 59-61 Schönwalde-Siedlung Pausin, Auf dem Dorfanger 14621 Schönwalde-Glien Ordnungsamt Pausin, Am Krämerwald Ofw Wansdorf Tel.: 03322/ 2 20 40 Tel.: 03322/ 24 84 22 Perwenitz, Ortswehrführer Marco Poetsch An der Perwenitzer Dorfstraße OT Wansdorf Swe-Dorf, Zeppelinweg Was erledige ich wo? Was 22 Umlagen an den Wasser- Wohnberechtigungs- und Bodenverband bescheinigung/ Kirchen und Schönwalde-Siedlung Wohnangelegenheiten Kämmerei Schönwalde-Siedlung religiöse Gemeinschaften Tel.: 03322/ 24 84 16 Ordnungsamt Tel.: 03322/ 24 84 21 Evangelische Kirche Katholische Kapelle Umweltschutz Gemeinde Grünefeld „Maria Rosenkranzkönigin“ Schönwalde-Siedlung Zivilidienst Bäckerweg 9 Schönwalde-Siedlung Ordnungsamt Schönwalde-Siedlung 14621 Schönwalde-Glien Burgunderweg 24 Tel.: 03322/ 24 84 22 Hauptamt Tel.: 03 32 30/ 5 03 22 14621 Schönwalde-Glien Tel.: 03322/ 24 84 12 Tel.: 03322/ 35 17 Veranstaltungskalender Evangelische Kirche Schönwalde-Siedlung Paaren im Glien Evangelische Kirche Hauptamt Hauptstraße 42 Pausin Tel.: 03322/ 24 84 13 14621 Schönwalde-Glien Am Anger 8 Tel.: 0160/ 944 244 56 14621 Schönwalde-Glien Vereinsfonds Tel.: 03 32 31/ 60 221 Schönwalde-Siedlung Katholische Kirche Hauptamt Paaren im Glien Evangelische Kirche Tel.: 03322/ 24 84 38 Chaussee Schönwalde-Dorf 14621 Schönwalde-Glien Dorfstraße Vermietung Gemeindesaal Tel.: 03 32 32/ 41 3 76 14621 Schönwalde-Glien Schönwalde-Siedlung Tel.: 03322/ 21 28 57 Bauhof Evangelische Kirche Paaren Tel.: 03322/ 22 86 1 Perwenitz Evangelische Kirche Perwenitzer Dorfstraße Wansdorf Vermietung gemeindlicher 14621 Schönwalde-Glien Wansdorfer Dorfstraße Einrichtungen Tel.: 03 32 31/ 3 09 77 14621 Schönwalde-Glien Schönwalde-Siedlung Tel.: 0 33 04/ 50 24 49 Ordnungsamt Evangelische Kirche Tel.: 03322/ 24 84 20 Pfarramt Schönwalde-Siedlung Versicherungs- Germanenweg 41 angelegenheiten 14621 Schönwalde-Glien Schönwalde-Siedlung Tel.: 03322/ 21 28 57 siehe Einwohnermeldeamt Grünefeld Tel.: 03322/ 24 84 24 Pausin Vollstreckung Schönwalde-Siedlung Kämmerei Tel.: 03322/ 24 84 -15/ -21

Werbeschilder Schönwalde-Siedlung Bauamt Tel.: 03322/ 24 84 30

Schönwalde Dorf Kirchen und religiöse Gemeinschaften 23 Schulen

Verlässliche Oberstufenzentrum Leonardo da Vinci Campus Förderschule für Halbtagsgrundschule (VHG) Havelland Ganztagsgymnasium Geistigbehinderte Menschenskinder Schulteil Nauen und Internat Markee Schönwalde-Siedlung Kreuztaler Str. 3 Zu den Luchbergen 13 Straße der Neubauten 5B Sachsenweg 24 14641 Nauen 14641 Nauen 14641 Nauen Tel.: 0 33 22/ 36 24 Tel.: 0 33 21/ 44 982-10 Tel.: 0 33 21/ 748 78 20 Tel.: 0 33 21/ 45 41 58

Grundschule Im Glien Neues Gymnasium Freies Gymnasium Nauen Kreisvolkshochschule Perwenitz Falkensee gGmbH Falkensee Turmstraße Rathenaustr. 35-37 Zu den Luchbergen 29 Poststraße 15 14621 Schönwalde-Glien 14612 Falkensee 14641 Nauen 14612 Falkensee Tel.: 03 32 31/ 71 20 Tel.: 0 33 22/ 37 53 Tel.: 0 33 21/ 49 572 Tel.: 0 33 22/ 20 65 82

Gesamtschule Imanuel Kant Gymnasium Lise Meitner Förderschule Kreisvolkshochschule mit gymnasialer Oberstufe Ruppiner Str. 25 „Am Akazienhof“ Havelland Kantstr. 37 14612 Falkensee Poststraße 15 Heinkelstr. 3 14612 Falkensee Tel.: 0 33 22/ 24 37 37 14612 Falkensee 14612 Falkensee Tel.: 0 33 22/ 39 36 Tel.: 0 33 22/ 39 37 Tel.: 0 33 22/ 23 95 62 Gymnasium Marie Curie Oberschule Friedrich-Engels Marie-Curie-Straße 1 Förderschule Musik-, Kunst- und Rathenaustr. 35-37 14624 Dallgow-Döberitz Allgemeine Förderschule Volksshochschule Havelland 14612 Falkensee Tel.: 0 33 22/ 252-32 00 Nauen - Regenbogenschule Poststraße 15 Tel.: 0 33 22/ 37 53 Berliner Str. 29 14612 Falkensee Gymnasium 14641 Nauen Tel.: 0 33 22/ 33 60 Goethe Gymnasium Tel.: 0 33 21/ 45 30 19 Parkstraße 7 14641 Nauen Tel.: 0 33 21/ 748 79-0 Schulen 24 Kindergärten

ASB Kita „Waldwichtel“ Kita „Sonnenschein“ Grünefeld Schönwalde-Siedlung Am Kindergarten 2 Straße der Jugend 1A Tel.: 03 32 30/ 5 03 55 Tel.: 0 33 22/ 32 46

Kita „Frechdachs“ Kita „Waldeck“ Paaren im Glien Schönwalde-Dorf Chaussee 11A Fliegersiedlung 20 Tel.: 03 32 30/ 5 03 60 Tel.: 0 33 22/ 24 42 93

Kita „Waldmäuse“ Kita „Storchennest“ Pausin Wansdorf Eichstädter Weg 9 Wansdorfer Dorfstraße 37 Tel.: 03 32 31/ 6 03 61 Tel.: 03 32 31/ 6 03 15

Kita „Schloss Fröhlichhausen“ Perwenitz Perwenitzer Dorfstraße 13 Kinderturngruppe Tel.: 03 32 31/ 6 02 15 des SSV 53 e.V. Kindergärten 25 Gesundheit

Klinik Physiotherapie, Logopädie und Ergotherapie Havellandklinik Nauen Praxis Rückenwind Ketziner Str. 21, 14641 Nauen Susanne Völcker Tel.: 03321/ 42-0 Swe-Siedlung Fehrbelliner Str. 9 Oberhavel Kliniken GmbH 14621 Schönwalde-Glien Marwitzer Str. 91 Tel.: 03322/ 21 08 06 16761 Hennigsdorf Tel.: 12 65 205 (ab 1/2011) Tel.: 03302/ 545-0 Physiotherapie Evangelisches Waldkrankenhaus Heike Neumann Stadtrandstr. 555, 13589 Berlin Swe-Siedlung, Berliner Allee 3 Tel.: 030/ 37 02-0 14621 Schönwalde-Glien Tel.: 03322/ 20 16 98 Vivantes Klinikum Spandau Lynarstraße 1, 13584 Berlin Heilpraktiker Tel.: 030/ 33 87-0 Heidemarie Skomske Swe-Siedlung Straße der Jugend 8 Tierärzte 14621 Schönwalde-Glien Tel.: 03322/ 42 83 50 Eva Kees Tierarztpraxis Marina Bartsch Paaren im Glien, Chaussee 17 Swe-Siedlung 14621 Schönwalde-Glien Richard-Wagner-Str. 17 Tel.: 033230/ 2 06 66 14621 Schönwalde-Glien Tel.: 03322/ 20 91 44 Inken Höhne Kleintierpraxis Ulrike Pötzsch Swe-Siedlung Swe-Siedlung Straße der Jugend 134 Lindenallee 9 14621 Schönwalde-Glien 14621 Schönwalde-Glien Tel.: 03322/ 12 84 27 Tel.: 03322/ 12 86 30

Haustierbestattungen Zum Tierparadies ... wenn das Tier den Menschen braucht ... Am Schmiedeweg 31 - 14621 Paaren im Glien Tag und Nacht 033230 / 20 190 Erd-, Diamant- und Feuerbestattungen www.zum-tierparadies.de Gesundheit 26 Allgemeinmediziner/ Dr. Ina Schepmann Fachärzte Schönwalde-Siedlung Berliner Allee 3 Dr. med. 14621 Schönwalde-Glien Hanns Burkhard Hagmann Tel.: 03322/ 20 40 32 Arzt für Innere Medizin und Gastroenterologie Dr. Christine Lippert Schönwalde-Siedlung Pausin, Chausseestr. 37 Berliner Allee 4 14621 Schönwalde-Glien Tel.: 03322/ 23 82 18 Tel.: 033231/ 6 03 62

Dr. med. Uta Krieg Apotheke Fachärztin für Allgemeinmedizin - Schönwalde-Siedlung - Sportmedizin Berliner Allee 5 Schönwalde-Siedlung 14621 Schönwalde-Glien Berliner Allee 3 Tel.: 03322/ 24 40 60 14621 Schönwalde-Glien Tel.: 03322/ 24 45 01 Rezeptsammelstelle Pausin, Am Anger 16 Dr. med. Tatjana Holz 14621 Schönwalde-Glien Fachärztin für Allgemeinmedizin und Naturheilverfahren Pausin, Am Anger 16 14621 Schönwalde-Glien Behindertenbeauftragte Tel.: 033231/ 6 02 47 Frau Cornelia Hagmann Schönwalde-Siedlung, Amselsteig 12 Zahnärzte 14621 Schönwalde-Glien Tel.: 03322/ 23 90 89 Dr. Doreen Heißrath Schönwalde-Siedlung Seniorenbeauftragte Berliner Allee 1 Frau Marianne Fiebig 14621 Schönwalde-Glien Schönwalde-Siedlung, Tel.: 03322/ 20 09 17 Rotkehlchensteig 2 14621 Schönwalde-Glien Tel.: 03322/ 24 23 69 Gesundheit 27 Öffentliche Verkehrsmittel Geldinstitute

Linie 649 von Paaren in Richtung Brieselang Mittelbrandenburgische Sparkasse nach Wustermark Schönwalde-Siedlung, Berliner Allee 3 14621 Schönwalde-Glien Linie 649 von Wustermark in Richtung Brieselang Tel.: 03322/ 12 89 0 - 0 nach Wustermark Mittelbrandenburgische Sparkasse Linie 651 von Falkensee in Richtung Hennigsdorf Paaren im Glien, Chaussee 11 a nach Schönwalde-Siedlung und Schönwalde-Dorf 14621 Schönwalde-Glien Tel.: 033230/ 5 02 48 Linie 651 von Hennigsdorf in Richtung Falkensee nach Schönwalde-Siedlung und Schönwalde-Dorf Notrufe Linie 671 von Bfh Nauen in Richtung Bfh Spandau über Kienberg - Börnicke - Grünefeld - Paaren im Glien - Perwenitz Gasversorgung – EMB 0331 7495-330 - Pausin - Wansdorf - Bötzow - Schönwalde-Dorf - Schönwalde- Sromversorgung E.ON edis 0180 - 11 555 33 Siedlung Wasser/Abwasser OWA 03322 - 2710 Rettungsdienst & Feuerwehr 112 Linie 671 von Bhf Spandau in Richtung Bhf Nauen Polizei 110 über Schönwalde-Siedlung - Schönwalde-Dorf - Bötzow - Wans- Polizeiwache Falkensee 03322 - 269-0 dorf - Pausin - Perwenitz - Paaren im Glien - Grünefeld - Börnicke - Kienberg Parteien in der Gemeindevertretung Linie 659 von Nauen nach Hennigsdorf über Kienberg - Börnicke - Tietzow - Flatow - Grünefeld - Paaren im CDU Glien - Perwenitz - Pausin - Wansdorf - Bötzow bis Hennigsdorf Herr Bodo Oehme, Vorsitzender der CDU Swe-Siedlung, Linie 659 von Hennigsdorf nach Nauen Nachtigallensteig 91, 0172/ 3 17 47 99 über Bötzow - Wansdorf - Pausin - Perwenitz - Paaren im Glien - Grünefeld - Flatow - Tietzow - Börnicke - Kienberg bis Nauen SPD Frau Bärbel Eitner, Vorsitzende der SPD Pausin, Sportplätze Am Anger 16, 03 32 31/ 62 903

Sportplatz, Perwenitz, Turmstraße DIE LINKE 14621 Schönwalde-Glien Frau Ingeburg Behrendt, Vorsitzende DIE LINKE Swe-Siedlung Sportplatz, Schönwalde-Siedlung, Kurmärkische Str. 2 Amselsteig 34, 0 33 22/ 21 65 48 14621 Schönwalde-Glien Bündnis 90/ Die Grünen Sportplatz, Schönwalde-Siedlung, Burgunderweg Herr Michael Laarß, Vorsitzender Bündnis 90/ Die Grünen 14621 Schönwalde-Glien Swe-Siedlung Zeisigsteig 13A, 0 33 22/ 24 34 58 Sportplatz, Paaren im Glien, Gartenstr. 1-3 14621 Schlönwalde-Glien FAMILIE Herr Knut Leitert, Vorsitzender FAMILIE Pausin Chaussee 40A, 0 33 231/ 62 01 15 Infos / Parteien / Notrufe Infos / Parteien 28 Vereine der Gemeinde Schönwalde-Glien Name des Vereins Anschrift Ortsteil Ort Telefon E-Mail

Anglerverein Grünefeld e.V. Kienberger Straße 23 Grünefeld 14621 03 32 30 - 5 14 87 holzbau_johannsen_gmbh@sky Ditmar Zahn Schönwalde-Glien dsl.de Anglerverein Pausin e.V. Eichstädter Weg 17 Pausin 14621 0162 - 850 74 77 Siegmar Neumann Schönwalde-Glien Buch&Co. e.V. Alte Gartenstraße 31 Schönwalde 14621 (pr.) [email protected] Nicole Neugebauer -Dorf Schönwalde-Glien 0 33 22 - 24 28 97 (Bibliothek) 0 33 22 - 12 95 70 DAV Swe/ Dorf e.V. Am Gut 6 Schönwalde 14621 0 33 22 - 21 38 25 Heiko Neumann -Dorf Schönwalde-Glien DAV Swe/ Siedlung e.V. Borussenweg 29 Schönwalde 14621 0 33 22 - 21 65 44 [email protected] Andreas Paul -Siedlung Schönwalde-Glien EFCS e.V. Willibald-Alexis-Str. 57 Schönwalde 14621 0 33 22 - 23 60 01 [email protected] Sabine Kondziella -Siedlung Schönwalde-Glien Förderverein der Wansdorfer Dorfstr. 61 Wansdorf 14621 03 32 31 - 6 22 98 Dorfkirche Wansdorf Schönwalde-Glien Christian Maechler Förderverein der Grundschule Gartenweg 21 Pausin 14621 03 32 31 - 6 01 12 [email protected] im Glien Perwenitz e.V. Schönwalde-Glien Iris Trümpelmann Fördervein „Freunde der Erlenallee 20 Schönwalde 14621 0 33 22 - 21 33 40, [email protected] Grundschule in Schönwalde“ -Siedlung Schönwalde-Glien funk 0172 - 39 64 464 Jörg Hering

Seit über 57 Jahren betreibt der Schönwalder Sportverein 53 e.V. (www.ssv53.de) mit seinen 26.000 qm Sportflächen die unterschiedlichsten Sportarten und bietet allen Interessierten ein breites Angebot zum Fit bleiben und Spaß haben. Unser derzeitiges Sportangebot reicht von Fußball für jung und Alt, Erwachsenen Volleyball, Kinder und Erwachsenenhandball, Cheer- leading nach den Amerikanischen Verbandsrichtlinien, bis hin zum Kinderturnen ab drei Jahren aufwärts. Speziell im Jugendfußball beginnen unsere Kleinsten auch schon mit fünf Jahren. Auch unser vereinseigenes Schul-& Sportlandheim (www.schullandheim- havelland.de) mit 75.000 qm Fläche in der Brandenburgischen Str. 59 erfreut sich jedes Jahr über regen Besuch der Kitas, Schulen und Vereinen aus dem Umland. Unsere momentan 450 aktiven Mitglieder betreiben ihren Sport in unserem Verein nach dem Motto „Sport mit Fairnis und Toleranz“ Jedoch sollte auch nie der Spaß am Sport vergessen werden, der für unsere Kinder und Jugendlichen mit im Vordergrund steht. Wir freuen uns über jeden, der bei uns mitmachen möchte. Rufen Sie uns einfach an, oder sendet uns eine Mail an [email protected], denn jeder hat drei Schnupper - Trainingsstunden frei. Geschwisterkinder zahlen bei uns nur den halben Mitgliedsbeitrag. Telefon: 0 33 22 / 2 33 07 75 oder 01 79 / 2 08 80 24. Vereine 29 Freiwillige Feuerwehr Am Spring 4A Grünefeld 14621 03 32 30 - 5 06 22 verein@ Grünefeld 1909 e.V. Schönwalde-Glien feuerwehr-gruenfeld.com Michael Soelch Förderverein der Freiwilligen Hauptstraße 1B Paaren 14621 03 32 30 - 5 08 02 Feuerwehr Paaren im Glien Schönwalde-Glien Jürgen Schilling Förderverein der Freiwilligen Chausseestr. 2A Pausin 14621 03 32 31 - 6 04 54 Feuerwehr Pausin Schönwalde-Glien Sven Kraatz Förderverein der Perwenitzer Perwenitz 14621 03 32 31 - 6 07 35 [email protected] FFW Perwenitz e.V. Dorfstraße 26 Schönwalde-Glien Jürgen Panajotidis Feuerwehrverein Kleiststraße 9 Schönwalde 14621 0 33 22 - 20 19 99 [email protected] Schönwalde e.V. -Siedlung Schönwalde-Glien Jörg Taubensee Förderverein d. Freiwilligen Wansdorfer Wansdorf 14621 03 32 31- 60543, Feuerwehr Wansdorf e.V. Dorfstraße 31 Schönwalde-Glien funk 0172 - 88 38 588 Hans-Joachim Poetsch Förderverein Regionalpark Dorfstraße 28A OT Schwante 16727 Oberkrämer 03 30 55 - 2 17 63 buero-schwante@ Krämer Forst e.V. kraemer-forst.de Dirk Jöhling Förderverein Schlossgut Bergmannstraße 3 14163 Berlin (pr.) 030 - 84 10 87 22 [email protected] Schönwalde e.V. (i.G.) Dr. Inge Schwenger-Holst Förderverein Schlossgut Bergmannstraße 3 14163 Berlin funk 0179 - 10 89 073 [email protected] Schönwalde e.V. (i.G.) (pr.) 030 - 84 10 87 22 Vors. Jürgen Pullem Förderverein Waldschule e.V. Am Anger 18A Pausin 14621 03 32 31 - 6 29 03 [email protected] Bärbel Eitner Schönwalde-Glien funk 0174 - 31 40 300 Freunde des MAFZ Gartenstraße 1-3 Paaren 14621 033230 - 5 02 58 [email protected] Paaren im Glien e.V. im Glien Schönwalde-Glien funk 0172 - 3908185 Erwin Bathe Funsportclub Nauener Straße 13 Schönwalde 14621 Schönwalde e. V. -Siedlung Schönwalde-Glien Frank Tschen Gemeinschaftswerk Dallgower Straße 9 14612 Falkensee 0 33 22 - 20 90 99 m.meyer@gemeinschaftswerk- Soziale Dienste Nauen e. V. nauen.de Margret Meyer Gemischter Chor Amselsteig 12 Schönwalde 14621 0 33 22 - 23 60 73 Swe 1984 e.V. -Siedlung Schönwalde-Glien Cornelia Hagmann Glien Dancer Paaren e.V. Chaussee 16 Paaren 14621 funk 0173 - 78 05 363 [email protected] Klaus-Günter Jordan im Glien Schönwalde-Glien 03 32 30 - 2 01 40 Heimatverein Grünefeld e.V. Paarener Str. 9 Grünefeld 14621 03 32 30 - 2 08 46 [email protected] Petra Riedel Schönwalde-Glien funk 0173 - 61 92 330 Heimatverein Swe/Dorf e.V. Dorfstr. 17A Schönwalde 14621 0 33 22 - 20 07 94 Monika von Wittkowsky -Dorf Schönwalde-Glien Hundesportverein Falkenseer Str. 25 Schönwalde 14621 0 33 22 - 23 08 44 [email protected] „Vier Pfoten im Havelland“ -Siedlung Schönwalde-Glien Siegfried Laarß Vereine 30 Hundesportverein Swe e.V. Obotritenweg 16 Schönwalde 14621 0 33 22 - 20 31 25 Klaus Schädel -Siedlung Schönwalde-Glien Interessengemeinschaft Großer Ring 53 Schönwalde 14621 0 33 22 - 21 86 61 Schönwalder Line Dancer -Siedlung Schönwalde-Glien Heinz Bode Jagdgenossenschaft Pausin Am Anger 25 Pausin 14621 Wilhelm Franke Schönwalde-Glien Jagdgenossenschaft Bötzower Straße 24 Schönwalde 14621 Schönwalde -Dorf Schönwalde-Glien Jens Anker Judo-Elche Kulmbacher Str. 45 14612 Falkensee 0 33 22 - 23 51 81 [email protected] Schönwalde-Glien 04 e.V. Sylvia Damm Jugendclub Grünefeld Kienberger Straße 18 Grünefeld 14621 Bodo Ritschel Schönwalde-Glien Jugendclub in Schönwalde Seb.-Bach-Straße 28 Schönwalde 14621 0 33 22 - 21 81 82 Christiane Dziuk -Siedlung Schönwalde-Glien Jugendclub in Wansdorf Perwenitzer Perwenitz 14621 funk 0173 - 99 76 530 Corina Martin-Busse Dorfstraße 5A Schönwalde-Glien Jugendclub Paaren e.V. Hauptstraße 19 Paaren 14621 03 32 30 - 5 08 22 Christian Hartley im Glien Schönwalde-Glien Jugendclub Pausin Am Anger 18 A Pausin 14621 funk 0173 - 99 76 530 Corina Martin-Busse Schönwalde-Glien Jugendclub Perwenitz Perwenitzer Perwenitz 14621 0171 - 81 11 119 Robert Mannsfeldt Dorfstr. 100 Schönwalde-Glien Kleintierzuchtverein Schwarzer Weg 2A Wansdorf 14621 03 32 31 - 6 05 60 [email protected] D459 Wansdorf e.V. Schönwalde-Glien Manfred Krause Kleintierzuchtverein D711 Bäckerweg 7 Grünefeld 14621 funk [email protected] Grünefeld e.V. Schönwalde-Glien 0176 - 96 62 88 58 Udo Müller 03 32 30 - 5 05 75 kreativ e.V. Germanenweg 47 Schönwalde 14621 funk [email protected] Karla-Veronika Ehl -Siedlung Schönwalde-Glien 0173 - 61 56 095 (pr.) 0 33 22 - 20 82 37 u. 23 00 11 Kulturclub Pausin e.V. Am Anger 16A Pausin 14621 03 32 31 - 6 07 31 kulturclub-pausin@waldschule- Simone Döring Schönwalde-Glien pausin.de Kulturmühle Perwenitz e.V. Perwenitzer Perwenitz 14621 03 32 31 - 6 08 56 [email protected] Gudrun Venter Dorfstraße 1 Schönwalde-Glien info@kulturmuehle- perwenitz.de Kulturpunkt STILUS e.V. Waldkauzsteig 9 Schönwalde 14621 0 33 22 - 23 69 24 [email protected] Dr. Detlef Denzer -Siedlung Schönwalde-Glien Ländlicher Reitverein Senefelder Straße 7 10437 Berlin funk 0179 - 12 09 206 [email protected] Spandau e. V. Katrin Blaudszun Lauftreff Schönwalde e.V. Wachtelsteig 1 Schönwalde 14621 0 33 22 - 24 17 13 [email protected]; Werner Zock -Siedlung Schönwalde-Glien [email protected] Meilerverein Lilienthalweg 8 Schönwalde 14621 funk 0171 - 21 04 974 regina.deutschlaender@ Schönwalde-Glien e.V. -Dorf Schönwalde-Glien 0 33 22 - 42 60 87 allianz.de Regina Deutschländer Vereine 31 Pferdezuchtverein Am Anger 20 Pausin 14621 03 32 31 - 6 02 10 Osthavelland Schönwalde-Glien Detlef Bahnemann Promotion e.V. Brandenburgische Schönwalde 14621 030 - 35 40 44 07 [email protected] Herr Stefan Wörpel Str. 109 -Siedlung Schönwalde-Glien funk 0176 - 13 54 04 41 Reitverein am Berg Wansdorfer Dorfstr. 40 Wansdorf 14621 03 32 31 - 6 02 92 in Wansdorf Schönwalde-Glien Michaela Leßig-Arndt Reitverein u. Jagdhaus Chaussee 17 Paaren 14621 funk 0171 - 62 41 040 [email protected] Paaren e.V. im Glien Schönwalde-Glien u. 0171 - 62 02 074 Axel Kees Schul- und Sportlandheim Kleiststraße 12 Schönwalde 14621 0 33 22 - 2 20 40 u. info@schullandheim- des SSV 53 e.V. -Siedlung Schönwalde-Glien 0 33 22 - 23 30 775 havelland.de, Uwe Schatz funk 0179 - 20 88 024 [email protected] Seniorengruppe in Wansdorf Wansdorfer Dorfstr. 75 Wansdorf 14621 Gisela Hartstock Schönwalde-Glien SG Blau/Weiß e.V. Waldstraße 10 Pausin 14621 Bruno Lange Schönwalde-Glien SG Paaren e.V. Hauptstraße 19 Paaren 14621 03 32 30 - 5 08 22 [email protected] Kurt Hartley im Glien Schönwalde-Glien Siedlerverein Swe e.V. Großer Ring 111 Schönwalde 14621 0 33 22 - 20 14 64 Nicole Jablonsky -Siedlung Schönwalde-Glien Geschäftstelle SSV 53 e.V. Kleiststraße 12 Schönwalde 14621 0 33 22 - 23 30 775 [email protected] Uwe Schatz -Siedlung Schönwalde-Glien funk 0179 - 20 88 024 TreffPunkt 52° Perwenitz e. V. Perwenitzer Perwenitz 14621 03 32 31 - 6 22 11 [email protected] René Irmer-Arndt Dorfstraße 94 Schönwalde-Glien TSV Perwenitz 1950 e.V. Perwenitzer Perwenitz 14621 funk 0173 - 43 37 158 [email protected] Stefan Mannsfeldt Dorfstr. 100 Schönwalde-Glien 03 32 31 - 6 08 08 TSV Schönwalde 03 e.V. Erlenallee 2 Schönwalde 14621 030 - 35 13 99 55 [email protected] Udo Rosanski -Siedlung Schönwalde-Glien funk: 0151 - 12 78 1649 Volkssolidarität Paarener Str. 11 Grünefeld 14621 03 32 30 - 5 03 82 Ortsgruppe Grünefeld Schönwalde-Glien Anneliese Radzik Volkssolidarität Hauptstraße 39 Paaren 14621 03 32 30 - 5 14 83 Ortsgruppe Paaren im Glien im Glien Schönwalde-Glien Regina Gumz Volkssolidarität Eichstädter Weg 6 Pausin 14621 03 32 31 - 6 04 49 Ortsgruppe Pausin Schönwalde-Glien Hannelore Muggelberg Volkssolidarität Perwenitzer Dorfstr. 93 Perwenitz 14621 03 32 31 - 6 03 83 Ortsgruppe Perwenitz Schönwalde-Glien Renate Müller Volkssolidarität Dorfstr. 4 Schönwalde 14621 0 33 22 - 20 50 66 Ortsgruppe Swe Dorf -Dorf Schönwalde-Glien Selma Braatz Volkssolidarität Amselsteig 34 Schönwalde 14621 0 33 22 - 21 65 48 Ortsgruppe Swe Siedlung -Siedlung Schönwalde-Glien Ingeburg Behrendt Vereine 32 bezieht sich auf die Grundmoränenplatte Ländchen Glien, deren Wappen der Gemeinde Schönwalde-Glien Name aus dem Slawischen stammt und „Lehm“ bedeutet. Es redet somit für das zweite Glied des Gemeindenamens – Begründung „Glien“. Die Gemeinde Schönwalde-Glien mit ihren sieben Ortsteilen wur- Das grüne Eschenblatt mit den sieben Fliederblättchen versinnbild- de im Zuge der Gemeindegebietsreform per 26.10.2003 aus den licht die Gemeinschaft der sieben Ortsteile in der neuen Gemeinde. fünf Gemeinden des Amtes Schönwalde-Glien und der Gemeinde Eschen sind einheimische Bäume aus der Familie der Ölbaumge- Grünefeld des Amtes Nauen-Land neu geschaffen. wächse. Von Natur aus bilden sie gemeinsam mit anderen Arten Das vormalige Amt Schönwalde-Glien besaß keine eigenen kommu- der Au, Bruch- und Niederungswälder (z.B. Erlen, Stieleichen und nalen Hoheitszeichen; ganz im Gegensatz zu den sechs ehemaligen Hainbuchen) reiche Bestände in der Luchniederung, die den größten Gemeinden, deren Wappen und Flaggen zwischen 1995 und 2002 Teil der Gemeinde einnimmt. vom Ministerium des Innern des Landes Brandenburg genehmigt Darüber hinaus werden sie in der Region seit langem als Alleebäume worden waren. entlang der Ortsverbindungsstraßen angepfl anzt. Das Blatt redet Die Schildaufteilung knüpft an die Gestaltung des ältesten Wap- zugleich – pars pro toto – für das erste Glied des Gemeindenamens pens in der neuen Gemeinde an, nämlich der ehemaligen Gemeinde – „Schönwalde“. Schönwalde, das spästestens seit 1946 auf Siegeln nachzuweisen ist. Das Gemeindewappen von Schönwalde war offenbar vom 1935 Wappenbeschreibung geschaffenen Wappen des Kreises Osthavelland inspiriert. Beide Gespalten von Gold und Blau; vorn ein grünes Eschenblatt mit Wappen zeigten im hinteren Feld pfahlweise zwei stürzende silberne sieben Fiederblättchen, hinten pfahlweise zwei stürzende silberne Schwäne, das Kreiswappen im grünen, das Gemeindewappen im Schwäne blauen Feld. Die Schwäne stehen somit für die Tradition, in der sich die neue Gemeinde befi ndet und geben einen Hinweis auf deren geographisch-administrative Zugehörigkeit. Das Blau des hinteren Feldes weist außerdem auf die Lage der Ge- meinde im wasserreichen Luch hin. Das Gold des vorderen Feldes

Ņ 3HUVSHNWLYHQI¾U.LQGHU -XJHQGOLFKHXQGGHUHQ)DPLOLHQ Erziehung, Wohnen, Therapie, Ausbildung, Suchthilfe, Beratung, Kindergarten und Hort Ņ $QJHERWHUXQGXPV$OWHU Wohnen, Pﬂege, Therapie, Altersmedizin und Beratung HDO>6AHI6I>DC;6A@:CH::%((''$'%.%.. Ņ +HOIHQGDPLW/HEHQJHOLQJWI¾U0HQVFKHQPLW%HKLQGHUXQJ Pflege ist Fürsorge und Vertrauen. Wohnen, Schule, Arbeit, Therapie und Beschäftigung Wir pflegen. Ņ $XVELOGXQJLQVR]LDOHQ%HUXIHQ Alten- und Heilerziehungspﬂege, Erzieher und Diakon 7ENDEN3IESICHANUNS WIRSIND4AG.ACHTFàR3IEERREICHBAR Rufen Sie uns an:y AZ^hijc\Zc[gVaaZ@VhhZcHdo^Va~biZgjcYEg^kVi# oderZZZHYDQJHOLVFKHVMRKDQQHVVWLIWGH Schönwalder Allee 26 | 13587 Berlin-Spandau I6<:HE;A:<:;6A@:CH:: %((''$''.%% [email protected] IV\ZhWZigZjjc\[gHZc^dgZc

EJS Schönwalde-Glien ANZ 93x88 0104 D.indd 1 01.04.2010 12:01:45 Uhr Energieberatung ganz in Ihrer Nähe.

Hier erfahren Sie alles über umweltschonendes Erdgas und günstigen Umweltstrom. Wir informieren Sie über moderne kostensparende Erdgas-Heizungen und geben Tipps rund ums Energiesparen. Vereinbaren Sie einen persönlichen Beratungstermin Matthias Braksch mit , Ihrem Berater im EMB-Kundenbüro Falkensee. Service-Hotline: 0180 27495-10* "

| | Erdgas Strom BioErdgas

EMB Erdgas Mark Brandenburg GmbH | www.emb-gmbh.de Service-Hotline: 0180 27495-10* *6 ct. je Einwahl dt. Festnetz, höchstens 42 ct./min. aus Mobilfunknetzen