Ein Neuer Anfang: Hallo, Odeon! Maisfeld Sorgt Für

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Ein Neuer Anfang: Hallo, Odeon! Maisfeld Sorgt Für AZ 5200 Brugg •Nr. 27 –2.Juli 2020 auch im lesen Sie Aktuelles Mit«Gratulationen Diplom» Mit«Gartenwirtschaft» Die Regionalzeitung fürBaden, Ennetbaden, Fislisbach, Killwangen, Neuenhof,Spreitenbach, Wettingen und Würenlos (Ausgabe Süd) viel mehr als Druck. RSS DIESEWOCHE 112106B IMMOBILIENVERKAUF NEUBAU Mitder SiBaNo wachsen 079 609 50 43, www.immocall.ch dieVersorgungsnetze der Regio- 1 3 ⁄2-Zi.-Eigentumswohnung in nalwerke Baden undFernwärme der Region Baden zu verkaufen Siggenthal zusammen. Seite2 IHR PERSÖNLICHER UMBAU Ab Oktobersolldas umge- EINRICHTUNGSCOACH baute, renovierte underweiterte Kurtheater wieder mitLeben er- Seite5 RSP fülltsein. 112676C BALANCEAKT Gemeindeammänner www.form-wohnen.ch | Tel. 056 200 93 00 gewährenineiner kleinen Umfrage Einblickeindie anforderungsrei- Aargovia TAXI chen AufgabenihresAmts. Seite9 Rollstuhltaxi 056 288 22 22 RSP ZITAT DERWOCHE Gerne jederzeit für Sie da! 111731 «InmeinemBeruf alsKindergärtnerin Wunderschönes gehenmir dieIdeen RSS nieaus.» Brigitte Lüthyprobiert mitden Kindern Seite11 112541G Internet gerne immer wieder Neuesaus. Einneuer Anfang:Hallo,Odeon! RUNDSCHAUSÜD Zwischen zwei Zeitungsproduktionen zu zügeln, stellt hohe gegeben, damit Sie, liebe Leserinnen und Leser,heutewieder die Effingermedien AG IVerlag Anforderungen an alle Beteiligten. Die Mitarbeitenden des News aus Ihrer Region in Ihrem Briefkasten beziehungsweise auf Bahnhofplatz 11 ·5201 Brugg Telefon 056 460 77 88 (Inserate) Verlags der Effingermedien AG (Bild), welche den General-Anzei- Ihrem Bildschirm vorfinden. Sie halten somit die ersteAusgabe in Redaktion 056 460 77 98 ger, die Rundschau Süd und die Rundschau Nordherausgeben den Händen, die am neuen Standort produziert wurde: am Bahn- [email protected] und das Online-Portal «e-journal» betreiben, haben alles hofplatz 11 in Brugg. Wir wünschen frohes Lesen! BILD: KASPAR RUOFF [email protected] ·effingermedien.ch WETTINGEN:Beim Tägi wächst ein Labyrinth BADEN RSS 111390 Thermalbad Maisfeld sorgtfür «Atmosphäre» heisst VonMitte Juli bisEndeSep- «Fortyseven» tember erwartet Besucher im DasneueThermal- undWellnessbad MaislabyrinthjedeMenge vonBaden,das im Spätherbst 2021 Spass. DerIrrgarten istmeh- eingeweihtwird, heisstnicht mehr länger «Botta-Bad». Im Beiseinseines rere Fussballfelder gross. Erschaffers, desTessiner Stararchi- tekten MarioBotta,wurde es vergan- In Zusammenarbeit mitdem Histori- gene WocheimLandvogteischlossBa- schen Museum Baden plante der den aufden Namen«Fortyseven»ge- Verein MaislabyrinthWettingen, tauft. DieseZahlsteht fürdie exakte Ernst Küchen EK den historischen Ortskern darzu- Temperatur des47Gradheissen Ther- stellen undsoeinen Teil zu den malbadewassers.Obwohl in der Bevöl- Ihr Umbauspezialist seit 1973 975-Jahr-Feierlichkeiten«Atmo- kerung offenbar nichtganz unumstrit- sphäre»beizutragen. Doch es kam ten, gefiel der englischeNameallen RSP bekanntlichanders, unddas Jubilä- Anwesenden an der Taufe. Nebst dem 113434 umsfest musste Corona-bedingt abge- Maestro MarioBotta persönlich freute sagt werden.AnihrerIdeemit den ge- sich auch Stadtammann Markus schichtsträchtigen Gebäuden hinge- Schneider über eine strahlende Zu- gen halten dieOrganisatorenAndreas kunftfür das«Fortyseven». Dasneue Benz undSandro Sozzifest.Und bei Badsollder BäderstadtBaden zur einer Wildsaujagd gehtsdarum,so Renaissanceverhelfen.Essolldiese schnellwie möglichdie aufgestellten zu nichts weniger alswieder zurNum- Holztafelnmit grimmigdreinschau- mer eins unterden SchweizerBadeor- Seite13 Andreas Benz (links) und Sandro Sozzi im Maislabyrinth BILD: ISP Seite3 Ausgeprägtes Know-how, moderne Technologie, enden Schweinen zu finden. tenmachen. frische Ideen und viel Herzblut verbinden sich zu Küchen mit Charakter. Ausstellung Schartenstrasse 117 in Wettingen Öffnungszeiten: Do/FrNachmittag, Sa 10–12.30 Uhr 056 427 09 50 www.ernst-kuechen.ch Bei uns lesen Sie ohne Login! e-journal.ch –Ihre Region online Ausgabe Nord Schöne Sommerferien Ausgabe Süd Rundschau Süd •Nr. 27 2 2. Juli 2020 KIRCHENZETTEL ARBEITSMARKT AMTLICHES Freitag, 3. Juli, bisDonnerstag, 9. Juli2020 BADEN Italiana.12.30 Gottesdienstinkroatischer Sprache. Mittwoch: 9.00 Eucharistiefeier ● Ref. Kirchgemeinde in derKirche. Donnerstag:19.30 Kein www.ref-baden.ch Seit 26 Jahren beraten wir unsere Kundschaft kompetent in Bezug Mülligen/Birmenstorf AO, Rosenkranzgebet in kroatischerSprache Kantonsstrasse K420; Sonntag: 10.15Gottesdienstzur Sommer- auf die neusten Modetrends.Unser Sortiment umfasst Tag- und (Sommerferien). Überprüfung Reussbrücke B-056 predigtreihemit ResPeter zumThema Nachtwäsche sowie Bademode aller führenden Marken. ● Röm.-kath. KlosterkircheStellaMaris Begegnungen, ref. Kirche Baden.Dienstag: Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir per sofort oder nach Sperrung und Umleitung www.pastoralraum-aargauer-limmattal.ch RSP 9.45 Gottesdienstmit Ruth Elliker, reg. Vereinbarung eine Sonntag: 11.00Wortgottesdienstmit Kom- für Brückeninspektion Pflegezentrum. 16.30Gottesdienstmit Ella munionfeier (M.Stöckli) Verkaufsberaterin 113490 Die Kantonsstrasse wirddurchgehend Gremme,Alterszentrum Rosenau. ● Röm.-kath. Kirche St.Sebastian Teilzeit ca. 14–16 Stunden vom Samstag, 4. Juli 2020, 7.30 Uhr, WETTINGEN www.pastoralraum-aargauer-limmattal.ch Ihre Aufgaben umfassen die Beratung der Kunden, Warenpräsentation, bis Samstag, 4. Juli 2020, ● Röm.-kath. Kirche St.Anton Samstag: 17.30Wortgottesdienstmit Kom- Warenkontrolle sowie Kassenwesen, Pflege-und Ordnungsarbeiten im ca. 18.00 Uhr www.pastoralraum-aargauer-limmattal.ch munionfeier (MarkusHeil/MarcelMehlem). Geschäft. für jeglichen Motorfahrzeugverkehr gesperrt. Es besteht eine signalisierte Freitag:18.30 Eucharistiefeiermit Anbe- Sonntag: 9.30 Wortgottesdienstmit Kom- Sie sind freundlich, begeisterungsfähig für Mode,haben Spass am Umleitung. Für den Zweiradverkehr tung in derKirche. Sonntag: 9.30 Wortgot- munionfeier (Mario Stöckli).Mittwoch: Verkaufen und Sie sind selbstständiges Arbeiten gewohnt. Branchen- sowie für Fussgängerinnen und Fuss­ tesdienstmit Kommunionfeier(M. Heil, 9.00 Wortgottesdienstmit Kommuni- kenntnisse und Erfahrung in einer vergleichbaren Position sind von gänger ist der Rad­/Gehweg einge­ M. Mehlem). 11.00Santa Messainlingua onfeier.Donnerstag: 8.00 Eucharistiefeier. Vorteil. schränkt benutzbar. Monika Bächli, Tel. 056 426 64 46, gibt Ihnen gerne weitere Die Inspektion wirdunter Einsatz ei­ Auskünfte. nes Brückenuntersichtgeräts durch­ Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung per E-Mail an geführt, das die Fahrbahn permanent APOTHEKEN [email protected] oder per Post. blockiert. Fussgänger und Radfahrer SOTTOSOPRA können unter eingeschränkten Platz­ NotfalldienstBaden undUnteres Aaretal verhältnissen auf dem seitlichen Geh­ Monika Bächli, Landstrasse 82, 5430 Wettingen Öffnungszeiten: 0–24 Uhr weg die Brücke passieren. Telefon 056 426 64 46 Husmatt-Apotheke, Husmatt3,5405Baden-Dättwil Die Brückeninspektion erfordert eini­ Telefon 056493 00 18 germassen gute Witterungsverhält­ nisse. Bei ungünstiger Witterung ver­ schiebt sich die Strassensperrung um eine Woche auf den 11. Juli 2020. TIERÄRZTLICHER NOTFALLDIENST Das Departement Bau, Verkehr und Umwelt bittet die Verkehrsteilneh­ Notfallnummer für die RegionBaden undUmgebung menden um Nachsicht für die unver­ meidlichen Behinderungen und dankt 0900 00 54 00 (kostenpflichtig) für das Verständnis. Mo–Fr, 8.00–18.00 Uhr, undSa, 8.00–12.00 Uhr: Fr.2.–/Minute STELLENINSERAT Aarau, 2. Juli 2020 RSP In derrestlichen Zeit: Fr.4.–/Minute Der Kantonsingenieur 113278 BADEN Bauern-Anlässe sind abgesagt DerVorstanddes Bauernverbands Aargau hatentschieden,die traditio- nellen Herbstanlässeabzusagen.Be- troffensindauchdie Veranstaltungen «Brugg wird zumBauernhof» (19. September),«Vo Buur zu Buur» Werner Graber (VRP Regionalwerke Baden, rechts) und Kurt Schmid (VRP Fern- (20. September) und«Baden wird zum wärme Siggenthal AG) beim Öffnen des Schiebers auf dem Limmatsteg BILD: ZVG Bauernhof»(17.Oktober). DerSchritt drängtesichauf,weildie notwendige Planungssicherheit aufgrund der un- BADEN-NORD:FernwärmeprojektSiBaNo berechenbarenEntwicklung der Co- rona-Situation nichtgegeben ist. Da beiden beliebtenHerbstanlässezahl- Startfreifür neue reiche Partner undlandwirtschaftli- cheBetriebeinvolviertsind, wäre laut Baernverband dasplanerischeund fi- Fernwärmeleitung nanzielleRisikozugross.Zudemsei Werkevon Attila Herendi fraglich, ob der Charakterder Veran- staltungen hättebewahrtwerden Am 9. Märzdieses Jahres ist der in Ungarn geborene Attila Herendi mit 84 Jahren Mitder SiBaNo wachsendie tenBauarbeiten seiesglücklicher- können.Die Anlässeder Aargauer in Baden verstorben. Er wurde vorallem als Porträtist und Zeichner vonPersön- lichkeiten bekannt.Die Art,wie er den Charaktereiner Person auf Papier zu ban- beiden Versorgungsnetze der weisezukeinen nennenswertenZwi- Landwirtschaftlebten vomgeselligen schenfällen gekommen.Die Rohre Miteinander undvon unkomplizierten nen vermochte, die spezielle Zusammenstellung der Farben und ein paar tiefgrün- RegionalwerkeAGBaden und sind fertig verschweisst,das Glas- Begegnungen.Diese Qualität würden digeund passende Zeilen zurPerson in seiner Handschrift wareneinzigartig. Seine der FernwärmeSiggenthal AG faserkabel fürdie Kommunikation siemit der Implementierungrigider Werkeaus dem Atelier werden nun in der Galerie 94 als Hommagegezeigt. zwischen der KVATurgi undder Heiz- Sicherheitskonzepte verlieren, so der Vernissage: Samstag, 22. Juli, 17 bis 19 Uhr,Galerie 94, Baden BILDAUSSCHNITT: ZVG zusammen. zentrale Baden Nord istverlegt,und Verband. Dieser
Recommended publications
  • Never-Ending Cycle
    Investment Solutions & Products Swiss Economics Never-ending cycle Swiss Real Estate Market 2020 | March 2020 Owner-occupied housing Workplace ≠ place of residence Real estate investments Buy-to-let: risk or return? A nation of commuters Mid-sized centers: Better than just middling? Page 7 Page 18 Page 55 Imprint Publisher: Credit Suisse, Investment Solutions & Products Nannette Hechler-Fayd’herbe Head of Global Economics & Research +41 44 333 17 06 nannette.hechler-fayd’[email protected] Fredy Hasenmaile Head Real Estate Economics +41 44 333 89 17 [email protected] Cover picture Building: Gleis 0, Aarau. Directly next to Aarau railway station: this residential and office building sets ecological, economic and social standards. Building owner: A real estate fund of Credit Suisse Asset Management. Printing FO-Fotorotar, Gewerbestrasse 18, 8132 Egg bei Zürich Copy deadline February 3, 2020 Publication series Swiss Issues Immobilien Orders Directly from your relationship manager, from any branch of Credit Suisse. Electronic copies via www.credit-suisse.com/realestatestudy. Internal orders via MyShop quoting Mat. No. 1511454. Subscriptions quoting publicode ISE (HOST: WR10). Visit our website at www.credit-suisse.com/realestatestudy Copyright The publication may be quoted providing the source is indicated. Copyright © 2020 Credit Suisse Group AG and/or affiliated companies. All rights reserved. References Unless otherwise specified, the source of all quoted information is Credit Suisse. Authors Fredy Hasenmaile, +41 44 333 89 17, [email protected] Alexander Lohse, +41 44 333 73 14, [email protected] Thomas Rieder, +41 44 332 09 72, [email protected] Dr.
    [Show full text]
  • Jahresbericht 2019
    Jahresbericht 2019 Schulhausweg 10, Postfach 100, 5442 Fislisbach, Tel. 056 483 00 69, Fax 056 483 00 70, [email protected], www.baden-regio.ch - 2 - I. Organisation Mitgliedsgemeinden Baden Regio gehören folgende 26 Gemeinden an: Baden Mägenwil Stetten Bergdietikon Mellingen Tägerig Birmenstorf Neuenhof Turgi Ehrendingen Niederrohrdorf Untersiggenthal Ennetbaden Oberrohrdorf Wettingen Fislisbach Obersiggenthal Wohlenschwil Freienwil Remetschwil Würenlingen Gebenstorf Schneisingen Würenlos Killwangen Spreitenbach Zwei Gemeinden haben ihre Mitgliedschaft bei Baden Regio satzungskonform gekündigt: Tägerig per 31.12.2020 und Schneisingen per 31.12.2021. Die beiden Gemeinden wollen sich künftig ver- mehrt Richtung Mutschellen-Rohrdorferberg-Reusstal resp. Zurzibiet ausrichten. Vorstand seit Präsident Roland Kuster, Gemeindeammann, Grossrat, Wettingen 2017 Vizepräsident Markus Schneider, Stadtammann, Baden 2018 Vertreter der Gemeinden Baden Markus Schneider, Stadtammann 2018 Rolf Wegmann, Leiter Entwicklungsplanung 1996 Stv.: Regula Dell'Anno, Vizeammann, Grossrätin 2018 Stv.: Wladimir Gorko, Entwicklungsplanung 2006 Bergdietikon Ralf Dörig, Gemeindeammann 2018 Stv.: Urs Emch, Vizeammann 2018 Birmenstorf Marianne Stänz, Gemeindeammann 2018 Stv.: Urs Rothlin, Gemeinderat 2017 Ehrendingen Urs Burkhard, Gemeindeammann 2018 Stv.: Markus Frauchiger, Vizeammann 2018 Ennetbaden Pius Graf, Gemeindeammann 2010 Stv.: Jürg Braga, Vizeammann 2010 Fislisbach Peter Huber, Gemeindeammann 2018 Stv.: Hanspeter Zaugg, Vizeammann 2018 Freienwil Robert A. Müller,
    [Show full text]
  • Weiterführung Limmattalbahn Bis Baden – Erläuterungsbericht
    Kanton Aargau Departement Bau, Verkehr und Umwelt Sektion Öffentlicher Verkehr Limmattalbahn-Weiterführung bis Baden Eintrag Kantonaler Richtplan auf Stufe Zwi- schenergebnis Erläuterungsbericht 29. Juli 2019 Kt. AG, BVU AVK, Limmattalbahn–Weiterführung bis Baden | Erläuterungsbericht Impressum Auftraggeber: Kanton Aargau BVU AVK Sekt. ÖV Projektleitung: Oliver Morel Begleitung Kanton Aargau BVU AVK-VP Projektleiter OASE Frank Rüede Projektverfasser: SNZ Ingenieure und Planer AG Projektleitung: Martin Buck Dörflistrasse 112 Projektleiter Stv.: Albert Maierl CH-8050 Zürich Telefon +41 44 318 78 78 Koreferat: Fax +41 44 312 64 11 [email protected] www.snz.ch Projektdaten: Auftragsnummer: SNZ#4660 Ablagepfad: R32\4660_Erläuterungsbericht_Versand Quelle Titelbild: www.limmattalbahn.ch Ver- Datum Firma/Verfasser Änderungen/Bemerkungen sion 1 12.06.2018 SNZ/AM Erläuterungsbericht 1.1 19.06.2018 AVK/om Redaktionelle Bearbeitung 1.2 19.07.2018 AVK/Rüe, de Abstimmung OASE 1.3 23.07.2018 AVK/om Redaktionelle Bearbeitung 2.0 24.07.2018 AVK/om Schlussredaktion 3.0 20.03.2019 AVK/om Ergänzungen nach Behördenvernehmlassung 3.1 16.7.2019 AVK/om, Rüe, Abstimmung mit OASE und FRV mh, de Kt. AG, BVU AVK, Limmattalbahn-Weiterführung bis Baden | Erläuterungsbericht 3 Inhalt 1 Einführung 5 1.1 Ausgangslage 5 1.2 Inhalt und Ziel des Erläuterungsberichts 5 1.3 Perimeter 6 1.4 Quellenverzeichnis 7 2 Situationsanalyse 8 2.1 Situation und Handlungsbedarf im Limmattal 8 2.2 Entwicklung Einwohner und Arbeitsplätze 9 2.2.1 Grundlagen 9 2.2.2 Abschätzung der Einwohner-
    [Show full text]
  • Freiwilligen-Fahrdienst 056 511 23 47
    www.mia-obersiggenthal.ch Freiwilligen-Fahrdienst Fahrzeiten Fahrtenbestellung 07.30 bis 18.00 Uhr jeweils von Die Fahrtenbestellung muss Suchen Sie eine Fahrgelegenheit Montag bis Freitag (ohne allgemeine Feiertage). mindestens 1 Tag für den Einkauf? Möchten Sie gerne vor der geplanten Fahrt erfolgen. einen Besuch machen? Kosten Benötigen Sie Unterstützung, um zu Die Fahrpreise sind nach Zonen eingeteilt Fahrtenbestellungen können aus Ihrem Hausarzt oder ins Spital zu gemäss Angaben auf der Rückseite. organisatorischen Gründen nur kommen? telefonisch erfolgen. Fahrer Die Koordinationsstelle MiA nimmt Freiwillige, geschulte Fahrerinnen und diese gerne entgegen unter: Für die Gemeinde Obersiggenthal wird Fahrer holen Sie zu Hause ab und bringen seit November 2013 ein Freiwilligen- Sie wieder zurück. Fahrgäste und Fahrer 056 511 23 47 Fahrdienst angeboten. sind durch den Verein versichert. Die primäre Zielgruppe sind Senioren über 60 Jahre aus Obersiggenthal. Trägerschaft Montag-Freitag jeweils Dieses Angebot gilt auch für jüngere, Der Freiwilligen-Fahrdienst ist ein Angebot 09:00 - 11:00 und 14:00 - 17:00 Uhr. mobilitätseingeschränkte Personen aus des Vereins MiA Obersiggenthal und wird unserer Gemeinde. von der Gemeinde unterstützt. Weitere Informationen: Rollstühle können nicht transportiert Der Fahrgast ist verpflichtet, dem Verein www.mia-obersiggenthal.ch werden. als Mitglied beizutreten. Der Mitglieder- Kinder unter 12 Jahren in Begleitung beitrag beträgt pro Kalenderjahr Fr. 20.00 [email protected] Erwachsener fahren gratis. Der Fahrgast für Einzelmitglieder, bzw. Fr. 30.00 für muss den Kindersitz selber bereit stellen. Ehepaare. Mobil im Alter Obersiggenthal 5416 Kirchdorf AG Aargauische Kantonalbank Aarau IBAN CH65 0076 1504 4562 3200 1 I Döttingen Fahrpreise und Zonenplan • Endingen • • Zone 1 Würenlingen Fr.
    [Show full text]
  • 2020-47 Rundschau Sued G.Pdf
    AZ 5200 Brugg •Nr. 47 –19. November 2020 Aktuelles lesen Sie auch im Die Regionalzeitung fürBaden, Ennetbaden, Fislisbach, Killwangen, Neuenhof,Spreitenbach, Wettingen und Würenlos (Ausgabe Süd) viel mehr als Druck. Aargovia TAXI DIESEWOCHE Rollstuhltaxi WEGDAMIT I Einmal Spülen soll in 056 288 22 22 Würenlos günstiger werden.Der Gemeinderat beantragtzumindest Gerne jederzeit für Sie da! Seite6 111731 RSP eine Gebührensenkung. MÜDE UND WEGDAMIT II Bauschuttsollinder ENERGIELOS? Würenloser Deponie«Steindler» 112676B RSP entsorgt werden.Die Unterlagen liegen nunoffen. Seite11 WEGDAMIT III DerNeuenhofer Ge- www.wohndoktor.ch | Tel. 056 200 93 00 meinderat willdie «Villa Ermitage» verkaufen. Einehemaliger Bauver- walter kritisiertdas. Seite13 ZITAT DERWOCHE «Ich behandle die 112541 RSS Kinder immer gleich wiedie Erwachsenen.» DerKinderanwalt GiuseppeDell'Olivo Shootingstar mitAmbitionen vertritt dieKinder vorGericht. Seite9 RUNDSCHAUSÜD Über 10000 Stimmen hat Michaela Huser (SVP) bei den Seit 2014 ist sie Einwohnerrätin in Wettingen. Aufdie Frage, Effingermedien AG IVerlag Grossratswahlen geholt.Die 33-jährigePolitikerin ist das wohin ihrepolitische Reise führen soll, nennt sie Bundesbern Bahnhofplatz 11 ·5201 Brugg Telefon 056 460 77 88 (Inserate) Aushängeschild der Partei. Die Ökonomin stammt aus einer und ein Exekutivamt als weitereZiele. Doch zuerst möchtesie Redaktion 056 460 77 98 Wettinger Unternehmerfamilie. «Ich finde es falsch», erklärt ihreArbeit als Grossrätin und Wettinger Einwohnerrätin gut [email protected] sie im Porträt,«dass der Staat immer mehr regulieren will.» erledigen. Seite5 BILD: GK [email protected] ·effingermedien.ch WETTINGEN:Fodue-Dörfli im Schloss Schartenfels WETTINGEN 112639 RSK 24/7 Steuerfuss 35 SERVICE38 05 0564 Kreativitätbesiegt Corona bleibt gleich Es gibt auch dieseMeldungen: DerSteuerfuss undWettingen sind - eine explosiveMischung. Im Februar Ablauf TrotzCoronavirus undver dieses Jahresstimmte dieWettinger verstopft? schärftenMassnahmen tüfteln Stimmbevölkerung gegen dieMeinun- PächterneueIdeen aus.
    [Show full text]
  • Challenges and Chances for SBB in Small and Mid-Sized Communities
    Challenges and Chances for SBB in Small and Mid-sized Communities Railway Stations and Spatial Development in Small and Mid-sized Communities in Switzerland IRL – Institut für Raum- und Landschaftsentwicklung Professur für Raumentwicklung Imprint Editor ETH Zurich Institute for Spatial and Landscape Development Chair of Spatial Development Prof. Dr. Bernd Scholl Stefano-Franscini-Platz 5 8093 Zurich Authors Mahdokht Soltaniehha Mathias Niedermaier Rolf Sonderegger English editor WordsWork, Beverly Zumbühl Project partners at the SBB Stephan Osterwald Michael Loose SBB Research Advisory Board Prof. Dr. rer.pol. Thomas Bieger, University of St.Gallen Prof. Dr. Michel Bierlaire, EPFL Lausanne Prof. Dr. Dr. Matthias P. Finger, EPFL Lausanne Prof. Dr. Christian Laesser, University of St.Gallen Prof. Dr. Rico Maggi, University of Lugano (USI) Prof. Dr. Ulrich Weidmann, ETH Zurich Andreas Meyer, CEO of Schweizerische Bundesbahnen AG (Swiss Federal Railways, SBB). Project management Mahdokht Soltaniehha Mathias Niedermaier (Deputy) Print Druckzentrum ETH Hönggerberg, Zurich Photo credit Mahdokht Soltaniehha: Pages 8, 36 and cover photo Rolf Sonderegger: Pages 28 and 56 Data sources Amt für Raumentwicklung (ARE) Bundesamt für Statistik (BFS) Kantonale Geodaten AG, BE, SO, ZH Professur für Raumentwicklung, ETH Zürich - Raum+ Daten Schweizerische Bundesbahnen (SBB) swisstopo © 2015 (JA100120 JD100042) Wüest & Partner (W+P) 1 Final Report: SBB research fund Challenges and Chances for SBB in Small and Mid-sized Communities Railway Stations and Spatial Development in Small and Mid-sized Communities in Switzerland Citation suggestion: Scholl, B., Soltaniehha, M., Niedermaier, M. and Sonderegger, R. (2016). Challenges and Chances for SBB in Small and Mid-sized Communities: Railway Stations and Spatial Development in Small and Mid-sized Communities in Switzerland.
    [Show full text]
  • Verzeichnis Der Pfarrbücher Des Kantons Aargau
    Verzeichnis der Pfarrbücher des Kantons Aargau Autor(en): Oehler, Robert Objekttyp: Article Zeitschrift: Der Schweizer Familienforscher = Le généalogiste suisse Band (Jahr): 39 (1972) Heft 4-6 PDF erstellt am: 26.09.2021 Persistenter Link: http://doi.org/10.5169/seals-697301 Nutzungsbedingungen Die ETH-Bibliothek ist Anbieterin der digitalisierten Zeitschriften. Sie besitzt keine Urheberrechte an den Inhalten der Zeitschriften. Die Rechte liegen in der Regel bei den Herausgebern. Die auf der Plattform e-periodica veröffentlichten Dokumente stehen für nicht-kommerzielle Zwecke in Lehre und Forschung sowie für die private Nutzung frei zur Verfügung. Einzelne Dateien oder Ausdrucke aus diesem Angebot können zusammen mit diesen Nutzungsbedingungen und den korrekten Herkunftsbezeichnungen weitergegeben werden. Das Veröffentlichen von Bildern in Print- und Online-Publikationen ist nur mit vorheriger Genehmigung der Rechteinhaber erlaubt. Die systematische Speicherung von Teilen des elektronischen Angebots auf anderen Servern bedarf ebenfalls des schriftlichen Einverständnisses der Rechteinhaber. Haftungsausschluss Alle Angaben erfolgen ohne Gewähr für Vollständigkeit oder Richtigkeit. Es wird keine Haftung übernommen für Schäden durch die Verwendung von Informationen aus diesem Online-Angebot oder durch das Fehlen von Informationen. Dies gilt auch für Inhalte Dritter, die über dieses Angebot zugänglich sind. Ein Dienst der ETH-Bibliothek ETH Zürich, Rämistrasse 101, 8092 Zürich, Schweiz, www.library.ethz.ch http://www.e-periodica.ch DER SCHWEIZER
    [Show full text]
  • ESPON ACTAREA Swiss Spatial Strategy and Action Areas
    This targeted analysis is conducted within the framework of the ESPON 2020 Cooperation Programme, partly financed by the European Regional Development Fund. The ESPON EGTC is the Single Beneficiary of the ESPON 2020 Cooperation Programme. The Single Operation within the programme is implemented by the ESPON EGTC and co-financed by the European Regional Development Fund, the EU Member States and the Partner States, Iceland, Liechtenstein, Norway and Switzerland. This delivery does not necessarily reflect the opinion of the members of the ESPON 2020 Monitoring Committee. Authors Erik Gløersen, Nathalie Wergles, Clément Corbineau and Sebastian Hans, Spatial Foresight (Luxembourg) Tobias Chilla and Franziska Sielker, Friedrich-Alexander University of Erlangen-Nuremberg (Germany) Jacques Félix Michelet and Lauranne Jacob, University of Geneva, Hub of Environmental Governance and Territorial Development (GEDT) (Switzerland)) Advisory Group Project Support Team: ESPON EGTC: Sandra di Biaggio Acknowledgements The authors would like to thank to Steering group composed of the Swiss Federal Office for Spatial Development (ARE), the German Federal Ministry of Transport and Digital Infrastructure and the International Spatial Development Commission "Bodensee” (Lake Constance) for the stimulating dialogue throughout the duration of the project. Stakeholders of case study areas and survey respondents have also provided precious inputs, without which the present report could not have been produced. Information on ESPON and its projects can be found on www.espon.eu. The web site provides the possibility to download and examine the most recent documents produced by finalised and ongoing ESPON projects. This delivery exists only in an electronic version. © ESPON, 2017 Printing, reproduction or quotation is authorised provided the source is acknowledged and a copy is forwarded to the ESPON EGTC in Luxembourg.
    [Show full text]
  • Verteilnetzbetreiber: Anhang WV-CH Stand: 5.11.2019
    Verteilnetzbetreiber: Baden, Birmenstorf, Killwangen, Mellingen, Neuenhof, Siggenthal, Spreitenbach, Wettingen, Würenlos Anhang WV-CH Stand: 5.11.2019 Ergänzungen bzw. Änderungen gegenüber dem koordinierten Text 6.2 Steuerleitungen 6.2 (9) Kennzeichnung Steuerleiter siehe Blatt 7 6.2 (10) Von der Messeinrichtung bis zur Unterverteilung sind mindestens die Steuerleiter 0 / 1 / 2 und 3 einzuziehen und auf plombierbare festmontierte Klemmen anzu- schliessen. Sind keine sperrpflichtigen Apparate und Apparatekombinationen vorhanden, so ist von der Messeinrichtung bis zur Unterverteilung mindestens ein Leerrohr (min. M20 mm) zu installieren. 7.1 Allgemeines 7.1 (8) Steuerapparate zur Sperrung von Energieverbrauchern sind bei angelegter Steu- erspannung im Betriebszustand auf "schliessen" zu verdrahten. 7.4 Fernauslesung 7.4 (1) Beim Fassadenkasten bzw. der Messverteilung des EW ist zwischen der Zähler- anlage und dem Wasser- / Gasmesser ein zusätzliches separates Rohr (min. M16mm) mit Kabel U 72 1x4x0.8 mm abgeschirmt für die Messleiter vorzusehen. (Blatt 5 beachten) 7.6 Montage der Mess- und Steuerapparate 7.6 (2) Zähleranschlussklemmen (Ausnahme: Gemeindewerke Spreitenbach auf An- frage) Bei Direktmessungen mit Leiterquerschnitt ≤ 16mm2 müssen Zähleranschluss- klemmen min. 63A, mit Leiterquerschnitt 25mm2 Zähleranschlussklemmen min. 80A montiert und angeschlossen werden. Alle Zählerplätze sind mit Zähleranschlussklemmen inklusive Abdeckhauben aus- zurüsten. Nach der Zählermontage werden die Abdeckhauben für den Installa- teur zur Rücknahme
    [Show full text]
  • 05 Rechenschaftsbericht 2019
    RECHENSCHAFTSBERICHT 2019 EINWOHNERGEMEINDE OBERSIGGENTHAL INHALTSVERZEICHNIS RECHENSCHAFTSBERICHT DES GEMEINDERATES ÜBER DAS JAHR 2019 SEITE INHALT 3 Jahresrückblick des Gemeinderates 6 0 Allgemeine Verwaltung 25 1 Öffentliche Sicherheit 28 2 Bildung 30 3 Kultur, Freizeit 38 4 Gesundheit 42 5 Soziale Wohlfahrt 48 6 Verkehr 51 7 Umwelt, Raumordnung 62 8 Volkswirtschaft 69 9 Finanzen, Steuern 77 10 Verbände, Institutionen 2 JAHRESRÜCKBLICK DES GEMEINDERATES Die Öffnungszeiten der Gemeindeverwaltung sind: Montag bis Freitag: 08.30 - 11.30 Uhr 14.00 - 16.30 Uhr Dienstag: bis 18.30 Uhr Termine ausserhalb der Öffnungszeiten sind nach telefonischer Vereinbarung möglich. JAHRESRÜCKBLICK DES GEMEINDERATES genschaftsverwaltung und -betrieb (Haus- wartung) Einschränkungen in Kauf genom- Politische Höhepunkte des vergangenen Jah- men werden. Durch eine Neuorganisation im res waren die Wahlen für die Nachfolge von Hochbau wird sich im kommenden Jahr eine Gemeindeammann Dieter Martin, welcher Beruhigung der Situation ergeben. seinen Rücktritt auf Ende 2019 angekündigt Der Aufgabenbereich der Ortsbildkommissi- hatte, und für die Nachfolge von Gemeinderä- on wurde ebenfalls umorganisiert. Neu wer- tin Aline Schaich, welche unerwartet zurück- den Ortsbildexperten nur noch punktuell bei getreten ist. Mit Bettina Lutz Güttler, CVP, spezifischen Fragen beigezogen. wurde die erste Frau als Gemeindeammann von Obersiggenthal und für Aline Schaich wurde Christian Keller, Grüne, gewählt. Ein BILDUNG weiterer Höhepunkt war die Einführung eines neuen Gemeindeführungsmodells mit einer SCHULHAUSPLANUNG Dreiergeschäftsleitung, welche für die opera- tiven Belange der Gemeindeverwaltung ver- Für das neue Schulhaus, welches 2023 auf antwortlich zeichnet. dem Areal Goldiland eröffnet werden soll, hat der Einwohnerrat einen Verpflichtungskredit von CHF 550'000 für einen Studienauftrag ALLGEMEINE VERWALTUNG bewilligt. Danach folgt die Projektierung und daraus resultiert der Baukredit, welcher im BAU- UND PLANUNG Herbst 2020 beantragt werden soll.
    [Show full text]
  • Liste Der Angebote Und Dienstleistungen Der Institutionen
    Auflistung der Dienstleistungen und Angebote der Organisationen / Institutionen Ambulante f Dienstleistungen PH im Brühl, Spreitenbach Nussbaumen lterswohnz. Gässliacker, Nr Kehl Badenlterszentrum lterszentrum St. Bernhard Fachstelle Alter Region Baden Alter Region Fachstelle Wettingen Altersfragen, für Fachstelle Gemeinde Bergdietikon Gemeinde Ennetbaden Gemeinde Killwangen Gemeinde Obersiggenthal Lungenliga Aargau Pro Senectute Beratungsstelle Baden Rosenau Prosenio und Ref. Kirchgemeinde Baden Ref. Kirchgemeine Wettingen Regionales Pflegezentrum Baden Röm. Kath. Kirchge Baden/Ennetbaden Röm. Kath. Kirche Wettingen Schw. Rotes Kreuz Seniorenrat Region Baden SRRB Spitex Baden/Ennetbaden Spitex Mutschellen Spitex Verein Obersiggenthal Spitex Spreitenbach-Killwangen Spitex Wettingen-Neuenhof Stadt Baden Stiftung Wendepunkt Kirchdor Vivale Kirchdorf, A A A A 1 Administrativer Dienst 2 Aktivierung 3 Ambulatorium 4 Anleitung im Umgang mit Medikamenten 5 Besuchs- und Begleitdienst 6 Betreuungsdienst 7 Coiffeur intern 8 Entlastungsdienst 9 Entsorgung und Räumung 10 Ergotherapie 11 Fahrdienst 12 Fahrdienst (medizin. Fahrten) 13 Freiwilligenarbeit 14 Gartendienst 15 Geburtstagsbesuche 16 Grundpflege 17 Hundetherapie 18 Inhouse Spitex (Pflege und Hauswirtschaft Fachstelle Alter Region Baden 15.05.2017 1 Ambulante f Dienstleistungen tung Wendepunkt tung Wendepunkt f PH im Brühl, Spreitenbach Nussbaumen lterswohnz. Gässliacker, Nr Kehl Badenlterszentrum lterszentrum St. Bernhard Vivale Kirchdorf, Kirchdor Vivale Kirchdorf, Fachstelle Alter Region
    [Show full text]
  • Dienst Leistung Energie
    Unsere Kompetenzen auf einen Blick Kundenstimmen IF, Gemeinden, 01/2018 DIENST Mit unseren Dienstleistungen und Services bieten wir für Gemeinden LEISTUNG und Werke interessante Lösungen. Unsere Unterstützung in den vielfältigen Bereichen leisten wir als erfahrene, zuverlässige und faire Partnerin. ENERGIE Laszlo Körtvelyesi Petra Kuster Christian Huber Geschäftsführer RTB Regionale Gemeinderätin Neuenhof und Gemeindeschreiber Niederwil Technische Betriebe, Wildegg Werkkommissionspräsidentin «Für die RTB macht eine «Seit 2008 führt die RWB «Mit der GIS-Lösung der RWB Anschaffung einer unsere Gemeindewerke haben wir ein auf unsere Telekommunikation Versorgung Ver packungsmaschine (Strom und Wasser) auf Bedürfnisse zugeschnittenes wirtschaftlich keinen Sinn. Mandatsbasis. Sie bringt Auskunftssystem. Das freut So sind wir sehr froh, dass dabei ihre grosse Kompetenz auch unsere Kunden – sie die RWB den kompletten zum Wohl unserer Kunden können im Geodaten Shop Rechnungsdruck, die Ver- ein. Die Zusammenarbeit ist, einfach und online Werk- Energie- Geodaten packung sowie den Postver- wie sie sein soll: vertrauens- katasterauszüge bestellen.» erzeugung sand mit ihrer Infrastruktur voll, auf hohem Qualitäts- sowie flexiblen und zuvor- niveau und speditiv!» kommenden Mitarbeitenden für uns übernimmt.» Service Beschaffung www.rtb-wildegg.ch www.neuenhof.ch www.niederwil.ch CO2-neutral gedruckt in der Schweiz. Papier aus FSC® zertifizierten und zu 100 % aus recyceltem Altpapier hergestellten Rohstoffen. Beratung Vertriebsprozesse Zertifiziert von FSC® Recycled, Europäisches Umweltzeichen. Nehmen Sie mit uns Kontakt auf Dienstleistungspalette Wir arbeiten gerne ein individuelles Angebot für Sie aus. für Gemeinden und Werke Regionalwerke AG Baden Haselstrasse 15 5401 Baden Telefon 056 200 22 22 [email protected] www.regionalwerke.ch Regionalwerke AG Baden – Unsere Angebote für Sie Ihre vielseitige Partnerin Die Regionalwerke AG Baden versorgt die Stadt Baden und einen Teil der Region Versorgung Beratung mit Strom, Wasser, Erdgas / Biogas und Wärme.
    [Show full text]