23. Jahrgang Freitag, den 22. März 2019

Nummer 06 Uns DÖrper Woche 12 Amtliches Bekanntmachungsblatt des Amtes -Land

Amtsfeuerwehr Trave-Land Jahreshauptversammlung am 04. März 2019 in Klein Rönnau

Bericht: siehe Seite 5

für die Gemeinden , , Bühnsdorf, , , , , Groß Rönnau, Klein Gladebrügge, Klein Rönnau, Krems II, Negernbötel, , Neuengörs, , , , Schieren, Seedorf, , , , , , Weede, ,

Nächste Redaktionsschluss: Mittwoch, 27. März 2019 Termine UnsUns DDÖÖrperrper Erscheinungstag: Freitag, 05. April 2019 Nummer 06/Woche 12/Seite: 2 Uns Dörper 22. März 2019

Amtsverwaltung Trave-Land Waldemar-von-Mohl-Straße 10 23795 Bad Homepage: www.amt-trave-land.de E-Mail: [email protected] Telefon: 04551 9908-0 (Zentrale) E-Mail direkt: [email protected] Telefax: 04551 9908-13 (ß=ss, ä=ae, ö=oe, ü=ue)

Aufgabengebiet Ansprechpartner Durch- Aufgabengebiet Ansprechpartner Durch- wahl wahl 9908- 9908-

Amtsvorsteher Hans-Heinrich Jaacks 54 Ltd. Verwaltungsbeamter Thomas Hartstock 55 Gleichstellungsbeauftragte: Michaela Semerak 52 Stellv. Ltd. Verwaltungsbeamter Jan-Henrik Fechner 50

Team - Organisation/Personal Team - Ordnung/Soziales Teamleiter: Jan-Henrik Fechner Teamleiterin: Anne Sarau Pers./Org./Rechtsfragen Jan-Henrik Fechner 50 Ordnungswesen, Wahlen Anne Sarau 40 Personalwesen/Organisation Torsten Winter 48 Einwohnermeldeamt / Feuerwehr Angelika Saalfeld 46 Personalwesen Lena Meynerts 49 Einwohnermeldeamt Maike Zickermann 43 IT, Allgemeine Beschaffung Henning van Mil 58 Einwohnermeldeamt, Gewerbeamt Nicole Springborn 44 IT, Allgemeine Beschaffung Daniel Nowak 59 Einwohnermeldeamt Matthias Knickrehm 45 Zentrale, Schulen Bettina Wulf 51 Einwohnermeldeamt Kevin Schramm 45 Uns Dörper / Kanzlei Karen Kierig 57 Wohngeld, Grundsicherung Ellen Rosinke 42 Kanzlei Susanne Rumpel 56 Wohngeld, Grundsicherung, Sina Segert 41 Archiv Manfred Schmidt 61 Wohngeld, Grundsicherung Linda Cremanns 41 Archiv Dieter Harfst 61 Ordnungs- u. Kindergartenangel. Annika Waßmann 47 Asylangelegenheiten Simone David 39 Asylangelegenheiten Daniela Gogga 68 Team - Finanzen Team - Planen/Bauen/Umwelt Teamleiterin: Elke Hesse Teamleiter: Sören Grella

Haushalte, Finanzen, Elke Hesse 20 Regionale- u. Dorfentwicklung Sören Grella 35 Haushalte, Finanzen Niklas Cremanns 28 Wasser/Abwasser Geschäftsführung Alicia Kröger 37 Gewässerpflegeverbände Wasser/Abwasser Geschäftsführung Saskia Klobke 36 Steuern, Abgaben, Johanna Schlöke 24 Bauanträge Katarina Döring 30 Gewässerpflegeverbände Bauleitplanung/Bauanträge Timo Zepernick 31 Steuern, Abgaben, Martin Sanchez 23 Bauleitplanung Nicole Grulich 32 Gewässerpflegeverbände Bauleitplanung Annemarie Zeidler 33 Finanzbuchhaltung Susanne Fuhl 27 Baumaßnahmen, Ab/Wasser, Straßen Katrin Meyer 64 Finanzbuchhaltung Isa Stamp 26 Baumaßnahmen, Ab/Wasser, Straßen Annika Frenz 66 Finanzbuchhaltung Jennifer Koscielny 25 Wasser-/Abwasseranschlüsse, Andrè Meyer 65 Finanzbuchhaltung Karin Rüder 21 Hochbaumaßnahmen Geschäftsbuchhaltung Fenja Rüb 22 Gemeindliche Infrastruktur Sandra Reiser 67 Geschäftsbuchhaltung Steffen Gloe 29 Gemeindliche Liegenschaften Rosemarie Strey 60 Bauliche gemeindliche Infrastruktur Kerstin Meyer 62

Öffnungszeiten: Telefonische Erreichbarkeit: Montag - Freitag 08:30 - 12:00 Uhr Montag - Freitag 08:30 - 12:00 Uhr Donnerstag 14:00 - 18:00 Uhr Montag und Dienstag 14:00 - 16:00 Uhr Nach vorheriger Absprache sind wir auch für Sie da: Donnerstag 14:00 - 18:00 Uhr Montag - Dienstag - Donnerstag 07:00 - 19:00 Uhr Freitag 07:00 - 14:00 Uhr

UNS DÖRPER erscheint kostenlos alle 14 Tage - Auflage 8.500 Erhalten Sie UNS DÖRPER regelmäßig und pünktlich? Falls nicht, wenden Sie sich bitte an den Linus Wittich Verlag, Tel.: 039931 579-21! Nummer 06/Woche 12/Seite: 3 Uns Dörper 22. März 2019 SCHIEDSAMTSBEZIRKE Sprechtag: Jeden Dienstag von 17:00 bis 20:00 Uhr, Rosenweg 7, 23795 Fahrenkrug im AMT TRAVE-LAND In der Amtsverwaltung Trave-Land in findet keine Rentenberatung mehr statt. Aufgaben: Durchführung von Schlichtungsverfahren in bürgerlichen Rechtsstreitigkeiten und in Strafsachen, z. B. bei Ansprü- Deutsche Rentenversicherung chen aus dem Nachbarrecht und wegen Verletzung der persönlichen Ehre (Hausfriedensbruch, Körperverletzung, Auskunfts- und Beratungsstellen Sachbeschädigung, Drohung, Beleidigung). Lübeck, Neumünster und Oldenburg i. H. Die Einschaltung des Schiedsamtes ist bei Delikten im Be- Bitte rufen Sie auf jeden Fall vorher in der jeweiligen Bera- reich der Privatklage dem Gerichtsverfahren zwingend vor- tungsstelle an, es könnten sich die Dienst- und Öffnungs- geschaltet. zeiten geändert haben!!! Lübeck: Zuständige Schiedspersonen im Amt Trave-Land: Adresse: Ziegelstraße 150, 23556 Lübeck Schiedsamtsbezirk 4 Tel.: 0451 485-25450 (Bahrenhof, Bühnsdorf, Dreggers, Klein Gladebrügge, Neuen- Sprechtage: Montag: 08:00 Uhr - 15:00 Uhr görs, Schieren, Stipsdorf, Traventhal, Wakendorf I, Weede): Dienstag: 08:00 Uhr - 16:00 Uhr Schiedsmann: Andreas Noske, Mittwoch: 08:00 Uhr - 12:00 Uhr Mielsdorfer Straße 22, 23795 Weede, Donnerstag: 08:00 Uhr - 18:00 Uhr Tel. 04551 8060760 Freitag: 08:00 Uhr - 13:00 Uhr Stellvertreter: Sabine Blunk, Gremelskamp 7, 23818 Neuengörs, Neumünster: Tel. 04550 1223 Adresse: Christianstraße 9, 24534 Neumünster Tel.: 04321 4093-0, Fax: 04321 4093-21 Schiedsamtsbezirk 5 Sprechtage: Montag: 08:00 Uhr - 15:00 Uhr (Geschendorf, Pronstorf, Strukdorf, Westerrade): Dienstag: 08:00 Uhr - 16:00 Uhr Schiedsfrau: Rose Höppner, Mittwoch 08:00 Uhr - 12:00 Uhr Eichenweg 16, OT Reinsbek, 23820 Pronstorf, Donnerstag: 08:00 Uhr - 16:30 Uhr Tel. 04506 656 Freitag 08:00 Uhr - 13:00 Uhr Stellvertreter: n. n. Oldenburg i. H.: Schiedsamtsbezirk Nr. 8 Adresse: Markt 22 - 23, 23758 Oldenburg (Blunk, Fahrenkrug, Groß Rönnau, Klein Rönnau, Negernbötel, Tel.: 04361 50819-0 Schackendorf): Sprechtage: Montag: 08:00 Uhr - 12:00 Uhr Schiedsmann: Dieter Beuk, 13:00 Uhr - 16:00 Uhr Dorfstr. 48 a, 23795 Negernbötel, Dienstag: 08:00 Uhr - 12:00 Uhr Tel. 04551 3382 13:00 Uhr - 16:00 Uhr Stellvertreter: Jörg Petersen, Mittwoch: 08:00 Uhr - 12:00 Uhr Rahland 12, 23795 Klein Rönnau, Donnerstag: 08:00 Uhr - 12:00 Uhr Tel. 04551 81312 13:00 Uhr - 16:00 Uhr Schiedsamtsbezirk Nr. 9 (Krems II, Nehms, Rohlstorf, Travenhorst, Seedorf, Wensin): Schiedsmann: Manfred Schmidt, An den Tannen 10, Wasserbeschaffungsverband OT Weitewelt, 23823 Seedorf, Wakendorf I Tel. 04555 1037 Stellvertreter: Eckehard Heisinger, An den Tannen 33, Zuständig für die Wasserversorgung (Trink- und Brauchwasser) OT Weitewelt, 23823 Seedorf, in den Mitgliedsgemeinden Bahrenhof, Bühnsdorf, Dreggers, Tel. 04555 7157337 Neuengörs, Wakendorf I im Kreis Segeberg und Rehhorst sowie Feldhorst (nur im Ortsteil Havighorst) im Kreis Stor- Schiedsamtsbezirk Nr. 10 marn sind: (Glasau): Technische Betreuung: Wasserwerker Michael Riedel Schiedsmann: Sven Blank, Wasserwerker Andreas Rohlf Liensfelder Kirchenweg 3, 23719 Glasau, Telefon: 04550 985760 Tel. 04527 9738508 Gebührenabrechnungen: Amt Trave-Land - Johanna Schlöke, Stellvertreter: Manuel Gräflich, Plöner Straße 5 a, Tel.: 04551 9908-24 OT Sarau, 23719 Glasau, Geschäftsführung: Amt Trave-Land - Alicia Kröger, Tel. 04525 496868 Tel.: 04551 9908-37 Verbandsvorsteherin: Karin David, Tel.: 04550 985637 Versichertenältester der Deutschen Stellv. Verbandsvorsteher: Hans-Peter Ulverich, Rentenversicherung Tel.: 04550 656 Der persönliche Service ganz in meiner Nähe NOTDIENSTE: In der Zeit vom 01.03. bis 31.10. • Auskunft zu Fragen der gesetzlichen Rentenversicherung Montag bis Donnerstag ab 16:00 Uhr • Kontenklärung Freitag ab 12:00 Uhr • Rentenanträge/-beratung In der Zeit vom 01.11. bis 28.02. Versichertenältester Herr Broecker Montag bis Donnerstag ab 16:30 Uhr Termine nur nach vorheriger telefonischer Vereinbarung Freitag ab 15:00 Uhr (Tel. 04551 8919225 oder 0173 6374594) Fa. Papenburg 0171 7288906 o. 0178 2778948 Nummer 06/Woche 12/Seite: 4 Uns Dörper 22. März 2019 Zweckverband Wasserversorgung Kreissportverband Geschendorf/Westerrade Segeberg e. V. Der Zweckverband Wasserversorgung Geschendorf/Wester- Geschäftsstelle rade versorgt die Bürgerinnen und Bürger der Gemeinden An der Trave 1 a 23795 Bad Segeberg Geschendorf und Westerrade ab dem Wasserwerk mit Frisch- Tel.: 04551 968866 wasser. Fax: 04551 968867 Die Wassergewinnung im Wasserwerk erfolgt durch die Stadt- E-Mail: [email protected] werke Lübeck. Homepage: www.se-sport.de Verbandsvorsteherin, Silke Behrens Tel. 04553 795 Geschäftsführung, Amt Trave-Land, Alicia Kröger Tel. 04551 9908-37 Gebührenabrechnung, Martin Sanchez Tel. 04551 9908-23 Die Rinkieker und Kümmerer Bereitschaftsdienst der Stadtwerke Lübeck Tel. 0451 8882661 im Amt Trave-Land engagieren sich Wasserwerker Gemeinde Westerrade - ehrenamtlich Helmut Dreger Tel. 04553 805 Wasserwerker Gemeinde Geschendorf - Als Rinkieker möchten Sie älteren, alleinlebenden Men- Heino Boekhoff Tel. 0174 9365678 schen „Zeit schenken“, zuhören, vorlesen, spazieren gehen - ganz nach Wunsch - oder als „Kümmerer“ Zweckverband Angebote der Gemeinde aufzeigen, nachbarschaftliche Hil- fen vermitteln, Kontaktaufnahme zu weiterführenden Hilfen Abwasserbeseitigung Rönnau organisieren. Der Zweckverband Abwasserbeseitigung Rönnau ist zustän- Ausführliche Informationen erhalten Sie beim dig für die Entsorgung des Schmutzwassers in den Gemeinden Groß Rönnau und Klein Rönnau. Verbandsvorsteher: Holger Poppitz Tel. 04551 84472 Geschäftsführung: Amt Trave-Land, Tel. 04551 9908-37 Alicia Kröger Gebührenabrechnung, Martin Sanchez Tel. 04551 9908-23 Bereitschaftsdienst, Wege-Zweckverband Tel. 04551 9090 Ansprechpartnerin und Petra Burmester 0170 4134427 Telefon: 04551 955112 E-Mail: [email protected] STÖRUNGSDIENST TAG und NACHT des ZWECKVERBANDES OSTHOLSTEIN GAS- und WASSERVERSORGUNG für die Gemeinden Glasau und Pronstorf 04561 399400

Kreisbauernverband Segeberg Rosenstraße 9 b, 23795 Bad Segeberg Telefon: 04551 2425 oder 04551 91341 Fax: 04551 968712 E-Mail: [email protected]

Sprechzeiten: montags und freitags, jeweils in der Zeit von 08:00 Uhr bis 12:00 Uhr (ansonsten nach Vereinbarung)

Landwirtschaftliche Sozialversicherung - gleiche Adresse und Telefonnummer wie oben - Sprechzeiten: Jeden Freitag in der Zeit von 09:00 bis 11:00 Uhr (Herr Butz - Bauernverband Schleswig-Holstein) ansonsten auch Termine nach Vereinbarung Nummer 06/Woche 12/Seite: 5 Uns Dörper 22. März 2019

Amtsfeuerwehr Trave-Land Auch in diesem Jahr gibt es aus der Jahreshauptversammlung der Amtswehr was zu berichten. Am 04.03.19 haben wir unsere Jahreshauptversammlung in Klein Rönnau abgehalten. Auf der Tagesordnung standen Berichte, Er- nennungen, Beförderungen, Ehrungen, Grußworte und Verschie- denes. Die Amtswehr bestand am 31.12.18 aus 34 Feuerwehren in 5 Bekanntmachung des Bereichen und 6 Jugendfeuerwehren mit insgesamt 999 aktiven Gewässerpflegeverbandes Kameradinnen und Kameraden, 157 Mitgliedern der Jugendweh- ren und 296 Ehrenmitgliedern. Außerdem unterhalten wir drei Mielsdorf/Neuengörs Facheinheiten. Zwei Einheiten, die einen Einsatzleitwagen (ELW) besetzen, diese unterstützen den Einsatzleiter bei seiner Arbeit Gemäß § 7 der Verbandssatzung findet die Schau der Gewäs- und eine Gefahrguterkundungseinheit (GEE), die bei Einsätzen ser und Anlagen des Gewässerpflegeverbandes Mielsdorf/Neu- mit Gefahrgütern den Einsatzleiter ebenfalls unterstützen. engörs Neu gegründet haben wir am Anfang des Jahres die Facheinheit am Montag, 15. April 2019 Technische Hilfeleistung Wasser. Diese wird erst in den nächsten statt. Jahren einsatzbereit sein. Die Einsatzzahlen haben sich gegen- Beginn der Schau: 9:00 Uhr über dem Jahre 2017 von 253 auf 2018 auf 367 erhöht. Das ist Treffpunkt: Gastwirtschaft Gosch in Altengörs eine Steigerung von 45%. Ähnlich ist es auch bei den Fachein- heiten. Auch die Ausbildung Truppmann wurde wieder durchge- Mitglieder des Verbandes sind berechtigt, an der Schau teilzu- führt, mit insgesamt 78 Kameradinnen und Kameraden. nehmen. Verabschiedet wurden nach 10 Jahren Kai Jansen als Leiter der Bad Segeberg, 15. März 2019 ELW Gruppe 1 und Axel Herzfeld nach 13 Jahren Ausbildungs- arbeit, davon die letzten Jahre als stellv. Leiter. Weiterhin wurde Gewässerpflegeverband Mielsdorf/Neuengörs der Wehr Schackendorf gedankt für 15 Jahre Betreuung der Aus- gez. Jann Christoph Paape rüstung der GEE. Allen wurde mit einem Präsent gedankt. Verbandsvorsteher Neu ernannt wurde beim ELW 1 als Fachwart Dennis Boekhoff und als Stellvertreter Lennart Tiburzy. Neuer Stellvertreter Aus- bildung ist Enrico Blum. Die neu gegründete Einheit TH Wasser Sitzung des Planungs- und leitet Arne Junge. Ihm zur Seite stehen Anne Günther und Sven Wardin. Der Kamerad Dirk Stoltenberg aus Wensin wurde durch Maßnahmenausschusses den Amtsvorsteher Hans-Heinrich Jaacks mit dem Schleswig- Holsteinischen Feuerwehr-Ehrenkreuz in Gold für 40 Jahre ak- des Amtes Trave-Land tiven Feuerwehrdienst ausgezeichnet. am Mittwoch, den 03.04.2019 um 18:00 Uhr, Ort: Bad Segeberg, Amt Trave-Land, großer Sitzungssaal,

Tagesordnung: (öffentlich) 1 Eröffnung der Sitzung und Feststellung der Beschlussfähigkeit 2 Genehmigung der Niederschrift über die Sitzung des Planungs- und Maßnahmenausschusses vom 07. November 2018 3 Berichte 4 Neufassung der Hauptsatzung 5 2. Nachtragssatzung zur Satzung des Amtes Trave-Land über die Erhebung von Verwaltungsgebühren 6 Auftragsvergaben für Beschaffungen von Feuerwehrfahrzeu- Befördert wurden (2.v.l) zum BM Frank Nieter (Rohlstorf), OBM gen Nico Stoll (Weede), OBM Jan Röhling (Blunk), HLM *** Anne 7 Verschiedenes Günther (Stipsdorf), OBM Olav Petzsch-Kunze (Schieren), 8 Einwohnerfragezeit OBM Gordon Moß (Stipsdorf) und HBM** Arne Junge (BRF 5 Ausschussvorsitzender Nehms) rechts stellv. AWF Michael Mücke und links AWF Jür- gez. Dietrich Herms gen Meynerts. Der Amtsvorsteher Hans-Heinrich Jaacks, Kreiswehrführer Jörg Nero und der stellv. Leiter der Polizeistation Ober- kommissar Brockmann hielten ein Grußwort. Ich bedanke mich bei allen Kameradinnen und Kameraden sowie der Amtsverwaltung für die geleistete Arbeit und Unterstützung. Amtsfeuerwehr Trave-Land Amtswehrführer Foto: pixabay.com Jürgen Meynerts Nummer 06/Woche 12/Seite: 6 Uns Dörper 22. März 2019

März Der Vogelschießerverein Bühnsdorf, Bahrenhof und Dreggers Öffentliche Auslegung des Einladung zum Frühlingsfest Entwurfs der 1. Erweiterung am Samstag, 30. März 2019, 17:00 Uhr des Bebauungsplanes Nr. 5 der Feuerwehrhaus Bühnsdorf Gemeinde Blunk für das Gebiet - Einladung siehe Gemeinde Bühnsdorf - „Fläche westlich angrenzend an das

Eine Veranstaltung von: Grundstück Lindenstraße 6, nördlich der Lindenstraße und östlich des Mühlenkampredder“ Die Initiative Dorf-(er)leben (Bahrenhof, Bühnsdorf, Waken- Der von der Gemeindevertretung Blunk in der Sitzung am dorf, Altengörs, Neuengörs, Dreggers) lädt ein zur Fortset- 11.03.2019 gebilligte und zur öffentlichen Auslegung bestimmte zung der Infoveranstaltung vom vergangenen Jahr über Entwurf der 1. Erweiterung des Bebauungsplanes Nr. 5 der Ge- Gärten für Bienen und andere Insekten meinde Blunk für das Gebiet „Fläche westlich angrenzend an Ralf und Michaela Borchers, Imker und Biologen aus Wa- das Grundstück Lindenstraße 6, nördlich der Lindenstraße und kendorf I, haben ein profundes Wissen über Bienen und viele östlich des Mühlenkampredder“, der Entwurf der Begründung andere Insekten. Wir erfahren von ihnen, was in der Insek- sowie die Baugrunduntersuchung aus dem Juni 2017 und die tenwelt wichtig ist, und was wir für ihr Überleben tun können. orientierende Untersuchung vom 22.01.2018, liegen in der Zeit Wann? Am Sonntag, den 7. April um 15:00 Uhr vom 01.04.2019 bis 06.05.2019 in der Amtsverwaltung Trave- Wo? In der Aula der Werkgemeinschaft Bahrenhof, Land in 23795 Bad Segeberg, Waldemar-von-Mohl-Straße 10, Dorfstr. 6 Erdgeschoss, Zimmer 10, während der Dienststunden öffentlich aus. Darüber hinaus sind auch Terminvereinbarungen möglich. Von einer Umweltprüfung wird abgesehen, weil die 1. Erweite- rung des Bebauungsplanes Nr. 5 der Gemeinde Blunk nach § 13 b BauGB Wohnnuntzungen auf Außenbereichsflächen be- gründet. Während der Auslegungsfrist können alle an der Planung In- teressierten die Planunterlagen während der Dienststunden einsehen sowie Stellungnahmen hierzu zur Niederschrift oder schriftlich abgeben. Darüber hinaus sind auch Terminvereinbarungen möglich. Er- gänzend dazu können der Inhalt dieser Bekanntmachung und die zur Auslegung bestimmten Planunterlagen auch im Internet über den Digitalen Atlas Nord des Landes Schleswig-Holstein und unter folgender Adresse eingesehen werden: https://www.amt-trave-land.de/gemeinden/blunk/bauleitplanung/ bebauungsplaene/ . Nicht fristgerecht abgegebene Stellungnahmen können bei der Beschlussfassung über die 1. Erweiterung des Bebauungs- planes Nr. 5 der Gemeinde Blunk unberücksichtigt bleiben, wenn die Gemeinde den Inhalt nicht kannte und nicht hätte ken- nen müssen und deren Inhalt für die Rechtmäßigkeit der Erwei- terung des Bebauungsplans nicht von Bedeutung ist. Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt auf der Grundlage der Artikel 6 Abs. 1 Buchstabe e der Datenschutz- grundverordnung (DSGVO) in Verbindung mit § 3 BauGB und dem Landesdatenschutzgesetz. Sofern Sie Ihre Stellungnahme ohne Absenderangaben abgeben, erhalten Sie keine Mitteilung über das Ergebnis der Prüfung. Weitere Informationen entneh- men Sie bitte dem Formblatt „Informationspflichten bei der Er- hebung von Daten im Rahmen der Öffentlichkeitsbeteiligung nach dem BauGB (Art. 13 DSGVO), das mit ausliegt. Diese Auslegung gilt gleichzeitig als Beteiligung von Kindern und Jugendlichen nach § 47 f der Gemeindeordnung. Gemeinde Blunk Die Bürgermeisterin gez. Wiebke Bock Nummer 06/Woche 12/Seite: 7 Uns Dörper 22. März 2019

März/April

30. März 19:30 Uhr Spieleabend der Feuerwehr im Gemein- dehaus Blunk 02. April 15 Uhr Spielenachmittag des Seniorenclub im Gemeindehaus 07. April 09 Uhr „Aktion Sauberes Dorf“ der Gemeinde und der Feuerwehr 09. April 14:30 Uhr Osterveranstaltung des Landfrauenver- eins im Blunker Bahnhof

Gemeinde Bühnsdorf

Die Bürgermeisterin

www.buehnsdorf.info LandFrauenVerein Bornhöved und Bühnsdorf, den 13. März 2019

Umgebung e. V.

Liebe Landfrauen, !!! ACHTUNG – TERMINVERSCHIEBUNG !!! unsere Osterveranstaltung findet am Dienstag, den09. April !!! ACHTUNG – TERMINVERSCHIEBUNG !!! An alle Haushalte 2019 im „Alten Bahnhof“ in Blunk statt. Wir treffen uns um derAn alleGemeinde Haushalte Bühnsdorf 14:30 Uhr zur gemeinsamen Kaffeetafel. Anschließend erzählt der Gemeinde Bühnsdorf uns die Autorin Birgitt Jürs aus Neumünster „op Platt“ zum The- ma „Klokschieter un annere Tiedgenossen“ lustige Geschichten Liebe Bühnsdorferinnen, liebe Bühnsdorfer, Liebe Bühnsdorferinnen, liebe Bühnsdorfer, über die Tücken des Alltags und die Macken unserer Mitmen- wir müssen den Termin für unseren Dorfputz verschieben! schen. wir müssen den Termin für unseren Dorfputz verschieben! Melden Sie sich bitte bis zum 30. März 2019 bei den Vertrau- Aktion „Sauberes Dorf“ ensdamen an. Gäste sind herzlich willkommen. Aktion „Sauberes Dorf“ Neuer Termin: Sie zahlen eine Gebühr von 5,00 € und melden sich bitte unter der Tel.-Nr. 04557 981938 an. NeuerSonnabend, Termin: d. 06. April 2019 um 9.30 Uhr, Sie können sich auch für alle anderen Veranstaltungen und Sonnabend,Wir treffen d. uns 06. Aprilvor dem 2019 Feuerwehrhaus! um 9.30 Uhr, Fahrten verbindlich unter der E-Mail-Adresse: info@landfrauen- Wir habenWir uns treffen vorgenommen, uns vor die demStraßen Feuerwehrhaus! und Wege von Abfall zu be- bornhoeved.de anmelden. Das Jahresprogramm finden Sie auf freien, Beete und Anlagen zu säubern und anderes mehr. unserer Homepage: www.landfrauen- bornhoeved.de. Wir haben uns vorgenommen, die Straßen und Wege von Abfall zu be- Zumfreien, Abschluss Beete und gibt Anlagen es für zualle säubern Helfer undeinen anderes Imbiss mehr. und Getränke!

WirZum bitten Abschluss um rege gibt Beteiligung, es für alle Helfer im Besonderen einen Imbiss auch und vieleGetränke! erwachsene Helferinnen und Helfer. Wir bitten um rege Beteiligung, im Besonderen auch viele erwachsene Impressum: MitHelferinnen freundlichen und Helfer.Grüßen Ihre Gemeinde Bühnsdorf Mitteilungsblatt mit öffentlichen Bekanntmachungen Mit freundlichen Grüßen Marlis Pielburg d Ihre Gemeinde Bühnsdorf des Amtes Trave-Lan Herausgeber, Druck und Verlag: Linus Wittich Medien KG Marlis Pielburg

Röbeler Straße 9, 17209 Sietow, Telefon 039931/57 90, Fax 039931/5 79-30 E-Mail: [email protected], www.wittich.de Einladung zum Verantwortlich für den amtlichen Teil: Amt Trave-Land, Der Amtsvorsteher Verantwortlich für den nichtamtlichen Teil: Mike Groß (V. i. S. d. P.) unter Anschrift des Verlages.

Verantwortlich für den Anzeigenteil: Jan Gohlke unter Anschrift des Verlages. Frühlingsfest

Anzeigen: [email protected] Wir verabschieden den Winter & begrüßen den Frühling!

Auflage: 8.670 Exemplare; Erscheinung: 14-täglich Samstag, 30. März 2019, 17:00 Uhr Namentlich gekennzeichnete Artikel geben die Meinung des Verfassers wieder, der auch verantwortlich ist. Für Text-, Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbei- Feuerwehrhaus Bühnsdorf

lagen gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen und unsere zz. gültige Für Wärme sind die Feuerkörbe zuständig, für die Anzeigenpreisliste. Für nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder Feierlaune hoffentlich viele Gäste und der anderer Ereignisse kann nur Ersatz des Betrages für ein Einzelexemplar gefordert Vogelschießerverein sorgt für das leibliche Wohl. Unter werden. Weitergehende Ansprüche, insbesondere auf Schadensersatz, sind Aufsicht der begleitenden Erwachsenen können alle ausdrücklich ausgeschlossen. Vom Kunden vorgegebene HKS-Farben bzw. Kinder selber Stockbrote backen. Sonderfarben werden von uns aus in 4c-Farben gemischt. Dabei können Farbab- weichungen auftreten, genauso wie bei unterschiedlicher Papierbeschaffenheit. Wir freuen uns auf zahlreiche Kinder, Eltern, Großeltern, Verwandte, Freunde, Bekannte und alle, die Lust haben! Deshalb können wir für eine genaue Farbwiedergabe keine Garantie übernehmen. Diesbezügliche Beanstandungen verpflichten uns zu keiner Ersatzleistung. Die Vervielfältigungs- und Nutzungsrechte der hier veröffentlichten Fotos, Bilder, Der Vogelschießerverein Grafiken, Texte und auch Gestaltung liegen beim Verlag. Vervielfältigung nur mit schriftlicher Genehmigung des Urhebers. Bühnsdorf, Bahrenhof und Dreggers

Achtung: In diesem Jahr findet kein Osterfeuer statt!

Es werden Feuerschalen & -körbe aufgestellt. Wir weisen darauf hin, dass die Aufsichtspflicht während der gesamten Veranstaltung bei den Eltern liegt. Nummer 06/Woche 12/Seite: 8 Uns Dörper 22. März 2019 Beachtliche Verletzungen der in § 214 Abs. 2 BauGB be- zeichneten Vorschriften werden unbeachtlich, wenn sie nicht innerhalb eines Jahres seit dieser Bekanntmachung schriftlich gegenüber dem Amt/der Gemeinde geltend gemacht worden sind. Dasselbe gilt für die nach § 214 Abs. 3 Satz 2 BauGB beacht- lichen Mängel des Abwägungsvorgangs. Dabei ist der Sachver- halt, der die Verletzung oder den Mangel begründen soll, darzu- legen (§ 215 Abs. 1 BauGB). Auf die Vorschriften des § 44 Abs. 3 Satz 1 und 2 sowie Abs. 4 BauGB über die fristgemäße Geltendmachung etwaiger Ent- schädigungsansprüche für Eingriffe durch diesen B-Plan in eine bisher zulässige Nutzung und über das Erlöschen von Entschä- März digungsansprüchen wird hingewiesen. Unbeachtlich ist zudem eine Verletzung der in § 4 Abs. 3 GO Der Vogelschießerverein Bühnsdorf, Bahrenhof und Dreggers bezeichneten landesrechtlichen Formvorschriften über die Aus- Einladung zum Frühlingsfest fertigung und Bekanntmachung der B-Plan-Satzung sowie eine Verletzung von Verfahrens- und Formvorschriften der Gemein- am Samstag, 30. März 2019, 17:00 Uhr deordnung, wenn sie nicht schriftlich innerhalb eines Jahres seit Feuerwehrhaus Bühnsdorf Bekanntmachung der Satzung gegenüber der Gemeinde unter - Einladung siehe Gemeinde Bühnsdorf - Bezeichnung der verletzten Vorschrift und der Tatsache, die die Verletzung ergibt, geltend gemacht worden ist. Gemeinde Fahrenkrug Der Bürgermeister gez. Reiner Martin

März/April

22. März Mitgliederversammlung TuS Fahrenkrug, Sporthalle 24. März 15:00 Uhr Kulturverein - Offenes Singen mit dem Singkreis, Bürgerhaus Beschluss des vorhabenbezogenen 26. März 09:30 Uhr Wandergruppe, Treffpunkt Bürgerhaus Bebauungsplans Nr. 21 der Gemeinde 28. März 14:00 - 16:30 Treffen der MS-Gruppe Uhr im Bürgerhaus Fahrenkrug für das Gebiet „Gelände 29. März Feuerwehrdienst des Betriebes Hof Spahr, Fahrenkruger 02. April 15:00 Uhr Kaffeenachmittag des Seniorenclub im Bürgerhaus Ziegelei 2 - 4, Sondergebiet 03. April CDU-Klönschnack in der Sporthalle 05. April Feuerwehrdienst Legehennenanlage Fahrenkrug“ 09. April 09:30 Uhr Wandergruppe, Die Gemeindevertretung hat in der Sitzung am 29.05.2018 den Treffpunkt Bürgerhaus vorhabenbezogenen Bebauungsplan Nr. 21 der Gemeinde Fah- 10. April 14:30 Uhr Kaffee- u. Spielenachmittag des renkrug für das Gebiet „Gelände des Betriebes Hof Spahr, Fah- SozVerbandes im Bürgerhaus renkruger Ziegelei 2 - 4, Sondergebiet Legehennenanlage Fah- renkrug“, bestehend aus der Planzeichnung (Teil A) und dem Text (Teil B), als Satzung beschlossen. Die Begründung wurde Bürgermeistersprechstunde gebilligt. Dies wird hiermit bekannt gemacht. jeden Dienstag und Donnerstag Der vorhabenbezogenen Bebauungsplan Nr. 21 der Gemeinde von 16:00 bis 18:00 Uhr Fahrenkrug tritt mit Beginn des 23.03.2019 in Kraft. Alle Inte- im Bürgerhaus in Fahrenkrug statt. ressierten können den vorhabenbezogenen Bebauungsplan Nr. 21 mit der Begründung und der zusammenfassenden Erklärung von diesem Tage an in der Amtsverwaltung Trave-Land, Wal- Verkauf von Chroniken/Bildband demar-von-Mohl-Straße 10, 23795 Bad Segeberg, Zimmer 10 Die Gemeinde bietet die 1. Chronik (1992) während der Dienststunden einsehen und über den Inhalt Aus- für 5 Euro, Bildband (1997) für 5 Euro und kunft erhalten. die neue Chronik (2017) für 15 Euro an. Zusätzlich werden diese Unterlagen ins Internet unter der Adresse https://www.amt-trave-land.de/gemeinden/Fahrenkrug/ bauleitplanung/bebauungsplaene/ eingestellt und sind über den Helferkreis Fahrenkrug Digitalen Atlas Nord des Landes Schleswig-Holstein zugänglich. Wir versuchen, die bei uns lebenden Flüchtlinge vielfältig zu un- Die der Planung zugrunde liegenden Vorschriften (Gesetze, terstützen. Verordnungen, Erlasse, DIN-Vorschriften, technische Regel- Wer mag, ist auch bei unseren regelmäßigen Treffen am 1. werke u. ä.) können ebenfalls während der Dienststunden ein- Montag eines Monats um 20:00 Uhr bei Püppi in der Sporthalle gesehen werden. Darüber hinaus sind auch Terminvereinba- herzlich willkommen. rungen möglich. [email protected] Nummer 06/Woche 12/Seite: 9 Uns Dörper 22. März 2019

Partnerschaft Fahrenkrug – Aigre

Es geht weiter! Unsere nächste Sitzung findet statt am ŝŶůĂĚƵŶŐnjƵŵ

25.03.2019 um 20.00 Uhr im Bürgerhaus Fahrenkrug

Hierzu sind wie immer alle interessierten Fahrenkrugerinnen und  Fahrenkruger herzlich eingeladen. ŝŶ'ĞƐĐŚĞŶĚŽƌĨ A bientôt

Das Orga-Team am 18. April 2019 ab 18:00 Uhr am Unterstand/Sportplatz Kulturverein Fahrenkrug e. V. und Fahrenkruger Singkreis &ƺƌĚĂƐůĞŝďůŝĐŚĞtŽŚůŝƐƚŐĞƐŽƌŐƚ͘ laden ein zum Frühlingssingen tŝƌĨƌĞƵĞŶƵŶƐĂƵĨǀŝĞůĞĞƐƵĐŚĞƌ͘ Offenes Singen bei Kaffee und Kuchen am Sonntag, 24. März 2019 um 15:00 Uhr im Bürgerhaus

www.pixabay.com

März/April

23. März 09:30 Uhr Landfrauenfrühstück, Thema „Ganzheitliches Gedächtnistraining“ Im Sprüttenhus in Eilsdorf, Anmeld. bei Kirsten Albert: 04553 785 01. April 16:45 - 19:30 Uhr DRK-Ortsverein Pronstorf - Blutspende in der Grundschule in Goldenbek 03. April 19:00 Uhr Jahreshauptversammlung des Bürgervereins Geschendorf 07. April 09:30 Uhr Bürgerverein Geschendorf - Heimatkunde-Stunde mit besonderer Bedeutung! Erkundungen von Ley-Linien mit Herrn Döhling aus Eilsdorf Max. Teilnehmerzahl: 15 Personen, Anmeldung bei Marita Diener (Tel. 1223) oder Engelhard Kuller (Tel. 510) Nummer 06/Woche 12/Seite: 10 Uns Dörper 22. März 2019 06. April 10 Uhr Glasau-Kreativ: Plattdeutsches Fröhstücken in de Ostertied, Alte Schule 07. April 10 Uhr Vorstellung der Konfirmanden, Kirche 08. April 20 Uhr Jahreshauptversammlung des CDU-Ortsverbandes, Alte Schule

Bauarbeiten für Parkplatz haben begonnen

Sitzung der Gemeindevertretung der Gemeinde Glasau am Dienstag, dem 26.03.2019 um 19:30 Uhr Ort: Sarau, Alte Schule

Tagesordnung: (öffentlich) 1 Eröffnung der Sitzung und Feststellung der Beschlussfähigkeit 2 Genehmigung der Niederschrift über die Sitzung der Gemein- devertretung vom 13.11.2018 3 Einwohnerfragestunde - Teil I - Beim Feuerwehrgerätehaus soll eine neue Parkfläche entste- 4 Bestätigung der Wahl des Gemeindewehrführer sowie des- hen. Die Gemeinde konnte eine ehemalige Gartenfläche pach- sen Vereidigung und Aushändigung der Ernennungsurkunde ten und jetzt haben die Arbeiten begonnen. Von der Feuerwehr 5 Berichte und Bestätigung der Beschlussempfehlungen aus wurde der Zaun abgebaut und nun wird die Fläche mit einem den Ausschüssen Bagger ausgekoffert und planiert. Anschließend wird Füllmate- 5.1 Kulturausschuss rial eingearbeitet und verdichtet, so dass noch im Frühjahr die 5.2 Bau- und Wegeausschuss neuen Parkplätze zur Verfügung stehen werden. Ein Danke- 5.3 Finanzausschuss schön an die Kameradinnen und Kameraden der Freiwilligen 6 Bericht des Bürgermeisters Feuerwehr, die bei der Realisierung tatkräftig mithelfen! 7 Dorfladen - Bericht über den aktuellen Stand und Beschluss Heute schon freundlich begrüßt worden? über die weitere Vorgehensweise 8 Auswahl einer Trafostation zur Bemalung 9 Intelligente Straßenbeleuchtungssteuerung 10 Auftragsvergabe, Sanierung der WC-Anlagen, Grundschule Glasau 11 Auftragsvergabe, energetische Sanierung der Beleuchtungs- anlage, Sporthalle Glasau 12 Europawahl am 26. Mai 2019: Festlegung des Wahllokales, Benennung des Wahlvorstandes sowie Festlegung des Erfri- schungsgeldes 13 Neufassung der Hauptsatzung 14 Beteiligungsverfahren zum Entwurf des Landschaftsrahmen- planes für den Planungsraum III - Beschlussfassung über eine gemeindliche Stellungnahme 15 Einwohnerfragestunde - Teil II - 16 Verschiedenes 17 Evtl. Bekanntgabe der in nichtöffentlicher Sitzung gefassten Beschlüsse

Der Bürgermeister gez. Henning Frahm

Am Ortseingang Sarau hat man gerade die Chance, sich ei- ne freundliche Begrüßung abzuholen: Die Anzeige einer Ge- März/April schwindigkeitsmessanlage blinkt mit einen Smiley und einem „Danke“ auf und freut sich damit über einen Verkehrsteilneh- 23. März 09 Uhr Frühjahrsputz der Kirche am mer, der vorschriftsmäßig in die Ortslage hinein fährt. Leider Gemeindezentrum gibt es häufig auch eine Anzeige in roter Farbe für zu schnel- 28. März 16 Uhr DRK-Blutspende in der Schule les Fahren. Die Gemeinde hofft mit der Visualisierung der Ge- in Hutzfeld schwindigkeit einen Beitrag für mehr bewusstes und regelkon- 29. März 19:30 Uhr Skat- u. Knobelabend des TSV im Casino formes Fahren zu leisten. Achten Sie beim Fahren immer auf 03. April 15 Uhr Spielenachmittag DRK/Gemeinde, die richtige Geschwindigkeit und holen auch Sie sich einen Smi- Alte Schule ley und eine Danke! Nummer 06/Woche 12/Seite: 11 Uns Dörper 22. März 2019 Bürger reinigen ihr Dorf! Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, bald ist es wieder soweit, unser Dorfputz steht an. Am Samstag, 23.03.2019 nimmt die Gemeinde Glasau an der landesweiten Aktion „Unser sauberes Schleswig-Holstein“ teil. Treffpunkt: 09:00 Uhr Hof Lemke Hof Lund in Neuglasau Hof Wroblewski in Neuglasau Anschließend gibt es für alle Teilnehmer Erbsensuppe in den März/April Räumen der Feuerwehr. Ich freue mich auf eine große Teilnehmerzahl. 23. März Dorfputz 30. März DRK-Mitgliederversammlung Sarau, 11.03.2019 31. März Gottesdienst in der Wassermühle Mit freundlichen Grüßen 02. April Dienstabend Freiwillige Feuerwehr

Bürgermeister Henning Frahm DurchEinander Glaube in Bewegung

März/April

30. März 19 Uhr Spieleabend des Vogelschießervereins in der Alten Schule Knobeln, Kniffeln u. Skat - Fotovorlage: Christine Becker/ pixelio.de Leckere Fleischpreise und Tombola Gottesdienst Sonntag, 31. März, 10 Uhr Wassermühle, Klein Rönnau

Liebe Mitglieder, liebe Freunde und liebe Gäste, wir laden recht herzlich ein zu unserer diesjährigen Mitgliederversammlung am Samstag, den 30. März 2019 um 15:00 Uhr im „Haus Rönnau“ in Klein Rönnau Tagesordnung: 1. Eröffnung, Begrüßung und gemeinsames Kaffeetrinken Termin: 23. März 2019 um 13:45 Uhr 2. Feststellung der stimmberechtigten Mitglieder (Beschlussfä- higkeit) Treffpunkt: Alte Schule in Groß Rönnau 3. Genehmigung des Protokolls der Mitgliederversammlung Informationen Kl. Stärkung im Anschluss vom 28. April 2018 beim Veranstalter: -Das Protokoll liegt auch während der Versammlung im Haus Rönnau aus- Nummer 06/Woche 12/Seite: 12 Uns Dörper 22. März 2019 4. Grußworte 5. Berichte: a. Vorstand b. Schatzmeisterin (Jahresrechnung 2018, Wirtschafts- plan 2019) c. Kassenprüfer d. Entlastung des Vorstands & der Kassenprüfer 6. Ehrungen 7. Wahlen: a. Vorsitzende(r) b. stellv. Vorsitzende(r) c. Beisitzer/in d. Kassenprüfer/in e. Delegierte für die Kreisversammlung am 14. November April 2019 8. Vortrag von Betina Mantey-Berg zur Sturzprophylaxe 04. April 15 Uhr Altenclub Kaffeetrinken im Feuerwehrhaus 9. Verschiedenes

Weitere Anträge sind bitte bis 14.03.2019 schriftlich beim Vor- stand einzureichen. Wir freuen uns über rege Teilnahme! Klein Rönnau, 04.03.2019 Mit freundlichen Grüßen

Vorsitzender

Sitzung der Gemeindevertretung der Gemeinde Neuengörs am Montag, dem 25.03.2019 um 19:00 Uhr Ort: Stubben, Feuerwehrhaus, Stubber Dorfstr.

Tagesordnung:

(öffentlich) 1 Eröffnung der Sitzung und Feststellung der Beschlussfähig- keit 2 Genehmigung der Niederschrift der Sitzung vom 10.12.2018 April 3 Berichte 05. April 18:00 Uhr Dorfputz - Aktion saubere Landschaft 4 Einwohnerfragezeit (Teil 1) Treffpunkt Feuerwehrhaus 5 Aufstellung der 1. Änderung des Bebauungsplanes Nr. 6 für das Gebiet „OT Altengörs, Gelände südlich der Neuengör- ser Straße, Grundstück Neuengörser Straße 2 - 4“ - Abwägung über die im Rahmen der Behördenbeteili- gung, der Abstimmung mit den Nachbargemeinden und Dorfputz der öffentlichen Auslegung eingegangenen Stellungnah- men sowie Satzungsbeschluss 6 Neufassung der Hauptsatzung „Aktion saubere Landschaft“ 7 Beratung und Beschlussfassung über die Auftragsvergabe zur Wegesanierung am Teich „Gosch“ in Altengörs Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger! 8 Beratung und Beschlussfassung über die Auftragsvergabe Unser Dorfputz findet in diesem Jahr der Tauchwand für den Klärteich Stubben West am Freitag, dem 05. April 2019 9 Beratung und Beschlussfassung über die Auftragsvergabe statt. der Entschlammung des Dorfteichs in Altengörs Treffpunkt ist um 18:00 Uhr am Feuerwehrhaus. 10 Beratung und Beschlussfassung über die Auftragsvergabe Von dort geht es dann los. Instandsetzung des Zauns am Dorfteich in Altengörs Im Anschluss wollen wir die Aktion mit einem Imbiss im 11 Beratung und Beschlussfassung über die Auftragsvergabe Feuerwehrhaus beenden. des Zauns am Feuerlöschteich in Stubben Ich würde mich freuen, wenn Sie uns wieder zahlreich bei 12 Beratung und Beschlussfassung über die Auftragsvergabe dieser Aktion unterstützen würden. zur Läuterung und zum Zaunabbau im Wald Neuengörs Mit freundlichen Grüßen 13 Information, Beratung und Beschlussfassung zur Anschaf- Hans-Heinrich Jaacks fung von Defibrillatoren in den Feuerwehrhäusern Bürgermeister 14 Information, Beratung und Beschlussfassung zur Ausfüh- rungsplanung der BMX- und Skaterbahn Nummer 06/Woche 12/Seite: 13 Uns Dörper 22. März 2019 15 Anschaffung von einer Geschwindigkeitsmesstafel und 2 Schwellen 16 Europawahl am 26. Mai 2019: Festlegung des Wahllokales, Benennung des Wahlvorstandes sowie Festlegung des Er- frischungsgeldes 17 1. Einnahme- und Ausgaberechnung der Freiwilligen Feu- erwehr Neuengörs für das Jahr 2018 2. Zustimmung zum Einnahme- und Ausgabeplan der Frei- willigen Feuerwehr Neuengörs für das Jahr 2019 18 Überarbeitung des Lärmaktionsplanes der Gemeinde Neu- engörs (Umsetzung der Umgebungslärmrichtlinie 2002/49/ EG Schleswig-Holstein) - Behandlung der Stellungnahmen aus der öffentlichen Auslegung und abschließende Beschlussfassung 19 Beteiligungsverfahren zur Fortschreibung des Landesent- Hauptsatzung der Gemeinde Pronstorf wicklungsplanes Schleswig-Holstein - Beratung und Beschlussfassung über eine gemeind- (Kreis Segeberg) liche Stellungnahme Aufgrund des § 4 der Gemeindeordnung für Schleswig-Holstein 20 Einwohnerfragezeit (Teil 2) wird nach Beschluss der Gemeindevertretung vom 21. Fe- 21 Verschiedenes bruar 2019 und mit Genehmigung des Landrats des Kreises 22 Evtl. Bekanntgabe der in nichtöffentlicher Sitzung gefassten Segeberg folgende Hauptsatzung für die Gemeinde Pronstorf Beschlüsse erlassen: Der Bürgermeister § 1 gez. Thies Ehlers Wappen, Flagge, Siegel (1) Die Gemeinde führt ein Wappen mit folgender Wappenbe- schreibung: In Blau ein goldener, mit sechs Blüten, einer Knospe und einem Blatt bestückter Rapsstängel, oben links begleitet von einer klei- nen silbernen Kirche. März/April (2) Die Gemeindeflagge zeigt auf weißem Flaggentuch zwi- schen zwei schmalen blauen Streifen unweit des oberen und 23. März Dorfputz in allen drei Ortsteilen des unteren Tuchrandes das Gemeindewappen in flaggenge- 29. März Spieleabend der Freiwilligen Feuerwehr Stubben rechter Tinktur. 13. April Boßeltour der Freiwilligen Feuerwehr Neuengörs (3) Das Dienstsiegel der Gemeinde zeigt das Gemeindewappen mit der Umschrift: „Gemeinde Pronstorf, Kreis Segeberg“. (4) Die Verwendung des Gemeindewappens durch Dritte bedarf der Zustimmung der Bürgermeisterin oder des Bürgermeisters. § 2 Bürgermeisterin oder Bürgermeister (1) Der Bürgermeisterin oder dem Bürgermeister obliegen die

ihr oder ihm gesetzlich übertragenen Aufgaben. Am Freitag, den 29. März (2) Sie oder er entscheidet ferner über veranstalten wir im Feuerwehrhaus Stubben wieder 1. Stundungen, unseren beliebten 2. Verzicht auf Ansprüche der Gemeinde und Niederschla- gung solcher Ansprüche, Führung von Rechtsstreiten und Abschluss von Vergleichen, soweit ein Betrag von 500,00 € Spiele-Abend. nicht überschritten wird,

3. Übernahme von Bürgschaften, Abschluss von Gewährver- Um 19:00 Uhr geht‛s los mit Skat, Kniffel oder „66“. trägen und Bestellung anderer Sicherheiten für Dritte sowie Natürlich geht auch der Knobelbecher herum. Rechtsgeschäfte, die diesen wirtschaftlich gleichkommen, soweit ein Betrag von 1.000,00 € nicht überschritten wird, Zu gewinnen gibt es tolle Fleischpreise. 4. Erwerb von Vermögensgegenständen, soweit der Wert des

Vermögensgegenstandes einen Betrag von 5.000,00 € nicht Wir freuen uns auf eine rege Teilnahme! übersteigt, Für das leibliche Wohl bieten wir einen Imbiss sowie 5. Abschluss von Leasing-Verträgen, soweit der monatliche diverse Getränke an. Mietzins 250,00 € nicht übersteigt, 6. Veräußerung und Belastung von Gemeindevermögen, so- Damit wir gut planen können, bitten wir um weit der Wert des Vermögensgegenstandes oder die Bela- Anmeldung bis zum 24. März bei: stung einen Wert von 5.000,00 € nicht übersteigt, 7. Annahme und Vermittlung von Schenkungen, Spenden und Gudrun Bauer (Festausschuss): 0176 / 98502334 ähnlichen Zuwendungen bis zu einem Wert von 5.000,00 €, Axel Herzfeld (Wehrführer): 0151 / 52655903 8. Annahme von Erbschaften, 9. Anmietung und Anpachtung von Grundstücken und Gebäu- den, ... das Startgeld beträgt 10 EUR. 10. Vergabe von Aufträgen,

11. Vergabe von Architekten- und Ingenieurleistungen, Eure Kameradinnen und Kameraden der 12. Erteilung des gemeindlichen Einvernehmens nach dem Freiwilligen Feuerwehr Stubben Baugesetzbuch, Nummer 06/Woche 12/Seite: 14 Uns Dörper 22. März 2019 13. Ausübung von Mitwirkungs- und Beteiligungsrechten der (2) Neben den in Absatz 1 genannten ständigen Ausschüssen Gemeinde nach naturschutzrechtlichen Vorschriften, der Gemeindevertretung werden die nach besonderen gesetz- 14. Ausübung der der Gemeinde nach der Landesbauordnung lichen Vorschriften zu bildenden Ausschüsse bestellt. obliegenden Einvernehmenserklärungen und sonstiger Mit- (3) Die Zahl der Ausschusssitze kann sich durch Anwendung wirkungs- und Beteiligungsrechte, des § 46 Abs. 1 und 2 GO (Überproportionalitätsmandate, bera- 15. Gewährung von Zuschüssen durch die Gemeinde, soweit tendes Grundmandat) erhöhen. ein Betrag von 500,00 € nicht überschritten wird, Als zusätzliche Mitglieder im Sinne des § 46 Abs. 2 GO können 16. Aufnahme von Krediten bis zur Höhe des in der Haushalts- in die Ausschüsse a) und b) auch Bürgerinnen und Bürger ent- satzung festgesetzten Gesamtkreditbetrages, sandt werden, die der Gemeindevertretung angehören können. 17. Einstellung von Beschäftigten. (4) Den Ausschüssen wird die Entscheidung über die Befan- genheit ihrer Mitglieder und der nach § 46 Abs. 9 GO an den § 3 Ausschusssitzungen teilnehmenden Mitgliedern der Gemeinde- Gleichstellungsbeauftragte vertretung übertragen. (1) Die Gleichstellungsbeauftragte des Amtes Trave-Land kann (5) Der Maßnahmenausschuss kann aus seiner Mitte für einzel- an Sitzungen der Gemeindevertretung und der Ausschüsse teil- ne oder mehrere Maßnahmen Maßnahmenbetreuer benennen. nehmen. Dies gilt auch für nichtöffentliche Teile von Sitzungen. Die Maßnahmenbetreuer berichten dem Ausschuss regelmäßig Zeit, Ort und Tagesordnung der Sitzung sind ihr rechtzeitig be- über den Stand der Maßnahmen. kannt zu geben. In Angelegenheiten ihres Aufgabenbereiches Das Nähere zu dieser Berichtspflicht und die durch den Maß- ist ihr auf Wunsch das Wort zu erteilen. nahmenbetreuer zu erledigenden Aufgaben regelt der Aus- (2) Die Gleichstellungsbeauftragte trägt zur Verwirklichung der schuss. Dieses gilt bei Bedarf entsprechend für den Planungs- Gleichberechtigung von Frauen und Männern in der Gemeinde ausschuss. bei. Sie ist dabei insbesondere in folgenden Aufgabenbereichen § 5 tätig: Gemeindevertretung - Einbringung frauenspezifischer Belange in die Arbeit der Die Gemeindevertretung trifft die ihr nach §§ 27 und 28 GO zu- Gemeindevertretung, gewiesenen Entscheidungen, soweit sie sie nicht auf die Bür- - Prüfung von Verwaltungsvorlagen auf ihre Auswirkungen germeisterin bzw. den Bürgermeister oder auf ständige Aus- für Frauen, z. B. auch bei der Aufstellung eines Bebauungs- schüsse übertragen hat. planes, - Mitarbeit an Initiativen zur Verbesserung der Situation von § 6 Frauen in der Gemeinde, Einwohnerversammlung - Anbieten von Sprechstunden und Beratung für hilfesuchen- (1) Die oder der Vorsitzende der Gemeindevertretung kann ei- de Frauen, ne Versammlung der Einwohnerinnen und Einwohner einberu- - Zusammenarbeit mit gesellschaftlichen Gruppen, Instituti- fen. Das Recht der Gemeindevertretung, die Einberufung einer onen, Betrieben und Behörden, um frauenspezifische Be- Einwohnerversammlung zu verlangen, bleibt unberührt. Die lange wahrzunehmen. Einwohnerversammlung kann auch auf Teile des Gemeindege- (3) Sie ist im Rahmen ihres Aufgabenbereichs an allen Vor- bietes beschränkt durchgeführt werden. haben so frühzeitig zu beteiligen, dass ihre Initiativen, Anre- (2) Für die Einwohnerversammlung ist von der oder dem Vorsit- gungen, Vorschläge, Bedenken oder sonstige Stellungnahmen zenden der Gemeindevertretung eine Tagesordnung aufzustel- berücksichtigt werden können. Dazu sind ihr die zur Erfüllung len. Die Tagesordnung kann aus der Einwohnerversammlung ergänzt werden, wenn mindestens 25 Prozent der anwesenden ihrer Aufgaben notwendigen Unterlagen zur Kenntnis zu geben Einwohnerinnen und Einwohner einverstanden sind. Zeit, Ort sowie erbetene Auskünfte zu erteilen. und Tagesordnung der Einwohnerversammlung sind öffentlich (4) Die Gleichstellungsbeauftragte kann in ihrem Aufgabenge- bekanntzugeben. biet eigene Öffentlichkeitsarbeit betreiben. Dabei ist sie an Wei- (3) Die oder der Vorsitzende der Gemeindevertretung leitet sungen nicht gebunden. die Einwohnerversammlung. Sie oder er kann die Redezeit je § 4 Rednerin oder Redner beschränken, falls dies zur ordnungsmä- Ständige Ausschüsse ßigen Durchführung der Einwohnerversammlung erforderlich (1) Die folgenden ständigen Ausschüsse nach § 45 Abs. 1 GO ist. Sie oder er übt das Hausrecht aus. werden gebildet: (4) Die oder der Vorsitzende der Gemeindevertretung berichtet a) Ausschuss für Steuerung und Entwicklungsplanung (Pla- der Einwohnerversammlung über wichtige Angelegenheiten der nungsausschuss) Gemeinde und stellt diese zur Erörterung. Zusammensetzung:9 Mitglieder Einwohnerinnen und Einwohnern ist hierzu auf Wunsch das Aufgabengebiet: Aufgabenplanung Wort zu erteilen. Über Anregungen und Vorschläge aus der Ein- Zeitplanung wohnerversammlung ist offen abzustimmen. Finanzplanung Vor der Abstimmung sind die Anregungen und Vorschläge Räumliche Planungen schriftlich festzulegen. Sie gelten als angenommen, wenn für Übergemeindliche Planungen sie die Mehrheit der Stimmen der anwesenden Einwohnerinnen Finanzwesen und Einwohner entsprechend § 39 GO abgegeben werden. Ei- Prüfung des Jahresabschlusses ne Abstimmung über Anregungen und Vorschläge, die nicht b) Ausschuss zur Betreuung der Maßnahmen (Maßnahmen- Gemeindeangelegenheiten betreffen, ist nicht zulässig. ausschuss) (5) Über jede Einwohnerversammlung sollte eine Niederschrift Zusammensetzung:9 Mitglieder aufgenommen werden. Die Niederschrift soll mindestens ent- Aufgabengebiet: Fachplanung, Realisierung und Betreu- halten: ung der Investitionsvorhaben 1. die Zeit und den Ort der Einwohnerversammlung, Betreuung der gemeindlichen Einrich- 2. die Zahl der teilnehmenden Einwohnerinnen und Einwoh- tungen und der allgemeinen Angelegen- ner, heiten 3. die Angelegenheiten, die Gegenstand der Einwohnerver- In die Ausschüsse zu a) und b) können Bürgerinnen und Bürger sammlung waren, gewählt werden, die der Gemeindevertretung angehören kön- 4. den Inhalt der Anregungen und Vorschläge, über die abge- nen (bürgerliche Mitglieder); ihre Zahl darf die der Gemeinde- stimmt wurde, und vertreterinnen und -vertreter im Ausschuss nicht erreichen. 5. das Ergebnis der Abstimmung. Nummer 06/Woche 12/Seite: 15 Uns Dörper 22. März 2019 Die Niederschrift wird von der oder dem Vorsitzenden der Ge- meindevertretung und der Protokollführerin oder dem Protokoll- Sitzung des Planungsausschusses führer unterzeichnet. der Gemeinde Pronstorf (6) Anregungen und Vorschläge der Einwohnerversammlung, die in der Gemeindevertretung behandelt werden müssen, sol- am Donnerstag, dem 28.03.2019 um 19:30 Uhr len dieser zur nächsten Sitzung zur Beratung vorgelegt werden. Ort: Reinsbek, Haus der Kultur, Freizeit und Bildung, Haupt- § 7 straße 1 b Verträge nach § 29 Abs. 2 GO Verträge der Gemeinde mit Gemeindevertreterinnen oder -ver- Tagesordnung: tretern, Mitgliedern oder stellvertretenden Mitgliedern der Aus- (öffentlich) schüsse nach § 46 Abs. 3 GO oder der Bürgermeisterin oder 1 Eröffnung und Begrüßung dem Bürgermeister und juristischen Personen, an denen Ge- 2 Genehmigung der Niederschrift über die Sitzung vom meindevertreterinnen oder -vertreter, Mitglieder oder stellvertre- 31.01.2019 tende Mitglieder der Ausschüsse nach § 46 Abs. 3 GO oder die 3 Informationen zur Fortschreibung des Landschaftsrahmen- Bürgermeisterin oder der Bürgermeister beteiligt sind, sind ohne planes Genehmigung der Gemeindevertretung rechtsverbindlich, wenn 4 Informationen zur Fortschreibung des Landesentwicklungs- die Auftragsvergabe unter Anwendung des für die jeweilige Auf- planes tragsart geltenden Vergaberechts erfolgt ist und der Auftrags- 5 Überarbeitung des Lärmaktionsplanes der Gemeinde Pron- wert den Betrag von 1.000,00 €, bei wiederkehrenden Leistun- storf gen einen Betrag von 100,00 € im Monat, nicht übersteigt. (Umsetzung der Umgebungslärmrichtlinie 2002/49/EG Erfolgt die Auftragsvergabe unter den Voraussetzungen des Schleswig-Holstein) Satzes 1 im Wege der freihändigen Vergabe/Verhandlungs- - Behandlung der Stellungnahmen aus der öffentlichen vergabe ist der Vertrag ohne Beteiligung der Gemeindevertre- Auslegung und Beschlussempfehlung tung rechtsverbindlich, wenn der Auftragswert den Betrag von 6 Antrag auf Neufestsetzung der Ortsdurchfahrt in der Ge- 2.000,00 €, bei wiederkehrenden Leistungen einen Betrag in meinde Pronstorf Höhe von 200,00 € im Monat, nicht übersteigt. 7 Einwohnerfragezeit 8 Verschiedenes § 8 Verpflichtungserklärungen Der Ausschussvorsitzende Verpflichtungserklärungen zu Geschäften, deren Wert 5.000,00 €, gez. Jörg Grell bei wiederkehrenden Leistungen monatlich 750,00 € nicht übersteigt, sind rechtsverbindlich, auch wenn sie nicht den Formvorschriften des § 51 Abs. 2 und 3 der Gemeindeordnung entsprechen. Satz 1 gilt entsprechend für Arbeitsverträge mit Haushaltssatzung der Gemeinde Beschäftigten.

§ 9 Pronstorf für das Haushaltsjahr 2019 Veröffentlichungen Aufgrund der §§ 95 ff. der Gemeindeordnung wird nach Be- (1) Satzungen der Gemeinde werden im amtlichen Bekanntma- schluss der Gemeindevertretung vom 21. Februar 2019 fol- chungsblatt des Amtes Trave-Land bekannt gemacht. Es führt gende Haushaltssatzung erlassen: die Bezeichnung „UNS DÖRPER“, erscheint 14-täglich und wird allen Haushaltungen kostenlos zugestellt. § 1 Des Weiteren liegt das Bekanntmachungsblatt während der Der Haushaltsplan für das Haushaltsjahr 2019 wird Dienstzeiten des Amtes Trave-Land in Bad Segeberg, Walde- 1. im Ergebnisplan mit mar-von-Mohl-Straße 10, für jedermann zur Einsichtnahme und einem Gesamtbetrag der Erträge auf 2.221.400 EUR zur Mitnahme aus. Zudem kann das Bekanntmachungsblatt im einem Gesamtbetrag der Aufwendungen Internet unter www.amt-trave-land.de eingesehen werden. auf 2.142.400 EUR (2) Auf die gesetzlich vorgeschriebene Auslegung von Plänen einem Jahresüberschuss von 79.000 EUR und Verzeichnissen ist in der Form des Absatzes 1 hinzuwei- einem Jahresfehlbetrag von 0 EUR sen. 2. im Finanzplan mit (3) Andere gesetzlich vorgeschriebene öffentliche Bekanntma- einem Gesamtbetrag der Einzahlungen chungen erfolgen ebenfalls in der Form des Absatzes 1, soweit aus laufender Verwaltungstätigkeit auf 2.147.900 EUR nicht etwas anderes bestimmt ist. einem Gesamtbetrag der Auszahlungen (4) Nach dem Baugesetzbuch erforderliche örtliche Bekanntma- aus laufender Verwaltungstätigkeit auf 1.946.700 EUR chungen der Gemeinde werden zusätzlich ins Internet unter der einem Gesamtbetrag der Einzahlungen Adresse aus der Investitionstätigkeit und der www.amt-trave-land.de/gemeinden/pronstorf eingestellt. Hierauf Finanzierungstätigkeit auf 221.100 EUR wird im Bekanntmachungsblatt hingewiesen. einem Gesamtbetrag der Auszahlungen § 10 aus der Investitionstätigkeit und der In-Kraft-Treten Finanzierungstätigkeit auf 561.500 EUR Die Hauptsatzung tritt am 01. Januar 2019 in Kraft. Gleichzei- festgesetzt. tig tritt die Hauptsatzung vom 02. Juni 2003, zuletzt geändert § 2 durch Satzung vom 05. August 2013, außer Kraft. Es werden festgesetzt: Die Genehmigung nach § 4 Abs. 1 der Gemeindeordnung wur- de durch Verfügung des Landrats des Kreises Segeberg vom 1. der Gesamtbetrag der Kredite für Investitionen 08. März 2019 erteilt. und Investitionsförderungsmaßnahmen auf 0 EUR 2. der Gesamtbetrag der Pronstorf, 14. März 2019 Verpflichtungsermächtigungen auf 0 EUR Gemeinde Pronstorf 3. der Höchstbetrag der Kassenkredite auf 0 EUR Die Bürgermeisterin 4. die Gesamtzahl der im Stellenplan gez. Bettina Albert ausgewiesenen Stellen auf 0 Stellen Nummer 06/Woche 12/Seite: 16 Uns Dörper 22. März 2019 § 3 Die Hebesätze für die Realsteuern werden wie folgt festgesetzt: 1. Grundsteuer a) für die land- und forstwirtschaftlichen Betriebe (Grundsteuer A) 290 % b) für die Grundstücke (Grundsteuer B) 290 % 2. Gewerbesteuer 330 % § 4 Der Höchstbetrag für unerhebliche über- und außerplanmäßige Aufwendungen und Auszahlungen und Verpflichtungsermächti- gungen, für deren Leistung oder Eingehung die Bürgermeisterin ihre oder der Bürgermeister seine Zustimmung nach § 95d Ge- meindeordnung erteilen kann, beträgt 1.000 EUR. Pronstorf, den 04. März 2019 Lärmaktionsplan gez. Bettina Albert Bürgermeister/in der Gemeinde Rohlstorf Die vorstehende Haushaltssatzung für das Haushaltsjahr 2019 Zur Umsetzung der Umgebungslärmrichtlinie hat die Gemein- wird hiermit öffentlich bekannt gemacht. Die Haushaltssatzung de Rohlstorf gemäß § 47 d des Bundes-Immissionsschutzge- und der Haushaltsplan mit den Anlagen liegen ab heute zur setzes bei bedeutsamen Entwicklungen für die Lärmsituation, Einsichtnahme im Verwaltungsgebäude des Amtes Trave-Land, ansonsten jedoch alle fünf Jahre ihren Lärmaktionsplan vom Zimmer 1, Waldemar-von- 05.09.2013 zu überprüfen und erforderlichenfalls zu überarbei- Mohl-Str. 10, 23795 Bad Segeberg, aus (Einsicht während der ten. Der Lärmaktionsplan umfasst die Bewertungen der Lärmsi- Öffnungszeiten). tuation sowie eine Darstellung der vorhandenen und geplanten Bad Segeberg, den 05. März 2019 Lärmminderungsmaßnahmen. Die unter der Mitwirkung der Öffentlichkeit erarbeitete Fassung Amt Trave-Land eines Lärmaktionsplanes einschließlich der eingearbeiteten An- Der Amtsvorsteher regungen der Träger öffentlicher Belange wurde am 13.03.2019 von der Gemeindevertretung abschließend beschlossen. Alle Interessierten können den Lärmaktionsplan von diesem Tage an in der Amtsverwaltung Trave-Land in 23795 Bad Se- geberg, Waldemar-von-Mohl-Str. 10, Zimmer 10, während der Dienststunden einsehen und über den Inhalt Auskunft erhal- März/April ten. Darüber hinaus sind auch Terminvereinbarungen möglich. Ergänzend können die Unterlagen auch im Internet unter fol- 23. März 09:30 Uhr Landfrauenfrühstück, Thema gendem Link eingesehen werden: https://www.amt-trave-land. „Ganzheitliches Gedächtnistraining“ de/gemeinden/rohlstorf/laermaktionsplan/ Im Sprüttenhus in Eilsdorf, Anmeld. bei Kirsten Albert: 04553 785 Rohlstorf, 14.03.2019 29. März ab 16 Uhr Osterbasteln für Kinder - Gemeinde Rohlstorf Vogelschießer Reinsbek e.V. Der Bürgermeister 30. März Möbelbau aus Paletten für Jugendliche gez. Tim Breckwoldt - Vogelschießer Reinsbek e.V. 01. April 16:45 - DRK-Ortsverein Pronstorf - Blutspende 19:30 Uhr in der Grundschule in Goldenbek 07. April Vogelschießer Reinsbek - Spielplatz aufräumen/reparieren Jahreshauptversammlung Vogelschießer Reinsbek e. V. des DRK-Ortsvereins „Am Wardersee“ Die Straßensammlung für das Kinder- und Dorffest am 15. Juni Der Ortsverein „Am Wardersee“ im Deutschen Roten Kreuz 2019 beginnt am 15. März. Folgende Personen führen die (DRK) konnte während seiner Mitgliederversammlung wieder Sammlung durch: auf ein erfolgreiches Jahr zurück blicken. Dreißig der insgesamt 131 Vereinsmitglieder waren der Einladung gefolgt. Nach Kaf- Sandra Klein Grüner Weg, Kamp, Pappelweg fee, Kuchen und Schnittchen gab Vereinsvorsitzender Wolfgang Peter Riede (Annaliese Riede) Eichenweg, Kastanienweg von Fintel seinen Jahresbericht. Emmy Seeburg-Jörke verlas Kira Dreibach Buchenweg den Kassenbericht, den Schatzmeisterin Sandra von Pein er- stellt hatte, aber wegen Krankheit nicht an der Versammlung Benjamin Goerke Am Bahndamm teilnehmen konnte. Nadine Körs Ligusterstraße Ein gutes Ergebnis erbrachte im Herbst 2018 die Haussamm- Linda Ibelhäuser Ahornweg lung in den Gemeinden Rohlstorf, Nehms, Travenhorst, Krems Caroline Schwarz Hauptstraße II und Schieren. 3100 Euro kamen zusammen, von denen ein Nicole Hugo Neukoppel Viertel an den DRK-Kreisverband abgegeben werden musste. Katja Bruns Butterstieg Von dem Restbetrag konnte der DRK-Ortsverein „Am Warder- see“ in seinem Umfeld Gutes tun. Mit Spenden wurden die Kin- Die gesammelten Gelder sind zweckgebunden für den Kauf der dergärten in Warder und Schlamersdorf, die Jungschargruppe Geschenke für die teilnehmenden Kinder. Schlamersdorf, der Kinderförderkreis Garbek, die Lebenshilfen in Wahlstedt und Neumünster, die Jugend-Rot-Kreuz-Gruppe, Mit freundlichen Grüßen die Hundestaffel, der Schulsanitätsdienst, die Psychosoziale Der Vorstand Krebsnachsorge, die Zeitung zum Hören, der DRK-Kinderhilfs- Nummer 06/Woche 12/Seite: 17 Uns Dörper 22. März 2019 fond Segeberg und die Aktion Weihnachten im Schuhkarton un- § 1 terstützt werden. Wappen, Flagge, Siegel Margret Rose (Klein Rönnau) vom DRK-Präsidium bescheinigte (1) Das Wappen der Gemeinde Schackendorf zeigt: dem Ortsverein, dass der Beitrag aus der Haussammlung so- „In Silber einen beiderseits eingebogenen, schräglinken blauen wie die 50 Prozent der Mitgliedsbeiträge (1200 Euro), die der Balken, begleitet oben von einem aufrechten grünen Linden- Kreisverband erhält, „dort sehr sehr gut aufgehoben sind“. Ro- blatt, unten von einem achtspeichigen schwarzen Rad.“ se: „Wenn wir Ihre Beiträge nicht hätten, könnte das Rote Kreuz (2) Die Gemeindeflagge zeigt auf grünem Flaggentuch das Ge- bundes- und weltweit nicht das leisten, was es tut“. meindewappen in flaggengerechter Tinktur. Fünf Blutspendeaktionen in Garbek und Warder führt der Orts- (3) Das Dienstsiegel der Gemeinde zeigt das Gemeindewappen verein durch. mit der Umschrift: „Gemeinde Schackendorf, Kreis Segeberg“. Dabei überwogen im vergangenen Jahr die Kosten leicht mit (4) Die Verwendung des Gemeindewappens durch Dritte bedarf 100 Euro. Der nächste Termin ist am 25. März von 16 bis 19:30 der Zustimmung der Bürgermeisterin oder des Bürgermeisters. Uhr im Gemeindehaus in Warder. Bezirksleiter Harald Hinz (Garbek) vom Blutspendedienst Nord in Lütjensee gab den An- § 2 wesenden zum Abschluss der Versammlung umfassende Infor- Bürgermeisterin oder Bürgermeister mationen zur Wichtigkeit der Blutspendeaktionen. (1) Der Bürgermeisterin oder dem Bürgermeister obliegen die Eifrige Spender wurden von Wolfgang von Fintel mit einem Prä- ihr oder ihm gesetzlich übertragenen Aufgaben. sentkorb (2) Sie oder er entscheidet ferner über bedacht: Dieter Kruse, Garbek (125 mal), Alf Nafziger, Nehms 1. Stundungen, und Christel Kantereit, Krems II (50 mal) sowie Jochen Hack, 2. Verzicht auf Ansprüche der Gemeinde und Niederschla- Nehms, Ole Petersen, Bad Segeberg und Steffen Gloe, See- gung solcher Ansprüche, Führung von Rechtsstreiten und dorf (25 mal). Abschluss von Vergleichen, soweit ein Betrag von 500,00 € Für 40 Jahre Mitgliedschaft im Deutschen Roten Kreuz wurden nicht überschritten wird, geehrt: 3. Übernahme von Bürgschaften, Abschluss von Gewährver- Dieter Holstein (Muggesfelde), Hans Georg Staedler (Nehms), trägen und Bestellung anderer Sicherheiten für Dritte sowie Irma Dittmer (Quaal) und Ursula Haltner (Wardersee). Rechtsgeschäfte, die diesen wirtschaftlich gleichkommen, soweit ein Betrag von 1.000,00 € nicht überschritten wird, 4. Erwerb von Vermögensgegenständen, soweit der Wert des Vermögensgegenstandes einen Betrag von 5.000,00 € nicht übersteigt, 5. Abschluss von Leasing-Verträgen, soweit der monatliche Mietzins 250,00 € nicht übersteigt, 6. Veräußerung und Belastung von Gemeindevermögen, so- weit der Wert des Vermögensgegenstandes oder die Bela- stung einen Wert von 5.000,00 € nicht übersteigt, 7. Annahme und Vermittlung von Schenkungen, Spenden und ähnlichen Zuwendungen bis zu einem Wert von 5.000,00 €, 8. Annahme von Erbschaften, 9. Anmietung und Anpachtung von Grundstücken und Gebäu- den, 10. Vergabe von Aufträgen, 11. Vergabe von Architekten- und Ingenieurleistungen, 12. Erteilung des gemeindlichen Einvernehmens nach dem Besondere Anerkennung hat sich dabei Ursula Haltner erwor- Baugesetzbuch, ben. Sie leitete die Seniorengymnastik-Gruppe des DRK-Orts- 13. Ausübung von Mitwirkungs- und Beteiligungsrechten der vereins seit seiner Gründung 1989 bis 2010. Für den Ortsver- Gemeinde nach naturschutzrechtlichen Vorschriften, eins-Vorsitzenden hatte sie ein Fotoalbum mitgebracht: Die 14. Ausübung der der Gemeinde nach der Landesbauordnung gesammelten Erinnerungen der Gruppe „Fit ab 50“ von 2001 obliegenden Einvernehmenserklärungen und sonstiger Mit- bis 2010 fürs Vereins-Archiv. wirkungs- und Beteiligungsrechte, 15. Gewährung von Zuschüssen durch die Gemeinde, soweit ein Betrag von 500,00 € nicht überschritten wird, 16. Aufnahme von Krediten bis zur Höhe des in der Haushalts- satzung festgesetzten Gesamtkreditbetrages, 17. Einstellung von Beschäftigten. § 3 Gleichstellungsbeauftragte (1) Die Gleichstellungsbeauftragte des Amtes Trave-Land kann an Sitzungen der Gemeindevertretung und der Ausschüsse teil- nehmen. Dies gilt auch für nichtöffentliche Teile von Sitzungen. Zeit, Ort und Tagesordnung der Sitzung sind ihr rechtzeitig be- kannt zu geben. In Angelegenheiten ihres Aufgabenbereiches ist ihr auf Wunsch das Wort zu erteilen. Hauptsatzung der Gemeinde (2) Die Gleichstellungsbeauftragte trägt zur Verwirklichung der Gleichberechtigung von Frauen und Männern in der Gemeinde bei. Schackendorf (Kreis Segeberg) Sie ist dabei insbesondere in folgenden Aufgabenbereichen tätig: Aufgrund des § 4 der Gemeindeordnung für Schleswig-Holstein - Einbringung frauenspezifischer Belange in die Arbeit der wird nach Beschluss der Gemeindevertretung vom 12. Febru- Gemeindevertretung, ar 2019 und mit Genehmigung des Landrats des Kreises Se- - Prüfung von Verwaltungsvorlagen auf ihre Auswirkungen geberg folgende Hauptsatzung für die Gemeinde Schackendorf für Frauen, z. B. auch bei der Aufstellung eines Bebauungs- erlassen: planes, Nummer 06/Woche 12/Seite: 18 Uns Dörper 22. März 2019 - Mitarbeit an Initiativen zur Verbesserung der Situation von § 6 Frauen in der Gemeinde, Einwohnerversammlung - Anbieten von Sprechstunden und Beratung für hilfesuchen- (1) Die oder der Vorsitzende der Gemeindevertretung kann de Frauen, eine Versammlung der Einwohnerinnen und Einwohner einberufen. Das Recht der Gemeindevertretung, die Einberufung einer Ein- - Zusammenarbeit mit gesellschaftlichen Gruppen, Instituti- wohnerversammlung zu verlangen, bleibt unberührt. Die Ein- onen, Betrieben und Behörden, um frauenspezifische Be- wohnerversammlung kann auch auf Teile des Gemeindege- lange wahrzunehmen. bietes beschränkt durchgeführt werden. (3) Sie ist im Rahmen ihres Aufgabenbereichs an allen Vor- (2) Für die Einwohnerversammlung ist von der oder dem Vorsit- haben so frühzeitig zu beteiligen, dass ihre Initiativen, Anre- zenden der Gemeindevertretung eine Tagesordnung aufzustel- gungen, Vorschläge, Bedenken oder sonstige Stellungnahmen len. Die Tagesordnung kann aus der Einwohnerversammlung berücksichtigt werden können. Dazu sind ihr die zur Erfüllung ergänzt werden, wenn mindestens 25 Prozent der anwesenden ihrer Aufgaben notwendigen Unterlagen zur Kenntnis zu geben Einwohnerinnen und Einwohner einverstanden sind. Zeit, Ort sowie erbetene Auskünfte zu erteilen. und Tagesordnung der Einwohnerversammlung sind öffentlich (4) Die Gleichstellungsbeauftragte kann in ihrem Aufgabenge- bekanntzugeben. biet eigene Öffentlichkeitsarbeit betreiben. Dabei ist sie an Wei- (3) Die oder der Vorsitzende der Gemeindevertretung leitet die Einwohnerversammlung. Sie oder er kann die Redezeit je sungen nicht gebunden. Rednerin oder Redner beschränken, falls dies zur ordnungsmä- § 4 ßigen Durchführung der Einwohnerversammlung erforderlich Ständige Ausschüsse ist. Sie oder er übt das Hausrecht aus. (1) Die folgenden ständigen Ausschüsse nach § 45 Abs. 1 GO (4) Die oder der Vorsitzende der Gemeindevertretung berich- werden gebildet: tet der Einwohnerversammlung über wichtige Angelegenheiten der Gemeinde und stellt diese zur Erörterung. Einwohnerinnen a) Finanzausschuss und Einwohnern ist hierzu auf Wunsch das Wort zu erteilen. Zusammensetzung:11 Mitglieder Über Anregungen und Vorschläge aus der Einwohnerversamm- Aufgabengebiet: Grundsätze der Finanzplanung lung ist offen abzustimmen. Vor der Abstimmung sind die An- Prüfung des Jahresabschlusses regungen und Vorschläge schriftlich festzulegen. Sie gelten als Ankauf und Veräußerung von Grund- angenommen, wenn für sie die Mehrheit der Stimmen der an- stücken wesenden Einwohnerinnen und Einwohner entsprechend § 39 Steuern und Abgaben GO abgegeben werden. Eine Abstimmung über Anregungen Satzungswesen gemäß Kernaufgaben und Vorschläge, die nicht Gemeindeangelegenheiten betreffen, b) Bauausschuss ist nicht zulässig. Zusammensetzung:11 Mitglieder (5) Über jede Einwohnerversammlung sollte eine Niederschrift aufgenommen werden. Die Niederschrift soll mindestens ent- Aufgabengebiet: Bau- und Wegeangelegenheiten halten: Maßnahmen zur Verkehrsberuhigung Planungswesen 1. die Zeit und den Ort der Einwohnerversammlung, 2. die Zahl der teilnehmenden Einwohnerinnen und Ein- Wasserversorgungsangelegenheiten wohner, Satzungswesen gemäß Kernaufgaben 3. die Angelegenheiten, die Gegenstand der Einwohnerver- c) Umwelt- und Kulturausschuss sammlung waren, Zusammensetzung:11 Mitglieder 4. den Inhalt der Anregungen und Vorschläge, über die abge- Aufgabengebiet: Umweltschutz, Umwelt- und Ortsbild- stimmt wurde, und pflege 5. das Ergebnis der Abstimmung. Kindergarten Die Niederschrift wird von der oder dem Vorsitzenden der Ge- Feuerwehr meindevertretung und der Protokollführerin oder dem Protokoll- Vereine führer unterzeichnet. Gemeindliche Veranstaltungen für Kin- (6) Anregungen und Vorschläge der Einwohnerversammlung, der und Senioren die in der Gemeindevertretung behandelt werden müssen, sol- Pflege der Kultur len dieser zur nächsten Sitzung zur Beratung vorgelegt werden. Satzungswesen gemäß Kernaufgaben § 7 In die Ausschüsse zu a) bis c) können Bürgerinnen und Bürger Verträge nach § 29 Abs. 2 GO gewählt werden, die der Gemeindevertretung angehören kön- Verträge der Gemeinde mit Gemeindevertreterinnen oder -ver- nen (bürgerliche Mitglieder); ihre Zahl darf die der Gemeinde- tretern, Mitgliedern oder stellvertretenden Mitgliedern der Aus- schüsse nach § 46 Abs. 3 GO oder der Bürgermeisterin oder vertreterinnen und -vertreter im Ausschuss nicht erreichen. dem Bürgermeister und juristischen Personen, an denen Ge- (2) Neben den in Absatz 1 genannten ständigen Ausschüssen meindevertreterinnen oder -vertreter, Mitglieder oder stellvertre- der Gemeindevertretung werden die nach besonderen gesetz- tende Mitglieder der Ausschüsse nach § 46 Abs. 3 GO oder die lichen Vorschriften zu bildenden Ausschüsse bestellt. Bürgermeisterin oder der Bürgermeister beteiligt sind, sind ohne (3) Die Zahl der Ausschusssitze kann sich durch Anwendung Genehmigung der Gemeindevertretung rechtsverbindlich, wenn des § 46 Abs. 1 und 2 GO (Überproportionalitätsmandate, bera- die Auftragsvergabe unter Anwendung des für die jeweilige Auf- tendes Grundmandat) erhöhen. tragsart geltenden Vergaberechts erfolgt ist und der Auftrags- Als zusätzliche Mitglieder im Sinne des § 46 Abs. 2 GO können wert den Betrag von 1.000,00 €, bei wiederkehrenden Leistun- in die Ausschüsse a) bis c) auch Bürgerinnen und Bürger ent- gen einen Betrag von 100,00 € im Monat, nicht übersteigt. sandt werden, die der Gemeindevertretung angehören können. Erfolgt die Auftragsvergabe unter den Voraussetzungen des (4) Den Ausschüssen wird die Entscheidung über die Befan- Satzes 1 im Wege der freihändigen Vergabe/Verhandlungs- genheit ihrer Mitglieder und der nach § 46 Abs. 9 GO an den vergabe ist der Vertrag ohne Beteiligung der Gemeindevertre- Ausschusssitzungen teilnehmenden Mitgliedern der Gemeinde- tung rechtsverbindlich, wenn der Auftragswert den Betrag von 2.000,00 €, bei wiederkehrenden Leistungen einen Betrag in vertretung übertragen. Höhe von 200,00 € im Monat, nicht übersteigt. § 5 § 8 Gemeindevertretung Verpflichtungserklärungen Die Gemeindevertretung trifft die ihr nach §§ 27 und 28 GO zu- Verpflichtungserklärungen zu Geschäften, deren Wert 5.000,00 gewiesenen Entscheidungen, soweit sie sie nicht auf die Bür- €, bei wiederkehrenden Leistungen monatlich 750,00 € nicht germeisterin bzw. den Bürgermeister oder auf ständige Aus- übersteigt, sind rechtsverbindlich, auch wenn sie nicht den schüsse übertragen hat. Formvorschriften des § 51 Abs. 2 und 3 der Gemeindeordnung Nummer 06/Woche 12/Seite: 19 Uns Dörper 22. März 2019 entsprechen. Satz 1 gilt entsprechend für Arbeitsverträge mit Amtliche Bekanntmachung des Amtes Trave-Land Beschäftigten. § 9 Haushaltssatzung Veröffentlichungen (1) Satzungen der Gemeinde werden im amtlichen Bekanntma- der Gemeinde Schieren für das chungsblatt des Amtes Trave-Land bekannt gemacht. Es führt die Bezeichnung „UNS DÖRPER“, erscheint 14-täglich und Haushaltsjahr 2019 wird allen Haushaltungen kostenlos zugestellt. Des Weiteren liegt das Bekanntmachungsblatt während der Dienstzeiten des Aufgrund der §§ 95 ff. der Gemeindeordnung für Schleswig- Amtes Trave-Land in Bad Segeberg, Waldemar-von-Mohl-Stra- Holstein wird nach Beschluss der Gemeindevertretung vom ße 10, für jedermann zur Einsichtnahme und zur Mitnahme aus. 26. Februar 2019 - und mit Genehmigung der Kommunalauf- Zudem kann das Bekanntmachungsblatt im Internet unter www. sichtsbehörde - folgende Haushaltssatzung erlassen: amt-trave-land.de eingesehen werden. § 1 (2) Auf die gesetzlich vorgeschriebene Auslegung von Plänen Der Haushaltsplan für das Haushaltsjahr 2019 wird und Verzeichnissen ist in der Form des Absatzes 1 hinzuweisen. (3) Andere gesetzlich vorgeschriebene öffentliche Bekanntma- 1. im Ergebnisplan mit chungen erfolgen ebenfalls in der Form des Absatzes 1, soweit einem Gesamtbetrag der Erträge auf 452.500 EUR nicht etwas anderes bestimmt ist. einem Gesamtbetrag der Aufwendungen 429.800 EUR (4) Nach dem Baugesetzbuch erforderliche örtliche Bekanntma- einem Jahresüberschuss von 22.700 EUR chungen der Gemeinde werden zusätzlich ins Internet unter der einem Fehlbetrag von - EUR Adresse www.amt-trave-land.de/gemeinden/schackendorf ein- 2. im Finanzplan mit gestellt. Hierauf wird im Bekanntmachungsblatt hingewiesen. einem Gesamtbetrag der Einzahlungen § 10 aus laufender Verwaltungstätigkeit auf 432.600 EUR In-Kraft-Treten einem Gesamtbetrag der Auszahlungen Die Hauptsatzung tritt am 01. Januar 2019 in Kraft. Gleichzeitig aus laufender Verwaltungstätigkeit auf 396.400 EUR tritt die Hauptsatzung vom 26. Mai 2003, zuletzt geändert durch 3. einem Gesamtbetrag der Einzahlungen Satzung vom 13. Juli 2018, außer Kraft. aus der Investitionstätigkeit und der Die Genehmigung nach § 4 Abs. 1 der Gemeindeordnung wur- Finanzierungstätigkeit auf 300.000 EUR de durch Verfügung des Landrats des Kreises Segeberg vom einem Gesamtbetrag der Auszahlungen 26. Februar 2019 erteilt. aus der Investitionstätigkeit und der Schackendorf, 04. März 2019 Finanzierungstätigkeit auf 325.500 EUR Gemeinde Schackendorf festgesetzt. Der Bürgermeister § 2 gez. Alexander Scheffler Es werden festgesetzt: 1. der Gesamtbetrag der Kredite für Investiti- onen und Investitionsförderungsmaßnahmen auf 150.000 EUR 2. der Gesamtbetrag der Verpflichtungsermächtigungen auf - EUR 3. der Höchstbetrag der Kassenkredite auf - EUR 4. die Gesamtzahl der im Stellenplan ausgewiesenen Stellen auf - Stellen § 3 Die Hebesätze für die Realsteuern werden wie folgt festgesetzt: 1. Grundsteuer a) für die land- und forstwirtschaftlichen Betriebe (Grundsteuer A) 310 v. H. Sitzung des Maßnahmenausschusses b) für die Grundstücke (Grundsteuer B) 310 v. H. der Gemeinde Schieren 2. Gewerbesteuer 330 v. H. § 4 am Mittwoch, dem 10.04.2019 um 19:30 Uhr, Der Höchstbetrag für unerhebliche über- und außerplanmäßige Ort: Gaststätte „Zur Linde“, Schieren, Segeberger Straße 6 Ausgaben und Verpflichtungsermächtigungen, für deren Lei- Tagesordnung: stung oder Eingehung die Bürgermeisterin ihre oder der Bürger- meister seine Zustimmung nach § 95d Gemeindeordnung ertei- (öffentlich) len kann, beträgt 1.000 EUR. 1. Eröffnung der Sitzung und Feststellung der Beschlussfähigkeit 2. Genehmigung der Niederschrift vom 23.01.2019 Schieren, 06. März 2019 3. Berichte Hans-Werner Schumacher 4. Beratung über die Sanierung der Wirtschaftswege (Treffen zur Bürgermeister Begehung am 10.04.2019 um 18:00 Uhr Gaststätte „Zur Linde“) 5. Beratung über Anschaffung oder Reparatur eines Aufsitzra- Die vorstehende Haushaltssatzung wird hiermit öffentlich be- senmähers kannt gemacht. Die Haushaltssatzung und der Haushaltsplan 6. Beratung über den Radweg im Zuge des Landesentwicklungs- liegen im Hause der Amtsverwaltung Trave-Land, Waldemar- planes von-Mohl- Straße 10, 23795 Bad Segeberg, zur Einsichtnahme 7. Beratung über die Überprüfung und Ergänzung der Schilder während der Dienststunden öffentlich aus. für die Hauswasseranschlüsse 8. Einwohnerfragezeit Bad Segeberg, 07. März 2019 9. Verschiedenes Amt Trave-Land Die Ausschussvorsitzende Der Amtsvorsteher gez. Barbara Kahlke gez. Hans-Heinrich Jaacks Nummer 06/Woche 12/Seite: 20 Uns Dörper 22. März 2019

Ortsverein Seedorf und Umgebung Margot Lentföhr, Vorsitzende Rövkamp 13, 23823 Seedorf, Tel. 04555 270 Fahrt in die MUK Lübeck am Freitag, 22.03.2019, Vorstellung 20:00 Uhr Merci, Udo! - eine Hommage an das Leben und die Lieder von Udo Jürgens Aufregung um einen kleinen Kaiman Den Teilnehmern geben wir folgende Abfahrtszeiten zur an der Grundschule Schlamersdorf Kenntnis: Am Samstag, den 23.03.2019, und Sonntag, den 24.03.2019, Abfahrtszeiten: führt die 4. Klasse in der kleinen Sporthalle der Grundschule Seekamp, Abel 17:50 Uhr Schlamersdorf das Theaterstück „Sammy“ auf. Es erzählt die Schlamersdorf, Marktplatz 18:00 Uhr abwechslungsreiche Geschichte des kleinen Kaimans Sammy. Seedorf, Torhaus 18:10 Uhr Freuen Sie sich nicht nur auf Reptilien, Fische und einen Gelb- Seedorf, Jepsenstraße 18:15 Uhr randkäfer, sondern auch auf Reporter, Badegäste, Taucher, Polizisten und die Krokobande … Berlin Haltestelle Kurfürstendamm 18:20 Uhr Musikalische Unterstützung bekommt die 4. Klasse von der Wir freuen uns auf einen schönen Abend mit Ihnen. Chor-AG der 2. und 3. Klassen. Die Vorstellungen beginnen jeweils um 17 Uhr. Einlass ist ab 16 Uhr. Für das leibliche Wohl ist natürlich gesorgt. Der Eintritt beträgt für Erwachsene 4 € und für Kinder bis 14 Jahre 2,50 €.

Liebe Eltern,

wir möchten Euch herzlich einladen zu unserem Kleider-und Spielzeugmarkt in der Turnhalle in Schlamersdorf Sonntag, 05.Mai 2019 13:30 bis 15:00 Uhr Es werden gut erhaltene Sommerkinderkleidung, Umstandskleidung, Säuglingsausstattung, Kinder-Sportkarren und Autositze angeboten, sowie alles an Spielzeug: von Lego und Playmobil, über Barbie, Baby Born und Puppenzubehör, bis zu Badespielzeug, Bücher, DVD’s und Schaukelpferden. Wenn jemand noch Interesse hat uns zu helfen, dann dürft Ihr Euch jederzeit bei uns melden. Wir freuen uns über jede helfende Hand. per Mail an [email protected] oder eine Nachricht über unsere Facebook Seite. Alle Helfer bekommen natürlich automatisch eine Verkaufsnummer. Nummernvergabe ist ab dem 15. April 2019 unter der E-Mail Adresse: [email protected] Wir freuen uns auf Euch! Mit Kaffee & Kuchen (auch zum mitnehmen!) und natürlich auch wieder für unsere kleinen Besucher Capri Sonne und Brezeln. Nummer 06/Woche 12/Seite: 21 Uns Dörper 22. März 2019 § 3 Gleichstellungsbeauftragte (1) Die Gleichstellungsbeauftragte des Amtes Trave-Land kann an Sitzungen der Gemeindevertretung und der Ausschüsse teil- nehmen. Dies gilt auch für nichtöffentliche Teile von Sitzungen. Zeit, Ort und Tagesordnung der Sitzung sind ihr rechtzeitig be- kannt zu geben. In Angelegenheiten ihres Aufgabenbereiches ist ihr auf Wunsch das Wort zu erteilen. (2) Die Gleichstellungsbeauftragte trägt zur Verwirklichung der Gleichberechtigung von Frauen und Männern in der Gemeinde bei. Sie ist dabei insbesondere in folgenden Aufgabenbereichen tätig: - Einbringung frauenspezifischer Belange in die Arbeit der Gemeindevertretung, Hauptsatzung der Gemeinde Strukdorf - Prüfung von Verwaltungsvorlagen auf ihre Auswirkungen für Frauen, z. B. auch bei der Aufstellung eines Bebauungs- (Kreis Segeberg) planes, - Mitarbeit an Initiativen zur Verbesserung der Situation von Aufgrund des § 4 der Gemeindeordnung für Schleswig-Holstein Frauen in der Gemeinde, wird nach Beschluss der Gemeindevertretung vom 24. Januar - Anbieten von Sprechstunden und Beratung für hilfesuchen- 2019 und mit Genehmigung des Landrats des Kreises Sege- de Frauen, berg folgende Hauptsatzung für die Gemeinde Strukdorf erlas- - Zusammenarbeit mit gesellschaftlichen Gruppen, Instituti- sen: onen, Betrieben und Behörden, um frauenspezifische Be- § 1 lange wahrzunehmen. Wappen, Flagge, Siegel (3) Sie ist im Rahmen ihres Aufgabenbereichs an allen Vor- (1) Die Gemeinde führt ein Dienstsiegel in der Form des kleinen haben so frühzeitig zu beteiligen, dass ihre Initiativen, Anre- Landessiegels mit der Inschrift „Gemeinde Strukdorf Kreis Se- gungen, Vorschläge, Bedenken oder sonstige Stellungnahmen geberg“ berücksichtigt werden können. Dazu sind ihr die zur Erfüllung (2) Die Gemeinde führt kein eigenes Wappen und keine eigene ihrer Aufgaben notwendigen Unterlagen zur Kenntnis zu geben Flagge. sowie erbetene Auskünfte zu erteilen. (4) Die Gleichstellungsbeauftragte kann in ihrem Aufgabenge- § 2 biet eigene Öffentlichkeitsarbeit betreiben. Dabei ist sie an Wei- Bürgermeisterin oder Bürgermeister sungen nicht gebunden. (1) Der Bürgermeisterin oder dem Bürgermeister obliegen die ihr oder ihm gesetzlich übertragenen Aufgaben. § 4 Ständige Ausschüsse (2) Sie oder er entscheidet ferner über (1) Die folgenden ständigen Ausschüsse nach § 45 Abs. 1 GO 1. Stundungen, werden gebildet: 2. Verzicht auf Ansprüche der Gemeinde und Niederschla- a) Ausschuss für Steuerung und Entwicklungsplanung (Pla- gung solcher Ansprüche, Führung von Rechtsstreiten und nungsausschuss) Abschluss von Vergleichen, soweit ein Betrag von 500,00 € Zusammensetzung:7 Mitglieder nicht überschritten wird, Aufgabengebiet: Aufgabenplanung 3. Übernahme von Bürgschaften, Abschluss von Gewährver- Zeitplanung trägen und Bestellung anderer Sicherheiten für Dritte sowie Finanzplan Rechtsgeschäfte, die diesen wirtschaftlich gleichkommen, Räumliche Planungen soweit ein Betrag von 1.000,00 € nicht überschritten wird, Übergemeindliche Planungen 4. Erwerb von Vermögensgegenständen, soweit der Wert des Finanzwesen Vermögensgegenstandes einen Betrag von 5.000,00 € nicht Prüfung des Jahresabschlusses übersteigt, b) Ausschuss zur Betreuung der Maßnahmen (Maßnahmen- 5. Abschluss von Leasing-Verträgen, soweit der monatliche ausschuss) Mietzins 250,00 € nicht übersteigt, Zusammensetzung:7 Mitglieder 6. Veräußerung und Belastung von Gemeindevermögen, so- Aufgabengebiet: Fachplanung, Realisierung und Betreu- weit der Wert des Vermögensgegenstandes oder die Bela- ung der Investitionsvorhaben stung einen Wert von 5.000,00 € nicht übersteigt, Betreuung der gemeindlichen Einrich- 7. Annahme und Vermittlung von Schenkungen, Spenden und tungen und der allgemeinen Angelegen- ähnlichen Zuwendungen bis zu einem Wert von 5.000,00 €, heiten 8. Annahme von Erbschaften, Kultur, Schule, Soziales 9. Anmietung und Anpachtung von Grundstücken und Gebäu- In die Ausschüsse zu a) und b) können Bürgerinnen und Bürger den, gewählt werden, die der Gemeindevertretung angehören kön- 10. Vergabe von Aufträgen, nen (bürgerliche Mitglieder); ihre Zahl darf die der Gemeinde- 11. Vergabe von Architekten- und Ingenieurleistungen, vertreterinnen und -vertreter im Ausschuss nicht erreichen. 12. Erteilung des gemeindlichen Einvernehmens nach dem (2) Neben den in Absatz 1 genannten ständigen Ausschüssen Baugesetzbuch, der Gemeindevertretung werden die nach besonderen gesetz- 13. Ausübung von Mitwirkungs- und Beteiligungsrechten der lichen Vorschriften zu bildenden Ausschüsse bestellt. Gemeinde nach naturschutzrechtlichen Vorschriften, (3) Die Zahl der Ausschusssitze kann sich durch Anwendung 14. Ausübung der der Gemeinde nach der Landesbauordnung des § 46 Abs. 1 und 2 GO (Überproportionalitätsmandate, bera- obliegenden Einvernehmenserklärungen und sonstiger Mit- tendes Grundmandat) erhöhen. wirkungs- und Beteiligungsrechte, Als zusätzliche Mitglieder im Sinne des § 46 Abs. 2 GO können in die Ausschüsse a) und b) auch Bürgerinnen und Bürger ent- 15. Gewährung von Zuschüssen durch die Gemeinde, soweit sandt werden, die der Gemeindevertretung angehören können. ein Betrag von 500,00 € nicht überschritten wird, (4) Den Ausschüssen wird die Entscheidung über die Befan- 16. Aufnahme von Krediten bis zur Höhe des in der Haushalts- genheit ihrer Mitglieder und der nach § 46 Abs. 9 GO an den satzung festgesetzten Gesamtkreditbetrages, Ausschusssitzungen teilnehmenden Mitgliedern der Gemeinde- 17. Einstellung von Beschäftigten. vertretung übertragen. Nummer 06/Woche 12/Seite: 22 Uns Dörper 22. März 2019 § 5 übersteigt, sind rechtsverbindlich, auch wenn sie nicht den Gemeindevertretung Formvorschriften des § 51 Abs. 2 und 3 der Gemeindeordnung Die Gemeindevertretung trifft die ihr nach §§ 27 und 28 GO zu- entsprechen. Satz 1 gilt entsprechend für Arbeitsverträge mit gewiesenen Entscheidungen, soweit sie sie nicht auf die Bür- Beschäftigten. germeisterin bzw. den Bürgermeister oder auf ständige Aus- § 9 schüsse übertragen hat. Veröffentlichungen § 6 (1) Satzungen der Gemeinde werden im amtlichen Bekanntma- Einwohnerversammlung chungsblatt des Amtes Trave-Land bekannt gemacht. Es führt (1) Die oder der Vorsitzende der Gemeindevertretung kann eine die Bezeichnung „UNS DÖRPER“, erscheint 14-täglich und Versammlung der Einwohnerinnen und Einwohner einberufen. wird allen Haushaltungen kostenlos zugestellt. Des Weiteren Das Recht der Gemeindevertretung, die Einberufung einer Ein- liegt das Bekanntmachungsblatt während der Dienstzeiten des wohnerversammlung zu verlangen, bleibt unberührt. Die Einwoh- Amtes Trave-Land in Bad Segeberg, Waldemar-von-Mohl-Stra- nerversammlung kann auch auf Teile des Gemeindegebietes be- ße 10, für jedermann zur Einsichtnahme und zur Mitnahme aus. schränkt durchgeführt werden. Zudem kann das Bekanntmachungsblatt im Internet unter www. (2) Für die Einwohnerversammlung ist von der oder dem Vorsit- amt-trave-land.de eingesehen werden. zenden der Gemeindevertretung eine Tagesordnung aufzustel- (2) Auf die gesetzlich vorgeschriebene Auslegung von Plänen len. Die Tagesordnung kann aus der Einwohnerversammlung und Verzeichnissen ist in der Form des Absatzes 1 hinzuwei- ergänzt werden, wenn mindestens 25 Prozent der anwesenden sen. Einwohnerinnen und Einwohner einverstanden sind. Zeit, Ort und (3) Andere gesetzlich vorgeschriebene öffentliche Bekanntma- Tagesordnung der Einwohnerversammlung sind öffentlich be- chungen erfolgen ebenfalls in der Form des Absatzes 1, soweit kanntzugeben. nicht etwas anderes bestimmt ist. (3) Die oder der Vorsitzende der Gemeindevertretung leitet die (4) Nach dem Baugesetzbuch erforderliche örtliche Bekanntma- Einwohnerversammlung. Sie oder er kann die Redezeit je Red- chungen der Gemeinde werden zusätzlich ins Internet unter der nerin oder Redner beschränken, falls dies zur ordnungsmäßigen Adresse www.amt-trave-land.de/gemeinden/strukdorf einge- Durchführung der Einwohnerversammlung erforderlich ist. Sie stellt. Hierauf wird im Bekanntmachungsblatt hingewiesen. oder er übt das Hausrecht aus. (4) Die oder der Vorsitzende der Gemeindevertretung berichtet § 10 der Einwohnerversammlung über wichtige Angelegenheiten der In-Kraft-Treten Gemeinde und stellt diese zur Erörterung. Einwohnerinnen und Die Hauptsatzung tritt am 01. Januar 2019 in Kraft. Gleichzei- Einwohnern ist hierzu auf Wunsch das Wort zu erteilen. Über An- tig tritt die Hauptsatzung vom 02. Juni 2003, zuletzt geändert regungen und Vorschläge aus der Einwohnerversammlung ist of- durch Satzung vom 02. August 2013, außer Kraft. fen abzustimmen. Vor der Abstimmung sind die Anregungen und Die Genehmigung nach § 4 Abs. 1 der Gemeindeordnung wur- Vorschläge schriftlich festzulegen. Sie gelten als angenommen, de durch Verfügung des Landrats des Kreises Segeberg vom wenn für sie die Mehrheit der Stimmen der anwesenden Ein- 07. März 2019 erteilt. wohnerinnen und Einwohner entsprechend § 39 GO abgegeben Strukdorf, 14. März 2019 werden. Eine Abstimmung über Anregungen und Vorschläge, die nicht Gemeindeangelegenheiten betreffen, ist nicht zulässig. Gemeinde Strukdorf (5) Über jede Einwohnerversammlung sollte eine Niederschrift Der Bürgermeister aufgenommen werden. Die Niederschrift soll mindestens ent- gez. Götz Leonhardt halten: 1. die Zeit und den Ort der Einwohnerversammlung, 2. die Zahl der teilnehmenden Einwohnerinnen und Einwoh- Haushaltssatzung der Gemeinde ner, 3. die Angelegenheiten, die Gegenstand der Einwohnerver- Strukdorf für das Haushaltsjahr 2019 sammlung waren, 4. den Inhalt der Anregungen und Vorschläge, über die abge- Aufgrund der §§ 95 ff. der Gemeindeordnung wird nach Be- stimmt wurde, und schluss der Gemeindevertretung vom 24. Januar 2019 und mit 5. das Ergebnis der Abstimmung. Genehmigung der Kommunalaufsichtsbehörde folgende Haus- Die Niederschrift wird von der oder dem Vorsitzenden der Ge- haltssatzung erlassen: meindevertretung und der Protokollführerin oder dem Protokoll- führer unterzeichnet. § 1 (6) Anregungen und Vorschläge der Einwohnerversammlung, Der Haushaltsplan für das Haushaltsjahr 2019 wird die in der Gemeindevertretung behandelt werden müssen, sol- 1.im Ergebnisplan mit len dieser zur nächsten Sitzung zur Beratung vorgelegt werden. einem Gesamtbetrag der Erträge auf 351.300 EUR § 7 einem Gesamtbetrag der Aufwendungen Verträge nach § 29 Abs. 2 GO auf 343.700 EUR Verträge der Gemeinde mit Gemeindevertreterinnen oder -ver- einem Jahresüberschuss von 7.600 EUR tretern, Mitgliedern oder stellvertretenden Mitgliedern der Aus- einem Jahresfehlbetrag von 0 EUR schüsse nach § 46 Abs. 3 GO oder der Bürgermeisterin oder 2.im Finanzplan mit dem Bürgermeister und juristischen Personen, an denen Ge- einem Gesamtbetrag der Einzahlungen meindevertreterinnen oder -vertreter, Mitglieder oder stellver- aus laufender Verwaltungstätigkeit auf 326.000 EUR tretende Mitglieder der Ausschüsse nach § 46 Abs. 3 GO oder einem Gesamtbetrag der Auszahlungen die Bürgermeisterin oder der Bürgermeister beteiligt sind, sind aus laufender Verwaltungstätigkeit auf 289.300 EUR ohne Genehmigung der Gemeindevertretung rechtsverbindlich, einem Gesamtbetrag der Einzahlungen wenn die Auftragsvergabe unter Anwendung des für die jewei- aus der Investitionstätigkeit und der lige Auftragsart geltenden Vergaberechts erfolgt ist und der Finanzierungstätigkeit auf 956.100 EUR Auftragswert den Betrag von 1.000,00 €, bei wiederkehrenden einem Gesamtbetrag der Auszahlungen Leistungen einen Betrag von 100,00 € im Monat, nicht über- aus der Investitionstätigkeit und der steigt. Erfolgt die Auftragsvergabe unter den Voraussetzungen Finanzierungstätigkeit auf 982.900 EUR des Satzes 1 im Wege der freihändigen Vergabe/Verhand- festgesetzt. lungsvergabe ist der Vertrag ohne Beteiligung der Gemeinde- vertretung rechtsverbindlich, wenn der Auftragswert den Betrag § 2 von 2.000,00 €, bei wiederkehrenden Leistungen einen Betrag Es werden festgesetzt: in Höhe von 200,00 € im Monat, nicht übersteigt. 1. der Gesamtbetrag der Kredite für § 8 Investitionen und Verpflichtungserklärungen Investitionsförderungsmaßnahmen auf 920.000 EUR Verpflichtungserklärungen zu Geschäften, deren Wert 5.000,00 €, 2. der Gesamtbetrag der bei wiederkehrenden Leistungen monatlich 750,00 € nicht Verpflichtungsermächtigungen auf 0 EUR Nummer 06/Woche 12/Seite: 23 Uns Dörper 22. März 2019 3. der Höchstbetrag der Kassenkredite auf 0 EUR 4. die Gesamtzahl der im Stellenplan ausgewiesenen Stellen auf 0 Stellen § 3 Die Hebesätze für die Realsteuern werden wie folgt festgesetzt: 1. Grundsteuer a) für die land- und forstwirtschaftlichen Betriebe (Grundsteuer A) 320 % b) für die Grundstücke (Grundstuer B) 320 % 2. Gewerbesteuer 340 % § 4 Der Höchstbetrag für unerhebliche über- und außerplanmäßige Aufwendungen und Auszahlungen und Verpflichtungsermächti- gungen, für deren Leistung oder Eingehung die Bürgermeisterin Amtliche Bekanntmachung des Amtes Trave-Land ihre oder der Bürgermeister seine Zustimmung nach § 95 d Ge- meindeordnung erteilen kann, beträgt 1.000 EUR. Die kommunalaufsichtliche Genehmigung wurde am 18. Febru- Haushaltssatzung der Gemeinde ar 2019 erteilt. Travenhorst für das Haushaltsjahr 2019 Strukdorf, den 20. Februar 2019 Aufgrund der §§ 95 ff .der Gemeindeordnung für Schleswig- gez. Götz Leonhardt Bürgermeister Holstein wird nach Beschluss der Gemeindevertretung vom 28. Februar 2019 folgende Haushaltssatzung erlassen: Die vorstehende Haushaltssatzung für das Haushaltsjahr 2019 wird hiermit öffentlich bekanntgemacht. Die Haushaltssatzung § 1 und der Haushaltsplan mit den Anlagen liegen ab heute zur Der Haushaltsplan für das Haushaltsjahr 2019 wird Einsichtnahme im Verwaltungsgebäude des Amtes Trave-Land, 1. im Ergebnisplan mit Zimmer 1, Waldemar-von-Mohl-Str. 10, 23795 Bad Segeberg, einem Gesamtbetrag der Erträge auf 244.800 EUR aus (Einsicht während der Öffnungszeiten). einem Gesamtbetrag der Aufwendungen 267.500 EUR Bad Segeberg, den 21. Februar 2019 einem Jahresüberschuss von - EUR Amt Trave-Land einem Fehlbetrag von 22.700 EUR Der Amtsvorsteher 2. im Finanzplan mit einem Gesamtbetrag der Einzahlungen aus laufender Verwaltungstätigkeit auf 242.500 EUR einem Gesamtbetrag der Auszahlungen aus laufender Verwaltungstätigkeit auf 246.100 EUR 3. einem Gesamtbetrag der Einzahlungen aus

der Investitionstätigkeit und der Finanzie- rungstätigkeit auf 0 EUR

einem Gesamtbetrag der Auszahlungen aus der Investitionstätigkeit und der Finanzie-

rungstätigkeit auf 16.600 EUR

festgesetzt.

§ 2

Es werden festgesetzt:

1. der Gesamtbetrag der Kredite für Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen auf - EUR 2. der Gesamtbetrag der Verpflichtungsermächti- gungen auf - EUR 3. der Höchstbetrag der Kassenkredite auf - EUR

12.04.2019 4. die Gesamtzahl der im Stellenplan ausgewie- Wer Lust hat, ist am herzlich willkommen. senen Stellen auf - Stellen

Nach einem guten Start am 22. Februar, wollen wir den § 3 offenen Spielabend wiederholen. Die Hebesätze für die Realsteuern werden wie folgt festge- setzt: Wir freuen uns auf Euch ab 19:30 Uhr. 1. Grundsteuer

Skat, 66, Knobeln, Rommé & Dart, ist vorhanden. a) für die land- und forstwirtschaftlichen Be- triebe (Grundsteuer A) 310 v. H. b) für die Grundstücke (Grundsteuer B) 310 v. H. Für einen „Klönschnack“ ist auch immer Zeit 😉😉 2. Gewerbesteuer 330 v. H. Andere Spiele können gerne mitgebracht werden! § 4 Der Höchstbetrag für unerhebliche über- und außerplanmä-

ßige Ausgaben und Verpflichtungsermächtigungen, für deren Auch Anfänger, die sich einmal in Skat oder 66 versuchen wollen, sind herzlich willkommen. Leistung oder Eingehung die Bürgermeisterin ihre oder der Bür- germeister seine Zustimmung nach § 95d Gemeindeordnung erteilen kann, beträgt 1.000 EUR. Wir freuen uns auf euch Travenhorst, 06. März 2019 gez. Michael Göttsche Bürgermeister Nummer 06/Woche 12/Seite: 24 Uns Dörper 22. März 2019 Die vorstehende Haushaltssatzung wird hiermit öffentlich be- 6. Veräußerung und Belastung von Gemeindevermögen, so- kannt gemacht. Die Haushaltssatzung und der Haushaltsplan weit der Wert des Vermögensgegenstandes oder die Bela- liegen im Hause der Amtsverwaltung Trave-Land, Waldemar- stung einen Wert von 5.000,00 € nicht übersteigt, von-Mohl-Straße 10, 23795 Bad Segeberg, zur Einsichtnahme 7. Annahme und Vermittlung von Schenkungen, Spenden und während der Dienststunden öffentlich aus. ähnlichen Zuwendungen bis zu einem Wert von 5.000,00 €, Bad Segeberg, 07. März 2019 8. Annahme von Erbschaften, 9. Anmietung und Anpachtung von Grundstücken und Gebäu- Amt Trave-Land den, Der Amtsvorsteher 10. Vergabe von Aufträgen, gez. Hans-Heinrich Jaacks 11. Vergabe von Architekten- und Ingenieurleistungen, 12. Erteilung des gemeindlichen Einvernehmens nach dem Baugesetzbuch, 13. Ausübung von Mitwirkungs- und Beteiligungsrechten der Gemeinde nach naturschutzrechtlichen Vorschriften, 14. Ausübung der der Gemeinde nach der Landesbauordnung obliegenden Einvernehmenserklärungen und sonstiger Mit- wirkungs- und Beteiligungsrechte, 15. Gewährung von Zuschüssen durch die Gemeinde, soweit ein Betrag von 500,00 € nicht überschritten wird, 16. Aufnahme von Krediten bis zur Höhe des in der Haushalts- satzung festgesetzten Gesamtkreditbetrages, 17. Einstellung von Beschäftigten. § 3 Gleichstellungsbeauftragte Hauptsatzung der Gemeinde Traventhal (1) Die Gleichstellungsbeauftragte des Amtes Trave-Land kann an Sitzungen der Gemeindevertretung und der Ausschüsse teil- (Kreis Segeberg) nehmen. Dies gilt auch für nichtöffentliche Teile von Sitzungen. Zeit, Ort und Tagesordnung der Sitzung sind ihr rechtzeitig be- Aufgrund des § 4 der Gemeindeordnung für Schleswig-Holstein kannt zu geben. In Angelegenheiten ihres Aufgabenbereiches wird nach Beschluss der Gemeindevertretung vom 25. Februar ist ihr auf Wunsch das Wort zu erteilen. 2019 und mit Genehmigung des Landrats des Kreises Segeberg (2) Die Gleichstellungsbeauftragte trägt zur Verwirklichung der folgende Hauptsatzung für die Gemeinde Traventhal erlassen: Gleichberechtigung von Frauen und Männern in der Gemeinde § 1 bei. Sie ist dabei insbesondere in folgenden Aufgabenbereichen Wappen, Flagge, Siegel tätig: (1) Die Gemeinde Traventhal führt ein Wappen mit folgender - Einbringung frauenspezifischer Belange in die Arbeit der Wappenbeschreibung: Gemeindevertretung, „Von einer halben eingebogenen gestürzten Spitze in Grün und - Prüfung von Verwaltungsvorlagen auf ihre Auswirkungen Gold geteilt. Oben ein silberner Pferdekopf, begleitet rechts und für Frauen, z. B. auch bei der Aufstellung eines Bebauungs- links von je einem nach außen geneigten goldenen Eichenblatt, planes, unten gespalten durch einen sich verjüngenden blauen Wellen- - Mitarbeit an Initiativen zur Verbesserung der Situation von pfahl, links und rechts je einen schmalen, leicht gebogenen, zur Frauen in der Gemeinde, Schildmitte sich verjüngenden und oben mit Schuppenschnitt - Anbieten von Sprechstunden und Beratung für hilfesuchen- abschließenden grünen Keil.“ de Frauen, (2) Die Gemeindeflagge zeigt auf einem von Grün und Gelb - Zusammenarbeit mit gesellschaftlichen Gruppen, Instituti- durch eine halbeingebogene gestürzte Spitze geteiltem Flag- onen, Betrieben und Behörden, um frauenspezifische Be- gentuch die Figuren des Gemeindewappens in flaggenge- lange wahrzunehmen. rechter Tinktur. (3) Sie ist im Rahmen ihres Aufgabenbereichs an allen Vor- (3) Das Dienstsiegel der Gemeinde zeigt das Gemeindewappen haben so frühzeitig zu beteiligen, dass ihre Initiativen, Anre- mit der Umschrift: „Gemeinde Traventhal, Kreis Segeberg“. gungen, Vorschläge, Bedenken oder sonstige Stellungnahmen (4) Die Verwendung des Gemeindewappens durch Dritte bedarf berücksichtigt werden können. Dazu sind ihr die zur Erfüllung der Zustimmung der Bürgermeisterin oder des Bürgermeisters. ihrer Aufgaben notwendigen Unterlagen zur Kenntnis zu geben § 2 sowie erbetene Auskünfte zu erteilen. Bürgermeisterin oder Bürgermeister (4) Die Gleichstellungsbeauftragte kann in ihrem Aufgabenge- (1) Der Bürgermeisterin oder dem Bürgermeister obliegen die biet eigene Öffentlichkeitsarbeit betreiben. Dabei ist sie an Wei- sungen nicht gebunden. ihr oder ihm gesetzlich übertragenen Aufgaben. (2) Sie oder er entscheidet ferner über § 4 1. Stundungen, Ständiger Ausschuss 2. Verzicht auf Ansprüche der Gemeinde und Niederschla- (1) Der folgende ständige Ausschuss nach § 45 Abs. 1 GO wird gung solcher Ansprüche, Führung von Rechtsstreiten und gebildet: Abschluss von Vergleichen, soweit ein Betrag von 500,00 € Planungs- und Maßnahmenausschuss nicht überschritten wird, Zusammensetzung:7 Mitglieder 3. Übernahme von Bürgschaften, Abschluss von Gewährver- Aufgabengebiet: Aufgabenplanung trägen und Bestellung anderer Sicherheiten für Dritte sowie Finanzplanung Räumliche Planungen Rechtsgeschäfte, die diesen wirtschaftlich gleichkommen, Übergemeindliche Planungen soweit ein Betrag von 1.000,00 € nicht überschritten wird, Finanzwesen 4. Erwerb von Vermögensgegenständen, soweit der Wert des Prüfung des Jahresabschlusses Vermögensgegenstandes einen Betrag von 5.000,00 € nicht Fachplanung, Realisierung und Betreuung übersteigt, von Investitionsvorhaben 5. Abschluss von Leasing-Verträgen, soweit der monatliche Betreuung der gemeindlichen Einrichtungen Mietzins 250,00 € nicht übersteigt, und der allgemeinen Angelegenheiten Nummer 06/Woche 12/Seite: 25 Uns Dörper 22. März 2019 In den Ausschuss können Bürgerinnen und Bürger gewählt wer- 4. den Inhalt der Anregungen und Vorschläge, über die abge- den, die der Gemeindevertretung angehören können (bürgerli- stimmt wurde, und che Mitglieder); ihre Zahl darf die der Gemeindevertreterinnen 5. das Ergebnis der Abstimmung. und -vertreter im Ausschuss nicht erreichen. Die Niederschrift wird von der oder dem Vorsitzenden der Ge- (2) Neben dem in Absatz 1 genannten ständigen Ausschuss meindevertretung und der Protokollführerin oder dem Protokoll- der Gemeindevertretung werden die nach besonderen gesetz- führer unterzeichnet. lichen Vorschriften zu bildenden Ausschüsse bestellt. (6) Anregungen und Vorschläge der Einwohnerversammlung, (3) Die Zahl der Ausschusssitze kann sich durch Anwendung die in der Gemeindevertretung behandelt werden müssen, sol- des § 46 Abs. 1 und 2 GO (Überproportionalitätsmandate, bera- len dieser zur nächsten Sitzung zur Beratung vorgelegt werden. tendes Grundmandat) erhöhen. Als zusätzliche Mitglieder im Sinne des § 46 Abs. 2 GO können § 7 in den Ausschuss auch Bürgerinnen und Bürger entsandt wer- Verträge nach § 29 Abs. 2 GO den, die der Gemeindevertretung angehören können. Verträge der Gemeinde mit Gemeindevertreterinnen oder -ver- (4) Dem Ausschuss wird die Entscheidung über die Befangen- tretern, Mitgliedern oder stellvertretenden Mitgliedern der Aus- heit seiner Mitglieder und der nach § 46 Abs. 9 GO an den Aus- schüsse nach § 46 Abs. 3 GO oder der Bürgermeisterin oder schusssitzungen teilnehmenden Mitgliedern der Gemeindever- dem Bürgermeister und juristischen Personen, an denen Ge- tretung übertragen. meindevertreterinnen oder -vertreter, Mitglieder oder stellver- (5) Der Planungs- und Maßnahmenausschuss kann aus tretende Mitglieder der Ausschüsse nach § 46 Abs. 3 GO oder seiner Mitte für einzelne oder mehrere Maßnahmen Maßnah- die Bürgermeisterin oder der Bürgermeister beteiligt sind, sind menbetreuer benennen. Die Maßnahmenbetreuer berichten ohne Genehmigung der Gemeindevertretung rechtsverbindlich, dem Ausschuss regelmäßig über den Stand der Maßnahmen. wenn die Auftragsvergabe unter Anwendung des für die jewei- Das Nähere zu dieser Berichtspflicht und die durch den Maß- lige Auftragsart geltenden Vergaberechts erfolgt ist und der Auftragswert den Betrag von 1.000,00 €, bei wiederkehrenden nahmenbetreuer zu erledigenden Aufgaben regelt der Aus- Leistungen einen Betrag von 100,00 € im Monat, nicht über- schuss. steigt. Erfolgt die Auftragsvergabe unter den Voraussetzungen § 5 des Satzes 1 im Wege der freihändigen Vergabe/Verhand- Gemeindevertretung lungsvergabe ist der Vertrag ohne Beteiligung der Gemeinde- Die Gemeindevertretung trifft die ihr nach §§ 27 und 28 GO zu- vertretung rechtsverbindlich, wenn der Auftragswert den Betrag gewiesenen Entscheidungen, soweit sie sie nicht auf die Bür- von 2.000,00 €, bei wiederkehrenden Leistungen einen Betrag germeisterin bzw. den Bürgermeister oder auf ständige Aus- in Höhe von 200,00 € im Monat, nicht übersteigt. schüsse übertragen hat. § 8 § 6 Verpflichtungserklärungen Einwohnerversammlung Verpflichtungserklärungen zu Geschäften, deren Wert 5.000,00 (1) Die oder der Vorsitzende der Gemeindevertretung kann ei- €, bei wiederkehrenden Leistungen monatlich 750,00 € nicht ne Versammlung der Einwohnerinnen und Einwohner einberu- übersteigt, sind rechtsverbindlich, auch wenn sie nicht den fen. Das Recht der Gemeindevertretung, die Einberufung einer Formvorschriften des § 51 Abs. 2 und 3 der Gemeindeordnung Einwohnerversammlung zu verlangen, bleibt unberührt. Die entsprechen. Satz 1 gilt entsprechend für Arbeitsverträge mit Einwohnerversammlung kann auch auf Teile des Gemeindege- Beschäftigten. bietes beschränkt durchgeführt werden. § 9 (2) Für die Einwohnerversammlung ist von der oder dem Vorsit- Veröffentlichungen zenden der Gemeindevertretung eine Tagesordnung aufzustel- (1) Satzungen der Gemeinde werden im amtlichen Bekanntma- len. Die Tagesordnung kann aus der Einwohnerversammlung chungsblatt des Amtes Trave-Land bekannt gemacht. Es führt ergänzt werden, wenn mindestens 25 Prozent der anwesenden die Bezeichnung „UNS DÖRPER“, erscheint 14-täglich und Einwohnerinnen und Einwohner einverstanden sind. Zeit, Ort wird allen Haushaltungen kostenlos zugestellt. Des Weiteren und Tagesordnung der Einwohnerversammlung sind öffentlich liegt das Bekanntmachungsblatt während der Dienstzeiten des bekanntzugeben. Amtes Trave-Land in Bad Segeberg, Waldemar-von-Mohl-Stra- (3) Die oder der Vorsitzende der Gemeindevertretung leitet ße 10, für jedermann zur Einsichtnahme und zur Mitnahme aus. die Einwohnerversammlung. Sie oder er kann die Redezeit je Zudem kann das Bekanntmachungsblatt im Internet unter www. Rednerin oder Redner beschränken, falls dies zur ordnungsmä- amt-trave-land.de eingesehen werden. ßigen Durchführung der Einwohnerversammlung erforderlich (2) Auf die gesetzlich vorgeschriebene Auslegung von Plänen ist. Sie oder er übt das Hausrecht aus. und Verzeichnissen ist in der Form des Absatzes 1 hinzuweisen. (4) Die oder der Vorsitzende der Gemeindevertretung berich- (3) Andere gesetzlich vorgeschriebene öffentliche Bekanntma- tet der Einwohnerversammlung über wichtige Angelegenheiten chungen erfolgen ebenfalls in der Form des Absatzes 1, soweit der Gemeinde und stellt diese zur Erörterung. Einwohnerinnen nicht etwas anderes bestimmt ist. und Einwohnern ist hierzu auf Wunsch das Wort zu erteilen. (4) Nach dem Baugesetzbuch erforderliche örtliche Bekanntma- Über Anregungen und Vorschläge aus der Einwohnerversamm- chungen der Gemeinde werden zusätzlich ins Internet unter der lung ist offen abzustimmen. Vor der Abstimmung sind die An- Adresse www.amt-trave-land.de/gemeinden/traventhal einge- regungen und Vorschläge schriftlich festzulegen. Sie gelten als stellt. Hierauf wird im Bekanntmachungsblatt hingewiesen. angenommen, wenn für sie die Mehrheit der Stimmen der an- wesenden Einwohnerinnen und Einwohner entsprechend § 39 § 10 GO abgegeben werden. Eine Abstimmung über Anregungen In-Kraft-Treten Die Hauptsatzung tritt am 01. Januar 2019 in Kraft. Gleichzeitig und Vorschläge, die nicht Gemeindeangelegenheiten betreffen, tritt die Hauptsatzung vom 28. Mai 2003, zuletzt geändert durch ist nicht zulässig. Satzung vom 13. August 2013, außer Kraft. (5) Über jede Einwohnerversammlung sollte eine Niederschrift Die Genehmigung nach § 4 Abs. 1 der Gemeindeordnung wur- aufgenommen werden. Die Niederschrift soll mindestens ent- de durch Verfügung des Landrats des Kreises Segeberg vom halten: 08. März 2019 erteilt. 1. die Zeit und den Ort der Einwohnerversammlung, 2. die Zahl der teilnehmenden Einwohnerinnen und Ein- Traventhal, 15. März 2019 wohner, Gemeinde Traventhal 3. die Angelegenheiten, die Gegenstand der Einwohnerver- Der Bürgermeister sammlung waren, gez. Udo Bardowicks Nummer 06/Woche 12/Seite: 26 Uns Dörper 22. März 2019 Die vorstehende Haushaltssatzung für das Haushaltsjahr 2019 wird hiermit öffentlich bekannt gemacht. Die Haushaltssatzung und der Haushaltsplan mit den Anlagen liegen ab heute zur Einsichtnahme im Verwaltungsgebäude des Amtes Trave-Land, Zimmer 1, Waldemar-von-Mohl-Str. 10, 23795 Bad Segeberg, aus (Einsicht während der Öffnungszeiten). Bad Segeberg, den 5. März 2019 Amt Trave-Land Der Amtsvorsteher

Haushaltssatzung der Gemeinde Weede für das Haushaltsjahr 2019 Aufgrund der §§ 95 ff. der Gemeindeordnung wird nach Be- Dorfputz 2019 schluss der Gemeindevertretung vom 11. Februar 2019 und mit in der Gemeinde Weede Genehmigung der Kommunalaufsichtsbehörde folgende Haus- haltssatzung erlassen: Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,

§ 1 am 30.März 2019 findet unser traditioneller Dorfputz in der Der Haushaltsplan für das Haushaltsjahr 2019 wird Gemeinde statt. 1. im Ergebnisplan mit Wir treffen uns um 10 Uhr mit Eimer und Handschuhen und einem Gesamtbetrag der Erträge auf 1.501.700 EUR sammeln den Müll, den andere in unsere schöne Landschaft einem Gesamtbetrag der Aufwendungen geworfen haben, auf 1.422.900 EUR an folgenden Plätzen: einem Jahresüberschuss von 78.800 EUR Mielsdorf – Bauernstelle David- Studt einem Jahresfehlbetrag von 0 EUR 2. im Finanzplan mit Steinbek – Bushaltestelle einem Gesamtbetrag der Einzahlungen Söhren – Feuerwehrhaus / Dörphus aus laufender Verwaltungstätigkeit auf 1.385.500 EUR Weede – am Ehrenmal

einem Gesamtbetrag der Auszahlungen aus laufender Verwaltungstätigkeit auf 1.219.400 EUR Im Anschluss daran treffen wir uns im einem Gesamtbetrag der Einzahlungen Sportlerheim Weede, um uns aus der Investitionstätigkeit und der Finanzierungstätigkeit auf 1.031.400 EUR gemeinsam bei Suppe und Getränken einem Gesamtbetrag der Auszahlungen zu stärken. Dieses ist mal wieder eine aus der Investitionstätigkeit und der gute Gelegenheit, miteinander ins Gespräch zu kommen. Finanzierungstätigkeit auf 2.153.500 EUR Unser Dank geht auch in diesem Jahr festgesetzt. an alle, die wieder ihre Fahrzeuge zur § 2 Verfügung stellen. Es werden festgesetzt: Wir hoffen auf gutes Wetter 1. der Gesamtbetrag der Kredite für Investitionen und freuen uns über eine große und Investitionsförderungsmaßnahmen auf 0 EUR Beteiligung. 2. der Gesamtbetrag der Verpflichtungsermächtigungen auf 0 EUR Der Kulturausschuss Weede 3. der Höchstbetrag der Kassenkredite auf 0 EUR 4. die Gesamtzahl der im Stellenplan ausgewiesenen Stellen auf 0 Stellen

§ 3 Die Hebesätze für die Realsteuern werden wie folgt festgesetzt: 1. Grundsteuer a) für die Land- und forstwirtschaftlichen Betriebe (Grundsteuer A) 332 v. H. b) für die Grundstücke (Grundsteuer B) 332 v. H. 2. Gewerbesteuer 340 v. H.

§ 4 Kleine Marienkäfer und Bienchen, Indianer und Piraten, Feen, Der Höchstbetrag für unerhebliche über- und außerplanmäßige Hexen und Prinzessinnen haben am ersten Märzwochenende wieder Aufwendungen und Auszahlungen und Verpflichtungsermächti- das Sportlerheim in Weede erobert. Rund 30 Kinder und ihre gungen, für deren Leistung oder Eingehung die Bürgermeisterin Familien und Angehörige hatten viel Spaß beim Fasching des ihre oder der Bürgermeister seine Zustimmung nach § 95d Ge- Kindervogelschießenvereins Weede. Die Kleinen machten begeistert meindeordnung erteilen kann, beträgt 1.000 EUR. mit beim Schokokuss-Essen, Eierlauf, Luftballon- und Stuhltanz und wirbelten zu fröhlicher Partymusik durch das Sportlerheim. Die kommunalaufsichtliche Genehmigung wurde am 27. Febru- Zur Stärkung aller Gäste gab es selbst gebackene Waffeln und ar 2019 erteilt. Kuchen. Weede, den 04. März 2019 Das Vorstandsteam des Kindervogelschießenvereins Weede dankt allen fleißigen Helferinnen und Helfern für die tatkräftige gez. Bernd Sulimma Unterstützung. Bürgermeister

Nummer 06/Woche 12/Seite: 27 Uns Dörper 22. März 2019 § 1 Rechtsnatur, Name, Sitz, Siegel (1) Die Gemeinden Bahrenhof, Bühnsdorf, Neuengörs, Waken- dorf I und Weede bilden einen Zweckverband im Sinne des Ge- setzes über kommunale Zusammenarbeit. Der Zweckverband führt den Namen „Kindergarten-Zweckverband Neuengörs“. Er hat seinen Sitz in Neuengörs. (2) Der Zweckverband ist eine Körperschaft des öffentlichen Rechts ohne Gebietshoheit. Er darf Beschäftigte beschäftigen. (3) Der Zweckverband führt das Landessiegel mit der Inschrift: „Kindergarten-Zweckverband Neuengörs - Kreis Segeberg“. § 2 Verbandsgebiet Das Verbandsgebiet umfasst das Gebiet der Verbandsmit- Sitzung der Gemeindevertretung glieder. § 3 der Gemeinde Wensin Aufgaben (1) Der Zweckverband hat die Aufgabe, für die Einwohnerinnen am Mittwoch, dem 27.03.2019 um 19:30 Uhr und Einwohner im Gebiet der Verbandsmitglieder ein bedarfs- Ort: Garbek, Haus der Gemeinde gerechtes Angebot an geeigneten Kindertageseinrichtungen und Tagespflegestellen sicherzustellen. Tagesordnung: (2) Zur Erfüllung dieser Aufgabe kann der Zweckverband - eigene Kindertageseinrichtungen errichten und betreiben, (öffentlich) - die Inanspruchnahme von Tagespflegestellen gemäß den 1 Eröffnung der Sitzung und Feststellung der Beschlussfähigkeit jeweils geltenden gesetzlichen Bestimmungen in geeigneter 2 Einwohnerfragezeit Teil I Form mitfinanzieren, 3 Genehmigung der Niederschrift über die Sitzung der Gemein- - geeignete Kindertageseinrichtungen und Tagespflegestellen devertretung vom 24.01.2019 von anerkannten Trägern der freien Jugendhilfe in An- 4 Berichte aus den Ausschüssen spruch nehmen, 5 Bericht des Bürgermeisters - Dritte mit dem Betrieb zweckverbandseigener Kinderta- 6 Sachstandsbericht Kanalkataster geseinrichtungen vertraglich beauftragen, 7 Überarbeitung des Lärmaktionsplanes der Gemeinde Wen- - die nach § 25a Kindertagesstättengesetz den Verbands- sin (Umsetzung der Umgebungslärmrichtlinie 2002/49/EG mitgliedern obliegende Kostenausgleichsverpflichtung bei Schleswig-Holstein) Nichtvorhandensein bedarfsgerechter Kindertagesstätten- - Behandlung der Stellungnahmen aus der öffentlichen Aus- plätze übernehmen. legung und abschließende Beschlussfassung (3) Die zur Erfüllung der Verbandsaufgaben notwendigen An- 8 Anfragen der Mitglieder der Gemeindevertretung lagen und Einrichtungen stehen im juristischen und wirtschaftli- 9 Einwohnerfragezeit Teil II chen Eigentum des Zweckverbandes. § 4 (voraussichtlich nichtöffentlich) Organe 10 Bau- und Grundstücksangelegenheiten Organe des Zweckverbandes sind die Verbandsversammlung 10. 1. Auftragsvergabe Sanierung der Fenster und Türen im und die Verbandsvorsteherin oder der Verbandsvorsteher. Kindergarten § 5 (öffentlich) Verbandsversammlung 11 Evtl. Bekanntgabe der in nichtöffentlicher Sitzung gefassten (1) Die Verbandsversammlung besteht aus den Bürgermeiste- Beschlüsse rinnen bzw. Bürgermeistern der verbandsangehörenden Ge- meinden oder ihren Stellvertretenden im Verhinderungsfall. Der Bürgermeister (2) Die Verbandsmitglieder entsenden jeweils eine weitere Ver- gez. Jörg Buthmann treterin oder einen weiteren Vertreter in die Verbandsversamm- lung. (3) Jede weitere Vertreterin und jeder weitere Vertreter hat eine Stellvertreterin oder einen Stellvertreter. (4) Die von den Verbandsmitgliedern in die Verbandsversamm- lung entsandten Vertreterinnen oder Vertreter haben jeweils ei- ne Stimme. (5) Die Verbandsversammlung wählt in ihrer ersten Sitzung aus ihrer Mitte unter Leitung des ältesten Mitgliedes eine Vorsitzen- de oder einen Vorsitzenden und unter der Leitung der oder des Vorsitzenden eine stellvertretende oder einen stellvertretenden Vorsitzenden. Die oder der Vorsitzende der Verbandsversammlung ist gleich- Verbandssatzung zeitig Verbandsvorsteherin oder Verbandsvorsteher. Entspre- chendes gilt für die Stellvertretung. Für sie oder ihn und die des Kindergarten-Zweckverbandes Stellvertretung gelten die Vorschriften der Gemeindeordnung Neuengörs für ehrenamtliche Bürgermeisterinnen und Bürgermeister ent- sprechend. Aufgrund des § 5 Abs. 3 und 6 des Gesetzes über kommunale § 6 Zusammenarbeit in Verbindung mit § 4 der Gemeindeordnung Einberufung der Verbandsversammlung für Schleswig-Holstein wird nach Beschluss der Verbandsver- (1) Die Verbandsversammlung ist von der oder dem Vorsitzen- sammlung vom 31. Januar 2019 und mit Genehmigung des den der Verbandsversamlung einzuberufen, so oft es die Ge- Landrates des Kreises Segeberg folgende Verbandssatzung schäftslage erfordert; mindestens jedoch einmal im Kalender- des Kindergarten-Zweckverbandes Neuengörs erlassen: jahr. Sie muss unverzüglich einberufen werden, wenn ein Drittel Nummer 06/Woche 12/Seite: 28 Uns Dörper 22. März 2019 der Mitglieder der Verbandsversammlung es unter Angabe des § 11 Beratungsgegenstandes verlangt. Haushalts- und Wirtschaftsführung des Zweckverbandes (2) Die Ladungsfrist beträgt zwei Wochen. Für die Haushalts- und Wirtschaftsführung des Zweckver- § 7 bandes gelten die Vorschriften des Gemeinderechts entspre- Verbandsvorsteherin, Verbandsvorsteher chend. (1) Der Verbandsvorsteherin oder dem Verbandsvorsteher ob- § 12 liegen die ihr oder ihm gesetzlich übertragenen Aufgaben. Deckung des Finanzbedarfs (2) Sie oder er entscheidet ferner über (1) Der Zweckverband arbeitet ohne Gewinnerzielungsabsicht. 1. den Verzicht auf Ansprüche des Zweckverbandes und die (2) Soweit seine Einnahmen nicht ausreichen, erhebt er zur De- Niederschlagung solcher Ansprüche, die Führung von ckung seines Finanzbedarfs von den Verbandsmitgliedern ei- Rechtstreiten und den Abschluss von Vergleichen, soweit ne Umlage. Die Umlage bemisst sich nach dem Verhältnis der ein Betrag von 500,00 € nicht überschritten wird, Einwohnerzahlen per 31.03. des dem Haushaltsjahr vorherge- 2. die Übernahme von Bürgschaften, den Abschluss von Ge- henden Jahres. währverträgen und die Bestellung anderer Sicherheiten für § 13 Dritte sowie die Rechtsgeschäfte, die dem wirtschaftlich Verträge nach § 5 GKZ i. V. m. § 29 Abs. 2 GO gleichkommen, soweit ein Betrag von 1.000,00 € nicht über- Verträge des Zweckverbandes mit Mitgliedern der Verbands- schritten wird, versammlung oder der Verbandsvorsteherin oder dem Ver- 3. den Erwerb von Vermögensgegenständen, soweit der Wert bandsvorsteher oder Mitgliedern des Ausschusses nach § 12 des Vermögensgegenstandes einen Betrag von 5.000,00 € Abs. 7 GkZ i. V. m. § 46 Abs. 3 GO und juristischen Personen, nicht übersteigt, an denen Mitglieder der Verbandsversammlung oder die Ver- 4. den Abschluss von Leasing-Verträgen, soweit der monatli- bandsvorsteherin oder der Verbandsvorsteher oder Mitglieder che Mietzins 250,00 € nicht übersteigt, des Ausschusses nach § 12 Abs. 7 GkZ i. V. m. § 46 Abs. 3 5. die Veräußerung und die Belastung von Zweckverbandsver- GO beteiligt sind, sind ohne Genehmigung der Verbandsver- mögen, soweit der Wert des Vermögensgegenstandes oder sammlung rechtsverbindlich, wenn die Auftragsvergabe unter die Belastung einen Wert von 5.000,00 € nicht übersteigt, Anwendung des für die jeweilige Auftragsart geltenden Ver- 6. die Annahme und Vermittlung von Schenkungen, gaberechts erfolgt ist und der Auftragswert den Betrag von Spenden und ähnliche Zuwendungen bis zu einem Wert 1.000,00 €, bei wiederkehrenden Leistungen einen Betrag von von 5.000,00 €, 100,00 € im Monat nicht übersteigt. Erfolgt die Auftragsverga- 7. die Annahme von Erbschaften bis zu einem Wert von be unter den Voraussetzungen des Satzes 1 im Wege der frei- 5.000,00 €, händigen Vergabe/Verhandlungsvergabe ist der Vertrag ohne 8. die Anmietung und Anpachtung von Grundstücken und Ge- Beteiligung der Verbandsversammlung rechtsverbindlich, wenn bäuden, der Auftragswert den Betrag von 2.000,00 €, bei wiederkeh- 9. die Vergabe von Aufträgen, renden Leistungen einen Betrag von 200,00 € im Monat, nicht 10. die Vergabe von Architekten- und Ingenieurleistungen, übersteigt. § 8 § 14 Ständiger Ausschuss Verpflichtungserklärungen (1) Es wird folgender ständiger Ausschuss nach dem § 12 Abs. Verpflichtungserklärungen zu Geschäften, deren Wert 5.000,00 4 bis 7 GkZ, § 45 Abs. 1 GO gebildet: Euro, bei wiederkehrenden Leistungen monatlich 750,00 Euro, Kindergartenausschuss nicht übersteigt, sind rechtsverbindlich, auch wenn sie nicht den Formvorschriften des § 11 Abs. 2 und 3 GkZ entsprechen. Zusammensetzung:5 Mitglieder der Verbandsversammlung Aufgabengebiet: Vorbereitung von Neu-, Erweiterungs- und § 15 Umbauten, Änderung der Verbandssatzung Erhaltungs- und Instandsetzungsarbeiten Eine Änderung des § 1 Abs. 1 Satz 1 und der §§ 3 und 12 die- an den baulichen Anlagen und Grundstü- ser Satzung bedarf unbeschadet der Regelung in § 16 GkZ der cken Zustimmung sämtlicher Verbandsmitglieder. Haushaltsangelegenheiten § 16 Finanzangelegenheiten Aufnahme neuer Verbandsmitglieder Personalangelegenheiten Zur Aufnahme eines neuen Verbandsmitgliedes bedarf es ne- Prüfung des Jahresabschlusses ben der Satzungsänderung nach § 15 dieser Satzung eines öf- Jedes Verbandsmitglied soll mit einem Mitglied im Ausschuss fentlich-rechtlichen Vertrages zwischen dem Zweckverband und vertreten sein. dem aufzunehmenden Mitglied. (2) Dem Ausschuss wird die Entscheidung über die Befangen- § 17 heit seiner Mitglieder und der nach § 12 Abs. 7 GkZ in Verbin- Ausscheiden von Verbandsmitgliedern und Aufhebung dung mit § 46 Abs. 9 GO an den Ausschusssitzungen teilneh- des Zweckverbandes menden Mitgliedern der Verbandsversammlung übertragen. (1) Jedes Verbandsmitglied kann den öffentlich rechtlichen Ver- § 9 trag über die Mitgliedschaft im Zweckverband unter den Vo- Ehrenamtliche Tätigkeit raussetzungen des § 127 LVWG mit einer Frist von zwölf Mo- (1) Die Mitglieder der Verbandsversammlung sind ehrenamt- naten zum Jahresende kündigen. Mit dem Ausscheiden des lich tätig. Für ihre Tätigkeit gelten die Vorschriften für Gemein- Verbandsmitglieds gehen alle Rechte und Pflichten des Ver- devertreterinnen und -vertreter entsprechend, soweit nicht das bandsmitglieds im Zweckverband unter; Vermögensvor- und Gesetz über kommunale Zusammenarbeit etwas anderes be- -nachteile sind durch eine Vereinbarung nach § 6 GkZ auszu- stimmt. gleichen. (2) Die Mitglieder der Verbandsversammlung werden von der (2) Der Zweckverband wird aufgelöst, wenn die Vorausset- oder dem Vorsitzenden der Verbandsversammlung durch zungen für einen Zusammenschluss entfallen sind. Die Ver- Handschlag auf die gewissenhafte Erfüllung ihrer Obliegen- bandsmitglieder vereinbaren die Auflösung durch öffentlich- heiten verpflichtet und in ihre Tätigkeit eingeführt. rechtlichen Vertrag. § 10 (3) Wird der Zweckverband aufgelöst, so vereinbaren die Ver- Verbandsverwaltung bandsmitglieder eine Vermögensauseinandersetzung. Die Der Zweckverband hat keine eigene Verwaltung. Die Verwal- Vereinbarung hat zu berücksichtigen, in welchem Umfange tungsgeschäfte und Aufgaben der Finanzbuchhaltung werden die Verbandsmitglieder zur Deckung des Finanzbedarfs des durch das Amt Trave-Land wahrgenommen. Zweckverbandes beigetragen haben. Nummer 06/Woche 12/Seite: 29 Uns Dörper 22. März 2019 § 18 naten des Jahres 2018 sind sieben Menschen im Grenzfluss Kolpa Rechtsstellung des Personals bei der Auflösung ertrunken, der Slowenien von Kroatien trennt. des Zweckverbandes Welche Botschaft geht nun in diesem Jahr vom Weltgebetstag Die Abwicklung der Dienst- und Versorgungsverhältnisse der aus? Sie heißt: „Kommt, alles ist bereit!“ Ein Zitat aus dem Lukas- Beschäftigten des Zweckverbands erfolgt bei einer Auflösung Evangelium. In dem Gleichnis vom großen Gastmahl passiert oder einer Änderung der Aufgaben nach einer Vereinbarung Unwahrscheinliches: Egal wie viele von der Straße, von den „He- zwischen den Verbandsmitgliedern. Die Vereinbarung soll vor- cken und Zäunen“ hereingeholt werden, es ist immer noch Platz! sehen, dass die Beschäftigten von den Verbandsmitgliedern Dr. Irene Tokarski, Geschäftsführerin und theologische Referentin oder ihren Rechtsnachfolgern anteilmäßig unter Wahrung ihres des Weltgebetstags der Frauen - Deutsches Komitee e.V., schreibt Besitzstandes übernommen werden. Die Vereinbarung ist Be- dazu: „Es ist noch Platz, das klingt in Deutschland heute wie eine standteil des öffentlich-rechtlichen Vertrages über die Auflösung politische Ansage, und es ist auch eine.“ des Zweckverbandes. Die Frauen rufen uns dazu auf ein „Fest des Glaubens“ zu feiern, § 19 niemanden auszugrenzen und jedem gesellschaftliche Teilhabe zu Veröffentlichungen ermöglichen, denn dort wo wir Menschen einladen und uns öffnen (1) Satzungen des Zweckverbandes werden durch Abdruck auch für die, die am Rande stehen, zeigt sich, dass der Raum nicht im amtlichen Bekanntmachungsblatt des Amtes Trave-Land enger wird, sondern weit. So kann Gottes großzügige Einladung bekannt gemacht. Es führt die Bezeichnung „UNS DÖRPER“, schon heute Wirklichkeit werden. erscheint 14-täglich und wird allen Haushaltungen kostenlos Die Vorbereitungsgruppe hatte vorne im Altarraum eine festliche zugestellt. Des Weiteren liegt das Bekanntmachungsblatt wäh- Tafel gedeckt, sie war mit Bändern in den Landesfarben weiß-blau- rend der Dienstzeiten im Amtsgebäude des Amtes Trave-Land in Bad Segeberg, Waldemar-von-Mohl-Str. 10, für jedermann rot, mit Kerzen und Blumen geschmückt. Darauf standen allerlei zur Einsichtnahme und zur Mitnahme aus. Zudem kann das Be- Speisen, süß und herzhaft, zum Teil sogar nach slowenischen kanntmachungsblatt im Internet unter www.amt-trave-land.de Rezepten. eingesehen werden. Die Gottesdienstbesucher erfuhren außerdem etwas über die (2) Auf die gesetzlich vorgeschriebene Auslegung von Plänen Geographie und Geschichte von Slowenien, über die Lebensbe- und Verzeichnissen ist in der Form des Absatzes 1 hinzuwei- dingungen verschiedener Frauen dort und hörten eine Meditation. sen. Die Auslegungsfrist beträgt einen Monat, soweit nicht ge- Für die musikalische Gestaltung sorgte der Schlamersdorfer Sin- setzlich etwas anderes bestimmt ist. gekreis unter Leitung von Herr Wagemester, der die Lieder der (3) Andere gesetzlich vorgeschriebene öffentliche Bekanntma- Gottesdienstordnung einstudiert hatte, unterstützt von Britta Hart- chungen erfolgen ebenfalls in der Form des Absatzes 1, soweit mann am Akkordeon und einem Sologesang. nicht etwas anderes bestimmt ist. Die Konfirmanden übernahmen eine Lesungen des biblischen § 20 Gleichnisses vom Gastmahl, wie es sich in der heutige Zeit zutragen Inkrafttreten könnte. Wir freuen uns sehr über dieses gelungenen Zusammen- Die Verbandssatzung tritt am 01. Januar 2019 in Kraft. Gleich- spiel verschiedener Gruppen innerhalb der Kirchengemeinde und zeitig tritt die Verbandssatzung vom 22. November 2013 außer danken allen Mitwirkenden. Kraft. Die Kollekte in Höhe von über 286 EUR wird an das deutsche Die Genehmigung nach § 5 Abs. 5 GkZ wurde mit Verfügung Weltgebetstagskomitee weitergeleitet, damit werden weltweit des Landrats des Kreises Segeberg vom 27. Februar 2019 er- Frauen- und Mädchenprojekte unterstützt. Im vergangenen Jahr teilt. sind deutschlandweit über 2,5 Millionen Euro zusammen gekom- Neuengörs, 08. März 2019 men. Wir danken allen Spendern, Mitwirkenden und Besuchern. Mit netten Gesprächen, direkt an der Tafel in der Kirche und gestärkt Kindergartenzweckverband Neuengörs durch die Speisen und Getränke, ging ein schöner Abend zu Ende. Der Verbandsvorsteher gez. Thies Ehlers Für die Vorbereitungsgruppe: Marion Siehl

Kirchengemeinde Segeberg Marienkirche Weltgebetstag 2019 in Schlamersdorf Sonntag, 24. März An jedem 1. Freitag im März wird der Weltgebetstag in über 120 10:00 Uhr Gottesdienst mit Orchester, Pastor Schulenburg Ländern rund um den Erdball gefeiert und dies schon seit mehr Mittwoch, 27. März als 130 Jahren. Auch in der St. Jürgen-Kirche zu Schlamersdorf 19:00 Uhr Meditative Passionsandacht kamen am Freitag, den 1. März 2019 insgesamt 72 Personen Sonnabend, 30. März zusammen, um einen ökumenischen Gottesdienst in der frisch 10:00 Uhr Kinderkirche, Pastorin Lenz & Team renovierten Kirche zu feiern. In diesem Jahr nun, in Versöhnerkirche dem in Europa Wahlen Freitag, 22. März anstehen, hatte das 18:00 Uhr Filmgottesdienst: Doris Dörrie internationale Weltge- Der Fischer und seine Frau betstagskomitee ein Freitag, 29. März europäisches Land 19:05 Uhr 5nach7-Gottesdienst ausgewählt, ein Land, das mitten in Europa Dorfgemeinschaftshaus Blunk an der so genannten Freitag, 29. März Balkanroute liegt, auf 11:45 Uhr Kindergartenandacht für Klein und Groß der jährlich tausende von Menschen Sicher- Wassermühle, Klein Rönnau heit und Zuflucht suchen und oftmals ihr Leben Sonntag, 31. März lassen müssen. Allein 10:00 Uhr Gottesdienst mit Konfirmandinnen, in den ersten drei Mo- Pastorin Hoffmann Nummer 06/Woche 12/Seite: 30 Uns Dörper 22. März 2019 Kirchengemeinde Gnissau

Sonntag, 24. März 10:00 Uhr Vorstellungsgottesdienst der Konfirmandinnen und Konfirmanden in Gnissau mit Pastor Prahl Sonntag, 31. März 10:00 Uhr Regionaler Gottesdienst in Curau mit Pastor Prahl

Kirchengemeinde Neuengörs

Gemeindeveranstaltung: Freitag, den 22. März Puschennachmittag für Kinder von 4 - 12 Jahre, 17:00 - 19:30 Uhr, Gemeindehaus, Anmeldung bis Mittwoch 20. März im Kirchenbüro (04550 385) und unter [email protected] Puschen mitbringen!

Sonntag, 24. März 10:00 Uhr Gottesdienst von Konfirmanden mitgestaltet, Pn. Dreßler und Konfirmanden Sonntag, 07. April 10:00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl, Präd. Thies Ehlers

Kirchengemeinde Pronstorf - Vicelinkirche

Sonntag, 24. März 10:00 Uhr Gottesdienst, anschl. Kirchenkaffee, P. Lübbert Sonntag, 31. März Sonntag, 31. März 19:00 Uhr Abendandacht mit den Hauptkonfis zum Thema 10:00 Uhr Gottesdienst, Pastor Lübbert „Was ich glaube“

Ev.-luth. Kirchengemeinde Sarau

Sonntag, 24. März 10:00 Uhr Gottesdienst, Pastor Grottke Sonntag, 31. März 10:00 Uhr Gottesdienst mit Kindergottesdienst im Anschluss Kirchenkaffee

Zu den folgenden Gottesdiensten lädt die Kirchengemeinde Sarau Sie herzlich ein: Am Sonntag, 07. April 2019 um 10:00 Uhr Vorstellungsgot- tesdienst, mitgestaltet von den Konfirmandinnen und Konfir- manden. Am Sonntag Palmarum, dem 14. April 2019 um 10:00 Uhr wer- den folgende Konfirmandinnen und Konfirmanden eingesegnet: Carlotta Hogreve, Holstendorf, Noah Knoppke, Sarau Laura-Marie Lemke, Sarau Tim Luca Meier, Sarau Celina-Vanessa Papadopoulos, Gießelrade Michel Georg Rosenkranz, Glasau Arne Siebels, Ahrensbök Melissa Witscher, Neuglasau Nico Alexander Zynda, Ahrensbök Beide Gottesdienste hält Pastor Klaus Grottke.

Kirchengemeinde Schlamersdorf !!! Sonntag, 24. März, 17 Uhr !!! Plattdeutscher Gottesdienst mit Pastor Caesar & Team und den Gniss(e)bären Nummer 06/Woche 12/Seite: 31 Uns Dörper 22. März 2019 Kirchengemeinde Warder Evangel.-Freikirchl. Gemeinde Christuskirche Moltkestr. 4, Bad Segeberg Gottesdienste 24.03.2019 10:00 Uhr Gottesdienst mit Kindern und Kin- derkirche Predigt: Pastor Jörg Schröder 31.03.2019 10:00 Uhr Gottesdienst und Kinderkirche. Predigt: Pastor Jörg Schröder Weitere Veranstaltungen 26.03.2019 19:30 Uhr Bibelgespräch 27.03.2019 19:30 Uhr Generation Ü60 02.04.2019 19:30 Uhr Bibelgespräch

Blutspendeaktion mit dem DRK Ortsverein am Wardersee e. V.

Wenig Aufwand - Große Wirkung: Sonntag, 24. März Mit Blutspenden in rund 60 Minuten Leben retten 10:00 Uhr Gottesdienst, Pastor Scheel Sonntag, 31. März Der DRK Ortsverein am Wardersee e. V. bittet alle Mitbür- 10:00 Uhr Gottesdienst, Pastor Scheel ger zu seiner nächsten Blutspendeaktion Montag, d. 25. März 2019, von 16:00 bis 19:30 Uhr in das Ge- Ev.-luth. Kirchengemeinde Wahlstedt meindehaus der Kirche, Kirchweg 2, Rohlstorf/Warder zu kommen. Christus-Kirche

Sonntag, 24. März 10:00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl mit Prädikant i. A. Felix Meiborg 12:00 Uhr Gottesdienst zur Teamer*innen-Einsegnung, Pa- storin Brigitte Scheel u. Dieter Denzin Sonntag, 31. März 10:00 Uhr Gottesdienst mit Pastorin Brigitte Scheel Sonntag, 07. April 18:00 Uhr Abendgottesdienst in anderer Form mit Abend- mahl, Pastorin Anne Smets Katholische Pfarrei Sankt Johannes Eine Blutspende ist ohne großen Aufwand möglich. Circa 60 - St. Johannes der Täufer, Bad Segeberg Minuten Zeit sollten Blutspenderinnen und -spender mitbringen. Das Ausfüllen eines Anamnese-Fragebogens vor jeder Blut- mittwochs spende dient dazu, größtmögliche Sicherheit für den Spender 08:30 Uhr Rosenkranzgebet und den Empfänger von Blutpräparaten zu gewährleisten. Nach 09:00 Uhr Eucharistiefeier der Bestimmung des Hämoglobinwertes und der Messung von sonntags Körpertemperatur und Blutdruck folgt ein kurzes, vertrauliches 11:00 Uhr Gottesdienst Arztgespräch. Die eigentliche Blutentnahme dauert dann ledig- St. Josef, lich maximal zehn Minuten. Danach sollte jeder Spender noch eine kurze Ruhephase einhalten. Vor und nach einer Blutspen- sonntags de sollte ausreichend gegessen und getrunken werden. 09:00 Uhr Eucharistiefeier Nach der Labortestung des Spenderblutes auf bestimmte In- fektionserreger und der Aufbereitung in den DRK-Instituten für St. Adalbert, Wahlstedt Transfusionsmedizin stehen die für viele Patienten lebensret- tenden Blutpräparate nur 24 Stunden nach der Blutspende für samstags die Transfusionsempfänger bereit. 18:00 Uhr Eucharistiefeier Alle DRK-Blutspendetermine finden Sie unter www.blutspende. An jedem letzten Sonntag im Monat findet in der St.-Adal- de (bitte das entsprechende Bundesland anklicken) oder über bert-Kirche in Wahlstedt um 16:00 Uhr ein Gottesdienst in das Servicetelefon 0800 1194911 (kostenlos). Bitte zur Blut- portugiesischer Sprache statt. spende den Personalausweis mitbringen! Nummer 06/Woche 12/Seite: 32 Uns Dörper 22. März 2019 Strauchgutentsorgung Markt Ebensfeld seit dem 01.01.2019 . . .meine Heimat! Schluss mit festen Touren, seit dem 01.01.2019 gibt es individuelle Termine: Der WZV bietet seit Jahresbeginn Strauchgutentsorgung auf Abruf an. Jeder Haushalt hat dann zweimal im Jahr die Mög- lichkeit, bis zu 3 m3 Strauchgut kostenfrei zu entsorgen. Die- Entdecken, Erholen und Wohlfühlen ses wird nach Anmeldung im Internet (wzv.de) oder telefonisch (04551 909222) bequem zum vereinbarten Termin am Grund- im Markt Ebensfeld stück abgeholt. Wer die Möglichkeit hat und sein Strauchgut lieber selbst zu einem der Recyclinghöfe fahren möchte, muss Touristinfo: Tel. 09573/9608-11 | www.ebensfeld.de dies ebenfalls vorab online oder telefonisch anmelden und kann dann sofort anliefern. (Hinweis: nur Selbstanlieferer haben die Möglichkeit, auch Laub kostenfrei abzugeben, sofern die Frei- menge insgesamt nicht überschritten wird.) Angemeldete Mehr- mengen können kostenpflichtig mit entsorgt werden. Dieses Verfahren gibt es auch schon beim Sperrmüll und hat sich dort seit Jahren bewährt.

- Anzeige - FLY&HELP: „1.000 Schulen für unsere Welt“ In Berlin wurde im Rahmen einer Kick-Off-Veranstaltung der „Start- schuss“ für das Projekt „1.000 Schulen für unsere Welt“ gegeben. Das Projekt ist eine langfristig angelegte Gemeinschaftsinitiative des Deutschen Städtetages, des Deutschen Landkreistages und des Deutschen Städte- und Gemeindebundes in Kooperation mit der Reiner-Meutsch-Stiftung: FLY & HELP.

Kroppach, 08. November 2018 Unter der Schirmherrschaft des Bundes- ministers für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung, Dr. Gerd Müller, möchten die kommunalen Spitzenverbände mit ihrer Gemeinschafts- Folgende Vorgaben sind bei der Bereitstellung des Strauch- initiative „1.000 Schulen für unsere Welt“ Menschen durch Bildung eine guts zu beachten: Zugelassen sind nur Büsche, Sträucher, Äs- Zukunft in ihrer Heimat ermöglichen und Perspektiven vor Ort schaffen. te, Zweige und Stämme (Strauchgut) in Längen bis maximal Denn durch Bildung wird die Grundlage gelegt, um als Erwachsener den zwei Meter und in Stärken von nicht mehr als zehn Zentimeter Lebensunterhalt für sich und seine Familie sicher und zuverlässig in der eige- Durchmesser. Nicht zugelassen sind Wurzelballen und sonstige nen Heimat erwirtschaften zu können. Die Verbände möchten Kommunen, im Gartenbereich anfallende kompostierbare Stoffe wie z. B. Städte und Gemeinden und ihre Bürgerinnen und Bürger in Deutschland nicht sperriger Heckenschnitt, Stauden, Gras (Schilf), Koniferen dafür gewinnen, sich aktiv für das Programm „1.000 Schulen für unsere und ähnliches. Welt“ zu engagieren. Soweit eine Abholung ab Grundstück erfolgt, muss das Gemeinsam mit Partnern und in Abstimmung mit den Akteuren vor Ort Strauchgut am Abholtag bis 06:00 Uhr, spätestens vor Ein- plant und beaufsichtigt „Fly & Help“ den Schulbau. Die Stiftung schließt treffen des Erfassungsfahrzeuges am Rand einer befahrbaren Verträge mit Partnerorganisationen vor Ort, die nach streng vorgegebe- Straße vor dem Grundstück so bereitgelegt werden, dass nie- nen Richtlinien ausgewählt werden, um den ordnungsgemäßen Bau und mand behindert oder gefährdet wird. Es ist hilfreich, wenn das Schulbetrieb nach der Erbauung sicherzustellen. Voraussetzung für den Strauchgut dabei in einer Richtung aufgestapelt wird. Schulbau ist auch, dass „Fly & Help“ die Schulen an die Kommune oder den Für Rückfragen steht das WZV-Servicecenter unter 04551 9090 Träger nach Fertigstellung übergibt, die sich zuvor verpflichten, Lehrkräfte zur Verfügung. bereitzustellen. Die Grundstücke, auf denen die Schulgebäude entstehen, werden in der Regel von den jeweiligen Gemeinden bzw. sonstigen Trägern zur Verfügung gestellt. Nach Fertigstellung eines Schulbauprojektes sichert Fly & Help mit Unterstützung seiner Partner vor Ort zu, dass die Gebäude Sie erhalten die für den vorgesehenen Zweck verwendet werden. Stiftungsgründer Reiner Meutsch ist nach der Kick-Off-Veranstaltung voll- kommen überwältigt und sagt: „Nie hätte ich für möglich gehalten, was Zeitung nicht? aus der Idee, fünf Schulen während meiner Weltumrundung zu finanzieren, werden könnte. Ich bin so glücklich und dankbar, nun mit dieser Initiative Bitte melden Sie sich unter folgender Anschrift: so vielen Kindern zu Bildung verhelfen zu können“. LINUS WITTICH Medien KG D-17209 Sietow, Röbeler Str. 9 Kontakt: Reiner-Meutsch-Stiftung: FLY & HELP Herr A. Grzibek Telefon: 039931 5 79 31 Clara Schmidtke Presse/Marketing/Online, Langstraße 10, 57612 Kroppach, Telefax: 039931 5 79 30 [email protected], www.fly-and-help.de Presseinformation E-Mail: [email protected] Spendenkonto Westerwald Bank eG IBAN-Nr.: DE94 5739 1800 0000 0055 50 · BIC-Code: GENODE51WW1 Nummer 06/Woche 12/Seite: 33 Uns Dörper 22. März 2019 Traum jobs in der Region

Kurz und bündig Wir bilden aus überzeugen und suchen Dich! Bei einer Kurzbewerbung han- delt es sich im Allgemeinen um Die Ardagh Group ist ein international führender Hersteller von Glas- und Metallverpackungen und deren Technologien in 22 Ländern. Wir beschäftigen weltweit rund 23.500 Mitarbeiter, die jährlich rund 7,7 Mrd. € Umsatz erwirtschaften. An unseren 18 Standorten in Deutschland das Anschreiben und einen ta- arbeiten wir mit über 4.400 Mitarbeitern und ca. 160 Auszubildenden in 15 Ausbildungsberufen an unserem Erfolg. Zur weiteren Verstärkung bellarischen Lebenslauf, teil- unseres Teams suchen wir Dich. weise auch handschriftlich. Es Zum 1. August 2019 möchten wir folgenden Ausbildungsplatz am Standort sind also wirklich nicht mehr Wahlstedt besetzen: als zwei, vielleicht drei Sei- ten, auf denen die Bewerbung Ausbildungsberuf: aber umso überzeugender sein muss. Arbeitszeugnisse, Elektroniker für Abschluss- oder Sprachnach- Betriebstechnik (m/w/d) weise spielen hier erst mal kei- ne Rolle. Teilweise legt der po- Damit bist du bei uns genau richtig: tentielle Arbeitgeber nicht mal Du brennst für technische Zusammenhänge und Prozesse und beeindruckst mit deiner logischen wert auf ein Bewerbungsfoto, Denkweise genauso wie mit deinem technischen selbst eine eigenständige Be- Verständnis. Du hast einen guten Hauptschul- oder werbungsmappe ist nicht im- Realschulabschluss in der Tasche und gehst mit Herzblut und Teamgeist ans und ins Werk. mer von Nöten. Zusammen- fassend gehören folgende Bewerbung: online unter www.ardaghgroup.com\careers Unsere Ausbildung zeichnet sich aus durch: Daten in die Kurzbewerbung: Vielfältige Kurse und Workshops, hohe Weitere Informationen: Übernahmequote, überdurchschnittlich gute Kontaktdaten, Lebenslauf mit www.ausbildung.de/unternehmen/ardagh-group Ausbildungsergebnisse, wir unterstützen die den wichtigsten Eckdaten und Rückfragen: [email protected] oder Gesundheit, das Wohlbefinden und die Sicherheit Bewerbungsfoto (optional). telefonisch an Mareike Eichler, T: 04554 904 112 unserer Mitarbeiter

Foto: pixabay.com

Gut informiert sein ist Pflicht Um den zukünftigen Arbeit- geber beurteilen zu können, benötigt der Bewerber Infor- mationen. Nur diese Informa- tionen (die Ausrichtung der Elektriker im Schichtdienst m/w/d Firma, deren wirtschaftliche Central Europe - - Wahlstedt Position, und viele weitere Entscheidungsargumente) Zur Verstärkung unseres Teams am Standort Wahlstedt suchen wir ab sofort einen Elektriker im Schichtdienst m/w/d. versetzen den Stelleninteres- senten in die Lage, das Stel- Ihre Aufgaben Wir sind einer der weltweit führenden lenangebot zu beurteilen. • Reparatur, Wartung und Störungsbeseitigung an Verpackungshersteller in den Bereichen Metall, Man kann diese Informa- elektrischen Anlagen zur Hohlglaserzeugung Glas und deren Technologie. Unseren Erfolg verdanken wir dem klaren Fokus auf Qualität, tionen direkt beim Unter- • Installation, Wartung, Prüfung und Service und technologischen Fortschritt. nehmen anfordern. Auch Instandsetzung elektrischer Anlagen und Geräte Aufgrund unserer Firmengeschichte und jahr- Adressverzeichnisse wie • Überwachung und Bedienung von Leitsystemen zehntelanger Erfahrung sind wir für unsere Gelben Seiten und Informa- Ihr Profil Kunden jederzeit ein starker und verlässlicher tionsdienste wie ABC der • Abgeschlossene Berufsausbildung Elektriker/ Partner. deutschen Wirtschaft, Kom- Elektrotechniker pass Deutschland, Hoppen- • Erfahrung im Bereich Steuerungs- und stedt-Verlag und „Wer liefert Antriebstechnik Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. was?“ sowie das Internet • Kenntnisse im Bereich SPS - Personalabteilung, Mareike Eichler können dabei helfen. Die vor Automatisierungstechnik [email protected] Ort ansässige Industrie- und • Sicherer Umgang mit Dokumentationen, T: +49 (0) 4554 904 112 Schaltplänen und Vorschriften Handelskammer (IHK) und • Selbständiger zuverlässiger Arbeitsstil Handwerkskammer (HK) sind Bewerbung: online unter • Teamfähig, flexibel und körperlich belastbar www.ardaghgroup.com\careers ideale Ansprechpartner. Nummer 06/Woche 12/Seite: 34 Uns Dörper 22. März 2019 Traum jobs in der Region

Darauf sollten Sie achten Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n Bei Bewerbungen gibt es allerhand zu beachten: Die richtige Form, ein ansprechender Inhalt sowie korrekte Rechtschreibung Leiter und Grammatik. Der wichtigste Teil einer Bewerbung ist das An- schreiben. Es richtet sich direkt an den Empfänger und umfasst Straßen- und Tiefbau (w/m/d) eine DIN-A4-Seite. Das ist nicht sehr viel, um beim Arbeitgeber Interesse an der eigenen Person zu wecken und sich eingehend Wir verstehen uns als dynamischen, kundenorientierten mit ihrer Bewerbungsmappe zu befassen. Stellen Sie Ihre persön- und regional verwurzelten Dienstleister auf den Gebieten: lichen und fachlichen Stärken heraus und gehen Sie auf für das Straßenbau/Straßenunterhaltung, Kommunale Dienste, neue Unternehmen wesentliche bisherige Tätigkeiten ein. Abfallwirtschaft sowie Breitbandversorgung. Neben dem Inhalt ist die äußere Form zu beachten: So besteht das Anschreiben aus dem Briefkopf und dem Bewerbungstext. Hierbei Wir suchen Sie zur Unterstützung des Bereichsleiters bei der Um- sollten unbedingt die die Vorgaben der DIN 5008 beachtet werden. setzung zukunftsorientierter, strategischer Entscheidungen. Wenn Sie Interesse an dieser herausfordernden Tätigkeit haben, dann finden Sie weitere Informationen auf unserer Internetseitewzv.de unter WZV/Jobs und Ausbildung.

Bei gleicher Eignung werden schwerbehinderte Bewerber (m/w/d) vorrangig berücksichtigt.

WZV Entsorgung GmbH & Co. KG Am Wasserwerk 4 · 23795 Bad Segeberg Tel.: 04551 909-141 · E-Mail: [email protected] Foto: pixabay.com

Willkommen im FERIENLAND COCHEM von Bremm über Treis-Karden bis Moselkern

Einzigartige Kultur-, Wander- und Raderlebnisse warten auf Sie!

23 Ferienorte an der Mosel und auf Eifel- und Hunsrückhöhen freuen sich auf Ihren Besuch. Gerne übersenden wir Ihnen unser kostenloses Informationsmaterial für einen Tagesausflug oder einen Urlaub in unserer Ferienregion.

Gewünschte Infos bitte ankreuzen und zusenden. Oder rufen Sie uns einfach an!

Gastgeber und Informationen 2019 Wandern im Ferienland (Moselsteig, Mosel-Camino, Traumpfad Eltzer Burgpanorama, 18 interessante Themenwanderwege, Seitensprung Cochemer Ritterrunde) Flyer gallorömische Tempelanlage Martberg, Pommern und Stiftsmuseum Treis-Karden Radwandern im Ferienland (Moselradweg, Hunsrück-Mosel Radweg)

______Name Tourist-Information Treis-Karden St. Castor Str. 87 ______56253 Treis-Karden, Ortsteil Karden Straße Tel. 0 26 72 - 915 77 00 [email protected] ______www.treis-karden.de PLZ / Ort Nummer 06/Woche 12/Seite: 35 Uns Dörper 22. März 2019 men Sie s eh men Sie ich N Nehm sich üffürr IIhhrreeO Ohrh Deutscher Kurzkrimi-Preis ite ifitt enre Ze ZZ ! n! Krimiautoren

u n fit Gesucht d I bt ! hr Ohr blei HörgeräteHörgerät e• Tinnitus• Tinnitus • •G Gehörschutzehörschutz Am Markt 7 · 23795 Bad Segeberg Das Krimifestival AmEin gMarktang Ku c7k (Eingangmal·Tel. 045 Kuck51-94 47 mal)94 23795 Bad Segeberg Tatort Eifel und der Telefon: 04551-944794 Foto: pixabay.com KBV-Verlag ermitteln www.HIESLER-HÖR-TECHNIK.de die besten kurzen Auch für Ihre Branche haben wir die passende Krimis zum Thema „Heimat(en)“. Osteranzeige! Ihre Anzeige nehme ich gerne bis 3. April entgegen. Ihr persönlicher Ansprechpartner Einsendeschluss: Antje Bergholz 25. April 2019 039931/57967 Weitere Infos unter: www.tatort-eifel.de | www.facebook.com/TatortEifel

Röbeler Str. 9 · 17209 Sietow · Tel. 039931/579-0 · Fax 039931/57930 www.tatort-eifel.de e-mail: [email protected] Veranstaltungstipps

klassikeraufdemvulkan.de OPEN AIR SOMMER 2019 UrlaUb am See? www.traumurlaub-see.de © Fotostudios Nieder, Daun Nieder, © Fotostudios Tel. 039932-825201 KLASSIKER AUF DEM VULKAN Das Sommer-Musik-Festival im GesundLand Vulkaneifel Infos zu unseren Angeboten erhalten Sie telefonisch ERÖFFNUNGSKONZERT SPANISCHE NACHT unter 04551 - 968 909 oder DUO BALANCE AUSSCHNITTE AUS CARMEN UND DEM Sonntag, 23. Juni 2019 BOLERO SOWIE FLAMENCOTÄNZE auf www.bad-segeberg.de. 16:00 Uhr · Evangelische Kirche Freitag, 05. Juli 2019 Öffnungszeiten: auf dem Burgberg 20:30 Uhr · Gemündener Maar Montags für die Öffentlichkeit geschlossen. Di. 09.00 Uhr - 22.00 Uhr KINDER-KLASSIKER AUF DEM VULKAN NIGHT FEVER Mi. 13.30 Uhr - 20.00 Uhr DIE SCHÖNE THE VERY BEST OF THE BEE GEES (nur für Damen) 20.00 Uhr - 21.00 Uhr UND DAS BIEST Samstag, 06. Juli 2019 Do. 09.00 Uhr - 20.00 Uhr AUFFÜHRUNG DES 20:30 Uhr · Gemündener Maar Fr. 13.30 Uhr - 20.00 Uhr WESTFÄLISCHEN LANDESTHEATERS Sa., So. 09.00 Uhr - 17.00 Uhr Dienstag, 25. Juni 2019 HÖHNER An Feiertagen und in den Sommerferien geschlossen. 09:30 Uhr · FORUM DAUN WIR HALTEN DIE WELT AN – LIVE 2019 Freitag, 12. Juli 2019 20:30 Uhr · Gemündener Maar

TICKET-HOTLINE: 06592 9513-11 und -13 Nummer 06/Woche 12/Seite: 36 Uns Dörper 22. März 2019 Leistungsstark + kompetent: Regionale Fachfirmen von A - Z

saniertsaniertGewerbe-Immobilien und und modernisiert: modernisiert: Gewerbe-ImmobilienGewerbe-Immobiliennach Maß nach Maß Büro- und Praxisräumenach mit Maß individuellen Lösungen Büro- und PraxisräumeHallen- und mit Lagerflächen individuellen Lösungen Büro- und Praxisräume mit individuellen Lösungen Konferenz-Hallen- und und Lagerflächen Seminarräume Konferenz-Hallen- und und Lagerflächen Seminarräume Konferenz- und Seminarräume

Jaguarring 4 23795 Bad Segeberg Tel:Jaguarring 04551 51423-10 4 23795 [email protected] Bad Segeberg www.levo-park.de Tel: 04551 51423-10 [email protected] www.levo-park.de Fürsorgliche Rund-um-Betreuung und Pflege zu Hause: menschlich & bezahlbar

Rund-um-Betreuung | In hoher Qualität | Zu fairen Preisen Spezialisten für die Wir bieten Unterstützung durch geschulte, „inneren Werte“ osteuropäische Betreuungs- und Pflegekräfte Qualifizierte Betreuung Innenarchitektinnen und -architekten sind für eine Vielzahl von Bau- liebevoll - freundlich - motiviert & bezahlbar aufgaben und räumlicher Gestaltung die richtigen Partner. Mit Fach- wissen und Kompetenz unterstützen sie Bauherren und Renovierer PROMEDICA PLUS Stormarn-Segeberg bei der Planung und Gestaltung. Ob privater Wohnungsbau, Ver- Lars Gleßke | Kirchstraße 1-3 | 23795 Bad Segeberg waltungsbau oder Möbeldesign – der Tätigkeitsbereich der Innen- Tel. 0176 - 5555 28 93 | [email protected] architekten ist breit gefächert. An erster Stelle stehen Planung und www.promedicaplus.de/stormarn-segeberg Gestaltung von Räumen, ebenso sind Innenarchitekten aber auch Spezialisten wenn es um die Entwicklung von Raumstrukturen und -proportionen oder von funktionalen Nutzungseinheiten geht. Dieses gilt sowohl für Neubauten als auch für Umbauten, Restaurierungen und/oder Umnutzung von bestehenden Gebäuden. Sprechen Sie mit Innenarchitektinnen und Innenarchitekten, wenn Sie sich mit dem Ausbau oder einer Veränderung Ihrer Innenräume beschäftigen. Es kommt nicht immer auf die Größe einer Bauaufgabe an. Auch mit kleinen Budgets können oft beeindruckende Verbesserungen erreicht werden.

Sanieren und Fördermittel kassieren Die energetische Sanierung und Modernisierung steht hoch im Kurs: Eigentümern verspricht sie komfortableres Wohnen, geringere lau- fende Kosten und ein buchstäblich sauberes Gewissen bezüglich der Umwelt. Allein: Umsonst gibt’s das nicht. Wer von den Vortei- len profitieren will, muss erst einmal in Vorlage treten. Bis sich die Kleinanzeigen online buchen: www.wittich.de Investitionen amortisieren, dauert es ein wenig, manchmal auch ein wenig länger. Viele hält das davon ab, den ersten Schritt zu ge- hen. Das muss nicht sein: Zahlreiche Fördermöglichkeiten erleich- tern die Finanzierung solcher Vorhaben. Das Serviceportal sanier. de steht seinen Lesern mit hilfreichen Informationen zur Seite – und hat seine Fördermittel-Ratgeber zum Jahreswechsel auf den neu- esten Stand gebracht. Förderprogramme kommen, Förderprogramme gehen. So plant die Bundesregierung beispielsweise, das beliebte CO2-Gebäude- Der Rohrreinigungsdienst in Ihrer Nähe! sanierungsprogramm künftig mit dem nicht minder nachgefragten Rohrortung g TV-Untersuchung g Dichtheitsprüfung Marktanreizprogramm zusammenzuführen. Für Häuslebauer oder UnD alles RUnD Um WasseR + abWasseR -sanierer, die sich in der Regel nur dann mit dem Fördermarkt aus- einandersetzen, wenn gerade ein solches Projekt ansteht, ist es 24-Stunden-Service schwer, stets auf dem Laufenden zu bleiben. Das ist auch gar nicht Tel.: 04551 9089990 - Rössra 8 - 23795 Weede nötig, denn sanier.de erledigt die Arbeit für Sie. bpr WWW.absolUT-RohRfRei.De