DOCSLIB.ORG

Aktuell Aktuell

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Aktuell Aktuell Ausgabe Dezember 2014 Zugestellt durch Post.at Lurnfeldaktuell aktuell Amtliche Mitteilung der Marktgemeinde Lurnfeld Lurnfeld Eröffnung Amtsgebäude, Foto: Dieter Hasslacher INHALT ✒ Eröffnung Amtsgebäude Frohe Weihnachten und ein ✒ Schneeräumung – Anrainerpflichten erfolgreiches gesundes Jahr 2015 ✒ Termine Müllabfuhr 2015 ✒ Vereinsberichte wünschen Ihnen Ihre Gemeindebediensteten ✒ Veranstaltungskalender und Ihre Gemeindevertretung Lurnfeldaktuell Liebe Lurnfelderinnen und Lurnfelder! Das Jahr 2014 war für Natürlich finden aufgrund der weitreichenden unsere Gemeinde ein sehr Veränderungen auch einige Umstrukturierun- erfolgreiches Jahr, in dem gen statt. Nachdem der Vertrag für die Schnee- wir es geschafft haben, viele Projekte umzuset- räumung von den Fahrern gekündigt und das zen, die schon lange in Planung waren. Schneeräumungsreferat von Vizebürgermeister Hartlieb zurückgelegt wurde, war eine schnelle Den Beginn machte die Einweihung und Segnung und zufriedenstellende Lösung notwendig. Für des Dorfplatzes in Göriach. Die lang geplante mich persönlich bedeutete diese, eine Erweite- Verschönerung und Erweiterung dieses Treff- rung meiner Aufgaben. Da ich das Schneeräu- punktes im Herzen von Göriach ist ein Erfolg mungsreferat zusätzlich übernommen habe, war und eine Bereicherung für die gesamte Gemeinde. es auch meine Aufgabe, eine neue Lösung zu fin- Außerdem haben wir es geschafft, die im Vorhi- den. Der neu ausgehandelte Vertrag in Koope- nein veranschlagten Kosten von 125.000,-- Euro ration mit dem Maschinenring wurde daraufhin einzuhalten, ohne Abstriche in der Qualität der vom Gemeinderat angenommen und beschlossen. Durchführung machen zu müssen. Ich bedanke mich an dieser Stelle bei allen bishe- rigen Fahrern für ihren unermüdlichen Einsatz. Ein weiterer Meilenstein war die Sanierung des Da bisher alles ohne Komplikationen abgelaufen Amtsgebäudes in Möllbrücke. Nach fünfmonati- ist, ist es mir ein Anliegen, auch die für 2015 an- ger Bauzeit konnte das Gemeindeamt, unter Ein- beraumten Aufgaben ebenso zufriedenstellend zu haltung der geplanten Kosten von 1.080.000,-- lösen. Zu diesen gehört unter anderem der Um- Euro, im August feierlich eröffnet werden. Durch bau der alten Volksschule in Möllbrücke und die erfolgreiche Gespräche und Kooperationen ist Fertigstellung der Wohnanlage in der Karl-Zill- es gelungen, die Polizeiinspektion, trotz Posten- Straße. Diese wird voraussichtlich im Frühjahr schließungen, im neuen Gebäude als Mieter zu 2015 bezugsfertig sein. Das Projekt Volksschule erhalten. wird daraufhin im Herbst 2015 begonnen werden. Neben den baulichen Veränderungen wurden Des Weiteren werden von 16 März bis 29 April auch diverse Dienstleistungen für alle Gemeinde- notwendige Kanalbauarbeiten zwischen dem Ge- bürger beschlossen. So haben Vizebürgermeister meindeamt und der Trafik Stuppnig stattfinden. Siegfried Mohl und Gemeinderat Günther Kram- Um einen reibungslosen und schnellen Ablauf mer es geschafft, Fördermittel für den Probebe- der Arbeiten zu gewährleisten, ist die Durchfahrt trieb des Lurnfeldbuses bei Landesrat Rolf Ho- in dieser Zeit nicht möglich. Ich bitte Sie deshalb lub zu lukrieren. jetzt bereits um ihr Verständnis. Dank der Anregung durch betroffene Gemein- Doch das Jahr 2014 war nicht nur ein arbeitsrei- debürger wurde auch das Problem der Öffnungs- ches Jahr, sondern auch ein vielfältiges Jubilä- zeiten des Kindergartens in Angriff genommen. umsjahr für die Gemeinde Lurnfeld. So wurde die In diesem Sinne hat der Gemeinderat beschlos- Maifeier am 1. Mai zum bereits 50. Mal von den sen, den Kindergarten als Ganztagskindergarten Möllbrückner Buam organisiert und durchge- zu führen, der ab sofort von 7:00 Uhr bis 16:30 führt. Gemeinsam mit ihnen feierten wir am 15. Uhr geöffnet hat. Ebenfalls im Gemeinderat be- Juni ein großes Fest zum 50-jährigen Bestehen. schlossen wurde die Sanierung des Mehrzweck- Das Erlebnisbad Möllbrücke feierte ebenfalls am BÜRGERMEISTER hauses in Pusarnitz mit einer Investitionssumme 20. Juli sein 20 jähriges Jubiläum. von 350.000,-- Euro. Die Planung wird von Frau Dipl.-Ing. Andrea Hartlieb vom Büro PBR über- An dieser Stelle möchte ich mich beim Gemein- nommen. Die Wünsche und Anregungen der Ver- derat und den Mitarbeitern der Marktgemeinde eine, die zukünftig das Gebäude nutzen werden, Lurnfeld für die gute Zusammenarbeit bedanken. wurden hier auch berücksichtigt. Der Baubeginn Ebenso gebührt mein Dank allen, die eine erfolg- wurde für das Frühjahr 2015 anberaumt. reiche Umsetzung der Projekte ermöglicht haben Herausgeber: Marktgemeinde Lurnfeld, 9813 Möllbrücke, Tel. 04769/2211, Fax: 04769/2211-10, [email protected], www.lurnfeld.at 2 Für den Inhalt verantwortlich: Bürgermeister Gerald Preimel, [email protected]. Gestaltung und Druck: Petz Druck, Spittal/Drau Lurnfeldaktuell und auch denen, die Anregungen für notwendige In diesem Sinne wünsche ich Ihnen, Veränderungen bekannt gaben. Durch diesen Zu- liebe Gemeindebürgerinnen und sammenhalt ist es möglich, unsere Gemeinde zu einer noch lebenswerteren Gemeinde zu machen. Gemeindebürger, ein besinnliches Es freut mich, ein so erfolgreiches Resümee und Weihnachtsfest und ein gesundes einen ebenso erfreulichen Ausblick auf das kom- und erfolgreiches Jahr 2015. mende Jahr geben zu dürfen. Wenn Sie noch Fragen oder Anregungen haben, können Sie dies mit mir in meiner Sprechstunde, dienstags von Herzlichst Ihr Bürgermeister 08:00 bis 10:30 Uhr, besprechen oder telefonisch Gerald Preimel 0676/430 66 00 einen Termin vereinbaren. Eröffnung Amtsgebäude Am 23. August 2014 fand die feierliche Eröff- Mit einem Kostenaufwand von ca. EUR nungsfeier des neuen Amtsgebäudes statt. Ob- 1.080.000,-- wurden folgende Sanierungsarbeiten wohl das Wetter sich nicht von seiner schönsten durchgeführt: Seite zeigte, war es eine gelungene Veranstaltung, welche auch von der Bevölkerung sehr gut be- ✒ Anbau eines Aufzuges an der Westseite sucht wurde. Die Festrede hielt Bürgermeister Umbau der WC-Anlagen (Behinderten WC, Gerald Preimel, welcher die Chronik des Amts- Damen und Herren WC) gebäudes skizzierte und sich bei den Anrainern ✒ Anbringung eines Vollwärmeschutzes für das aufgebrachte Verständnis während der ✒ Erneuerung der Fenster und der Dach- Bauarbeiten – Lärmbelästigung, Parkplatzprob- eindeckung leme usw. - bedankte. Als Ehrengäste konnte er ✒ Überdachung des Eingangsbereiches neben Generalmajor Wolfgang Rauchegger von ✒ Ausbau der Polizeiräumlichkeiten im der LPD Kärnten und NR-Abgeordneten Bgm. 2. Obergeschoß Erwin Angerer auch LHStv. und Gemeindere- ferentin Frau Dr. Gaby Schaunig, in Vertretung Die Architektenleistungen wurden vom Archi- von LH Dr. Peter Kaiser, begrüßen. tekturbüro BM DI Robert Angermann aus Pus- arnitz durchgeführt. Die künstlerische Gestaltung der Nord- und Ost- fassade wurde von Herrn Armin Guerino durch- geführt. Er nennt sein Werk „MÖLL + DRAU Reflektionen und Spiegelungen“. Zwei Was- seroberflächen mit ihren Spiegelungen und Re- flektionen stehen für die Flüsse Möll und Drau. Foto: Dieter Hasslacher Foto: v.l.n.r.: PIKdt. Zechner, DI Angermann, LHStv. Dr. Schaunig, Bgm. Preimel, Bgm. a.D. Hartlieb GEMEINDEAMT Ein wesentlicher, gesetzlich vorgegebener, Be- standteil der Sanierung war die barrierefreie Er- reichung aller Räumlichkeiten. Weiters ist noch erfreulich, sowohl für die Bevölkerung als auch für die Marktgemeinde Lurnfeld, dass durch den erfolgten Ausbau der Polizeiräumlichkeiten der Posten Möllbrücke erhalten werden konnte. Die- Dieter Hasslacher Foto: ser umfasst nun 15 Beamte. 3 Lurnfeldaktuell Segnung des Dorfplatz Göriach Am 6. Juli 2014 fand im Zuge eines Frühschop- pens der Freiwilligen Feuerwehr Göriach die fei- erliche Segnung des neu gestalteten Dorfplatzes durch unseren Herrn Pfarrer DDr. Karl Pirker statt. Das Gestaltungskonzept wurde von Architekt DI Arno Stanitznig ausgearbeitet und von der Firma Swietelsky Bau GmbH ausgeführt. Unter dem Dorfbrunnen befindet sich ein 30 m³ großer Lö- schwasserbehälter. Foto: Dieter Hasslacher Die Investitionskosten betrugen ca. EUR 125.000,-- und wurden durch Bedarfszuweisungs- Durch die zahlreiche Teilnahme der Bevölkerung mittel, einen Investitionskostenzuschuss kommu- und der örtlichen Vereine, sowie der musikali- naler Verkehrsinfrastruktur und Gemeindemittel schen Umrahmung durch die Trachtenkapelle finanziert. Hasslacher war es eine gelungene Veranstaltung. Notar Personelles Herr Mag. Dr. Josef Trampitsch Finanzverwaltung wird auch im Jahr 2015 einmal Nach dem Ausscheiden von Frau im Monat, und zwar jeden ersten Alberta Marktl aus dem Gemein- Dienstag in der Zeit von 8.30 bis dedienst hat ab 01.09.2014 Frau 9.30 Uhr im Gemeindeamt Lurn- Mag. Jutta Gröppel die Agenden feld kostenlose Sprechstunden in der Finanzverwaltung übernom- abhalten. Die erste Sprechstunde men. 2015 findet also am 13. Jänner 2015 statt. Veranstaltungszentrum Möllbrücke Notar Mag. Dr. Josef Trampitsch, 9800 Spittal Die Nachfolge von Frau Doris Wernig hat Frau an der Drau, Ortenburgerstraße 4/3, Marina Mohl-Ortner übernom- Tel. 04762/35444, Fax: 04762/35444-17, men. Die Marktgemeinde Lurnfeld Mobil: 0664/2841860, möchte sich bei Frau Wernig für email: [email protected], die jahrelangen zufriedenstellend Homepage: www.notar-trampitsch.at erbrachten Leistungen herzlich be- danken. Frau Mohl-Ortner ist ne- ben der Betreuung und Reinigung des Veranstaltungszentrums auch für die Aufbah- Öffnungszeiten während rungshalle, den Friedhof, das Feuerwehrhaus und der Weihnachtsfeiertage die Ortsbildpflege in Möllbrücke zuständig. Das Gemeindeamt ist am 24. Dezember
Load more

Recommended publications
  • Ausgewählte Fastentücher Des Oberen Drautales Von Sachsenburg Bis Zwickenberg
    „Und siehe, der Vorhang des Tempels riss von oben bis unten entzwei …“ – ausgewählte Fastentücher des oberen Drautales von Sachsenburg bis Zwickenberg Manuela Maier Ziel: Sachsenburg, Greifenburg, Berg im Drautal, Dellach im Drautal, Zwickenberg; Polit. Bez. Spittal an der Drau Anreise: Von Klagenfurt am Wörthersee bzw. Villach auf der A10 kommend, verlässt man die Autobahn bei der Abfahrt in Lendorf und fährt dann auf der B100 weiter bis zur Abzweigung „Sachsenburg“. Die Pfarrkirche befindet sich am östlichen Ortsende des Marktes. In der Nähe gibt es ausreichend Parkmöglichkeiten. Wer mit der Bahn anreisen möchte, nimmt die S-Bahn der Hauptverkehrslinie Friesach–Spittal-Millstätter See bzw. eine schnelle Intercityverbindung von Klagenfurt am Wörthersee nach Spittal-Millstätter See. Dort steigt man in die S-Bahn nach Lienz um. Der kleine Bahnhof „Markt Sachsenburg“ liegt lediglich einige Schritte von der Pfarrkirche von Sachsenburg entfernt. Der Weg dorthin führt über eine Brücke. Die Ortsdurchfahrt von Sachsenburg mündet in östlicher Richtung bei der Ortschaft Obergottesfeld wieder in die B100, welcher man dann bis Greifenburg folgt. Nach kurzer Fahrzeit erreicht man rechter Hand die Abzweigung nach Berg im Drautal. Im Bereich der erhöht thronenden Pfarrkirche von Berg gibt es keine guten Parkmöglichkeiten, daher empfiehlt es sich, das Auto bereits im Ort abzustellen und bis zur Kirche hinauf zu spazieren. Während Greifenburg abseits der Bahnstation liegt, ist die Pfarrkirche von Berg auch für Bahnreisende noch mit einem kurzen Fußmarsch leicht erreichbar. Dellach im Drautal liegt ebenfalls an der B100, für Bahnreisende ist der Ort allerdings nur mit einiger Mühe zu erreichen. Eine Alternative bietet der Postbus von Spittal an der Drau nach Oberdrauburg, wobei die Fahrzeiten allerdings eingeschränkt sind.
    [Show full text]
  • Alle Routen Auf
    Regeln fürs Trailbiken Grünsee Grünsee Gruft g r e R b a 2232 1. Basiskönnen! Ein fahrtechnisches Können und Grundkondition sind essentiell für ein d k B95 b c a Zgartenalm c o sicheres Fahren. Wichtig beim Bremsen einen Finger zu verwenden, die Bremskraft richtig Alle Routenh auf: www.nockbike.at N h Plattnock c a zu verteilen und die Grundposition anzupassen. b lm 2. Schutzausrüstung tragen! Helm, Protektoren an Rücken, Ellbogen und Beinen sowie 2316 Hofa A10 h Handschuhe. c ba ld 3. Das verwendete Bike! Muss den Streckenbedingungen angepasst und gewartet sein. a p h ä r e n p a r W i o s k W in Großer B k Geeignet ist ein Freeride- oder Downhill-Bike. Tipp: Schutzausrüstung und Bikes kann L N lb an a d c Speikkofel f o h h r man in Verleihstationen ausleihen oder erwerben. aß ch c b a c a a hb Pfannnock b ch ac k n 4. Nur beschilderte Strecken! Befahren und Fahrverbote beachten. Nicht als „Bikestrecke“ fl e o g K b g e Trebesing rr gekennzeichnete Wege dürfen nicht befahren werden. nock/bike Karte beachten. 2254 e u a r S 5. Auf Sicht fahren und auf andere Biker Rücksicht nehmen! Geschwindigkeit und Fahr B99 Ra g c he weise entsprechend dem eigenen Können, dem Gelände, den Witterungsverhältnissen nb Kleiner Speikkofel ac e h Klomnock Speikkofelhütte und der „Verkehrsdichte“ anzupassen. Saureggen 2109 6. Von hinten kommende Mountainbiker! Müssen ihre Fahrspur stets so wählen, dass sie 2331 vorausfahrende, langsamere Biker nicht gefährden. L10 Rosennock Mallnock 7.
    [Show full text]
  • Arbeitskreis Wachau
    I. Bewerbungsformular 1. Kurzbeschreibung des Elements Betreffend die nachstehenden Punkte 3 – 9. Maximal 300 Wörter. Man kann die Anfänge der Flößerei auf der Drau mit denen des Holzhandels in Verbindung bringen. Sie war bis zum Ausbau der Bahnlinien die kostengünstigste Methode des Holztransports. Vorzugsweise eigneten sich dazu die natürlichen Fließgewässer. In Kärnten war es die Drau, die als große West-Ost-Verbindung sowohl für den Transport im Inland, wie auch für den ins benachbarte Ausland eine große Bedeutung hatte. Von Oberkärnten, wo der Fluss ab Oberdrauburg befahrbar war, wurde bereits im Mittelalter Nutzholz auf Flößen die Drau abwärts verfrachtet. Als Oblast dienten weiche Sagklötze, Baumstämme, Schnittwaren, Brennholz, später auch viele andere Produkte. Die Drau galt ab dem 17. Jahrhundert als die „Kärntner Holzstrasse“. Die Flöße waren 21,5m lang, 4,5 m breit und entweder vier- oder fünfstößig. Zum Zusammenbinden kamen sowohl Wieden als auch eiserne Ringhaken zur Verwendung. Der Floßverkehr hatte auch noch nach dem Bahnbau zu Ende des 19. Jh. und beginnenden 20. Jh. eine gewisse Bedeutung, bis er 1952 aufgrund der Konkurrenz durch den LKW Verkehr und den Ausbau der Kraftwerke zum Erliegen kam. Bis heute hat sich in den Ortschaften an der oberen Drau das Wissen erhalten, das sich sowohl auf die traditionelle Handwerkstechnik des Floßbaus bezieht als auch die Naturgefahren bei der Ausübung der Flößerei selbst. Seit 1990 besteht der Verein der Oberdrautaler Flößer, der es sich zum Ziel gesetzt hat, die lange Tradition nicht nur nicht in Vergessenheit geraten zu lassen, sondern die Technik des Floßeinbindens und -fahrens auch an die junge Generation weiterzugeben.
    [Show full text]
  • Reisebegleiter Endlich Am Ziel!
    1 Rundgang in Heiligenblut am Großglockner .....................Seite 10 2 Gößnitzfall/Natura Mystica ....................................................Seite 12 3 Haritzersteig und Bricciusweg ..............................................Seite 13 4 Gößnitztal: Das Almtal ............................................................Seite 15 5 Glocknerhaus und Gletscherweg zur Pasterze ...............Seite 18 6 Rund um die Kaiser-Franz-Josefs-Höhe .............................Seite 20 7 Panoramaweg Gamsgrube ....................................................Seite 22 8 Erlebnisberg Schareck ...........................................................Seite 26 9 Kleines Fleißtal – Goldgräberdorf Heiligenblut .................Seite 28 10 Rundweg Apriacher Almen ....................................................Seite 30 11 Kulturgesch. Wanderung durch Großkirchheim ..............Seite 34 12 Wege zum Gold – Großes Zirknitztal .................................Seite 37 Endlich am Ziel! 13 Gradental und Gartltal ...........................................................Seite 39 14 Wangenitztal und Wanderparadies Astental ....................Seite 41 15 Winklerner Alm .........................................................................Seite 44 WEITERE INFOS: 16 Kulturlandschaftsweg Winklern ............................................Seite 45 17 Das Marterle .............................................................................Seite 46 Hohe Tauern – die Nationalpark-Region Reisebegleiter 18 Raggaschlucht und Barbarossaschlucht ............................Seite
    [Show full text]
  • Zeitung 2020
    MARKTGEMEINDE SachsenburgAmtliche Mitteilung Zugestellt durch Post.at Erscheinungsort und Verlagspostamt 9751 Sachsenburg Ein frohes Weihnachtsfest und ein gesundes, erfolgreiches Jahr 2021 wünschen Ihnen die Gemeinderäte die Gemeindevorstandsmitglieder die Vizebürgermeister die Mitarbeiter der Gemeinde und Ihr Bürgermeister Wilfried Pichler ITTEILUNGSBLATT Dezember 2020 M 1 INHALTSVERZEICHNIS Der Bürgermeister ■ 03 Aus dem Gemeindeamt ■ 04 –09 Aus dem Standesamt ■ 10–11 Bücherei ■ 12 Ausschüsse ■ 13 –17 Geburtstage ■ 18 Freiwillige Feuerwehren ■ 19 –21 Volksschule ■ 22–23 Pfarrkindergarten ■ 24–25 Eltern-Kind-Gruppe ■ 26–27 Trachtenkapelle-Hasslacher ■ 28 Sachsenburger Partl ■ 29 Laienspielgruppe ■ 30–31 SV Blau-Weiss Sachsenburg ■ 32 –33 RC Lords of Dirt ■ 34 Sachsenburger für Sachsenburg ■ 35 Pensionistenverband ■ 36 Bergrettung ■ 37 Polizei ■ 38 Nahversorger ■ 39 Unser Kalvarienberg ■ 40–41 In memoriam – Physiotherapie ■ 42 Müllabfuhr ■ 43 Titelseite: Wilfried Kuß Geburt Christi, rechter Seitenflügel, Rupertikirche Obergottesfeld Impressum: Marktgemeinde Sachsenburg, 9751 Sachsenburg, Marktplatz 12, Telefon 0 47 69 / 29 25, E-Mail: [email protected]. Internet: www.sachsenburg.at Koordination: Silvia Hinteregger Layout: Wilfried Kuß/Paula Supan Druck: Hermagoras Druckerei, Klagenfurt, Adi-Dassler-Gasse 4, 9073 Viktring 2 DER BÜRGERMEISTER Geschätzte Mitbürgerinnen Geschätzte Mitbürger Liebe Jugend as Jahr 2020 neigt sich dem Ende zu. Ein Jahr Ansuchen um finanzielle Unterstützung vom zustän- welches für uns alle massive Einschränkungen
    [Show full text]
  • Bewirtschaftete Hütten Sommer 2018
    Bewirtschaftete Hütten Sommer 2018 Betten / Ausgangspunkt mit Schutzhütte Gemeinde Telefon | Telefon im Tal Öffnungszeiten Hüttenwirt Lager Ruftaxi erreichbar? GLOCKNERGRUPPE 01. – 31.Mai: DO bis SO Briccius Sennerei Sattelalm Heiligenblut 0664/5332454 0 Ja/Kräuterwand Ab 01.06. bis 07.10. durchgehend Bärnthaler Wolfgang ohne Ruhetag *Erzh. Johann Hütte, 3.454m Heiligenblut 04876/8500 | 0664/125 10 41 10/120 Ja/Glocknerhaus 09.6. – 30.09. Riepler Toni *Glorerhütte, 2.642 m Leitertal 0664/3032200 25/35 Ja/Glocknerhaus 20.6. – Ende Sept./Anf. Okt. Graf Alfred Reichert Beatrix und *Glocknerhaus, 2.131 m Heiligenblut 04824/24666 | 0650 361 7996 48/40 Ja 12.05. – Mitte Oktober Peter *Heinrich-Schwaiger Haus, 2.802m Kaprun 06547/8662 | 0664/6565555 21/36 Nein 22.06. Fr. bis Anfang Okt. Borger Stefan *Oberwalderhütte, 2.973 m Heiligenblut 04824/2546 | 0676/4007940 50/80 Ja/KFJHöhe 31.5. – Mitte Sept. Hackel Wolfgang *Salmhütte, 2.644 m Heiligenblut 04824/2089; Umbau ab Mitte Sept. 25/25 Ja/Glocknerhaus 16.6. – 30.09.18 Pratl Helga *Stüdlhütte, 2.802 m Kals 04876/8209 | 04876/22144 122 Nein 09.03.-13.05./ 15.6. – 8. Okt. Oberlohr Georg Lucknerhütte 2.241 m Kals 04876/8455 ?/21 Nein Mitte Juni – Mitte Oktober Fam. Florian Oberlohr Lucknerhaus 1.920 m Kals 04876/8555 38/16 Nein 03.02. – Mitte Oktober Fam. Johann Oberlohr Glockner Sennerei Knapp Kasa Heiligenblut 0664/1122825 0 Ja/Karl V.Haus Mitte Juni – Anfang Okt. Fam. Ebner Karl Volkert Haus, 2.148 m Heiligenblut 04824/2518; 0676/5047 895 50/12 Ja 19.5. – Mitte Okt.
    [Show full text]
  • Alle Porte Dell' „Outdoor-Park Oberdrautal“
    Sachsenburg_OK-Ita:Sachsenburg_E 07.01.2008 16:25 Uhr Seite 1 Vacanze per vivere nuove avventure Situato sulle sponde del fiume Drava l’idilliaco campeggio per la famiglia dispone di 80 posti auto e servizi moderni: corrente elettrica, antenna satellitare, qualificati impianti sanitari per disabili compreso lavatoio e fasciatoio. Queste strutture sono circondate da un immenso spazio che farà felici gli amanti delle vacanze all’aria aperta; qui infatti troverete un campo giochi per bambini, un campo da tennis, tennis da tavolo, un’accogliente sala di ritrovo, un ripostiglio per le biciclette richiudibile a chiave, un imbarcadero, ecc. Gli ospiti del campeggio usufruiscono gratuitamente della piscina, del campo da tennis, delle escursioni guidate in montagna e delle gite in bicicletta. www.draucamping.at [email protected] Marktgemeinde Sachsenburg Drau-Camping Tel.: + 43 4769 3131 Marktplatz 12 Tel.: + 43 4769 2925 - 14 Ringmauergasse 8 Mobil: +43 650 3103131 9751 Sachsenburg | Austria Fax: + 43 4769 2925 - 20 9751 Sachsenburg | Austria Fax: + 43 4769 2925 - 20 www.sachsenburg.at E-Mail: [email protected] www.draucamping.at E-Mail: [email protected] info R9 Gmünd Piste ciclabili Maltatal R8 Mölltal dalla piazza del mercato di Sachsenburg Lieserhofen Sachsenburg Millstätter See Alle porte dell’ „Outdoor-Park Oberdrautal“ Spittal La Vostra villeggiatura lungo la pista ciclabile Drava R1 R1a TELOS HGK / Lienz R1 R1 Villach Huber A. Lienz Spittal/Drau Kreiner Il comune di Sachsenburg e le borgate di Feistritz, Lanzewitzen, Nigglai IMPRESSUM: e responsabile per i contenuti: Editore Marktgemeinde Sachsenburg Organizzazione: Fotografie: Stampa: e Obergottesfeld danno il benvenuto ai loro ospiti! Sachsenburg_OK-Ita:Sachsenburg_E 07.01.2008 16:26 Uhr Seite 2 Il pittoresco paesaggio nel cuore dell’Alta Carinzia In mezzo alle montagne e ai laghi dell’Alta Carinzia, in un’area naturale in gran parte protetta, sorge l’idilliaca cittadina di Sachsenburg.
    [Show full text]
  • Ekonomska- I Ekohistorija
    Ekonomska- i Ekohistorija 23 ELISABETH JOHANN - THE TRANSPORT OF TIMBER AND CHARCOAL THE TRANSPORT OF TIMBER AND CHARCOAL ON THE UPPER COURSE OF THE RIVER DRAVA/DRAU PRIJEVOZ DRVA I DRVENOG UGLJENA U GORNJEM TOKU RIJEKE DRAVE Elisabeth JOHANN Received / Primljeno: 11. 4. 2019. Austrian Forest Association Accepted / Prihvaćeno: 4. 11. 2019. [email protected] Original scientific paper / Izvorni znanstveni rad UDK / UDC: [630*31+62-663.8] (4-191.2)(282.24Drava)“13/19” 656.62(282.24Drava):[39.166:630*0] Summary Up to the completion of the Southern Railway Track (Südbahnstrecke) in 1871 the river Drava had a very great economic importance for Carinthia, and this for the inland trade as well as for the export to the neighboring foreign countries downstream. It was the big East-West link-up between Carinthia, Slovenia, Croatia and Hungary. In Carinthia itself it was the connection between the well wooded forest areas in the upper reaches with the regions in Lower Carinthia, which had less wood but were developed industrially, and further on with the Pannonian economic sphere. The export of wood, which can be proven already in the 14th century, underwent repeated restrictions at the end of the 18th century, when the forest devotions were abolished. Subsequently however the traffic of rafts and flat-bottomed boats (so called Plätten) flourished, supplying the iron processing enterprises in Lower Carinthia with charcoal, the sawmills in the lower reaches of the river Drava with round timber, and also the ports in the Adria with the much-demanded shipbuilding wood. With the alteration of the river Drava for the production of electricity as well as with the change from transport with rafts to that with the railway the rafting traffic on the river Drava found its end after the Second World War.
    [Show full text]
  • 2. RS 08.05.2018 Beschlussprotokoll
    AMT DER KÄRNTNER LANDESREGIERUNG Abteilung 1 – Landesamtsdirektion P r ä s i d i u m B E S C H L U S S P R O T O K O L L der 2. Sitzung der Kärntner Landesregierung am 08. Mai 2018 Beginn: 08:30 Uhr Anwesend: Landeshauptmann Mag. Dr. Peter KAISER Landeshauptmann-Stellvertreterin Dr.in Beate PRETTNER Landeshauptmann-Stellvertreterin Mag.a Dr.in Gabriele SCHAUNIG-KANDUT Landesrat Ing. Daniel FELLNER Landesrätin Mag.a Sara SCHAAR Landesrat Martin GRUBER Landesrat Mag. Ulrich ZAFOSCHNIG Landesamtsdirektor Dr. Dieter PLATZER I. Landeshauptmann Mag. Dr. Peter KAISER 1. Informationen 2. 01-RH-388/2-2018; Rechnungshofprüfung: IT-Betreuung an Schulen; Äußerung der Kärntner Landesregierung Es wird beschlossen "Das Prüfungsergebnis des Rechnungshofes „IT-Betreuung an Schulen“, GZ 004.472/004- 4A1/17, wird zur Kenntnis genommen und der Weiterleitung der Äußerung ZI. 01-RH-388/2- 2018 an den Rechnungshof die Zustimmung erteilt." 3. 01-RH-390/2-2018; Rechnungshofprüfung: Psychiatrische Versorgung in Krankenanstalten in Kärnten und Tirol; Äußerung der Kärntner Landesregierung Es wird beschlossen "Das Prüfungsergebnis des Rechnungshofes „Psychiatrische Versorgung in Krankenanstalten in Kärnten und Tirol“, GZ 004.395/004-3B1/17, wird zur Kenntnis genommen und der Weiterleitung der Äußerung ZI. 01-RH-390/2-2018 an den Rechnungshof die Zustimmung erteilt." 4. 01-PW-4973/9-2018; Entwurf einer Verordnung der Landesregierung über die Anpassung der Bezüge nach dem Kärntner Bezügegesetz 1997; Regierungssitzungsvortrag gem. Vortrag mit: LR Fellner Es wird beschlossen „Der Entwurf einer Verordnung der Landesregierung, Zl. 01-PW-4973/9-2018, über die Anpassung der Bezüge nach dem Kärntner Bezügegesetz 1997 wird zum Beschluss erhoben.“ 5.
    [Show full text]
  • Ein Frohes Weihnachtsfest Und Ein Gesundes, Erfolgreiches Jahr 2012
    Amtliche Mitteilung · Zugestellt durch Post.at · Erscheinungsort und Verlagspostamt 9751 Sachsenburg MARKTGEMEINDE Sachsenburg MITTEILUNGSBLATT Folge 10 · Dezember 2011 Ein frohes Weihnachtsfest und ein gesundes, wünschen Ihnen die Gemeinderäte, erfolgreiches die Gemeinde- Jahr 2012 vorstandsmitglieder, die Vizebürgermeister, die Mitarbeiter der Gemeinde und Ihr Bürgermeister Wilfried Pichler Foto: DI. Herbert Kulterer MARKTGMEINDE Sachsenburg BÜRGERMEISTER Geschätzte Mitbürgerinnen, geschätzte Mitbürger, liebe Jugend! Der Jahreswechsel ist stets ein willkommener Anlass Rückschau zu halten, die Gegenwart zu betrachten um zu überlegen, welche Zukunftsvisio- nen wir für unsere Gemeinde zu entwickeln haben. Wenn man durch unsere Heimatgemeinde Sachsenburg geht oder fährt, dann können wir mit Freude feststellen: Es ist eine schöne Gemeinde und wir haben allen Grund, auf sie stolz zu sein. Aber wir dürfen auch feststellen, dass diese positive Entwicklung wohl nur durch die gemein- samen Bemühungen und gute Zusammenarbeit aller im Gemeinderat vertretenen Fraktionen möglich war. Dafür von meiner Seite ein herzliches Dankeschön verbunden mit der Bitte, dass dieses gute und für unsere Gemeinde so erfolgreiche Klima noch recht lange anhält. Den Mit- arbeiterinnen und Mitarbeitern unserer Gemeinde im Amt und Außendienst danke ich für ihre hervor- ragende Arbeit. Mein besonderer Dank gebührt aber auch jenen Bürgerinnen und Bürgern, die mitgeholfen haben, unsere Heimatgemeinde lebens- und liebenswerter zu gestalten, den Mitgliedern der Freiwilligen Feu- erwehren Obergottesfeld und Sachsenburg, den Rettungsdiensten, den Vereinen im Bereich der Kul- tur und des Sports, den Tätigen in der Volksschule und Bücherei, im Kindergarten und Sozialwesen und nicht zuletzt der Kirche und den kirchlichen Einrichtungen für Ihr wichtiges Wirken zum Wohle unserer Bevölkerung. Respekt und Hochachtung gilt schließlich auch allen, die in der Wirtschaft tätig sind.
    [Show full text]
  • F Rohe Weihnachten
    Mitteilungsblatt der Marktgemeinde sowie Glück und Gesundheit im Neuen Jahr wünschen Ihnen, liebe Katschtalerinnen und Katschtaler, aber auch allen Gästen und Lesern, die Gemeindebediensteten sowie der RENNWEG Gemeinderat mit Bürgermeister Franz Eder. Amtliche Mitteilung · Zugestellt durch Österreichische Post © Michael Stabentheiner 38. Jahrgang · Dezember 2018 · Nr. 3 Frohe Weihnachten Mitteilungsblatt der Marktgemeinde Mitteilungsblatt der Marktgemeinde Rennweg am Katschberg Rennweg am Katschberg Mitteilungsblatt der Marktgemeinde AKTUELLES RENNWEG Aus dem Baugeschehen der letzten Monate Worte des Bürgermeisters . 2 Aktuelles . 3 Worte des Bürgermeisters Sprechtagstermine . 10 Gemeindestraßennetz zum Ortsanfang Oberdorf die entsprechende Wegbreite her- Aus dem Standesamt . 11. Franz Eder mfangreiche Sanierungsarbeiten im Straßennetz un- zustellen und Richtung Gries das bereits sanierte Wegstück Aus den Ausschüssen . 20 Userer Gemeindestraßen, der Verbindungsstraßen und bis auf Höhe der Abfallcontainer zu verbreitern. Es sollen Sicherheitsecke . 26 im Bereich des ländlichen Wegenetzes konnten wieder entsprechende Budgetansätze vorgesehen werden, seitens Einsatzorganisationen . 28 durchgeführt werden. des Landes gibt es jedenfalls die Zusage einer Subvention Pfarrgeschehen . 32 Liebe Gemeindebürger/-innen, liebe ehemalige Katschtaler/-innen, Die Generalsanierung der Gemeindestraße im Bereich in Höhe von 50%. Vereine . 40 liebe mit unserer Marktgemeinde verbundene Gäste! Oberdorf konnte baulich abgeschlossen werden. Derzeit Tourismus
    [Show full text]
  • Drautalbahn ¾ Zustieg Im Nahverkehr (REX, R, S-Bahn) Nur Mit Gültigem Ticket, Ausgenommen in Stationen Ohne Möglichkeit Zum Ticketkauf
    223 Spittal-Millstättersee Lienz San Candido/Innichen Drautalbahn ¾ Zustieg im Nahverkehr (REX, R, S-Bahn) nur mit gültigem Ticket, ausgenommen in Stationen ohne Möglichkeit zum Ticketkauf. Wien Hbf Wien Meidling 600 Klagenfurt Hbf 601 6 02 w 7 02 8 02 w 9 02 Klagenfurt Lend 6 05 x 7 05 8 05 x 9 05 Klagenfurt West 6 07 x 7 07 8 07 x 9 07 Villach Seebach 6 36 x 7 36 8 36 x 9 36 Villach Hbf 220 w 5 29 6 54 x 7 54 8 54 x 9 54 Spittal-Millstättersee an w 6 02 7 26 w 8 26 9 26 w 10 26 Schwarzach-St. Veit 220 7 11 9 11 Spittal-Millstättersee an 8 18 10 18 Ã S1 Ã S1 Ã S1 Ã Ã S1 Ã Ã S1 S1 Ã Ã S1 Ã Ã 1838 4850 1842 4852 1846 4209 1848 1850 4211 1852 1854 4217 4858 1856 1858 4219 1860 1862 ¿ 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. zusätzliche Hinweise KV KV KV KV KV KV KV KV KV KV KV KV KV KV KV KV KV KV von Friesach anw Friesach anw Friesach Friesach Spittal-Millstättersee r5 14 w 6 32 7 37 r8 37 t 9 37 r 9 37 r10 37 Lendorf x~5 19 x~6 37 ~7 42 x~8 42 x~ 9 42 x~ 9 42 x~10 42 Möllbrücke-Sachsenburg x 5 23 x 6 41 7 46 x 8 46 x 9 46 x 9 46 x 10 46 Markt Sachsenburg x~5 25 x~6 43 ~7 48 x~8 48 x~ 9 48 x~ 9 48 x~10 48 Kleblach-Lind x 5 30 x 6 48 7 53 x 8 53 x 9 53 x 9 53 x 10 53 Steinfeld im Drautal x 5 37 x 6 53 8 00 x 9 00 x 10 00 x 10 00 x 11 00 Greifenburg-Weißensee x 5 41 x 6 59 8 04 x 9 04 x 10 04 x 10 04 x 11 04 Berg im Drautal x~5 45 x~7 03 ~8 08 x~9 08 x~10 08 x~10 08 x~11 08 Dellach im Drautal x 5 51 x 7 07 8 12 x 9 12 x 10 12 x 10 12 x 11 12 Irschen x~5 54 x~7 11 ~8 16 x~9 16 x~10 16 x~10 16 x~11 16 Oberdrauburg x 6 00 x 7 15 8 19 x 9 19 x 10 19 x 10 19 x 11 19 Nikolsdorf x~6 05 x~7 20 ~8 24 x~9 24 x~10 24 x~10 24 x~11 24 Dölsach x 6 10 x 7 26 8 31 x 9 31 x 10 31 x 10 31 x 11 31 Lienz-Peggetz x~6 13 x~7 29 ~8 34 x~9 34 x~10 34 x~10 34 x~11 34 Lienz an r6 15 w 7 32 8 37 r9 37 t10 37 r10 37 r11 37 Lienz ab 5 50 6 50 7 50 8 50 9 50 10 50 t 11 50 Thal ¸ 6 00 7 01 8 01 9 01 10 01 11 01 x 12 01 Mittewald a.
    [Show full text]