SCHWAZ WATTENBERG WEERBERG KOLSASSBERG STANS Altstadt
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
VON ERFAHREN BIS GENIESSEN ➸ Die Vielfalt der Region PANORAMAKARTE Seite 3 ➸ TUXER ALPEN BLICK VOM KARWENDEL GEBIRGE RICHTUNG TUXER ALPEN STRASS IM ZILLERTAL ROTHOLZ HOCHGALLZEIN Troi GALLZEIN JENBACH ST. MARGARETHEN HOCHPILLBERG Bucher Wasserfall BUCH AUSSERBERG ARZBERG SCHWAZ WATTENBERG WEERBERG KOLSASSBERG STANS Altstadt Piller Wasserfall MITTERBERG Wolfsklamm PILL VOMP Merans Brennerei Rossetti VOMPERBACH VOMPERBERG WEER KOLSASS TERFENS UMLBERG WATTENS Brennerei Purnerhof FRITZENS EGGEN SCHLÖGELSBACH MAIRBACH GNADENWALD SYMBOLERKLÄRUNG Kirche Burg / Schloss Information Bahnhof Museum Gratis WLAN Sehenswürdigkeit PANORAMAKARTE Seite 5 ➸ KARWENDEL GEBIRGE BLICK VON DEN TUXER ALPEN RICHTUNG KARWENDELGEBIRGE HINTERRISS ENG PERTISAU ACHENSEE MAURACH EBEN AM ACHENSEE MAIRBACH VOMPERBERG SCHLÖGELSBACH UMLBERG Wolfsklamm EGGEN FIECHT FISCHL VOMP STANS JENBACH TERFENS Brennerei Purnerhof WIESING VOMPERBACH WEER INN SCHWAZ SYMBOLERKLÄRUNG Kirche Burg / Schloss Information Bahnhof Museum Gratis WLAN Sehenswürdigkeit KULTUR Seite 7 ➸ INHALT INHALTSVERZEICHNIS SCHNELL, BEQUEM UND UMWELTFREUNDLICH ANREISE 7 WILLKOMMEN 8-9 DIE SILBERREGION KARWENDEL IST MIT DEM SILBERCARD 10-11 AUTO, DER BAHN UND DEM FLUGZEUG BEQUEM ZU ERREICHEN. DIE BELIEBTESTEN SEHENSWÜRDIGKEITEN 12-24 KNAPPENSTEIG 25 KUSSECHT 26 anz egal mit welchem Verkehrsmittel Sie EUROPÄISCHE FUGGERSTRASSE 27 anreisenG möchten - die ideale Erreichbarkeit ist eine SIGHTSEEINGBUS 28 Einzigartigkeit der Region. KULTUR & EVENTS 29 BURGEN 30-31 KIRCHEN & KLÖSTER 32-34 DEUTSCHLAND MUSEEN & GALERIEN 35-40 WASSER 41-42 AUSFLUGSMÖGLICHKEITEN 43-45 Salzburg AUSSERHALB DER REGION Vor- arlberg TIROL SCHATZKAMMER 46 SCHWEIZ SERVICE ORIENTIERT 47 ITALIEN ZEICHENERKLÄRUNG Ausflugsziele für Familien mit Kindern. ALLE WEGE. Führen in die Silberregion. Für Rollstuhlfahrer problemlos erreichbar. Auf www.silberregion-karwendel.com unter „Anreise“ oder auf maps.silberregion-karwendel.com Einkehrmöglichkeit finden Sie alle Informationen zu den verschiedenen Anreisemöglichkeiten. Ausflugstipp, wenn die Sonne Pause macht. KULTUR Seite 9 ➸ WILLKOMMEN öchten Sie den Sternen zum Greifen nahe sein, WILLKOMMEN SilberM suchen und auch finden, dem Adel einen Besuch IN DER SILBERREGION abstatten, einen Spaziergang durch das Sonnensystem machen? Oder doch lieber den Schnaps kosten, der KARWENDEL frischer nicht sein könnte und nebenbei Köstlichkeiten ausprobieren, die es nur hier gibt und das nur zu einer bestimmten Zeit im Jahr? Auch die Kunst wird in der Silberregion Karwendel DIE URSPRÜNGE DER immer einen Platz haben - im Sommer wie im Winter GESCHICHTEN finden einzigartige Kunstveranstaltungen statt. Viele Museen stellen Kunstwerke aus und/oder präsentieren einzigartige Geschichten aus dem Tiroler Alpenraum. selber sehen Die berühmteste aller historischen Geschichten wird STATT NUR ÜBER SIE wohl immer in der Altstadt von Schwaz beheimatet sein. ZU LESEN. Immerhin war die Silberstadt Schwaz in ihrer Hochblüte - im Mittelalter - die zweitgrößte Stadt Österreichs. Der Abbau von Silber brachte Bedeutung und Reichtum und damit eine Fülle kulturell bedeutender Zeugnisse dieser fruchtbaren Zeit mit sich. illkommen in der Silberregion Karwendel. Kommen SieW mit auf eine Reise durch eine Region, die Altes und Neues auf respektvolle Weise verbindet. Seien Sie gespannt auf die Besonderheiten, die Ihnen jede einzelne Gemeinde gerne präsentiert. KULTUR Seite 11 ➸ DIGITALE GÄSTEKARTE SILBERCARD Die SILBERCARD gibt es in 2 Varianten: FLEXI MEHR ERLEBNIS INKLUSIVE Bereits ab der ersten Übernachtung in der Region verfügbar. IMMER MIT DABEI. Infos & Angebote. PLUS Ihre Vorteile mit der digitalen Gästekarten App der Silberregion Karwendel. Ab einer Mindestaufenthaltsdauer von 5 Nächten in der Region erhältlich. Die SILBERCARD App einfach im App Store oder Play Store kostenlos downloaden, registrieren und von Ihrem Gastgeber freischalten lassen. Sofort sind alle individuellen Vorteile und Inklusivleistungen für Ihre jeweilige Aufenthaltsdauer sichtbar und können ge- nutzt werden. Kostenlos für iOS im App Store Kostenlos für Android im Google Play Store ie SILBERCARD beinhaltet 30 Attraktionen wie Sehenswürdigkeiten,D Museen und Naturerlebnisse, die gratis besichtigt werden können, sowie Freizeitanlagen und die Kellerjochbahn, die ebenfalls kostenlos genützt werden dürfen. Darüber hinaus bietet die Karte maximale Mobilität: Sie berechtigt unter anderem zur kostenlosen Nutzung der regionalen Buslinien und inkludiert die Fahrt mit dem Sightseeing Bus. Uns er Ti pp Die SILBERCARD liefert Ihnen als Ihr Urlaubs- begleiter viele nützliche Informationen rund um unsere Region, wie das aktuelle SILBERCARD Wetter, Veranstaltungen, Servicestellen https://silberregion-karwendel.com/ und Gastronomiebetriebe vor Ort, unsere de/silbercard interaktive Karte, Fahrpläne und vieles mehr. KULTUR Seite 13 ➸ SEHENSWÜRDIGKEITEN DIE BELIEBTESTEN SEHENSWÜRDIGKEITEN CHARMANT, ECHT UND UNVERFÄLSCHT. Die Altstadt Schwaz. Über den Stadtplatz und die Franz-Josef-Straße REISE IN DIE VERGANGENHEIT. erreicht man die wunderschöne Altstadt von Schwaz. Schwazer Silberbergwerk. Die Schwazer Altstadt ist eingerahmt vom Schwazer Rathaus aus dem frühen 16. Jahrhundert und von der Pfarrkirche Maria Himmelfahrt. Von hier aus taucht Wandeln Sie auf silbernen Spuren, erfahren Sie alles man in die Geschichte der Silberstadt ein und kann auf über Silber, Erz und weißes Gold. Im Mittelalter war einem gemütlichen Rundgang Sehenswürdigkeiten, Schwaz das Montanzentrum Europas. Das Schwazer wie das Rabalderhaus, das Fuggerhaus oder das Silberbergwerk lädt auf eine Erlebnisreise „unter Franziskanerkloster mit seinem beeindruckenden Tag“ in die Vergangenheit ein. Es begann – so die Kreuzgang auf eigene Faust, besichtigen. Sage – im Jahr 1409, als die Magd Gertraud Kandlerin beim Viehhüten bemerkte, wie ein Stier einen ➳ T +43(0)5242 / 63240 silberhaltigen Stein mit den Hörnern bloß legte. ➳ www.silberregion-karwendel.com Die Bergchronik berichtet, dass 1420 die reichen ➳ Bus: Linie 1, 2, 3, 4, 6, 7, 8, 8381, 8330, 8384, Erzgruben am Falkenstein aufgetan wurden und viel 4123, 4125 bis Haltestelle Steinbrücke oder „fremdes Bergvolk“ aus Böhmen, Sachsen und anderen Terminal Wopfnerstraße deutschen Ländern nach Schwaz zog. ➳ Parkplatz Tiefgarage Stadtgalerien oder Stadtgarage ➳ T +43(0)5242 / 72372 ➳ www.silberbergwerk.at ➳ Bus: Linie 1, 2, 4119 bis Haltestelle Schwaz Silberbergwerk Uns er Ti pp ➳ Parkplatz Silberbergwerk Schwaz Von Juni bis September gibt es jeden Donnerstag eine kostenlose Stadtführung in Deutsch für Einzelpersonen & Familien. Mehr Informationen erhalten Sie telefonisch beim Stadtmarketing Schwaz T +43(0)5242 / 6960-101 ➳ Speziell für Gruppen (Busreisen): Kosten- pflichtige Führungen buchbar in D / E / F / I. KULTUR Seite 15 ➸ NATURPARK KARWENDEL NATURPARK ANREISE IN DEN NATURPARK KARWENDEL ➳ mit dem Auto: Die Eng ist erreichbar über: GRÖSSTER NATURPARK ÖSTERREICHS Route I: Tegernsee - Bad Tölz - Hinterriss/Eng Route II: Holzkirchen - Bad Tölz - Hinterriss/Eng er Naturpark Karwendel umfasst beinahe das gesam- ➳ mit dem Zug: Bahnstation Schwaz und Jenbach (A): teD Karwendelmassiv und ist mit einer Fläche von 727 km² Weiterfahrt mit dem Engbus an jedem Mittwoch: das größte Tiroler Schutzgebiet und der größte Natur- www.silberregion-karwendel.com/de/eng-bus park Österreichs. Aufgrund seiner Topographie verfügt oder Bahnstation Lenggries (D) - anschließend das Karwendel über einen überdurchschnittlich hohen weiter mit dem Bergsteigerbus Anteil an natürlichen Lebensräumen wie Urwäldern und Wildflüssen und beherbergt über 3000 europaweit be- deutender Tierarten und über 1300 Pflanzenarten. Uns er Ti pp HINTERRISS. In den Sommermonaten findet jeden Naturparkhaus Hinterriss. Mittwoch eine Ausflugsfahrt mit dem Bus in die Eng, zum Naturdenkmal Großer Eines der zahlreichen Schmuck- Ahornboden, statt. Weitere Informationen stücke inmitten der faszinierenden auf www.silberregion-karwendel.com Bergwelt des Naturparks Karwendel. T +43(0)5245 / 28914 www.karwendel.org Parkplatz Naturparkhaus Weitere Informationen und Fahrpläne in Echtzeitangabe Hinterriss finden Sie auf maps.silberregion-karwendel.com KULTUR Seite 17 ➸ SEHENSWÜRDIGKEITEN SCHÖNSTER PLATZ TIROLS. Großer Ahornboden. Auf 240 Hektar stehen 2.300 Ahornbäume, die ältesten zählen schon um die 700 Jahresringe. Das Natur- denkmal „Großer Ahornboden“ ist für viele der Inbegriff SPIELSCHATZ für das Karwendelgebirge schlechthin. ENG-ALM ➳ T +43(0)5242 / 63240 DER ALMSPIELPLATZ AM AHORNBODEN ➳ www.silberregion-karwendel.com ngelehnt an das Almleben von früher ist auf einer Fläche vonA 2.200 m2 der „Spielschatz Eng-Alm“ entstanden. Kinder erleben und entdecken die Almhütte mit Stall und Sennerei, den Heustadl mit Materialseilbahn, sowie das mittels Wasserrad angetriebene Butterfass im Kleinformat. „SPIELSCHATZ ENG-ALM“ HIGHLIGHTS: ➳ Ziegenweide, Traktor Rennbahn ➳ Heustadl mit Materialseilbahn ➳ Tunnelrutsche, Wasserspielpark ALMDORF. ➳ und Vieles mehr Eng Alm. Großer Beliebtheit erfreuen sich die Führungen durchs Almdorf, wo über Naturschutz, die Bewirtschaftung der Alm und die Käseherstellung informiert wird. ➳ [email protected] Der Spielschatz Eng Alm ist von Mai bis Oktober täglich ➳ www.engalm.at geöffnet. KULTUR Seite 19 ➸ SEHENSWÜRDIGKEITEN NATURSCHAUSPIEL. Wolfsklamm. Wildromantisches Felsgebirge, tosende Wasserfälle, smaragdgrünes Wasser und ein herrliches Panorama in RENAISSANCE JUWEL. Schloss Tratzberg. gesunder Gebirgsluft vermitteln ein rundum unvergess- liches Bild - ein bleibender Eindruck. Die Wolfsklamm zählt