Zugestellt durch Österreichische Post GEMEINDENACHRICHTEN Amtliche Mitteilung · Ausgabe Juli 2016 Terfens AUS DEM INHALT: • Vorwort Bürgermeister • Palmsonntagsfrühstück • Neue Mittelschule Weer • Neubau Feuerwehrhaus Vomperbach • Rasenmähen • Neues aus der Bücherei • Bundesmusikkapelle Terfens • Raiffeisenbank Öffnungszeiten • Neuigkeiten aus der Silberregion • Freiwillige Feuerwehr Vomperbach • Tiroler Kindergeld Plus Karwendel • Singkreis Vomperbach • Pensionistenverband Ortsgruppe • Schultaschen gesucht • Chorios Terfens/Vomperbach • Grasausläuten • Männerchor Terfens • Spielgruppe Kriwuskrawus • Standesfälle/Gratulationen • Freiwillige Feuerwehr Terfens • Elternverein Volksschule und • Veranstaltungen/Termine • Sauber statt Saubär Kindergarten Vomperbach 2 Gemeindenachrichten Juli 2016 Liebe Gemeindebürgerinnen undTerfens Gemeindebürger! Bei diesem Projekt gibt es „keine Sie- von 2.707 m2 zu einem Preis von ger und auch keine Verlierer“, weil EUR 6 pro m2. in der Diskussion auf beiden Sei- Die Rodungsarbeiten sind bereits im ten manchmal sehr harte, emotiona- Gange und mit Beginn der Ferienzeit le und auch beleidigende Worte ge- wird die Firma Ing. Hans Lang mit fallen sind. Ich persönlich bin bereit den Bodenaushubarbeiten beginnen. diese Gräben zu schließen und möch- Mit LKW 4-Achser wird das Aushub- te gemeinsam mit dem neugewählten material über die Bahnhofsiedlung- Gemeinderat dieses Projekt zu einem Stublerwald-Stublerfeld-Umfahrungs- gelungenen Abschluss bringen. straße zum Betriebsgelände der Firma Die Gemeinde erwirbt von der Lang transportiert. Die genauen Ab- Firma St. Hubertus Ing. Hans Lang läufe werden im Bauausschuss noch Beteiligungsgesellschaft mbH eine eingehend diskutiert. Wir bedanken gewidmete Fläche von 3.500 m2 und uns schon jetzt bei den Anrainern eine Restfläche (teilweise Böschung) für das Verständnis. „Und die Erde bewegt sich doch“ ist ein bekannter Ausspruch von Ga- lileo Galilei vor fast 500 Jahren. Auch in unserer Gemeinde bewegt sich wieder was. Nach vielen Sitzungen und Diskussi- onen hat sich der Gemeinderat in der Sitzung am 10.06.2016 nun mehrheit- lich für das Projekt „Neubau Feu- erwehrhaus Vomperbach mit Ver- einsräumlichkeiten“ entschieden, welches bereits im November 2014, der Bevölkerung als Konzeptstudie vorgestellt wurde. Die Malerei Stern aus Wat- tens wurde von der Ge- meinde mit den Malerar- beiten für die Neugestal- tung der Fassade der VS Terfens beauftragt. Der Ausschuss für Soziales, Generationen und Integra- tion, Obfrau Heidi Win- disch, hat sich für die Farb- gebung entschieden. Dan- ke auch an unsere Mitarbei- terin Sandra Rinner für die Bauaufsicht und die Orga- nisation der Arbeitsabläufe. Gemeindenachrichten 3 Terfens Gemeindestraße Richtung Eggen Wohngebiet Fischergasse In Zusammenarbeit mit der Abteilung Ländlicher Raum Ich wünsche allen Gemeindebürgerinnen und beim Amt der Tiroler Landesregierung haben wir die As- Gemeindebürgern vor allem auch den Kindern und phaltierungsarbeiten für die Gemeindestraßen Eggen und Eltern einen erholsamen Sommer. Fischergasse Wohngebiet ausgeschrieben. Der Gemein- derat hat die Firma Strabag als Best- und Billigstbieter be- Euer Bürgermeister auftragt. Mit Fertigstellung dieser Arbeiten ist uns wieder ein weiterer Schritt zur Verbesserung unseres Straßennet- zes gelungen. Hubert Hußl Neubau Feuerwehrhaus Vomperbach – aus der Sicht der FF Vomperbach ie Suche nach dem am besten Die Freiwillige Feuerwehr ist eine Unser besonderer Dank gilt allen Dgeeigneten Standort für das Organisation von Gemeindebürgern- GemeindebürgerInnen, die durch neue Feuerwehrhaus in Vomper- Innen für GemeindebürgerInnen. Engagement, Verständnis und bach war in den letzten zwei Jahren Daher treten wir für ein konsensori- Interesse ihren Beitrag für eine geprägt von hitzigen Diskussionen. entiertes Miteinander und eine gute sichere Zukunft unserer Heimat Nach sorgfältiger Prüfung der Al- Zusammenarbeit ein. Die rege Anteil- geleistet haben. ternativen wurde aus ökonomischer, nahme der Bevölkerung hat gezeigt, ökologischer und operativ-strategi- dass vielen MitbürgerInnen das Wohl Florian Gartlacher scher Sicht schlussendlich der von unserer Gemeinde am Herzen liegt. Kommandant der FF Vomperbach der Freiwilligen Feuerwehr Vom- Wir sind davon überzeugt, dass der perbach vorgeschlagene Standort beschlossene Standort unseres neuen beschlossen. Nun sind wir glück- Feuerwehr- und Vereinshauses nach lich, dass die ersten Arbeiten für un- Inbetriebnahme rasch von der ge- ser neues Feuerwehrhaus beginnen samten Gemeinde akzeptiert werden konnten. Ein herzlicher Dank dafür wird und alle die Vorteile dieser zen- gilt unserem Gemeinderat und ganz tralen, zukunftsorientierten Lösung besonders unserem Bürgermeister erkennen werden. Hubert Hußl. 4 Gemeindenachrichten Juli 2016 Bericht: Claudia Meixner Bundesmusikkapelle Terfens TerfensFotos: Ferdinand Schallhart Wunderbares Jubiläumskonzert An zwei Mitgliedern aus den Reihen der Musikkapel- der Musikkapelle Terfens le durften Auszeichnungen des Österreichischen Blas- m 8. April 2016 lud die Musikkapelle Terfens zum musikverbandes verliehen werden. Alois Höger, seit 29 Aheurigen Frühjahrskonzert in die Volksschule Ter- Jahren aktiver Musikant, erhielt die Verdienstmedaille in fens ein. Der Turnsaal war bis auf den letzten Platz Silber für seine Leistungen für die Musikkapelle Terfens, gefüllt und die Zuhörer konnten sich wieder auf einen besonders als Kassier in den letzten 10 Jahren. Michael abwechslungsreich gestalteten Abend freuen. Kapell- Kasenbacher, bereits 47 Jahre aktiver Musikant, durfte meister Bernhard Klammsteiner stellte ein großartiges sich über die Verdienstmedaille in Gold freuen. Er war Programm zum 220-Jahr-Jubiläum der Bundesmusik- 15 Jahre lang Schriftführer und bereits vor seinem Wech- kapelle zusammen. Zum ersten Mal begleiteten Simone sel zur Musikkapelle Terfens 15 Jahre lang Obmann bei Klammsteiner und Kathrin Mair durch das Programm. der Tiroler Jungschützenkapelle in Hall. Nachdem für den Jubiläumskalender der Musikkapelle Imposant wurde zu Beginn, passend zu diesem Jahr, das tolle Fotos von den einzelnen Registern aufgenommen Stück „Jubilee Fanfare“ dargeboten, bevor der Marsch wurden, überraschten die Musikanten die beiden noch Venezia und der schwungvolle „Champagner-Galopp“ mit einem wunderschönen Foto. folgten. Bei der Ouvertüre „Wiener Frauen“ schwang Das Publikum und die Musikanten applaudierten und Vize-Kapellmeister Hannes Köchler den Taktstock. Tra- gratulierten den drei Geehrten ganz herzlich. ditionell wurde der erste Teil des Konzertes mit einer Der zweite Teil des Konzerts zeichnete sich durch mo- Polka und der traumhaften Potpourri „Klingendes Ös- derne, schwungvolle und romantische Stücke aus: „Ima- terreich“ abgerundet. ges of Bellac“ , „All I ask of you“ aus Im Zuge des Das Phantom der Oper, „Just give me Frühjahrskon- a reason“ von Pink, „The Village Peo- zerts durften heu- ple Hit Mix“ und zum krönenden Ab- er wieder Aus- schluss „The Final Countdown“. zeichnung über- reicht werden. Wir bedanken uns herzlich bei al- Mit viel Fleiß und len Zuhörern aus nah und fern, Übung erspiel- bei den Ehrengästen und Altmu- te sich Nina Volg- sikanten für den Besuch unseres ger das Junior-Leis- Jubiläumskonzerts und natürlich tungsabzeichen auf für die freiwilligen Spenden zu der Klarinette. Gunsten unserer Kapelle! Gemeindenachrichten 5 Terfens Ein kurzer Ausblick auf unsere weiteren Konzerte: Fr., 15. Juli 2016, 20 Uhr: Abendkonzert beim Fischerhäusl Weißlahn Fr., 2. September 2016, 20 Uhr: Genusskonzert im Rathauskeller in Terfens Fr., 23. September 2016, 20 Uhr: Genusskonzert im Rathauskeller in Terfens Sa., 22. Oktober 2016, Nachmittag: Flottenfest der Blasmusik auf dem Achensee (Veranstalter: Achensee- schiffahrt/Reservierung erforderlich) Wir freuen auf viele Zuhörer und auf ein nettes Beisammensein! ie Musikkapelle Terfens trauert Dum ihr Ehrenmitglied Franz Köchler geboren, am 20.7.1948 verstorben, am 7.12.2015 Mit Betroffenheit haben die Mitglieder der Mu- sikkapelle die Nachricht vom Tod ihres Ehren- mitglieds Franz Köchler aufgenommen. Unser Franz ist im Jahr 1963 im Alter von 15 Jahren der Musikkapelle beigetreten. Er hat das Inst- rument Posaune erlernt und wechselte im Jahre 1988 zum Bassregister. Bis zum Ende des Jahres 2003 war Franz aktiver Musikant, ein Vorbild und eine wichtige Stütze für die Kapelle. Seine lang- jährigen Tätigkeiten im Ausschuss waren nicht wegzudenken und so vertrat Franz die Terfner Musikkapelle in den Jahren 1980 bis 1982 auch als Obmann. Im Jahre 1989 war er Mitbegründer der Inntaler-Partie „Hochnissler“ und musizierte jahrelang mit viel Begeisterung gemeinsam mit seinen Freunden. Zum Dank und als Anerkennung für seine 40-jährige Mitgliedschaft und für seine Diens- te für unseren Verein, wurde er beim Frühjahrskonzert 2004 zum Ehrenmitglied ernannt. Mit ihm verlieren wir einen humorvollen, einfühlsamen und vorbildlichen Kameraden. Dankbar bewahren wir die gemeinsame Zeit mit vielen schönen Erinnerungen und Er- lebnissen in unseren Herzen. Unter großer Anteilnahme der Bevölkerung begleiteten wir unseren lieben Franz am 11. Dezember auf seinem letzten Weg. Wir sind ihm für seinen jahrzehntelangen Einsatz mit Dank verbunden und werden ihm immer ein ehrendes Andenken bewahren. Die Musikkapelle Terfens 6 Gemeindenachrichten Juli 2016 Freiwillige Feuerwehr VomperbachTerfens Florianifeier 2016 Feuerwehrwesen und der Gemeinde ei strahlend schönem Wetter fand am 7. Mai die Flo- anwesend wie ABI Baumann Hil- Brianifeier der freiwilligen Feuerwehren